VVMAC SOMMAIRES 1 à 52

Transcription

COUV VVMAC21 (7).qxd:Mise en page 1
9/12/06
15:17
Page 1
Bien utiliser les
nouvelles fonctions
d’iTunes 7
Libérez vos talents
de portraitiste
avec Expression 3
N° 21 janvier 2007
Finder • Aperçu • Mail • Dashboard
Automator • Carnet d’adresses…
30 astuces
pour mieux utiliser
Tiger
iSight
Les secrets de Mac OS X
Tirez le meilleur parti
de votre webcam
Comprendre les processus
et les jobs Unix
France métropolitaine: 5,50€ • DOM TOM et Belgique: 6,50€ • Suisse: 12FS
Pages sommaire 21_JLOK.qxd
10/12/06
20:16
Page 5
005
sommaire
MAGAZINE
SOLUTIONS
006 Boîte à outils: le plein de trucs et astuces,
de conseils et de bonnes lectures.
Trouvailles, les petits utilitaires à découvrir:
MailTags, MegaSeg, OnLife, Clix.
040 Le plein d’astuces pour mieux utiliser Tiger
016
Photoshop CS3 en Beta publique! • iView devient
Expression Media • Parallels Desktop progresse
bien • Office 2007 et Office Mac • Disk Warrior 4
pour Mac Intel • wiDock… et votre iPod
synchronise sans-fil en WiFi.
PRISES EN MAIN
018 Écriture de scénario: Montage 1.0
020 Photos: ImageViewerCMPlugin 2 022 Création:
Texture-shop 024 Navigation Internet: Firefox 2
026 PDA: Missing Sync for Windows Mobile
028 Clavier et souris sans-fil Microsoft
029 Accessoire iPod: iSound 030 Bureautique:
TopOrganizer 6 et Top Server 034 Création Flash:
Quark Interactive Designer 036 Bureautique et PAO:
Acrobat Professional 8 038 Accessoire Photo: Delkin
eFilm ExpressCard 34 CompactFlash
Même si la prochaine version majeure de Mac OS X est
annoncée pour bientôt, vous êtes toujours nombreux
à passer aujourd’hui sous Mac OS X 10.4. Notre hors-série
Tiger étant épuisé, nous vous proposons une série
d’astuces pour une (re)découverte express des petits
secrets de notre système d’exploitation favori.
048 Création graphique: avec Terragen, Bryce, Vue5 Easel,
inventez-vous des paysages virtuels!
056 Vue5 Easel en pratique : paysage avec baobab.
062 Utilitaires : tirez le meilleur de votre iSight.
066 Système : plongez dans la vie intime des processus.
071 Expression 3 : libérez vos talents de portraitiste.
076 Système : des sauvegardes toujours synchro avec rsync.
078 Multimédia : sonorisez vos vidéos personnelles.
082 Typographie : les espaces, quelles drôles de bêtes !
084 Solutions audio : l’enregistrement numérique,
ce n’est pas sorcier !
088 iTunes 7 : zoom pratique sur trois nouveautés.
092 Système : une photo ou un logo pour icône.
094 iPhoto-iWeb: réalisez facilement vos photocasts.
096 HotPotatoes: votre site Web vaut bien un quiz interactif!
COUV20 avec CB (6).qxd
7/11/06
11:55
Page 35
컄
Les MacBook Pro plus complets
et plus rapides grâce au Core 2 Duo
컄 Réalisez vous-même vos cartes
de vœux et vos menus de réveillon
N° 20 décembre 2006
De la bureautique à la vidéo…
Nos meilleurs
logiciels
gratuits!
L 11206 - 20 - F: 5,50 €
Offrez à votre Mac
un petit bouquet d’applications
sympas et performantes
sans bourse délier!
GarageBand: mixez
vos musiques pour des
soirées endiablées!
Sélection «utilitaires»:
une alarme musicale
pour des réveils câlins
9/11/06
10:45
Page 5
005
sommaire
MAGAZINE
SOLUTIONS
006 Boîte à outils: trucs & astuces, conseils,
livres & sites.
Trouvailles : FunnyPhotographer,
iPoste, Dockainer, iShowU, RealBean, NuFile.
036
016
Les MacBook Pro en Core 2 Duo • Google Docs ou
la bureautique selon Google • Quark Interactive
Designer : production Flash ! • Skype 2 nous offre
la vidéo Mac-PC • Firefox en finale 2 •
Musique : Mac v.f. propose Amadeus Pro.
PRISES EN MAIN
018 Photo : Apple Aperture 1.5 021 Cartes télévision :
EyeTV Hybrid et Cinergy Hybrid T USB XS.
022 Orthographe et grammaire : ProLexis et Petit
ProLexis UB. 024 Écriture de scénario : CeltX.
026 Culture : Encyclopédie Hachette Multimédia
Intégrale 2007 028 Bureautique : PDFpen Pro 3.
030 Voix françaises pour Mac OS X : Infovox iVox et
VisioVoice. 032 Aides à l’écriture : Antidote RX.
034 Tablette graphique Wacom Intuos3 A6 Wide.
Il faudrait être fou pour payer plus cher!
La rédaction de VVMac vous suggère de compléter
votre logithèque sans bourse délier grâce
à cette sélection de dix-neuf logiciels gratuits.
À découvrir ou redécouvrir…
048 iTunes et Radio Lover: mettez en poche
vos meilleures radios Web.
052 GarageBand : mixez vos musiques pour
des soirées endiablées.
056 Utilitaire de disque: partitionnez et formatez
sans crainte un disque dur.
062 iWeb : réalisez un menu original pour votre site.
066 Un peu de respect pour la typo !
068 iPhoto : menus de réveillon et cartes de vœux.
072 Pixel Image Editor : créez un pêle-mêle à l’ancienne.
078 DynDNS : un serveur sans IP fixe, c’est possible !
080 Debout ! Ou comment demander à votre Mac
de vous réveiller tout en douceur.
084 Système et applications Apple : soyez toujours à jour.
086 Écrans virtuels : organisez votre espace de travail.
092 Photoshop Elements: sculpture sur bois.
096 Launchd : programmez des démarrages efficaces !
COUV VVMAC19ß4(7).qxd:Mise en page 1
13/10/06
23:47
Page 1
NOUVELLE FORMULE !
iTunes 7: le maître
des jaquettes
Des utilitaires pour
graver gratis!
N° 19 novembre 2006
Mac Mini, iMac, Mac Pro, MacBook ou MacBook Pro
Quel Mac sera
votre prochain
Mac?
Petit guide
pour s’y retrouver
dans une gamme
qui ne cesse d’évoluer…
De la musique à la
vidéo, Apple revoit
son offre iPod
Créez un groupe .Mac
pour partager entre amis
ou collègues de travail
Pages sommaire 19(7)_JLOK.qxd:Mise en page 1
7/10/06
9:42
Page 5
005
sommaire
MAGAZINE
SOLUTIONS
006 Boîte à outils: trucs & astuces, conseils,
trouvailles, livres & sites
048 Depuis la sortie des Mac Intel, la gamme Apple
évolue à vive allure. Mac Mini, iMac, Mac Pro,
MacBook ou MacBook Pro: quel Mac sera
votre prochain Mac? Petit guide pour vous aider
à faire un bon choix.
054 Pulp Motion: mettez en scène vos photos de vacances
dans des diaporamas étonnants.
057 Réunissez vos amis ou vos collègues dans
des «groupes .Mac».
062 MailFactory: créez facilement de belles enveloppes.
066 LiquidCD et Burn: gravez des CD et DVD gratis!
070 Les secrets de Mac OS X:
tout, tout, vous saurez tout sur les fichiers logs.
076 Intaglio: de belles étiquettes pour vos conserves.
080 AppZapper, CleanApp, Yang: trois utilitaires
pour mieux désinstaller vos logiciels?
084 Astuces iPhoto.
086 Les extensions des noms de fichiers… À quoi ça sert?
Comment ça marche?
