View brochure - Vaux sur mer

L’INFORMATION MUNICIPALE ///////
NUMÉRO SPÉCIAL ÉTÉ 2010
DOSSIER P. 09
VIVE LES VACANCES !
TOUT CE QU’IL FAUT SAVOIR
JEUNESSE P. 16
Les sorties
se succèdent
VAUX-7-OK.indd 1
CCAS P. 15
SERVICES P. 7
Création d’un
Bibliothèque
« atelier mémoire » et CLSH
09/06/10 10:16
éditorial
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Sommaire //////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////
03
LA VIE DE LA COMMUNE
07
SERVICES
08
TEMPS FORTS
09
DOSSIER
12
AGENDA
13
CLIN D’ŒIL
14
TRAVAUX
15
CCAS
16
JEUNESSE
17
PORTRAIT
18
VAUX-7-OK.indd 2
Les informations qui font
votre quotidien
La bibliothèque et
le centre de loisirs
Les fêtes romanes 2010
Le cahier pratique
de vos vacances
Tous les rendez-vous
culturels & loisirs
L’ensablement des plages
Le point sur les réalisations
Création d’un
« atelier mémoire »
Les nouvelles sorties
des jeunes vauxois
Des britaniques
à Vaux-sur-Mer
TRIBUNE LIBRE &
COURRIER DES LECTEURS
Après un hiver trop long et un printemps plutôt
maussade, c’est enfin l’été qui s’annonce et avec
lui l’arrivée de nos amis estivants. Ils vont pouvoir
découvrir toutes les évolutions de la commune.
Voici les plus marquantes.
La Maison Blanche (située sur la plage de Nauzan)
est un des hauts lieux de la vie nocturne du Pays
royannais. La tempête Xynthia lui avait fait subir
quelques dégâts.
Pour que l’établissement puisse ouvrir, avec certes
un peu de retard, mais avant la pleine saison, la municipalité (propriétaire des murs) et l’exploitant ont
joint leurs efforts et les travaux de remise en état se terminent.
Le développement des quartiers Cormier et Battières est l’un des grands projets de
la présente équipe municipale. La crise immobilière récente lui avait fait prendre un
peu de retard. C’est pourquoi la municipalité a décidé de relancer cette opération en
modifiant quelque peu les tranches initialement prévues.
Une importante zone commerciale a été inaugurée au printemps dernier. On y
trouve une grande enseigne nationale de la distribution et de nombreux commerces pour l’habillement, le sport ou l’équipement de la maison. La nouvelle zone
artisanale située à proximité se développe aussi depuis plusieurs mois déjà. Elles
se joignent à l’ancienne zone artisanale du Plain pour constituer maintenant le nouveau « Pôle Val Lumière ».
Le marché du centre-ville a beaucoup progressé en 2009. Vous aimerez sans doute
son ambiance conviviale. Il est ouvert tous les jours de l’été. Les commerçants du
centre-ville sont toujours à votre service.
C’est donc un développement dynamique mais aussi harmonieux et équilibré de la
commune que nous poursuivons : en favorisant, avec la Communauté d’Agglomération, les activités créatrices d’emploi, en préparant le futur, mais aussi en préservant son charme qui attire chaque année nouveaux estivants et résidents.
Vous avez entre les mains un magazine bien fourni, à l’image de la saison qui s’annonce, une fois de plus, riche en animations. Les pages centrales du magazine regroupent le planning de cet été, des informations pratiques, et le programme plus
détaillé de quelques temps forts de la saison.
De rendez-vous sportifs, culturels, musicaux, vous attendent chaque jour ou
presque : concerts sur la plage et dans le théâtre de verdure, Cinétoiles, tournois
de volley, basket, tennis de table, course à pied, marché nocturnes et vous ne manquerez pas les expositions à la galerie Saint-Étienne ou au Temple.
Tous les services de la commune ont préparé cette saison et seront présents au
quotidien pour en faire une réussite.
Je vous souhaite un excellent été, rempli de baignades, de châteaux de sable, de
jeux et de rires en famille et entre amis. Ces moments de convivialité sont autant
de souvenirs à engranger. n
Jean-Paul CORDONNIER
Maire de Vaux-sur-Mer
Le magazine de la ville de Vaux-sur-Mer est édité par la Mairie de Vaux-sur-Mer,
1, place Maurice-Garnier, 17640 Vaux-sur-Mer, tél. 05 46 23 53 00 – www.vaux-sur-mer.com
Directeur de la publication : Jean-Paul Cordonnier
Directrice de la rédaction : Jean-Louis Balorin
Rédacteur en chef : Igor Biétry
Conception graphique : Scoop communication
Impression : Imprimerie Rochelaise
Ont contribué à la réalisation de ce numéro : Christian Begot, Lydie Carpentier, Jacqueline Gomis, Jacques Tallineau.
Ce magazine est imprimé sur papier sans bois. Toute reproduction, même partielle, des textes et illustrations est interdite
sans accord préalable. Le magazine de Vaux-sur-Mer n’est pas responsable des textes, photos, illustrations et dessins qui
lui sont envoyés sous la seule responsabilité de leurs auteurs.
Crédit photo couverture : ©Igor Biétry
09/06/10 10:16
La vie de
la commune
En bref
//////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////
1
2
Fête aux fleurs d’Arces
L
a commune d’Arces a organisé le
week-end de Pentecôte la 20e édition
de la traditionnelle foire aux fleurs. La
participation des communes pour y présenter un coin de jardin devient aussi une
tradition. La ville de Vaux-sur-Mer n’a pas
manqué ce rendez-vous des fleurs et de la
nature. Les jardiniers de la ville, sous la direction inspirée de Patrick Sénéchal, ont re-
présenté une fable de La Fontaine, Le Lièvre
et la Tortue. La composition végétale a été
remarquée et appréciée d’un grand nombre
de spectateurs.
1/ Jacques Tallineau, Jean-Michel Grasset et
Patrick Sénéchal représentaient la commune à
Arces.
2/ La course entre le lièvre et la tortue, telle
était la composition proposée par les Service
techniques de Vaux sur Mer.
Bonne nouvelle : la fontaine revit !
L
es travaux de restauration du lavoir sur la place Courtot ont été réalisés. Dès que le
mur du bassin de la fontaine a été étanché, l’eau s’est mise à monter et à remplir le
bassin du lavoir. La source coule de façon continue et il y a de bonnes raisons de penser que l’alimentation sera permanente. L’abri qui protège l’ancienne pompe a été également restauré pour redonner aux pierres l’aspect d’origine.
Conseils
municipaux
(extraits)
/// 24 MARS 2010
AUTORISATION POUR DEMANDE DE
DÉCLARATION PRÉALABLE POUR TRAVAUX MAISON BLANCHE
Il est décidé, à l’unanimité, d’autoriser
Monsieur le Maire à signer la demande
de déclaration préalable pour la reconstruction du mur de façade côté
plage de la Maison Blanche déposée
au nom de la commune de VAUX-SURMER.
CHANGEMENT DE DÉNOMINATION DE
VOIE
Il est décidé, à l’unanimité, de modifier
le nom de la rue des Volubilis dans sa
partie impasse suite à des difficultés
pour localiser ce tronçon de rue. Il est
proposé et accepté : allée des Volubilis.
PROJET D’INCORPORATION DANS LA VOIRIE COMMUNALE DE L’ALLÉE PIERREAUDUREAU
Le conseil municipal accepte, à l’unanimité, le transfert dans la voirie
communale, sans enquête publique
préalable, à titre gratuit et sans compensation, de l’allée Pierre-Audureau
Redonner vie à une fontaine est toujours un
moment émouvant. Des travaux d’embellissement
ont abouti à la renaissance de la fontaine du lavoir.
C’est une belle surprise que de voir l’eau claire
couler à nouveau !
Concours de jardins
Florivaux
C
omme chaque année, la ville organise le concours « Florivaux » des plus belles maisons et jardins fleuris. Pas besoin de s’inscrire : un jury composé d’élus, mais aussi
de professionnels, sillonnera la ville à partir du 10 juin 2010 pour en établir le palmarès. Les lauréats seront prévenus par courrier individuel.
