Télécharger (pdf 704 Ko) - Communauté de Communes de Saint
Transcription
Télécharger (pdf 704 Ko) - Communauté de Communes de Saint
O2 Paradis / Roche des Fées / Sapin Sec / Roche du Chapeau K2 Foucharupt / Roche du Kiosque / Roche Saint-Martin / Foucharupt ( Massif de l’Ormont ( Massif du Kemberg BALISAGE : DURÉE : 2 h 15 environ Bonnes chaussures de marche conseillées. LE CIRCUIT : Depuis Saint-Dié-des-Vosges. Depuis la rue du Petit Saint-Dié, monter la rue de l’Hermitage, puis l’avenue du Théâtre de Verdure pour atteindre le passage pour piétons passant sous la déviation (RN 59). Garer convenablement la voiture. Emprunter le passage souterrain, , puis la montée rapide qui vous mène en haut à droite au carrefour du Fossoir. De là, suivre à gauche le chemin , direction roche du Kiosque qui se confond avec le Tour du Kemberg ( ) sur 800 m. Quitter alors le Tour du Kemberg pour entrer, à droite, dans une plantation de pins où ce sentier se faufile en douceur, comme un vrai sentier d’amoureux, d’où son nom, pour déboucher 15 minutes plus tard sur un chemin balisé , dénommé le chemin Saint-Martin. Traverser ce chemin et continuer à monter pendant 15 minutes le sentier indiquant «Roche du Kiosque». On rejoint alors, au-dessus de l’ancienne carrière, le sentier et venant des roches Saint-Martin et que l’on poursuit à main gauche toujours, vers la roche du Kiosque que l’on atteint en 15 minutes. Cette roche, située à 715 m d’altitude, était autrefois couverte d’un kiosque octogonal aujourd’hui disparu, d’où son nom. Belle vue. Revenir sur ses pas en redescendant le sentier et jusqu’à la bifurcation avec un sentier prenant à main gauche, indiquant «Roche Saint-Martin par Fontaine des Chevaux» et que l’on descend pendant 30 minutes environ pour arriver au col des roches SaintMartin. Monter alors le sentier et , en 5 minutes, jusqu’à la roche Saint-Martin (alt. 599 m) d’où l’on découvre un panorama splendide sur tout Saint-Dié-des-Vosges. Redescendre de la roche puis suivre à main gauche le sentier indiquant «Saint-Dié-des-Vosges direct» qui, en 20 minutes, vous mène au Tour du Kemberg ( ). Prendre ce chemin sur la droite, direction Saint-Diédes-Vosges par Foucharupt, pendant 700 m, et, au carrefour du Fossoir, rejoindre le passage souterrain où vous retrouverez votre voiture. BALISAGE : DURÉE : 2 h Bonnes chaussures de marche conseillées. LE CIRCUIT : Depuis Saint-Dié-des-Vosges, suivre en voiture la D82 vers Nayemont-lesFosses jusqu’à la sortie du hameau de Dijon, puis tourner à gauche vers la pointe du Paradis par la route «Résidence Abel Ferry» sur 1,8 km. Laisser la voiture près du kiosque du Paradis. Prendre le sentier (GR 533) qui, après avoir croisé le chemin forestier de Bellevue, mène en 35 mn à la roche des Fées (alt. 751 m), par le Grand Lançoir (croix en contrebas érigée au XIXe siècle en mémoire d’un accident survenu à cet endroit). Suivre toujours le sentier vers la roche des Cailloux (alt. 857 m, relais de télévision), puis la roche du Hoff pour arriver au Sapin Sec 30 mn plus tard (alt. 899 m, table d’orientation, point culminant de tout le secteur de Saint-Dié-des-Vosges). Revenir au col du Sapin sec (abri forestier avec table et bancs), et, tournant le dos à la roche, prendre le sentier du Bois le Roy, balisé , qui descend vers les Molières. Quitter ce sentier 100 m plus bas à la «Place à tourner» pour prendre à gauche le chemin balisé qui en 1/4 d’heure vous mène à la roche du Chapeau (alt. 769 m, belle vue sur Saint-Dié-des-Vosges). Poursuivre le sentier , puis continuer sur la gauche ce sentier remontant vers la Roche des Fées et, à la bifurcation suivante, prendre à droite, en descendant le chemin GR 533 ( : sentier des Ducs). Suivre ce chemin jusqu’au carrefour de Bellevue, traverser la route forestière où nous retrouvons notre sentier qui descend tout droit