088 SIP : appelez gratuitement de partout dans le monde.
092 SeaShore: concevez un carton d’invitation.
095 Mail: signez vos messages électroniques avec style.
098 Sony Ericsson K750i et K800i: Mac et téléphones,
la photo c’est facile!
016
Nouveaux iPod!
Apple lance iTunes 7 et transforme toute
sa gamme de baladeurs sans toutefois
proposer des véritables nouveaux designs.
L’iPod Vidéo et l’iPhone se font désirer.
018
Acrobat 8, le roi du PDF. Skype 2: vidéo et
communications gratuites. Tout Diagonal en UB.
CrossOver promet Windows… sans Windows.
Adobe sort une Beta 4 de Photoshop LightRoom.
Antidote RX, un maître de la langue. Aperture 1.5
répond point à point! Quark: production toute.
PRISES EN MAIN
024 iTunes 7.0.1 027 PicturePopPro 2 028 Mind
Manager 6 030 PDF Shrink 4.0.2 032 Kinomac 1.2.2
034 Disc Cover 1.1 036 Photo Complete 1.1
038 Téléphone Sony Ericsson K800i 040 DiVX 6.5
042 Scanner IRISCard Pro 044 PhotoStudio
046 Le Petit Robert 2007
COUV VVMAC18 finale.qxd
22/08/06
17:06
Page 1
NOUVELLE FORMULE !
Mac Pro
Le plus puissant
Le plus configurable!
Libérez votre créativité
avec Core Image et les générateurs d’images
N°18 octobre 2006
Découvrez la Preview de
Leopard
Time Machine
Mail 3, iChat 4…
et toutes les autres nouveautés
du futur Mac OS X 10.5
En voyage, envoyez
votre courrier par
le SMTP de votre Mac
France métropolitaine : 5,50€ • DOM-TOM et Belgique : 6,50€ • Suisse : 12FS
Mac OS X: root et sudo…
Devenez Superman pour
les cinq prochaines minutes
22/08/06
12:21
Page 5
005
sommaire
MAGAZINE
SOLUTIONS
006 Boîte à outils : trucs et astuces, conseils,
trouvailles, livres et sites
046 Écrivez sur le sable avec Photoshop Elements.
048 Mac OS X: débusquez la fonction de diaporama.
050 Tailles de prise de vue, d’affichage, d’impression…
Entrez dans les coulisses de la résolution.
054 Signez et cryptez vos messages avec un certificat.
058 ffmepgX, la boîte à outils vidéo.
060 iWeb 1.1 : ajoutez à votre site les fonctions
de « commentaires » et de « recherche ».
064 Avec les générateurs graphiques, laissez votre
Mac inventer des images.
068 Deux utilitaires pour doper les fonctions
Presse-papiers de Mac OS X.
070 Pour envoyer des emails en déplacement, réveillez
le serveur SMTP qui dort dans votre Mac.
072 Mac OS X : avec root et sudo, prenez-vous pour
Superman quelques minutes durant.
078 Sur Internet, garantissez votre anonymat avec JAP.
079 Concevez et réalisez le bulletin de votre association
avec SwiftPublisher.
086 Prenez goût aux effets spéciaux Core Image.
089 Avec quelques thèmes et un bon jeu d’extensions,
personnalisez votre version de Firefox.
093 Le partage de fichiers Mac-PC joue la Samba !
018
DOSSIER
Découvrez la Preview de Leopard, future
version 10.5 de Mac OS X. Les premiers
écrans de Time Machine et des nouvelles
versions de Mail, iChat…
024
Apple annonce et livre le Mac Pro, le successeur
des Power Mac. Une station de travail
pour les pros. Performances et capacités
d’extensions sont au programme.
026
Actus : quelques événements ou annonces
à connaître…
PRISES EN MAIN
030 MediaCentral 2.02 031 Mighty Mouse Wireless
032 MacJournal 4 034 TuxPaint 036 TinkerTool
System 1.6 037 WriteRoom 038 Contactizer Pro 3
040 iEmulator 1.79 041 Yep 042 FileMaker Pro 8.5
044 Journler 2.02
COUV pour PDF Alain
15/06/06
L 11206 - 17 - F: 5,50 € - RD
21:45
Page 17
Sommaire VVMac 17_JLOK.qxd
14/06/06
20:01
Page 4
Édito Bonnes vacances à toutes et à tous!
n ce début juillet, permettez-moi, au nom de
l’équipe de VVMac, de vous souhaiter à toutes et tous de bonnes vacances. Si vous avez
un portable, un Mac Mini, voire un iMac, vous
envisagez peut-être de partir avec lui… C’est une
très bonne idée! Certes, il n’est pas le meilleur
compagnon de plage, mais si le temps est maussade, voire pire encore, vous trouverez utile de
l’avoir emporté. D’ailleurs, nous vous fournissons
dans ce numéro de quoi ne pas l’abandonner au
fond de votre chambre d’hôtel ou du bungalow. Cinq projets pour mettre
en scène vos vacances et partager de façon variée et sophistiquée toutes
les photos qui risquent sinon de ne jamais ressortir des entrailles de votre
Mac. Avec ces clichés, vous pouvez réaliser un film étonnant, créer une
mosaïque, illustrer la couverture de votre carnet de bord, imaginer un
roman-photo amusant ou encore offrir au monde entier vos exploits ou
vos émerveillements via un site Web «professionnel». Que du bon temps
en perspective. Et si ce n’est pas pour tout de suite, ce sera en septembre,
E
après avoir remis les enfants à l’école et quand vous aurez à nouveau du
temps libre bien à vous consacrer.
Nous aussi, nous partons en vacances. En fait, nous n’en avons pas eues
vraiment depuis le début de cette aventure! Cette année, pas de hors série
en août, et la reprise de parution s’effectuera début septembre, d’où ce
numéro daté Été 2006. Entre-temps, le dialogue n’est pas rompu. Nous
partirons tous avec nos Mac et resterons à l’écoute des forums www.
vvmac.com. Après une attaque de spam et des dysfonctionnements chez
Free qui l’héberge, le forum fonctionne à nouveau très bien. N’hésitez
pas à venir poser des questions ou à apporter vos idées et conseils aux
débutants et switcheurs qui en ont bien besoin.
Et si le monde Mac vous passionne, ce que je ne doute pas, restez branché un peu sur Internet. La WWDC de San Francisco, en août, devrait
dévoiler bien des surprises. Entre la présentation officielle de Leopard, le
successeur de Tiger, sur lequel en cette fin juin les rumeurs s’affolent, et
peut-être les premiers MacPro qui prendront la relève des Power Mac
G5, il devrait y avoir que quoi nourrir des discussions entre aficionados
au bar de la plage! Bernard Le Du ([email protected])
Votre Vous et Votre Mac N° 18 sera en kiosque le 8 septembre 2006
Distribution kiosque France :
MLP
Vous et Votre Mac
www.vvmac.com
Directeur de la publication :
Alain Lalisse
Rédaction :
e-mail: [email protected]
Rédacteur en chef:
Bernard Le Du
Rédacteur en chef adjoint:
Alain Lalisse
Ont collaboré à ce numéro:
Vincent Absous, Alynpier (Mac
et Vidéo), Jean-Jacques
Ardoino, Jean-Louis Bataller
(secrétaire de rédaction),
Frédéric Blaison, Nicolas
Klingsor, Alain Lalisse, Mathieu
Lavant, Bernard Le Du,
Henri-Dominique Rapin et le
Laboratoire SUPINFO
des technologies Apple.
Illustrations et photos tous
droits réservés.
Publicité :
DIGICIA MEDIA
Angélique Mermet