La remise des prix aura lieu le samedi 26 juin à 18h salle Équinoxe en présence de Michel
Lis, « le jardinier » qui, à cette occasion, prodiguera quelques conseils et dédicacera son
livre. Les personnes intéressées seront les bienvenues à cette manifestation.
DECISION MODIFICATIVE N°1 BUDGET
COMMUNE 2010
Diverses modifications sont nécessaires pour tenir compte des recettes
et dépenses liées aux conséquences
de la tempête sur le bâtiment de la
Maison Blanche.
Ces modifications et les créations
d’articles budgétaires nécessaires
sont approuvées à l’unanimité.
DÉPENSES IMPRÉVUES – BUDGET COMMUNE – SECTION DE FONCTIONNEMENT :
SUBVENTION TEMPÊTE XYNTHIA AU
CONSEIL GÉNÉRAL
Le conseil municipal décide, à l’unanimité, de verser une subvention
au conseil général d’un montant de
7 600 € en faveur des habitants des
communes les plus sinistrées du département de Charente-Maritime.
Été 2010 // 3 //
VAUX-7-OK.indd 3
09/06/10 10:16
En bref
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
///////////////////////////////////////////////////////////////
DÉPENSES IMPRÉVUES – BUDGET COMMUNE – SECTION D’INVESTISSEMENT :
TABLE RÉFRIGÉRÉE SALLE ÉQUINOXE
Il est décidé, à l’unanimité, d’utiliser,
pour le financement du remplacement de la table réfrigérée de la salle
Équinoxe, les crédits inscrits à la ligne
« Dépenses imprévues » du budget
primitif de la commune par un virement de 5 000 E.
APPROBATION DES COMPTES DE LA
SEMIS ARRÊTÉS AU 31/12/2008
Il est approuvé, à l’unanimité, les
comptes arrêtés au 31/12/2008 relatifs à la rénovation de 2 logements
locatifs sociaux sis 10, avenue de
Malakoff, laissant apparaître un déficit cumulé de 14 207,36 E.
1
2
Pôle Val lumière
La construction en images aériennes !
Le chantier du 13 mars 2009 à l’inauguration en mars 2010... La zone Val Lumière comme
vous ne l’avez jamais vue, les prises de vue ont été réalisées à partir d’un ballon captif. n
3
4
5
1/ Présentation des réalisations par Éric Richard (à droite) aux élus de la commune. /2/ Quelques jours
avant l’ouverture, il reste encore beaucoup de choses à faire ! /3/ Début des travaux : mars 2009.
/4/ Juillet 2009. /5/ Août 2009. /6/ Septembre 2009. /7/ Janvier 2010.
AVENANT N°1 A LA CONVENTION DE
CONSTRUCTION DE 6 LOGEMENTS LOCATIFS SOCIAUX AVEC LA SEMIS
Le conseil municipal approuve, à l’unanimité, les termes de l’avenant n°1 de
la convention à établir entre la commune et la SEMIS relative à la réalisation de 7 logements locatifs sociaux
au lieudit « Les Hautes-Folies Nord ».
6
7
Défilé Militaire
GARANTIE D’EMPRUNT À LA SEMIS POUR
LA RÉALISATION DE 7 LOGEMENTS
LOCATIFS SOCIAUX
Le conseil municipal accorde, à l’unanimité, la garantie de la commune à la
Société d’Économie Mixte Immobilière
de la Saintonge pour le remboursement de 2 emprunts d’un montant de
493 000 E (quatre cent quatre-vingt
treize mille euros) et d’un montant de
40 500 E (quarante mille cinq cent
euros), que la SEMIS se propose de
contracter auprès de la Caisse des Dépôts et Consignations. Ces prêts sont
destinés à financer la construction
de sept logements locatifs sociaux, à
Vaux-sur-Mer.
65e anniversaire de la Libération
La poche de Royan a été libérée à la mi-avril 1945. L’occasion pour Vaux-sur-Mer et le Pays
royannais de célébrer cet événement 65 ans après.
Le parc de la Mairie a accueilli une longue colonne de véhicules militaires historiques en
hommage à tous ceux qui ont vécu cette période et tous ceux qui ont œuvré, au péril de leur
vie, pour libérer le Pays royannais. Jean-Paul Cordonnier accueillait pour cette occasion les
édiles locaux et les anciens combattants. Émotion à peine contenue pour ceux qui retrouvaient les véhicules et les costumes de leurs conducteurs retraçant cet épisode ô combien
tragique de notre histoire locale.
CONVENTION AVEC LA COMMUNAUTÉ
D’AGGLOMÉRATION ROYAN ATLANTIQUE
Il est approuvé, à l’unanimité, les
termes de la convention, à établir
entre la Communauté d’Agglomération Royan Atlantique et la commune
de Vaux-sur-Mer, relative au soutien à
l’accueil et à l’animation des 3-18 ans.
// 4 // Été 2010
VAUX-7-OK.indd 4
09/06/10 10:16
La vie de
la commune
En bref
//////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////
Le Patchwork en exposition
L
’association Patchwork club de la Côte
de Beauté a une nouvelle fois proposé
une exposition de très haut niveau
dans la salle Équinoxe du 1er au 16 mai
derniers. Les visiteurs se sont pressés
en provenance de la région mais aussi de
bien plus loin pour cette manifestation qui
compte dans le paysage des amateurs. Les
spécialistes sont d’ailleurs très impressionnés par la qualité du travail effectuée
Méconnaissable la salle Équinoxe durant l’exposition de
Patchwork ! Un rendez-vous annuel qui fait venir des visiteurs de partout en France.
par Mme Traverso et son équipe. Près de
80 pièces ont été réunies à cette occasion.
Patchwork club de la Côte de Beauté,
Mme Geneviève Traverso,
Tél. 05 46 39 04 26
[email protected]
Rendez-vous :
Le mardi de 14h à 17h30
Espace de l’Atelier - rue Georges-Claude n
Geneviève Traverso présente l’exposition à Monsieur le
Maire et ses adjoints lors de l’inauguration.
Exposition de peintures
Atelier Vaux Arts
L
’exposition annuelle de l’association
s’est déroulée du 10 au 16 mai derniers
à la galerie Saint-Étienne. Maria Duarte
(professeur diplômé) constate une réelle
progression au niveau des différentes techniques proposées aux élèves débutants ou
plus avancés. L’association accueille ses
membres de mi-septembre à fin juin tous
les vendredis de 14h30 à 17h30 salle Nauzan (derrière la bibliothèque).
Les cours pour l’année 2010-2011 (au
nombre de 25), avec 12 élèves maximum,
reprendront le vendredi 24 septembre
2010.
Inscription dans la limite des places disponibles auprès de la présidente, Annie Huberson, tél. 05 46 08 30 09.
Maria Duarte, le professeur de peinture de l’Atelier Vaux
Arts est entourée par ses élèves devant la Galerie SaintÉtienne où les travaux sont exposés.
DEMANDES DE SUBVENTIONS AU
CONSEIL GÉNÉRAL
Il est décidé, à l’unanimité, de solliciter des subventions du conseil général pour aider aux financements des
travaux suivants :
- aménagement du chemin des Dunes
d’un montant de 124 073,28 E TTC.
- aménagement du boulevard de la Falaise (1re tranche – Section comprise
entre la rue de la Plage et l’avenue de
la Pointe de Grave) d’un montant de
80 000 E TTC.
- aménagement des allées du Parc de
Nauzan d’un montant de 40 000 E TTC
EFFACEMENT DE RÉSEAUX
Il est décidé, à l’unanimité, de procéder à la dissimulation des réseaux
aériens dans les secteurs suivants :
- rue des Cailles (250 mètres, prévu
en janvier 2011),
- rue de la Roche (200 mètres de voie,
début des travaux prévu en janvier
2011),
- rue des Jardins (280 mètres, prévu
en septembre 2011),
- rue de l’Église (250 mètres, prévu en
septembre 2011),
boulevard
Frédéric-Garnier
(1 500 mètres, prévu en septembre
2012)
Il est décidé également de solliciter France TELECOM pour une aide
technique et financière. La maîtrise
d’ouvrage du génie civil télécom sera
confiée au syndicat départemental
d’électrification.
