546.9 ko - Ambassade de France au Costa Rica

AMBASSADE DE FRANCE AU COSTA RICA
SERVICE DE PRESSE
- Revue de la presse costaricienne du 31 décembre au 6 janvier 2011
- Actualités françaises au Costa Rica**
POLITIQUE INTERIEURE ET ECONOMIE
Bilan 2010 de la présidence de Laura Chinchilla : La presse dresse un bilan mitigé de l’action du gouvernement de
Laura Chinchilla. La Présidente du Costa Rica a en effet connu un début de mandat entravé de difficultés. Sur le plan
international, le conflit actuel avec le Nicaragua compromet ses intentions de renforcer le système d’intégration
régionale. Au plan interne, alors que son projet de Loi Générale sur l’électricité n’est toujours pas parachevé, le projet de
réforme fiscale pourtant indispensable au financement de ses programmes prioritaires tels que la sécurité et le bien être
social, suscite la controverse politique. Ce texte de loi devrait être envoyé à
l’Assemblée Législative le 17 janvier prochain. Les difficultés que connait Mme
Chinchilla tiennent aussi à des ‘problèmes hérités’ de l’administration précédente,
tels que le déficit public ou la question des concessions, et à des ‘évènements
imprévus’ comme le cyclone Thomas de novembre dernier. La presse note que le
gouvernement actuel doit davantage faire face aux divergences politiques au sein de
son propre parti, qu’à l’opposition. La Nación 03/01/2011 La Republica 05/01/2011
Photo :www.nacion.com
Guillermo Zúñiga quitte son poste de député : Député du PLN et ancien Ministre
des Finances, Zúñiga a annoncé sa démission par voie de presse en raison de
désaccords importants avec le gouvernement sur la réforme fiscale, se plaignant par
ailleurs de ne pas avoir été consulté. Pour la présidente Chinchilla, cette décision
n’est pas une surprise et tout en regrettant le départ du député, elle estime qu’il
convient de faire preuve de ‘conviction’ lorsqu‘il s’agit de mener à bien une réforme
de cette envergure. La Nación 06/01/2011
Photo : Costaricahoy.info
Nouvelle infrastructure ferroviaire : Suspendu pendant près de 16 ans, le projet d’une nouvelle ligne
ferroviaire entre San José et San Antonio de Belén (14 km) est désormais à l’ordre du jour. La relance de cette
construction est considérée nécessaire afin de désengorger le trafic routier pénalisant la Zone Urbaine de San
José, Alajuela, Cartago et Heredia. La Prensa Libre 03/01/2011
Une meilleure prévention des désastres naturels pour minimiser les pertes financières : Le Ministère de la
Planification a estimé que les désastres naturels de 1988 à 2009 ont provoqué une perte financière de $1.823
millions. La presse estime que le gouvernement devrait appliquer une politique de tolérance zéro quant à la
construction de logements dans les zones à risques et réhabiliter les zones
dévastées. Le gouvernement de Chinchilla a inscrit un Plan National de Gestion des
Risque dans ses objectifs pour 2015 et s’engage ainsi dans la prévention des risques
naturels. Cependant, d’après Vanessa Rosales, Présidente de la Commission
Nationale d’Urgences, la responsabilité en incombe aussi aux gouvernements
locaux qui ne consultent pas les cartes de zones à risque et ne disposent pas de
Photo : Costaricahoy.info
plans régulateurs des sols. La Prensa Libre 04/01/2011 La Nación 04/01/2011
Une réforme fiscale très controversée : Le gouvernement de Laura Chinchilla cherche à présenter le plus
rapidement possible un projet de réforme fiscale pour retrouver une conjoncture économique favorable et
financer ses programmes prioritaires. Le gouvernement envisage l’augmentation de ses effectifs de police et
souhaite résorber le déficit fiscal qui a atteint 5,3% du PIB et s’est creusé à la suite des désastres naturels de
2010. Ce projet de loi ne fait en revanche pas l’unanimité au sein de l’Assemblée Législative et son adoption
dépendra de sa disposition à convaincre les partis de l’opposition ainsi que son propre parti. La Prensa libre
