Un tiroir de neurones miroirs

Un tiroir de neurones miroirs
(A drawer of mirror neurons)
Dance and music
Conception, choreography and interpretation :
Anne-Laure Rouxel
Musical composition and interpretation (voice, violin and guitar ) :
Julie Bonnie
Costumes : Céline Haudebourg - Lighting : Franck Thévenon
Sound : Woudi - Assistant choreography: Maïle Kaku, Manocchaya and Frédérique Grange
Sound and lighting designer: Marine Pourquié
Production: Cie Cincle Plongeur, Ville de Tours/ LABEL RAYONS FRAIS, La Direction de l'action culturelle de la
Ville de La Riche/ La Pléiade, Le Tout Petit Festival 2016/ Communauté de Communes Erdre et Gesvres, Graines de
spectacle / Clermont-Ferrand, la ville de Marly-La-Ville, la municipalité de Vouvray. Conseil Régional de la Région
Centre - Val de Loire, Conseil Général d’Indre et Loire, avec l'aide à la création du Conseil Départemental du Val
d’Oise dans le cadre de la Biennale européenne en Val d’Oise, PREMIERES RENCONTRES, Art, petite enfance et
spectacle vivant - Compagnie ACTA. DPA microphones.
Teaser :
UN TIROIR DE NEURONES MIROIRS – Cie Cincle Plongeur
Cie Cincle Plongeur B.P. 52 37210 Vouvray FRANCE
tél (00 33) 2 47 52 71 51 - (00 33) 6 84 14 99 35
E mail [email protected] http://ciecincleplongeur.fr
Dance and music, pulsing rhythm, only a few words, and our emotions.
Upon opening the magic drawer, there is an explosion of feelings !
Joy, sadness, fear, dazzlement, anger.
Two women, two girls, two fairies, straight out of a fantastic universe, are
discovering, within sounds, lights, and movements, the power of their mirror neurons.
They learn, exchange, share with the audience, bouncing off their emotions.
With a sob or a burst of laughter. Showing their teeth, or eyes round as saucers.
One over here, one over there, to meet each other in joy.
Or, with a hug, to support each other in the face of melancholy.
A journey on the field of feelings and humanity.
A little walk around Empathy, to mix our neurons.
A magic Mirror.
The show has two versions :
Aged 3 and above / Duration : 45 minutes/ Capacity : 250 people
Aged 1 old and above / Duration : 40 minutes/ Capacity : 100 people
The show can be performed twice on the same day.
Financial conditions : Thank you contact us
Travel Costs : 3 two-way plane tickets from Paris
Per diem and accomodation : for 3 people (2 artists and 1 sound and lighting designer)
Schedule :
UN TIROIR DE NEURONES MIROIRS – Cie Cincle Plongeur
Please, do not hesitate to ask for any further informations.
Cie Cincle Plongeur BP 52 37210 Vouvray – FRANCE
[email protected]
[email protected]
tél: 00 33 2 47 52 71 51 – 00 33 6 84 14 99 35
http://www.ciecincleplongeur.fr/