Tél.: 0140337956
[email protected]
Vente au numéro :
Contact réservé aux
dépositaires de presse:
MEDIADD - MEDIA DIF
Olivier Le Potvin
T: 0149725953 F: 0143600583
[email protected]
Prix du numéro France
métropolitaine: 5,50 €
(dont TVA à 2,10 %)
Abonnement :
Vous et Votre Mac
howtodo publishing
114, rue des Pyrénées
75020 Paris
[email protected]
Abonnement France
Métropolitaine 11 numéros: 48 €.
DOM: 60,50 €.
Offre d’abonnement page 51.
Imprimeur : BOCCIA
Via Tiberio Claudio Felice, 7
84131 Salerno. Italie.
Imprimé en Union européenne
Printed in European Union
Gestion de la fabrication :
Media4All
Sommaire
Commission paritaire:
0307K86157
Dépôt légal à parution
ISSN: 1771-7108
Vous et Votre Mac est
une publication de la société
howtodo publishing SAS
au capital de 37000 €
Siège social: 114, rue des
Pyrénées 75020 Paris, France
Tél.: 0870333738
RCS Paris B 479017857
SIRET 479017857 00018
Président: Alain Lalisse
Principaux actionnaires:
Alain Lalisse, Bernard Le Du,
DIGICIA Media SAS
Toute reproduction, représentation,
traduction ou adaptation, qu’elle soit
intégrale ou partielle, quels qu’en
soient les procédés, supports
ou médias, est strictement illicite
et interdite sans consentement de la
société howtodo publishing SAS, sauf,
conformément aux alinéas 2 et 3
de l’article 41 de la Loi du 11 mars 1957,
les copies ou reproductions
strictement réservées à l’usage privé
du copiste et non destinées
à une utilisation collective, ou
les analyses et courtes citations dans
un but d’exemple et d’illustration
© howtodo publishing 2005-2006.
Crédit photo et copyright, tous droits
réservés. Les prix mentionnés dans
les pages de ce magazine sont TTC,
sauf mention HT. Ils sont donnés à
titre purement indicatif, susceptibles
de changements à tout moment
et ne sont là que pour fournir
une indication approximative
des prix pratiqués sur le marché.
Les adresses postales ou Internet
de courriel ou de site sont
susceptibles d’arrêt ou
de changement à tout moment;
le magazine ne saurait en être tenu
responsable. Elles ne sont données
ici qu’à titre d’information.
4 Vous et Votre Mac N°17 Été 2006
[TRUCS & ASTUCES]
E Questions techniques des lecteurs
et astuces de la rédaction
6
E Souris Bluetooth Radtech BT100, BT600
E Yazsoft SpeedDownload 4.04
E Artly There Compositor X 2.9
E Karelia Sandvox 1.01
E LightCrafts LightZone 1.3
29
30
32
36
39
[À SAVOIR]
E Adobe propose une version Beta 3
de son logiciel de post-production photo
E Encore un iPod U2
E Collaboration Apple-Nike
E Que va faire Adobe des applications
Macromedia
E Les nouveaux processeurs d’Intel :
les Core 2 Duo
E Développez pour MacTel avec Revolution
E Trouvailles : Charlotte, Google Maps,
Mac Pilot, Piquant Menu
E Livres et sites
[DOSSIER]
14
14
14
15
15
15
16
18
[PRISES EN MAIN]
E Quark XPress Passport 7
E Kit clavier/souris sans-fil Kensington
E ComputerInsel Photoline 32 12.51
20
25
26
5 projets pour utiliser
intelligemment vos photos
de vacances
Avec les appareils photo numériques, vous prenez
des photos sans compter. Cela dit, il est dommage
de les abandonner au fond d’un disque dur. Faites-en
donc quelque chose de beau à partager !
E Un film diaporama avec iMovie
E Un roman-photo avec Comic Life
E Une mosaïque étonnante avec MacOSaiX
E La couverture de votre carnet de voyage
E Une grande galerie Web
44
52
55
58
61
Sommaire VVMac 17_JLOK.qxd
14/06/06
20:02
Page 5
www.vvmac.com
Le site de Vous et Votre Mac existe avant tout pour vous informer
de la vie du magazine. Vous y consultez les sommaires, téléchargez
des ressources nécessaires à la réalisation de certains articles pratiques ou interrogez les index en ligne pour retrouver un article publié
dans un numéro passé. Pour vous éviter d’avoir à découper le magazine,
nous vous proposons aussi en ligne les coupons d’abonnement
ou de commande du hors-série ou du CD des PDF. Répondez
à notre Enquête lecteurs permanente pour nous aider à améliorer
VVMac ou rendez-vous sur le forum pour échanger avis et idées avec
la rédaction ou partager vos trucs et astuces avec d’autres lecteurs.
MacBook: blanc ou noir?
La famille MacBook est au complet !
64
[OPTIMISATION]
E Tiger est un système résolument ouvert
aux échanges. Suivez-nous dans
les coulisses du panneau Partage…
68
E Marre du Finder? Découvrez Path Finder 4,
un Finder à la puissance 10!
72
Maîtrisez Tiger !
Un hors-série de
Vous et Votre Mac
par email à l’adresse :
[email protected]
ou par courrier postal à l’adresse :
howtodo publishing
Vous et Votre Mac
114, rue des Pyrénées 75020 Paris
L’équipe de Vous et Votre Mac se consacre
exclusivement à la réalisation du magazine
et de son site compagnon. Elle n’assure
aucun support technique ou service
de conseil. Nous ne répondons pas directement
au téléphone, ni de façon personnalisée
aux lettres et emails reçus. Vous et Votre Mac
se réserve la possibilité de sélectionner
certains courriers reçus et de les publier,
accompagnés ou non d’une réponse.
[OPTIMISATION]
E Fabriquez-vous un DVD Tiger de survie
dédié aux soins d’urgence
E Pilotez iTunes avec un PDA ou une PSP
E Et si votre Mac parlait en français…
E Petites astuces pour FileMaker Pro
E FTP pour les échanges de fichiers,
c’est facile et très rapide
Contacts
76
78
80
82
84
Pièces jointes !
[ATELIERS]
E MovieGate 2.5 : un DVD-vidéo avec
thème et menus animés
88
E Donnez de la cohérence à vos documents
avec les feuilles de styles de Word
94
E Photoshop Elements : rafraîchissez
101
vos pages avec des titres givrés !
À commander à la rédaction
(voir page 42)
Cette icône présente
dans certains articles
indique que des éléments
fichiers, exemples
complémentaires, etc.,
sont disponibles sur notre
site Web www.vvmac.com.
Téléchargez-les !
N°17 Été 2006 Vous et Votre Mac 5
COUV VVMAC 16.qxd
12/05/06
16:23
Page 1
PRISES EN MAIN : Aperture 1.1.1, Parallels Workstation 2.1, DevonAgent 2, PGP 9, Liquid CD…
Apple poursuit la
transition vers une
gamme 100% Intel
avec la sortie de
son portable grand
écran panoramique
Le MacBook Pro 17” est arrivé!
N°16 juin 2006
Mac OS X:
maîtrisez les
comptes
d’utilisateur
AirPort-Bluetooth:
adoptez les
solutions sans fil !
Microsoft Word:
découvrez les
fonctions images
Mensuel • France métropolitaine : 5,50€ •
DOM-TOM et Belgique : 6,50€ • Suisse : 12FS
PR
DE OFITE
SE
Z
GRA RVICE
S
TUI
TS !
e Optimisez vos recherches
e Gérez votre temps
e Communiquez avec Google Mail