par la Grande Creuse et nous amène à la voiture qui nous attend à la loge du Paradis. Rejoindre SaintDié-des-Vosges, soit par le hameau de Dijon comme à l’aller, soit par le hameau de Robache et la D 49. ( Massif de la Madeleine M1 La Mirandole / Carrefour de la Grenade / La Chaise du Roi / Roche du Bihay / Tête de la Biche / Roche de la Biche / La Solitude / Saint-Dié-des-Vosges BALISAGE : DURÉE : 2 h 45 environ Bonnes chaussures de marche conseillées. LE CIRCUIT : Depuis Saint-Dié-des-Vosges, suivre la rue de la Bolle (N420, direction Epinal) puis au carrefour du Cardinal continuer tout droit par la D82 direction Herbaville. Tout de suite après le pont sur le Taintroué, prendre à gauche le chemin balisé menant à l’ancienne scierie de la Mirandole. Garer convenablement votre voiture le long du ruisseau et suivre le sentier direction «La Chaise du Roi - La Solitude», toujours balisé . Nous arrivons, 20 minutes plus tard, sur le chemin de la Chaise du Roi. Continuer la piste sur la gauche et à 150 m, prendre à droite le sentier vers la Chaise du Roi (alt. 540 m) que l’on atteint en 10 minutes. Belle vue sur Saint-Dié-des-Vosges. Un château fort appelé château de Maherus ou de Clermont, détruit au XIIIe siècle, en occupait jadis l’emplacement et l’on dit que Charlemagne, qui chassait l’auroch dans nos régions, se serait assis sur ce rocher ressemblant vaguement à un siège, d’où le nom de Chaise du Roi. Continuer ensuite, toujours , vers les roches du Bihay par le Pas de l’Ane, ainsi nommé parce qu’une roche porterait l’empreinte du sabot de l’âne de l’ermite de la Solitude. Arrivé(e)s à la piste, continuer sur votre droite puis dans un virage en épingle, prendre le sentier à votre droite qui vous mène en 5 minutes aux roches du Bihay (alt. 638 m). Belle vue sur Saint-Diédes-Vosges et la vallée de la Meurthe. Continuer le sentier pour rejoindre la tête de la Biche (alt. 645 m). Tourner franchement à droite (chemin balisé ) pour vous rendre à la roche de la Biche (alt. 625 m) que l’on atteint en 5 minutes, et où l’on découvre un panorama splendide, véritable vue aérienne sur Saint-Diédes-Vosges et la vallée de la Meurthe. Revenir sur ses pas jusqu’à la tête de la Biche où l’on continue, à main droite par la crête près de la baraque du chasseur, le sentier pendant 15 minutes pour atteindre le plateau de la Solitude (alt. 637 m). Il y avait là, autrefois, un ermitage habité vers les années 1800 par un religieux, le frère Humbert, mort à Saint-Dié-des-Vosges (ruelle de la Colombière dit-on). S’il ne reste plus trace de cet ermitage aujourd’hui, cependant l’endroit porte toujours son nom. «Il m’est arrivé de m’y trouver certains soirs d’hiver à la nuit tombante et je dois avouer que l’impression de solitude qui s’en dégage n’est pas factice.» explique un randonneur du Club Vosgien. Prendre maintenant le sentier qui descend, à main gauche vers la Chaise du Roi et Saint-Dié-des-Vosges, et le suivre pendant 15 minutes jusqu’au carrefour de la Grenade. Continuer alors la piste, toujours , puis au tournant Bazelaire, reprendre en face le sentier en direction de Saint-Dié-desVosges pour retrouver votre voiture à l’orée de la forêt, près de l’ancienne scierie de la Mirandole. Depuis Saint-Dié-des-Vosges, suivre en voiture la D 85 (ou la N 59 qui la longe) en direction de Nancy pendant 2 km environ. A l’entrée du hameau de la Pêcherie, à la hauteur de la pizzeria Veneto, prendre à droite la D 84 sur 300 m puis, encore à droite, la route forestière indiquant «La Bure» que l’on suit pendant 1 km jusqu’à une aire de débardage assez vaste sur votre gauche où vous pourrez garer convenablement la voiture. Attaquer avec ardeur et enthousiasme (il monte) le sentier des Crasses identifié par une plaque précisant «Camp celtique 30 mn» et balisé par un signifiant qu’il fait partie du GR 533 (sentier de grande randonnée allant de Sarrebourg à Belfort). Mais 30 minutes plus tard, les efforts sont largement récompensés, car la vue que l’on découvre dès la porte ouest du camp est magnifique. Une table d’orientation implantée à l’extrémité ouest de la plate-forme (alt. 575 m) vous permettra de vous situer et d’identifier les environs. Les lieux ont pu être occupés vers 2000 avant Jésus-Christ puis abandonnés pendant un millénaire et demi et réoccupés vers 110 avant J.C. jusqu’en 353 de notre ère. Trois cents ans plus tard, Déodat venait fonder Saint-Dié-des-Vosges. (documentation à votre disposition à l’Office de Tourisme de Saint-Dié-desVosges). Depuis la table d’orientation, pour une visite complète, suivre par la droite . Une fois arrivé(e)s au baraquement de chantier, reprendre à gauche le GR jusqu’au belvédère. Ensuite, reprendre à droite et longer le rempart que vous garder sur votre gauche jusqu’au rempart. LE CIRCUIT : DURÉE : 2 h 15 environ Visite du camp celtique comprise. Bonnes chaussures de marche conseillées. BALISAGE : Taintrux La visite du camp terminée, passer «le Rempart» et continuer le sentier en direction du col de la Crenée. Ce parcours ombragé (alt. 600 m) offre quelques vues splendides sur la vallée du Hure, sur les hauteurs du Ban-de-Sapt et au loin sur la vallée du Rabodeau. 20 minutes plus tard, une descente en lacets vous permet d’être à 550 m d’altitude seulement, au col de la Crénée. A votre arrivée sur cette grande place aménagée vous trouverez : à votre gauche, un sentier fléché «A 50 m source» conduisant à une fontaine sculptée d’un pic-vert et laissant couler une eau claire bien fraîche ; à votre droite, sous les arbres, quelques bancs et tables en bois invitant au repos. Ensuite, descendre la route forestière vers la Pêcherie sur 50 m et emprunter le sentier qui descend sur la gauche jusqu’à la fontaine du Cœur, ainsi dénommée à cause de son bassin en forme de cœur taillé dans le grès. Après vous être désaltéré(e)s, suivre le chemin balisé partant vers le nord-ouest en direction de la Pêcherie, à flanc de montagne, jusqu’au lieu-dit «Le Bache carré» (ancienne fontaine désaffectée) où vous retrouvez la route forestière. Emprunter celle-ci qui descend doucement, à gauche, sur 500 m. Quitter la route et continuer à droite sur le circuit des Trois fontaines ( ). Poursuivre jusqu’au carrefour de Rain Champ Côte et reprendre à gauche le GR 533 vers la Pêcherie et SaintDié-des-Vosges. 800 m plus bas, vous retrouverez votre voiture. / Camp celtique / Col de la Crenée / Fontaine du Cœur / La Pêcherie B1 Saint-Dié-des-Vosges / La Pêcherie / Route forestière de la Bure ( Massif de la Bure SaulcysurMeurthe 17, rue de Gérardmer 88230 Plainfaing 03 29 50 30 30 3, place Jean Sonrel 88230 Fraize 03 29 50 43 75 Saint-DiédesVosges Bureau d’Informations Touristiques de Plainfaing SaintLéonard Bureau d’Informations Touristiques de Fraize Plainfaing 926, rue de Saint-Dié 88650 Anould 03 29 50 15 18 Mandray Bureau d’Informations Touristiques d’Anould Du lundi au samedi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h En été (juillet et août) : du lundi au samedi de 9 h 30 à 18 h 30 et les dimanches de 10 h à 13 h Kiosque de la Fraternité 6, quai du Maréchal Leclerc 88100 Saint-Dié-des-Vosges 03 29 42 22 22 [email protected] Fraize Ban-surMeurtheClefcy Anould Office de Tourisme Intercommunal de Saint-Dié-des-Vosges sur le territoire de Saint-Dié-des-Vosges 4 bureaux vous accueillent. Promenades et randonnées VOTRE OFFICE DE TOURISME INTERCOMMUNAL BALISAGE : BALISAGE : DURÉE : 2 h 15 environ Bonnes chaussures de marche conseillées. LE CIRCUIT : Depuis Saint-Dié-des-Vosges. Depuis la rue du Petit Saint-Dié, monter la rue de l’Hermitage, puis l’avenue du Théâtre de Verdure pour atteindre le passage pour piétons passant sous la déviation (RN 59). Garer