CRÉATION D’EMPLOIS NON-TITULAIRES ÉTÉ 2010
Il est décidé, à l’unanimité, de créer
pour l’été 2010 : 7 postes à temps
incomplet et 12 postes à temps complet qui seront répartis dans différents services.
/// 21 avril 2010
ZONE D’AMÉNAGEMENT CONCERTÉ
MULTI-SITES CORMIER – BATTIÈRES –
CONCESSION D’AMÉNAGEMENT
COMPTE-RENDU ANNUEL À LA COLLECTIVITÉ 2009
Le compte-rendu d’activités 2009 présenté par l’aménageur est approuvé.
Été 2010 // 5 //
VAUX-7-OK.indd 5
09/06/10 10:16
La vie de
la commune
En bref
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
///////////////////////////////////////////////////////////////
ACQUISITION TERRAIN
Il est décidé, à l’unanimité, d’acheter
la parcelle de terrain cadastrée section
AC n°180 d’une superficie de 4 075 m²
pour la somme de 22 000 €.
DEMANDE DE SUBVENTION EFFACEMENT DES RESEAUX RUE DES TOURTERELLES
Le conseil municipal décide, à l’unanimité, de solliciter une subvention du
conseil général pour aider au financement des travaux d’enfouissement
des réseaux de la rue des Tourterelles.
Cet aménagement est d’un montant
estimé à 63 616,77 € HT.
/// 19 MAI 2010
APPROBATION DE LA RÉVISION SIMPLIFIÉE N°1 DU PLAN LOCAL D’URBANISME
Le conseil municipal approuve, à l’unanimité, le projet de révision simplifiée
n°1 du plan local d’urbanisme.
APPROBATION DE LA MODIFICATION N°1
DU PLAN LOCAL D’URBANISME
Il est approuvé, à l’unanimité, le projet
de modification n°1 du plan local d’urbanisme.
Communauté d’Agglomération Royan Atlantique (CARA)
Communiqué du service
« Gestion des déchets »
E
n 1996, la Communauté de Communes a décidé de traiter les déchets
verts par apport volontaire en déchèterie. Six déchèteries ont été installées à
cet effet pour mailler le territoire.
Dix-sept communes ont souhaité conserver
la collecte en porte-à-porte qu’elles avaient
précédemment. Le Conseil communautaire
a admis le principe général d’élimination
des déchets par apport volontaire en déchèterie et un service supplémentaire par
collecte en porte-à-porte dans ces dix-sept
communes. La taxe d’enlèvement des ordures ménagères a été calculée en conséquence pour financer cette prestation dans
ces 17 collectivités.
En 2008, la Communauté d’Agglomération
Royan Atlantique (CARA) a décidé de ne
plus collecter les sacs en plastique pour le
ramassage des déchets verts et a lancé
une expérimentation en distribuant gratuitement des sacs en papier dans les mairies
et au siège de l’Agglomération. Deux ans
après, l’expérience a démontré l’intérêt
écologique de l’utilisation des sacs en pa-
pier mais également le coût très important
de ce nouveau service. De plus, le coût des
sacs en papier n’est pas financé par la taxe
d’enlèvement des ordures ménagères.
C’est pourquoi le Conseil communautaire de
la CARA a estimé que les utilisateurs de ce
service supplémentaire devaient se fournir
eux-mêmes en sacs papier comme ils le
faisaient précédemment pour les sacs plastique. Cet achat peut s’effectuer dans certains magasins (commerces de proximité,
supermarchés, hypermarchés) présents
sur le territoire de l’Agglomération.
Dès lors, à partir du 15 juin 2010, la distribution des sacs papier cessera dans les
mairies concernées ainsi qu’au siège de la
CARA. Chaque utilisateur devra se fournir
auprès des commerçants. Bien entendu, la
collecte des déchets verts en sacs papier
se poursuit mais les sacs plastique ne sont
pas et ne seront plus ramassés.
Enfin, il est rappelé que la CARA a institué
un principe général d’apport volontaire en
déchèterie pour les déchets verts et que ce
service est gratuit pour les particuliers. n
xxxxxxxxxxxxx
CONVENTION AVEC LA COMMUNAUTÉ
D’AGGLOMÉRATION ROYAN ATLANTIQUE – GENS DU VOYAGE
Il est approuvé, à l’unanimité, les
termes de la convention, à établir
entre la communauté d’agglomération Royan Atlantique et la commune
de VAUX-SUR-MER, relative à l’accueil
des gens du voyage durant la saison
estivale 2010.
DEMANDE DE SUBVENTION AU CONSEIL
RÉGIONAL – FESTIVAL DES NUITS ROMANES
Le conseil municipal décide, à l’unanimité, de solliciter une subvention
du conseil régional d’un montant de
4 577 E pour aider au financement du
spectacle du vendredi 13 août 2010
dans le cadre du Festival des Nuits
Romanes.
DEMANDE DE SUBVENTION RÉGION
POITOU-CHARENTES
Il est décidé, à l’unanimité, de solliciter une subvention auprès de la région
Les sacs papier ne seront plus fournis par l’ARA.
// 6 // Été 2010
VAUX-7-OK.indd 6
09/06/10 10:16
Services
//////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
En bref
Bibliothèque
Livres en été
C
atherine Ribeyrol, la responsable de
la bibliothèque, vous encourage à lui
rendre une petite visite durant les vacances... La bibliothèque est informatisée
depuis 3 ans déjà, avec le système Orphée
Premier. Vous y trouverez plus de 10 000 ouvrages, de très nombreux romans, policiers,
documents et bandes dessinées. La bibliothèque de Vaux-sur-Mer, c’est aussi des cassettes audio (livres lus), des CD (variété,
classique, etc.) sans oublier les DVD (fiction,
documentaires et dessins animés) et les
magazines tels que : Science & Vie, Psychologies Magazine, Géo, Le Littoral, Maison de
campagne et Ça m’intéresse.
Durant l’été (à partir du 1er juillet et jusqu’au
30 août) la bibliothèque est ouverte le mardi et jeudi de 15h à 18h30, le mercredi de
10h à 12h et 15h à 18h30, le vendredi de
10h à 12h et de 15h à 18h30, et le samedi
de 10h à 12h30.
Notez que la cotisation annuelle à la bibliothèque est de 12 euros par famille, elle
est gratuite pour les moins de 16 ans. Une
caution de 18 euros de demandée aux estivants. Prêt de 3 livres, pour 3 personnes par
famille durant 3 semaines. n
Bibliothèque de Vaux-sur-Mer, rue du 14 et
15 avril 1945, tél. 05 46 38 11 24.
Centre de loisirs
Vive les vacances !
Chantal Vozel et toute son équipe sont prêts à accueillir au centre de loisirs, installé avenue
du Parc de sports, les enfants de 3 à 13 ans et ce durant toutes les vacances d’été. Ainsi, du
lundi au vendredi de 8h à 19h, nos chères têtes blondes auront largement de quoi se réjouir
durant les vacances avec au programme de très nombreuses activités, sportives, ludiques
et festives. Dans son programme, Chantal proposera des semaines à thèmes (c’est encore
secret !), un stage de pêche et un stage « rollers ». Les enfants pourront suivant leur catégorie d’âge faire du mini-golf, de la course d’orientation (organisée en collaboration avec les
centres de loisirs de Saint-Palais et Saint-Porchaire) ou participer à la création d’un grand
spectacle pour tous « contes et légendes ». Bien entendu les enfants profiteront largement
de la piscine, du parc, du complexe sportif, de la plage et notamment de nombreuses animations organisées sur le sable de Royan, Saint-Georges et Saint-Palais.
Notez que, pour inscrire vos enfants, il faut se rendre le samedi 19 juin de 9h à 12h au
centre de loisirs où vous pourrez rencontrez les animateurs : Christian, Fabrice, Isabelle et
cinq autres venus renforcer l’équipe pour l’été. n
Poitou-Charentes pour aider au financement des travaux suivants d’un
montant de 435 797 € TTC :
- réalisation de travaux sur 3 ans dans
les bâtiments de la commune, permettant d’atteindre une réduction de
30 % de la consommation énergétique.
