Prix Caraïbes - Depart Voyages
Transcription
Prix Caraïbes - Depart Voyages
ix r p e d e t Lis 2016 e r b m er nove 1 u d 17 valable 1 octobre 20 au 3 Taxes d’aéroport incl. dans les forfaits Martinique : CHF 330.Guadeloupe : CHF 330.Saint-Martin : CHF 360.Saint-Barthélemy : CHF 360.Rép. Dominicaine : CHF 380.Cuba : CHF 320.- Caraïbes - Table des matières - 2016-2017 Martinique Transferts supplémentaires 3 Voitures de location 3 Fly & drive 3 Combiné d’îles 3 Martinique Authentique - 8 jours / 7 nuits 4 Martinique, Guadeloupe & Marie-Galante - 15 j. / 14 n. 5 Le Cap Est Lagoon Resort & Spa **** 6 La Suite Villa **** design 7 Plein Soleil **** charme8 Le Domaine Saint Aubin *** charme 9 Bakoua **** 10 La Pagerie **** charme11 Pierre & Vacances Sainte Luce *** 12 Le Panoramic *** 13 Carayou Hôtel & Spa *** 14 Le Village de la Pointe *** 15 Bambou *** charme16 Diamant Beach *** 17 Villa Melissa *** 18 Le François - Villa 4 ou 6 ch. bord de mer avec piscine 19 Trois-Ilets - Villa 2, 4 ou 6 ch. bord de mer avec piscine 20 Le Marin - Villa 3 chambres avec piscine **** 21 Ste- Anne - Villa 3 chambres avec piscine **** 22 Le Diamant - Villa 3 chambres **** 23 Le Diamant - Studio *** 24 Croisière Dream Grenadines - 8 jours / 7 nuits 25 Guadeloupe Transferts supplémentaires 27 Combinés d’îles 27 Voitures de location 28 Fly & drive 28 Tour de Charme en Guadeloupe - 8 jours / 7 nuits 29 Combiné des îles de Guadeloupe - 15 jours / 14 nuits 30 Guadeloupe, Marie-Galante & Martinique - 15 j. / 14 n. 31 La Toubana Hôtel & Spa **** charme - Suites et Villas 32 La Toubana Hôtel & Spa **** charme33 La Créole Beach Hôtel & Spa **** 34 Auberge de la Vieille Tour **** 35 Langley Resort Fort Royal **** 36 Pierre & Vacances Sainte Anne *** 37 Tendacayou Ecolodge & Spa *** charme38 Le Rayon Vert *** charme39 Caraïb’Bay Hôtel *** charme 40 Le Jardin Malanga *** charme41 Résidence de la Cousinière *** charme42 Le Relais du Moulin *** charme43 Bwa Chik Hôtel & Golf *** 44 Aqua Lodge *** 45 Lô Bleu *** charme 46 Le Jardin des 4 épices *** charme47 Village de Ménard *** 48 Pointe Noire - Villa 5 ch. bord de mer avec piscine ****49 St-François - Villa 5 ch. bord de mer avec piscine ****50 St-François - Villa 4 chambres avec piscine **** 51 Ste- Rose - Villa 3 chambres avec piscine **** 52 Ste-Anne - Villa 2 chambres avec piscine *** 53 Deshaies - Villa 2 chambres avec piscine *** 54 St-Barthélemy Combinés d’îles 56 Voitures de location 56 Le Guanahani ****** 57 Taïwana ****** 58 Christopher ***** 59 Le Village St-Barth **** charme60 St-Martin Transferts supplémentaires Voitures de location Belmond La Samanna ***** Esmeralda Resort **** La Playa Orient Bay **** Mercure St-Martin, Marina & Spa **** Croisière Dream Iles Vierges - 8 jours / 7 nuits 62 62 63 64 65 66 67 République dominicaine Transferts supplémentaires 69 Expérience Nature - 5 jours / 4 nuits 70 Tortuga Bay Punta Cana Resort & Club ****** 71 Zoetry Agua Punta Cana ***** charme72 Zoetry Agua Punta Cana ***** charme - Les Villas 73 Secrets Cap Cana Resort & Spa ***** 74 Secrets Royal Beach Punta Cana *****75 Breathless Punta Cana Resort & Spa ***** 76 Dreams Palm Beach Punta Cana ***** 77 Barcelo Bavaro Palace Deluxe ***** Luxury Bahia Principe Esmeralda ***** Gran Bahia Principe Bavaro **** Now Larimar Punta Cana **** Bavaro Princess **** Vista Sol Punta Cana Beach Resort *** Dreams La Romana Resort & Spa ***** Catalonia Gran Dominicus **** Viva Wyndham Dominicus Palace **** Viva Wyndham Dominicus Beach *** Viva Wyndham V Samana ***** Gran Bahia Principe El Portillo **** 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 Cuba Transferts privés 92 Voitures de location 92 Excursions privatives de/à La Havane 93 Circuits94 Auto-tours95 Saratoga ***** charme96 Iberostar Parque Central ***** 97 NH Capri **** 98 El Terral **** 99 Telegrafo *** 100 Hostal Convento Santa Brigida *** 101 Casas Particulares ** 102 Casas Particulares *** à la Havane 102 Hôtels étapes 103 Paradisus Varadero Resort & Spa ***** 104 Royalton Hicacos Resort & Spa *****105 Iberostar Varadero ***** 106 Melia Peninsula Varadero **** 107 Iberostar Playa Alameda **** 108 Be Live Experience Turquesa *** 109 Paradisus Rio de Oro Resort & Spa ***** 110 Melia Buenavista ***** charme111 Playa Cayo Santa Maria **** 112 Sol Cayo Largo *** 113 Cayo Levisa *** 114 Pullman Cayo Coco ***** 115 Melia Cayo Coco **** 116 Croisière Cuba Dream - 8 jours / 7 nuits 117 2 Martinique - informations vols, transferts et combinés d’îles - 2016-2017 Formalités Monnaie Décalage horaire Important Repas carte d’identité ou passeport valable pour les citoyens suisses. Autres nationalités, veuillez vous renseigner auprès de l’ambassade concernée euro - 5 heures pendant notre heure d’hiver / - 6 heures pendant notre heure d’été les offres spéciales mentionnées dans la liste de prix (sauf mention contraire) ne sont pas cumulables. lorsque le séjour se déroule à cheval sur 2 périodes tarifaires, le prix sera réadapté au prorata des nuits effectuées dans chaque période SP = selon programme / LS = logement seul / PD = petit déjeuner / DP = demi-pension / PC = pension complète / AI = all inclusive Vols Nos forfaits sont basés sur des vols en economy classe N au départ de Bâle-Mulhouse sans changement d’aéroport. Tarifs sur demande pour les autres classes de réservation ou les départs de Genève avec changement d’aéroport. LOGO AIRFRANCE Nº dossier : 2007399E Date : 09/12/08 Validation DA/DC : Validation Client Classes Economy Long-courriers N T Q L H K Vols de correspondance L L L L K K Classes Premium Economy Air France propose un siège au confort amélioré, doté d’un appuie-tête, d’un repose-jambes réglables en hauteur et d’un repose-pieds ajustable. Un nouvel écran tactile haute définition de 12 pouces permet de profiter pleinement du divertissement à bord. De nombreux rangements et une grande tablette sont à votre disposition. Tout est prévu pour recharger facilement vos appareils électroniques. La cabine est située vers l’avant de l’appareil, elle est plus calme et isolée de part et d’autre par une cloison. Le fauteuil Premium Economy vous garantit 40 % d’espace supplémentaire par rapport à la cabine Economy, le siège s’incline à l’intérieur de sa coque fixe, préservant ainsi le confort de chacun. Aux aéroports, vous bénéficiez du service SkyPriority, qui garantit un parcours simplifié et prioritaire. La franchise de bagages est de 2 x 23 kg. Supplément dès CHF 530.-. Long-courriers A S W Vols de correspondance W W W Classes Business Les fauteuils de la cabine Business sont conçus pour vous garantir un confort optimal. En quelques secondes, le siège se transforme en un lit spacieux mesurant jusqu’à 2 m de long. Sa coque enveloppante préserve l’espace et assure l’intimité tout au long du voyage. Il est également équipé d’un écran individuel qui vous permet de profiter pleinement de l’offre de divertissements. Pour parfaire le bien-être à bord, un oreiller en plumes antiallergique, une couette douce et moelleuse et une trousse « confort et bien-être » comprenant un nécessaire de toilette complet ainsi qu’un soin Clarins sont mis à disposition. Aux aéroports, vous bénéficiez du service SkyPriority, qui garantit un parcours simplifié et prioritaire, ainsi que l’accès aux salons Buisness. La franchise de bagages est de 2 x 32 kg. Supplément dès CHF 1’420.-. Long-courriers Z I D Vols de correspondance J J J Réductions Bébé de 0 à 2 ans 90% de réduction Enfant de 2 à 12 ans entre 25% et 33% de réduction en fonction de la classe de réservation et de l’aéroport de départ 3 Martinique - 2016-2017 Transferts supplémentaires Adulte Enfant Combiné d’îles Bébé Martinique & Guadeloupe Prix par personne aller et retour Aller simple Prix par personne, taxes incluses Trois-Ilets / Diamant / Sainte-Luce 50 25 gratuit Sainte-Anne / Le Marin 70 35 gratuit En avion avec Air Caraïbes (TX) En bateau Bébé de 0 à 2 ans : gratuit Enfant de 2 à 12 ans : 50% de réduction 01.11 - 14.12 01.05 - 14.07 16.08 - 31.10 Voitures de location HERTZ Prix par jour et par véhicule 15.12 - 30.04 15.07 - 15.08 1 à 5 jours 6 à 12 jours 13 jours et plus 1 à 5 jours 6 à 12 jours Cat. A / type Peugeot 108, climatisation 3 portes (Citroën C1 jusqu’au 14.12.16) 31 28 26 45 42 13 jours et plus 41 Cat. A6 / type Peugeot 208, climatisation, 3 portes 37 34 32 54 50 48 Cat. B / type Peugeot 208, climatisation, 5 portes 38 35 34 57 53 50 Cat. C / type Peugeot 308, climatisation, 5 portes (Citroën C4 jusqu’au 14.12.16) 63 57 56 94 85 82 Cat. J / type Peugeot Partner Teepee, climatisation, 5 portes 66 61 59 99 92 86 Cat. H / type Peugeot 3008, 5 places, climatisation 78 72 69 116 107 102 Cat. D4 / type Peugeot 508 automatique, climatisation, 5 portes 86 79 76 129 118 114 Cat. I4 / type Hyundai ix35 4x4, 5 places, automatique, climatisation 88 82 78 132 121 116 Cat. R / type Hyundai H1, 8 places, climatisation 97 88 85 142 132 126 dès 110 adulte : 100 enfant : 70 bébé : 50 - Inclus : kilométrage illimité, assurances CDW (casco), TP (vol), PI (passagers) avec franchise pour les dommages variant entre € 700.- et € 1’800.- Caution égale au montant de la franchise obligatoire à laisser sur place sous forme d’empreinte de carte de crédit - Assurance suppression totale de franchise entre € 12.- et € 19.- par jour à payer sur place -Age minimum 21 ans et 1 an de permis (sauf cat. D4, H, R et I4: 25 ans et 3 ans de permis) - Location siège bébé (0 à 18 kg) : € 8.- par jour ou dès 7 jours € 56.- par location, à payer sur place - Location siège enfant (18 à 30 kg) : € 5.- par par jour ou dès 7 jours € 35.- par location, à payer sur place - Supplément conducteur additionnel : € 20.- par location, à payer sur place - Supplémentaire conducteur de moins de 25 ans : € 5.- par jour (max. € 50.-), à payer sur place - GPS : € 7.- par jour à payer sur place (franchise de € 300.-) - Taxe pour prise à l’aéroport : € 30.- par location ou € 6.- par jour pour toute location de 4 jours ou moins, à payer sur place - Frais d’abandon : € 25.- si le véhicule est restitué dans une agence différente de l’agence de départ, à payer sur place. Dès 3 jours de location, ce service est gratuit - Prise en charge ou restitution gratuite dans les agences suivantes Aéroport (taxes obligatoires voir ci-dessus) / Trois-Ilets / Ste-Luce - Prise en charge ou restitution dans un hôtel ou port (dès 3 jours de location) possible aux conditions suivantes : Village Pierre&Vacances : navette gratuite vers l’agence de Sainte-Luce La Suite Villa, Le Panoramic : navette gratuite vers l’agence de Trois-Ilets Cap Est Lagoon Resort, Diamant Beach, Le Domaine St-Aubin, Plein Soleil, port de Fort-de-France : livraison ou restitution € 45.-, livraison et restitution € 75.- à payer sur place Village de la Pointe, Port du Marin : livraison ou restitution € 55.-, livraison et restitution € 95.- à payer sur place Fly & drive Conditions selon Hertz, voir ci-dessus Vols Air France de Bâle MLH + 7 jours de location de voiture cat. A avec Hertz, prise et rendue à l’aéroport + taxes 01.11 - 08.12 03.05 - 25.06 16.08 - 31.10 dès CHF 988.- 7 jours jour supp 09.12 - 14.12 01.05 - 02.05 7 jours Vol cl. N Base 2 adultes Base 1 adulte jour supp 15.12 - 07.01 05.02 - 20.02 02.04 - 30.04 7 jours Vol cl. N jour supp 08.01 - 04.02 21.02 - 01.04 10.08 - 15.08 7 jours Vol cl. N jour supp 26.06 - 14.07 7 jours Vol cl. N jour supp 15.07 - 09.08 7 jours Vol cl. N jour supp Vol cl. N A2 988 14 1543 14 1592 21 1037 21 1573 14 1622 21 A1 1086 28 1641 28 1739 42 1184 42 1671 28 1769 42 3 Martinique - 2016-2017 Martinique Authentique - 8 jours / 7 nuits INCLUS - 3 nuits au Plein Soleil en chambre Guest avec petit déjeuner - 4 nuits à la Suite Villa en Suite avec petit déjeuner - 7 jours de location de voiture Hertz cat. A Vols Air France de Bâle MLH + 7 nuits avec petit déjeuner + 7 jours de location de voiture + assistance + taxes dès CHF 2'120.Chambre occ. 2 adultes Chambre occ. 1 adulte A2 PD A1 PD 01.11 - 08.12 03.05 - 04.06 10.08 - 15.08 20.10 - 31.10 09.12 - 14.12 15.12 - 07.01 05.02 - 20.02 08.01 - 04.02 21.02 - 05.03 06.03 - 01.04 02.04 - 02.05 05.06 - 25.06 16.08 - 19.10 26.06 - 14.07 15.07 - 09.08 Auto-tour 7 nuits Auto-tour 7 nuits Auto-tour 7 nuits Auto-tour 7 nuits Auto-tour 7 nuits Auto-tour 7 nuits Auto-tour 7 nuits Auto-tour 7 nuits Auto-tour 7 nuits vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N 2205 1290 2745 1275 3070 1600 2515 1600 2270 1355 2825 1355 2120 1205 2705 1205 2760 sans vol 1260 3375 2460 3900 2430 4550 3080 3995 3080 3500 2585 4055 2585 3205 2290 3790 2290 3895 2395 NON COMPRIS Taxe de séjour entre € 0.75 et € 1.10 par personne et par jour à payer sur place REPAS Réveillons facultatifs à la Suite Villa : Noël : adulte : € 75.-, enfant dès 4 ans : € 40.- à payer sur place Nouvel An : adulte : € 160.-, enfant dès 4 ans : € 80.- à payer sur place ENFANTS Tarifs sur demande 4 Martinique - 2016-2017 Martinique, Guadeloupe & Marie-Galante - 15 jours / 14 nuits Vols Air France de Bâle MLH + 14 nuits + 14 jours de location de voiture + vol inter-îles + traversées en bateau + assistance + taxes 01.11 - 30.11 03.05 - 04.06 dès CHF 2'790.Chambre occ. 2 adultes Chambre occ. 1 adulte ENFANTS Tarifs sur demande Auto-tour 14 nuits A2 SP A1 SP 01.12 - 08.12 10.08 - 19.08 20.10 - 31.10 Auto-tour 14 nuits 09.12 - 14.12 Auto-tour 14 nuits 15.12 - 07.01 05.02 - 20.02 02.04 - 02.05 Auto-tour 14 nuits 08.01 - 04.02 21.02 - 01.04 Auto-tour 14 nuits 05.06 - 25.06 02.09 - 30.09 Auto-tour 14 nuits 26.06 - 07.07 Auto-tour 14 nuits 08.07 - 09.08 Auto-tour 14 nuits 20.08 - 01.09 01.10 - 19.10 Auto-tour 14 nuits vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N 2925 2010 2995 2080 3550 2080 3995 2525 3440 2525 2790 1875 3375 1875 3580 2080 2860 sans vol 1945 4365 3450 4490 3575 5045 3575 5865 4395 5310 4395 4115 3200 4700 3200 5075 3575 4260 3345 INCLUS - 3 nuits à la Pagerie en chambre Vue Village avec petit déjeuner - 3 nuits au Plein Soleil en chambre Guest avec petit déjeuner - 3 nuits au Rayon Vert en ch. Standard avec petit déjeuner - 2 nuits au Village de Ménard en Studio sans repas - 3 nuits à la Toubana en bungalow Mer partielle avec petit déjeuner - 6 jours de location de voiture cat. A Hertz en Martinique - 6 jours de location de voiture cat. A Hertz en Guadeloupe - 2 jours de location de voiture cat. A Hertz à Marie-Galante - Vol inter-îles Martinique - Guadeloupe - Traversées en bateau Pointe-à-Pitre - Marie-Galante et retour NON COMPRIS Taxe de séjour entre € 0.75 et € 2.25 par personne et par jour à payer sur place REPAS Réveillons obligatoires à la Toubana : Noël : adulte : CHF 166.-, enfant : CHF 84.Nouvel An : adulte : CHF 302.-, enfant : CHF 151.A la Pagerie, réveillons de Noël, Nouvel-An et St-Valentin obligatoires pour les clients en demi-pension, nous consulter 5 Martinique - 2016-2017 Le Cap Est Lagoon Resort & Spa **** SEJOUR MINIMUM 7 nuits du 24.12.16 au 31.12.16 5 nuits du 03.01.17 au 31.03.17 Vols Air France de Bâle MLH + 7 nuits avec petit déjeuner + taxe de séjour + transferts privés et assistance + taxes 01.11 - 08.12 01.04 - 01.04 03.05 - 25.06 10.08 - 21.08 20.10 - 31.10 dès CHF 1'795.- 7 nuits nuit supp 09.12 - 15.12 02.04 - 02.05 7 nuits vol cl. N Junior Suite occ. 2 ad. Junior Suite occ. 1 ad. Junior Suite occ. 3 ad. 2010 145 2990 1940 Junior Suite Vue Mer occ. 2 ad. JM2 PD Junior Suite Vue Mer occ. 1 ad. JM1 PD Junior Suite Vue Mer occ. 3 ad. JM3 PD 2115 160 2670 3235 320 3790 2045 150 2600 Suite Deluxe occ. 2 ad. Suite Deluxe occ. 1 ad. Suite Deluxe occ. 3 ad. SL2 PD SL1 PD SL3 PD Suite Exécutive occ. 2 ad. Suite Exécutive occ. 1 ad. Suite Exécutive occ. 3 ad. SE2 PD SE1 PD SE3 PD Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 12 ans Jeune de 12 à 13 ans PD PD PD 7 nuits vol cl. N SJ2 PD SJ1 PD SJ3 PD Suite Premium Vue mer occ. 2 ad.SD2 PD Suite Premium Vue mer occ. 1 ad. SD1 PD Suite Premium Vue mer occ. 3 ad. SD3 PD nuit supp 16.12 - 02.01 nuit supp 03.01 - 07.01 05.02 - 20.02 7 nuits vol cl. N nuit supp 08.01 - 04.02 21.02 - 31.03 7 nuits vol cl. N nuit supp 26.06 - 09.08 7 nuits vol cl. N nuit supp 22.08 - 19.10 7 nuits vol cl. N nuit supp vol cl. N REPAS par personne et par jour : Demi-pension : adulte : CHF 59.-, enfant : CHF 31.Réveillons obligatoires : Noël : adulte : CHF 154.-, enfant : CHF 82.Nouvel An : adulte : CHF 211.-, enfant : CHF 128.RESERVATION ANTICIPEE 5% de réduction sur l’hébergement adulte avec petit déjeuner pour tout séjour de 7 nuits minumum du 01.11.16 au 15.12.16 et du 03.01.17 au 30.04.17 confirmé avant le 31.10.16 2595 145 1795 115 560 3610 290 2605 230 230 2560 140 1835 120 5% de réduction sur l’hébergement adulte avec petit déjeuner pour tout séjour de 7 nuits minumum du 01.05.17 au 31.10.17 confirmé entre le 01.11.16 et le 28.02.17 1940 135 2850 265 ENFANTS Famille monoparentale : adulte : base occ. 1 adulte 2565 145 4105 365 3510 280 2955 280 285 3545 285 6660 730 5470 135 2495 135 3545 285 3160 560 4915 230 2605 160 4385 405 3685 305 3130 305 2735 165 320 7220 810 5785 605 5230 605 3855 325 150 3720 310 3265 245 2710 245 2630 150 1905 130 160 2220 175 2775 175 4490 420 3860 330 3305 330 2805 175 2115 3410 345 3965 345 7395 835 6170 660 5615 660 4030 350 3200 315 2080 155 2635 155 3790 320 3370 260 2815 260 2700 160 2045 150 2465 210 3020 210 4805 465 4070 360 3515 360 3050 210 2255 180 3900 415 4455 415 8025 925 6555 715 6000 715 4520 420 3515 360 2255 180 2810 180 4000 350 3510 280 2955 280 2840 180 2115 160 2780 255 3335 255 5365 545 4455 415 3900 415 3400 260 2570 225 4530 505 5085 505 9145 1085 7325 825 6770 825 5185 515 4110 445 2465 210 3020 210 4385 405 3755 315 3200 315 3085 215 2325 190 100 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 100 gratuit 840 gratuit 1240 gratuit 1940 100 1240 gratuit 840 gratuit 1260 gratuit 840 gratuit 995 gratuit 1550 gratuit 2250 100 1550 gratuit 995 gratuit 1580 gratuit 995 gratuit HEBERGEMENT • • • • Junior Suite - 55-60 m2, situées en rez-de-jardin ou à l’étage, vue jardin ou contre supplément vue mer. Occ. max. 3 adultes et 1 bébé ou 2 adultes, 2 enfants et 1 bébé. Suite Premium - 60 m2, situées en rez-de-jardin avec vue mer et petite piscine privée. Occ. max. 3 adultes et 1 bébé ou 2 adultes, 2 enfants et 1 bébé. Suite Deluxe - identiques aux Suite Premium, mais disposant aussi d’une douche à ciel ouvert. Occ. max. 3 adultes et 1 bébé ou 2 adultes, 2 enfants et 1 bébé. Suite Executive - 130 m2, de plain-pied, avec salon/salle à manger, douche à ciel ouvert et petite piscine privée. Occ. max. 3 adultes et 1 bébé ou 2 adultes, 2 enfants et 1 bébé. 6 Martinique - 2016-2017 La Suite Villa **** design SEJOUR MINIMUM 3 nuits du 01.11.16 au 16.12.16 et du 06.03.17 au 31.10.17 5 nuits du 17.12.16 au 05.03.17 Vols Air France de Bâle MLH + 7 nuits sans repas + transferts et assistance + taxes 01.11 - 08.12 06.03 - 01.04 03.05 - 25.06 10.08 - 31.10 dès CHF 2'140.- 7 nuits 09.12 - 16.12 02.04 - 02.05 nuit supp 7 nuits 2140 175 3330 17.12 - 07.01 05.02 - 20.02 nuit supp 7 nuits 2695 175 345 3885 vol cl. N 08.01 - 04.02 21.02 - 05.03 nuit supp 7 nuits 3115 235 345 4725 465 vol cl. N 26.06 - 09.08 nuit supp 7 nuits 2560 235 2725 175 4170 465 3915 345 vol cl. N vol cl. N nuit supp vol cl. N Suite occ. 2 ad. Suite occ. 1 ad. S2 LS S1 LS Villa 1 chambre occ. 2 ad. Villa 1 chambres occ. 1 ad. V12 LS V11 LS 2280 195 2835 195 3325 265 2770 265 2865 195 3610 385 4165 385 5145 525 4590 525 4195 385 Villa 2 chambres occ. 2 ad. Villa 2 chambres occ. 3 ad. Villa 2 chambres occ. 4 ad. V22 LS V23 LS V24 LS 2385 210 2940 210 3500 290 2945 290 2970 210 1895 140 2450 140 2835 195 2280 195 2480 140 1650 105 2205 105 2485 145 1930 145 2235 105 Villa 3 chambres occ. 4 ad. Villa 3 chambres occ. 5 ad. Villa 3 chambres occ. 6 ad. V34 LS V35 LS V36 LS 1755 120 2310 120 2695 175 2140 175 2340 120 1580 95 2135 95 2450 140 1895 140 2165 95 1475 80 2030 80 2310 120 1755 120 2060 80 LS LS LS 100 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 800 gratuit 1200 gratuit 1200 gratuit 800 gratuit 1220 gratuit 800 gratuit 1200 gratuit 1200 gratuit 800 gratuit 1220 gratuit Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 4 ans Enfant de 4 à 12 ans en Villa NON COMPRIS Taxe de séjour de € 1.50 par personne et par jour à payer sur place REPAS par personne et par jour : Petit déjeuner : adulte : CHF 25.-, enfant dès 4 ans : CHF 25.Demi-pension (table d’hôtes - 2 plats + apéritif local, eau, café) : adulte : CHF 69.-, enfant dès 4 ans : CHF 50.Réveillons facultatifs : Noël : adulte : € 75.-, enfant dès 4 ans : € 40.- à payer sur place Nouvel An : adulte : € 160.-, enfant dès 4 ans : € 80.- à payer sur place VOYAGE DE NOCES (mariage datant de moins de 9 mois) Surclassement (sous réserve de disponibilité), une bouteille de champagne, un dîner offerts pour tout séjour de 5 nuits minimum Offre valable du 01.11.16 au 16.12.16 et du 06.03.17 au 31.10.17 HEBERGEMENT • • • Suite - 40 m2, dans le bâtiment principal, avec bain à remous sur la terrasse ou le balcon et vue mer. Occ. max. 2 adultes et 1 enfant de moins de 4 ans. Villa 2 chambres - 75 m2, dans des villas créoles individuelles, avec 2 chambres, 2 salles de douche, 2 wc séparés, salon avec kitchenette équipée, terrasse/jardin avec jacuzzi et hamac, vue mer partielle. Occ. max. 4 personnes. Possibilité de réserver seulement avec 1 chambre. Occ. max. 4 personnes. Villa 3 chambres - 95 m2, dans des villas créoles individuelles, avec 3 chambres, 3 salles de douche, 3 wc séparés, salon avec kitchenette équipée, terrasse/jardin avec jacuzzi et hamac, vue mer partielle. Occ. max. 6 personnes. 7 Martinique - 2016-2017 Plein Soleil **** charme NON COMPRIS Taxe de séjour de € 0.75 par personne et par jour à payer sur place Transferts : CHF 125.- par taxi (max. 3 personnes) et par trajet Vols Air France de Bâle MLH + 7 nuits avec petit déjeuner + assistance + taxes 01.11 - 08.12 03.05 - 04.06 20.10 - 31.10 dès CHF 1'615.- 7 nuits nuit supp 09.12 - 15.12 02.05 - 02.05 7 nuits vol cl. N Chambre Guest occ. 2 ad. Chambre Guest occ. 1 ad. nuit supp 16.12 - 07.01 05.02 - 20.02 02.04 - 01.05 7 nuits vol cl. N nuit supp 08.01 - 04.02 21.02 - 01.04 7 nuits vol cl. N nuit supp 05.06 - 25.06 10.08 - 19.10 7 nuits vol cl. N nuit supp 26.06 - 09.08 7 nuits vol cl. N nuit supp vol cl. N POUR INFO Voiture de location vivement conseillée REPAS par personne et par jour : Petit déjeuner enfant : € 18.- à payer sur place Demi-pension : adulte : CHF 60.-, enfant : sur demande A2 PD A1 PD 1755 120 2310 120 2380 130 1825 130 1615 100 2200 100 2595 240 3150 240 3255 255 2700 255 2280 195 2865 195 ENFANTS Famille monoparentale : adulte : base occ. 1 adulte Chambre Master Pool occ. 2 ad. MP2 PD Chambre Master Pool occ. 1 ad. MP1 PD 2140 175 2695 175 2835 195 2280 195 1930 145 2515 145 3365 350 3920 350 4165 385 3610 385 2945 290 3530 290 VOYAGE DE NOCES (mariage datant de moins de 8 mois) ET ANNIVERSAIRE DE MARIAGE (fêté dans le mois) Suite Jardin occ. 2 ad. Suite Jardin occ. 1 ad. SJ2 PD SJ1 PD 2210 185 2765 185 2940 210 2385 210 2000 155 2585 155 3505 370 4060 370 4410 420 3855 420 3050 305 3635 305 Une bouteille de champagne et un dîner avec sélection de boissons offerts pour le couple pour tout séjour de 5 nuits minimum Suite Duplex occ. 2 ad. Suite Duplex occ. 1 ad. SD2 PD SD1 PD 2315 200 2870 200 3080 230 2525 230 2035 160 2620 160 3715 400 4270 400 4655 455 4100 455 3155 320 3740 320 Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 3 ans Enfant de 3 à 12 ans LS LS LS 100 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 100 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 800 gratuit 1200 gratuit 1200 gratuit 800 gratuit 800 gratuit 1220 gratuit 1045 35 1445 35 1445 35 1045 35 1045 35 1465 35 HEBERGEMENT • • • • Chambre Guest - 30 m2, situées à l’étage, sans terrasse. Occ. max. 2 adultes. Chambre Master Pool - 25 m2 + terrasse 32 m2, situées au rez-de-chaussée, avec vue sur la baie de Thalémont, kitchenette extérieure, petite piscine privée, extension de 15 m2 avec lit pour se relaxer et salle de douche/wc indépendants. Occ. max. 2 adultes. Suite Jardin - 60 m2 + terrasse 36 m2, avec piscine privée. Occ. max. 2 adultes et 1 enfant. Suite Duplex - 79 m2 + terrasse de 35 m2, avec piscine privée, chambre et grande salle de bains au rez avec accès direct à la terrasse, séjour à l’étage. Occ. max. 2 adultes et 2 enfants. 8 Martinique - 2016-2017 Le Domaine Saint Aubin *** charme NON COMPRIS Taxe de séjour de € 1.- par personne et par jour à payer sur place Transferts : CHF 125.- par taxi (max. 3 personnes) et par trajet Vols Air France de Bâle MLH + 7 nuits sans repas + assistance + taxes 01.11 - 14.11 dès CHF 1'475.- 7 nuits nuit supp 15.11 - 08.12 7 nuits vol cl. N Chambre occ. 2 ad. Chambre occ. 1 ad. Chambre occ. 3 ad. Chambre occ. 4 ad. Bébé de 0 à 2 ans 1er enfant de 2 à 12 ans 2ème enfant de 2 à 12 ans A2 A1 A3 A4 LS LS LS LS LS LS LS nuit supp 09.12 - 14.12 7 nuits vol cl. N nuit supp 15.12 - 04.01 7 nuits vol cl. N nuit supp 05.01 - 07.01 05.02 - 20.02 02.04 - 14.04 08.01 - 04.02 21.02 - 01.04 15.04 - 02.05 03.05 - 25.06 10.08 - 31.10 26.06 - 09.08 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N 1475 80 1545 90 2100 90 2380 130 2275 115 1720 115 2030 80 1475 80 2060 80 2000 155 2175 180 2730 180 3290 260 3045 225 2490 225 2555 155 2000 155 2585 155 1370 65 1405 70 1960 70 2170 100 2100 90 1545 90 1890 60 1335 60 1920 60 1300 55 1335 60 1890 60 2065 85 1995 75 1440 75 1855 55 1300 55 1885 55 100 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 1010 30 1010 30 1410 30 1480 40 1480 40 1080 40 1410 30 1010 30 1430 30 975 25 1045 35 1445 35 1445 35 1445 35 1045 35 1375 25 975 25 1395 25 POUR INFO Voiture de location vivement conseillée REPAS par personne et par jour : Petit déjeuner : adulte et enfant : € 14.- à payer sur place Dîner : adulte : € 40.-, enfant (2 à 10 ans) : € 26.- à payer sur place Réveillon obligatoire : Noël : adulte : € 70.-, enfant € 56.- à payer sur place HEBERGEMENT • Chambre : dans le manoir ont une large terrasse commune, celles se trouvant dans les lodges ont une grande terrasse privative. Occ. max. 4 adultes ou 2 adultes et 2 enfants 9 Martinique - 2016-2017 Bakoua **** SEJOUR MINIMUM 3 nuits du 01.11.16 au 16.12.16 et du 04.01.17 au 07.05.17 7 nuits du 17.12.16 au 03.01.17 Vols Air France de Bâle MLH + 7 nuits avec petit déjeuner + transferts et assistance + taxes 01.11 - 08.12 03.05 - 07.05 dès CHF 1'720.- 7 nuits nuit supp 09.12 - 16.12 16.04 - 02.05 7 nuits vol cl. N nuit supp 17.12 - 07.01 05.02 - 20.02 02.04 - 15.04 7 nuits vol cl. N nuit supp 08.01 - 04.02 21.02 - 01.04 7 nuits vol cl. N nuit supp 08.05 - 25.06 10.08 - 31.10 7 nuits vol cl. N nuit supp 26.06 - 09.08 7 nuits vol cl. N nuit supp vol cl. N Ch. Supérieure Jardin occ. 2 ad. AJ2 PD Ch. Supérieure Jardin occ. 1 ad. AJ1 PD Ch. Supérieure Jardin occ. 3 ad. AJ3 PD 1790 125 2345 125 2590 160 2035 160 1720 115 2305 115 2630 245 3185 245 3710 320 3155 320 2525 230 3110 230 1685 110 2240 110 2485 145 1930 145 1685 110 2270 110 Ch. Privilège Mer occ. 2 ad. Ch. Privilège Mer occ. 1 ad. Ch. Privilège Mer occ. 3 ad. C2 PD C1 PD C3 PD 1895 140 2450 140 2695 175 2140 175 1860 135 2445 135 2875 280 3430 280 3920 350 3365 350 2770 265 3355 265 1790 125 2345 125 2555 155 2000 155 1755 120 2340 120 Ch. Luxe Plage occ. 2 ad. Ch. Luxe Plage occ. 1 ad. B2 PD B1 PD 2175 180 2730 180 3080 230 2525 230 2105 170 2690 170 3400 355 3955 355 4655 455 4100 455 3260 335 3845 335 PD PD 100 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 100 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 800 gratuit 1200 gratuit 1200 gratuit 800 gratuit 800 gratuit 1220 gratuit Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 12 ans HEBERGEMENT • Supérieure Jardin - 15-23 m2, avec vue jardin. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 2 enfants. • Privilège Mer - 15-23 m2, à l’étage avec vue mer. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 2 enfants. • Luxe Plage - 15-18 m2, directement sur la plage, au rez-de-chaussée avec une terrasse privative ou à l’étage avec balcon. Occ. max. 2 adultes. NON COMPRIS Taxe de séjour de € 1.35 par personne et par jour à payer sur place REPAS par personne et par jour : Demi-pension : adulte : CHF 44.-, enfant : CHF 30.Réveillons facultatifs pour les séjours avec petit déjeuner et à régler sur place. Réveillons obligatoires pour les séjours en demi-pension, nous consulter pour les tarifs NUITS GRATUITES 1 nuit gratuite pour tout séjour de 6 nuits, la nuit suivante est offerte (7=6) 2 nuits gratuites pour tout séjour de 12 nuits, les 2 nuits suivantes sont offertes (14=12) Offres valables du 09.05.17 au 01.07.17 en chambre Privilège et Luxe Plage RESERVATION ANTICIPEE 10% de réduction sur l’hébergement adulte pour tout séjour de 5 nuits minimum confirmé plus de 90 jours avant le départ OFFRE LONG SEJOUR 10% de réduction sur l’hébergement adulte avec petit déjeuner à partir de 14 nuits consécutives en chambre Privilège ou Luxe Plage COMBINÉ MARTINIQUE / GUADELOUPE 10% de réduction par adulte sur l’hébergement avec petit déjeuner pour un combiné avec la Vieille Tour en Guadeloupe (minimum 7 nuits par hôtel) ENFANTS Famille monoparentale : adulte : base occ. 1 adulte VOYAGE DE NOCES (mariage datant de moins de 9 mois) ET ANNIVERSAIRE DE MARIAGE (dès 10 ans, puis tous les 5 ans) 50% de réduction pour Madame sur l’hébergement pour tout séjour de 7 nuits minimum du 01.11.16 au 16.12.16 et du 16.04.17 au 31.10.17 25% de réduction pour Madame sur l’hébergement pour tout séjour de 7 nuits minimum du 17.12.16 au 15.04.17 + un paréo, un t-shirt, une bouteille de rhum ou liqueur pays offerts 10 Martinique - 2016-2017 La Pagerie **** charme NON COMPRIS Taxe de séjour de € 1.10 par personne et par jour à payer sur place Vols Air France de Bâle MLH + 7 nuits avec petit déjeuner + transferts et assistance + taxes 01.11 - 30.11 dès CHF 1'545.- 7 nuits nuit supp 01.12 - 08.12 08.01 - 04.02 21.02 - 01.04 09.12 - 07.01 05.02 - 20.02 02.04 - 30.04 7 nuits 7 nuits vol cl. N Ch. Standard Village occ. 2 ad. Ch. Standard Vilage occ. 1 ad. AV2 PD AV1 PD Ch. Standard Jardin occ. 2 ad. Ch. Standard Jardin occ. 1 ad. Ch. Standard Jardin occ. 3 ad. AJ2 PD AJ1 PD AJ3 PD Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 12 ans PD PD nuit supp vol cl. N nuit supp 01.05 - 02.05 7 nuits vol cl. N nuit supp 03.05 - 31.05 10.08 - 31.08 01.10 - 31.10 7 nuits vol cl. N nuit supp 01.06 - 25.06 01.09 - 30.09 26.06 - 09.07 7 nuits 7 nuits vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp 10.07 - 09.08 7 nuits vol cl. N nuit supp REPAS par personne et par jour : Demi-pension : adulte : CHF 52.-, enfant dès 4 ans : CHF 24.Réveillons de Noël, Nouvel-An et St-Valentin obligatoires pour les clients en demi-pension, nous consulter vol cl. N 1615 100 1895 140 2450 140 2205 105 1650 105 1545 90 2130 90 2235 105 1965 150 2420 215 2975 215 2555 155 2000 155 1860 135 2445 135 2585 155 1650 105 1930 145 2485 145 2240 110 1685 110 1580 95 2165 95 2270 110 2000 155 2490 225 3045 225 2590 160 2035 160 1895 140 2480 140 2620 160 1580 95 1755 120 2310 120 2135 95 1580 95 1510 85 2095 85 2165 95 100 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 100 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 1045 35 1080 40 1480 40 1480 40 1080 40 1080 40 1500 40 1500 40 HEBERGEMENT • Chambre - 30 m2, disposent de balcon avec vue village ou contre supplément vue jardin, climatisation, salle de douche/wc, téléphone, TV, coffre-fort, frigo et machine espresso. Certaines chambres ont contre supplément une kitchenette. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes + 1 enfant. 11 Martinique - 2016-2017 Pierre & Vacances Sainte Luce *** REDUCTION AERIENNE DEPART LE 04.02.17 adulte : CHF 555.-, enfant : CHF 400.-, bébé : CHF 50.- Vols Air France de Bâle MLH + 7 nuits sans repas + transferts et assistance + taxes NON COMPRIS 01.11 - 08.12 09.12 - 16.12 17.12 - 01.01 02.01 - 07.01 08.01 - 20.01 21.01 - 03.02 21.02 - 03.03 04.03 - 31.03 26.06 - 30.06 01.07 - 09.08 10.08 - 18.08 Taxe de séjour de € 0.76 par pers. et par jour à payer sur place 03.05 - 25.06 29.04 - 02.05 04.02 - 20.02 02.04 - 28.04 01.04 - 01.04 14.10 - 27.10 FERMETURE ANNUELLE 19.08 - 01.09 du 02.09.17 au 13.10.17 28.10 - 31.10 dès CHF 1'395.- 7 nuits nuit supp vol cl. N Studio Standard occ. 2 ad. Studio Standard occ. 1 ad. Studio Standard occ. 3 ad. 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N T2 LS 1395 T1 LS 1860 T3 LS 1230 70 1960 70 2450 140 2310 120 1755 120 1825 130 1895 140 1650 105 1990 70 2095 85 1510 85 135 2415 135 3430 280 3150 240 2595 240 2700 255 2840 275 2350 205 2445 135 2655 165 2070 165 45 1785 45 2135 95 2030 80 1475 80 1510 85 1580 95 1405 70 1815 45 1885 55 1300 55 Studio Standard Vue Mer occ. 2 ad. TV2 LS 1510 Studio Standard Vue Mer occ. 1 ad. TV1 LS 2070 Studio Standard Vue Mer occ. 3 ad. TV3 LS 1300 85 2065 85 2695 175 2520 150 1965 150 2035 160 2105 170 1790 125 2095 85 2235 105 1650 105 165 2625 165 3885 345 3570 300 3015 300 3120 315 3295 340 2665 250 2655 165 2935 205 2350 205 55 1855 55 2275 115 2170 100 1615 100 1650 105 1720 115 1510 85 1885 55 1990 70 1405 70 Appart. 3 pces Standard occ. 2 ad. PS2 Appart. 3 pces Standard occ. 3 ad. PS3 Appart. 3 pces Standard occ. 4 ad. PS4 Appart. 3 pces Standard occ. 5 ad. PS5 Appart. 3 pces Standard occ. 6 ad. PS6 LS LS LS LS LS Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 12 ans LS LS 1790 125 2345 125 3290 260 3045 225 2490 225 2595 240 2735 260 2245 190 2375 125 2585 155 2000 155 1510 85 2065 85 2695 175 2520 150 1965 150 2035 160 2140 175 1790 125 2095 85 2235 105 1650 105 1370 65 1925 65 2380 130 2275 115 1720 115 1755 120 1825 130 1580 95 1955 65 2060 80 1475 80 1265 50 1820 50 2205 105 2100 90 1545 90 1580 95 1650 105 1440 75 1850 50 1955 65 1370 65 1230 45 1785 45 2100 90 1995 75 1440 75 1475 80 1545 90 1370 65 1815 45 1885 55 1300 55 * kit 150 * kit 150 * kit 150 * kit 100 800 gratuit 1200 gratuit 1200 gratuit 1200 gratuit 100 * kit 100 * kit 100 * kit 100 * kit 150 * kit 150 * kit 100 800 gratuit 800 gratuit 800 gratuit 800 gratuit 1220 gratuit 1220 gratuit 800 * kit REPAS par personne et par jour : Petit déjeuner : adulte : CHF 17.-, enfant dès 4 ans : CHF 9.Demi-pension : adulte : CHF 49.-, enfant dès 4 ans : CHF 25.Carte Liberté 3 repas : adulte : CHF 96.-, enfant : CHF 49.Réveillons facultatifs : Noël : adulte : CHF 111.-, enfant dès 4 ans : CHF 56.Nouvel An : adulte : CHF 145.-, enfant dès 4 ans : CHF 73.Les réveillons sont obligatoires pour les séjours en demi-pension, tarifs sur demande RESERVATION ANTICIPEE 20% de réduction sur l’hébergement adulte sans repas pour tout séjour de 7 nuits minimum du 12.11.16 au 25.12.16, du 02.01.17 au 03.02.17 et du 04.03.17 au 12.05.17, confirmé avant le 02.11.16 20% de réduction sur l’hébergement adulte sans repas pour tout séjour de 7 nuits minimum du 26.12.16 au 01.01.17, et du 04.02.17 au 03.03.17 confirmé avant le 14.09.16 10% de réduction sur l’hébergement adulte sans repas pour tout séjour de 7 nuits minimum du 26.12.16 au 01.01.17, et du 04.02.17 au 03.03.17 confirmé avant le 02.11.16 20% de réduction sur l’hébergement adulte sans repas pour tout séjour de 7 nuits minimum du 06.05.17 au 28.07.17 et du 12.08.17 au 31.10.17 confirmé avant le 31.03.17 gratuit ENFANTS HEBERGEMENT • Studio Standard - 25 m2 + 9 m2 de loggia, une chambre avec 1 grand lit (160 cm) ou 2 lits simples (80 cm) et 1 banquette convertible. Vue mer contre supplément. Occ. max. 3 personnes. • Appartement 3 pièces Standard - 55 m2 + 12 m2 de loggia, un séjour avec une banquette convertible, une chambre avec 1 lit double (160 cm) et une chambre avec 2 lits simples (80 cm), situés aux 2e et 3e étages. Occ. max. 6 personnes. Famille monoparentale : adulte : base occ. 1 adulte * Kit bébé à réserver à l’avance : CHF 50.- pour les séjours jusqu’à 7 nuits, CHF 50.- par semaine (ou fraction de semaine) supplémentaire - 1 lit pliant bébé (norme NF EN 716) avec 1 drap housse - 1 chaise bébé (à partir de 6 mois) - 1 matelas à langer - 1 poussette LOCATION -une caution de € 200.- est demandée à l’arrivée (payable par carte de crédit) et restituée en fin de séjour après l’état des lieux - lits faits à l’arrivée, linge de toilette fourni - ménage effectué en cours de séjour facultatif CHF 16.- par personne et par ménage VOYAGE DE NOCES (datant de moins de 6 mois) Un repas langouste offert (entrée + langouste + dessert + sélection de boissons offert) pour tout séjour de 7 nuits minimum OFFRE SPECIALE Réservation jusqu’au 15.01.17 (7 nuits min.) Valable pour les séjours du 01.02 au 04.02.17 35% de réduction sur l’hébergement sans repas en Studio Standard Valable pour les séjours du 05.02 au 04.03.17 25% de réduction sur l’hébergement sans repas en Studio Standard Valable pour les séjours du 05.03 au 01.04.17 26% de réduction sur l’hébergement sans repas en Studio Standard Valable pour les séjours du 02.04 au 29.04.17 30% de réduction sur l’hébergement sans repas en Studio Standard 12 Martinique - 2016-2017 Le Panoramic *** FERMETURE ANNUELLE du 01.09.17 au 30.09.17 Vols Air France de Bâle MLH + 7 nuits sans repas + transferts et assistance + taxes 01.11 - 08.12 10.08 - 31.08 dès CHF 1'370.- 7 nuits nuit supp 09.12 - 20.12 16.04 - 30.04 7 nuits vol cl. N Studio ou Bungalow occ. 2 ad. Studio ou Bungalow occ. 1 ad. Studio ou Bungalow occ. 3 ad. Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 12 ans Jeune de 12 à 16 ans T2 LS T1 LS T3 LS LS LS LS nuit supp 21.12 - 07.01 05.02 - 20.02 02.04 - 15.04 08.01 - 04.02 21.02 - 01.04 7 nuits 7 nuits vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp 01.05 - 02.05 7 nuits vol cl. N nuit supp 03.05 - 25.06 01.10 - 31.10 26.06 - 30.06 01.07 - 09.08 7 nuits 7 nuits 7 nuits vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N 1370 65 1925 65 2170 100 1615 100 1925 65 1370 65 1955 65 1990 70 1720 115 2275 115 2695 175 2140 175 2240 110 1685 110 2270 110 2305 115 1300 55 1855 55 2065 85 1510 85 1855 55 1300 55 1885 55 1920 60 100 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 940 20 1340 20 1340 20 940 20 1340 20 940 20 1360 20 1360 20 1090 25 1645 25 1645 25 1090 25 1645 25 1090 25 1675 25 1675 25 NON COMPRIS Taxe de séjour de € 0.89 par pers. et par jour à payer sur place LOCATION - une caution de € 200.- est demandée à l’arrivée (payable par carte de crédit) et restituée en fin de séjour après l’état des lieux - lits fait à l’arrivée, linges de toilette fournis - ménage et changement du linge de toilette effectués 2 fois par semaine - supplément pour ménage quotidien € 12.- à payer sur place VOYAGE DE NOCES ET ANNIVERSAIRE DE MARIAGE un cadeau de bienvenue offert HEBERGEMENT • Studio - 36 m2, au rez-de-chaussée ou 1er étage. Occ. max. 3 ad. ou 2 ad. et 2 enf. • Bungalow - 36 m2, au rez-de-jardin. Occ. max. 3 ad. ou 2 ad. et 2 enf. 13 Martinique - 2016-2017 Carayou Hôtel & Spa *** NON COMPRIS Taxe de séjour de € 1.- par personne et par jour à payer sur place Vols Air France de Bâle MLH + 7 nuits avec petit déjeuner + transferts et assistance + taxes dès CHF 1'580.- 01.11 - 08.12 05.03 - 01.04 10.08 - 21.08 24.10 - 31.10 09.12 - 17.12 02.04 - 08.04 7 nuits 7 nuits nuit supp vol cl. N Chambre Standard occ. 2 ad. Chambre Standard occ. 1 ad. Chambre Standard occ. 3 ad. A2 PD A1 PD A3 PD Ch. Standard Vue Mer occ. 2 ad. AM2 PD Ch. Standard Vue Mer occ. 1 ad. AM1 PD Ch. Standard Vue Mer occ. 3 ad. AM3 PD Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 12 ans PD PD nuit supp 18.12 - 01.01 7 nuits vol cl. N nuit supp 02.01 - 07.01 05.02 - 20.02 09.04 - 30.04 08.01 - 04.02 21.02 - 04.03 7 nuits 7 nuits vol cl. N 1720 115 2275 115 nuit supp vol cl. N nuit supp 01.05 - 02.05 7 nuits vol cl. N nuit supp 03.05 - 25.06 22.08 - 23.10 7 nuits vol cl. N nuit supp 26.06 - 10.07 7 nuits vol cl. N nuit supp 11.07 - 09.08 REPAS par personne et par jour : All inclusive : adulte : CHF 40.-, enfant : CHF 69.- 7 nuits Réveillons obligatoires : Noël : adulte : CHF 107.-, enfant : CHF 54.Nouvel An : adulte : CHF 215.-, enfant : CHF 108.- vol cl. N nuit supp vol cl. N 2590 160 2520 150 1965 150 2135 95 1580 95 2165 95 2340 120 2140 175 2695 175 3185 245 3080 230 2525 230 2520 150 1965 150 2550 150 2760 180 1685 110 2240 110 2520 150 2485 145 1930 145 2100 90 1545 90 2130 90 2270 110 1860 135 2415 135 2730 180 2660 170 2105 170 2275 115 1720 115 2305 115 2480 140 2420 215 2975 215 3430 280 3360 270 2805 270 2800 190 2245 190 2830 190 3040 220 1790 125 2345 125 2625 165 2555 155 2000 155 2205 105 1650 105 2235 105 2375 125 100 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 905 15 1305 15 1305 15 1305 15 905 15 1305 15 905 15 1325 15 1325 15 ENFANTS Famille monoparentale : adulte : base occ. 1 adulte VOYAGE DE NOCES (mariage datant de moins de 9 mois) ET ANNIVERSAIRE DE MARIAGE (dès 25 ans) 20% de réduction pour Madame sur l’hébergement pour tout séjour de 7 nuits minimum, du 01.11.16 au 17.12.16, du 02.01.17 au 30.04.17, du 11.07.17 au 21.08.17 et du 24.10.17 au31.10.17 33% de réduction pour Madame sur l’hébergement pour tout séjour de 7 nuits minimum, du 01.05.17 au 10.07.17 et du 22.08.17 au 23.10.17 HEBERGEMENT • Standard - vue jardin ou parking. Occ. max 3 adultes ou 2 adultes et 2 enfants • Standard vue mer - vue mer ou marina. Occ. max 3 adultes ou 2 adultes et 2 enfants 14 Martinique - 2016-2017 Le Village de la Pointe *** SEJOUR MINIMUM 3 nuits Vols Air France de Bâle MLH + 7 nuits sans repas + transferts et assistance + taxes 01.11 - 08.12 01.04 - 01.04 03.05 - 25.06 28.08 - 31.10 dès CHF 1'295.- 7 nuits 09.12 - 16.12 02.04 - 02.05 nuit supp 7 nuits vol cl. N Bungalow occ. 2 ad. Bungalow occ. 1 ad. Bungalow occ. 3 ad. Bungalow occ. 4 ad. Bungalow occ. 5 ad. Bungalow occ. 6 ad. G2 G1 G3 G4 G5 G6 LS LS LS LS LS LS Villa occ. 2 ad. Villa occ. 3 ad. Villa occ. 4 ad. Villa occ. 5 ad. Villa occ. 6 ad. Villa occ. 7 ad. Villa occ. 8 ad. Villa occ. 9 ad. Villa occ. 10 ad. V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 V10 LS LS LS LS LS LS LS LS LS Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 12 ans LS LS 17.12 - 07.01 05.02 - 20.02 nuit supp 7 nuits vol cl. N 08.01 - 04.02 21.02 - 31.03 10.08 - 27.08 nuit supp 7 nuits vol cl. N NON COMPRIS Taxe de séjour de € 0.40 par personne et par jour à payer sur place 26.06 - 09.08 POUR INFO Voiture de location vivement conseillée, tarifs en page 3 nuit supp 7 nuits vol cl. N nuit supp vol cl. N 1295 40 1860 40 1965 55 1410 55 1995 55 1550 75 2105 75 2350 110 1795 110 2380 110 1270 35 1825 35 1860 40 1305 40 1890 40 1235 30 1790 30 1790 30 1235 30 1820 30 1200 25 1755 25 1755 25 1200 25 1785 25 1165 20 1720 20 1755 25 1200 25 1785 25 1480 65 2035 65 2455 125 1900 125 2485 125 1340 45 1895 45 2175 85 1620 85 2205 85 1270 35 1825 35 2035 65 1480 65 2065 65 50 1235 30 1790 30 1930 50 1375 50 1960 1200 25 1755 25 1895 45 1340 45 1925 45 1200 25 1755 25 1860 40 1305 40 1890 40 1165 20 1720 20 1825 35 1270 35 1855 35 1165 20 1720 20 1790 30 1235 30 1820 30 1130 15 1685 15 1790 30 1235 30 1820 30 100 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 925 10 1325 10 1325 10 925 10 1345 10 LOCATION -une caution de € 500.- est demandée à l’arrivée (payable par carte de crédit) et restituée en fin de séjour après l’état des lieux - fourniture des draps de lits et du linge de toilette, lits faits à l’arrivée - ménage en fin de séjour inclus (hors vaisselle et coin cuisine) - lit bébé et chaise haute : € 15.- par séjour à payer sur place (sur réservation) HEBERGEMENT • • • • • Cottage 2 personnes - 38 m2, avec 1 chambre avec 1 lit double. Occ. max. 2 personnes. Cottage 3/4 personnes - 47 m2, avec 1 chambre avec 1 lit double, 1 chambre avec 2 lits superposés. Occ. max. 4 personnes. Cottage 5 personnes - 47 m2, avec 1 chambre avec 1 lit double, 1 chambre avec 2 lits superposés et 1 lit gigogne. Occ. max. 5 personnes. Cottage 5/6 personnes - 51 m2, avec 1 chambre avec 1 lit double, 1 chambre avec 2 lits simples et 1 petite pièce avec 2 lits superposés. Occ. max. 6 personnes. Villa - 100 m2 sur 2 niveaux, avec 4 chambres (dont 1 avec 4 lits superposés), 3 salles de douche. Occ. max. 10 personnes. 15 Martinique - 2016-2017 Bambou *** charme REPAS par personne et par jour : Forfait 4 boissons locales : CHF 18.- par personne et par jour Vols Air France de Bâle MLH + 7 nuits en demi-pension + taxe de séjour + transferts et assistance + taxes 01.11 - 08.12 dès CHF 1'475.- 7 nuits nuit supp 09.12 - 14.12 7 nuits vol cl. N nuit supp 15.12 - 26.12 01.01 - 07.01 7 nuits vol cl. N nuit supp 27.12 - 31.12 05.02 - 20.02 02.04 - 15.04 08.01 - 04.02 21.02 - 01.04 16.04 - 02.05 03.05 - 31.05 01.06 - 25.06 10.08 - 31.10 26.06 - 09.08 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N Réveillons obligatoires : Noël (sélection de boissons incluse) : adulte : CHF 77.-, enfant : CHF 39.Nouvel An (sélection de boissons incluse) : adulte : CHF 142.-, enfant : CHF 71.LONG SEJOUR 10% de réduction sur l’hébergement en demi-pension pour tout séjour de plus de 21 nuits en chambre Standard du 01.11.16 au 14.12.16 Chambre Standard occ. 2 ad. Chambre Standard occ. 1 ad. Chambre Standard occ. 3 ad. A2 DP A1 DP A3 DP 1510 85 2065 85 2170 100 2310 120 1755 120 2065 85 1510 85 1475 80 2060 80 1825 130 2380 130 2520 150 2625 165 2070 165 2415 135 1860 135 1790 125 2375 125 1475 80 2030 80 2135 95 2275 115 1720 115 2065 85 1510 85 1440 75 2025 75 5% de réduction sur l’hébergement en demi-pension pour tout séjour de plus de 21 nuits 10% de réduction sur l’hébergement en demi-pension pour tout séjour de plus de 31 nuits Valable du 15.12.16 au 31.05.17, non valable en chambre Famille Chambre Supérieure occ. 2 ad. B2 DP 1650 105 2205 105 2345 125 2485 145 1930 145 2240 110 1685 110 1650 105 2235 105 10% de réduction sur l’hébergement en demi-pension pour tout séjour de plus de 21 nuits du 01.06.17 au 31.10.17, non valable en chambre Famille Mini-Suite occ. 2 ad. S2 DP 1790 125 2345 125 2450 140 2590 160 2035 160 2345 125 1790 125 1755 120 2340 120 AF2 DP 2035 160 2590 160 2800 190 3080 230 2525 230 2625 165 2070 165 1965 150 2550 150 Chambre Famille occ. 2 ad. Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 4 ans Enfant de 4 à 12 ans en ch. Standard Enfant de 4 à 12 ans en ch. Famille DP DP DP DP 100 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 100 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 800 gratuit 1200 gratuit 1200 gratuit 1200 gratuit 800 gratuit 1200 gratuit 800 gratuit 800 gratuit 1220 gratuit 1115 45 1515 45 1550 50 1620 60 1220 60 1515 45 1115 45 1080 40 1500 40 800 gratuit 1200 gratuit 1200 gratuit 1200 gratuit 800 gratuit 1200 gratuit 800 gratuit 800 gratuit 1220 gratuit HEBERGEMENT • • • • Standard - 13 à 26 m2, dans les bungalows ou la maison créole. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 1 enfant. Famille - dans les bungalows, 2 chambres communicantes. Occ. max. 2 adultes et 4 enfants. Supérieure - 25 m2, dans des petits bâtiments de 2 étages séparés du reste de l’hôtel par un portail, avec grande terrasse et piscine commune face à la mer réservée aux personnes logeant en Supérieur ou Mini Suite. Occ. max. 2 adultes. Mini Suite - plus spacieuses et plus proches de la plage, situées dans le même secteur que les Supérieures, avec grande terrasse et piscine commune face à la mer réservée aux personnes logeant en Supérieur ou Mini Suite. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes NUIT GRATUITE 1 nuit gratuite pour tout séjour de 6 nuits, la nuit suivante est offerte (7=6) Valable du 15.12.16 au 22.12.16 en chambre Standard 1 nuit gratuite pour tout séjour de 6 nuits, la nuit suivante est offerte (7=6) Valable du 01.07.17 au 13.07.17, non valable en chambre Famille SENIOR (+ de 60 ans) 10% de réduction sur l’hébergement en demi-pension + une boisson (punch ou jus de fruit) offerte lors du repas du soir pour tout séjour de 7 nuits minimum du 01.06.17 au 30.06.17 et du 01.09.17 au 31.10.17, non valable en chambre Famille ENFANTS Famille monoparentale : nous consulter svp VOYAGE DE NOCES (mariage datant de moins de 6 mois) ET ANNIVERSAIRE DE MARIAGE (fêté durant le séjour) Un repas langouste offert pour tout séjour de 7 nuits minimum et un cadeau 16 Martinique - 2016-2017 Diamant Beach *** SEJOUR MINIMUM 5 nuits du 03.01.17 au 15.01.17 et du 06.03.17 au 08.05.17 7 nuits du 16.12.16 au 02.01.17 et du 16.01.17 au 05.03.17 Vols Air France de Bâle MLH + 7 nuits sans repas + transferts et assistance + taxes 01.11 - 08.12 09.12 - 15.12 16.12 - 02.01 03.01 - 07.01 05.02 - 20.02 02.04 - 02.05 dès CHF 1'230.7 nuits nuit supp 7 nuits vol cl. N Studio mezzanine occ. 2 ad. Studio mezzanine occ. 1 ad. TM2 LS TM1 LS Appartement 2 pces occ. 2 ad. P22 LS Appartement 2 pces occ. 3 ad. P23 LS Appartement 2 pces occ. 4 ad. P24 LS Duplex occ. 2 ad. Duplex occ. 3 ad. Duplex occ. 4 ad. Duplex occ. 5 ad. Duplex occ. 6 ad. L2 L3 L4 L5 L6 LS LS LS LS LS Bébé de 0 à 2 ans 1er enfant de 2 à 12 ans en studio 2ème enfant de 2 à 12 ans en studio Enfant de 2 à 12 ans en Appart. ou Duplex LS LS LS LS nuit supp 7 nuits vol cl. N nuit supp 7 nuits vol cl. N nuit supp 08.01 - 15.01 06.03 - 01.04 03.05 - 08.05 10.08 - 15.08 7 nuits vol cl. N nuit supp 16.01 - 04.02 21.02 - 05.03 7 nuits vol cl. N nuit supp 09.05 - 25.06 26.06 - 07.07 08.07 - 09.08 16.08 - 18.10 7 nuits vol cl. N nuit supp 7 nuits vol cl. N nuit supp 7 nuits vol cl. N nuit supp 19.10 - 31.10 5 nuits pour bénéficier de ces tarifs AUTRES CATEGORIES Vue piscine, mer ou pieds dans l’eau : supplément de CHF 25.- par logement et par nuit 7 nuits vol cl. N nuit supp vol cl. N NON COMPRIS Taxe de séjour de € 0.90 par pers. et par jour à payer sur place 1265 50 1820 50 1995 75 1925 65 1370 65 1440 75 1230 45 1815 45 1955 65 1300 55 1580 95 2135 95 2520 150 2345 125 1790 125 1965 150 1545 90 2130 90 2375 125 1685 110 REPAS par personne et par jour : Petit déjeuner : adulte : CHF 14.-, enfant dès 3 ans : CHF 11.Demi-pension : adulte : CHF 50.-, enfant dès 3 ans : CHF 28.- 1335 60 1890 60 2240 110 2030 80 1475 80 1685 110 1335 60 1920 60 2060 80 1440 75 1195 40 1750 40 1995 75 1855 55 1300 55 1440 75 1195 40 1780 40 1885 55 1265 50 Suppléments Réveillons, nous consulter 1125 30 1680 30 1855 55 1750 40 1195 40 1300 55 1125 30 1710 30 1780 40 1195 40 1440 75 1995 75 2415 135 2205 105 1650 105 1860 135 1440 75 2025 75 2235 105 1580 95 1265 50 1820 50 2100 90 1960 70 1405 70 1545 90 1265 50 1850 50 1990 70 1370 65 1195 40 1750 40 1960 70 1855 55 1300 55 1405 70 1195 40 1780 40 1885 55 1265 50 1125 30 1680 30 1855 55 1785 45 1230 45 1300 55 1125 30 1710 30 1815 45 1195 40 1090 25 1645 25 1785 45 1715 35 1160 35 1230 45 1090 25 1675 25 1745 35 1160 LOCATION - une caution de € 200.- est demandée à l’arrivée (payable par carte de crédit) et restituée en fin de séjour après l’état des lieux - lits fait à l’arrivée, linges de toilette fournis - ménage et changement du linge de toilette effectués chaque semaine - supplément pour ménage quotidien sur demande NUITS GRATUITES 1 nuit gratuite pour tout séjour de 6 nuits, la nuit suivante est offerte (7=6) 2 nuits gratuites pour tout séjour de 10 nuits, les 2 nuits suivantes sont offertes (12=10) gratuit Offres valables du 01.11.16 au 15.12.16, du 09.05.17 au 07.07.17 et du 16.08.17 au 18.10.17 35 100 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 100 gratuit 100 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 100 870 10 1270 10 1480 40 1375 25 975 25 1080 40 870 10 1290 10 1395 25 1010 30 800 gratuit 1200 gratuit 1200 gratuit 1200 gratuit 800 gratuit 800 gratuit 800 gratuit 1220 gratuit 1220 gratuit 800 gratuit 800 gratuit 1200 gratuit 1200 gratuit 1200 gratuit 800 gratuit 800 gratuit 800 gratuit 1220 gratuit 1220 gratuit 800 gratuit HEBERGEMENT • • • Studio mezzanine - 47 m2, salon avec 2 banquettes convertibles, salle de douche/wc, chambre en mezzanine avec un grand lit (160 cm). Occ. max. 4 personnes. Appartement 2 pièces - 44 m2, sont identiques mais ont une chambre séparée attenante. Occ. max. 4 personnes. Duplex - 72 m2, salon avec 2 banquettes convertibles, salle de bains, wc séparés, et à l’étage, 2 chambres séparées avec terrasse, une avec un grand lit (160 cm) et l’autre avec 2 lits simples (80 cm). Occ. max. 6 personnes. 17 Martinique - 2016-2017 Villa Melissa *** SEJOUR MINIMUM 3 nuits du 01.11.16 au 16.12.16 et du 16.04.17 au 22.05.17 5 nuits du 17.12.16 au 15.04.17 Vols Air France de Bâle MLH + 7 nuits sans repas + transferts et assistance + taxes 01.11 - 08.12 03.05 - 22.05 dès CHF 1'295.- 7 nuits nuit supp 09.12 - 16.12 16.04 - 02.05 7 nuits vol cl. N Appartement T1 occ. 2 ad. Appartement T1 occ. 1 ad. Appartement T1 occ. 3 ad. T12 LS T11 LS T13 LS Appartement T2 occ. 2 ad. Appartement T2 occ. 1 ad. Appartement T2 occ. 3 ad. T22 LS T21 LS T23 LS Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 12 ans LS LS nuit supp 17.12 - 07.01 05.02 - 20.02 02.04 - 15.04 7 nuits vol cl. N nuit supp 08.01 - 04.02 21.02 - 01.04 7 nuits vol cl. N nuit supp 23.05 - 25.06 10.08 - 31.10 7 nuits vol cl. N nuit supp 26.06 - 09.08 7 nuits vol cl. N nuit supp vol cl. N 1370 65 1925 65 2065 85 1510 85 1295 55 1885 55 1790 125 2345 125 2660 170 2105 170 1650 105 2235 105 1265 50 1820 50 1925 65 1370 65 1230 45 1815 45 1475 80 2030 80 2205 105 1650 105 1405 70 1990 70 2000 155 2555 155 2905 205 2350 205 1895 140 2480 140 1335 60 1890 60 2030 80 1475 80 1300 55 1885 55 100 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 100 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 800 gratuit 1200 gratuit 1200 gratuit 800 gratuit 800 gratuit 1220 gratuit NON COMPRIS Taxe de séjour de € 2.- par personne et par jour à payer sur place POUR INFO Supplément pour T2 occupé par 2 adultes et 3 enfants, nous consulter svp. REPAS par personne et par jour : Petit déjeuner : adulte : CHF 15.-, enfant : CHF 15.NUITS GRATUITES 1 nuit gratuite pour tout séjour de 6 nuits, la nuit suivante est offerte (7=6) 2 nuits gratuites pour tout séjour de 12 nuits, les 2 nuits suivantes sont offertes (14=12) Offres valables du 23.05.17 au 30.06.17 et du 01.09.17 au 20.10.17 VOYAGE DE NOCES (mariage datant de moins de 9 mois) 1 nuit gratuite pour tout séjour de 6 nuits, la nuit suivante est offerte (7=6) 2 nuits gratuites pour tout séjour de 12 nuits, les 2 nuits suivantes sont offertes (14=12) Offres valables du 01.11.16 au 16.12.16 et du 16.04.17 au 31.10.17 HEBERGEMENT • Appartement T1 - 35 m2, avec coin salon et canapé-lit. Occ. max. 4 personnes • Appartement T2 - 43 m2, avec salon séparé et canapé-lit. Occ. max. 5 personnes 18 Martinique - 2016-2017 Le François - Villa 4 ou 6 chambres en bord de mer avec piscine NON COMPRIS Taxe de séjour d’env. € 1.- par pers. et par jour à payer sur place Vols Air France de Bâle MLH + 7 nuits sans repas + assistance + taxes 01.11 - 01.11 10.08 - 01.09 dès CHF 3'190.- 7 nuits nuit supp 02.11 - 08.12 27.05 - 25.06 7 nuits vol cl. N Villa 4 chambres occ. 2 ad occ. 3 ad. occ. 4 ad. occ. 5 ad. occ. 6 ad. occ. 7 ad. occ. 8 ad. Villa 6 chambres occ. 4 ad occ. 5 ad. occ. 6 ad. occ. 7 ad. occ. 8 ad. occ. 9 ad. occ. 10 ad. occ. 11 ad. occ. 12 ad. Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 12 ans nuit supp 09.12 - 16.12 7 nuits vol cl. N nuit supp 17.12 - 01.01 7 nuits vol cl. N nuit supp SEJOUR MINIMUM 7 nuits 02.01 - 07.01 02.04 - 02.05 7 nuits vol cl. N nuit supp 08.01 - 03.02 04.02 - 04.02 05.02 - 20.02 26.06 - 30.06 01.07 - 09.08 04.03 - 01.04 21.02 - 03.03 03.05 - 26.05 7 nuits vol cl. N nuit supp 7 nuits vol cl. N nuit supp 7 nuits vol cl. N nuit supp 7 nuits vol cl. N nuit supp 7 nuits vol cl. N nuit supp vol cl. N AB42 AB43 AB44 AB45 AB46 AB47 AB48 LS LS LS LS LS LS LS 4030 445 3190 325 3745 325 6965 785 4830 480 4275 480 6060 735 6615 735 3775 325 4615 445 3015 300 2455 220 3010 220 5145 525 3710 320 3155 320 4345 490 4900 490 3040 220 3600 300 2490 225 2070 165 2625 165 4235 395 3150 240 2595 240 3505 370 4060 370 2655 165 3075 225 2175 180 1825 130 2380 130 3675 315 2835 195 2280 195 2980 295 3535 295 2410 130 2760 180 1965 150 1685 110 2240 110 3325 265 2590 160 2035 160 2630 245 3185 245 2270 110 2550 150 1825 130 1580 95 2135 95 3045 225 2450 140 1895 140 2385 210 2940 210 2165 95 2410 130 1720 115 1510 85 2065 85 2870 200 2310 120 1755 120 2210 185 2765 185 2095 85 2305 115 AB64 AB65 AB66 AB67 AB68 AB69 AB60 AB61 AB62 LS LS LS LS LS LS LS LS LS 2805 270 2385 210 2940 210 4550 440 3500 290 2945 290 3820 415 4375 415 2970 210 3390 270 2420 215 2105 170 2660 170 3920 350 3080 230 2525 230 3225 330 3780 330 2690 170 3005 215 2175 180 1895 140 2450 140 3535 295 2835 195 2280 195 2840 275 3395 275 2480 140 2760 180 LS LS 2000 155 1755 120 2310 120 3220 250 2625 165 2070 165 2595 240 3150 240 2340 120 2585 155 1860 135 1650 105 2205 105 3010 220 2485 145 1930 145 2385 210 2940 210 2235 105 2445 135 120 1755 120 1580 95 2135 95 2835 195 2380 130 1825 130 2210 185 2765 185 2165 95 2340 1685 110 1510 85 2065 85 2695 175 2275 115 1720 115 2070 165 2625 165 2095 85 2270 110 1615 100 1475 80 2030 80 2590 160 2205 105 1650 105 1965 150 2520 150 2060 80 2200 100 1545 90 1405 70 1960 70 2520 150 2170 100 1615 100 1895 140 2450 140 1990 70 2130 90 100 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 100 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 800 gratuit 800 gratuit 1200 gratuit 1200 gratuit 1200 gratuit 800 gratuit 800 gratuit 1200 gratuit 1220 gratuit 1220 gratuit POUR INFO Voiture de location indispensable Transferts sur demande CONDITIONS - caution de € 2’000.- demandée à l’arrivée (payable par carte de crédit ou en espèces) et restituée en fin de séjour après l’état des lieux - lits fait à l’arrivée, linges de toilette fournis - draps et linges supplémentaires pour les séjours de plus de 7 nuits sur demande et contre supplément - ménage en cours de séjour si plus de 7 nuits et ménage final inclus 19 Martinique - 2016-2017 Trois-Ilets - Villa 2, 4 ou 6 chambres en bord de mer avec piscine **** NON COMPRIS Taxe de séjour d’env. € 1.- par pers. et par jour à payer sur place Vols Air France de Bâle MLH + 7 nuits sans repas + assistance + taxes 01.11 - 08.12 09.01 - 03.02 06.03 - 31.03 dès CHF 1’790.- 7 nuits nuit supp 09.12 - 16.12 7 nuits vol cl. N Villa 2 chambres occ. 2 ad occ. 3 ad. occ. 4 ad. Villa 4 chambres occ. 2 ad occ. 3 ad. occ. 4 ad. occ. 5 ad. occ. 6 ad. occ. 7 ad. occ. 8 ad. Villa 6 chambres occ. 4 ad occ. 5 ad. occ. 6 ad. occ. 7 ad. occ. 8 ad. occ. 9 ad. occ. 10 ad. occ. 11 ad. occ. 12 ad. Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 12 ans CI2 LS CI3 LS CI4 LS SE2 SE3 SE4 SE5 SE6 SE7 SE8 LS LS LS LS LS LS LS CO4 CO5 CO6 CO7 CO8 CO9 CO0 CO1 CO2 LS LS LS LS LS LS LS LS LS LS LS nuit supp 17.12 - 07.01 7 nuits vol cl. N nuit supp SEJOUR MINIMUM 7 nuits 08.01 - 08.01 7 nuits vol cl. N nuit supp 04.02 - 20.02 01.04 - 02.05 7 nuits vol cl. N nuit supp 21.02 - 05.03 7 nuits vol cl. N nuit supp 03.05 - 25.06 26.06 - 07.07 7 nuits 7 nuits vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N 1895 140 2450 140 2590 160 2035 160 2555 155 2000 155 1790 125 2375 1580 95 2135 95 2205 105 1650 105 2205 105 1650 105 1510 85 2095 125 85 1405 70 1960 70 2030 80 1475 80 2030 80 1475 80 1370 65 1955 65 2980 295 3535 295 3920 350 3365 350 3815 335 3260 335 2980 295 3565 295 2280 195 2835 195 3115 235 2560 235 3045 225 2490 225 2280 195 2865 195 1965 150 2520 150 2695 175 2140 175 2660 170 2105 170 1965 150 2550 150 1755 120 2310 120 2450 140 1895 140 2415 135 1860 135 1790 125 2375 125 1615 100 2170 100 2310 120 1755 120 2275 115 1720 115 1650 105 2235 105 1510 85 2065 85 2170 100 1615 100 2170 100 1615 100 1545 90 2130 90 1440 75 1995 75 2100 90 1545 90 2065 85 1510 85 1475 80 2060 80 2210 185 2765 185 3010 220 2455 220 2940 210 2385 210 2000 155 2585 155 1930 145 2485 145 2695 175 2140 175 2660 170 2105 170 1790 125 2375 125 1790 125 2345 125 2485 145 1930 145 2450 140 1895 140 1650 105 2235 105 1650 105 2205 105 2345 125 1790 125 2310 120 1755 120 1545 90 2130 90 1580 95 2135 95 2240 110 1685 110 2205 105 1650 105 1475 80 2060 80 1510 85 2065 85 2170 100 1615 100 2135 95 1580 95 1405 70 1990 70 1440 75 1995 75 2100 90 1545 90 2065 85 1510 85 1370 65 1955 65 1405 70 1960 70 2030 80 1475 80 2030 80 1475 80 1335 60 1920 60 1370 65 1925 65 1995 75 1440 75 1960 70 1405 70 1300 55 1885 55 100 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 100 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 800 gratuit 1200 gratuit 1200 gratuit 800 gratuit 1200 gratuit 800 gratuit 800 gratuit 1220 gratuit POUR INFO Voiture de location indispensable Transferts sur demande CONDITIONS - caution de € 2’500.- demandée à l’arrivée (payable par carte de crédit ou en espèces) et restituée en fin de séjour après l’état des lieux - lits fait à l’arrivée, linges de toilette fournis - draps et linges supplémentaires pour les séjours de plus de 7 nuits sur demande et contre supplément - ménage intermédiaire contre supplément - ménage final obligatoire CHF 100.- pour la villa 2 chambres, CHF 120.- pour la villa 4 chambres et CHF 210.- pour la villa 6 chambres 20 Martinique - 2016-2017 Le Marin - Villa 3 chambres avec piscine **** NON COMPRIS Taxe de séjour d’env. € 1.- par pers. et par jour à payer sur place Vols Air France de Bâle MLH + 7 nuits sans repas + assistance + taxes 01.11 - 04.11 01.04 - 01.04 21.10 - 31.10 dès CHF 2'280.- 7 nuits nuit supp 05.11 - 08.12 09.12 - 16.12 17.12 - 07.01 03.05 - 25.06 02.05 - 02.05 05.02 - 20.02 26.08 - 20.10 7 nuits vol cl. N occ. 2 ad occ. 3 ad. occ. 4 ad. occ. 5 ad. occ. 6 ad. Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 12 ans 3P2 3P3 3P4 3P5 3P6 LS LS LS LS LS LS LS nuit supp 7 nuits vol cl. N nuit supp 7 nuits vol cl. N nuit supp vol cl. N SEJOUR MINIMUM 7 nuits 08.01 - 03.02 04.03 - 31.03 7 nuits nuit supp 04.02 - 04.02 21.02 - 03.03 7 nuits Vol cl. N nuit supp 02.04 - 01.05 7 nuits vol cl. N nuit supp 26.06 - 07.07 08.07 - 09.08 7 nuits vol cl. N nuit supp 7 nuits Vol cl. N nuit supp 10.08 - 25.08 7 nuits vol cl. N nuit supp vol cl. N 2595 240 2280 195 2835 195 3325 265 2455 220 2770 265 3150 240 2865 195 3040 220 2455 220 2035 160 1825 130 2380 130 2695 175 1930 145 2140 175 2590 160 2410 130 2515 145 1930 145 1755 120 1615 100 2170 100 2415 135 1685 110 1860 135 2310 120 2200 100 2270 110 1685 110 1580 95 1475 80 2030 80 2205 105 1545 90 1650 105 2135 95 2060 80 2130 90 1545 90 1475 80 1370 65 1925 65 2100 90 1440 75 1545 90 2030 80 1955 65 2025 75 1440 75 100 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 100 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 100 gratuit 800 gratuit 800 gratuit 1200 gratuit 1200 gratuit 800 gratuit 800 gratuit 1200 gratuit 1220 gratuit 1220 gratuit 800 gratuit POUR INFO Voiture de location indispensable Transferts sur demande CONDITIONS - caution de € 2’500.- demandée à l’arrivée (payable par carte de crédit ou en espèces) et restituée en fin de séjour après l’état des lieux - lits fait à l’arrivée, linges de toilette fournis - draps et linges supplémentaires pour les séjours de plus de 7 nuits sur demande et contre supplément - ménage intermédiaire contre supplément - ménage final obligatoire CHF 180.- 21 Martinique - 2016-2017 Ste- Anne - Villa 3 chambres avec piscine **** NON COMPRIS Taxe de séjour d’env. € 1.- par pers. et par jour à payer sur place Vols Air France de Bâle MLH + 7 nuits sans repas + assistance + taxes 01.11 - 03.11 01.12 - 08.12 08.01 - 04.02 21.02 - 01.04 10.08 - 31.08 dès CHF 1'895.- 7 nuits 04.11 - 30.11 03.05 - 31.05 nuit supp 7 nuits nuit supp 7 nuits Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 12 ans OP2 OP3 OP4 OP5 OP6 LS LS LS LS LS 2105 170 2035 160 1720 115 1650 1510 85 1405 1335 LS LS 01.06 - 25.06 01.09 - 30.09 nuit supp 7 nuits 2660 170 105 2275 1475 80 70 1370 60 1300 vol cl. N occ. 2 ad occ. 3 ad. occ. 4 ad. occ. 5 ad. occ. 6 ad. SEJOUR MINIMUM 7 nuits 09.12 - 07.01 05.02 - 20.02 02.04 - 02.05 26.06 - 30.06 nuit supp 7 nuits 1895 140 115 1580 2065 85 65 1960 55 01.07 - 09.08 nuit supp 7 nuits 2480 140 2690 170 95 2165 95 2305 115 1405 70 1990 70 2095 85 70 1335 60 1920 60 1990 70 1890 60 1265 50 1850 50 1920 60 vol cl. N vol cl. N vol cl. N vol cl. N nuit supp vol cl. N 100 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 800 gratuit 800 gratuit 1200 gratuit 800 gratuit 1220 gratuit 1220 gratuit POUR INFO Voiture de location indispensable Transferts sur demande CONDITIONS - caution de € 1’000.- demandée à l’arrivée (payable par carte de crédit ou en espèces) et restituée en fin de séjour après l’état des lieux - lits fait à l’arrivée, linges de toilette fournis - draps et linges supplémentaires pour les séjours de plus de 7 nuits sur demande et contre supplément - ménage intermédiaire contre supplément - ménage final obligatoire CHF 120.- 22 Martinique - 2016-2017 Le Diamant - Villa 3 chambres **** NON COMPRIS Taxe de séjour d’env. € 1.- par pers. et par jour à payer sur place Vols Air France de Bâle MLH + 7 nuits sans repas + assistance + taxes 01.11 - 01.11 10.08 - 31.08 dès CHF 1'615.- 7 nuits nuit supp SEJOUR MINIMUM 7 nuits 02.11 - 08.12 03.05 - 25.06 7 nuits vol cl. N occ. 2 ad occ. 3 ad. occ. 4 ad. occ. 5 ad. occ. 6 ad. Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 12 ans EM2 EM3 EM4 EM5 EM6 LS LS LS LS LS LS LS nuit supp 09.12 - 16.12 7 nuits vol cl. N nuit supp 17.12 - 07.01 05.02 - 20.02 02.04 - 02.05 7 nuits vol cl. N nuit supp 08.01 - 04.02 21.02 - 01.04 7 nuits vol cl. N nuit supp 26.06 - 07.07 7 nuits vol cl. N nuit supp 08.07 - 09.08 7 nuits vol cl. N nuit supp vol cl. N 1720 115 1615 100 2170 100 2345 125 1790 125 2200 100 2305 115 1440 75 1370 65 1925 65 2065 85 1510 85 1955 65 2025 75 60 1335 60 1265 50 1820 50 1925 65 1370 65 1850 50 1920 1230 45 1195 40 1750 40 1820 50 1265 50 1780 40 1815 45 1195 40 1160 35 1715 35 1785 45 1230 45 1745 35 1780 40 100 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 800 gratuit 800 gratuit 1200 gratuit 1200 gratuit 800 gratuit 1220 gratuit 1220 gratuit POUR INFO Voiture de location indispensable Transferts sur demande CONDITIONS - caution de € 1’500.- demandée à l’arrivée (payable par carte de crédit ou en espèces) et restituée en fin de séjour après l’état des lieux - lits fait à l’arrivée, linges de toilette fournis - draps et linges supplémentaires pour les séjours de plus de 7 nuits sur demande et contre supplément - ménage intermédiaire contre supplément - ménage final obligatoire CHF 100.- 23 Martinique - 2016-2017 Le Diamant - Studio *** NON COMPRIS Taxe de séjour d’env. € 1.- par pers. et par jour à payer sur place Vols Air France de Bâle MLH + 7 nuits sans repas + assistance + taxes SEJOUR MINIMUM 7 nuits 01.11 - 08.12 08.01 - 04.02 21.02 - 01.04 03.05 - 25.06 10.08 - 31.10 dès CHF 1'295.7 nuits 09.12 - 07.01 05.02 - 20.02 02.04 - 02.05 nuit supp 7 nuits vol cl. N 26.06 - 09.08 nuit supp 7 nuits vol cl. N POUR INFO Voiture de location indispensable Transferts sur demande nuit supp vol cl. N occ. 2 ad NE2 LS 1295 55 1855 55 1885 55 occ. 1 ad. NE1 LS 1685 110 2240 110 2270 110 CONDITIONS - caution de € 500.- demandée à l’arrivée (payable par carte de crédit ou en espèces) et restituée en fin de séjour après l’état des lieux - lits fait à l’arrivée, linges de toilette fournis - draps et linges supplémentaires pour les séjours de plus de 7 nuits sur demande et contre supplément - ménage intermédiaire contre supplément - ménage final inclus 24 Martinique - 2016-2017 Croisière Dream Grenadines - 8 jours / 7 nuits DEPARTS les samedis Crosière 7 nuits en pension complète EMBARQUEMENT : Le Marin de 18:00 à 20.00 DEBARQUEMENT : Le Marin à 10:00 05.11 dès CHF 1'310.- 12.11 + 19.11 26.11 + 03.12 10.12 + 22.04 29.04 26.12 07.01 + 14.01 21.01 + 28.01 04.02 + 11.02 18.02 + 25.02 04.03 + 11.03 18.03 + 25.03 01.04 + 08.04 15.04 Croisière 7 nuits Croisière 7 nuits Croisière 7 nuits Croisière 7 nuits Cabine Standard occ. 2 ad. A2 PC 1310 1360 2400 1490 Cabine Supérieure occ. 2 ad. B2 PC 1570 1630 3000 1860 LE PRIX COMPREND - Hébergement en cabine double climatisée (de 08h00 à 22h00) avec cabinet de toilette/douche privé à bord d’un catamaran Dream 82 - Encadrement de l’équipage (capitaine, hôtesse/cuisinière, marin) - Pension complète avec boissons durant les repas - Literie et serviettes - Sports nautiques à bord : kayak, snorkelling POUR INFO Pas de départ du 06.05.17 au 31.10.17 RESERVATION ANTICIPEE 5% de réduction sur la croisière seule pour toute réservation confirmée plus de 90 jours avant le départ (non valable pour le départ du 26.12.16) Offre cumulable avec l’offre fidélité OFFRE FIDELITE 5% de réduction pour tous les clients ayant déjà effectué une croisière Dream Yacht moins de 24 mois avant la date de réservation de la nouvelle croisière Offre cumulable avec l’offre réservation anticipée OFFRE SPECIALE Valable pour les départs du 07.01.17 et 04.02.17 20% de réduction sur la croisière en pension complète NON COMPRIS -Vols jusqu’en Martinique, transferts et assistance - Caisse de bord € 150.- par personne à régler sur place (supplément de € 50.- pour le départ du 26.12.16) - Boissons supplémentaires - Excursions facultatives € 135.- par personne - Pourboires ENFANTS Tarifs sur demande 25 Guadeloupe - informations vols - 2016-2017 Formalités Monnaie Décalage horaire Important Repas carte d’identité ou passeport valable pour les citoyens suisses. Autres nationalités, veuillez vous renseigner auprès de l’ambassade concernée euro - 5 heures pendant notre heure d’hiver / - 6 heures pendant notre heure d’été les offres spéciales mentionnées dans la liste de prix (sauf mention contraire) ne sont pas cumulables. lorsque le séjour se déroule à cheval sur 2 périodes tarifaires, le prix sera réadapté au prorata des nuits effectuées dans chaque période SP = selon programme / LS = logement seul / PD = petit déjeuner / DP = demi-pension / PC = pension complète / AI = all inclusive Vols Nos forfaits sont basés sur des vols en economy classe N au départ de Bâle-Mulhouse sans changement d’aéroport. Tarifs sur demande pour les autres classes de réservation ou les départs de Genève avec changement d’aéroport. LOGO AIRFRANCE Nº dossier : 2007399E Date : 09/12/08 Validation DA/DC : Validation Client Classes Economy Long-courriers N T Q L H K Vols de correspondance L L L L K K Classes Premium Economy Air France propose un siège au confort amélioré, doté d’un appuie-tête, d’un repose-jambes réglables en hauteur et d’un repose-pieds ajustable. Un nouvel écran tactile haute définition de 12 pouces permet de profiter pleinement du divertissement à bord. De nombreux rangements et une grande tablette sont à votre disposition. Tout est prévu pour recharger facilement vos appareils électroniques. La cabine est située vers l’avant de l’appareil, elle est plus calme et isolée de part et d’autre par une cloison. Le fauteuil Premium Economy vous garantit 40 % d’espace supplémentaire par rapport à la cabine Economy, le siège s’incline à l’intérieur de sa coque fixe, préservant ainsi le confort de chacun. Aux aéroports, vous bénéficiez du service SkyPriority, qui garantit un parcours simplifié et prioritaire. La franchise de bagages est de 2 x 23 kg. Supplément dès CHF 530.-. Long-courriers A S W Vols de correspondance W W W Classes Business Les fauteuils de la cabine Business sont conçus pour vous garantir un confort optimal. En quelques secondes, le siège se transforme en un lit spacieux mesurant jusqu’à 2 m de long. Sa coque enveloppante préserve l’espace et assure l’intimité tout au long du voyage. Il est également équipé d’un écran individuel qui vous permet de profiter pleinement de l’offre de divertissements. Pour parfaire le bien-être à bord, un oreiller en plumes antiallergique, une couette douce et moelleuse et une trousse « confort et bien-être » comprenant un nécessaire de toilette complet ainsi qu’un soin Clarins sont mis à disposition. Aux aéroports, vous bénéficiez du service SkyPriority, qui garantit un parcours simplifié et prioritaire, ainsi que l’accès aux salons Buisness. La franchise de bagages est de 2 x 32 kg. Supplément dès CHF 1’420.-. Long-courriers Z I D Vols de correspondance J J J Réductions Bébé de 0 à 2 ans 90% de réduction Enfant de 2 à 12 ans entre 25% et 33% de réduction en fonction de la classe de réservation et de l’aéroport de départ 26 Guadeloupe - transferts et combinés d’îles - 2016-2017 Transferts supplémentaires Adulte Prix par personne aller et retour (minimum 2 personnes) Enfant de 2 à 12 ans Bébé de 0 à 2 ans Gosier 50 25 gratuit Sainte-Anne 60 30 gratuit Saint-François 70 35 gratuit Deshaies 130 sur demande gratuit Combinés d’îles Prix par personne, taxes incluses En avion avec Air Caraïbes (TX) Guadeloupe & Martinique (FDF) En bateau Aller simple Aller et retour dès 110 dès 195 adulte : 100 enfant : 70 bébé : 50 - Guadeloupe & Marie-Galante (GBJ) En bateau - adulte : enfant : bébé : 50 40 30 Guadeloupe & Les Saintes (LSS) En bateau de Pointe-à-Pitre - adulte : enfant : bébé : 40 40 30 En bateau de Trois-Rivières - adulte : enfant : bébé : 30 20 gratuit Guadeloupe & Saint-Barthelémy (SBH) En avion avec Air Antilles Express (3S) dès 185 dès 250 27 Guadeloupe - voiture - 2016-2017 01.11 - 14.12 01.05 - 14.07 16.08 - 31.10 Voitures de location HERTZ Prix par jour et par véhicule 15.12 - 30.04 15.07 - 15.08 1 à 5 jours 6 à 12 jours 13 jours et plus 1 à 5 jours 6 à 12 jours Cat. A / type Peugeot 108, climatisation 3 portes (Citroën C1 jusqu’au 14.12.16) 31 28 26 45 42 13 jours et plus 41 Cat. A6 / type Peugeot 208, climatisation, 3 portes 37 34 32 54 50 48 Cat. B / type Peugeot 208, climatisation, 5 portes 38 35 34 57 53 50 Cat. C / type Peugeot 308, climatisation, 5 portes (Citroën C4 jusqu’au 14.12.16) 63 57 56 94 85 82 Cat. J / type Peugeot Partner Teepee, climatisation, 5 portes 66 61 59 99 92 86 Cat. H / type Peugeot 3008, 5 places, climatisation 78 72 69 116 107 102 Cat. D4 / type Peugeot 508 automatique, climatisation, 5 portes 86 79 76 129 118 114 Cat. I4 / type Hyundai ix35 4x4, 5 places, automatique, climatisation 88 82 78 132 121 116 Cat. R / type Hyundai H1, 8 places, climatisation 97 88 85 142 132 126 - Inclus : kilométrage illimité, assurances CDW (casco), TP (vol), PI (passagers) avec franchise pour les dommages variant entre € 700.- et € 1’800.- Caution égale au montant de la franchise obligatoire à laisser sur place sous forme d’empreinte de carte de crédit - Assurance suppression totale de franchise entre € 12.- et € 19.- par jour à payer sur place -Age minimum 21 ans et 1 an de permis (sauf cat. D4, H, R et I4: 25 ans et 3 ans de permis) - Location siège bébé (0 à 18 kg) : € 8.- par jour ou dès 7 jours € 56.- par location, à payer sur place - Location siège enfant (18 à 30 kg) : € 5.- par par jour ou dès 7 jours € 35.- par location, à payer sur place - Supplément conducteur additionnel : € 20.- par location, à payer sur place - Supplémentaire conducteur de moins de 25 ans : € 5.- par jour (max. € 50.-), à payer sur place - GPS : € 7.- par jour à payer sur place (franchise de € 300.-) - Taxe pour prise à l’aéroport : € 30.- par location ou € 6.- par jour pour toute location de 4 jours ou moins, à payer sur place - Frais d’abandon : € 25.- si le véhicule est restitué dans une agence différente de l’agence de départ, à payer sur place. Dès 3 jours de location, ce service est gratuit - Prise en charge ou restitution gratuite dans les agences suivantes Guadeloupe : aéroport (taxes obligatoires voir ci-dessus) / Gosier (Pointe de la Verdure)/ Ste-Anne (à proximité du Village Pierre et Vacances) / St-François / Pointe-à-Pitre Port de Bergevin /Deshaies (à proximité du Langley Fort Royal) Marie-Galante : Grand-Bourg (catégories disponibles - A, A6, B et C - Prise en charge ou restitution dans un hôtel (dès 3 jours de location) possible aux conditions suivantes : Auberge de la Vieille Tour : navette gratuite vers l’agence de Gosier Caraib’Bay : navette gratuite vers l’agence de Deshaies Le Relais du Moulin : navette gratuite vers l’agence de Ste-Anne Le Rayon Vert, Tendacayou, Port de Trois-Rivières, Jardin Malanga : navette payante, livraison ou restitution € 25.-, livraison et restitution € 35.- à payer sur place La Toubana : navette payante, livraison ou restitution € 15.-, livraison et restitution € 25.- à payer sur place Fly & drive Conditions selon Hertz, voir ci-dessus Vols Air France de Bâle MLH + 7 jours de location de voiture cat. A avec Hertz, prise et rendue à l’aéroport + taxes 01.11 - 08.12 03.05 - 25.06 16.08 - 31.10 dès CHF 988.- 7 jours jour supp 09.12 - 14.12 01.05 - 02.05 7 jours Vol cl. N Base 2 adultes Base 1 adulte jour supp 15.12 - 07.01 05.02 - 20.02 02.04 - 30.04 7 jours Vol cl. N jour supp 08.01 - 04.02 21.02 - 01.04 10.08 - 15.08 7 jours Vol cl. N jour supp 26.06 - 14.07 7 jours Vol cl. N jour supp 15.07 - 09.08 7 jours Vol cl. N jour supp Vol cl. N A2 988 14 1543 14 1592 21 1037 21 1573 14 1622 21 A1 1086 28 1641 28 1739 42 1184 42 1671 28 1769 42 28 Guadeloupe - 2016-2017 Tour de Charme en Guadeloupe - 8 jours / 7 nuits Vols Air France de Bâle MLH + 7 nuits avec petit déjeuner + 7 jours de location de voiture + assistance + taxes 01.11 - 08.12 03.05 - 31.05 20.08 - 31.08 01.10 - 31.10 dès CHF 1'845.- Auto-tour 7 nuits vol cl. N Chambre occ. 2 adultes Chambre occ. 1 adulte ENFANTS Tarifs sur demande A2 PD A1 PD 09.12 - 14.12 Auto-tour 7 nuits sans vol 15.12 - 01.01 Auto-tour 7 nuits vol cl. N sans vol 02.01 - 07.01 05.02 - 20.02 02.04 - 02.05 Auto-tour 7 nuits vol cl. N sans vol 08.01 - 04.02 21.02 - 01.04 Auto-tour 7 nuits vol cl. N sans vol 01.06 - 25.06 01.09 - 30.09 Auto-tour 7 nuits sans vol vol cl. N vol cl. N sans vol 1925 1010 2465 995 2785 1315 2705 1235 2135 1220 1845 930 2795 1880 3325 1855 3890 2420 3750 2280 3165 2250 2635 1720 26.06 - 14.07 Auto-tour 7 nuits vol cl. N 15.07 - 09.08 Auto-tour 7 nuits 10.08 - 19.08 Auto-tour 7 nuits sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol 2495 995 2580 1080 1995 1080 3355 1855 3510 2010 2925 2010 INCLUS - 3 nuits à La Toubana en bungalow vue mer partielle avec petit déjeuner - 4 nuits au Tendacayou Ecolodge & Spa en chambre Zanoli avec petit déjeuner - 7 jours de location de voiture cat. A Hertz NON COMPRIS Taxe de séjour entre € 0.75 et € 2.25 par personne et par jour à payer sur place REPAS A LA TOUBANA Demi-pension : adulte : CHF 49.-, enfant : CHF 24.Réveillons obligatoires : Noël : adulte : CHF 166.-, enfant : CHF 84.Nouvel An : adulte : CHF 302.-, enfant : CHF 151.REPAS AU TENDACAYOU Demi-pension : adulte : CHF 52.-, enfant : CHF 26.La demi-pension est obligatoire les vendredis et samedis soirs Restaurant ouvert du mercredi au dimanche uniquement Réveillons obligatoires : Noël : adulte : CHF 110.-, enfant : CHF 55.Nouvel An : adulte : CHF 220.-, enfant : CHF 110.- 29 Guadeloupe - 2016-2017 Combiné des îles de Guadeloupe - 15 jours / 14 nuits Vols Air France de Bâle MLH + 14 nuits + 14 jours de location de voiture + traversées en bateau + assistance + taxes 01.11 - 08.12 03.05 - 25.06 21.08 - 31.10 dès CHF 2'765.Chambre occ. 2 adultes Chambre occ. 1 adulte ENFANTS Tarifs sur demande Auto-tour 14 nuits A2 SP A1 SP 09.12 - 14.12 Auto-tour 14 nuits 15.12 - 01.01 Auto-tour 14 nuits 02.01 - 07.01 05.02 - 20.02 02.04 - 02.05 Auto-tour 14 nuits 08.01 - 04.02 21.02 - 01.04 Auto-tour 14 nuits 26.06 - 14.07 Auto-tour 14 nuits 15.07 - 09.08 Auto-tour 14 nuits 10.08 - 20.08 Auto-tour 14 nuits vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol 2765 1850 3320 1850 3840 2370 3800 2330 3245 2330 3350 1850 3500 2000 2915 2000 4330 3415 4885 3415 5855 4385 5785 4315 5230 4315 4915 3415 5225 3725 4640 3725 INCLUS - 4 nuits au Rayon Vert en chambre Standard avec petit déjeuner - 3 nuits à Lô Bleu en chambre vue village sans repas - 4 nuits à La Toubana en Bungalow vue mer partielle avec petit déj. - 3 nuits au Jardin des 4 épices en Villa Safran sans repas - 11 jours de location de voiture cat. A Hertz en Guadeloupe - 3 jours de location de voiture cat. A Hertz à Marie-Galante - Transfert port de Pointe-à-Pitre - aéroport en Guadeloupe - Traversées en bateau Pointe-à-Pitre – Marie-Galante et retour - Traversées en bateau Pointe-à-Pitre/Trois Rivières – Les Saintes et retour NON COMPRIS Taxe de séjour entre € 0.75 et € 2.25 par personne et par jour à payer sur place REPAS A LA TOUBANA Réveillons obligatoires : Noël : adulte : CHF 166.-, enfant : CHF 84.Nouvel An : adulte : CHF 302.-, enfant : CHF 151.- 30 Guadeloupe - 2016-2017 Guadeloupe, Marie-Galante & Martinique - 15 jours / 14 nuits Vols Air France de Bâle MLH + 14 nuits + 14 jours de location de voiture + vol inter-îles + traversées en bateau + assistance + taxes 01.11 - 30.11 03.05 - 04.06 dès CHF 2'790.Chambre occ. 2 adultes Chambre occ. 1 adulte ENFANTS Tarifs sur demande Auto-tour 14 nuits A2 SP A1 SP 01.12 - 08.12 10.08 - 19.08 20.10 - 31.10 Auto-tour 14 nuits 09.12 - 14.12 Auto-tour 14 nuits 15.12 - 07.01 05.02 - 20.02 02.04 - 02.05 Auto-tour 14 nuits 08.01 - 04.02 21.02 - 01.04 Auto-tour 14 nuits 05.06 - 25.06 02.09 - 30.09 Auto-tour 14 nuits 26.06 - 07.07 Auto-tour 14 nuits 08.07 - 09.08 Auto-tour 14 nuits 20.08 - 01.09 01.10 - 19.10 Auto-tour 14 nuits vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N 2925 2010 2995 2080 3550 2080 3995 2525 3440 2525 2790 1875 3375 1875 3580 2080 2860 sans vol 1945 4365 3450 4490 3575 5045 3575 5865 4395 5310 4395 4115 3200 4700 3200 5075 3575 4260 3345 INCLUS - 3 nuits au Rayon Vert en ch. Standard avec petit déjeuner - 2 nuits au Village de Ménard en Studio sans repas - 3 nuits à la Toubana en bungalow Mer partielle avec petit déjeuner - 3 nuits à la Pagerie en chambre Vue Village avec petit déjeuner - 3 nuits au Plein Soleil en chambre Guest avec petit déjeuner - 6 jours de location de voiture cat. A Hertz en Guadeloupe - 2 jours de location de voiture cat. A Hertz à Marie-Galante - 6 jours de location de voiture cat. A Hertz en Martinique - Traversées en bateau Pointe-à-Pitre - Marie-Galante et retour - Vol inter-îles Guadeloupe - Martinique NON COMPRIS Taxe de séjour entre € 0.75 et € 2.25 par personne et par jour à payer sur place REPAS Réveillons obligatoires à la Toubana : Noël : adulte : CHF 166.-, enfant : CHF 84.Nouvel An : adulte : CHF 302.-, enfant : CHF 151.A la Pagerie, réveillons de Noël, Nouvel-An et St-Valentin obligatoires pour les clients en demi-pension, nous consulter 31 Guadeloupe - 2016-2017 La Toubana Hôtel & Spa **** charme - Suites et Villas NON COMPRIS Taxe de séjour de € 2.25 par personne et par jour à payer sur place Vols Air France de Bâle MLH + 7 nuits sans repas + transferts et assistance + taxes 01.11 - 08.12 10.08 - 19.08 22.10 - 31.10 dès CHF 2'160.