convenablement la voiture. Emprunter le passage souterrain, , puis la montée rapide qui vous mène en haut à droite au carrefour du Fossoir. De là, suivre à gauche le chemin , direction roche du Kiosque qui se confond avec le Tour du Kemberg ( ) sur 800 m. Quitter alors le Tour du Kemberg pour entrer, à droite, dans une plantation de pins où ce sentier se faufile en douceur, comme un vrai sentier d’amoureux, d’où son nom, pour déboucher 15 minutes plus tard sur un chemin balisé , dénommé le chemin Saint-Martin. Traverser ce chemin et continuer à monter pendant 15 minutes le sentier indiquant «Roche du Kiosque». On rejoint alors, au-dessus de l’ancienne carrière, le sentier et venant des roches Saint-Martin et que l’on poursuit à main gauche toujours, vers la roche du Kiosque que l’on atteint en 15 minutes. Cette roche, située à 715 m d’altitude, était autrefois couverte d’un kiosque octogonal aujourd’hui disparu, d’où son nom. Belle vue. Revenir sur ses pas en redescendant le sentier et jusqu’à la bifurcation avec un sentier prenant à main gauche, indiquant «Roche Saint-Martin par Fontaine des Chevaux» et que l’on descend pendant 30 minutes environ pour arriver au col des roches SaintMartin. Monter alors le sentier et , en 5 minutes, jusqu’à la roche Saint-Martin (alt. 599 m) d’où l’on découvre un panorama splendide sur tout Saint-Dié-des-Vosges. Redescendre de la roche puis suivre à main gauche le sentier indiquant «Saint-Dié-des-Vosges direct» qui, en 20 minutes, vous mène au Tour du Kemberg ( ). Prendre ce chemin sur la droite, direction Saint-Diédes-Vosges par Foucharupt, pendant 700 m, et, au carrefour du Fossoir, rejoindre le passage souterrain où vous retrouverez votre voiture. DURÉE : 2 h Bonnes chaussures de marche conseillées. LE CIRCUIT : Depuis Saint-Dié-des-Vosges, suivre en voiture la D82 vers Nayemont-lesFosses jusqu’à la sortie du hameau de Dijon, puis tourner à gauche vers la pointe du Paradis par la route «Résidence Abel Ferry» sur 1,8 km. Laisser la voiture près du kiosque du Paradis. Prendre le sentier (GR 533) qui, après avoir croisé le chemin forestier de Bellevue, mène en 35 mn à la roche des Fées (alt. 751 m), par le Grand Lançoir (croix en contrebas érigée au XIXe siècle en mémoire d’un accident survenu à cet endroit). Suivre toujours le sentier vers la roche des Cailloux (alt. 857 m, relais de télévision), puis la roche du Hoff pour arriver au Sapin Sec 30 mn plus tard (alt. 899 m, table d’orientation, point culminant de tout le secteur de Saint-Dié-des-Vosges). Revenir au col du Sapin sec (abri forestier avec table et bancs), et, tournant le dos à la roche, prendre le sentier du Bois le Roy, balisé , qui descend vers les Molières. Quitter ce sentier 100 m plus bas à la «Place à tourner» pour prendre à gauche le chemin balisé qui en 1/4 d’heure vous mène à la roche du Chapeau (alt. 769 m, belle vue sur Saint-Dié-des-Vosges). Poursuivre le sentier , puis continuer sur la gauche ce sentier remontant vers la Roche des Fées et, à la bifurcation suivante, prendre à droite, en descendant le chemin GR 533 ( : sentier des Ducs). Suivre ce chemin jusqu’au carrefour de Bellevue, traverser la route forestière où nous retrouvons notre sentier qui descend tout droit par la Grande Creuse et nous amène à la voiture qui nous attend à la loge du Paradis. Rejoindre SaintDié-des-Vosges, soit par le hameau de Dijon comme à l’aller, soit par le hameau de Robache et la D 49. M1 La Mirandole / Carrefour de la Grenade / La Chaise du Roi / Roche du Bihay / Tête de la Biche / Roche de la Biche / La Solitude / Saint-Dié-des-Vosges BALISAGE : DURÉE : 2 h 45 environ Bonnes chaussures de marche conseillées. LE CIRCUIT : Depuis Saint-Dié-des-Vosges, suivre la rue de la Bolle (N420, direction Epinal) puis au carrefour du Cardinal continuer tout droit par la D82 direction