e Créez des sites Web et des blogs
e Découvrez la Terre, Mars et la Lune
Voyage dans la
galaxie Google
Sommaire VVMac 16 JLOK.qxd
15/05/06
10:37
Page 4
Édito La menace fantôme!
endant des années, la planète Mac s’est battue pour défendre son indépendance, son originalité face à l’empire Microsoft et Windows. Avec Mac OS X, le renfort de l’iPod et de
l’iTMS – et en faisant de bons arrangements avec
le Diable –, Apple a su être un challenger, minuscule par l’importance numérique de ses troupes,
mais géant par son influence sur toute une industrie. Notre planète séduit de nouveaux immigrants
qui peuvent envisager une installation temporaire
ou définitive sans rompre brutalement avec leur ancienne vie. Finalement,
nous ne tomberons pas sous la coupe de Microsoft.
Mais une autre menace se précise, me semble-t-il. Plus insidieuse car elle
n’est pas l’œuvre d’une seule entreprise monopolistique dont on puisse
montrer facilement du doigt les attaques et dénoncer les turpitudes. Parce
qu’elle s’entoure de tout le folklore de « l’informatique libre » alors
qu’avance sous sa bannière un bric-à-brac de sociétés parfois très puissantes – comme Google. Les technologies qu’on met en vrac sous le label
Web 2 permettent de développer des logiciels et des environnements
P
complets qui fonctionnent en ligne indépendamment de toute plate-forme système. Google, Yahoo! et les grands acteurs de l’Internet construisent brique après brique un monde parallèle de logiciels et de services
auxquels on accède avec un simple navigateur. Du moins avec Firefox,
car nombre de ces produits ne fonctionnent pas du tout ou mal dans
Safari. Ainsi, après la domination de Microsoft Explorer, devrons-nous
donc tous utiliser Firefox? Cette menace rampante pour notre «identité» est d’autant plus séduisante que ce que l’on nous offre est le plus souvent gratuit. Cela dit, chacun sait que la gratuité à grande échelle, cela
n’existe pas. Tout se paie d’une manière ou d’une autre…
Qu’on le veuille ou non, Internet, comme la mondialisation, est incontournable. Or, Apple ne semble pas réagir à cette menace fantôme et se
focalise sur le seul iTunes Music Store! Pourtant, Apple fut pionnier en
imaginant .Mac. Cet environnement en ligne, aujourd’hui de guingois,
est délaissé, même des utilisateurs Mac. Apple, qui gagne énormément
d’argent, devrait investir massivement sur un renouveau de .Mac afin
qu’il soit, dans la nouvelle ère du Web 2, une alternative puissante et séduisante. Ce qu’elle a su faire de Mac OS X face à Windows, Apple doit
le renouveler sur Internet! Chiche?
Bernard Le Du ([email protected])
Retrouvez Vous et Votre Mac N° 17 dans les kiosques début juillet
MLP
Vous et Votre Mac
www.vvmac.com
Alain Lalisse
Rédaction :
Rédacteur en chef:
Bernard Le Du
Alain Lalisse
Alynpier (Mac et Vidéo),
Jean-Jacques Ardoino,
Jean-Louis Bataller (secrétaire
de rédaction), Frédéric Blaison,
Nicolas Klingsor, Alain Lalisse,
Mathieu Lavant, Bernard Le Du,
Henri-Dominique Rapin
et le Laboratoire SUPINFO
des technologies Apple.
droits réservés.
Publicité :
DIGICIA MEDIA
Angélique Mermet
Tél.: 0140337956
[email protected]
Vente au numéro :
MEDIADD - MEDIA DIF
Olivier Le Potvin
T: 0149725953 F: 0143600583
[email protected]
Abonnement :
Vous et Votre Mac
howtodo publishing
75020 Paris
[email protected]
Abonnement France
DOM: 60,50 €.
Imprimeur : BOCCIA
Media4All
Sommaire
0307K86157
ISSN: 1771-7108
Tél.: 0870333738
SIRET 479017857 00018
DIGICIA Media SAS
4 Vous et Votre Mac N°16 juin 2006
[TRUCS & ASTUCES]
6
[À SAVOIR]
E Apple MacBook Pro 17” : un portable
vraiment complet
E Petits nouveaux produits pour iPod
E Pub : Apple attaque très (trop ?) fort
E Le chantier Mac OS X
E Nouvelle Freebox HD
E Processeurs Intel Core 2 Duo
E Trouvailles : MPFreaker, WouldjaDraw,
Pref Setter, iShowU, Flash Mount, Voice
Candy, Pinki
E Livres et sites
14
15
16
16
17
17
37
38
41
42
45
46
47
[DOSSIER]
Voyage dans la galaxie
Google
18
20
Google, leader actuel de la recherche sur Internet,
va toujours plus loin et propose désormais
des logiciels et des services 100% Internet
et gratuits. Une alternative à .Mac à découvrir !
22
26
30
34
E Mieux rechercher sur Google
E Bienvenue au « club » Gmail
E Google Calendar et iCal, en pratique
E Exprimez-vous avec Blogger et
Google Page Creator
E La Terre et ses voisines, vues par Google
[PRISES EN MAIN]
E Apple Aperture 1.1.1
E DevonTech DevonAgent 2.0
E Parallels Workstation 2.1b6
E Vertus Fluid Mask 2.0
E Monitor Audio-iDesk / Intuix H102
E PGP Desktop 9.0.6
E Cyberduck 2.5.5
E Liquid CD 1.2
E Apple Remote Desktop 3.0
E TellMeMore Anglais Online
E Brother MFC-9420CN
50
53
57
62
65
12/05/06
16:39
Page 5
www.vvmac.com
des ressources nécessaires à la réalisation de certains articles pratiques
ou interrogez les index en ligne pour retrouver un article publié
Maîtrisez Tiger !
[MAC OS X]
E Un Mac pour… plusieurs utilisateurs,
ou comprendre et mettre en œuvre
la gestion de plusieurs comptes
E Le Trousseau d’accès sécurise mots
de passe et notes confidentielles
68
Un hors-série de
Vous et Votre Mac
[email protected]
howtodo publishing
Vous et Votre Mac
74
[OPTIMISATION]
E Avec AirPort et Bluetooth, oubliez
les câbles ! Six pages pour apprendre
à monter votre petit réseau sans fil.
E Des logiciels pour organiser et visionner
vos films et clips vidéo
E SearchLight, ou comment tirer parti
de Spotlight en réseau
E Saviez-vous que Microsoft Word
offre des fonctions pointues pour traiter
vos photos ?
Contacts
78
84
88
90
Pièces jointes !
[ATELIERS]
E Ciel, le bel arc-en-ciel ! Un effet
proposé par Photoshop Elements
E Conseils pratiques pour réaliser
vos premières pages perso avec iWeb
E Avec Photoshop Elements, créez
une illustration pop’art !
96
100
104
(voir page 99)
fichiers, exemples
Téléchargez-les !
N°16 juin 2006 Vous et Votre Mac 5
COUV VVMAC 15ß1.qxd
10/04/06
23:32
Page 1
PRISES EN MAIN : Canvas X, SuperDuper!, LEGO Digital, TrashMagic, DeepFreeze, Webstrator
TCF, iBank, iCash, Eldorado, Ciel, Comptes Bancaires
6 comptabilités « perso »
Gérez votre argent avec efficacité
Contacts, rendez-vous, tâches…
Carnet d’adresses et iCal
Trucs et astuces pour une maîtrise complète
N°15 mai 2006
Grâce à Apple Boot Camp et Parallels Workstation
Maîtrisez
les extensions
et les services
de Mac OS X.
Windows s’invite!
n
Pourquoi installer
Windows sur votre Mac?
n