- 7 nuits nuit supp 09.12 - 17.12 7 nuits vol cl. N nuit supp 18.12 - 01.01 7 nuits vol cl. N nuit supp 02.01 - 07.01 05.02 - 20.02 02.04 - 30.04 08.01 - 04.02 21.02 - 01.04 01.05 - 02.05 03.05 - 25.06 20.08 - 21.10 26.06 - 21.07 22.07 - 09.08 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N Suite Classic occ. 2 ad. Suite Classic occ. 1 ad. SC2 LS SC1 LS 2230 185 2785 185 3555 295 3415 275 2860 275 2715 175 2160 175 2745 175 2815 185 3525 370 4080 370 5585 585 5340 550 4785 550 3940 350 3385 350 3970 350 4110 370 Suite Patio occ. 2 ad. Suite Patio occ. 3 ad. Suite Patio occ. 4 ad. SP2 LS SP3 LS SP4 LS 2790 265 3345 265 4430 420 4220 390 3665 390 3240 250 2685 250 3270 250 3375 265 2160 175 2715 175 3450 280 3310 260 2755 260 2645 165 2090 165 2675 165 2745 175 1880 135 2435 135 2960 210 2855 195 2300 195 2365 125 1810 125 2395 125 2465 135 Suite Master occ. 2 ad. Suite Master occ. 3 ad. Suite Master occ. 4 ad. SM2 LS SM3 LS SM4 LS 2965 290 3520 290 4710 460 4500 430 3945 430 3415 275 2860 275 3445 275 3550 290 2300 195 2855 195 3660 310 3520 290 2965 290 2785 185 2230 185 2815 185 2885 195 1950 145 2505 145 3100 230 2995 215 2440 215 2470 140 1915 140 2500 140 2535 145 V2 LS V3 LS V4 LS 4295 480 4850 480 6320 690 6110 660 5555 660 4605 445 4050 445 4635 445 4880 480 3945 430 4500 430 5830 620 5620 590 5065 590 4290 400 3735 400 4320 400 4530 430 3770 405 4325 405 5585 585 5375 555 4820 555 4115 375 3560 375 4145 375 4355 405 16685 2250 17240 2250 24275 3255 23260 3110 22705 3110 16190 2100 15635 2100 16220 2100 17270 2250 11435 1500 11990 1500 16680 2170 16015 2075 15460 2075 11290 1400 10735 1400 11320 1400 12020 1500 8775 1120 9330 1120 12900 1630 12375 1555 11820 1555 8840 1050 8285 1050 8870 1050 9360 1120 Villa Ura ou Idika occ. 2 ad. Villa Ura ou Idika occ. 3 ad. Villa Ura ou Idika occ. 4 ad. Villa Ayati occ. 2 ad. Villa Ayati occ. 3 ad. Villa Ayati occ. 4 ad. VA2 LS VA3 LS VA4 LS Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 3 ans Enfant de 3 à 12 ans LS LS LS 100 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 810 gratuit 1210 gratuit 1210 gratuit 1210 gratuit 810 gratuit 1210 gratuit 810 gratuit 1230 gratuit 1230 gratuit 1195 55 1595 55 1840 90 1805 85 1195 55 1595 55 1195 55 1615 55 1615 55 SEJOUR MINIMUM 6 nuits du 26.12.16 au 01.01.17 en Suite et VIlla Ura ou Idika 4 nuits du 11.02.17 au 26.02.17 en Suite et VIlla Ura ou Idika 7 nuits en Villa Ayati POUR INFO Voiture de location recommandée REPAS par personne et par jour : Petit déjeuner : adulte : CHF 31.-, enfant : CHF 15.- HEBERGEMENT • • • • • • Suite Classic - 116 m2, au rez-de-chaussée: séjour, cuisine, salle de bains, terrasse couverte, deck équipé de transats, et à l’étage: 1 chambre, salle de bains, balcon. Occ. max. 2 adultes et 2 enfants. Suite Patio - 134 m2, au rez-de-chaussée: séjour, 1 chambre, cuisine, salle de bains, terrasse couverte, deck équipé de transats, et à l’étage: 1 chambre, salle de bains, balcon. Occ. max. 4 adultes et 2 enfants. Suite Master - 161 m2, au rez-de-chaussée: séjour, 1 chambre, cuisine, salle de bains, petite piscine privée, terrasse couverte, deck équipé de transats, et à l’étage: 1 chambre, salle de bains, balcon. Occ. max. 4 adultes et 2 enfants. Villa Ura - 460 m2, avec 4 chambres, 4 salles de bains, piscine privée, cuisine, salon/salle à manger ouvert sur la terrasse. Possibilité de réserver 2 ou 3 chambres. Occ. max. 8 personnes. Villa Idika - 460 m2, avec 4 chambres, 4 salles de bains, piscine privée, cuisine, salon/salle à manger ouvert sur la terrasse. Possibilité de réserver 2 ou 3 chambres. Occ. max. 8 personnes. Villa Ayati - 830 m2, avec 4 chambres, 4 salles de bains, piscine privée de 25 m, cuisine, salon/salle à manger ouvert sur la terrasse. Occ. max. 8 personnes. 32 Guadeloupe - 2016-2017 La Toubana Hôtel & Spa **** charme NON COMPRIS Taxe de séjour de € 2.25 par personne et par jour à payer sur place Vols Air France de Bâle MLH + 7 nuits avec petit déjeuner + transferts et assistance + taxes 01.11 - 05.11 dès CHF 1'950.- 7 nuits nuit supp 06.11 - 08.12 10.08 - 19.08 22.10 - 31.10 09.12 - 17.12 18.12 - 01.01 7 nuits 7 nuits 7 nuits vol cl. N Bung.Vue Mer partielle occ. 2 ad.GA2 PD Bung. Vue Mer partielle occ. 1 ad. GA1 PD nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp 02.01 - 07.01 05.02 - 20.02 02.04 - 30.04 7 nuits vol cl. N nuit supp 08.01 - 04.02 21.02 - 01.04 01.05 - 02.05 7 nuits 7 nuits vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp 03.05 - 25.06 20.08 - 21.10 7 nuits vol cl. N nuit supp 26.06 - 21.07 7 nuits vol cl. N nuit supp SEJOUR MINIMUM 22.07 - 09.08 6 nuits du 26.12.16 au 01.01.17 4 nuits du 11.02.17 au 26.02.17 7 nuits vol cl. N nuit supp vol cl. N POUR INFO Voiture de location recommandée REPAS par personne et par jour : Demi-pension : adulte : CHF 49.-, enfant : CHF 24.- 1985 150 2020 155 2575 155 3030 220 2960 210 2405 210 2505 145 1950 145 2535 145 2605 155 2685 250 2755 260 3310 260 4150 380 4010 360 3455 360 3205 245 2650 245 3235 245 3340 260 Bungalow Mer occ. 2 ad. Bungalow Mer occ. 1 ad. GM2 PD 2055 GM1 PD 2860 160 2090 165 2645 165 3170 240 3100 230 2545 230 2575 155 2020 155 2605 155 2675 165 275 2930 285 3485 285 4360 410 4220 390 3665 390 3345 265 2790 265 3375 265 3515 285 Junior Suite Jardin occ. 2 ad. Junior Suite Jardin occ. 1 ad. JJ2 PD 2160 JJ1 PD 3350 175 2195 180 2750 180 3310 260 3205 245 2650 245 2645 165 2090 165 2675 165 2780 180 345 3455 360 4010 360 5095 515 4920 490 4365 490 3800 330 3245 330 3830 330 4040 360 RESERVATION ANTICIPEE 10% de réduction sur l’hébergement adulte pour tout séjour du 01.11.16 au 30.04.17 confirmé avant le 15.10.16 190 2300 195 2855 195 3450 280 3380 270 2825 270 2750 180 2195 180 2780 180 2885 195 10% de réduction sur l’hébergement adulte pour tout séjour du 01.05.17 au 31.10.17 confirmé avant le 28.02.17 375 3665 390 4220 390 5410 560 5235 535 4680 535 4010 360 3455 360 4040 360 4250 390 2265 190 2300 195 2855 195 3520 290 3415 275 2860 275 2785 185 2230 185 2815 185 2885 195 3595 380 3665 390 4220 390 5515 575 5305 545 4750 545 4080 370 3525 370 4110 370 4250 390 100 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 150 810 gratuit 810 gratuit 1210 gratuit 1210 gratuit 1210 gratuit 810 gratuit 1210 gratuit 810 gratuit 1230 gratuit 1230 1405 85 1440 90 1840 90 2085 125 2050 120 1650 120 1805 85 1405 85 1825 85 1860 Jr Suite Vue Mer partielle occ. 2 ad. JM2 PD 2265 Jr Suite Vue Mer partielle occ. 1 ad. JM1 PD 3560 Suite Panoramique occ. 2 ad. Suite Panoramique occ. 1 ad. Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 3 ans Enfant de 3 à 12 ans S2 PD S1 PD PD PD PD Réveillons obligatoires : Noël : adulte : CHF 166.-, enfant : CHF 84.Nouvel An : adulte : CHF 302.-, enfant : CHF 151.- ENFANTS Famille monoparentale : adulte : base occ. 1 adulte VOYAGE DE NOCES (mariage datant de moins de 9 mois) ET ANNIVERSAIRE DE MARIAGE (1, 25, 50 et 75ème anniversaire - fêté dans les 9 mois) gratuit 30% de réduction pour Madame sur l’hébergement en Bungalow Mer pour tout séjour de 5 gratuit nuits minimum + 1 cocktail local et un soin au SPA de 20 minutes pour Madame offerts 90 Valable du 06.11.16 au 17.12.16 et du 02.01.17 au 03.02.17 et du 06.03.17 au 31.10.17 HEBERGEMENT • Bungalow - 50 m2, vue mer partielle ou contre supplément vue mer totale. Occ. max. 2 adultes et 1 enfant. • Junior Suite - 70 m2, vue jardin, contre supplément vue mer partielle ou panoramique. Occ. max. 2 adultes et 2 enfants. 33 Guadeloupe - 2016-2017 La Créole Beach Hôtel & Spa **** NON COMPRIS Taxe de séjour de € 2.25 par personne et par jour à payer sur place Vols Air France de Bâle MLH + 7 nuits avec petit déjeuner + transferts et assistance + taxes 01.11 - 08.12 03.05 - 25.06 10.08 - 31.10 dès CHF 1'790.- 7 nuits nuit supp 09.12 - 17.12 23.04 - 02.05 7 nuits vol cl. N nuit supp 18.12 - 01.01 7 nuits vol cl. N nuit supp 02.01 - 07.01 05.02 - 20.02 02.04 - 22.04 7 nuits vol cl. N nuit supp 08.01 - 04.02 21.02 - 01.04 7 nuits vol cl. N nuit supp 26.06 - 09.08 7 nuits vol cl. N nuit supp vol cl. N Chambre Supérieure occ. 2 ad. AB2 PD Chambre Supérieure occ. 1 ad. AB1 PD Chambre Supérieure occ. 3 ad. AB3 PD 1790 125 2345 125 2625 165 2555 155 2000 155 2375 125 2350 205 2905 205 3325 265 3220 250 2665 250 2935 205 1685 110 2240 110 2450 140 2415 135 1860 135 2270 110 Chambre Océan occ. 2 ad. Chambre Océan occ. 1 ad. Chambre Océan occ. 3 ad. 1895 140 2450 140 2695 175 2625 165 2070 165 2480 140 2490 225 3045 225 3465 285 3360 270 2805 270 3075 225 1755 120 2310 120 2520 150 2450 140 1895 140 2340 120 1930 145 2485 145 2800 190 2695 175 2140 175 2515 145 2595 240 3150 240 3640 310 3430 280 2875 280 3180 240 AC2 PD AC1 PD AC3 PD Junior Suite Supérieure occ. 2 ad. JS2 PD Junior Suite Supérieure occ. 1 ad. JS1 PD Junior Suite Océan occ. 2 ad. Junior Suite Océan occ. 1 ad. JM2 PD JM1 PD 2035 160 2590 160 2940 210 2800 190 2245 190 2620 160 2735 260 3290 260 3780 330 3605 305 3050 305 3320 260 Ch. Terrasse Océan occ. 2 ad. Ch. Terrasse Océan occ. 1 ad. AT2 PD AT1 PD 2035 160 2590 160 2870 200 2800 190 2245 190 2620 160 2770 265 3325 265 3745 325 3640 310 3085 310 3355 265 100 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 800 gratuit 1200 gratuit 1200 gratuit 1200 gratuit 800 gratuit 1220 gratuit 940 20 1340 20 1340 20 1340 20 940 20 1360 20 Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 3 ans Enfant de 3 à 12 ans PD PD PD HEBERGEMENT • • • • • SEJOUR MINIMUM 4 nuits minimum du 18.12.16 au 01.01.17 3 nuits minimum du 04.01.17 au 04.03.17 REPAS par personne et par jour : Demi-pension : adulte : CHF 41.-, enfant dès 3 ans : CHF 21.Réveillons facultatifs : Noël : adulte : CHF 144.-, enfant dès 3 ans : CHF 66.Nouvel An : adulte : CHF 249.-, enfant dès 3 ans : CHF 81.Réveillons obligatoires pour les clients en demi-pension, nous consulter pour les tarifs svp NUIT GRATUITE 1 nuit gratuite pour tout séjour de 6 nuits avec petit déjeuner, la nuit suivante est offerte (7=6) Offre valable du 07.05.17 au 21.07.17 et du 20.08.17 au 21.10.17 RESERVATION ANTICIPEE 10% de réduction sur l’hébergement adulte avec petit déjeuner pour tout séjour du 01.11.16 au 17.12.16 et du 02.01.17 au 30.04.17 confirmé avant le 15.10.16 15% de réduction sur l’hébergement adulte avec petit déjeuner pour tout séjour du 01.05.17 au 31.10.17 confirmé avant le 31.03.17 ENFANTS Famille monoparentale : adulte : base occ. 1 adulte VOYAGE DE NOCES (mariage datant de moins de 9 mois) ET ANNIVERSAIRE DE MARIAGE (1, 25, 50 et 60ème anniversaire - fêté dans les 9 mois) 40% de réduction pour Madame pour tout séjour de 5 nuits minimum en chambre Océan ou Junior Suite Océan du 06.11.16 au 17.12.16 et du 02.01.17 au 31.10.17 + un cocktail de bienvenue et connexion wifi offerts Classic - sans vue. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes, 2 enfants et 1 bébé. Supérieur - orientée côté mer. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes, 2 enfants et 1 bébé. Océan - avec vue mer. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes, 2 enfants et 1 bébé. Terrasse Océan - avec vue mer, en rez-de-jardin avec terrasse aménagée. Occ. max. 2 adultes et 1 enfant Junior Suite - dans le bâtiment de 5 étages, avec vue jardin ou contre supplément vue mer. Occ. max. 2 adultes et 1 enfant. Autres catégories sur demande. 34 Guadeloupe - 2016-2017 Auberge de la Vieille Tour **** NON COMPRIS Taxe de séjour de € 2.25 par personne et par jour à payer sur place Vols Air France de Bâle MLH + 7 nuits avec petit déjeuner + transferts et assistance + taxes 01.11 - 08.12 03.05 - 25.06 10.08 - 31.10 dès CHF 1'790.- 7 nuits nuit supp 09.12 - 16.12 16.04 - 02.05 7 nuits vol cl. N Chambre Supérieure occ. 2 ad. Chambre Supérieure occ. 1 ad. B2 PD B1 PD Chambre Luxe occ. 2 adultes Chambre Luxe occ. 1 adulte Chambre Luxe occ. 3 adultes D2 PD D1 PD D3 PD Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 12 ans PD PD nuit supp 17.12 - 07.01 05.02 - 20.02 02.04 - 15.04 7 nuits vol cl. N nuit supp 08.01 - 04.02 21.02 - 01.04 7 nuits vol cl. N nuit supp 26.06 - 09.08 7 nuits vol cl. N nuit supp vol cl. N 1790 125 2345 125 2695 175 2140 175 2375 125 2420 215 2975 215 3430 280 2875 280 3005 215 2105 170 2660 170 3045 225 2490 225 2690 170 2805 270 3360 270 4165 385 3610 385 3390 270 1895 140 2450 140 2905 205 2350 205 2480 140 100 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 800 gratuit 1200 gratuit 1200 gratuit 800 gratuit 1220 gratuit HEBERGEMENT • Supérieure - orientées face à la mer. Occ. max. 2 adultes et 1 bébé. • Luxe Océan - vue directe sur la mer, avec coin salon, salle de bains avec baignoire donnant sur la mer, douche et wc séparés. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 2 enfants ou 2 adultes et 1 jeune. SEJOUR MINIMUM 7 nuits minimum du 17.12.16 au 03.01.17 3 nuits minimum du 04.01.17 au 15.04.17 REPAS par personne et par jour : Demi-pension : adulte : CHF 49.-, enfant : CHF 30.Réveillons facultatifs : Noël : adulte : CHF 183.-, enfant : CHF 91.Nouvel An : adulte : CHF 213.-, enfant : CHF 106.Réveillons obligatoires pour les clients en demi-pension, nous consulter pour les tarifs NUITS GRATUITES 1 nuit gratuite pour tout séjour de 6 nuits, la nuit suivante est offerte (7=6) 2 nuits gratuites pour tout séjour de 12 nuits, les 2 nuits suivantes sont offertes (14=12) Offres valables du 09.05.17 au 01.07.17 RESERVATION ANTICIPEE 10% de réduction sur l’hébergement adulte pour tout séjour confirmé plus de 90 jours avant le départ COMBINÉ GUADELOUPE / MARTINIQUE 10% de réduction par adulte sur l’hébergement avec petit déjeuner pour un combiné avec le Bakoua en Martinique (minimum 7 nuits par hôtel) OFFRE LONG SEJOUR 10% de réduction sur l’hébergement adulte avec petit déjeuner à partir de 14 nuits ENFANTS Famille monoparentale : adulte : base occ. 1 adulte VOYAGE DE NOCES (mariage datant de moins de 9 mois) ET ANNIVERSAIRE DE MARIAGE (dès 10 ans, puis tous les 5 ans - anniversaire fêté dans les 9 mois) 50% de réduction pour Madame sur l’hébergement pour tout séjour de 7 nuits minimum du 01.11.16 au 16.12.16 et du 16.04.17 au 31.10.17 25% de réduction pour Madame sur l’hébergement pour tout séjour de 7 nuits minimum du 17.12.16 au 15.04.17 + un paréo, un t-shirt, une bouteille de rhum ou liqueur offerts 35 Guadeloupe - 2016-2017 Langley Resort Fort Royal **** FERMETURE ANNUELLE du 20.08.17 au 19.10.17 Vols Air France de Bâle MLH + 7 nuits avec petit déjeuner + transferts et assistance + taxes 01.11 - 08.12 dès CHF 1'540.- 7 nuits nuit supp 09.12 - 15.12 7 nuits vol cl. N Bungalow Jardin occ. 2 ad. Bungalow Jardin occ. 1 ad. GJ2 PD GJ1 PD Grande ch. Vue Mer occ. 2 ad. Grande ch. Vue Mer occ. 1 ad. Grande ch. Vue Mer occ. 3 ad. BM2 PD BM1 PD BM3 PD Bungalow Mer occ. 2 ad. Bungalow Mer occ. 1 ad. GM2 PD GM1 PD Ch. Balcon Vue Mer occ. 2 ad. Ch. Balcon Vue Mer occ. 1 ad. AM2 PD AM1 PD Bungalow Plage occ. 2 ad. Bungalow Plage occ. 1 ad. GP2 PD GP1 PD Mini-Suite Vue Mer occ. 2 ad. Mini-Suite Vue Mer occ. 1 ad. MS2 PD MS1 PD Suite Vue Mer occ. 2 ad. Suite Vue Mer occ. 1 ad. Suite Vue Mer occ. 3 ad. Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 12 ans S2 PD S1 PD S3 PD PD PD nuit supp 16.12 - 01.01 7 nuits vol cl. N nuit supp 02.01 - 07.01 05.02 - 20.02 02.04 - 23.04 08.01 - 04.02 21.02 - 01.04 24.04 - 02.05 03.05 - 25.06 10.08 - 31.10 26.06 - 09.08 SEJOUR MINIMUM 5 nuits minimum du 23.12.16 au 01.01.17 4 nuits minimum du 04.02.17 au 04.03.17 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits NON COMPRIS Taxe de séjour de € 0.80 par personne et par jour à payer sur place vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N 1540 75 2095 75 2340 110 2305 105 1750 105 2130 80 1575 80 2160 80 2030 145 2585 145 3005 205 2865 185 2310 185 2620 150 2065 150 2650 150 1610 85 2165 85 2410 120 2340 110 1785 110 2200 90 1645 90 2230 90 2100 155 2655 155 3040 210 2900 190 2345 190 2655 155 2100 155 2685 155 1540 75 2095 75 2235 95 2200 90 1645 90 2095 75 1540 75 2125 75 1610 85 2165 85 2410 120 2340 110 1785 110 2200 90 1645 90 2230 90 2100 155 2655 155 3040 210 2900 190 2345 190 2655 155 2100 155 2685 155 1680 95 2235 95 2480 130 2445 125 1890 125 2270 100 1715 100 2300 100 2135 160 2690 160 3145 225 3005 205 2450 205 2760 170 2205 170 2790 170 1750 105 2305 105 2620 150 2550 140 1995 140 2375 115 1820 115 2405 115 2240 175 2795 175 3285 245 3145 225 2590 225 2865 185 2310 185 2895 185 1995 140 2550 140 2900 190 2690 160 2135 160 2585 145 2030 145 2615 145 2485 210 3040 210 3530 280 3285 245 2730 245 3075 215 2520 215 3105 215 2240 175 2795 175 3285 245 2935 195 2380 195 2830 180 2275 180 2860 180 2730 245 3285 245 3915 335 3530 280 2975 280 3320 250 2765 250 3350 250 1960 135 2515 135 2830 180 2585 145 2030 145 2515 135 1960 135 2545 135 100 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 1060 30 1460 30 1460 30 1460 30 1060 30 1460 30 1060 30 1480 30 HEBERGEMENT • • • nuit supp vol cl. N REPAS par personne et par jour : Demi-pension : adulte : CHF 33.-, enfant : CHF 17.All inclusive : adulte : CHF 76.-, enfant : CHF 38.Ces suppléments incluent également les activitées sportives non motorisées (hors cours privés) Réveillons facultatifs : Noël : adulte : CHF 85.-, enfant : CHF 39.Nouvel An : adulte : CHF 143.-, enfant : CHF 46.Réveillons obligatoires pour les clients en demi-pension ou all inclusive, nous consulter pour les tarifs svp NUIT GRATUITE 1 nuit gratuite pour tout séjour de 6 nuits avec petit déjeuner, la nuit suivante est offerte (7=6) Valable du 01.11.16 au 15.12.16 1 nuit gratuite pour tout séjour de 6 nuits avec petit déjeuner, la nuit suivante est offerte (7=6) Valable du 24.04.17 au 31.10.17, cumulable avec l’offre réservation anticipée RESERVATION ANTICIPEE 10% de réduction sur l’hébergement adulte avec petit déjeuner pour tout séjour du 02.01.17 au 03.02.17 et du 05.03.17 au 23.04.17 confirmé avant le 30.10.16 10% de réduction sur l’hébergement adulte avec petit déjeuner pour tout séjour du 24.04.17 au 31.10.17 confirmé avant le 30.03.17, cumulable avec l’offre nuit gratuite ENFANTS Famille monoparentale : adulte : base occ. 1 adulte VOYAGE DE NOCES Surclassement offert (sous réserve de disponibilité) pour tout séjour du 24.04.17 au 31.10.17. valable en bungalow uniquement Bungalow - 20 m2, bungalows individuels, mais avec terrasse partagée, avec vue jardin ou contre supplément vue mer ou plage. Occ. max. 2 adultes. Grande Chambre Vue Mer - 32 m2, du côté nord-est du bâtiment principal, avec coin salon et baie vitrée (sans balcon). Occ. max 3 adultes ou 2 adultes et 2 enfants. Chambre Balcon Vue Mer - 28 m2, du côté sud-ouest du bâtiment principal. Occ. max 2 adultes. Autres catégories sur demande. 36 Guadeloupe - 2016-2017 Pierre & Vacances Sainte Anne *** REDUCTION AERIENNE DEPART LE 04.02.17 adulte : CHF 555.-, enfant : CHF 400.-, bébé : CHF 50.- Vols Air France de Bâle MLH + 7 nuits sans repas + transferts et assistance + taxes 01.11 - 08.12 09.12 - 16.12 17.12 - 01.01 02.01 - 07.01 08.01 - 20.01 21.01 - 03.02 21.02 - 03.03 04.03 - 31.03 26.06 - 30.06 01.07 - 09.08 10.08- 18.08 03.05 - 25.06 29.04 - 02.05 04.02 - 20.02 02.04 - 28.04 01.04 - 01.04 14.10 - 27.10 19.08 - 01.09 28.10 - 31.10 dès CHF 1'370.- 7 nuits nuit supp vol cl. N Studio Standard occ. 2 ad. Studio Standard occ. 1 ad. Studio Standard occ. 3 ad. Studio Tamarins occ. 2 ad. Studio Tamarins occ. 1 ad. Studio Tamarins occ. 3 ad. 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N T2 LS T1 LS T3 LS 1370 65 1925 65 2380 130 2275 115 1720 115 1755 120 1825 130 1580 95 1955 65 2060 80 1475 80 1790 125 2345 125 3290 260 3045 225 2490 225 2595 240 2700 255 2245 190 2375 125 2620 160 2035 160 1230 45 1785 45 2100 90 1995 75 1440 75 1475 80 1510 85 1370 65 1815 45 1885 55 1300 55 TV2 LS TV1 LS TV3 LS 1440 75 1995 75 2555 155 2415 135 1860 135 1930 145 2000 155 1720 115 2025 75 2165 95 1580 95 1965 150 2520 150 3640 310 3360 270 2805 270 2945 290 3050 305 2525 230 2550 150 2830 190 2245 190 1265 50 1820 50 2205 105 2100 90 1545 90 1615 100 1650 105 1475 80 1850 50 1955 65 1370 65 1755 120 2310 120 3185 245 2975 215 2420 215 2525 230 2630 245 2175 180 2340 120 2550 150 1965 150 1475 80 2030 80 2625 165 2485 145 1930 145 2000 155 2070 165 1755 120 2060 80 2200 100 1615 100 Appart. 3 pces Standard occ. 2 ad. PS2 Appart. 3 pces Standard occ. 3 ad. PS3 Appart. 3 pces Standard occ. 4 ad. PS4 Appart. 3 pces Standard occ. 5 ad. PS5 Appart. 3 pces Standard occ. 6 ad. PS6 LS LS LS LS LS Appart. 3 pces Tamarins occ. 2 ad. PT2 Appart. 3 pces Tamarins occ. 3 ad. PT3 Appart. 3 pces Tamarins occ. 4 ad. PT4 Appart. 3 pces Tamarins occ. 5 ad. PT5 Appart. 3 pces Tamarins occ. 6 ad. PT6 LS LS LS LS LS Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 12 ans LS LS 1335 60 1890 60 2345 125 2240 110 1685 110 1720 115 1790 125 1545 90 1920 60 2025 75 1440 75 1265 50 1820 50 2170 100 2065 85 1510 85 1580 95 1615 100 1440 75 1850 50 1920 60 1335 60 1195 40 1750 40 2065 85 1995 75 1440 75 1475 80 1510 85 1335 60 1780 40 1850 50 1265 50 1895 140 2450 140 3465 285 3220 250 2665 250 2805 270 2910 285 2385 210 2480 140 2725 175 2140 175 FERMETURE ANNUELLE du 02.09.17 au 13.10.17 REPAS par personne et par jour : Petit déjeuner : adulte : CHF 17.-, enfant dès 4 ans : CHF 9.Demi-pension : adulte : CHF 49.-, enfant dès 4 ans : CHF 25.Carte Liberté 3 repas : adulte : CHF 96.-, enfant : CHF 49.Réveillons facultatifs Noël : adulte : CHF 111.-, enfant dès 4 ans : CHF 56.Nouvel An : adulte : CHF 145.-, enfant dès 4 ans : CHF 73.Les réveillons sont obligatoires pour les séjours en demi-pension, tarifs sur demande RESERVATION ANTICIPEE 20% de réduction sur l’hébergement adulte sans repas pour tout séjour de 7 nuits minimum du 12.11.16 au 25.12.16, du 02.01.17 au 03.02.17 et du 04.03.17 au 12.05.17, confirmé avant le 02.11.16 20% de réduction sur l’hébergement adulte sans repas pour tout séjour de 7 nuits minimum du 26.12.16 au 01.01.17, et du 04.02.17 au 03.03.17 confirmé avant le 14.09.16 10% de réduction sur l’hébergement adulte sans repas pour tout séjour de 7 nuits minimum du 26.12.16 au 01.01.17, et du 04.02.17 au 03.03.17 confirmé avant le 02.11.16 20% de réduction sur l’hébergement adulte sans repas pour tout séjour de 7 nuits minimum du 06.05.17 au 28.07.17 et du 12.08.17 au 31.10.17 confirmé avant le 31.03.17 ENFANTS Famille monoparentale : adulte : base occ. 1 adulte * Kit bébé à réserver à l’avance : CHF 50.- pour les séjours jusqu’à 7 nuits, CHF 50.- par 1335 60 1890 60 2275 115 2170 100 1615 100 1685 110 1720 115 1510 85 1885 55 1990 70 1405 70 semaine (ou fraction de semaine) supplémentaire 1265 50 1820 50 2135 95 2065 85 1510 85 1545 90 1580 95 1405 70 1850 50 1920 60 1335 60 - 1 lit pliant bébé (norme NF EN 716) avec 1 drap housse - 1 chaise bébé (à partir de 6 mois) 100 * kit 150 * kit 150 * kit 150 * kit 100 * kit 100 * kit 100 * kit 100 * kit 150 * kit 150 * kit 100 * kit - 1 matelas à langer 800 gratuit 1200 gratuit 1200 gratuit 1200 gratuit 800 gratuit 800 gratuit 800 gratuit 800 gratuit 1220 gratuit 1220 gratuit 800 gratuit - 1 poussette 1580 95 2135 95 2800 190 2625 165 2070 165 2175 180 2245 190 1895 140 2165 95 2305 115 1720 115 1405 70 1960 70 2485 145 2345 125 1790 125 1860 135 1930 145 1650 105 1990 70 2130 90 1545 90 HEBERGEMENT • • • • NON COMPRIS Taxe de séjour de € 0.76 par pers. et par jour à payer sur place Studio Standard - 25 m2 + 9 m2 de loggia, une chambre avec 1 grand lit (160 cm) ou 2 lits simples (80 cm) et 1 banquette convertible. Occ. max. 3 personnes. Studio Tamarins - identiques aux Studios Standard, mais situés dans des bâtiments bénéficiant d’un emplacement privilégié, avec en plus machine espresso, peignoirs, renouvellement des draps tous les 3 jours et des linges tous les 2 jours. Occ. max. 3 personnes. Appartement 3 pièces Standard - 44 m2 + 12 m2 de loggia, un séjour avec une banquette convertible, une chambre avec 1 lit double (160 cm) et une chambre avec 2 lits simples (80 cm), situés au 2e étage. Occ. max. 6 personnes. Appartement 3 pièces Tamarins - identiques aux Appartement 3 pièces Standard, mais situés dans des bâtiments bénéficiant d’un emplacement privilégié, avec en plus machine espresso, peignoirs, renouvellement des draps tous les 3 jours et des linges tous les 2 jours. Occ. max. 6 personnes. LOCATION -une caution de € 200.- est demandée à l’arrivée (payable par carte de crédit) et restituée en fin de séjour après l’état des lieux - lits faits à l’arrivée, linge de toilette fourni - ménage effectué en cours de séjour facultatif CHF 16.- par personne et par ménage VOYAGE DE NOCES (datant de moins de 6 mois) Un repas langouste offert (entrée + langouste + dessert + sélection de boissons offert pour tout séjour de 7 nuits minimum OFFRE SPECIALE Réservation jusqu’au 15.01.17 Valable pour les séjours du 17.12.16 au 02.09.17 35% de réduction sur l’hébergement sans repas en Studio Standard (7 nuits min.) 37 Guadeloupe - 2016-2017 Tendacayou Ecolodge & Spa *** charme NON COMPRIS Transferts : CHF 260.- par taxi aller et retour (max. 3 personnes) Taxe de séjour de € 0.50 par personne et par jour à payer sur place Prix par personne et par nuit avec petit déjeuner dès CHF 105.- 01.11 - 16.12 17.12 - 02.01 03.01 - 14.05 15.05 - 31.10 1 nuit 1 nuit 1 nuit 1 nuit 105 115 105 115 210 230 210 225 Zanoli occ. 2 ad. Zanoli occ. 1 ad. A2 PD A1 PD Suc à Coco occ 2 ad. Suc à Coco occ 1 ad. Suc à Coco occ. 3 ad. Suc à Coco occ. 4 ad. B2 B1 B3 B4 Bougresse occ. 2 ad. Bougresse occ. 1 ad. C2 PD C1 PD Yes Papa occ. 2 ad. Yes Papa occ. 1 ad. Yes Papa occ. 3 ad. Yes Papa occ. 4 ad. G2 G1 G3 G4 Mamoune occ. 2 ad. Mamoune occ. 1 ad. D2 PD D1 PD Indigo occ 2 ad. Indigo occ 1 ad. F2 PD F1 PD 165 210 190 180 325 415 380 355 gratuit gratuit gratuit gratuit 50 50 50 50 Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 12 ans PD PD PD PD PD PD PD PD PD PD 135 170 155 145 265 335 305 285 120 145 135 125 115 130 125 120 135 170 155 145 265 335 305 285 145 185 170 155 290 365 335 310 130 155 145 135 120 140 130 125 165 210 190 180 325 415 380 355 REPAS Demi-pension : adulte : CHF 52.-, enfant : CHF 26.La demi-pension est obligatoire les vendredis et samedis soirs Restaurant ouvert du mercredi au dimanche uniquement Réveillons obligatoires : Noël : adulte : CHF 110.-, enfant : CHF 52.Nouvel An : adulte : CHF 220.-, enfant : CHF 110.POUR INFO Voiture de location indispensable Tarifs préférentiels pour les séjours dès 5 nuits, nous consulter Caution de 250€ demandée à l’arrivée, payable par chèque ou carte de crédit OFFRE SPECIALE 15% de réduction sur l’hébergement adulte avec petit déjeuner Valable du 01.06.17 au 30.06.17 et du 01.09.17 au 30.09.17 HEBERGEMENT • • • • • • • • • • • Zanoli - 40 m2, proche du restaurant (bruit possible le soir), décoré dans les tons vert et prune, avec plongeoir privé dans la piscine. Occ. max. 2 personnes. Bougresse - 45 m2, sur pilotis avec vue mer, décoré de bois et bambou. Occ. max. 2 personnes. Suc à Coco - 50 m2, avec 2 chambres, décoré aux couleurs créoles. Occ. max. 4 personnes. Yes Papa - 56 m2, décoration rasta, avec 2 chambres et bain japonais privatif. Occ. max. 5 pers. Pauline - 60 m2, au bord de la piscine, avec 2 chambres, 2 salles de bains, mezzanine, bain japonais privatif. occ. max. 5 personnes. Cabane de Dimitri - 55 m2, perchée dans les arbres, avec 1 chambre à coucher, 1 chambre «sieste», salon, bain japonais privatif et solarium. Occ. max. 2 personnes. Mamoune - 50 m2, avec jacuzzi et vue mer. Occ. max. 2 personnes. Indigo - 50 m2, avec 2 chambres et jacuzzi, tout de bleu vêtu. Occ. max. 2 personnes. Doudou an Mwen - 75 m2, perché dans les arbres, avec jacuzzi, bain japonais privatif, salon et passerelle reliant directement au Spa. Occ. max. 2 personnes. Kaz à Léa - 120 m2, sur 2 étages avec vue mer, 1 chambre à coucher, bain japonais privatif au 1er étage et un salon au 2e étage . Occ. max. 4 personnes. Château Mango - 160 m2, perché dans lea arbres avec 3 chambres. Occ. max. 6 personnes. 38 Guadeloupe - 2016-2017 Le Rayon Vert *** charme FERMETURE ANNUELLE du 14.08.17 au 15.10.17 Vols Air France de Bâle MLH + 7 nuits avec petit déjeuner + assistance + taxes 01.11 - 08.12 dès CHF 1'495.