DEMANDE DE SUBVENTION CONSEIL
GÉNERAL
Il est décidé, à l’unanimité, de solliciter une subvention du conseil général
pour aider au financement des travaux
suivants d’un montant prévisionnel de
269 927 € H.T. :
- travaux d’économie d’énergie dans
les bâtiments de la commune de Vauxsur-mer,
CRÉATION D’UNE AUTORISATION DE
PROGRAMME « DÉVELOPPEMENT DURABLE »
Il est accepté, à l’unanimité :
- de réaliser le programme pluriannuel 2010-2012 de travaux relatif à
l’amélioration de la performance énergétique du patrimoine bâti de la commune de Vaux-sur-Mer d’un montant
prévisionnel de 470 000 €, maîtrise
d’œuvre comprise, permettant d’atteindre l’objectif de réduction de 30 %
des consommations énergétiques.
- d’approuver la création de l’autorisation de programme 2010-2012, la
répartition des crédits de paiement,
les virements de crédit et les crédits
supplémentaires, ainsi que la création
des articles budgétaires nécessaires.
APPROBATION DU SCHÉMA COMMUNAL
DE PISTES CYCLABLES
Le conseil municipal approuve, à
l’unanimité, le schéma communal de
pistes cyclables qui permet de relier
par des itinéraires relativement sécurisés différents lieux de vie de la commune : - Le Parc de l’hôtel de ville et
la plaine des sports - Le centre-ville et
ses commerces - Le centre hospitalier,
le scanner et l’IRM - Les plages et la
liaison Royan / Saint-Palais-sur-Mer Le pôle Val Lumière et le quartier de La
Roche - Le collège Henri -Dunant - Les
itinéraires nature loisirs - Les futurs
quartiers du Cormier et des Battières.
Été 2010 // 7 //
VAUX-7-OK.indd 7
09/06/10 10:16
Temps forts
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////////////////////////////////////////////////////////
fêtes romanes 2010
Les gentilshommes étaient
de sortie en grande tenue !
L’association des Fêtes romanes et la commune de Vaux-sur-Mer ont donné
rendez-vous pour un voyage dans le temps le samedi 10 avril sur le parvis
de l’église Saint-Étienne. Comme chaque année, le succès était au rendezvous pour une journée particulièrement ensoleillée... Comme l’an passé la
Municipalité avait fait venir des jeux en bois pour les petits et les grands...
Bien qu’il faille en boire avec modération, certains visiteurs (et visiteuses !)
avaient à cœur de se délecter de breuvage médiévaux : Hypocras en tête !
L’armurerie était particulièrement
impressionnante, les jeunes chevaliers en
avaient plein les mirettes !
Les « marchands » avaient fait de
beaux efforts de présentation et c’est
incontestablement un des points forts du
marché médiéval de Vaux-sur-Mer.
Les musiciens ont transporté les visiteurs dans les chansons et sonorités d’autrefois.
// 8 // Été 2010
VAUX-7-OK.indd 8
09/06/10 10:16
Infos pratiques
/////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Répertoire de l’été
Vous trouverez ci-dessous toutes les adresses et numéros de téléphone utiles durant vos vacances à Vaux-sur-Mer…
➜➜ Hôtel de Ville
➜➜ Jeunesse
1, place Maurice Garnier
17640 Vaux-sur-Mer
Tél. 05 46 23 53 00
Fax : 05 46 38 21 84
Courriel : [email protected]
Site : www.vaux-atlantique.com
Du lundi au vendredi de 9h à 12h15 et de
13h30 à16h30
Urbanisme : de 9h à 12h15
Permanences :
Monsieur le Maire reçoit sans rendez-vous
2 mardis par mois de 10h à 12h.
Un adjoint reçoit sans rendez-vous tous les
vendredis de 10h à 12h.
Centre de Loisirs sans Hébergement :
Avenue du Parc des sports
Tél. 05 46 38 31 57
Enfants de 3 à 13 ans
Vacances d’été : du lundi au vendredi
de 8h à 19h
➜➜ Bibliothèque municipale
4, rue des 14 et 15 avril 1945
Tél. 05 46 38 11 24
Mardi de 15h à 18h
Mercredi de 10h à 12h et de 15h à 18h
Jeudi de 15h à 18 h
Vendredi de 10h à 12h de 15h à 18 h
Samedi de 10h à 12h30
➜➜ Agglomération Royan Atlantique
107, avenue de Rochefort à Royan
Tél. 05 46 22 19 20
Site : agglo-royan.fr
Permanences :
Architecte conseil : sur rendez-vous.
Contacter le CAUE au 05 46 31 71 90.
Centre d’information sur l’habitat, ADIL :
Le 2e mardi de chaque mois :
de 9h30 à 12h30 et de 14h à 16h30
➜➜ La Poste
33, rue de Verdun
Tél. 05 46 39 10 55
➜➜ TOURISME
Office de tourisme
53, rue de Verdun
Tél. 05 46 38 79 05
Courriel : [email protected]
Site : www.ot-vauxsurmer.com
➜➜ Secours, sécurité
Pompiers : 18
SMUR : 15 ou 112
Police secours : 17
Commissariat : 05 46 39 40 10
EDF urgences : 0 810 333 017
GDF urgences : 0 810 433 017
CER urgences : 05 46 39 24 02
Enfance maltraitée : 119
Maltraitance personnes âgées : 3977
Écoute alcool : 0 811 91 30 30
Écoute cannabis : 0 811 91 20 20
➜➜ Santé
Allô gardes
1, rue Paul-Métadier à Royan
Tél. 05 46 27 55 20
Centre hospitalier de Royan
20, avenue de Saint-Sordelin-Plage
Tél. 05 46 39 52 52
Urgences : 05 46 39 52 18
Dentistes
• Roux Jacques
29, avenue Malakoff
Tél. 05 46 38 44 66
• Steullet Emmanuelle
Steullet Guillaume
20, rue de Verdun
Tél. 05 46 05 17 10
Infirmières
• Alibert Frédérique et
Blouin Marie-Fançoise
29, avenue Malakoff
Tél. 05 46 38 44 66
• Aubeneau Martine et
Bartolo Claudie
68, avenue de Nauzan-Plage
Tél. 05 46 39 11 26
Kinésithérapeutes
Massonaud Pierre
Loez Jean-Marc
29, avenue Malakoff
Tél. 05 46 38 44 66
Médecins généralistes
• Meignein Michel et
Nougues Jean-Pierre
29, avenue Malakoff
Tél. 05 46 38 44 66
• Lopez Valérie
37, rue de Verdun
Tél. 05 46 06 24 78
Pédicure – Podologue
Brumault-Dacharry Dominique
62, Bd de la Côte de Beauté
Tél. 05 46 39 03 40
Pharmacie
Richard Jean-Louis et Annie
11, avenue Malakoff
Tél. 05 46 39 16 14
Ostéopathes
• Jurilli Jean-Pierre,
Jurilli Magdaléna et
Jurilli Vladimir
20, rue des Jardins
Tél. 05 46 38 53 70
• Mertzweiller Emmanuel
14, rue du Printemps
Tél. 05 46 22 87 68
➜➜ Transports
SNCF : 05 46 05 62 32
Taxi Cordouan : 06 27 66 14 92
CARA BUS : 0 810 810 977
Aéroport La Rochelle : 05 46 42 30 26
Aéroport Bordeaux : 05 56 34 50 50
➜➜ Animaux
Clinique vétérinaire de la Côte de Beauté
107, Bd de la Côte de Beauté
Tél. 05 46 39 96 40
Refuge des amis des bêtes : 05 46 05 47 45
Oiseaux blessés LPO : 05 46 82 12 34
➜➜ MARCHé
Place François Courtot le matin
Juillet et août : tous les jours
Été 2010 // 9 //
VAUX-7-OK.indd 9
09/06/10 10:16
DoSSIER SpéCIaL éTé
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Plein feu sur la saison estivale 2010
Ce numéro « spécial été » est, pour la rédaction de Vaux-sur-Mer magazine, l’occasion de faire le
point sur tout ce que vous pourrez découvrir en matière d’activités culturelles et sportives durant
l’été 2010. Le programme n’a jamais été aussi dense et nous espérons qu’il permettra à tous de
profiter pleinement du cadre et de la douceur de vivre de Vaux-sur-Mer. Bonnes vacances !
Cinétoiles
le cinéma à la belle étoile !