04/01/2011 La Nación 05/01/2011
Nouveau Statut de ‘réfugié’ pour les victimes de violences conjugales : Le Ministre de la Présidence Marco
Vargas vient d’annoncer les nouvelles dispositions de la Loi sur l’Immigration. L’octroi du statut de ‘réfugié’
pour les personnes victimes de violences conjugales est une innovation. Ces personnes pourront désormais
déposer une demande d’asile au Costa Rica, une première en Amérique Latine. La Prensa Libre 05/01/2011
POLITIQUE EXTERIEURE
Conflit Nicaragua/Costa Rica: La presse considère que les incursions territoriales nicaraguayennes sur l’ile
de Calero, cachent des objectifs inavoués : des projets d’envergure, notamment la construction de barrages
hydroélectriques et un canal interocéanique. Les autorités Costariciennes considèrent que le Nicaragua
poursuit sa politique de fait accompli puisque ce dernier soutient depuis le 21 décembre qu’une partie des
eaux territoriales Costariciennes lui appartiennent. La Commission Ramsar, a rendu son rapport le 3 janvier et
affirme que les travaux de dragage nicaraguayens ont eu de graves
conséquences sur l’équilibre écologique de la région occupée (225 hectares),
notamment sur la faune et la flore. Cet argument sera utilisé lors de la
première audience devant la Cour Internationale de Justice de La Haye qui
aura lieu le mardi 11 janvier. Dans ce conflit transfrontalier, le Guatemala et
le Mexique tentent de jouer un rôle de médiation en invitant les pays
concernés à se réunir à Querétaro le 17 janvier prochain. Cependant, le
Costa Rica continue de conditionner la tenue de cette réunion au retrait des
militaires sur l’île de Caldero. Ensemble de la presse et de la période
Photo : mibarriopanama.com
Traité de Libre-échange avec le Pérou : Le deuxième tour des négociations avec le Pérou aura lieu à Panama
du 17 au 21 janvier. Le Costa Rica y accorde une grande importance dans la mesure où les échanges
commerciaux entre le Costa Rica et le Pérou de cette dernière décennie ont fortement augmenté et sont
passés de $21 à $58,5 millions. Selon la Ministre du Commerce Extérieure Anabel Gonzalez, ce traité
permettra non seulement au Costa Rica de se projeter vers l’Amérique du Sud mais pourra également faciliter
son entrée dans l’APEC. La Prensa Libre 04/01/2011
NOUVELLES DE FRANCE ET D’EUROPE
Succession de Jean-Claude Trichet à la BCE : La Republica a repris un article de Matthieu Lynn de
Bloomberg, consacré à la succession de Trichet à la présidence de la BCE. L’article
considère que l’allemand Axel Weber et l’italien Mario Draghi, ne sont pas les
candidats idéaux, et que l’élection de l’un comme l’autre pourrait provoquer des
tensions au sein de la zone euro. Le journaliste propose le maintien de Trichet à la
tête de la BCE. La Republica 06/01/2011
Photo : capital.fr
Première baignade de l’année pour les français : Le bain du 1er janvier est
devenu une tradition dans certaines régions de France. Ce 1er janvier 2011 des
centaines de personnes se sont levées pour une baignade dans les eaux
glaciales de la plage de St Malo-Les-Bains à Dunkerque. La Nación 02/01/2011
Photo : www.nacion.com
L’Alliance Française de San José ravagée par les termites : Le quotidien La
Nación a consacré toute une page de son édition de jeudi aux problèmes que
connait l’Alliance Française.
En effet, le bâtiment de l’Alliance est
malheureusement infesté de termites ayant détruit une partie des poutres
historiques. Il s’agit d’un bâtiment de style victorien qui a été construit en 1895
puis déclaré patrimoine historique en 1997. Des travaux de réfection sont en
cours pour remplacer le bois touché par les colonies de termites. La Nación
06/01/2011
Photo : Alliance Française
Rédacteur : Camélia Aissat
Journaux consultés :
NB : Cette revue de presse est le reflet d’articles parus dans les journaux costariciens. Elle ne saurait engager en
aucune manière les autorités françaises.