Intervention de Mme Mischalchi lors du 30 ème anniverssaire du

Intervention de Mme Mischalchi lors du 30 ème anniverssaire du jumelage avec Mönchengladbach
« Ce jumelage entre le collège Saint Jude et le Gymnasium Am Geroweiher, c’est avant tout une belle histoire d’amitié que
je vais vous raconter :
Tout a commencé il y a environ 30 ans, lorsque Brigitte Thibaut, alors professeur d’Allemand à Saint Jude a fait la
connaissance d’un professeur de Français en Allemagne, Jo Gossel, lors d’une réunion d’entreprises dans laquelle
travaillaient leurs maris respectifs. Ces deux professeurs ont alors constaté que dans chacun de leur lycée existait déjà un
échange franco-allemand (Bocholt pour Saint Jude et La Côte Saint-André pour le Gymnasium Am Geroweiher) destiné à
des élèves plus âgés mais pas aux collégiens. C’est ainsi qu’a germé l’idée de mettre sur pied un nouvel échange qui
ème
s’adresserait aux élèves de 3 LV1 et aux plus motivés des 3èmes LV2. Monsieur Bellengier a trouvé le projet intéressant ;
Béatrice Laloyer et moi-même qui travaillions toutes les deux au collège nous nous sommes enthousiasmées pour
démarrer cet échange.
Lors d’un voyage avec les élèves au Marché de Noêl d’Aix-la-Chapelle, nous avons rencontré Madame Gossel et tout de
suite nous avons su que nous allions pouvoir bien nous entendre. Jo Gossel a reçu le soutien d’Uschi Gosse et toutes les 4
nous avons porté cet échange pendant une vingtaine d’années. Mr Bellengier a même profité d’un déplacement avec les
élèves pour nous accompagner et faire ainsi connaissance de la directrice allemande de l’époque.
A Saint Jude, les directeurs se succédèrent et tous nous accordèrent leur confiance. Ce jumelage fut l’occasion de tant de
bons moments que nous ne vîmes pas le temps passer.
En 2005, lorsque Béatrice Laloyer quitta Saint-Jude pour l’EIC à Tourcoing, Pascaline Cappelle puis Christian Degryse
acceptèrent gentiment de m’accompagner jusqu’à l’arrivée d’Odile Creton il a 3 ans.
Du côté allemand, les choses changèrent aussi. Jo Gossel céda la place à Norbert Noël et Usschi Gosse à la jeune Sarah
Noetlichs qui accompagne aujourd’hui le groupe allemand. Odile eut même le temps de renouer le contact avec Norbert
qu’elle connaissait de sa précédente école avant que celui-ci ne parte également en retraite. Brigitte Schürkens-Becker ici
présente aussi l’accompagnement alors et c’est maintenant Sarah qui a repris le jumelage. Nous l’en remercions très
vivement. Je ne serai plus toujours là non plus, mais je compte sur Odile pour maintenir le lien et passer le relais à Virginie
Demaret pour que ce jumelage continue d’existé.
Il faut savoir qu’après 30 ans, je suis toujours reçue dans la famille Gossel quand je vais à Mönchengladbach et Béatrice est
restée une amie très proche.
Je me réjouis donc que Monsieur Calier ait eu la bonne idée de fêter cet échange et que vous soyez tous associés à cette
fête. Je remercie aussi Mr et Mme Lothmann d’être venus nous rejoindre à Armentières et vous tous qui nous avez aidés de
aidés de près ou de loin à rendre ce jumelage vivant. Je suis d’ailleurs très touchée de la présence de Françoise Lourme
parmi nous et je remercie chacun et chacune d’entre vous d’être venus partager ce moment d’amitié.
Si nous sommes ici réunis, c’est que nous sommes tous convaincus de l’importance d’un échange pour la motivation et
l’enrichissement des élèves : découvrir des habitudes de vie défférnetes, des manières de penser, c’est s’ouvrir aux
autres…N’oublions pas que sans amitié, il n’y a pas de jumelage possible.
C’est pourquoi, nous souhaitons LONGUE VIE à cet échange franco-allemand « ES LEBE DIE DEUTSCH-FRANZÖSISCHE
FREUNDSCHAFT ! »
Armentières, le 5 avril 2014
« Mme MICHALSKI Annie professeur d’allemand »