Dans le cadre exceptionnel du théâtre de verdure du Parc de la Mairie, Cinétoiles est une
proposition culturelle unique dans le Pays
royannais. Cinq séances de cinéma en plein
air vous sont proposées gratuitement les mardis soirs en juillet (à 22h30) et août (à 22h).
C’est donc sous les étoiles que vous pourrez
profiter de films grand public à découvrir ou à
revoir... Les habitués se munissent de petits
coussins, de couvertures ou de duvet et se
régalent en retrouvant quatre grands films
récents et un ciné concert inédit, la tête dans
les étoiles.
Comme chaque année la 5e séance, le mardi
17 août, sera l’occasion d’un ciné-concert mis
sur pied avec la complicité de l’association
Crescendo organisatrice du Festival de rock
progressif du même nom à Saint-Palais.
Cette année, hommage est rendu à une ONG
internationale : Sea Shepherd Conservation
Society, dont la mission derrière l’emblématique Capitaine Paul Watson est la sauvegarde de la faune marine et la protection des
sanctuaires marins. Le film At the edge of the
world, qui sera sous-titré spécialement pour
Les films
> 13 juillet La 1re Étoile
Comédie de Jean-Baptiste Lucien
> 20 juillet LOL
De Lisa Azuelos
> 27 juillet Twilight
De Catherine Hardwicke
> 10 août Madagascar 2
Film d’animation de Tom Mc Grath et
Eric Darnell
> 18 août At the edge of the world
Ciné-concert avec le groupe
Hamadriad
Documentaire de Sea Shepherd
Conservation Society
l’occasion, permettra de découvrir l’action de
cette organisation grâce à un documentaire
primé à de nombreuses reprises. Le film sera
accompagné en direct par la musique du
groupe canadien Hamadriad. Pour compléter
cette programmation, une exposition de peintures et photos autour des océans sera mise
en place à la Salle Équinoxe du 16 au 22 août.
Festi’vaux
Du mardi 3 au jeudi 5 août
Cette 8e édition du grand rendez-vous de
musiques actuelles de Vaux-sur-Mer s’annonce particulièrement prometteuse. Fidèle
à sa volonté de faire partager la culture au
plus grand nombre, l’entrée est gratuite pour
les trois soirées. Début des concerts à 21h.
L’an passé, Festi’Vaux a connu des records
d’affluence avec près de 5 000 personnes
au cumul des trois soirs de concerts. Difficile
pari que de programmer un an à l’avance des
groupes qui seront à la tête de l’affiche cet
été. Cette année nous faisons confiance à un
groupe en plein essor, un duo digne de Simon
& Garfunkel et une chanteuse qui a fait vibrer
les plateau de télé réalité avant d’entamer une
carrière solo très prometteuse.
➜ MARDI 3 AOÛT
Ben l’oncle soul
Jeune artiste originaire de Tours, Ben revendique comme influence majeure la soul des
sixties, celle des mythiques labels Motown
et Stax. Remarqué en 1re partie de Musiq Soulchild, India Arie, Raphael Saadiq ou Dwele, son
sens du groove et son enthousiasme face au
public lui vaudront le surnom d’ « Oncle Ben ».
Suite à quelques problèmes juridiques avec
une célèbre marque de riz, c’est désormais
Ben l’Oncle Soul qui officie sur scène, tant en
festivals (Solidays, Francofolies) que dans de
prestigieuses salles parisiennes (Olympia,
Opus, Réservoir, Bataclan). Signé sur le label
Motown France, Ben vient de sortir son 1er album intitulé Soul Wash. Un disque concept
dans lequel il reprend des standards récents
et leur amène une saveur soul vintage dont
il a le secret. En puisant dans un répertoire
large (rock, pop, chanson française), et parfois surprenant (Spice Girls, Aqua), Ben joue
la carte de l’originalité et du décalage. Sa voix
transcende les titres originaux et le résultat
est bluffant : certains morceaux semblent tout
droit sortis des années 60 !
Pour en savoir plus et vous donner un avant
goût : www.myspace.com/oncleben
➜ MERCREDI 4 AOÛT
Martin & James
Les Écossais Martin Kelly et James O’Neill ont
commencé à écrire des chansons ensemble
à l’école dans leur village de Coatbridge, près
de Glasgow. Après avoir joué dans plusieurs
groupes d’ados chacun de leur côté, ils réalisèrent qu’ils étaient plus heureux lorsqu’ils écrivaient et chantaient ensemble. Après avoir joué
dans le groupe du père de James, The Silencers,
ils ont décidé de voler de leurs propres ailes.
Lors d’une tournée en Allemagne, ils ont attiré l’attention de Universal Records, qui les
a tout de suite « signés » et les a fait immédiatement rentrer en studio à Hambourg,
où ils ont enregistré plusieurs maquettes.
Bien qu’ils écrivent leurs propres chansons,
Retrouvez tous les événements de la saison vauxoise dans notre agenda ainsi que dans le dépliant « les rendez-vous de l’été 2010 »
disponible à l’Office du tourisme et chez les commerçants. N’oubliez pas non plus notre site Internet : http://www.vaux-sur-mer.com
VAUX-7-OK.indd 10
09/06/10 10:16
Dossier
spécial été
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
➜➜ Mais aussi...
Vaux-sur-Mer pendant les vacances c’est aussi :
leur style de chant a alerté des auteurs comme Albert Hammond et Fran
Healey. Depuis ils ne cessent de tourner en Europe et font les premières
parties de groupes tels que Razorlight, The Fray, Ingrid Michaelson, Milow et
Boyce Avenue. Basés à Berlin, ils travaillent sur leur premier album au sein
du prestigieux label Universal.
Pour en savoir plus et écouter leur titres : www.martinandjames.com
1re partie :
Mates of the Queen
Comme l’an passé, la municipalité de Vaux-sur-Mer offre à des jeunes
gens du Pays royannais l’opportunité de monter sur la grande scène en
ouverture de Festi’Vaux. Cette année c’est le groupe rock Mates of the
Queen, composé de quatre jeunes musiciens, qui se produira avant Martin & James. Les quatre garçons ont enthousiasmé le jeune public vauxois cet hiver. À eux de montrer ce qu’ils savent faire dans le théâtre de
verdure.
➜➜ Jeudi 5 juin
Élodie Frégé
En 2003, elle est sélectionné pour participer à la saison 3 de l’émission
de télé-réalité Star Academy sur TF1. Elle remporte la finale de l’émission et remporte le concours Worldbest réunissant les gagnants des différentes versions de Star Academy à travers le monde.
Son premier album éponyme sort au printemps 2004 et se vend à plus
de 150 000 exemplaires. En 2006, Élodie Frégé sort son deuxième album, Le Jeu des 7 erreurs, réalisé en collaboration avec Benjamin Biolay. Sur cet album collabore également Jacques Lanzmann (La Fidélité)
et elle y reprend une composition originale de Keren Ann (Si je reste).
Elle y reprend une chanson écrite par Serge Gainsbourg (Le Velours des
vierges). Il se vendra à plus de 90 000 exemplaires. Elle entame alors
une tournée en France en solo et se produit notamment au Café de la
Danse et à La Cigale. Trois clips sont produits autour de l’album pour les
chansons La Ceinture dans un premier temps, puis Si je reste (un peu) et
La Fidélité que Catherine Breillat réalise.
Son troisième album, qui contient le titre La Fille de l’après-midi, sort à
la rentrée. C’est donc en primeur que nous la retrouvons à Vaux-sur-Mer.
➜➜ Concerts à Nauzan
Les jeudi soir à partir du 9 juillet et jusqu’au 26 août (sauf les 22 29 juillet et 3 août) vous trouverez une sympathique ambiance musicale sur la promenade de Nauzan. Installé devant la Maison Blanche, le
podium permet chaque année à de jeunes artistes de faire découvrir leur
talent et leurs compositions.
Notez que le concert du 12 août est réalisé avec la complicité des Révélations musicales en Pays royannais.
8 juillet : Doyna – Jazz festif
15 juillet : Melting’Pot – Salsa
12 août : Voizinsteam – pop rock
19 août : Divano Dromensa – Tzigane
26 aout : Mavara (Iran) – rock progressif n
Marchés nocturnes
tous les lundis soirs à partir de 19h.