- 7 nuits nuit supp 09.12 - 19.12 7 nuits vol cl. N Chambre Standard occ. 2 ad. Chambre Standard occ. 1 ad. A2 PD A1 PD Chambre Confort occ. 2 ad. Chambre Confort occ. 1 ad. C2 PD C1 PD Ch. Famille Confort occ. 2 ad. Ch. Famille Confort occ. 3 ad. Ch. Famille Confort occ. 4 ad. CF2 PD CF3 PD CF4 PD PD PD PD 1185 Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 6 ans Enfant de 6 à 12 ans nuit supp 20.12 - 07.01 05.02 - 20.02 02.04 - 30.04 7 nuits vol cl. N nuit supp 08.01 - 04.02 21.02 - 01.04 7 nuits vol cl. N nuit supp 01.05 - 02.05 7 nuits vol cl. N nuit supp 03.05 - 25.06 10.08 - 13.08 16.10 - 31.10 7 nuits vol cl. N nuit supp 26.06 - 09.08 7 nuits vol cl. N NON COMPRIS Taxe de séjour de € 0.80 par personne et par jour à payer sur place Transferts : CHF 240.- par taxi aller et retour (max. 3 personnes) nuit supp SEJOUR MINIMUM 4 nuits minimum du 20.12.16 au 30.04.17 POUR INFO Voiture de location vivement conseillée vol cl. N 1495 85 2065 85 2170 100 1615 100 2100 90 1545 90 2130 90 1930 145 2485 145 2660 170 2105 170 2520 150 1965 150 2550 150 1615 100 2170 100 2310 120 1755 120 2205 105 1650 105 2235 105 2070 165 2625 165 2800 190 2245 190 2625 165 2070 165 2655 165 2140 175 2695 175 2800 190 2245 190 2695 175 2140 175 2725 175 1860 135 2415 135 2485 145 1930 145 2415 135 1860 135 2445 135 1720 115 2275 115 2345 125 1790 125 2275 115 1720 115 2305 115 100 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 940 20 1340 20 1340 20 940 20 1340 20 940 20 1360 20 55 1585 55 1620 60 1220 60 1585 55 1185 55 1605 55 REPAS par personne et par jour : Demi-pension : adulte : CHF 41.-, enfant dès 6 ans : CHF 22.- HEBERGEMENT • Standard - occ. max. 2 adultes et 1 bébé • Confort - plus spacieux. Occ. max. 2 adultes, 1 enfant et 1 bébé • Chambre Famille Confort - avec 2 chambres séparées, 1 salle de douche. Occ. max. 6 personnes 39 Guadeloupe - 2016-2017 Caraïb’Bay Hôtel *** charme FERMETURE ANNUELLE du 04.09.17 au 02.10.17 Vols Air France de Bâle MLH + 7 nuits + assistance + taxes 01.11 - 08.12 03.05 - 25.06 10.08 - 04.09 03.10 - 31.10 dès CHF 1'545.- 7 nuits 09.12 - 14.12 01.05 - 02.05 nuit supp 7 nuits nuit supp 7 nuits 1545 90 2100 90 1895 1405 140 2450 70 1960 vol cl. N Duplex occ. 2 ad. Duplex occ. 1 ad. Duplex occ. 3 ad. Duplex occ. 4 ad. Duplex occ. 5 ad. 08.01 - 04.02 21.02 - 01.04 nuit supp 7 nuits 2275 115 140 2800 70 2135 vol cl. N 26.06 - 09.08 nuit supp 7 nuits 1720 115 2130 90 190 2245 190 2480 140 95 1580 95 1990 70 vol cl. N vol cl. N nuit supp vol cl. N PD PD PD PD PD 1370 65 1925 65 2065 85 1510 85 1955 65 1300 55 1855 55 1995 75 1440 75 1885 55 Villa Ti Kaz Bwa occ. 2 ad. VT2 PD 1440 75 1995 75 2345 125 1790 125 2025 75 Villa Kariacou occ. 2 ad. Villa Kariacou occ. 3 ad. Villa Kariacou occ. 4 ad. VM2 LS VM3 LS VM4 LS 1475 80 2030 80 2695 175 2140 175 2060 80 1300 55 1855 55 2310 120 1755 120 1885 55 1195 40 1750 40 2100 90 1545 90 1780 40 Villa Ka'Mango occ. 2 ad. Villa Ka'Mango occ. 3 ad. Villa Ka'Mango occ. 4 ad. VK2 LS VK3 LS VK4 LS 1510 85 2065 85 2870 200 2315 200 2095 85 1300 55 1855 55 2415 135 1860 135 1885 55 1230 45 1785 45 2170 100 1615 100 1815 45 Villa Kanouan occ. 2 ad. Villa Kanouan occ. 3 ad. Villa Kanouan occ. 4 ad. Villa Kanouan occ. 5 ad. Villa Kanouan occ. 6 ad. VL2 VL3 VL4 VL5 VL6 1650 105 2205 105 3115 235 2560 235 2235 105 Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 12 ans en Duplex Enfant de 2 à 12 ans en Villa L2 L1 L3 L4 L5 15.12 - 07.01 05.02 - 20.02 02.04 - 30.04 LS LS LS LS LS PD LS 1405 70 1960 70 2590 160 2035 160 1990 70 1300 55 1855 55 2310 120 1755 120 1885 55 1230 45 1785 45 2135 95 1580 95 1815 45 1160 35 1715 35 2030 80 1475 80 1745 35 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 100 gratuit 150 1010 30 1410 30 1480 40 1080 40 1430 30 800 gratuit 1200 gratuit 1200 gratuit 800 gratuit 1220 gratuit HEBERGEMENT • • • • • NON COMPRIS Taxe de séjour de € 0.80 par personne et par jour à payer sur place Transferts : CHF 260.- par taxi aller et retour (max. 3 personnes) POUR INFO Voiture de location vivement conseillée, tarifs en page 12 SEJOUR MINIMUM 5 nuits minimum en Duplex du 19.10.16 au 03.11.16, du 17.12.16 au 03.01.17, du 04.02.17 au 06.03.17, du 01.04.17 au 02.05.17 et du 08.07.17 au 04.09.17 7 nuits minimum en Villa toute l’année REPAS par personne et par jour : Les prix en duplex et la Villa Ti Kaz Bwa incluent le petit déjeuner Les prix des autres villas sont proposés sans repas Petit déjeuner : adulte : CHF 18.-, enfant : CHF 14.LOCATION En Duplex - lits faits à l’arrivée - linges de toilette fournis - changement des draps tous les 4 jours - changement des linges de toilette et service de lit tous les jours (sauf les dimanches et jours fériés) - ménage complet des logements tous les 2 jours - petit déjeuner En Villa - lits faits à l’arrivée - linges de toilette fournis - changement des draps tous les 4 jours et des linges de toilette sur demande - ménage final de la Villa OFFRE LONG SEJOUR 40% de réduction sur l’hébergement adulte pour tout séjour de 7 nuits minimum en Duplex occupé par 2 adultes uniquement, valable du 01.11.16 au 14.12.16, du 01.05.17 au 04.09.17 et du 03.10.17 au 31.10.17 ENFANTS Famille monoparentale : adulte : base occ. 1 adulte Duplex - 50 m2, avec grande chambre (32 m2) en mezzanine et salon au rez-de-chaussée. Occ. max. 5 personnes. Villa Ti Kaz Bwa- avec 1 chambre non climatisée, terrasse regroupant salon, salle à manger et kitchenette équipée. Occ. max. 2 personnes. Villa Kariacou - sur les hauteurs du parc, avec 2 chambres, terrasse de 60 m2 regroupant salon, salle à manger, douche extérieure et cuisine équipée. Occ. max. 4 personnes. Villa Ka’Mango - sur les hauteurs du parc, avec 2 chambres, 2 salles de douche, terrasse regroupant salon, salle à manger et cuisine équipée + une extension comprenant 1 grande chambre de 30 m2 non climatisée, une salle de douche ouverte et une petite terrasse privative, le tout relié par une grande terrasse en bois. Occ. max. 6 personnes. Villa Kanouan - sur les hauteurs du parc, avec 3 chambres, 3 salles de douche, terrasse de 120 m2 avec vue mer regroupant salon, salle à manger, cuisine équipée et jacuzzi. Occ. max. 8 personnes. 40 Guadeloupe - 2016-2017 Le Jardin Malanga *** charme FERMETURES ANNUELLES du 30.05.17 au 07.07.17 et du 27.08.17 au 14.10.17 Vols Air France de Bâle MLH + 7 nuits avec petit déjeuner + assistance + taxes 01.11 - 08.12 08.01 - 03.02 05.03 - 01.04 03.05 - 29.05 10.08 - 27.08 15.10 - 31.10 dès CHF 2'035.- 7 nuits 09.12 - 17.12 02.01 - 07.01 02.04 - 02.05 nuit supp 7 nuits vol cl. N 18.12 - 01.01 05.02 - 20.02 nuit supp 7 nuits vol cl. N 04.02 - 04.02 21.02 - 04.03 nuit supp 7 nuits vol cl. N 08.07 - 09.08 POUR INFO Voiture de location indispensable nuit supp 7 nuits vol cl. N nuit supp vol cl. N Cottage occ. 2 ad. Cottage occ. 1 ad. CM2 PD CM1 PD 2035 160 2590 160 2660 170 2105 170 2620 160 2805 270 3360 270 2380 130 1825 130 3390 270 Maison Coloniale occ. 2 ad. Maison Coloniale occ. 3 ad. HM2 PD HM3 PD 2140 175 2695 175 2730 180 2175 180 2725 175 1720 115 2275 115 2310 120 1755 120 2305 115 100 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 800 gratuit 1200 gratuit 1200 gratuit 800 gratuit 1220 gratuit 1500 100 1900 100 2005 115 1605 115 1920 100 800 gratuit 1200 gratuit 1200 gratuit 800 gratuit 1220 gratuit 800 gratuit 1200 gratuit 2180 140 1780 140 1220 gratuit 1605 115 2005 115 1200 gratuit 800 gratuit 2025 115 Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 3 ans 1er enfant de 3 à 12 ans en Cottage 2ème enfant de 3 à 12 ans en Cottage 1er enfant de 3 à 12 ans en Maison Coloniale 2ème enfant de 3 à 12 ans en Maison Coloniale PD PD PD PD PD PD SEJOUR MINIMUM 4 nuits minimum du 18.12.16 au 01.01.17 et du 04.02.17 au 04.03.17 REPAS par personne et par jour : Demi-pension : adulte : CHF 44.-, enfant : CHF 22.Réveillons obligatoires : Noël : adulte : CHF 132.-, enfant : CHF 61.Nouvel An : adulte : CHF 229.-, enfant : CHF 79.RESERVATION ANTICIPEE 15% de réduction sur l’hébergement adulte avec petit déjeuner pour tout séjour du 01.05.17 au 31.10.17confirmé avant le 30.04.17 ENFANTS Famille monoparentale : adulte : base occ. 1 adulte VOYAGE DE NOCES (mariage datant de moins de 9 mois) 30% de réduction pour Madame pour tout séjour de 4 nuits minimum en Cottage + une traversée en ferry jusqu’aux Saintes offerte Valable du 06.11.16 au 17.12.16 et du 02.01.17 au 31.10.17 HEBERGEMENT • Cottages - 2 chambres indépendantes avec sa propre terrasse, une chambre d’enfant à l’étage, qui peut être communicante avec l’une des chambres du bas. Occ. max. 2 adultes ou 2 adultes et 2 enfants. • Maison Coloniale - au rez-de-chaussée, une suite avec 2 chambres et une salle de bains commune, et à l’étage, 2 chambres triples avec salle de douche. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 2 enfants. 41 Guadeloupe - 2016-2017 Résidence de la Cousinière *** charme NON COMPRIS Taxe de séjour de € 1.50 par personne et par jour à payer sur place Vols Air France de Bâle MLH + 7 nuits sans repas + assistance + taxes 01.11 - 08.12 09.12 - 17.12 dès CHF 1'495.7 nuits nuit supp 7 nuits vol cl. N nuit supp 18.12 - 07.01 05.02 - 20.02 02.04 - 02.05 7 nuits vol cl. N nuit supp 08.01 - 04.02 21.02 - 01.04 03.05 - 25.06 10.09 - 31.10 7 nuits vol cl. N nuit supp 26.06 - 10.07 11.07 - 09.08 10.08 - 09.09 SEJOUR MINIMUM 4 nuits minimum du 01.11.16 au 31.10.17 7 nuits vol cl. N nuit supp 7 nuits vol cl. N nuit supp 7 nuits vol cl. N nuit supp vol cl. N Villa P'tite Anse occ. 2 ad. Villa P'tite Anse occ. 1 ad. PA2 LS PA2 LS 1495 85 2065 85 2170 100 1615 100 2200 100 2305 115 1720 115 2070 165 2625 165 2835 195 2280 195 2865 195 3110 230 2525 230 Villa Lagalante occ. 2 ad. Villa Lagalante occ. 1 ad. LA2 LS LA1 LS 1510 85 2065 85 2170 100 1615 100 2200 100 2305 115 1720 115 2070 165 2625 165 2835 195 2280 195 2865 195 3110 230 2525 230 Villa Terdeho occ. 2 ad. Villa Terdeho occ. 3 ad. Villa Terdeho occ. 4 ad. TH2 LS TH3 LS TH4 LS 1930 145 2485 145 2625 165 2070 165 2655 165 2760 180 2175 180 1580 95 2135 95 2240 110 1685 110 2270 110 2340 120 1755 120 1440 75 1995 75 2065 85 1510 85 2095 85 2130 90 1545 90 Villa Terdeba occ. 2 ad. Villa Terdeba occ. 3 ad. Villa Terdeba occ. 4 ad. Villa Terdeba occ. 5 ad. TB2 TB3 TB4 TB5 LS LS LS LS 1930 145 2485 145 2625 165 2070 165 2655 165 2760 180 2175 180 1580 95 2135 95 2240 110 1685 110 2270 110 2340 120 1755 120 1440 75 1995 75 2065 85 1510 85 2095 85 2130 90 1545 90 1335 60 1890 60 1925 65 1370 65 1955 65 2025 75 1440 75 Villa Désirable occ. 2 ad. Villa Désirable occ. 3 ad. Villa Désirable occ. 4 ad. Villa Désirable occ. 5 ad. Villa Désirable occ. 6 ad. DE2 DE3 DE4 DE5 DE6 LS LS LS LS LS 2245 190 2800 190 3080 230 2525 230 3110 230 3215 245 2630 245 1790 125 2345 125 2555 155 2000 155 2585 155 2655 165 2070 165 1580 95 2135 95 2275 115 1720 115 2305 115 2375 125 1790 125 1440 75 1995 75 2135 95 1580 95 2165 95 2200 100 1615 100 1370 65 1925 65 2030 80 1475 80 2060 80 2095 85 1510 85 gratuit Bébé de 0 à 2 ans LS Enfant de 2 à 12 ans P'tite Anse ou Lagalante LS Enfant de 2 à 12 ans LS POUR INFO Voiture de location vivement conseillée 100 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 100 1080 40 1480 40 1550 50 1150 50 1570 50 1570 50 1150 50 800 gratuit 1200 gratuit 1200 gratuit 800 gratuit 1220 gratuit 1220 gratuit 800 gratuit REPAS par personne et par jour : Petit déjeuner : adulte : CHF 10.-, enfant : CHF 10.Dès le 16.05.17 : adulte : CHF 13.-, enfant : CHF 13.- HEBERGEMENT • • • • • P’tite Anse - 70 m2, avec 1 chambre. Occ. max. 2 adultes et 1 enfant. Lagalante - 70 m2, villa à l’étage avec vue mer, 1 chambre séparée et 1 mezzanine. Occ. max. 2 adultes et 2 enfants. Terdeho - 90 m2, avec 2 chambres et 1 salle de douche/wc. Occ. max. 4 personnes. Terdeba - 110 m2, avec 2 chambres et 1 salle de douche/wc. Occ. max. 5 personnes. Désirable - 120 m2, avec petite piscine, 3 chambres et 2 salles de douche/wc. Occ. max. 7 personnes. 42 Guadeloupe - 2016-2017 Le Relais du Moulin *** charme NON COMPRIS Taxe de séjour de € 2.25 par personne et par jour à payer sur place Vols Air France de Bâle MLH + 7 nuits avec petit déjeuner + transferts et assistance + taxes 01.11 - 08.12 15.10 - 31.10 dès CHF 1'425.- 7 nuits nuit supp 09.12 - 16.12 7 nuits vol cl. N Bungalow occ. 2 ad. Bungalow occ. 1 ad. L2 PD L1 PD Junior Suite occ. 2 ad. Junior Suite occ. 1 ad. Junior Suite occ. 3 ad. J2 PD J1 PD J3 PD Suite Supérieure occ. 2 ad. Suite Supérieure occ. 1 ad. Suite Supérieure occ. 3 ad. S2 PD S1 PD S3 PD Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 4 ans Enfant de 4 à 12 ans PD PD PD nuit supp 17.12 - 03.01 05.02 - 20.02 02.04 - 02.05 7 nuits vol cl. N nuit supp 04.01 - 07.01 7 nuits vol cl. N nuit supp 08.01 - 14.01 7 nuits vol cl. N nuit supp 15.01 - 04.02 21.02 - 01.04 7 nuits vol cl. N nuit supp 03.05 - 25.06 10.08 - 27.08 26.06 - 09.08 7 nuits 7 nuits vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N 1495 80 2050 80 2190 100 2085 85 1530 85 1635 100 1425 70 2010 70 2055 160 2610 160 2890 200 2680 170 2125 170 2335 200 1915 140 2500 140 1775 120 2330 120 2470 140 2365 125 1810 125 1915 140 1705 110 2290 110 2615 240 3170 240 3415 275 3205 245 2650 245 2860 275 2440 215 3025 215 1635 100 2190 100 2295 115 2225 105 1670 105 1740 115 1565 90 2150 90 1880 135 2435 135 2575 155 2470 140 1915 140 2020 155 1810 125 2395 125 2825 270 3380 270 3625 305 3415 275 2860 275 3070 305 2650 245 3235 245 1740 115 2295 115 2400 130 2295 115 1740 115 1845 130 1670 105 2255 105 100 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 100 gratuit 100 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 810 gratuit 1210 gratuit 1210 gratuit 1210 gratuit 810 gratuit 810 gratuit 810 gratuit 1230 gratuit 880 10 1280 10 1280 10 1280 10 880 10 880 10 880 10 1300 10 POUR INFO Voiture de location vivement conseillée SEJOUR MINIMUM 3 nuits du 17.12.16 au 02.05.17 FERMETURE ANNUELLE du 28.08.17 au 14.10.17 ENFANTS Famille monoparentale : adulte : base occ. 1 adulte RESERVATION ANTICIPEE 10% de réduction sur l’hébergement adulte pour tout séjour du 17.12.16 au 02.05.17 confirmé 90 jours avant le départ 15% de réduction sur l’hébergement adulte pour tout séjour du 01.11.16 au 16.12.17 et du 03.05.17 au 31.10.17 confirmé 90 jours avant le départ NUITS GRATUITES 1 nuit gratuite pour tout séjour de 6 nuits, la nuit suivante est offerte (7=6) 2 nuits gratuites pour tout séjour de 12 nuits, les 2 nuits suivantes sont offertes (14=12) Offres valables du 03.05.17 au 14.07.17 HEBERGEMENT • Bungalow - 30 m2, vue jardin. Occ. max. 2 adultes et 1 bébé. • Junior Suite - 54 m2, avec chambre à coucher en mezzanine et salon au rez. Occ. max. 2 adultes, 2 enfants et 1 bébé ou 3 adultes et 1 bébé. • Suite Supérieure - identiques aux Junior Suites, avec jacuzzi sur la terrasse. Occ. max. 2 adultes, 2 enfants et 1 bébé ou 3 adultes et 1 bébé. 43 Guadeloupe - 2016-2017 Bwa Chik Hôtel & Golf *** NON COMPRIS Taxe de séjour de € 1,50 par personne et par jour à payer sur place Vols Air France de Bâle MLH + 7 nuits + transferts et assistance + taxes 01.11 - 08.12 03.05 - 25.06 10.08 - 31.10 dès CHF 1'495.- 7 nuits 09.12 - 17.12 23.04 - 02.05 nuit supp 7 nuits vol cl. N Chambre occ. 2 ad. Chambre occ. 1 ad. A2 PD A1 PD Duplex occ. 2 ad. Duplex occ. 1 ad. Duplex occ. 3 ad. L2 LS L1 LS L3 LS Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 3 ans en chambre Enfant de 3 à 12 ans en chambre Enfant de 2 à 12 ans en duplex PD PD LS 18.12 - 07.01 05.02 - 20.02 02.04 - 22.04 nuit supp 7 nuits vol cl. N 08.01 - 04.02 21.02 - 01.04 nuit supp 7 nuits vol cl. N REPAS par personne et par jour : Les prix en chambre incluent le petit déjeuner Les prix en duplex sont proposés sans repas Petit déjeuner : adulte : CHF 22.-, enfant : CHF 12.- 26.06 - 09.08 nuit supp 7 nuits vol cl. N nuit supp vol cl. N 1495 80 2050 80 2190 100 1635 100 2080 80 1985 150 2540 150 2785 185 2230 185 2570 150 1600 95 2155 95 2295 115 1740 115 2185 95 2265 190 2820 190 3065 225 2510 225 2850 190 1390 65 1945 65 2015 75 1460 75 1975 65 100 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 810 gratuit 1210 gratuit 1210 gratuit 810 gratuit 1230 gratuit 915 15 1315 15 1315 15 915 15 1335 15 810 gratuit 1210 gratuit 1210 gratuit 810 gratuit 1230 gratuit HEBERGEMENT • Chambre - avec 2 lits simples ou un grand lit. Occ. max. 2 adultes et 1 enfant • Duplex - avec chambre à l’étage en mezzanine, canapé-lit dans la partie salon et une kitchenette équipée sur la terrasse. Occ. max. 2 adultes et 2 enfants RESERVATION ANTICIPEE 10% de réduction sur l’hébergement adulte pour tout séjour du 01.11.16 au 30.04.17 confirmé avant le 15.10.16 15% de réduction sur l’hébergement adulte pour tout séjour du 01.05.16 au 31.10.17 confirmé avant le 15.04.17 NUITS GRATUITES 1 nuit gratuite pour tout séjour de 6 nuits, la nuit suivante est offerte (7=6) 2 nuits gratuites pour tout séjour de 12 nuits, les 2 nuits suivantes sont offertes (14=12) Offres valables du 07.05.17 au 21.10.17 ENFANTS Famille monoparentale : adulte : base occ. 1 adulte VOYAGE DE NOCES (mariage datant de moins de 9 mois) ET ANNIVERSAIRE DE MARIAGE (1, 25, 50 ou 75 ans) 40% de réduction pour Madame sur l’hébergement pour tout séjour de 5 nuits minimum en chambre uniquement Valable du 06.11.16 au 17.12.16 et du 02.01.17 au 31.10.17 44 Guadeloupe - 2016-2017 Aqua Lodge *** NON COMPRIS Taxe de séjour de € 0.75 par personne et par jour à payer sur place Vols Air France de Bâle MLH + 7 nuits sans repas + transferts et assistance + taxes 01.11 - 02.11 08.01 - 02.02 31.03 - 01.04 21.10 - 31.10 dès CHF 2'090.- 7 nuits nuit supp 03.11 - 08.12 03.05 - 31.05 10.08 - 20.08 7 nuits vol cl. N Villa flottante occ. 2 ad. Villa flottante occ. 1 ad. Villa flottante occ. 3 ad. Villa flottante occ. 4 ad. Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 12 ans A2 A1 A3 A4 nuit supp 09.12 - 15.12 02.05 - 02.05 7 nuits vol cl. N nuit supp 16.12 - 02.01 03.01 - 07.01 02.04 - 01.05 7 nuits 7 nuits vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp 03.02 - 04.02 05.02 - 20.02 21.02 - 30.03 7 nuits vol cl. N nuit supp 7 nuits vol cl. N nuit supp 01.06 - 25.06 26.06 - 30.06 01.07 - 09.08 21.08 - 20.10 7 nuits vol cl. N nuit supp 7 nuits vol cl. N nuit supp 7 nuits vol cl. N SEJOUR MINIMUM 2 nuits du 01.11.16 au 15.12.16, du 03.01.17 au 02.02.17 et du 31.03.17 au 31.10.17 3 nuits du 16.12.16 au 02.01.17 et du 03.02.17 au 30.03.17 nuit supp vol cl. N LS LS LS LS 2300 195 2230 185 2785 185 3135 235 2855 195 2440 215 2995 215 2090 165 2675 165 2815 185 3665 390 3490 365 4045 365 4745 465 4220 390 3945 430 4500 430 3210 325 3795 325 4075 365 1845 130 1810 125 2365 125 2575 155 2400 130 1950 145 2505 145 1705 110 2290 110 2395 125 1635 100 1600 95 2155 95 2330 120 2190 100 1705 110 2260 110 1530 85 2115 85 2185 95 LS LS 100 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 810 gratuit 810 gratuit 1210 gratuit 1210 gratuit 1210 gratuit 810 gratuit 1210 gratuit 810 gratuit 1230 gratuit 1230 gratuit HEBERGEMENT • Villa flottante : 80 m2 (longueur 13 m/largeur 6 m), entièrement aménagée et dispose d’une annexe motorisée, vous permettant une entière liberté. Elles comportent toutes 2 chambres doubles, 1 salle de douche, wc séparés, cuisine équipée (lave-vaisselle, plaque chauffante, vaisselle, machine à café, frigo, congélateur), coin salon, terrasse extérieure de 25 m2 avec table/chaises pour 6 personnes et salon extérieur, solarium sur le toit avec poufs et matelas. Les draps et linges de toilettes sont fournis à l’arrivée. Le ménage et le changement de draps/linges sont effectués 1 fois par semaine. 45 Guadeloupe - Les Saintes - 2016 - 2017 Lô Bleu *** charme FERMETURE ANNUELLE du 08.06.17 au 09.07.17 Logement sans repas par personne et par nuit dès CHF 70.- 01.11 - 30.11 09.05 - 24.05 28.05 - 02.06 05.06 - 07.06 01.12 - 08.05 25.05 - 27.05 03.06 - 04.06 10.07 - 31.08 01.09 - 31.10 1 nuit 1 nuit 1 nuit SEJOUR MINIMUM 2 nuits du 15.04.17 au 16.04.17, du 29.04.17 au 30.04.17, du 06.05.17 au 07.05.17, du 25.05.17 au 27.05.17 et du 13.08.17 au 15.08.17 . NON COMPRIS Taxe de séjour de € 0.80 par personne et par jour à payer sur place Traversées en bateau Chambre vue village occ. 2 ad. AJ2 LS Chambre vue village occ. 1 ad. AJ1 LS 70 85 75 135 165 145 REPAS par personne et par jour : Petit déjeuner : adulte : € 10.-, enfant : € 6.-, à payer sur place Chambre vue mer occ. 2 ad. Chambre vue mer occ. 1 ad. AM2 LS AM1 LS 85 100 95 170 195 185 POUR INFO Pas de transfert inclus, l’hôtel se situe à 500 mètres du débarcadère Chambre Famille occ. 2 ad. AF2 LS 85 100 95 Suite Rez-de-Jardin occ. 2 ad. SJ2 LS 120 150 130 Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 12 ans en chambre Enfant de 2 à 12 ans en Suite 20 20 20 25 25 25 gratuit gratuit gratuit LS LS LS ENFANTS Famille monoparentale : adulte : base occ. 1 adulte HEBERGEMENT • Chambre - vue village ou contre supplément vue mer. Occ. max. 4 adultes ou 2 adultes et 2 enfants Autres catégories sur demande 46 Guadeloupe - Marie-Galante - 2016-2017 Le Jardin des 4 épices *** charme Logement sans repas par personne et par nuit dès CHF 90.- 01.11 - 02.11 15.04 - 02.05 16.07 - 20.08 18.10 - 31.10 03.11 - 20.12 03.05 - 01.06 06.06 - 15.07 21.08 - 17.10 21.12 - 14.04 02.06 - 05.06 1 nuit 1 nuit 1 nuit 100 90 110 200 180 220 V2 LS V3 LS V4 LS 100 90 110 70 60 75 50 45 55 Villa Gingembre occ. 2 ad. Villa Gingembre occ. 3 ad. Villa Gingembre occ. 4 ad. Villa Gingembre occ. 5 ad. Villa Gingembre occ. 6 ad. G2 G3 G4 G5 G6 LS LS LS LS LS 125 115 140 85 75 95 65 60 70 50 45 60 45 40 50 Villa Cannelle occ. 2 ad. Villa Cannelle occ. 3 ad. Villa Cannelle occ. 4 ad. Villa Cannelle occ. 5 ad. Villa Cannelle occ. 6 ad. C2 C3 C4 C5 C6 LS LS LS LS LS 165 150 185 110 100 125 85 75 95 70 60 75 55 50 65 LS LS gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit Villa Safran occ. 2 ad. Villa Safran occ. 1 ad. S2 LS S1 LS Villa Vanille occ. 2 ad. Villa Vanille occ. 3 ad. Villa Vanille occ. 4 ad. Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 12 ans NON COMPRIS Transferts du port : CHF 25.- par personne et par trajet (min. 2 personnes) Traversée en bateau Taxe de séjour de € 0.80 par pers. et par jour à payer sur place SEJOUR MINIMUM 3 nuits REPAS par personne et par jour : Petit déjeuner : CHF 15.- par personne POUR INFO Voiture de location indispensable HEBERGEMENT • • • • Safran - avec 1 chambre, 1 salle de douche et jacuzzi sur la terrasse. Occ. max. 2 personnes. Vanille - avec 1 chambre, 1 salle de douche. Occ. max. 4 personnes. Gingembre - avec 3 chambres, 2 salles de douche. Occ. max. 6 personnes. Cannelle - avec 3 chambres, 2 salles de douche et jacuzzi sur la terrasse. Occ. max. 6 personnes. 47 Guadeloupe - Marie-Galante - 2016 - 2017 Village de Ménard *** Logement sans repas par personne et par nuit dès CHF 45.Studio occ. 2 adultes Studio occ. 1 adulte T2 LS T1 LS Villa 1ère cat. (1 ch.) occ 2 ad. Villa 1ère cat. (1 ch.) occ 1 ad. Villa 1ère cat. (1 ch.) occ 3 ad. Villa 1ère cat. (1 ch.) occ 4 ad. V12 V11 V13 V14 LS LS LS LS Villa spacieuse occ 2 ad. Villa spacieuse occ 1 ad. Villa spacieuse occ 3 ad. Villa spacieuse occ 4 ad. VS2 VS1 VS3 VS4 LS LS LS LS Villa 2 chambres occ. 2 ad. Villa 2 chambres occ. 1 ad. Villa 2 chambres occ. 3 ad. Villa 2 chambres occ. 4 ad. V22 V21 V23 V24 LS LS LS LS Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 12 ans LS LS 01.11 - 03.11 15.12 - 02.05 03.06 - 05.06 07.07 - 01.09 21.10 - 31.10 04.11 - 14.12 03.05 - 02.06 06.06 - 06.07 02.09 - 20.10 1 nuit 1 nuit 55 45 105 90 60 50 120 100 50 45 45 40 80 75 155 145 60 60 55 50 80 75 155 145 60 60 55 50 gratuit gratuit 15 15 NON COMPRIS Transferts du port : CHF 25.- par personne et par trajet (min. 2 personnes) Traversée en bateau Taxe de séjour de € 0.80 par pers. et par jour à payer sur place REPAS par personne et par jour : Petit déjeuner : adulte : € 12.-, enfant : € 9.-, à payer sur place Demi-pension : adulte : € 37.- enfant : € 25.- à payer sur place POUR INFO Voiture de location indispensable HEBERGEMENT • • • • Studio - 2 studios par bungalow, communicants ou indépendants. Occ. max. 3 personnes. Villa 1ère catégorie - avec salon séparé (possibilité de couchage). Occ. max. 5 personnes. Villa 2 chambres - avec 2 chambres séparées. Occ. max. 4 personnes. Villa Spacieuse - avec 2 chambres et salon séparé (possibilité de couchage). Occ. max. 7 personnes. 48 Guadeloupe - 2016-2017 Pointe Noire - Villa 5 chambres en bord de mer avec piscine **** NON COMPRIS Taxe de séjour d’env. € 1.- par pers. et par jour à payer sur place Vols Air France de Bâle MLH + 7 nuits sans repas + assistance + taxes 01.11 - 08.12 08.01 - 03.02 06.03 - 31.03 dès CHF 2'910.- 7 nuits nuit supp 7 nuits vol cl. N occ. 2 ad occ. 3 ad. occ. 4 ad. occ. 5 ad. occ. 6 ad. occ. 7 ad. occ. 8 ad. occ. 9 ad. occ. 10 ad. Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 12 ans FC2 FC3 FC4 FC5 FC6 FC7 FC8 FC9 FC0 LS LS LS LS LS LS LS LS LS LS LS SEJOUR MINIMUM 7 nuits 09.12 - 02.01 03.01 - 07.01 nuit supp 7 nuits vol cl. N 04.02 - 04.02 21.02 - 05.03 01.04 - 01.04 nuit supp 7 nuits vol cl. N 05.02 - 20.02 02.04 - 01.05 nuit supp 7 nuits vol cl. N nuit supp vol cl. N 320 2910 285 4025 365 3465 285 3155 320 3710 2245 190 3185 245 2800 190 2420 215 2975 215 1930 145 2765 185 2485 145 2035 160 2590 160 1720 115 2520 150 2275 115 1825 130 2380 130 1580 95 2345 125 2135 95 1685 110 2240 110 1510 85 2205 105 2065 85 1580 95 2135 95 1440 75 2135 95 1995 75 1475 80 2030 80 1370 65 2065 85 1925 65 1440 75 1995 75 1335 60 1995 75 1890 60 1370 65 1925 65 100 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 800 gratuit 1200 gratuit 1200 gratuit 800 gratuit 1200 gratuit POUR INFO Voiture de location indispensable Transferts sur demande CONDITIONS - caution de € 3’000.- demandée à l’arrivée (payable par carte de crédit ou en espèces) et restituée en fin de séjour après l’état des lieux - lits fait à l’arrivée, linges de toilette fournis - draps et linges supplémentaires pour les séjours de plus de 7 nuits sur demande et contre supplément - ménage intermédiaire inclus - ménage final obligatoire CHF 240.- 49 Guadeloupe - 2016-2017 St-François - Villa 5 chambres en bord de mer avec piscine **** NON COMPRIS Taxe de séjour d’env. € 1.- par pers. et par jour à payer sur place Vols Air France de Bâle MLH + 7 nuits sans repas + assistance + taxes 01.11 - 08.12 dès CHF 1'995.- 7 nuits nuit supp 09.12 - 16.12 29.04 - 02.05 7 nuits vol cl. N occ. 2 ad occ. 3 ad. occ. 4 ad. occ. 5 ad. occ. 6 ad. occ. 7 ad. occ. 8 ad. occ. 9 ad. occ. 10 ad. Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 12 ans BI2 BI3 BI4 BI5 BI6 BI7 BI8 BI9 BI0 LS LS LS LS LS LS LS LS LS LS LS nuit supp 17.12 - 07.01 7 nuits vol cl. N nuit supp 08.01 - 03.02 04.03 - 31.03 7 nuits vol cl. N nuit supp SEJOUR MINIMUM 7 nuits 04.02 - 04.02 05.02 - 20.02 02.04 - 28.04 7 nuits vol cl. N nuit supp 7 nuits vol cl. N nuit supp 21.02 - 03.03 01.04 - 01.04 21.10 - 31.10 7 nuits vol cl. N nuit supp 03.05 - 25.06 26.06 - 09.08 01.09 - 20.10 7 nuits vol cl. N nuit supp 7 nuits vol cl. N nuit supp 10.08 - 31.08 7 nuits vol cl. N nuit supp vol cl. N 2280 195 2555 155 6930 780 2630 245 2875 280 3430 280 2875 280 1995 155 2865 195 2280 195 1825 130 2205 105 5110 520 2070 165 2245 190 2800 190 2245 190 1650 105 2410 130 1825 130 1615 100 2030 80 4200 390 1790 125 1895 140 2450 140 1895 140 1475 80 2200 100 1615 100 1475 80 1925 65 3675 315 1615 100 1720 115 2275 115 1720 115 1370 65 2060 80 1475 80 1370 65 1855 55 3290 260 1510 85 1580 95 2135 95 1580 95 1300 55 1955 65 1370 65 1300 55 1785 45 3045 225 1405 70 1475 80 2030 80 1475 80 1230 45 1920 60 1335 60 50 1265 50 1750 40 2835 195 1370 65 1405 70 1960 70 1405 70 1195 40 1850 50 1265 1230 45 1715 35 2695 175 1300 55 1370 65 1925 65 1370 65 1160 35 1815 45 1230 45 1195 40 1715 35 2590 160 1265 50 1335 60 1890 60 1335 60 1160 35 1780 40 1195 40 100 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 100 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 100 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 100 gratuit 800 gratuit 1200 gratuit 1200 gratuit 800 gratuit 800 gratuit 1200 gratuit 800 gratuit 800 gratuit 1220 gratuit 800 gratuit POUR INFO Voiture de location indispensable Transferts sur demande CONDITIONS - caution de € 2’000.