Changez de Mac
sans soucis !
Découvrez comment
Apple fait tourner les jeux
et les applications Windows
en natif sur Mac.
n
Comment Parallels
ouvre des fenêtres
sur les logiciels Windows.
GUI
PRA DE
TIQ
UE
Créez un podcast
complet avec
GarageBand 3.
Mensuel • France métropolitaine : 5,50€ •
PowerPC
Que se passe-t-il quand mon Mac démarre?
Comprendre • Problèmes et solutions Et
pourquoi installer Windows sur votre Mac…
12/04/06
14:28
Page 4
Édito Enfer ou paradis? Juste une «petite» fonction de plus!
our moi, installer le système d’exploitation
Windows sur mon MacBook Pro n’a vraiment rien d’extraordinaire. Par le passé,
j’avais déjà travaillé avec un Macintosh Centris
équipé d’une carte processeur Intel signée Apple.
Le système de Microsoft fut également toujours
présent sur le disque dur de mes PowerBook grâce
à VirtualPC ou GuestPC… Il m’arrivait d’y recourir – très rarement – quand un site Web refusait
obstinément de fonctionner autrement ou pour
d’autres menues activités. Je me suis donc empressé d’installer Boot
Camp ainsi que Parallels Workstation. Le premier me permet de démarrer en natif sous Windows XP, indispensable pour les jeux qui «attaquent» directement le matériel. Dans ce cas, une solution de «virtualisation» à la Parallels n’est pas adéquate. Avec Boot Camp, le MacBook
Pro devient l’une des meilleures configurations Windows du marché.
P
Nul doute que lorsque Leopard sortira avec tous les pilotes finalisés,
ce sera encore plus spectaculaire. S’il s’agit d’ouvrir quelques logiciels,
même multimédias, Parallels Workstation – encore en Beta lui aussi –
s’avère séduisant puisque Windows XP tourne dans une fenêtre de Mac
OS X. On perd un peu en performances, mais le confort reste excellent.
On peut certes le regretter, mais c’est ainsi: il existe de nombreux secteurs
(gestion, sciences, bureautique, éducation, multimédia…) où l’offre en logiciels Mac est limitée, voire inexistante. Windows sur mon Mac, ce
n’est donc ni une grande satisfaction, ni une abomination. Simplement, comme les logiciels du monde Unix sont une opportunité, utiliser Windows ne constitue qu’une fonction de plus. Apple me permet
d’exploiter au maximum mon ordinateur, sans plus me poser de
questions. Merci ! Je pense qu’Apple répond ainsi à une demande
émanant d’une partie de ses utilisateurs et se donne le moyen de conquérir de nombreux nouveaux aficionados qui très vite adopteront
Mac OS X et ne passeront plus sous XP qu’à titre exceptionnel.
Et VVMac dans tout ça? Non, nous n’allons pas chroniquer les logiciels Windows! Il existe pour cela une presse PC pléthorique. En revanche, tout ce qui peut aider l’utilisateur d’un MacTel à exploiter au
mieux cette nouvelle «petite» fonction de Mac OS X sera bien sûr
abordé dans nos pages. Trucs, astuces et pratiques seront donc, de
temps à autre, au rendez-vous.
Retrouvez Vous et Votre Mac N° 16 dans les kiosques fin mai 2006
MLP
Vous et Votre Mac
www.vvmac.com
Alain Lalisse
Rédaction :
Rédacteur en chef:
Bernard Le Du
Alain Lalisse
Alynpier (Mac et Vidéo),
Jean-Jacques Ardoino,
Jean-Louis Bataller (secrétaire
de rédaction), Frédéric Blaison,
Nicolas Klingsor, Mathieu
Lavant, Henri-Dominique Rapin.
droits réservés.
Publicité :
DIGICIA MEDIA
Angélique Mermet
Tél.: 0140337956
[email protected]
Vente au numéro :
MEDIA DIF
Olivier Le Potvin
T: 0149725953 F: 0143600583
[email protected]
métropolitaine : 5,50 €
Abonnement :
Vous et Votre Mac
howtodo publishing
75020 Paris
[email protected]
Abonnement France
DOM: 60,50 €.
Ce numéro comporte un encart
CLG de 16 pages, jeté dans le
magazine.
Imprimeur : BOCCIA
Gestion de la fabrication:
Media4All
Sommaire
0307K86157
ISSN: 1771-7108
Tél.: 0870333738
SIRET 479017857 00018
DIGICIA Media SAS
4 Vous et Votre Mac N°15 mai 2006
[TRUCS & ASTUCES]
6
[À SAVOIR]
E Wimax bientôt chez Free ?
E Final Cut Studio 5.1 prêt pour Intel
E Mac OS X 10.4.6: du nouveau pour iSync
E XPress 7 en juin
E Realbasic en VF
E Boot Camp et Parallels Workstation :
juste une « petite » fonction de plus !
Les logiciels Windows sur votre Mac
E Trouvailles : FileXaminer, PhotoBooth,
Inquisitor, Postino…
E Livres et sites
36
37
38
40
[DOSSIER]
14
14
15
15
15
Mieux gérer vos contacts,
rendez-vous et tâches
16
E Redécouvrez le Carnet d’adresses
E Utilisez au mieux les fonctions d’iCal
E Entourage en transparence
E Recherche services en ligne
E Carnet, iCal, Mail : faites-les jouer
de concert !
22
24
44
48
52
54
56
[MAC OS X]
[PRISES EN MAIN]
E ACDSystems Canvas X
E ShirtPocket SuperDuper! 2.1
E NullRiver PSPWare pour Mac
E Lego Digital Designer
E Faronics DeepFreeze with ARD
E Tri-Edre TrashMagic 1.0
E Kensington Stereo/Entertainment Dock
500 et enceintes SX2000
E Softchaos Webstractor 1.6
26
30
32
34
E Mais que diable se passe-t-il
lorsque mon Mac démarre?
E À la recherche d’un bon gestionnaire
d’extensions
58
64
12/04/06
14:25
Page 5
www.vvmac.com
E Mettez de l’ordre dans le menu Services
du Finder
E Les mille et un menus de l’interface
utilisateur de Mac OS X
67
Maîtrisez Tiger !
68
Un hors-série de
Vous et Votre Mac
[OPTIMISATION]
E De PowerPC à MacTel : changez de Mac
sans soucis !
E 6 logiciels de gestion personnelle
pour mieux gérer votre argent
E Relaxez-vous en regardant
les petits poissons
72
[email protected]
howtodo publishing
Vous et Votre Mac
74
78
[ATELIERS]
E Avec GarageBand 3 et un peu de talent,
réalisez un podcast de A à Z
E Référencez avec efficacité votre site
Web à l’aide de Rage Google SiteMaps
E Concevez des dessins et bandeaux
animés avec ToonBoom Express 3
E Avec LaCie Backup et Cronnix, concoctez
une sauvegarde simple et gratuite
E Taguez sans risquer de vous
faire arrêter !
E Essayez-vous au cinéma d’animation
avec iStopMotion
E Transformez une création graphique
en une page pour le Web
Contacts
82
88
Pièces jointes !
90
96
98
101
104
(voir page 42)
Cette icône, présente
dans certains articles,
fichiers, exemples
Téléchargez-les !
N°15 mai 2006 Vous et Votre Mac 5
COUV VVMAC 14.qxd
12/03/06
17:28
Page 1
PRISES EN MAIN : EyeTV 2, Plone 2.12, Clavier-souris Logitech S530, StuffIt 10, iPod HiFi
Mellel, Word, Nisus Writer Express, Pages 2
4 traitements de texte
pour vos travaux de petite mise en page
Photographes amateurs, découvrez
Photoshop Elements 4
pour organiser, retoucher et travailler vos photos
N°14 – avril 2006
SPECIAL TESTS MAC INTEL
20
R
POU RE
S
E
D
PAG PREN N