L’artisanat d’art est mis en valeur sur la promenade de Nauzan
pour le plus grand plaisir des petits et des grands. L’occasion
d’une sympathique balade sur le front de mer.
Concert Lyrique : jeudi 22 juillet
L’Académie de musique de Royan que dirige Yann Le Calvé et
la commune s’associent pour créer un rendez-vous « lyrique »
dans le théâtre de verdure. Plus de 70 musiciens seront
réunis pour une journée placée sous le signe de la musique
classique. Une animation sur le Marché du bourg dans la
matinée et un ensemble d’une dizaine de guitares sous le tilleul
devant la mairie vers 19h permettront d’animer la journée
tandis que Sophie Desmart (Soprano) de l’Opéra de Bordeaux
nous interprétera les grands airs d’Opéra en compagnie d’un
orchestre symphonique. Rendez-vous dans le Théâtre de
verdure à 21h. Entrée gratuite.
Feu d’artifice : samedi 24 juillet
C’est un moment de grâce que le feu d’artifice de Vaux-sur-Mer.
C’est vers 23h le samedi 24 juillet que la conche de Nauzan se
pare de mille feux, l’embrasement est réalisé par des maîtres
en la matière. Moins médiatique que certains, le rendez-vous
pyrotechnique de Vaux-sur-Mer reste néanmoins un must du
genre qu’on se le dise ! Rendez-vous pour la première fusée à
partir de 22h30.
Beach volley : jeudi 22 juillet, mardi 3 août, vendredi 6 août,
jeudi 19 août
La plage de Nauzan est un des hauts lieux du beach volley en
France. La protection contre le vent est sans doute l’une des
raisons de ce succès. Sport élégant et prisé des filles comme
des garçons, les échanges seront encore de très haut niveau
cette année car chaque été les plus grands joueurs français
viennent y participer dans le cadre du tournoi des plages
organisé par le club de Royan.
Nuit romane : vendredi 13 août
Encore une nouveauté pour l’été 2010 avec un rendez-vous
intimiste initié par la Région. Un spectacle baroque qui met
en valeur l’église Saint-Étienne, illuminée spécialement pour
l’occasion, une déambulation de théâtre de rue, un concert aux
chandelles dans l’église et un temps convivial fait de produits
régionaux... Bref, un rendez-vous à ne pas manquer à partir de
20h30. Spectacle gratuit.
Tournoi de tennis de table
Tous les mercredis à la salle omnisports n
Retrouvez tous les événements de la saison vauxoise dans notre agenda ainsi que dans le dépliant « les rendez-vous de l’été 2010 »
disponible à l’Office du tourisme et chez les commerçants. N’oubliez pas non plus notre site Internet : http://www.vaux-sur-mer.com
VAUX-7-OK.indd 11
09/06/10 10:16
/////////
➜
e
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////////////////////
Retrouvez ici les principaux rendez-vous culturels et festifs de Vaux-sur-Mer
Vendredi 18 juin
❚❚Spectacle de
l’École élémentaire
Théâtre de verdure - 20h30
Conférence salle
Équinoxe - 20h30
Samedi 19 juin
❚❚Spectacle théâtral
« Le Rêve bleu »
par les Piou-pious de
la Cie du Vaudeville.
20h Salle de l’Atelier
Entrée libre, participation
Dimanche 20 juin
❚❚Vide-greniers
de la FNACA
Fête de la musique
Jeune orchestre du
Pays royannais théâtre de
verdure - 15h - GRATUIT.
Lundi 21 juin
❚❚Fête de la musique
Nauzan
Samedi 26 juin
❚❚Flori’vaux - concours
de jardins et de
terrasses fleuries
Remise des prix à 18h en mairie.
❚❚Prév’action
journée de prévention de 10h
à 18h – promenade de Nauzan
Lundi 5 juillet
❚❚Marché nocturne
promenade de Nauzan
de 19h à minuit
Jeudi 8 juillet
❚❚Doyna en concert
Promenade de Nauzan
21h - GRATUIT
Samedi 10 juillet
❚❚« La piste aux enfants »
Cirque pour enfants
Promenade de Nauzan
de 20h30 à 21h30
Mardi 13 juillet
Mardi 27 juillet
Théâtre de verdure
À 22h30, comédie : La 1re Étoile
Théâtre de verdure
22h30 film : Twilight
Jeudi 15 juillet
Vendredi 30 juillet
Promenade de Nauzan
21h - GRATUIT (Salsa)
Salle Équinoxe la matinée
❚❚CINÉTOILES
❚❚Melting’Pot en concert
❚❚Don du sang
Samedi 31 juillet
Samedi 17 juillet
❚❚La piste aux enfants
De l’association Vaux
perspectives
Cirque pour enfants
promenade de Nauzan
de 20h30 à 21h30
Lundi 19 juillet
Lundi 2 août
Promenade de Nauzan
de 19h à minuit
Promenade de Nauzan
de 19h à minuit
Mardi 20 juillet
Mardi 3 août
Théâtre de verdure
22h30 comédie : LOL
Tournoi open
Plage de Nauzan
toute la journée
❚❚Brocante
❚❚Marché nocturne
❚❚CINÉTOILES
Jeudi 22 juillet
❚❚Beach volley
Tournoi open - Plage de
Nauzan toute la journée.
Concert Lyrique Académie
musicale de Yann Le Calvé
Théâtre de verdure
21h – GRATUIT
Vendredi 23 juillet
❚❚12 km de Vaux
(course pédestre)
Parc de la Mairie
Samedi 24 juillet
❚❚Feu d’artifice sur
la plage de Nauzan
Samedi 24 et
dimanche 25 juillet
❚❚Festival country
salle de l’Atelier organisé par
le Seaside country dance
Dimanche 25 juillet
❚❚Tournoi « basketball & sun 2010 »
Dimanche 11 juillet
Parc des Sports
toute la journée
Salle de l’Atelier
Lundi 26 juillet
❚❚Méchoui de la FNACA
❚❚CINÉTOILES
❚❚Marché nocturne
❚❚Beach volley
Du Mardi 3 au jeudi 5 août
❚❚Festi’vaux
Avec Ben Oncle soul, Martin &
James et Élodie Frégé
21h - ENTRÉE GRATUITE
Vendredi 6 août
❚❚Beach volley
Tournoi open
Plage de Nauzan
toute la journée
Samedi 7 août
❚❚« La piste aux
enfants »
Cirque pour enfants
promenade de Nauzan
de 20h30 à 21h30
Lundi 9 août
Jeudi 12 août
❚❚Voizins team
en concert
promenade de Nauzan
21h - GRATUIT
Vendredi 13 août
❚❚Nuit Romane
Place de l’église 20h30
Lundi 16 août
❚❚Marché nocturne
vente de produits artisanaux
promenade de Nauzan
de 19h à minuit
Mardi 17 août
❚❚Ciné-concert
Théâtre de verdure 21h30
en partenariat avec
l’association Crescendo
Jeudi 19 août
❚❚Beach volley
Tournoi open - Plage de
Nauzan toute la journée
Jeudi 19 août
❚❚Divano Dromensa
(tzigane) en concert
promenade de Nauzan
21h - GRATUIT
Samedi 21 août
❚❚« La piste aux
enfants »
Cirque pour enfants
promenade de Nauzan
de 20h30 à 21h30
Lundi 23 août
❚❚Marché nocturne
vente de produits artisanaux
promenade de Nauzan
de 19h à minuit
❚❚Marché nocturne
Jeudi 26 aout
vente de produits artisanaux
promenade de Nauzan
de 19h à minuit
rock progressif
Mardi 10 août
❚❚CINETOILES
❚❚Mavara
(groupe d’Iran)
Samedi 18 et
dimanche 19 septembre
Théâtre de verdure 21h30
Dessin animé : Madagascar 2.
❚❚Journées du
Patrimoine
Lundi 12 juillet
❚❚Marché nocturne
Mardi 10 et mercredi 11 août
Samedi 25 septembre
Promenade de Nauzan
de 19h à minuit
vente de produits artisanaux
promenade de Nauzan
de 19h à minuit
Parc des Sports
salle Équinoxe
❚❚Marché nocturne
❚❚Fêtes Champêtres
de Vaux perspectives
❚❚3e Forum des
associations
// 12 // Été 2010
VAUX-7-OK.indd 12
09/06/10 10:16
Clin d’œil
////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////////////////////////////////////////////////////////////////////
Les plages
Histoire de grains de sable
La plage vie, bouge au gré des saisons. Jacques Talineau nous livre une vision technique,
non sans une touche de poésie. Autrement dit l’art de joindre l’utile à l’agréable...