- demandée à l’arrivée (payable par carte de crédit ou en espèces) et restituée en fin de séjour après l’état des lieux - lits fait à l’arrivée, linges de toilette fournis - draps et linges supplémentaires pour les séjours de plus de 7 nuits sur demande et contre supplément - ménage final obligatoire CHF 80.- 50 Guadeloupe - 2016-2017 St-François - Villa 4 chambres avec piscine **** NON COMPRIS Taxe de séjour d’env. € 1.- par pers. et par jour à payer sur place Vols Air France de Bâle MLH + 7 nuits sans repas + assistance + taxes 01.11 - 08.12 dès CHF 2'095.- 7 nuits nuit supp 09.12 - 16.12 7 nuits vol cl. N occ. 2 ad occ. 3 ad. occ. 4 ad. occ. 5 ad. occ. 6 ad. occ. 7 ad. occ. 8 ad. Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 12 ans AC2 AC3 AC4 AC5 AC6 AC7 AC8 LS LS LS LS LS LS LS LS LS nuit supp SEJOUR MINIMUM 7 nuits 17.12 - 03.01 05.02 - 20.02 04.01 - 07.01 02.04 - 02.05 08.01 - 03.02 06.03 - 01.04 04.02 - 04.02 21.02 - 05.03 03.05 - 25.06 26.06 - 01.07 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits vol cl. N nuit supp vol cl. N 2210 185 2765 185 3395 1790 125 2345 125 1580 95 2135 95 1440 75 1995 75 2240 nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N 275 3045 225 2490 225 2840 2765 185 2520 150 1965 150 2450 140 2275 115 1720 115 110 2100 90 1545 90 1685 nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N 2690 170 115 2305 115 85 2095 85 1405 70 1990 70 275 2095 170 2210 185 1720 1895 140 1510 110 1370 65 1925 65 2135 95 1995 75 1440 75 1580 95 1335 60 1920 60 1300 55 1855 55 2030 80 1925 65 1370 65 1475 80 1265 50 1850 50 1265 50 1820 50 1960 70 1890 60 1335 60 1405 70 1230 45 1815 45 100 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 100 gratuit 100 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 800 gratuit 1200 gratuit 1200 gratuit 1200 gratuit 800 gratuit 800 gratuit 800 gratuit 1220 gratuit POUR INFO Voiture de location indispensable Transferts sur demande CONDITIONS - caution de € 1’500.- demandée à l’arrivée (payable par carte de crédit ou en espèces) et restituée en fin de séjour après l’état des lieux - lits fait à l’arrivée, linges de toilette fournis - draps et linges supplémentaires pour les séjours de plus de 7 nuits sur demande et contre supplément - ménage intermédiaire inclus - ménage final obligatoire CHF 110.- 51 Guadeloupe - 2016-2017 Ste- Rose - Villa 3 chambres avec piscine **** NON COMPRIS Taxe de séjour d’env. € 1.- par pers. et par jour à payer sur place Vols Air France de Bâle MLH + 7 nuits sans repas + assistance + taxes 01.11 - 08.12 dès CHF 1'720.- 7 nuits nuit supp 09.12 - 18.12 7 nuits vol cl. N occ. 2 ad occ. 3 ad. occ. 4 ad. occ. 5 ad. occ. 6 ad. Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 12 ans CO2 CO3 CO4 CO5 CO6 LS LS LS LS LS LS LS nuit supp 19.12 - 07.01 7 nuits vol cl. N 1860 135 nuit supp 04.02 - 04.02 21.02 - 05.03 05.02 - 20.02 02.04 - 02.05 03.05 - 25.06 26.06 - 01.07 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits vol cl. N 2415 135 2835 SEJOUR MINIMUM 7 nuits 08.01 - 03.02 06.03 - 01.04 nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N 195 2000 155 2140 nuit supp vol cl. N 175 2695 nuit supp vol cl. N 175 nuit supp vol cl. N 2555 155 1720 nuit supp vol cl. N 115 2305 115 1545 90 2100 90 2380 130 1650 105 1720 115 2275 115 2205 105 1440 75 2025 75 1405 70 1960 70 2170 100 1475 80 1545 90 2100 90 2030 80 1335 60 1920 60 1300 55 1855 55 2030 80 1370 65 1405 70 1960 70 1925 65 1230 45 1815 45 1230 45 1785 45 1925 65 1300 55 1335 60 1890 60 1855 55 1195 40 1780 40 100 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 100 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 800 gratuit 1200 gratuit 1200 gratuit 800 gratuit 800 gratuit 1200 gratuit 1200 gratuit 800 gratuit 1220 gratuit POUR INFO Voiture de location indispensable Transferts sur demande CONDITIONS - caution de € 1’000.- demandée à l’arrivée (payable par carte de crédit ou en espèces) et restituée en fin de séjour après l’état des lieux - lits fait à l’arrivée, linges de toilette fournis - draps et linges supplémentaires pour les séjours de plus de 7 nuits sur demande et contre supplément - ménage final inclus 52 Guadeloupe - 2016-2017 Ste-Anne - Villa 2 chambres avec piscine *** NON COMPRIS Taxe de séjour d’env. € 1.- par pers. et par jour à payer sur place Vols Air France de Bâle MLH + 7 nuits sans repas + assistance + taxes 01.11 - 08.12 05.03 - 01.04 03.05 - 05.06 16.08 - 31.08 dès CHF 1'650.- 7 nuits nuit supp 09.12 - 16.12 01.01 - 07.01 7 nuits vol cl. N occ. 2 ad occ. 3 ad. occ. 4 ad. Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 12 ans IG2 LS IG3 LS IG4 LS LS LS nuit supp 17.12 - 31.12 05.02 - 20.02 7 nuits vol cl. N nuit supp 08.01 - 03.02 7 nuits vol cl. N nuit supp SEJOUR MINIMUM 7 nuits 04.02 - 04.02 02.04 - 02.05 06.06 - 25.06 21.02 - 04.03 01.09 - 13.10 7 nuits vol cl. N nuit supp 7 nuits vol cl. N nuit supp 7 nuits vol cl. N nuit supp 26.06 - 14.07 15.07 - 09.08 10.08 - 15.08 7 nuits 7 nuits 7 nuits vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N 1790 125 2520 150 2590 160 1965 150 2035 160 2345 125 1650 105 2375 125 2550 150 1965 150 1510 85 2170 100 2240 110 1615 100 1685 110 2065 85 1405 70 2095 85 2200 100 1615 100 1370 65 1995 75 2030 80 1440 75 1475 80 1925 65 1300 55 1955 65 2025 75 1440 75 100 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 100 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 100 gratuit 800 gratuit 1200 gratuit 1200 gratuit 800 gratuit 800 gratuit 1200 gratuit 800 gratuit 1220 gratuit 1220 gratuit 800 gratuit POUR INFO Voiture de location indispensable Transferts sur demande CONDITIONS - caution de € 1’500.- demandée à l’arrivée (payable par carte de crédit ou en espèces) et restituée en fin de séjour après l’état des lieux - lits fait à l’arrivée, linges de toilette fournis - draps et linges supplémentaires pour les séjours de plus de 7 nuits sur demande et contre supplément - ménage final obligatoire CHF 120.- 53 Guadeloupe - 2016-2017 Deshaies - Villa 2 chambres avec piscine *** NON COMPRIS Taxe de séjour d’env. € 1.- par pers. et par jour à payer sur place Vols Air France de Bâle MLH + 7 nuits sans repas + assistance + taxes 01.11 - 08.12 08.01 - 03.02 01.03 - 31.03 10.08 - 02.09 dès CHF 1'545.- 7 nuits nuit supp 09.12 - 18.12 7 nuits vol cl. N occ. 2 ad occ. 3 ad. occ. 4 ad. Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 12 ans AL2 LS AL3 LS AL4 LS LS LS nuit supp 19.12 - 07.01 7 nuits vol cl. N nuit supp SEJOUR MINIMUM 7 nuits 04.02 - 04.02 21.02 - 28.02 01.04 - 01.04 05.02 - 20.02 02.04 - 02.05 03.05 - 25.06 03.09 - 20.10 26.06 - 07.07 08.07 - 09.08 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N 100 1615 100 2170 100 2415 135 1685 110 2240 110 1510 85 2095 85 2200 1370 65 1925 65 2100 90 1440 75 1995 75 1335 60 1920 60 1955 65 1265 50 1820 50 1960 70 1300 55 1855 55 1230 45 1815 45 1850 50 100 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 100 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 800 gratuit 1200 gratuit 1200 gratuit 800 gratuit 1200 gratuit 800 gratuit 1220 gratuit 1220 gratuit POUR INFO Voiture de location indispensable Transferts sur demande CONDITIONS - caution de € 850.- demandée à l’arrivée (payable par carte de crédit ou en espèces) et restituée en fin de séjour après l’état des lieux - lits fait à l’arrivée, linges de toilette fournis - draps et linges supplémentaires pour les séjours de plus de 7 nuits sur demande et contre supplément - ménage final obligatoire CHF 60.- 54 St-Barthélemy - informations vols - 2016-2017 Formalités Monnaie Décalage horaire Important Repas passeport valable pour les citoyens suisses. Autres nationalités, veuillez vous renseigner auprès de l’ambassade concernée euro - 5 heures pendant notre heure d’hiver / - 6 heures pendant notre heure d’été les offres spéciales mentionnées dans la liste de prix (sauf mention contraire) ne sont pas cumulables. lorsque le séjour se déroule à cheval sur 2 périodes tarifaires, le prix sera réadapté au prorata des nuits effectuées dans chaque période LS = logement seul / PD = petit déjeuner / DP = demi-pension / PC = pension complète / AI = all inclusive Vols Nos forfaits sont basés sur des vols en economy classe N au départ de Genève sur Saint-Martin sans changement d’aéroport (vols inter-îles non inclus) Tarifs sur demande pour les autres classes de réservation. LOGO AIRFRANCE Nº dossier : 2007399E Date : 09/12/08 Validation DA/DC : Validation Client Classes Economy Long-courriers N T Q L H K Vols de correspondance L L L L K K Classes Premium Economy Air France propose un siège au confort amélioré, doté d’un appuie-tête, d’un repose-jambes réglables en hauteur et d’un repose-pieds ajustable. Un nouvel écran tactile haute définition de 12 pouces permet de profiter pleinement du divertissement à bord. De nombreux rangements et une grande tablette sont à votre disposition. Tout est prévu pour recharger facilement vos appareils électroniques. La cabine est située vers l’avant de l’appareil, elle est plus calme et isolée de part et d’autre par une cloison. Le fauteuil Premium Economy vous garantit 40 % d’espace supplémentaire par rapport à la cabine Economy, le siège s’incline à l’intérieur de sa coque fixe, préservant ainsi le confort de chacun. Aux aéroports, vous bénéficiez du service SkyPriority, qui garantit un parcours simplifié et prioritaire. La franchise de bagages est de 2 x 23 kg. Supplément dès CHF 400.-. Long-courriers A S W Vols de correspondance W W W Classes Business Les fauteuils de la cabine Business sont conçus pour vous garantir un confort optimal. En quelques secondes, le siège se transforme en un lit spacieux mesurant jusqu’à 2 m de long. Sa coque enveloppante préserve l’espace et assure l’intimité tout au long du voyage. Il est également équipé d’un écran individuel qui vous permet de profiter pleinement de l’offre de divertissements. Pour parfaire le bien-être à bord, un oreiller en plumes antiallergique, une couette douce et moelleuse et une trousse « confort et bien-être » comprenant un nécessaire de toilette complet ainsi qu’un soin Clarins sont mis à disposition. Aux aéroports, vous bénéficiez du service SkyPriority, qui garantit un parcours simplifié et prioritaire, ainsi que l’accès aux salons Buisness. La franchise de bagages est de 2 x 32 kg. Supplément dès CHF 1’695.-. Long-courriers Z I D Vols de correspondance J J J Réductions Bébé de 0 à 2 ans 90% de réduction Enfant de 2 à 12 ans 25% de réduction 55 St-Barthélemy - combiné et voitures - 2016-2017 Combinés d’îles Prix par personne, taxes incluses Aller simple Aller et retour Saint-Martin & Saint-Barthelémy (SBH) En avion avec Winair (WM) dès 135 dès 260 Guadeloupe & Saint-Barthelémy (SBH) En avion avec Air Antilles Express (3S) dès 185 dès 250 Voitures de location HERTZ 01.11 - 14.12 15.12 - 06.01 07.01 - 30.04 1 à 6 jours 7 jours + 1 à 6 jours 7 jours + 1 à 6 jours 7 jours + Cat. A / type Kia Picanto, climatisation, 5 portes Cat. B / type Nissan Tiida, climatisation, 5 portes Cat. E / type Jeep Wrangler, climatisation, 3 portes 34 41 70 29 35 64 79 91 149 79 91 149 53 69 108 48 64 104 Cat. F / type Mini Cooper convertible, climatisation, 3 portes 80 75 159 159 117 111 Prix par jour et par véhicule - Inclus : kilométrage illimité avec franchise pour les dommages variant entre € 800.- et € 1’900.- Non inclus : assurances CDW(casco) PI (passagers) à payer sur place - Caution égale au montant de la franchise obligatoire à laisser sur place sous forme d’empreinte de carte de crédit - Age minimum 21 ans et 1 an de permis (sauf cat. E et F: 25 ans et 1 an de permis) - Livraison à l’hôtel € 20.- . Dès 3 jours de location, ce service est gratuit - Location siège bébé (0 à 18 kg) : € 8.- par jour ou dès 7 jours € 56.- par location, à payer sur place - Location siège enfant (18 à 30 kg) : € 5.- par par jour ou dès 7 jours € 35.- par location, à payer sur place - Supplément conducteur additionnel : € 25.- par location, à payer sur place - Supplémentaire conducteur de moins de 25 ans : € 5.- par jour (max. € 50.-), à payer sur place - Frais d’abandon : € 25.- si le véhicule est restitué dans une agence différente de l’agence de départ, à payer sur place. Dès 3 jours de location, ce service est gratuit 56 St-Barthélemy - 2016-2017 Le Guanahani ****** Divers forfaits spéciaux incluant une voiture de location, la demi-pension ou des soins au Spa sur demande Vols Air France sur St-Martin + vols inter-îles entre St-Martin et St-Barth + 7 nuits avec petit déjeuner + transferts privés et assistance + taxes 01.11 - 14.12 dès CHF 4'195.- 7 nuits nuit supp 15.12 - 16.12 7 nuits vol cl. N Ch. Vue Baie Marigot occ. 2 ad. AJ2 PD Ch. Vue Baie Marigot occ. 1 ad. AJ1 PD Chambre Vue Lagon occ. 2 ad. AL2 PD Chambre Vue Lagon occ. 1 ad. AL1 PD Chambre Vue Lagon occ. 3 ad. AL3 PD Suite 1 ch. Jardin occ. 2 ad. Suite 1 ch. Jardin occ. 1 ad. Suite 1 ch. Jardin occ. 3 ad. SJ2 PD SJ1 PD SJ3 PD nuit supp 17.12 - 23.12 7 nuits vol cl. N nuit supp 24.12 - 31.12 7 nuits vol cl. N nuit supp 01.01 - 05.01 7 nuits vol cl. N nuit supp 06.01 - 08.04 09.04 - 08.05 14.10 - 31.10 09.05 - 22.06 12.08 - 24.08 23.06 - 11.08 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N NON COMPRIS Taxe de séjour de 5% du prix public de l’hébergement à ajouter au forfait SEJOUR MINIMUM 7 nuits pour les séjours incluant le 24.12.16 10 nuits pour les séjours incluant le 31.12.16 4545 435 4725 435 7665 855 8645 995 8395 985 5910 630 4720 460 4195 385 4375 385 7590 870 7770 870 13615 1705 15575 1985 15255 1965 10285 1255 7940 920 6855 765 7035 765 FERMETURE ANNUELLE du 25.08.17 au 13.10.17 5000 500 5180 500 8645 995 9835 1165 9550 1150 6330 690 5140 520 4615 445 4795 445 8465 995 8645 995 15575 1985 17990 2330 17600 2300 11160 1380 8780 1040 7730 890 7910 890 POUR INFO Conditions d’annulation spécifiques à cet hôtel, nous consulter svp 4195 385 4375 385 6895 745 7700 860 7450 850 5140 520 4370 410 4020 360 4200 360 NUITS GRATUITES 1 nuit gratuite pour tout séjour de 3 nuits, la nuit suivante est offerte (4=3) Offre valable du 09.04.17 au 31.10.17 5420 560 5600 560 9310 1090 10395 1245 10110 1230 6890 770 5595 585 5035 505 5215 505 9305 1115 9485 1115 16905 2175 19075 2485 18685 2455 12245 1535 9655 1165 8570 1010 8750 1010 4475 425 4655 425 7350 810 8050 910 7800 900 5525 575 4650 450 4300 400 4480 400 1 nuit gratuite pour tout séjour de 4 nuits, la nuit suivante est offerte (5=4) Offre valable du 06.01.17 au 08.04.17 Suite 1 ch. Jardin Piscine occ. 2 ad. PJ2 PD Suite 1 ch. Jardin Piscine occ. 1 ad. PJ1 PD Suite 1 ch. Jardin Piscine occ. 3 ad. PJ3 PD 6505 715 6685 715 11480 1400 12985 1615 12665 1595 8605 1015 6645 735 6225 675 6405 675 2 nuits gratuites pour tout séjour de 5 nuits, les 2 nuits suivantes sont offertes (7=5) Offre valable du 09.05.17 au 31.10.17 11510 1430 11690 1430 21245 2795 24290 3230 23830 3190 15675 2025 11790 1470 10950 1350 11130 1350 5210 530 5390 530 8785 1015 9800 1160 9515 1145 6645 735 5385 555 5070 510 5250 510 Suite 1 ch. Mer Piscine occ. 2 ad. SM2 PD Suite 1 ch. Mer Piscine occ. 1 ad. SM1 PD Suite 1 ch. Mer Piscine occ. 3 ad. SM3 PD 7380 840 7560 840 14315 1805 15820 2020 15465 1995 9865 1195 7520 860 7100 800 7280 800 13225 1675 13405 1675 26915 3605 29960 4040 29430 3990 18230 2390 13505 1715 12665 1595 12845 1595 5805 615 5985 615 10675 1285 11690 1430 11370 1410 7520 860 5945 635 5665 595 5845 595 Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 6 ans Enfant de 6 à 12 ans PD PD PD 150 gratuit 200 gratuit 200 gratuit 200 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 200 gratuit 1150 gratuit 1290 gratuit 1290 gratuit 1290 gratuit 1150 gratuit 1150 gratuit 1150 gratuit 1150 gratuit 1290 gratuit 2270 160 2410 160 3040 250 3040 250 2865 245 2445 185 2445 185 2445 185 2585 185 Offres limitées et demeurant sous réserve de disponibilité. RESERVATION ANTICIPEE 30% de réduction sur l’hébergement adulte avec petit déjeuner pour tout séjour de 5 nuits minimum confirmé plus de 4 mois avant le départ Offres limitées à certaines catégories de chambre et demeurant sous réserve de disponibilité, non valables du 24.12.16 au 05.01.17 HEBERGEMENT • • • • Chambre Vue Baie Marigot - 36 m2 + terrasse 18 m2, sur les hauteurs de la propriété. Contre supplément avec piscine privée. Occ. max. 2 adultes et 1 enfant. Chambre Vue Lagon - 37 m2 + terrasse 22 m2, proches de la plage. Occ. max. 2 adultes 1 enfant. Suite 1 chambre - 52 m2 + terrasse 52 m2, avec un salon séparé, vue jardin ou contre supplément vue mer. Certaines disposent contre supplément d’une piscine privée. Occ. max. 2 adultes 1 enfant. Suite 2 chambres - 87 m2 + terrasse 84 m2, avec piscine privée et vue jardin ou contre supplément vue mer. Occ. max. 4 personnes. Autres catégories sur demande. 57 St-Barthélemy - 2016-2017 Taïwana ****** FERMETURE ANNUELLE du 31.08.17 au 19.10.17 Vols Air France sur St-Martin + vols inter-îles entre St-Martin et St-Barth + 7 nuits avec petit déjeuner + transferts privés et assistance + taxes 01.11 - 18.11 28.11 - 14.12 16.04 - 22.06 12.08 - 30.08 dès CHF 3'740.- 7 nuits nuit supp 19.11 - 27.11 16.02 - 25.02 11.03 - 01.04 7 nuits vol cl. N nuit supp 15.12 - 16.12 23.06 - 11.08 7 nuits vol cl. N 17.12 - 03.01 nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp 04.01 - 15.02 26.02 - 10.03 02.04 - 15.04 7 nuits vol cl. N nuit supp vol cl. N Ch. Corail Vue mer occ. 2 ad. Ch. Corail Vue mer occ. 1 ad. A2 PD A1 PD 3950 350 6820 760 4130 350 sur demande 6015 645 6400 700 12140 1520 6580 700 sur demande 10495 1285 Ch. Ambre Vue mer occ 2 ad. Ch. Ambre Vue mer occ 1 ad. S2 PD S1 PD 5420 560 8885 1055 5600 560 sur demande 8290 970 9305 1115 16235 2105 9485 1115 sur demande 15045 1935 Taïwana Beachfr. Suite piscine occ. 2 ad. T2 PD Taïwana Beachfr. Suite piscine occ. 1 ad. T1 PD 8675 1025 15640 2020 8855 1025 sur demande 14835 1905 15850 2050 29780 4040 16030 2050 sur demande 28135 3805 Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 3 ans Enfant de 3 à 12 ans PD PD PD 150 gratuit 150 gratuit 200 gratuit sur demande 150 gratuit 1220 gratuit 1220 gratuit 1360 gratuit sur demande 1220 gratuit 2760 220 2760 220 2900 220 sur demande 2760 220 TARIFS DES LE 20.10.17 sur demande NON COMPRIS Taxe de séjour de 5% du prix public de l’hébergement à payer sur place POUR INFO Conditions d’annulation spécifiques à cet hôtel, nous consulter svp HEBERGEMENT • • • • • • • Corail - 42 m2, avec grande terrasse (43 m2) et vue jardin ou contre supplément vue mer ou vue mer avec jacuzzi. Occ. max. 2 pers. Ambre - 59 m2, proche de la plage avec coin salon et terrasse (24 m2). Occ. max. 2 pers. Jade - 95 m2, avec 2 chambres, 2 salles de bains, grande terrasse (54 m2), vue jardin ou contre supplément vue mer. Possibilité de réserver 1 chambre. Occ. max. 4 pers. Jade avec piscine privée - 130 m2, avec 2 chambres, 2 salles de bains et grande terrasse (60 m2). Occ. max. 4 pers. Taïwana Loft - 70 m2, avec piscine privée, salon couvert sur la terrasse (50 m2). Occ. max. 2 pers. Taïwana Suite Front de Mer - 62 m2, avec jardin privatif (37 m2), accès direct à la plage, jacuzzi ou contre supplément piscine privée. Occ. max. 2 pers. Taïwana Penthouse avec piscine privée - 246 m2, avec 3 chambres, 3 salles de bains, vue mer et grande terrasse (130 m2). Occ. max. 6 pers. Autres catégories sur demande. 58 St-Barthélemy - 2016-2017 Christopher ***** FERMETURE ANNUELLE du 24.08.17 au 20.10.17 Vols Air France sur St-Martin + vols inter-îles entre St-Martin et St-Barth + 7 nuits avec petit déjeuner + transferts privés et assistance + taxes 01.11 - 14.12 18.04 - 22.06 12.08 - 24.08 dès CHF 3'250.- 7 nuits 15.12 - 17.12 23.06 - 11.08 nuit supp 7 nuits vol cl. N Océan Classique occ. 2 ad. Océan Classique occ. 1 ad. AM2 PD AM1 PD Océan Terrasse occ. 2 ad. Océan Terrasse occ. 1 ad. B2 PD B1 PD Océan Junior Suite occ. 2 ad. Océan Junior Suite occ. 1 ad. 18.12 - 31.12 nuit supp 7 nuits vol cl. N 01.01 - 06.01 nuit supp 7 nuits vol cl. N TARIFS DES LE 21.10.17 sur demande 07.01 - 17.04 nuit supp 7 nuits vol cl. N nuit supp vol cl. N 3250 250 3430 250 6790 730 6610 730 3950 350 5000 500 5180 500 11900 1460 11720 1460 6400 700 3600 300 3780 300 8295 945 8115 945 4405 415 5700 600 5880 600 14875 1885 14695 1885 7275 825 JV2 PD JV1 PD 3810 330 3990 330 8925 1035 8745 1035 4825 475 6085 655 6265 655 16170 2070 15990 2070 8115 945 Océan Deluxe Terrasse occ. 2 ad. D2 PD Océan Deluxe Terrasse occ. 1 ad. D1 PD 4090 370 4270 370 9765 1155 9585 1155 5420 560 6680 740 6860 740 17850 2310 17670 2310 9340 1120 Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 4 ans 1er enfant de 4 à 12 ans 2ème enfant de 4 à 12 ans PD PD PD PD 150 gratuit 200 gratuit 200 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 1220 gratuit 1360 gratuit 1360 gratuit 1220 gratuit 1220 gratuit 2305 155 2445 155 2445 155 2305 155 2305 155 1220 gratuit 1360 gratuit 1360 gratuit 1220 gratuit 1220 gratuit NON COMPRIS Taxe de séjour de 5% du prix public de l’hébergement à payer sur place SEJOUR MINIMUM 3 nuits sauf du 26.11.16 au 30.11.16 : 4 nuits du 18.12.16 au 06.01.17 : 10 nuits du 17.03.17 au 21.03.17 : 4 nuits OFFRES SPECIALES A certaines périodes, différents forfaits sont proposés en fonction de la durée du séjour et de la catégorie de chambre souhaitée, nous consulter pour les détails POUR INFO Conditions d’annulation spécifiques à cet hôtel, nous consulter svp VOYAGE DE NOCES (mariage datant de moins de 9 mois) Une bouteille de champagne offerte HEBERGEMENT • • • • Océan Classique - 30 m2, à l’étage. Occ. max. 2 adultes et 1 enfant. Océan Terrasse - 30 m2, en rez-de-jardin. Occ. max. 2 adultes. Océan Junior Suite - 43 m2, à l’étage avec vue mer (sans balcon ou terrasse). Occ. max. 2 adultes et 2 enfants. Ocean Deluxe Terrasse - 30 m2, à l’extrêmité de l’hôtel avec vue mer. Occ. max. 2 adultes. Autres catégories sur demande. 59 St-Barthélemy - 2016-2017 Le Village St-Barth **** charme NON COMPRIS Taxe de séjour de 5% du prix public de l’hébergement à payer sur place Vols Air France sur St-Martin + vols inter-îles entre St-Martin et St-Barth + 7 nuits avec petit déjeuner + transferts et assistance + taxes 01.11 - 14.12 dès CHF 2'235.- 7 nuits 15.12 - 17.12 nuit supp 7 nuits vol cl. N Ch. Standard Classique occ. 2 ad. A2 PD Ch. Standard Classique occ. 1 ad. A1 PD 18.12 - 06.01 nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp 07.01 - 15.04 7 nuits vol cl. N nuit supp 16.04 - 22.06 12.08 - 31.10 7 nuits vol cl. N nuit supp 23.06 - 11.08 7 nuits vol cl. N nuit supp vol cl. N 2235 105 2415 105 non disponible 2690 170 2235 105 2415 105 2970 210 3150 210 non disponible 3880 340 2970 210 3150 210 Cottage Standard jardin occ. 2 ad. AJ2 PD Cottage Standard jardin occ. 1 ad. AJ1 PD 2340 120 2520 120 non disponible 2760 180 2410 130 2590 130 3180 240 3360 240 non disponible 4020 360 3285 255 3465 255 Cottage Standard Terrasse occ. 2 ad. AT1 PD Cottage Standard Terrasse occ. 1 ad. AT2 PD 2655 165 2835 165 non disponible 3145 235 2760 180 2940 180 3810 330 3990 330 non disponible 4755 465 3985 355 4165 355 Cottage Tradition jardin occ. 2 ad. CJ2 PD Cottage Tradition jardin occ. 1 ad. CJ1 PD 2760 180 2940 180 non disponible 3285 255 2830 190 3010 190 3985 355 4165 355 non disponible 5035 505 4125 375 4305 375 Cottage Tradition Terrasse occ. 2 ad. D2 PD Cottage Tradition Terrasse occ. 1 ad. D1 PD 3040 220 3220 220 non disponible 3705 315 3040 220 3220 220 4545 435 4725 435 non disponible 5910 630 4545 435 4725 435 Ch. Supérieure occ. 2 ad. Ch. Supérieure occ. 1 ad. B2 PD B1 PD 3460 280 3640 280 non disponible 4230 390 3565 295 3745 295 5385 555 5565 555 non disponible 6925 775 5595 585 5775 585 Suite Supérieure occ. 2 ad. Suite Supérieure occ. 1 ad. S2 PD S1 PD 3600 300 3780 300 non disponible 4370 410 3705 315 3885 315 5665 595 5845 595 non disponible 7240 820 5910 630 6090 630 Suite Jacuzzi occ. 2 ad. Suite Jacuzzi occ. 2 ad. SJ2 PD SJ1 PD 3600 300 3780 300 non disponible 4370 410 3705 315 3885 315 5665 595 5845 595 non disponible 7240 820 5910 630 6090 630 Junior Suite occ. 2 ad. Junior Suite occ. 1 ad. J2 PD J1 PD 3705 315 3885 315 non disponible 4545 435 3880 340 4060 340 5910 630 6090 630 non disponible 7555 865 6225 675 6405 675 Cottage Famille occ. 2 ad. Cottage Famille occ. 3 ad. Cottage Famille occ. 4 ad. Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 8 ans Enfant de 8 à 12 ans POUR INFO Conditions d’annulation spécifiques à cet hôtel, nous consulter svp CF2 PD CF3 PD CF4 PD 4230 390 4410 390 non disponible 5280 540 4405 415 4585 415 3320 260 3500 260 non disponible 4020 360 3425 275 3605 275 2865 195 3045 195 non disponible 3390 270 2970 210 3150 210 PD PD PD 465 45 515 45 non disponible 535 55 465 45 515 45 1535 45 1675 45 non disponible 1605 55 1535 45 1675 45 1745 75 1885 75 non disponible 1955 105 1745 75 1885 75 HEBERGEMENT • • • • Chambre Standard - avec vue mer. Occ. max. 3 personnes. Cottage Standard - avec kitchenette équipée, jardin et vue mer partielle ou contre supplément avec terrasse et vue mer. Occ. max. 3 personnes. Cottage Tradition - dans la partie haute du Village, avec cuisine équipée ouverte sur une grande terrasse faisant office de salle à manger et salon extérieurs, jardin et vue mer partielle ou contre supplément avec terrasse et vue mer. Occ. max. 2 personnes. Cottage Supérieur - dans la partie haute du Village, les plus récents avec kitchenette équipée et vue mer. Occ. max. 4 personnes. Autres catégories sur demande. 60 St-Martin - informations vols - 2016-2017 Formalités Monnaie Décalage horaire Important Repas passeport valable pour les citoyens suisses. Autres nationalités, veuillez vous renseigner auprès de l’ambassade concernée euro - 5 heures pendant notre heure d’hiver / - 6 heures pendant notre heure d’été les offres spéciales mentionnées dans la liste de prix (sauf mention contraire) ne sont pas cumulables. lorsque le séjour se déroule à cheval sur 2 périodes tarifaires, le prix sera réadapté au prorata des nuits effectuées dans chaque période LS = logement seul / PD = petit déjeuner / DP = demi-pension / PC = pension complète / AI = all inclusive Vols Nos forfaits sont basés sur des vols en economy classe N au départ de Genève sans changement d’aéroport. Tarifs sur demande pour les autres classes de réservation. LOGO AIRFRANCE Nº dossier : 2007399E Date : 09/12/08 Validation DA/DC : Validation Client Classes Economy Long-courriers N T Q L H K Vols de correspondance L L L L K K Classes Premium Economy Air France propose un siège au confort amélioré, doté d’un appuie-tête, d’un repose-jambes réglables en hauteur et d’un repose-pieds ajustable. Un nouvel écran tactile haute définition de 12 pouces permet de profiter pleinement du divertissement à bord. De nombreux rangements et une grande tablette sont à votre disposition. Tout est prévu pour recharger facilement vos appareils électroniques. La cabine est située vers l’avant de l’appareil, elle est plus calme et isolée de part et d’autre par une cloison. Le fauteuil Premium Economy vous garantit 40 % d’espace supplémentaire par rapport à la cabine Economy, le siège s’incline à l’intérieur de sa coque fixe, préservant ainsi le confort de chacun. Aux aéroports, vous bénéficiez du service SkyPriority, qui garantit un parcours simplifié et prioritaire. La franchise de bagages est de 2 x 23 kg. Supplément dès CHF 400.