COMET BIE ER
ET
ACH
iMac Core Duo
Mac mini Core Duo
MacBook Pro
E Ce que valent vraiment les premiers Mac Intel
E Comment se comportent les logiciels actuels
E Les dessous du format Universal Binary
Mensuel • France métropolitaine : 5,50€ • DOM-TOM et Belgique : 6,50€ • Suisse : 12FS
12/03/06
23:00
Page 4
Édito Acheter ou ne pas acheter, that is the question
lors comme ça, à VVMac, vous avez
acheté un iMac G5 juste avant la sortie de l’iMac Intel… Vous devez
l’avoir plutôt mauvaise contre Apple, non?» Eh
bien non, cher lecteur, nous sommes contents de
notre achat. Nous avions tout simplement besoin
d’une nouvelle machine ; nous en avons donc
acheté une. Nous venons également d’acquérir
un MacBook Pro parce qu’il fallait renouveler
un vieux PowerBook. Pourtant, je sais très bien
que de tout nouveaux modèles embarquant un autre processeur Intel
(le Merom) plus performant, technologiquement plus avancé et aussi
plus sobre, sortiront sans doute à l’automne.
Je ne suis pas dans le secret des dieux, mais Intel et AMD rivalisent sans
répit sur le terrain de la technologie et leurs processeurs baissent très
rapidement de prix. À Noël, les fabricants de PC vendront ainsi des
portables Core Duo pour moins de 1200 € et finiront d’écouler la marchandise à moins de 800 € au printemps 2007. Apple ne pourra désormais assurer son positionnement marketing et sa politique de prix
«A
qu’en renouvelant la gamme MacTel à un rythme rapide, dégageant
immédiatement une machine des rayons dès que les fabricants de PC
commenceront à «solder» leurs modèles équivalents. Le train de sénateur que nous avons connu durant les années PowerPC, c’est bien fini.
Acheter, ce n’est donc jamais simple. Il y a dans tout achat la part de
l’utile et celle du plaisir. Et lorsqu’il s’agit d’un Mac, ce dernier tient une
place très importante. Peut-être trop… Il va nous falloir intégrer – et si
possible accepter – qu’il y aura forcément demain, pour le même prix
que le Mac que vous avez acquis aujourd’hui, un remplaçant plus performant, plus communiquant ou plus design – et sans doute les trois à
la fois. Cela dit, il n’y a pas de quoi se flageller!
Pour vous mettre à l’épreuve de cette nouvelle Mac Attitude, ce numéro de Vous et Votre Mac, un brin tentateur, vous présente sur vingt pages les premiers MacTel. Si vous avez besoin d’acheter une machine ou
d’en renouveler une, n’hésitez pas! De toute façon, il n’y a plus de G5.
Surtout, ce sont là de très bons modèles, dont les performances ne sont
pas toujours évidentes pour l’heure, mais qui se révèlent au fur et à
mesure que les logiciels sont proposés en code Intel. Et il y en a de
nouveaux tous les jours!
Retrouvez Vous et Votre Mac N° 15 dans les kiosques fin avril 2006
MLP
Vous et Votre Mac
www.vvmac.com
Alain Lalisse
Rédaction :
Rédacteur en chef:
Bernard Le Du
Alain Lalisse
Vincent Absous, Alynpier
(Mac et Vidéo), Jean-Jacques
Klingsor, Mathieu Lavant,
Franck Méréo, Henri-Dominique
Rapin, Laboratoire SUPINFO
des Technologies APPLE
(www.labo-apple.org).
droits réservés.
Publicité :
DIGICIA MEDIA
Angélique Mermet
Tél.: 0140337956
[email protected]
Vente au numéro :
AE Media Olivier Le Potvin
Tél. / Fax: 0149760531
Abonnement :
Vous et Votre Mac
howtodo publishing
75020 Paris
[email protected]
Abonnement France
DOM: 60,50 €.
Imprimeur : BOCCIA
Media4All
0307K86157
ISSN: 1771-7108
Tél.: 0870333738
SIRET 479017857 00018
DIGICIA Media SAS
4 Vous et Votre Mac N°14 avril 2006
Sommaire
E Allume Software StuffIt Deluxe 10
E ElGato EyeTV 2
[TRUCS & ASTUCES]
6
[À SAVOIR]
32
34
[DOSSIER]
Les MacTel sont déjà là!
E Virus ou pas virus ?
16
E Windows sur MacTel, ce n’est pas pour
tout de suite!
16
E Intel présente sa stratégie 2007
17
E 1000 logiciels Universal
17
E En bref : Captures15, un Apple Center pour
photographes. TrashMagic de Tri-Edre. Plaxo
arrive sur Mac. GraphicConverter en UB 16-17
E Trouvailles : DVD Sphere, SurfRabbit,
FastScripts, A Better Finder Rename…
18
E Livres et sites
20
Un point complet sur l’architecture MacTel.
Les tests des ordinateurs « Intel Core » d’Apple. 38
E Prise en main de l’iMac Core Duo 2 GHz
E Prise en main du MacBook Pro 2 GHz
E iMac et MacBook Pro, les performances
E Prise en main du Mac mini Core Duo
E Comprendre Rosetta
et le format Universal Binary
40
44
48
52
56
[MAC OS X]
[PRISES EN MAIN]
E Adobe Photoshop Elements 4
E Plone 2.12
E Logitech clavier-souris S530
E Apple iPod Hi-Fi
22
26
30
31
E Envie d’un serveur Web? Vous avez tout
sous la main avec Apache!
E Tirez tout le parti des pages MAN
E Avec son Utilitaire de disque,
Apple nous rend tous RAID!
60
64
66
12/03/06
19:58
Page 5
www.vvmac.com
Maîtrisez Tiger !
[OPTIMISATION]
E Quelques conseils et idées simples
pour sécuriser votre Mac
E Vecteurs ou pixels : les outils clés
pour bien détourer vos photos
E Utilisez un traitement de texte pour
créer des documents sophistiqués
E Raw ou le « négatif numérique »
E Choisissez un utilitaire pour enregistrer
les flux TV de votre Freebox
E Comprendre les métadonnées cachées
dans vos fichiers photo
68
Un hors-série de
Vous et Votre Mac
Contacts
[email protected]
howtodo publishing
Vous et Votre Mac
74
78
82
84
86
[ATELIERS]
E Créez votre « petite entreprise » sur eBay
grâce à GarageSale
90
E Grâce à Super Dupper!, jouez avec
les softs sans prendre de risque !
94
E Photoshop Elements : utilisez le filtre
Éclairage pour changer le décor
100
E Lorsque vous êtes connecté à Internet,
filtrez ce qui sort de votre Mac
103
E Réalisez une bande-annonce avec Flash
et distribuez-la en QuickTime
104
E Optimisez vos films pour l’iPod et la TV
106
avec le freeware Handbrake
Pièces jointes !
(voir pages 37 et 97)
fichiers, exemples
Téléchargez-les !
N°14 avril 2006 Vous et Votre Mac 5
COUV VVMAC 13.qxd
11/02/06
8:32
Page 1
PRISES EN MAIN : iWork ’06, NetBarrier X4, Data Rescue II, FontExplorer X, LifeQuartz…
Par écrit, de vive voix ou en vidéo
Dialoguez en direct!
Les meilleurs clients de messagerie
E Utilisez MSN sur Mac OS X
E Astuces et outils pour iChat
E
N°13 - mars 2006
E Utilisez efficacement
Dashboard et ses widgets
E Sélection: 50 widgets
utiles et souvent amusants
E Et si vous adoptiez Yahoo! Widget?
Mensuel • France métropolitaine : 5,50€
iWeb, le cinquième élément de la suite iLife’06,
promet blog et podcast pour tous!
12/02/06
18:42
Page 4
Édito Merci Internet!