Herbaville. Tout de suite après le pont sur le Taintroué, prendre à gauche le chemin balisé menant à l’ancienne scierie de la Mirandole. Garer convenablement votre voiture le long du ruisseau et suivre le sentier direction «La Chaise du Roi - La Solitude», toujours balisé . Nous arrivons, 20 minutes plus tard, sur le chemin de la Chaise du Roi. Continuer la piste sur la gauche et à 150 m, prendre à droite le sentier vers la Chaise du Roi (alt. 540 m) que l’on atteint en 10 minutes. Belle vue sur Saint-Dié-des-Vosges. Un château fort appelé château de Maherus ou de Clermont, détruit au XIIIe siècle, en occupait jadis l’emplacement et l’on dit que Charlemagne, qui chassait l’auroch dans nos régions, se serait assis sur ce rocher ressemblant vaguement à un siège, d’où le nom de Chaise du Roi. Continuer ensuite, toujours , vers les roches du Bihay par le Pas de l’Ane, ainsi nommé parce qu’une roche porterait l’empreinte du sabot de l’âne de l’ermite de la Solitude. Arrivé(e)s à la piste, continuer sur votre droite puis dans un virage en épingle, prendre le sentier à votre droite qui vous mène en 5 minutes aux roches du Bihay (alt. 638 m). Belle vue sur Saint-Diédes-Vosges et la vallée de la Meurthe. Continuer le sentier pour rejoindre la tête de la Biche (alt. 645 m). Tourner franchement à droite (chemin balisé ) pour vous rendre à la roche de la Biche (alt. 625 m) que l’on atteint en 5 minutes, et où l’on découvre un panorama splendide, véritable vue aérienne sur Saint-Diédes-Vosges et la vallée de la Meurthe. Revenir sur ses pas jusqu’à la tête de la Biche où l’on continue, à main droite par la crête près de la baraque du chasseur, le sentier pendant 15 minutes pour atteindre le plateau de la Solitude (alt. 637 m). Il y avait là, autrefois, un ermitage habité vers les années 1800 par un religieux, le frère Humbert, mort à Saint-Dié-des-Vosges (ruelle de la Colombière dit-on). S’il ne reste plus trace de cet ermitage aujourd’hui, cependant l’endroit porte toujours son nom. «Il m’est arrivé de m’y trouver certains soirs d’hiver à la nuit tombante et je dois avouer que l’impression de solitude qui s’en dégage n’est pas factice.» explique un randonneur du Club Vosgien. Prendre maintenant le sentier qui descend, à main gauche vers la Chaise du Roi et Saint-Dié-des-Vosges, et le suivre pendant 15 minutes jusqu’au carrefour de la Grenade. Continuer alors la piste, toujours , puis au tournant Bazelaire, reprendre en face le sentier en direction de Saint-Dié-desVosges pour retrouver votre voiture à l’orée de la forêt, près de l’ancienne scierie de la Mirandole. BALISAGE : O2 Paradis / Roche des Fées / Sapin Sec / Roche du Chapeau DURÉE : 2 h 15 environ Visite du camp celtique comprise. Bonnes chaussures de marche conseillées. K2 Foucharupt / Roche du Kiosque / Roche Saint-Martin / Foucharupt ( Massif de la Madeleine LE CIRCUIT : ( Massif de l’Ormont Depuis Saint-Dié-des-Vosges, suivre en voiture la D 85 (ou la N 59 qui la longe) en direction de Nancy pendant 2 km environ. A l’entrée du hameau de la Pêcherie, à la hauteur de la pizzeria Veneto, prendre à droite la D 84 sur 300 m puis, encore à droite, la route forestière indiquant «La Bure» que l’on suit pendant 1 km jusqu’à une aire de débardage assez vaste sur votre gauche où vous pourrez garer convenablement la voiture. Attaquer avec ardeur et enthousiasme (il monte) le sentier des Crasses identifié par une plaque précisant «Camp celtique 30 mn» et balisé par un signifiant qu’il fait partie du GR 533 (sentier de grande randonnée allant de Sarrebourg à Belfort). Mais 30 minutes plus tard, les efforts sont largement récompensés, car la vue que l’on découvre dès la porte ouest du camp est magnifique. Une table d’orientation implantée à l’extrémité ouest de la plate-forme (alt. 575 m) vous permettra de vous situer et d’identifier les environs. Les