Q
uel plaisir chaque été de s’étendre sur le sable de la plage, de
sentir couler le sable sec entre les doigts.
Les enfants le transportent dans leurs seaux pour sculpter
des pâtés. Les bâtisseurs y construisent des donjons, creusent des
douves pour protéger leurs édifices de la mer qui se rapproche à
chaque vague...
Le sable de la plage paraît former une masse immuable, compacte.
Les milliards de petits grains de sable sont immobiles, emprisonnés
dans la masse de la plage, mais en surface un rien les fait bouger. Les
vaguelettes de la houle, lorsque le plan d’eau est calme, en venant
tranquillement s’étaler sur la plage font rouler les grains de surface
qui ensevelissent les coquillages, ou glissent entre les doigts de pied.
Le vent de mauvais temps qui souffle sur la plage soulève les grains
de sable qui viennent nous picoter la joue. Ils sont transportés jusqu’à
ce qu’ils rencontrent un obstacle, un rocher, une digue. Leur accumulation va former un tas qui pourra devenir une dune. Les vagues en
déferlant près de la zone de baignade brassent le sable, le remontent
à la surface, et dans leurs remous désordonnés vont le redéposer à
quelques mètres vers le large où l’eau du fond est moins agitée.
Ces mouvements maintes fois répétés au fil des jours, en favorisant
plutôt les uns que les autres, vont faire changer l’aspect de la plage
au fil des mois.
La plage baisse en hiver
Lors des tempêtes qui déplacent d’importants stocks de sable loin du
rivage le niveau de la plage baisse. Le vent d’hiver accumulera le sable
sur le haut de l’estran, et lui fera même franchir digues et parapets.
Les périodes plus calmes du début de l’été vont permettrent au sable
soulevé par l’agitation de venir se redéposer tranquillement sur le rivage. Le niveau de la plage remonte et redonne espoir pour la saison
des vacances.
Parfois le sable se déposera en formant des baïnes. Sur les plages des
conches elles formeront des petits plans d’eau qui amuseront les enfants. Sur les côtes exposées elles deviendront des pièges sournois
et dangereux.
Dans les conches où chaque plage est enserrée entre des avancées rocheuses, la partie centrale est la plus exposée aux houles
qui vont plus facilement y soulever le sable. La houle vient souvent d’une direction oblique par rapport à la plage et ainsi elle va
déplacer le sable latéralement vers les extrémités de la conche.
La plage va se creuser dans son centre.
Avec la marée, les courants, qu’ils viennent du fond de l’estuaire ou du grand large océanique, transportent des millions
de mètres cubes de sable qui se déplacent d’une conche à une
autre, d’une plage à une autre.
Chaque plage captera les grains en fonction de leur finesse ou
de leur poids. La pente de la plage dépendra alors de la taille des
grains qui s’y déposeront.
Des secteurs de la côte paraissent reculer pendant que d’autres
avancent vers la mer.
Une île sablonneuse a émergé au milieu de l’estuaire de la
Gironde près de Cordouan. La flèche dunaire de Bonne Anse à
la Palmyre s’allonge. Sous la violence de la tempête Xynthia la
plage de la grande côte a reculé et la dune de la côte sauvage
s’est effondrée.
Paysage évolutif
Le massif de la Coubre a ainsi perdu un peu de son volume de
sable qui s’était s’accumulé en seulement quelques centaines
d’années. Au XIIe siècle le golfe de la Seudre était ouvert vers
le large et le village d’Étaules était installé sur une île. La forêt
n’existait pas encore.
Au large des côtes de notre région les courants de l’océan venus du nord transportent le sable qui vient remplir les zones que
l’érosion a creusées. Ces terrains sableux forment des paysages
de dunes et deviennent le support des forêts ou des landes.
Chaque grain de sable de la plage pourrait ainsi nous raconter
l’histoire de son périple maritime et la succession de hasards qui
l’a fait se déposer sur la plage où l’on vient passer des moments
de détente.
Été 2010 // 13 //
VAUX-7-OK.indd 13
09/06/10 10:16
TRAVAUX
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////////////////////////////////////////////////////////
Travaux
Les réalisations
printanières
La municipalité de Vaux-sur-Mer a à cœur d’aménager la voirie pour
permettre aux administrés de profiter d’une commune toujours
plus fonctionnelle est agréable. Par Jacques Talineau.
Les trottoirs de la zone artisanale
du Pôle Val Lumière 1 ont été remis en état.
Pour faciliter la circulation des vélos vers le
collège Henri-Dunant, une piste cycable a
été créée rue de Royan.
Le mur d’enceinte de la Maison Blanche plage de Nauzan a été entièrement reconstruit
suite aux dégâts générés part la tempête Xynthia.
Aménagement de la rue de la Roche.
Les accès de l’aire de loisirs ont été rénovés.
L’entrée du parc par l’avenue de Nauzan a été réaménagée.
// 14 // Été 2010
VAUX-7-OK.indd 14
09/06/10 10:17
CCaS
/////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
NOUVEAUTÉ
Atelier mémoire
Le Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) mettra en place,
dès le mois de septembre 2010, un « Atelier Mémoire ».
p
erdre ses clefs, chercher ses
lunettes, avoir un nom ou un
mot sur le bout de la langue...
Pas vraiment des troubles de la mémoire
mais voilà de biens petits oublis souvent
source d’inconfort au quotidien. Mais la
mémoire n’est pas une mécanique qui
se rouillerait peu à peu sous l’effet de
l’usure. C’est une fonction sensible aux
stimulations. La mémoire peut s’entretenir et se développer tout au long de la vie.
Aussi, lors de ces ateliers, des exercices
variés et ludiques applicables à la vie quotidienne vous seront proposés pour stimuler
et entretenir votre mémoire. Vous profiterez de conseils et d’une méthode afin
de découvrir vos ressources, de renforcer
votre confiance ou encore d’acquérir une
stratégie personnelle. Dans une ambiance
conviviale, venez partager au sein d’un
groupe d’une dizaine de personnes vos difficultés et vos réussites.
Si vous souhaitez participer à cet atelier
pour tester votre mémoire, défier vos
capacités de mémorisation et vérifier
si vous êtes toujours aussi alerte,
veuillez remplir le coupon ci-dessous
et le renvoyer à :
Mairie, « Atelier Mémoire »,
1, place Maurice-Garnier,
17640 Vaux-sur-Mer.
annuelle : 30 euros. Le 1er atelier sera
une séance découverte avant inscription
définitive.
Cet atelier aura lieu tous les mardis
de 14h à 16h à l’exception des
vacances scolaires.
Il s’adresse à tous les
Vauxois à la retraite.
Inscription
Yuri Arcurs
Pour tout renseignement complémentaire
s’adresser au :
Centre Communal d’Action Sociale,
1, place Maurice-Garnier,
17640 Vaux-sur-Mer,
Tél. : 05 46 23 52 09
Courriel : [email protected]
COUPON RÉPONSE « ATELIER MÉMOIRE »
Madame/Monsieur
NOM.........................................................................................
DATE DE NAISSANCE...............................................................
PRÉNOM..................................................................................
ADRESSE..................................................................................
..................................................................................................
Téléphone................................................................................
Souhaite m’inscrire à « l’Atelier Mémoire »
VAUX-7-OK.indd 15
Signature :
09/06/10 10:17
Jeunesse
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////////////////////////////////////////////////////////
Les projets
se concrétisent
Comme nous l’avions annoncé dans notre dernier numéro, la Commission Jeunesse développe activement ses
activités et concrétise ses projets... Par Christian Bégot.
L
a Commission jeunesse a organisé, conjointement avec SaintPalais, une sortie au karting de Royan, le samedi 24 avril dernier. Une vingtaine de jeunes de 11 à 17 ans étaient donc au
rendez-vous ce matin-là (ainsi que le soleil !), sur le parking de la
Mairie de Vaux.