eu avant Noël, j’ai eu le plaisir de rencontrer une quarantaine de membres du club
HyperPomme, la principale association
d’utilisateurs Apple sur Paris, et de discuter de
la presse informatique et de VVMac en particulier. Comment sont réalisées nos «prises en
main», comment choisissons-nous les sujets,
quelles sont nos relations avec Apple et nos
annonceurs? Autant de questions récurrentes
qui démontrent, ô combien, que la presse spécialisée – et la presse en général – est un monde opaque dont les lecteurs n’ont qu’une idée très vague, voire totalement faussée. Je ne
reviendrai pas ici sur ces points – qui parfois me hérissent et mériteraient des réponses «musclées» de ma part. Non, je vais vous expliquer comment VVMac est réalisé car vous êtes nombreux à vous
en montrer curieux. Et parce que c’est à la fois cocasse et exemplaire.
Notre principal outil de travail est… non, pas le Mac, mais Internet! Que je sois à Paris, aux États-Unis ou en Thaïlande, le magazine se crée sans problème. En France, nous bénéficions d’un haut-
P
débit exceptionnel, mais on parvient à accomplir des miracles, même avec une connexion 512/256 partagée par vingt utilisateurs comme c’est le cas à Chiang Mai, d’où le présent numéro a été entièrement réalisé. Notre secrétaire de rédaction («Monsieur contrôle
qualité»), Jean-Louis Bataller, est pour sa part à São Paulo, au
Brésil, pour quelques mois. Mathieu Lavant, formateur et auteur
de nombreux ouvrages, qui signe nos articles Photoshop, se trouve
quant à lui quelque part en Chine pour trois mois. Je n’ai donc de
relations avec les collaborateurs du magazine presque que via Internet, car la plupart ne résident pas sur la région parisienne.
Enfin, une fois le magazine monté et corrigé, les PDF sont envoyés
à notre imprimerie en… Italie. Plus cosmopolite, tu meurs! Las,
tout n’est pas aussi transparent. Difficile pour Alain Lalisse de diriger la société hors de France. Quant aux tests «matériels», ils sont
compliqués à gérer. Si Apple pouvait inventer un système de transport dématérialisé des objets via Internet, comme il y en a dans tous
les bons romans de science-fiction, j’en serais le premier client! On
en est encore loin. D’ailleurs, j’attends toujours mon MacBook Pro…
Retrouvez Vous et Votre Mac N° 14 dans les kiosques fin mars 2006
MLP
Vous et Votre Mac
www.vvmac.com
Alain Lalisse
Rédaction :
Rédacteur en chef:
Bernard Le Du
Alain Lalisse
Henri-Dominique Rapin,
Laboratoire SUPINFO
des technologies APPLE
droits réservés.
Publicité :
DIGICIA MEDIA
Angélique Mermet
Tél.: 0140337956
[email protected]
Vente au numéro :
Tél. / Fax: 0149760531
Abonnement :
Vous et Votre Mac
howtodo publishing
75020 Paris
[email protected]
Abonnement France
DOM-TOM: 60,50 €.
Imprimeur : BOCCIA
Média 4all
0307K86157
ISSN: 1771-7108
Tél.: 0870333738
SIRET 479017857 00018
DIGICIA Media SAS
intégrale ou partielle, quels
qu’en soient les procédés, supports
et interdite sans consentement
de la société howtodo publishing SAS,
sauf, conformément aux alinéas 2
et 3 de l’article 41 de la Loi du 11 mars
1957, les copies ou reproductions
© howtodo publishing 2005.
4 Vous et Votre Mac N°13 mars 2006
Sommaire
[TRUCS & ASTUCES]
6
[À SAVOIR]
E La chasse aux « UB » est ouverte !
14
E Avoir Windows sur Mac Intel
15
E SeaMonkey ressuscite Netscape Navigator 15
E Adobe sort Photoshop Elements 4
16
E L’iPod nano en version 1 Go
16
E En bref : iBlog 2 en Beta ; sortie de
PathFinder 4 ; Skype 2.0 et vidéo sur Mac
OS X ; Quartz XPress 7 pour pas cher ;
Bye-bye Appleworks…
15 à 17
E Trouvailles : DVD Sphere, SurfRabbit,
FastScripts, A Better Finder Rename…
18
E Livres et sites
20
[PRISES EN MAIN]
E Apple iWork ’06 : Pages 2 et Keynote 3
E Rhapsoft LiveQuartz
E Prosoft Data Rescue II
22
28
30
E CNRS Trésor de la langue française
E Kensington PilotMouse Bluetooth Mini
E Intego NetBarrier X4
E Linotype FontExplorer X
E Bare Bones Software Yojimbo
32
33
34
36
38
[DOSSIERS]
Craquez pour les widgets!
Avec Tiger, est apparu un nouveau type de logiciels,
les widgets, de petits utilitaires souvent utiles,
parfois aussi amusants. Connectés à Internet, ils
vont chercher pour vous des informations et vous
les présentent d’une façon simple et efficace.
40
iWeb: podcasting et blogs
pour tous!
Après avoir exploré les univers de la photo, de la
musique et de la vidéo, iLife s’attaque à la création
de sites Web avec une solution accessible à tous
les utilisateurs. Comme d’habitude avec Apple,
la première version connaît de nombreuses limitations,
mais iWeb frappe déjà très fort en démocratisant
des fonctions à la mode et pas si simples à mettre
en œuvre, comme le blog et le podcasting.
58
12/02/06
15:00
Page 5
Web
nous vous proposons aussi en ligne les coupons d’abonnement ou
de commande du hors-série ou du CD des PDF. Répondez à notre Enquête
lecteurs permanente pour nous aider à améliorer VVMac ou rendez-vous
sur le forum pour échanger avis et idées avec la rédaction, voire
partager vos trucs et astuces avec d’autres lecteurs.
Maîtrisez Tiger !
[MAC OS X]
E Les Préférences, comment ça fonctionne
et comment les modifier ?
E Prenez le contrôle du coupe-feu
intégré de Mac OS X
64
Un hors-série de
Vous et Votre Mac
72
77
79
84
86
Pièces jointes !
[ATELIERS]
E Simulez le charme suranné
des photomontages au Scotch
E Morphing et incrustation, montage
vidéo sur écran bleu
E Faites des bulles animées avec Flash
E Créez une page Web dynamique avec
phpMyAdmin et Dreamweaver 8
[email protected]
howtodo publishing
Vous et Votre Mac
68
[OPTIMISATION]
E Choisir un logiciel de messagerie
instantanée
E aMSN et Mercury, deux clients SMS
avec vidéo, mais sans voix
E Astuces et utilitaires pour progresser
dans votre pratique d’iChat AV
E « Inventer » de grosses images ?
Pas de miracle !
E Utilisez le format PDF au quotidien
Contacts
92
95
98
103
fichiers, exemples
Téléchargez-les !
N°13 mars 2006 Vous et Votre Mac 5
COUV VVMAC 11finaleQX7.qxd:Mise en page 1
14/01/06
8:46
Page 1
PRISES EN MAIN : StickyBrain 4, Myriade 3, Google Earth, Comic Life, Akvis…
iMac Core Duo et MacBook Pro
Les Mac Intel
sont déjà là !
Apple dévoile les versions 2006
de ses logiciels phares…
iLife’06 et iWork’O6
N°12 - février 2006
Le Web
profitez-en… un max !
왘 Safari, Firefox, Opera…
Choisissez votre navigateur
왘 Des astuces et des utilitaires
pour optimiser Safari
왘 Des conseils et des plug-in
pour booster Firefox
PRATIQUE