lieux ont pu être occupés vers 2000 avant Jésus-Christ puis abandonnés pendant un millénaire et demi et réoccupés vers 110 avant J.C. jusqu’en 353 de notre ère. Trois cents ans plus tard, Déodat venait fonder Saint-Dié-des-Vosges. (documentation à votre disposition à l’Office de Tourisme de Saint-Dié-desVosges). Depuis la table d’orientation, pour une visite complète, suivre par la droite . Une fois arrivé(e)s au baraquement de chantier, reprendre à gauche le GR jusqu’au belvédère. Ensuite, reprendre à droite et longer le rempart que vous garder sur votre gauche jusqu’au rempart. ( Massif du Kemberg Taintrux La visite du camp terminée, passer «le Rempart» et continuer le sentier en direction du col de la Crenée. Ce parcours ombragé (alt. 600 m) offre quelques vues splendides sur la vallée du Hure, sur les hauteurs du Ban-de-Sapt et au loin sur la vallée du Rabodeau. 20 minutes plus tard, une descente en lacets vous permet d’être à 550 m d’altitude seulement, au col de la Crénée. A votre arrivée sur cette grande place aménagée vous trouverez : à votre gauche, un sentier fléché «A 50 m source» conduisant à une fontaine sculptée d’un pic-vert et laissant couler une eau claire bien fraîche ; à votre droite, sous les arbres, quelques bancs et tables en bois invitant au repos. Ensuite, descendre la route forestière vers la Pêcherie sur 50 m et emprunter le sentier qui descend sur la gauche jusqu’à la fontaine du Cœur, ainsi dénommée à cause de son bassin en forme de cœur taillé dans le grès. Après vous être désaltéré(e)s, suivre le chemin balisé partant vers le nord-ouest en direction de la Pêcherie, à flanc de montagne, jusqu’au lieu-dit «Le Bache carré» (ancienne fontaine désaffectée) où vous retrouvez la route forestière. Emprunter celle-ci qui descend doucement, à gauche, sur 500 m. Quitter la route et continuer à droite sur le circuit des Trois fontaines ( ). Poursuivre jusqu’au carrefour de Rain Champ Côte et reprendre à gauche le GR 533 vers la Pêcherie et SaintDié-des-Vosges. 800 m plus bas, vous retrouverez votre voiture. Saint-Dié-des-Vosges / La Pêcherie / Route forestière de la Bure / Camp celtique / Col de la Crenée / Fontaine du Cœur / La Pêcherie B1 ( Massif de la Bure 17, rue de Gérardmer 88230 Plainfaing 03 29 50 30 30 SaulcysurMeurthe SaintLéonard Bureau d’Informations Touristiques de Plainfaing Saint-DiédesVosges 3, place Jean Sonrel 88230 Fraize 03 29 50 43 75 Bureau d’Informations Touristiques de Fraize Plainfaing 926, rue de Saint-Dié 88650 Anould 03 29 50 15 18 Bureau d’Informations Touristiques d’Anould Du lundi au samedi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h En été (juillet et août) : du lundi au samedi de 9 h 30 à 18 h 30 et les dimanches de 10 h à 13 h Kiosque de la Fraternité 6, quai du Maréchal Leclerc 88100 Saint-Dié-des-Vosges 03 29 42 22 22 [email protected] Office de Tourisme Intercommunal de Saint-Dié-des-Vosges 4 bureaux vous accueillent. VOTRE OFFICE DE TOURISME INTERCOMMUNAL Mandray Fraize Ban-surMeurtheClefcy Anould sur le territoire de Saint-Dié-des-Vosges Promenades et randonnées ( CARTE DES CIRCUITS PÉDESTRES AUTOUR DE SAINT-DIE-DES-VOSGES Saint-Dié-des-Vosges (338 m d’altitude) est entourée de quatre massifs : la Bure, le Kemberg, la Madeleine et l’Ormont qui culmine à 899 mètres. 1 Km B1 Massif de La Bure Massif de L’Ormont O2 Massif de La Madeleine M1 K2 ( LÉGENDE Massif du Kemberg Réalisé en collaboration avec le Club Vosgien de Saint-Dié-des-Vosges www.clubvosgien-saintdie.com ( CIRCUITS B1 Massif de la Bure O2 Massif de l’Ormont M1 Massif de la Madeleine K2 Massif du Kemberg Office de Tourisme Abri Parking Site remarquable Aire de pique-nique Point de vue Roche Sommet Centre hospitalier Deltaplane (aire de décollage) Table d’orientation Parcours de santé Circuits pédestres Départs pédestres Trajets en voiture