-. Long-courriers A S W Vols de correspondance W W W Classes Business Les fauteuils de la cabine Business sont conçus pour vous garantir un confort optimal. En quelques secondes, le siège se transforme en un lit spacieux mesurant jusqu’à 2 m de long. Sa coque enveloppante préserve l’espace et assure l’intimité tout au long du voyage. Il est également équipé d’un écran individuel qui vous permet de profiter pleinement de l’offre de divertissements. Pour parfaire le bien-être à bord, un oreiller en plumes antiallergique, une couette douce et moelleuse et une trousse « confort et bien-être » comprenant un nécessaire de toilette complet ainsi qu’un soin Clarins sont mis à disposition. Aux aéroports, vous bénéficiez du service SkyPriority, qui garantit un parcours simplifié et prioritaire, ainsi que l’accès aux salons Buisness. La franchise de bagages est de 2 x 32 kg. Supplément dès CHF 1’695.-. Long-courriers Z I D Vols de correspondance J J J Réductions Bébé de 0 à 2 ans 90% de réduction Enfant de 2 à 12 ans 25% de réduction 61 St-Martin - transferts et voiture - 2016-2017 Transferts supplémentaires Adulte Enfant de 2 à 12 ans Bébé de 0 à 2 ans Esmeralda & Playa Orient Bay (min. 2 personnes) 70 50 gratuit Mercure St Martin & Marina, La Samanna (min. 2 personnes) 60 50 gratuit Prix par personne aller et retour (collectifs) 01.11 - 14.12 01.05 - 14.07 01.09 - 31.10 15.12 - 30.04 15.07 - 31.08 Prix par jour et par véhicule 1 jour 1 jour Cat. A / type Kia Picanto, climatisation, 5 portes 32 38 Cat. C / type Kia Rio, climatisation, 5 portes 41 48 Cat. D / type Suzuki Jimny, climatisation, 5 portes 59 64 Cat. E / type Kia Sportage, climatisation, 5 portes 73 80 Voitures de location QUICKLY - Inclus : kilométrage illimité, assurances CDW (casco), PI (passagers) avec franchise pour les dommages variant entre € 700.- et € 1’600.- Caution égale au montant de la franchise obligatoire à laisser sur place sous forme d’empreinte de carte de crédit - Age minimum 21 ans et 1 an de permis - Location siège bébé (0 à 18 kg) : € 8.- par jour ou dès 7 jours € 56.- par location, à payer sur place - Location siège enfant (18 à 30 kg) : € 5.- par par jour ou dès 7 jours € 35.- par location, à payer sur place - Supplément conducteur additionnel : € 15.- par location, à payer sur place - Supplémentaire conducteur de moins de 25 ans : € 5.- par jour (max. € 50.-), à payer sur place - Taxe pour prise à l’aéroport de Grand Case : € 10.- par location, à payer sur place - Taxe pour prise à l’aéroport de Juliana : € 25.- par location, à payer sur place Station : aéroport de Juliana ou de Grand Case 62 St-Martin - 2016-2017 Belmond La Samanna ***** Forfait spéciaux sur demande Vols Air France de Genève + 7 nuits sans repas + transferts et assistance + taxes 02.11 - 14.12 01.04 - 30.04 dès CHF 3'330.- 7 nuits 15.12 - 21.12 nuit supp 7 nuits nuit supp 7 nuits AM2 LS AM1 LS 4450 450 4630 450 7600 900 7780 Suite Vue Océan occ. 2 ad. Suite Vue Océan occ. 1 ad. Suite Vue Océan occ. 3 ad. SD2 LS SD1 LS SD3 LS 6165 695 10995 4765 Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 12 ans LS LS 150 1230 01.01 - 02.01 nuit supp 7 nuits 5445 575 900 9470 6345 695 1385 11175 495 4945 gratuit 200 gratuit 1530 vol cl. N Chambre Deluxe occ. 2 ad. Chambre Deluxe occ. 1 ad. 22.12 - 31.12 nuit supp 7 nuits 5325 575 1150 9350 9855 1205 1385 18290 495 7300 gratuit 200 gratuit 1500 vol cl. N 01.05 - 22.06 12.08 - 31.08 nuit supp 7 nuits 4800 500 1150 8265 9735 1205 2410 18170 840 7180 gratuit 150 gratuit 1230 vol cl. N 23.06 - 11.08 nuit supp 7 nuits 3330 290 3510 290 995 5325 575 5505 575 7005 815 4415 445 4595 445 2410 12675 1625 7530 890 7710 890 840 5325 575 3610 330 3790 330 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 200 gratuit gratuit 1230 gratuit 1230 gratuit 1530 gratuit vol cl. N vol cl. N HEBERGEMENT • • • • 03.01 - 31.03 Deluxe - 30 m2, avec vue mer. Occ. max. 2 adultes. Suite Vue Océan - 45 m2, avec salon séparé et vue mer. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 1 enfant. Suite Piscine - 126 m2, avec vue mer, salon séparé, douche extérieure et petite piscine. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 1 enfant. Suite Bord de Mer - 77 m2, avec accès direct à la mer. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 1 enfant. Autres catégories sur demande. vol cl. N nuit supp vol cl. N SEJOUR MINIMUM Sur demande entre le 22.12.16 et le 02.01.17 TAXES DE SEJOUR du 01.11.16 au 21.12.16 : 15% du montant de l’hébergement incluses dans les tarifs du 22.12.16 au 31.10.17 : 19.6% du montant de l’hébergement à rajouter sur le prix du forfait FERMETURE ANNUELLE du 01.09.17 au 01.11.17 POUR INFO Conditions d’annulation spécifiques à cet hôtel, nous consulter svp REPAS par personne et par jour : Petit déjeuner : adulte : CHF 40.- , enfant : CHF 20.Demi-pension : adulte : CHF 171.-, enfant : CHF 86.Pension complète : adulte : CHF 237.- , enfant : CHF 119.RESERVATION ANTICIPEE 15% de réduction sur l’hébergement adulte pour tout séjour du 03.01.17 au 16.02.17, du 21.02.17 au 12.04.17 et du 17.04.17 au 30.04.17 confirmé avant le 31.10.16 20% de réduction sur l’hébergement adulte pour tout séjour du 01.05.17 au 31.10.17 confirmé avant le 30.04.17 Offres valables sous réserve de disponibilité lors de la réservation définitive NUITS GRATUITES 2 nuits gratuites pour tout séjour de 10 nuits, les 2 nuits suivantes sont offertes (12=10) Valable du 01.02.17 au 16.02.17, du 26.02.17 au 06.04.17 et du 17.04.17 au 30.04.17 3 nuits gratuites pour tout séjour de 7 nuits, les 3 nuits suivantes sont offertes (10=7) Valable du 03.01.17 au 31.01.17 pour les réservations effectuées avant le 31.10.16 Valable du 01.05.17 au 31.10.17 Offres valables sous réserve de disponibilité lors de la réservation définitive ENFANTS Famille monoparentale : adulte : base occ. 1 adulte 63 St-Martin - 2016-2017 Esmeralda Resort **** FERMETURE ANNUELLE du 27.08.17 au 01.10.17 Vols Air France de Genève + 7 nuits avec petit déjeuner + transferts et assistance + taxes 01.11 - 14.12 17.04 - 22.06 12.08 - 26.08 02.10 - 31.10 dès CHF 2'175.7 nuits 15.12 - 23.12 23.06 - 11.08 nuit supp 7 nuits vol cl. N Chambre Supérieure occ. 2 ad. Chambre Supérieure occ. 1 ad. B2 PD B1 PD Chambre Deluxe occ. 2 ad. Chambre Deluxe occ. 1 ad. D2 PD D1 PD Suite Supérieure occ. 2 ad. Suite Supérieure occ. 1 ad. S2 PD S1 PD Suite Deluxe occ. 2 ad. Suite Deluxe occ. 1 ad. SD2 PD SD1 PD Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 12 ans en chambre Enfant de 2 à 12 ans en Suite PD PD PD 24.12 - 31.12 nuit supp 7 nuits vol cl. N INCLUS Taxe de séjour 01.01 - 16.04 nuit supp 7 nuits vol cl. N nuit supp vol cl. N 2175 125 2355 125 3475 285 2560 180 2875 225 3055 225 5260 540 3645 335 2280 140 2460 140 3720 320 2770 210 3050 250 3230 250 5750 610 4100 400 2665 195 2845 195 4560 440 3190 270 4030 390 4210 390 7605 875 5080 540 2805 215 2985 215 4770 470 3435 305 4310 430 4490 430 8025 935 5535 605 gratuit 150 gratuit 200 gratuit 200 gratuit 150 1505 65 1645 65 1645 65 1505 65 1190 20 1330 20 1330 20 1190 20 OFFRE SPECIALE 15% de réduction sur l’hébergement adulte avec petit déjeuner Valable du 01.11.16 au 23.12.16, du 01.01.17 au 27.01.17, du 24.02.17 au 16.04.17, du 01.05.17 au 26.08.17 et du 02.10.17 au 31.10.17 10% de réduction sur l’hébergement adulte avec petit déjeuner Valable du 24.12.16 au 31.12.16 VOYAGE DE NOCES Surclassement (selon disponibilité) et une bouteille de rhum et un bouquet de fleurs offerts HEBERGEMENT • • • • Supérieure - 40 m2 + terrasse 10 m2. Occ. max. 2 adultes et 1 enfant. Deluxe - identqiues, mais plus proches de la plage. Occ. max. 2 adultes et 1 enfant. Suite Supérieure - 70 m2 + terrasse 18 m2, avec coin salon. Occ. max. 2 adultes et 2 enfants. Suite Deluxe - 100 m2 + terrasse 25 m2, avec salon séparé. Occ. max. 2 adultes et 2 enfants. Autres catégories sur demande. 64 St-Martin - 2016-2017 La Playa Orient Bay **** NON INCLUS Frais d’établissement obligatoires: € 5.- par personne par jour (enfants dès 11 ans ) à payer sur place Vols Air France de Genève + 7 nuits avec petit déjeuner + transferts et assistance + taxes 01.11 - 14.12 dès CHF 2'095.- 7 nuits nuit supp 15.12 - 16.12 7 nuits vol cl. N nuit supp 17.12 - 22.12 7 nuits vol cl. N nuit supp 23.12 - 31.12 7 nuits vol cl. N nuit supp 01.01 - 02.01 7 nuits vol cl. N 03.01 - 16.04 nuit supp 7 nuits vol cl. N nuit supp 17.04 - 22.06 12.08 - 31.10 7 nuits vol cl. N nuit supp 23.06 - 11.08 7 nuits vol cl. N nuit supp vol cl. N Junior Suite Standard occ. 2 ad. J2 PD Junior Suite Standard occ. 1 ad. J1 PD 2095 115 2285 115 2565 155 2775 185 2595 185 2385 155 2105 115 2285 115 2875 225 3055 225 3615 305 4070 370 3890 370 3435 305 2910 230 3090 230 Chambre Famille occ. 2 ad. Chambre Famille occ. 1 ad. Chambre Famille occ. 3 ad. 2245 135 2425 135 2740 180 3020 220 2840 220 2560 180 2280 140 2460 140 3190 270 3370 270 4000 360 4525 435 4345 435 3820 360 3225 275 3405 275 2070 110 2250 110 2460 140 2635 165 2455 165 2280 140 2070 110 2250 110 2350 150 2530 150 2810 190 3125 235 2945 235 2630 190 2385 155 2565 155 3365 295 3545 295 4105 375 4735 465 4555 465 3925 375 3435 305 3615 305 AF2 PD AF1 PD AF3 PD Junior Suite Supérieure occ. 2 ad. JS2 PD Junior Suite Supérieure occ. 1 ad. JS1 PD Junior Suite Deluxe occ. 2 ad. Junior Suite Deluxe occ. 1 ad. Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 11 ans Enfant de 11 à 12 ans D2 PD D1 PD PD PD PD 2490 170 2670 170 3195 245 3475 285 3295 285 3015 245 2735 205 2915 205 3680 340 3860 340 4875 485 5470 570 5290 570 4695 485 4135 405 4315 405 150 gratuit 200 gratuit 200 gratuit 200 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 200 gratuit 1190 20 1330 20 1330 20 1330 20 1190 20 1190 20 1190 20 1330 20 1435 55 1575 55 1575 55 1575 55 1435 55 1435 55 1435 55 1575 55 SEJOUR MINIMUM 3 nuits pour les arrivées entre le 27.12.16 et le 31.12.16 NUIT GRATUITE 1 nuit gratuite pour tout séjour de 4 nuits, la nuit suivante est offerte (5=4) Offre valable du 01.11.16 au 18.12.16 et du 17.04.17 au 31.10.17 1 nuit gratuite pour tout séjour de 6 nuits, la nuit suivante est offerte (7=6) 2 nuits gratuites pour tout séjour de 12 nuits, les 2 nuits suivantes sont offertes (14=12) Offres valables du 01.01.17 au 29.01.17 RESERVATION ANTICIPEE 15% de réduction sur l’hébergement adulte avec petit déjeuner pour tout séjour confirmé plus de 30 jours avant le départ Offre valable du 01.11.16 au 21.12.16, du 02.01.17 au 14.02.17 et du 01.03.17 au 31.10.17 20% de réduction sur l’hébergement adulte avec petit déjeuner pour tout séjour confirmé plus de 60 jours avant le départ Offre valable du 02.01.17 au 14.02.17 et du 01.03.17 au 31.10.17 HEBERGEMENT • • • • Junior Suite Standard - 48 m2, dans le bâtiment Capri, en rez-de-jardin ou au 1er étage. Occ. max. 2 adultes. Chambre Famille - 48 m2, dans le bâtiment Capri, avec 2 lits doubles, en rez-de-jardin ou au 1er étage. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 2 enfants. Junior Suite Supérieure - 48 m2, dans le bâtiment Hoste plus proche de la plage, en rez-de-jardin ou au 1er étage. Occ. max. 2 adultes. Junior Suite Deluxe - 48 m2, dans le bâtiment Hoste, au 2e étage. Occ. max. 2 adultes. OFFRES SPECIALES Réservation jusqu’au 31.01.17 (5 nuits min) Valable pour les séjours du 18.02 au 30.04.17 20% de réduction sur l’hébergement avec petit déjeuner Valable pour les séjours du 01.05 au 31.10.17 25% de réduction sur l’hébergement avec petit déjeuner 65 St-Martin - 2016-2017 Mercure St-Martin, Marina & Spa **** INCLUS Taxes et resort fee Vols Air France de Genève + 7 nuits avec petit déjeuner + transferts et assistance + taxes 01.11 - 30.11 02.05 - 22.06 27.08 - 31.10 dès CHF 2'280.- 7 nuits 01.12 - 14.12 04.01 - 23.02 12.03 - 01.05 12.08 - 26.08 nuit supp 7 nuits vol cl. N 15.12 - 22.12 07.07 - 11.08 nuit supp 7 nuits vol cl. N 23.12 - 31.12 nuit supp 7 nuits vol cl. N 01.01 - 03.01 nuit supp 7 nuits vol cl. N 24.02 - 11.03 nuit supp 7 nuits vol cl. N 23.06 - 06.07 nuit supp 7 nuits vol cl. N nuit supp B2 PD B1 PD B3 PD 2280 140 2420 160 2600 160 3195 245 3015 245 2665 195 2460 140 3015 245 3295 285 3475 285 4665 455 4485 455 3820 360 3195 245 2105 115 2175 125 2355 125 2810 190 2630 190 2385 155 2285 115 Chambre Privilège occ. 2 ad. Chambre Privilège occ. 1 ad. Chambre Privilège occ. 3 ad. C2 PD C1 PD C3 PD 2455 165 2595 185 2775 185 3860 340 3680 340 2805 215 2635 165 3365 295 3645 335 3825 335 6030 650 5850 650 4100 400 3545 295 130 2210 130 2315 145 2495 145 3300 260 3120 260 2490 170 2390 Junior Suite Standard occ. 2 ad. JA2 PD Junior Suite Standard occ. 1 ad. JA1 PD Junior Suite Standard occ. 3 ad. JA3 PD 2280 140 2420 160 2600 160 3440 280 3260 280 2700 200 2460 140 3015 245 3330 290 3510 290 5190 530 5010 530 3855 365 3195 245 2105 115 2210 130 2390 130 2985 215 2805 215 2420 160 2285 115 Jr Suite Supérieure occ. 2 ad. Jr Suite Supérieure occ. 1 ad. Jr Suite Supérieure occ. 3 ad. 2385 155 2560 180 2740 180 3615 305 3435 305 2840 220 2565 155 3225 275 3575 325 3755 325 5505 575 5325 575 4170 410 3405 275 2175 125 2280 140 2460 140 3125 235 2945 235 2490 170 2355 125 Junior Suite Privilège occ. 2 ad. JP2 PD Junior Suite Privilège occ. 1 ad. JP1 PD Junior Suite Privilège occ. 3 ad. JP3 PD Suite Duplex Standard occ. 2 ad. DA2 PD Suite Duplex Standard occ. 1 ad. DA1 PD Suite Duplex Standard occ. 3 ad. DA3 PD Suite Duplex Sup. occ. 2 ad. Suite Duplex Sup. occ. 1 ad. Suite Duplex Sup. occ. 3 ad. DB2 PD DB1 PD DB3 PD Suite Duplex Privilège occ. 2 ad. DP2 PD Suite Duplex Privilège occ. 1 ad. DP1 PD Suite Duplex Privilège occ. 3 ad. DP3 PD Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 12 ans PD PD Réveillons obligatoires (sélection de boissons incluses): Noël : adulte : CHF 110.-, enfant de 4 à 12 ans : CHF 55.-, enfant de 2 à 4 ans : CHF 33.Nouvel An : adulte : CHF 192.-, enfant de 4 à 12 ans : CHF 97.-, enfant de 2 à 4 ans : CHF 58.- vol cl. N Chambre Supérieure occ. 2 ad. Chambre Supérieure occ. 1 ad. Chambre Supérieure occ. 3 ad. JB2 PD JB1 PD JB3 PD REPAS par personne et par jour : Demi-pension : adulte : CHF 56.-, enfant de 4 à 12 ans : CHF 28.-, enfant de 2 à 4 ans : CHF 17.All inclusive : adulte : CHF 154.-, enfant de 4 à 12 ans : CHF 78.-, enfant de 2 à 4 ans : CHF 47.- 2665 195 2840 220 3020 220 4490 430 4310 430 3120 260 2845 195 3820 360 4170 410 4350 410 7255 825 7075 825 4730 490 4000 360 2385 155 2490 170 2670 170 3685 315 3505 315 2700 200 2565 155 2315 145 2595 185 2775 185 3860 340 3680 340 2840 220 2495 145 3120 260 3680 340 3860 340 6030 650 5850 650 4170 410 3300 260 120 2140 120 2315 145 2495 145 3300 260 3120 260 2490 170 2320 2455 165 2735 205 2915 205 4035 365 3855 365 2980 240 2635 165 3365 295 3925 375 4105 375 6380 700 6200 700 4450 450 3545 295 2210 130 2420 160 2600 160 3405 275 3225 275 2595 185 2390 130 2735 205 3155 265 3335 265 4910 490 4730 490 3435 305 2915 205 3925 375 5010 530 5190 530 8130 950 7950 950 5325 575 4105 375 2420 160 2700 200 2880 200 3965 355 3785 355 2875 225 2600 160 150 gratuit 150 gratuit 200 gratuit 200 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 200 gratuit 1050 gratuit 1050 gratuit 1190 gratuit 1190 gratuit 1050 gratuit 1050 gratuit 1190 gratuit RESERVATION ANTICIPEE 25% de réduction sur l’hébergement adulte avec petit déjeuner, en demi-pension ou en all inclusive pour tout séjour du 01.11.16 au 22.12.16 et du 04.01.17 au 31.10.17 confirmé avant le 31.10.16 15% de réduction sur l’hébergement adulte avec petit déjeuner, en demi-pension ou en all inclusive pour tout séjour du 01.11.16 au 22.12.16 et du 04.01.17 au 31.10.17 confirmé plus de 30 jours avant le départ REDUCTION EXCEPTIONNELLE 10% de réduction sur l’hébergement adulte avec petit déjeuner, en demi-pension ou en all inclusive pour tout séjour du 02.05.17 au 31.10.17 VOYAGE DE NOCES (mariage datant de moins de 6 mois) Surclassement en Duplex (selon disponibilité) et une bouteille de champagne offerts pour tout séjour du 01.11.16 au 22.12.16 et du 04.01.17 au 31.10.17 de 7 nuits minimum HEBERGEMENT • • • • • • • • • Chambre Standard - 42 m2, situées côté rue. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 1 enfant. Chambre Supérieure - 42 m2, situées côté lagon. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 1 enfant. Chambre Privilège - 42 m2, situées à l’étage avec vue lagon, machine expresso, peignoirs, grand écran TV, station Ipod. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 1 enfant. Junior Suite Standard - 46 m2, situées côté rue en rez-de-chaussée, avec coin salon. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 1 enfant. Junior Suite Supérieure - 46 m2, situées côté lagon en rez-de-jardin, avec coin salon. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 1 enfant. Junior Suite Privilège - 46 m2, situées à l’étage avec vue lagon, coin salon, machine expresso, peignoirs, grand écran TV, station Ipod. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 1 enfant. Suite Duplex Standard - 68 m2, situés côté rue en rez-de-chaussée, avec salon et salle de douche en bas et chambre en mezzanine. Occ. max. 4 adultes et 2 adultes et 2 enfants. Suite Duplex Supérieure - 68 m2, situés côté lagon, avec salon et salle de douche en bas et chambre en mezzanine. Occ. max. 4 adultes et 2 adultes et 2 enfants. Suite Duplex Privilège - identiques aux Duplex Deluxe, mais avec vue lagon, machine expresso, peignoirs, grand écran TV, station Ipod. Occ. max. 4 adultes et 2 adultes et 2 enfants. OFFRES SPECIALES Réservation jusqu’au 21.10.16 Valable pour les séjours du 23.12.16 au 03.01.17 20% de réduction sur l’hébergement avec petit déjeuner en chambre Standard et Supérieure 30% de réduction sur l’hébergement avec petit déjeuner en Junior Suite et Suite Duplex Standard et Supérieure Enfants gratuits; les enfants de plus de 12 ans séjournent dans la chambre des parents gratuitement et ont le petit déjeuner offert. Les enfants de 4 ans 12 ans bénéficient de 50% de réduction sur les repas 66 St-Martin - croisière - 2016-2017 DEPARTS les samedis Croisière Dream Iles Vierges - 8 jours / 7 nuits Croisière 7 nuits en pension complète 05.11 + 12.11 19.11 + 26.11 03.12 + 10.12 07.01 + 14.01 21.01 + 28.01 04.02 + 11.02 18.02 + 25.02 04.03 + 11.03 18.03 + 25.03 01.04 + 08.04 15.04 22.04 + 29.04 06.05 13.05 + 20.05 22.07 + 29.07 05.08 + 12.08 27.05 + 03.06 10.06 + 17.06 08.07 + 15.07 24.06 + 19.08 26.08 + 02.09 09.09 + 16.09 23.09 + 30.09 07.10 + 14.10 21.10 01.07 + 28.10 Croisière 7 nuits Croisière 7 nuits Croisière 7 nuits Croisière 7 nuits Croisière 7 nuits Croisière 7 nuits Croisière 7 nuits Croisière 7 nuits 1310 1500 1860 1695 1585 1540 1215 1340 dès CHF 1'215.- Cabine Standard occ. 2 ad. A2 PC LE PRIX COMPREND - Hébergement en cabine double climatisée (de 08h00 à 22h00) avec cabinet de toilette/douche privé à bord d’un catamaran Lagoon 620 - Encadrement de l’équipage (capitaine, hôtesse/cuisinier) - Pension complète avec boissons durant les repas - Literie et serviettes - Sports nautiques à bord : kayak, snorkelling EMBARQUEMENT : Saint-Martin Marina Fort-Louis à 18:00 DEBARQUEMENT : Saint-Martin Marina Fort-Louis à 09:00 RESERVATION ANTICIPEE 10% de réduction sur la croisière seule pour toute réservation confirmée plus de 180 jours avant le départ 5% de réduction sur la croisière seule pour toute réservation confirmée plus de 90 jours avant le départ Offres cumulables avec l’offre fidélité OFFRE FIDELITE 5% de réduction pour tous les clients ayant déjà effectué une croisière Dream Yacht moins de 24 mois avant la date de réservation de la nouvelle croisière Offre cumulable avec l’offre réservation anticipée VOYAGE DE NOCES (mariage datant de moins de 9 mois) ET ANNIVERSAIRE DE MARIAGE (tous les 5 ans) 50% de réduction pour Madame sur la croisière seule, valable pour les départs du 01.07.17 au 22.07.17 et du 19.08.17 au 28.10.17 NON COMPRIS - Vols jusqu’à Saint-Martin, transferts et assistance - Caisse de bord € 155.- par personne à régler sur place - Boissons supplémentaires - Excursions - Pourboires ENFANTS Tarifs sur demande 67 République dominicaine - informations vols - 2016-2017 Formalités Monnaie Décalage horaire Important Pourboires Repas passeport valable au moins 6 mois après la date du retour pour les citoyens suisses. Autres nationalités, veuillez vous renseigner auprès de l’ambassade concernée carte touristique de CHF 30.- par personne à la réservation ou $ 10.- par personne à payer sur place à l’arrivée pesos dominicains ou US dollars - 5 heures pendant notre heure d’hiver / - 6 heures pendant notre heure d’été les offres spéciales mentionnées dans la liste de prix (sauf mention contraire) ne sont pas cumulables. lorsque le séjour se déroule à cheval sur 2 périodes tarifaires, le prix sera réadapté au prorata des nuits effectuées dans chaque période guide : $ 5.- par personne et par jour, chauffeur : $ 5.- par personne et par jour, femme de chambre : $ 1.- par chambre et par jour, SP = selon programme / LS = logement seul / PD = petit déjeuner / DP = demi-pension / PC = pension complète / AI = all inclusive Vols Nos forfaits sont basés sur des vols en economy classe N au départ de Genève sans changement d’aéroport. Tarifs sur demande pour les autres classes de réservation. LOGO AIRFRANCE Nº dossier : 2007399E Date : 09/12/08 Validation DA/DC : Validation Client Classes Economy Long-courriers N T Q L H K Vols de correspondance L L L L K K Classes Premium Economy Air France propose un siège au confort amélioré, doté d’un appuie-tête, d’un repose-jambes réglables en hauteur et d’un repose-pieds ajustable. Un nouvel écran tactile haute définition de 12 pouces permet de profiter pleinement du divertissement à bord. De nombreux rangements et une grande tablette sont à votre disposition. Tout est prévu pour recharger facilement vos appareils électroniques. La cabine est située vers l’avant de l’appareil, elle est plus calme et isolée de part et d’autre par une cloison. Le fauteuil Premium Economy vous garantit 40 % d’espace supplémentaire par rapport à la cabine Economy, le siège s’incline à l’intérieur de sa coque fixe, préservant ainsi le confort de chacun. Aux aéroports, vous bénéficiez du service SkyPriority, qui garantit un parcours simplifié et prioritaire. La franchise de bagages est de 2 x 23 kg. Supplément dès CHF 540.-. Long-courriers A S W Vols de correspondance W W W Classes Business Les fauteuils de la cabine Business sont conçus pour vous garantir un confort optimal. En quelques secondes, le siège se transforme en un lit spacieux mesurant jusqu’à 2 m de long. Sa coque enveloppante préserve l’espace et assure l’intimité tout au long du voyage. Il est également équipé d’un écran individuel qui vous permet de profiter pleinement de l’offre de divertissements. Pour parfaire le bien-être à bord, un oreiller en plumes antiallergique, une couette douce et moelleuse et une trousse « confort et bien-être » comprenant un nécessaire de toilette complet ainsi qu’un soin Clarins sont mis à disposition. Aux aéroports, vous bénéficiez du service SkyPriority, qui garantit un parcours simplifié et prioritaire, ainsi que l’accès aux salons Buisness. La franchise de bagages est de 2 x 32 kg. Supplément dès CHF 1’360.-. Long-courriers Z I D Vols de correspondance J J J Réductions Bébé de 0 à 2 ans 90% de réduction Enfant de 2 à 12 ans 25% de réduction 68 République dominicaine - informations vols et transferts - 2016-2017 Vols Vols directs de Zurich ou de Genève via Zurich pour Punta Cana (PUJ) Nos forfaits sont basés sur des vols Air France en economy classe N au départ de Genève sans changement d’aéroport. Tarifs sur demande pour les autres classes de réservation. Classes Economy K Long-courriers L T V Q H Classes Business Z Long-courriers Réductions Bébé de 0 à 2 ans 90% de réduction Enfant de 2 à 12 ans 25% de réduction Transferts supplémentaires Santo Domingo Bayahibé Punta Cana La Samana 50 110 150 290 Prix par personne aller et retour (minimum 2 personnes) Santo Domingo Bayahibé 110 - 110 - Punta Cana 150 110 60 - La Samana 290 - - - Bébé de 0 à 2 ans : gratuit Enfant de 2 à 12 ans : 50% de réduction Aller simple : 25% de réduction sur les tarifs ci-dessus 69 République dominicaine - circuit - 2016-2017 Expérience Nature - 5 jours / 4 nuits POUR INFO Minimum 2 participants Vols Air France sur Santo Domingo + circuit de / à Santo Domingo pour 4 nuits selon programme 01.11 - 14.12 18.04 - 22.06 12.08 - 31.10 dès CHF 2'265.- circuit 4 nuits sans le vol 15.12 - 19.12 23.06 - 11.08 circuit 4 nuits vol cl. N sans le vol 20.12 - 31.12 circuit 4 nuits vol cl. N 01.01 - 08.01 sans le vol circuit 4 nuits vol cl. N 09.01 - 17.04 sans le vol circuit 4 nuits vol cl. N sans le vol vol cl. N Circuit cat. Standard occ. 2 ad. Circuit cat. Standard occ. 3 ad. A42 SP A43 SP 2265 955 2525 955 2595 1025 2335 1025 2265 955 2240 930 2500 930 2555 985 2295 985 2240 930 Circuit cat. Deluxe occ. 2 ad. Circuit cat. Deluxe occ. 3 ad. C42 SP C43 SP 2670 1360 2930 1360 3195 1625 2935 1625 2710 1400 2610 1300 2870 1300 3060 1490 2800 1490 2635 1325 INCLUS - transfert aéroport - Barahona et retour en bus public (tarifs en transferts privés sur demande) - circuit en voiture, minivan ou bus - une partie des transferts est effectué en transport public local (attention, lors des jours fériés, les bus ne circulent pas. Possibilité d’effectuer les trajets en taxi contre supplément, nous consulter svp) - 4 nuits avec petit déjeuner + 3 déjeuners -3 journées d’excursion à choix (descriptifs sur demande) - guide anglophone ou francophone pour les journées d’excursion - toutes les entrées, taxes et services - documentation de voyage NON INCLUS - pourboires (guide : $ 5.- par personne et par jour, chauffeur : $ 5.- par personne et par jour, femme de chambre : $ 1.- par chambre et par jour) - repas non mentionnés et boissons - dépenses personnelles LOGEMENT DANS LES HÔTELS SUIVANTS en catégorie Standard : Playazul en catégorie Deluxe : Casa Bonita 70 République dominicaine - Punta Cana - 2016-2017 Tortuga Bay Punta Cana Resort & Club ****** POUR INFO Conditions d’annulation spécifiques à cet hôtel, nous consulter svp Vols Air France à destination de Punta Cana + 7 nuits avec petit déjeuner + transferts et assistance + taxes 01.11 - 14.12 17.04 - 22.06 12.08 - 31.10 dès CHF 5'230.