Après un court trajet en car, nous sommes arrivés à 10h sur le site
du karting de Royan où la piste nous était réservée et nous y avons
été accueillis par Mathieu Petitot, gérant du karting, et son père.
Nos participants ont été répartis en 3 groupes (2 pour les moins de
14 ans et 1 pour les plus grands).
Après la présentation du site et du matériel, un solide briefing technique leur a été dispensé.
Chaque groupe s’est ensuite installé sur les karts et a pris la piste
successivement pour 2 séances de 10 mn chacune, au cours de
laquelle chacun était chronométré.
La compétition a été vive... même pour les plus jeunes et le record
du tour a été établi à 33 secondes !
Le meilleur de chaque groupe a été récompensé par la remise d’une
médaille.
Ce fut ensuite la photo de groupe et le retour à la Mairie en fin de matinée. Tous nous ont dit être très contents et prêts à recommencer !
ajoutons donc l’ultimate, sport collectif utilisant le frisbee et dont
l’objectif est de marquer des points en progressant sur le terrain.
Bien entendu, ces activités seront animées par des intervenants
spécialisés.
La Commission prévoit également d’organiser une nouvelle sortie
karting en octobre et une autre au bowling pendant l’hiver.
L’Espace Jeunes
Ce projet a franchi une nouvelle étape avec le choix du cabinet d’architecte. Il se déroule donc comme prévu (voir notre dernier numéro) et nous vous tiendrons informés de son déroulement.
Les nouvelles activités
Après la pause estivale, les activités reprendront le 18 septembre
prochain avec l’organisation, toujours dans le cadre de l’intercommunalité avec Saint-Palais, d’un après-midi foot, volley et ultimate
sur la plage de Nauzan. Le foot et le volley avaient déjà été appréciés lors de la première édition en 2009, et cette année nous y
// 16 // Été 2010
VAUX-7-OK.indd 16
09/06/10 10:17
Portrait
/////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
David et Sue
Vaux-on-the-Sea ?
Pourquoi s’installer à Vaux-sur-Mer quand on est britannique
criminologue ou chercheuse en sciences sociales ?
C’est ce que nous sommes allés demander à David et
Sue M., deux « presque » « frenchies » qui s’adaptent
progressivement à leur future vie. Par Jean Louis Balorin.
L
a conversation s’engage parfois en
français parfois en anglais autour d’un
café, car, loin des clichés, les Anglais
ne boivent pas que du thé. Nous relevons
une coïncidence amusante, j’ai travaillé à
Welwyn Garden City où David a habité et a
encore de la famille. Quand ils ne parcourent
pas le monde pour des séminaires ou des
conférences, ils partagent aujourd’hui leur
vie entre Vaux-sur-Mer (où ils sont le plus
souvent), l’Australie (où leur fille réside près
de Melbourne) et Leicester* où ils ont, pour
le moment, leur résidence principale.
David : Criminologue, spécialisé dans les criminels sexuels, leur suivi, leur traitement, l’accompagnement des familles. Il a travaillé pour l’administration anglaise, en particulier la justice,
l’administration pénitencière ou les services
sociaux.
Il continue aujourd’hui ces missions en tant que
consultant indépendant. Il enseigne à l’université Demontfort à Leicester. Il anime des formations ou intervient lors de conférences dans le
monde entier.
Il a été pendant 17 ans élu au comté de Leicester
(un peu l’équivalent de notre conseil général).
Criminologue réputé
Conférencière en sciences sociales
Lorsque ses amis demandaient à leur fille
– jeune écolière – les métiers de ses parents, elle répondait : « Mom’s writing boring
books and Dad’s dealing with perveres ». Traduisez : « Maman écrit des livres ennuyeux
et papa s’occupe de pervers ».
Sue quant à elle est chercheuse en sciences sociale. Elle a notamment travaillé sur la préparation, la mise en place et l’analyse de politiques
sociales, pour l’administration britannique, pour
des ONG ainsi que pour la Communauté Européenne.
Conférencière, elle s’est particulièrement
intéressée à la socialisation des enfants des
classes défavorisées. Elle contribue à des
ouvrages de références dans ce domaine.
Elle a effectué plusieurs mandats à la municipalité de Leicester.
Vaux-sur-Mer
Ils y ont passé des vacances, d’abord en
camping puis ont acquis une résidence secondaire. Ils y ont maintenant choisi leur
future résidence principale car ils vont s’installer définitivement à Vaux-sur-Mer, à leur
retraite.
« Ici on est bien, car Vaux c’est vraiment
spécial ». Ils y apprécient en particulier ce
qu’ils appellent « les trois aspects de Vaux :
le village, le parc, la mer ». C’est toujours très
propre et bien entretenu.
Ils aiment également le calme et la quiétude
hors saison. Nous avons été bien accueillis.
En France les gens sont plus souriants qu’en
Grande-Bretagne : « ici les jardiniers de la
ville sont souriants ». Ils parcourent – le plus
souvent à pied – le parc, les chemins côtiers.
« Que nous avons parfois fait découvrir à des
Royannais ».
Mode de vie français
« Nous avons eu pour le moment trois vies :
une vie de travail, une de parents, et la politique ». Ici sera leur quatrième vie.
S’ils fréquentent certains cercles britanniques de la région, ils évitent de s’enfermer
entre « Anglais ».
Ils ont de nombreux amis français. « Nous
avons changé, nous pensons que pour
vivre dans un pays étranger, il faut s’adapter. » Ils s’amusent du rythme français des
trois repas, mais au fond ils l’apprécient :
« nous avons toujours tenu à prendre les
repas en famille avec notre fille ». Musiciens l’un et l’autre (ils pratiquent plusieurs
instruments), l’une de leurs chambres est
baptisée par Sue « La salle de musique ».
Ce qui leur manque le plus : les Pubs et ce
qu’ils appellent « la musique vivante ». Il y
a souvent des groupes musicaux dans les
pubs et les gens participent. n
(*) Leicester : prononcer « lesteur » ville
des Midlands au centre de l’Angleterre.
Été 2010 // 17 //
VAUX-7-OK.indd 17
09/06/10 10:17
//////////
&
Tribune
libre
TRIBUNES LIBRES
Courrier ///////////////////////////////////////////////////////////////////
des lecteurs
Le mot de l’opposition
Chers Concitoyens
L’été est là et tout semble plus facile et
plus léger, c’est le moment de retrouver
des amis ou la famille et de décompresser
par rapport aux contraintes de la vie quotidienne. C’est pourquoi notre désir sera
essentiellement tourné vers le souhait
que vous passiez de bonnes vacances,
Vauxois permanents ou temporaires.
Cependant dans notre rôle d’opposants
nous surveillons particulièrement plusieurs dossiers avec un impact fort sur
notre commune et le premier est la ZAC
Cormier Battières. Nous avons dû faire
retirer une délibération du dernier conseil
municipal qui autorisait le Maire à signer
la cession de terrains appartenant à la
commune et qui seront utilisés pour la
construction des logements de la première tranche. En effet cette autorisation
intervenait sans que le conseil municipal
soit informé des conditions de cession
(prix et délais de paiement) et nous avons
été obligés d’intervenir dans cette procédure pour que les règles et l’intérêt de la
commune soient respectés.
Nous rappelons aussi que dans le cadre
du classement de la commune, trop longtemps négligé malgré un impact financier
très important, un cabinet d’étude a enfin
été désigné mais sans aucune date prévisionnelle d’aboutissement. Pourtant l’importance de ce dossier (par ses retombées
financières et une valorisation de l’image)
mériterait une démarche énergique et volontaire. Nous souhaitons à tous un été
agréable, et que notre commune séduise
nos visiteurs estivaux afin que nous ayons
le plaisir de les revoir prochainement.
Si vous souhaitez nous contacter :
[email protected]
Courrier des lecteurs
Ce magazine est le vôtre. Faites-nous passer vos meilleurs clichés
sur la commune, nous les passerons dans cette rubrique.
Envoyez-les par voie numérique à : [email protected]
// 18 // Été 2010
VAUX-7-OK.indd 18
09/06/10 10:17
////
VAUX-7-OK.indd 19
09/06/10 10:17
VAUX-7-OK.indd 20
09/06/10 10:17