ꔴ
Trucs et astuces Tiger
Maîtriser la recherche Spotlight
ꔴ Comprendre la ligne de commande Unix
ꔴ
ꔴ
Mensuel • France métropolitaine : 5,50€
Trucs et astuces iPhoto
iPod 5G: regardez vos films sur votre télévision
ꔴ Apple Mail: créez une signature graphique HTML
ꔴ Flickr: publiez vos photos sur Internet
ꔴ GraphicConverter: gérez et traitez vos photos
ꔴ
MAC OS X
Face à Aperture d’Apple, Adobe contre-attaque :
découvrez la Beta 1 de LightRoom
13/01/06
18:23
Page 4
Édito Adieu PowerBook, vive le MacBook Pro !
ette affaire Mac Intel n’aura pas longtemps traîné. Rondement menée, même!
Cette nouvelle pas forcément encore bien
digérée par tous les utilisateurs, voici donc les
deux premiers modèles de Mac construits autour des technologies Intel. Le temps que les
stocks se vident, iMac G5 et PowerBook sont
encore en vente, si cela vous intéresse… Pour
ma part, je ne regrette pas d’avoir acquis un
iMac G5 il y a tout juste deux mois. Ainsi va l’informatique, je suis
rôdé. Et puis, c’est une excellente machine qui se révélera indispensable au magazine: l’architecture PowerPC ne va pas disparaître du
jour au lendemain! En revanche, mon PowerBook G4 de la première heure a désormais fait son temps et comme je n’utilise plus
Classic depuis des lustres, mon passage au MacBook Pro devrait se
faire dès sa mise en disponibilité en février. Certes, mon disque FireWire 800 ne fonctionnera plus qu’en 400 et j’aurai peut-être besoin
d’un modem USB. Rien de bien méchant… Bien sûr, au départ, plu-
C
sieurs logiciels que j’utilise au jour le jour vont demander un coup
de main à Rosetta – l’émulateur PowerPC – et donc tourner moins
vite qu’attendu. Mais comme la bête est annoncée jusqu’à deux à
trois fois plus performante par rapport à mon PowerBook 1 GHz,
je devrais sans doute être gagnant! Certains vont dire que c’est bien
le MacBook Pro, mais qu’il faut avoir les moyens de se le payer.
Presque 2 700 € certes, mais ce n’est pas systématiquement plus
cher que les autres portables PC Core Duo déjà sortis. Faites un
tour sur les sites marchands des constructeurs, vous serez surpris.
Je sais, ce n’est pas parce que je travaillerai avec un MacBook Pro
que VVMac sera un meilleur magazine, mais cela aidera sans doute
un peu. D’autant que, comble de chance, Quark a annoncé que la
version 7, attendue pour le printemps, sera directement compatible
Intel et deux à trois fois plus rapide que sur PowerMac. Au printemps, l’immense majorité des softs que j’utilise fonctionneront de
façon native sur la nouvelle architecture. Que du bonheur, donc, et
beaucoup de travail à VVMac pour gérer et couvrir tout cela!
Retrouvez Vous et Votre Mac N° 13 dans les kiosques fin février 2006
MLP
Vous et Votre Mac
www.vvmac.com
Alain Lalisse
Rédaction :
Rédacteur en chef:
Bernard Le Du
Alain Lalisse
Ont également collaboré:
Franck Méréo, Henri-Dominique
Rapin, Frédéric Sanuy, André
Sterpin, Jean-Christophe
Vignes, et Laboratoire SUPINFO
des technologies APPLE
Illustrations et photostous
droits réservés.
Publicité :
DIGICIA MEDIA
Angélique Mermet
Tél.: 0140337956
[email protected]
Vente au numéro :
Tél. / Fax: 0149760531
Abonnement :
Vous et Votre Mac
howtodo publishing
75020 Paris
[email protected]
Abonnement France
DOM-TOM: 60,50 €.
Imprimeur : BOCCIA
0307K86157
ISSN: 1771-7108
Tél.: 0870333738
SIRET 479017857 00018
DIGICIA Media SAS
© howtodo publishing 2005.
4 Vous et Votre Mac N°12 février 2006
Sommaire
[TRUCS & ASTUCES]
6
[À SAVOIR]
E iMac Core Duo et MacBook Pro :
les Mac Intel sont déjà là !
E iWork’06… pas de tableur
E iLife’06 mise sur le Web et .Mac
E En bref : Microsoft Office, encore
pour cinq ans ; EyeTV 2.0 ; les fichiers
WMV dans QuickTime.
E Trouvailles : SiteSucker, Spotlaser,
SWF Movie Player, Vienna…
E Livres et sites
E Markzware’s Q2ID
E Plug-in Akvis
E Diagonal Myriade 3
E ComicLife
E Google Earth
E Multifonction Brother MFC-640CW
[DOSSIER]
14
15
16
Le Web, profitez-en un max !
14
Le Web est, avec les emails, la plus importante
utilisation de l’Internet. De très nombreux
navigateurs sont disponibles sur Mac OS X,
mais tous ne se valent pas. Il ne suffit plus
d’être rapide. Désormais, il faut aussi proposer
un maximum de services.
18
20
quatre navigateurs en vedette
22
24
27
28
30
40
E Safari, Firefox, Opera et OmniWeb :
E Optimisez Safari
E Musclez Firefox
[PRISES EN MAIN]
E Adobe LightRoom Beta 1
E Chronos StickyBrain 4
E LaCie Carte Orange
E L’iPod 5G face au Palm LiveDrive
E Imprimante Seïko SLP420
30
32
34
36
38
39
42
48
52
[MAC OS X]
E Pour approfondir votre maîtrise
de Mac OS X, jouez sa partition Unix
58
14/01/06
9:33
Page 5
Web
nous vous proposons aussi en ligne les coupons d’abonnement ou de
commande du hors-série ou du CD des PDF. Répondez à notre Enquête
lecteurs permanente pour nous aider à améliorer VVMac ou rendez-vous
sur le forum pour échanger avis et idées avec la rédaction ou partager
vos trucs et astuces avec d’autres lecteurs.
E Pour être sûr de tout retrouver, apprenez
à bien utiliser Spotlight
E Débutants: utilisez mieux votre système
62
66
[OPTIMISATION]
E DNS : la clé de voûte de l’Internet
E Sécurité : identifiez les ports ouverts
et les services actifs
E Personnalisez votre clavier directement
sous Mac OS X avec Ukelele
E Trucs et astuces pour progresser
dans votre pratique d’iPhoto 5
68
Maîtrisez Tiger !
Un hors-série de
Vous et Votre Mac
72
[email protected]
howtodo publishing
Vous et Votre Mac
76
78
[ATELIERS]
E Avec Photoshop Elements, réussissez
de beaux détourages
E Offrez graphisme et interactivité
à vos signatures dans Apple Mail
E Avec Photoshop Elements, jouez la carte
des textures
E Démarrez l’année en beauté avec
Inkscape : concevez vos cartes de vœux
E Utilisez votre iPod 5G et votre télé
avec le maximum de confort
E Importez, gérez et traitez vos photos
avec GraphicConverter
E Publiez et gérez facilement vos photos
avec le service Flickr
Contacts
82
86
Pièces jointes !
90
96
100
102
105
fichiers, exemples
Téléchargez-les !
N°12 février 2006 Vous et Votre Mac 5

VVMAC SOMMAIRES 1 à 52

Transcription

Documents pareils

) rniect`": `iiï:nilu . 7,mg/ks so* ms

CV 2016.pages - CV de Laurent BOYER

thierry fanovan portfolio

CV Bertrand LAMBERT

BRASIL

L`entretien du MAC Juillet 2015

Un poste de travail sous mac OS x Introduction

Exposition

Analyse des systèmes de restauration pour Mac OS X

MediaCentral 1.2.1