- 7 nuits nuit supp 15.12 - 20.12 23.06 - 11.08 7 nuits vol cl. N Junior Suite vue mer occ. 2 ad. Junior Suite vue mer occ. 1 ad. J2 PD J1 PD Junior Suite Front Mer occ. 2 ad. S2 PD Junior Suite Front Mer occ. 1 ad. S1 PD Suite 2 ch. vue mer occ. 2 ad. Suite 2 ch. vue mer occ. 3 ad. Suite 2 ch. vue mer occ. 4 ad. nuit supp 21.12 - 31.12 7 nuits vol cl. N nuit supp 01.01 - 02.01 7 nuits vol cl. N nuit supp 03.01 - 08.04 7 nuits vol cl. N nuit supp 09.04 - 16.04 7 nuits vol cl. N nuit supp vol cl. N 5230 560 5490 560 8220 950 7960 950 5860 650 6420 730 9115 1115 9375 1115 14870 1900 14610 1900 10375 1295 11495 1455 5790 640 6050 640 8640 1010 8380 1010 6455 735 7120 830 10270 1280 10530 1280 15710 2020 15450 2020 11600 1470 12895 1655 1320 M22 PD M23 PD M24 PD 9045 1105 9305 1105 12910 1620 12650 1620 9885 1225 10550 6490 740 6750 740 9130 1080 8870 1080 7015 815 7470 880 5195 555 5455 555 7240 810 6980 810 5615 615 5930 660 Suite 2 ch. Front Mer occ. 2 ad. F22 PD Suite 2 ch. Front Mer occ. 3 ad. F23 PD Suite 2 ch. Front Mer occ. 4 ad. F24 PD 9780 1210 10040 1210 14380 1830 14120 1830 10725 1345 11460 1450 6980 810 7240 810 10110 1220 9850 1220 7610 900 8065 965 5545 605 5805 605 7975 915 7715 915 6035 675 6385 725 Villa 3 ch. vue mer occ. 4 ad. Villa 3 ch. vue mer occ. 5 ad. Villa 3 ch. vue mer occ. 6 ad. V34 PD V35 PD V36 PD 7225 845 7485 845 10285 1245 10025 1245 7960 950 8240 990 6070 680 6330 680 8535 995 8275 995 6630 760 6875 795 5265 565 5525 565 7380 830 7120 830 5755 635 5930 660 Villa 3 ch. Front Mer occ. 4 ad. Villa 3 ch. Front Mer occ. 5 ad. Villa 3 ch. Front Mer occ. 6 ad. U34 PD U35 PD U36 PD 7645 905 7905 905 10845 1325 10585 1325 8415 1015 8695 1055 6385 725 6645 725 8990 1060 8730 1060 6980 810 7225 845 5545 605 5805 605 7765 885 7505 885 6035 675 6245 705 PD PD PD 150 gratuit 200 gratuit 200 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 1100 gratuit 1300 gratuit 1300 gratuit 1100 gratuit 1100 gratuit 1100 gratuit 1975 125 2175 125 2175 125 1975 125 1975 125 1975 125 Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 5 ans Enfant de 5 à 12 ans SEJOUR MINIMUM 10 nuits du 23.12.16 au 02.01.17 5 nuits du 19.02.17 au 26.02.17 et du 09.04.17 au 16.04.17 RESERVATION ANTICIPEE 10% de réduction sur l’hébergement adulte avec petit déjeuner pour tout séjour du 01.11.16 au 20.12.16 au 03.01.17 au 31.10.17 confirmé plus de 90 jours avant le départ HEBERGEMENT • • • • Junior Suite - 105 m2, à l’étage avec vue océan ou contre supplémant face à la mer. Occ. max. 2 adultes et 1 enfant. Two-Bedroom Suite - 310 m2, en rez-de-jardin, avec 2 chambres, 2 salles de bains, salon séparé, vue océan ou contre supplémant face à la mer. Occ. max. 4 adultes et 1 enfant. Three-Bedroom Villa - 321 m2, avec 3 chambres, 3 salles de bains, salon séparé, vue océan ou contre supplémant face à la mer. Occ. max. 6 adultes et 2 enfants. Four-Bedroom Villa - 537 m2, la villa entière avec 4 chambres, 4 salles de bains, salon séparé, vue océan ou contre supplémant face à la mer. Occ. max. 8 adultes et 2 enfants. 71 République dominicaine - Punta Cana - 2016-2017 Zoetry Agua Punta Cana ***** charme SEJOUR MINIMUM 4 nuits pour les arrivées entre le 26.12.16 et le 31.12.16 Vols Air France à destination de Punta Cana + 7 nuits en all inclusive + transferts et assistance + taxes 01.11 - 14.12 dès CHF 4'060.- 7 nuits nuit supp 15.12 - 23.12 7 nuits vol cl. N Jr Suite Jardin occ. 2 ad. Jr Suite Jardin occ. 1 ad. Jr Suite Jardin occ. 3 ad. JJ2 AI JJ1 AI JJ3 AI nuit supp vol cl. N 24.12 - 31.12 7 nuits nuit supp 01.01 - 01.01 7 nuits vol cl. N nuit supp vol cl. N 02.01 - 31.01 7 nuits nuit supp 01.02 - 07.04 08.04 - 30.04 01.05 - 22.06 12.08 - 31.10 23.06 - 11.08 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N 4270 420 4530 420 6805 745 6545 745 5040 530 5495 595 4200 410 4060 390 4320 390 5530 600 5790 600 8100 930 7840 930 6335 715 6755 775 5495 595 5320 570 5580 570 4235 415 4495 415 6805 745 6545 745 5040 530 5460 590 4200 410 4025 385 4285 385 Jr Suite Romantique Jardin occ. 2 ad. JR2 AI Jr Suite Romantique Jardin occ. 1 ad. JR1 AI 4550 460 4810 460 7330 820 7070 820 5425 585 5915 655 4480 450 4340 430 4600 430 5845 645 6105 645 8625 1005 8365 1005 6685 765 7175 835 5775 635 5600 610 5860 610 Suite Taino Jardin occ. 2 ad. Suite Taino Jardin occ. 1 ad. Suite Taino Jardin occ. 3 ad. 4865 505 5125 505 7855 895 7595 895 5810 640 6335 715 4795 495 4585 465 4845 465 6125 685 6385 685 9150 1080 8890 1080 7070 820 7595 895 6055 675 5880 650 6140 650 4830 500 5090 500 7855 895 7595 895 5775 635 6300 710 4760 490 4585 465 4845 465 ST2 AI ST1 AI ST3 AI Jr Suite Agua Jardin occ. 2 ad. JA2 AI Jr Suite Agua Jardin occ. 1 ad. JA1 AI Jr Suite Agua Jardin occ. 3 ad. JA3 AI 4690 480 4950 480 7610 860 7350 860 5600 610 6125 685 4655 475 4480 450 4740 450 5985 665 6245 665 8870 1040 8610 1040 6895 795 7385 865 5915 655 5740 630 6000 630 4690 480 4950 480 7575 855 7315 855 5600 610 6090 680 4620 470 4445 445 4705 445 JrSuiteRomantiqueAguaJardinocc.2ad. RA2 AI JrSuiteRomantiqueAguaJardinocc.1ad. RA1 AI 5005 525 5265 525 8135 935 7875 935 5985 665 6545 745 4935 515 4725 485 4985 485 6265 705 6525 705 9395 1115 9135 1115 7245 845 7805 925 6195 695 6020 670 6280 670 525 Jr Suite vue piscine occ. 2 ad. Jr Suite vue piscine occ. 1 ad. Jr Suite vue piscine occ. 3 ad. JP2 AI JP1 AI JP3 AI 5285 565 5545 565 8660 1010 8400 1010 6335 715 6930 800 5215 555 5005 525 5265 6580 750 6840 750 9920 1190 9660 1190 7630 900 8225 985 6475 735 6300 710 6560 710 5285 565 5545 565 8625 1005 8365 1005 6335 715 6930 800 5180 550 5005 525 5265 525 Jr Suite Romantique Piscine occ. 2 ad. RP2 AI Jr Suite Romantique Piscine occ. 1 ad. RP1 AI 5600 610 5860 610 9150 1080 8890 1080 6720 770 7350 860 5495 595 5285 565 5545 565 6860 790 7120 790 10445 1265 10185 1265 8015 955 8645 1045 6790 780 6545 745 6805 745 Suite Carib Jardin occ. 2 ad. Suite Carib Jardin occ. 1 ad. SC2 AI SC1 AI 6160 690 6420 690 10200 1230 9940 1230 7455 875 8190 980 6055 675 5810 640 6070 640 7455 875 7715 875 11495 1415 11235 1415 8750 1060 9485 1165 7350 860 7105 825 7365 825 Jr Suite Front Mer occ. 2 ad. Jr Suite Front Mer occ. 1 ad. JM2 AI JM1 AI 6335 715 6595 715 10480 1270 10220 1270 7630 900 8400 1010 6230 700 5950 660 6210 660 7595 895 7855 895 11740 1450 11480 1450 8925 1085 9660 1190 7490 880 7245 845 7505 845 Jr Suite Front Mer Deluxe occ. 2 ad.JD2 AI Jr Suite Front Mer Deluxe occ. 1 ad. JD1 AI 7175 835 7435 835 12020 1490 11760 1490 8750 1060 9625 1185 7070 820 6755 775 7015 775 8470 1020 8730 1020 13315 1675 13055 1675 10045 1245 10920 1370 8365 1005 8050 960 8310 960 REPAS Réveillon obligatoire : Nouvel-An : CHF 80.- par personne (enfants et bébés compris) RESERVATION ANTICIPEE 30% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 01.11.16 au 30.04.17 confirmé avant le 31.08.16 30% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 01.05.17 au 31.10.17 confirmé avant le 28.02.17 ENFANTS Les bébés et les enfants ne bénéficient d’aucune réduction sur l’hébergement, nous consulter pour les tarifs. HEBERGEMENT • • • • Junior Suite - 72 m2, avec vue jardin, ou contre supplément vue piscine ou front de mer. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 1 enfant. Junior Suite Agua Jardin - chambre identique avec accès direct à la piscine commune. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 1 enfant. Junior Suite Front de Mer - 72 m2, à l’étage. Occ. max. 2 adultes. Junior Suite Deluxe Front de Mer - 72 m2, au rez-de-chaussée avec petite piscine privée. Occ. max. 2 adultes. L’hôtel dispose aussi de villas avec 2 ou 3 chambres. Autres catégories sur demande. OFFRES SPECIALES Réservation jusqu’au 31.01.17 Valable pour les séjours du 01.05 au 31.10.17 30% de réduction sur l’hébergement en all inclusive, valable en Junior Suite Jardin, Junior Suite Romantique Jardin, Suite Taino Jardin et Junior Suite Agua Jardin 35% de réduction sur l’hébergement en all inclusive, valable pour toutes les autres catégories de chambre Réservation jusqu’au 15.02.17 Valable pour les séjours du 10.01 au 07.04.17 50% de réduction sur l’hébergement en all inclusive Valable pour les séjours du 08.04 au 30.04.17 72 35% de réduction sur l’hébergement en all inclusive + USD 2’00.- de crédit Resort par chambre (7 nuits min.) et upgrade selon disponibilités République dominicaine - Punta Cana - 2016-2017 Zoetry Agua Punta Cana ***** charme - Les Villas SEJOUR MINIMUM 4 nuits pour les arrivées entre le 26.12.16 et le 31.12.16 Vols Air France à destination de Punta Cana + 7 nuits en all inclusive + transferts et assistance + taxes 01.11 - 14.12 dès CHF 7’140.- 7 nuits nuit supp vol cl. N Villa Dominicana Garden occ. 2 ad. VD2 AI Villa Dominicana Garden occ. 3 ad. VD3 AI Villa Dominicana Garden occ. 4 ad.VD4 AI Villa Caney Garden occ. 4 ad. Villa Caney Garden occ. 5 ad. Villa Caney Garden occ. 6 ad. VC4 AI VC5 AI VC6 AI 15.12 - 23.12 7 nuits nuit supp vol cl. N 24.12 - 31.12 7 nuits nuit supp vol cl. N 01.01 - 01.01 7 nuits nuit supp 02.01 - 31.01 7 nuits vol cl. N nuit supp vol cl. N 01.02 - 07.04 08.04 - 30.04 01.05 - 22.06 12.08 - 31.10 23.06 - 11.08 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N 7595 895 7855 895 12755 1595 12495 1595 9275 1135 10220 1270 7490 880 7140 830 7400 830 5530 600 5790 600 9045 1065 8785 1065 6615 755 7245 845 5425 585 5215 555 5475 555 4480 450 4740 450 7190 800 6930 800 5320 570 5775 635 4410 440 4235 415 4495 415 5775 635 6035 635 9535 1135 9275 1135 6965 805 7630 900 5705 625 5460 590 5720 590 4900 510 5160 510 7960 910 7700 910 5845 645 6370 720 4830 500 4655 475 4915 475 4305 425 4565 425 6875 755 6615 755 5110 540 5530 600 4235 415 4095 395 4355 395 REPAS Réveillon obligatoire : Nouvel-An : CHF 80.- par personne (enfants et bébés compris) RESERVATION ANTICIPEE 30% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 01.11.16 au 30.04.17 confirmé avant le 31.08.16 30% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 01.05.17 au 31.10.17 confirmé avant le 28.02.17 ENFANTS Les bébés et les enfants ne bénéficient d’aucune réduction sur l’hébergement, nous consulter pour les tarifs. HEBERGEMENT • Villa 2 ou 3 chambres Autres catégories sur demande 73 République dominicaine - Punta Cana - 2016-2017 Secrets Cap Cana Resort & Spa ***** Vols Air France à destination de Punta Cana + 7 nuits en all inclusive + transferts et assistance + taxes dès CHF 2'870.- 01.11 - 14.12 01.04 - 30.04 15.12 - 23.12 24.12 - 31.12 01.01 - 01.01 02.01 - 31.01 01.02 - 31.03 01.05 - 22.06 19.08 - 31.10 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits nuit supp vol cl. N Jr Suite Tropical View occ. 2 ad. JJ2 AI Jr Suite Tropical View occ. 1 ad. JJ1 AI Jr Suite Tropical View occ. 3 ad. JJ3 AI Jr Suite Partial Ocean V. occ. 2 ad. JP2 AI Jr Suite Partial Ocean V. occ. 1 ad. JP1 AI Jr Suite Partial Ocean V. occ. 3 ad. JP3 AI Jr Suite Ocean View occ. 2 ad. JM2 AI Jr Suite Ocean View occ. 1 ad. JM1 AI Jr Suite Ocean View occ. 3 ad. JM3 AI Jr Suite Swim-Out occ. 2 ad. Jr Suite Swim-Out occ. 1 ad. Jr Suite Swim-Out occ. 3 ad. JU2 AI JU1 AI JU3 AI nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N 23.06 - 07.07 7 nuits nuit supp vol cl. N 08.07 - 11.08 12.08 - 18.08 7 nuits 7 nuits nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N 3010 240 3270 240 4950 480 4690 480 3395 295 3535 315 2870 220 3130 220 3270 240 3010 240 3780 350 4040 350 5720 590 5460 590 4165 405 4305 425 3640 330 3900 330 4040 350 3780 350 3010 240 3270 240 4915 475 4655 475 3395 295 3500 310 2870 220 3130 220 3235 235 2975 235 3115 255 3375 255 5125 505 4865 505 3500 310 3640 330 2975 235 3235 235 3340 250 3080 250 3675 335 3935 335 5895 615 5635 615 4270 420 4410 440 3745 345 4005 345 4110 360 3850 360 3080 250 3340 250 5090 500 4830 500 3500 310 3640 330 2940 230 3200 230 3340 250 3080 250 3150 260 3410 260 5195 515 4935 515 3570 320 3710 340 3010 240 3270 240 3410 260 3150 260 3710 340 3970 340 5965 625 5705 625 4340 430 4480 450 3780 350 4040 350 4180 370 3920 370 3150 260 3410 260 5195 515 4935 515 3570 320 3675 335 2975 235 3235 235 3375 255 3115 255 265 3185 265 3445 265 5265 525 5005 525 3605 325 3745 345 3045 245 3305 245 3445 265 3185 3955 375 4215 375 6035 635 5775 635 4375 435 4515 455 3815 355 4075 355 4215 375 3955 375 3185 265 3445 265 5265 525 5005 525 3605 325 3745 345 3045 245 3305 245 3410 260 3150 260 Preferred Jr Suite Tropical View occ. 2 ad. PJ2 AI Preferred Jr Suite Tropical View occ. 1 ad. PJ1 AI PreferredJrSuiteTropicalViewocc.3ad. PJ3 AI 3290 280 3550 280 5440 550 5180 550 3710 340 3850 360 3115 255 3375 255 3515 275 3255 275 4025 385 4285 385 6210 660 5950 660 4480 450 4620 470 3885 365 4145 365 4285 385 4025 385 3255 275 3515 275 5440 550 5180 550 3710 340 3850 360 3115 255 3375 255 3515 275 3255 275 Preferred Jr Suite Océan View occ. 2 ad. PD2 AI Preferred Jr Suite Océan View occ. 1 ad. PD1 AI Preferred Jr Suite Océan View occ. 3 ad. PD3 AI 3360 290 3620 290 5615 575 5355 575 3815 355 3955 375 3185 265 3445 265 3585 285 3325 285 4130 400 4390 400 6385 685 6125 685 4585 465 4725 485 3955 375 4215 375 4355 395 4095 395 3325 285 3585 285 5615 575 5355 575 3815 355 3955 375 3185 265 3445 265 3585 285 3325 285 300 Preferred Jr Suite Swim-Out occ. 2 ad. PM2 AI Preferred Jr Suite Swim-Out occ. 1 ad. PM1 AI Preferred Jr Suite Swim-Out occ. 3 ad. PM3 AI PreferredBungalowSuiteOceanocc.2ad. PF2 AI PreferredBungalowSuiteOceanocc.1ad. PF1 AI PreferredBungalowSuiteOceanocc.3ad. PF3 AI 3430 300 3690 300 5790 600 5530 600 3920 370 4095 395 3290 280 3550 280 3690 300 3430 4200 410 4460 410 6560 710 6300 710 4690 480 4865 505 4025 385 4285 385 4460 410 4200 410 3430 300 3690 300 5755 595 5495 595 3920 370 4060 390 3255 275 3515 275 3655 295 3395 295 3850 360 4110 360 6630 720 6370 720 4445 445 4620 470 3640 330 3900 330 4110 360 3850 360 4620 470 4880 470 7365 825 7105 825 5215 555 5390 580 4410 440 4670 440 4845 465 4585 465 3850 360 4110 360 6595 715 6335 715 4410 440 4620 470 3640 330 3900 330 4075 355 3815 355 Preferred CLUB - réception personnalisée - lounge exclusive pour les petits déjeuners et snacks - produits VIP dans la salle de bains - choix d’oreillers - journal quotidien - minibar amélioré - plage et piscine privées. SEJOUR MINIMUM 4 nuits pour les arrivées entre le 26.12.16 et le 31.12.16 REPAS Réveillon obligatoire : Nouvel-An : CHF 80.- par personne RESERVATION ANTICIPEE 27% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 15.11.16 au 30.04.17 confirmé avant le 31.08.16 28% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 01.05.17 au 31.10.17 confirmé avant le 31.01.17 27% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 01.05.17 au 31.10.17 confirmé entre le 01.02.17 et le 28.02.17 27% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 08.07.17 au 31.10.17 confirmé entre le 01.03.17 et le 30.04.17 ENFANTS Les enfants de moins de 18 ans ne sont pas acceptés dans cet établissement HEBERGEMENT • Junior Suite - 52 m2, avec vue jardin ou contre supplément avec vue mer partielle ou vue mer. Occ. max. 3 adultes. • Junior Suite Swim-up - 52 m2, au rez-de-jardin avec accès direct à la piscine. Occ. max. 3 adultes. Autres catégories sur demande. OFFRES SPECIALES Réservation jusqu’au 31.01.17 Valable pour les séjours du 01.05 au 31.10.17 28% de réduction sur l’hébergement en all inclusive, valable en Junior Suite Tropical View, Junior Suite Partial Ocean View, Junior Suite Ocean View et Junior Suite Swim-out 33% de réduction sur l’hébergement en all inclusive, valable pour toutes les autres catégories de chambre Réservation jusqu’au 15.02.17 Valable pour les séjours du 01.02 au 28.02.17 et du 01.04 au 30.04.17 25% de réduction sur l’hébergement en all inclusive Valable pour les séjours du 01.03 au 31.03.17 32% de réduction sur l’hébergement en all inclusive 74 République dominicaine - Punta Cana - 2016-2017 Secrets Royal Beach Punta Cana ***** Vols Air France à destination de Punta Cana + 7 nuits en all inclusive + transferts et assistance + taxes dès CHF 2'535.- 01.11 - 14.12 01.04 - 30.04 15.12 - 23.12 24.12 - 31.12 01.01 - 01.01 02.01 - 31.01 01.02 - 31.03 01.05 - 22.06 19.08 - 31.10 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N 23.06 - 07.07 7 nuits nuit supp vol cl. N 08.07 - 11.08 12.08 - 18.08 7 nuits 7 nuits nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N Jr Suite Vue Jardin occ. 2 ad. Jr Suite Vue Jardin occ. 1 ad. Jr Suite Vue Jardin occ. 3 ad. JJ2 AI JJ1 AI JJ3 AI 2605 185 2865 185 4055 355 3795 355 3060 250 3165 265 2535 175 2795 175 2970 200 2710 3375 295 3635 295 4790 460 4530 460 3830 360 3935 375 3305 285 3565 285 3740 310 3480 310 2605 185 2865 185 4020 350 3760 350 3060 250 3165 265 2535 175 2795 175 2970 200 2710 200 Jr Suite Vue Piscine occ. 2 ad. Jr Suite Vue Piscine occ. 1 ad. Jr Suite Vue Piscine occ. 3 ad. JP2 AI JP1 AI JP3 AI 2745 205 3005 205 4300 390 4040 390 3270 280 3375 295 2675 195 2935 195 3110 220 2850 220 3515 315 3775 315 5035 495 4775 495 4005 385 4145 405 3445 305 3705 305 3880 330 3620 330 2710 200 2970 200 4265 385 4005 385 3235 275 3340 290 2640 190 2900 190 3110 220 2850 220 Jr Suite Jardin Terrasse occ. 2 ad. JT2 AI Jr Suite Jardin Terrasse occ. 1 ad. JT1 AI Jr Suite Jardin Terrasse occ. 3 ad. JT3 AI 2745 205 3005 205 4300 390 4040 390 3270 280 3375 295 2675 195 2935 195 3110 220 2850 220 3515 315 3775 315 5035 495 4775 495 4005 385 4145 405 3445 305 3705 305 3880 330 3620 330 2710 200 2970 200 4265 385 4005 385 3235 275 3340 290 2640 190 2900 190 3110 220 2850 220 Jr Suite Swim-up occ. 2 ad. Jr Suite Swim-up occ. 1 ad. Jr Suite Swim-up occ. 3 ad. JU2 AI JU1 AI JU3 AI 2990 240 3250 240 4790 460 4530 460 3585 325 3725 345 2920 230 3180 230 3390 260 3130 260 3760 350 4020 350 5560 570 5300 570 4355 435 4495 455 3690 340 3950 340 4160 370 3900 370 2990 240 3250 240 4755 455 4495 455 3585 325 3725 345 2920 230 3180 230 3390 260 3130 260 Jr Suite vue mer partielle occ. 2 ad. JM2 AI Jr Suite vue mer partielle occ. 1 ad. JM1 AI Jr Suite vue mer partielle occ. 3 ad.JM3 AI 3130 260 3390 260 5035 495 4775 495 3795 355 3935 375 3060 250 3320 250 3530 280 3270 280 3900 370 4160 370 5770 600 5510 600 4530 460 4670 480 3795 355 4055 355 4300 390 4040 390 3095 255 3355 255 5000 490 4740 490 3760 350 3900 370 3025 245 3285 245 3495 275 3235 275 Preferred Jr Suite Jardin occ. 2 ad. PJ2 AI Preferred Jr Suite Jardin occ. 1 ad. PJ1 AI Preferred Jr Suite Jardin occ. 3 ad. PJ3 AI 2920 230 3180 230 4650 440 4390 440 3515 315 3655 335 2850 220 3110 220 3320 250 3060 250 3690 340 3950 340 5420 550 5160 550 4285 425 4425 445 3620 330 3880 330 4090 360 3830 360 2920 230 3180 230 4650 440 4390 440 3480 310 3620 330 2850 220 3110 220 3320 250 3060 250 200 Preferred Jr Suite Piscine occ. 2 ad. PD2 AI Preferred Jr Suite Piscine occ. 1 ad. PD1 AI Preferred Jr Suite Piscine occ. 3 ad. PD3 AI 3060 250 3320 250 4895 475 4635 475 3690 340 3830 360 2990 240 3250 240 3460 270 3200 270 3830 360 4090 360 5665 585 5405 585 4460 450 4600 470 3725 345 3985 345 4230 380 3970 380 3025 245 3285 245 4895 475 4635 475 3690 340 3795 355 2955 235 3215 235 3425 265 3165 265 Preferred Jr Suite Mer part.occ. 2 ad. PM2 AI Preferred Jr Suite Mer part.occ. 1 ad. PM1 AI Preferred Jr Suite Mer part.occ. 3 ad. PM3 AI 3445 305 3705 305 5630 580 5370 580 4215 415 4390 440 3340 290 3600 290 3880 330 3620 330 4215 415 4475 415 6400 690 6140 690 4985 525 5160 550 4110 400 4370 400 4650 440 4390 440 3445 305 3705 305 5630 580 5370 580 4180 410 4390 440 3340 290 3600 290 3845 325 3585 325 Pref. Master Suite Front Mer occ. 2 ad. PF2 AI Pref. Master Suite Front Mer occ. 1 ad. PF1 AI Pref. Master Suite Front Mer occ. 3 ad.PF3 AI 3900 370 4160 370 6505 705 6245 705 4810 500 5020 530 3760 350 4020 350 4370 400 4110 400 4635 475 4895 475 7240 810 6980 810 5580 610 5790 640 4530 460 4790 460 5105 505 4845 505 3865 365 4125 365 6470 700 6210 700 4810 500 5020 530 3760 350 4020 350 4335 395 4075 395 Preferred CLUB - réception séparée - wifi gratuit, - lounge exclusive pour les petits déjeuners et snacks - produits VIP dans la salle de bains - choix d’oreillers - journal quotidien - minibar amélioré - plage et piscine privées. SEJOUR MINIMUM 4 nuits pour les arrivées entre le 26.12.16 et le 31.12.16 REPAS Réveillon obligatoire : Nouvel-An : CHF 80.- par personne RESERVATION ANTICIPEE 22% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 01.11.16 au 30.04.17 confirmé avant le 31.08.16 22% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 01.05.17 au 31.10.17 confirmé avant le 28.02.17 22% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 08.07.17 au 31.10.17 confirmé avant le 30.04.17 ENFANTS Les enfants de moins de 18 ans ne sont pas acceptés dans cet établissement HEBERGEMENT • • • • • Junior Suite Vue Jardin - 53 m2, avec vue jardin. Occ. max. 3 adultes. Junior Suite Vue Piscine - identiques aux Junior Suites Vue Jardin, avec vue piscine. Occ. max. 3 adultes. Junior Suite Garden Terrace - 53 m2, avec vue jardin ou piscine, chaises longues sur la terrasse. Occ. max. 3 adultes. Junior Suite Swim-up - 53 m2, au rez-de-jardin avec chaises longues et accès direct à la piscine. Occ. max. 3 adultes. Junior Suite Océan - 53 m2, à l’étage avec vue mer partielle. Occ. max. 3 adultes. Autres catégories sur demande. OFFRES SPECIALES Réservation jusqu’au 31.01.17 Valable pour les séjours du 01.05 au 31.10.17 22% de réduction sur l’hébergement en all inclusive, valable en Jr Suite Jardin, Jr Suite Piscine, Jr Suite Jardin Terrasse, Jr Suite Swim-up et Jr Suite mer partielle 27% de réduction sur l’hébergement en all inclusive, valable pour toutes les autres catégories de chambre Réservation jusqu’au 15.02.17 Valable pour les séjours du 06.01 au 28.02.17 et du 01.04 au 30.04.17 20% de réduction sur l’hébergement en all inclusive Valable pour les séjours du 01.03 au 31.03.17 25% de réduction sur l’hébergement en all inclusive 75 République dominicaine - Punta Cana - 2016 - 2017 Breathless Punta Cana Resort & Spa ***** Vols Air France à destination de Punta Cana + 7 nuits en all inclusive + transferts et assistance + taxes dès CHF 2'485.- 01.11 - 14.12 01.04 - 30.04 15.12 - 23.12 24.12 - 31.12 01.01 - 01.01 02.01 - 31.01 01.02 - 31.03 01.05 - 22.06 19.08 - 31.10 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N 23.06 - 07.07 7 nuits nuit supp vol cl. N 08.07 - 11.08 12.08 - 18.08 7 nuits 7 nuits nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N Allure Jr Suite Tropical occ. 2 ad. JT2 AI Allure Jr Suite Tropical occ. 1 ad. JT1 AI Allure Jr Suite Tropical occ. 3 ad. JT3 AI 2520 170 2780 170 3830 320 3570 320 2940 230 3045 245 2485 165 2745 165 2850 180 2590 180 3010 240 3270 240 4320 390 4060 390 3430 300 3535 315 2975 235 3235 235 3340 250 3080 250 2520 170 2780 170 3795 315 3535 315 2905 225 3010 240 2450 160 2710 160 2815 175 2555 175 Allure Jr Suite Piscine occ. 2 ad. JP2 AI Allure Jr Suite Piscine occ. 1 ad. JP1 AI Allure Jr Suite Piscine occ. 3 ad. JP3 AI 2590 180 2850 180 3935 335 3675 335 3010 240 3115 255 2520 170 2780 170 2920 190 2660 190 3080 250 3340 250 4425 405 4165 405 3500 310 3605 325 3010 240 3270 240 3410 260 3150 260 2555 175 2815 175 3935 335 3675 335 3010 240 3115 255 2520 170 2780 170 2885 185 2625 185 205 Allure Jr Suite Swim Up occ. 2 ad. JS2 AI Allure Jr Suite Swim Up occ. 1 ad. JS1 AI Allure Jr Suite Swim Up occ. 3 ad. JS3 AI 2695 195 2955 195 4145 365 3885 365 3185 265 3290 280 2660 190 2920 190 3025 205 2765 3185 265 3445 265 4635 435 4375 435 3675 335 3780 350 3150 260 3410 260 3515 275 3255 275 2695 195 2955 195 4145 365 3885 365 3150 260 3290 280 2625 185 2885 185 3025 205 2765 205 Allure Jr Suite Mer partielle occ. 2 ad. JM2 AI Allure Jr Suite Mer partielle occ. 1 ad. JM1 AI Allure Jr Suite Mer partielle occ. 3 ad. JM3 AI 2765 205 3025 205 4285 385 4025 385 3255 275 3395 295 2695 195 2955 195 3095 215 2835 215 3255 275 3515 275 4775 455 4515 455 3745 345 3885 365 3185 265 3445 265 3585 285 3325 285 2730 200 2990 200 4250 380 3990 380 3255 275 3360 290 2695 195 2955 195 3060 210 2800 210 3010 240 3270 240 4705 445 4445 445 3570 320 3710 340 2940 230 3200 230 3340 250 3080 250 3500 310 3760 310 5195 515 4935 515 4060 390 4200 410 3430 300 3690 300 3830 320 3570 320 2975 235 3235 235 4705 445 4445 445 3570 320 3710 340 2905 225 3165 225 3305 245 3045 245 3115 255 3375 255 4915 475 4655 475 3710 340 3885 365 3045 245 3305 245 3445 265 3185 265 Xhale Jr Suite Piscine occ. 2 ad. XP2 AI Xhale Jr Suite Piscine occ. 1 ad. XP1 AI Xhale Jr Suite Piscine occ. 3 ad. XP3 AI Xhale Jr Suite Swim Up occ. 2 ad. XS2 AI Xhale Jr Suite Swim Up occ. 1 ad. XS1 AI Xhale Jr Suite Swim Up occ. 3 ad. XS3 AI 3605 325 3865 325 5440 550 5180 550 4235 415 4375 435 3535 315 3795 315 3970 340 3710 340 3080 250 3340 250 4915 475 4655 475 3710 340 3885 365 3010 240 3270 240 3445 265 3185 265 Xhale Jr Suite Mer partielle occ. 2 ad. XM2 AI Xhale Jr Suite Mer partielle occ. 1 ad. XM1 AI Xhale Jr Suite Mer partielle occ. 3 ad. XM3 AI 3185 265 3445 265 5055 495 4795 495 3815 355 3955 375 3080 250 3340 250 3515 275 3255 275 3675 335 3935 335 5545 565 5285 565 4305 425 4480 450 3605 325 3865 325 4005 345 3745 345 3150 260 3410 260 5020 490 4760 490 3780 350 3955 375 3080 250 3340 250 3515 275 3255 275 Xhale Master Suite Front Mer occ. 2 ad. XF2 AI Xhale Master Suite Front Mer occ. 1 ad. XF1 AI Xhale Master Suite Front Mer occ. 3 ad. XF3 AI 3710 340 3970 340 6035 635 5775 635 4515 455 4725 485 3605 325 3865 325 4075 355 3815 355 4200 410 4460 410 6525 705 6265 705 5005 525 5215 555 4095 395 4355 395 4565 425 4305 425 3675 335 3935 335 6035 635 5775 635 4515 455 4725 485 3570 320 3830 320 4040 350 3780 350 HEBERGEMENT • Allure Junior Suite - 51 m2, avec vue jardin, contre supplément vue piscine ou vue mer. Occ. max. 3 adultes. • Allure Junior Suite Swim-up - 51 m2, au rez-de-jardin avec chaises longues et accès direct à la piscine. Occ. max. 3 adultes. Autres catégories sur demande. XHALE CLUB - réception personnalisée - lounge exclusive pour les petits déjeuners et snacks - service VIP - choix d’oreillers - journal quotidien - minibar amélioré - plage et 2 piscines privées SEJOUR MINIMUM 4 nuits pour les arrivées entre le 26.12.16 et le 31.12.16 REPAS Réveillon obligatoire : Nouvel-An : CHF 80.- par personne RESERVATION ANTICIPEE 25% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 01.11.16 au 30.04.17 confirmé avant le 31.08.16 25% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 01.03.17 au 30.04.17 confirmé avant le 15.10.16 25% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 01.05.17 au 31.10.17 confirmé avant le 28.02.17 20% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 08.07.17 au 31.10.17 confirmé avant le 30.04.17 Cumulables avec l’offre chambre individuelle CHAMBRE INDIVIDUELLE Pas de supplément en chambre occupée par 1 adulte pour tout séjour du 01.11.16 au 23.12.16 et du 19.08.17 au 31.10.17, non valable en Xhale Club Master Suite Front de Mer, cumulable avec l’offre réservation anticipée ENFANTS Les enfants de moins de 18 ans ne sont pas acceptés dans cet établissement OFFRES SPECIALES Réservation jusqu’au 31.01.17 Valable pour les séjours du 01.05 au 31.10.17 25% de réduction sur l’hébergement en all inclusive, valable en Allure Jr Suite Tropical, Allure Jr Suite Piscine, Allure Jr Suite Swim-up et Allure Jr Suite mer partielle 30% de réduction sur l’hébergement en all inclusive, valable pour toutes les autres catégories de chambre Réservation jusqu’au 15.02.17 Valable pour les séjours du 06.01 au 31.01.17 28% de réduction sur l’hébergement en all inclusive Valable pour les séjours du 01.02 au 28.02.17 25% de réduction sur l’hébergement en all inclusive Valable pour les séjours du 01.03 au 31.03.17 30% de réduction sur l’hébergement en all inclusive Valable pour les séjours du 01.04 au 30.04.17 20% de réduction sur l’hébergement en all inclusive 76 République dominicaine - Punta Cana - 2016-2017 Dreams Palm Beach Punta Cana ***** REDUCTION AERIENNE départ le 01.01.17 : adulte : CHF 260.- , enfant : CHF 200.-, bébé : CHF 50.- Vols Air France à destination de Punta Cana + 7 nuits en all inclusive + transferts et assistance + taxes 130 2480 130 3495 275 2535 175 2675 195 2605 185 2185 125 2445 125 2585 145 2325 145 2185 125 240 3250 240 4265 385 3305 285 3410 300 3375 295 2955 235 3215 235 3355 255 3095 255 2955 235 130 2480 130 3495 275 2535 175 2640 190 2605 185 2185 125 2445 125 2585 145 2325 145 2150 120 Preferred CLUB - réception séparée - lounge exclusive pour les petits déjeuners et snacks - wifi gratuite - produits VIP dans la salle de bains - choix d’oreillers - journal quotidien - minibar amélioré - plage et piscine privées. 2465 165 2725 165 3985 345 2850 220 2990 240 2920 230 2430 160 2690 160 2830 180 2570 180 2395 155 SEJOUR MINIMUM 4 nuits pour les arrivées entre le 26.12.16 et le 31.12.16 3235 275 3495 275 4720 450 3620 330 3760 350 3690 340 3165 265 3425 265 3600 290 3340 290 3165 265 2430 160 2690 160 3950 340 2850 220 2990 240 2920 230 2395 155 2655 155 2830 180 2570 180 2395 155 01.11 - 14.12 15.12 - 23.12 17.04 - 30.04 dès CHF 2'185.- 7 nuits nuit supp vol cl. N Deluxe Tropical View occ. 2 ad. DJ2 AI 2220 Deluxe Tropical View occ. 1 ad. DJ1 AI 2990 Deluxe Tropical View occ. 3 ad. DJ3 AI 2220 Preferred Deluxe Tropical occ. 2 ad. PT2 AI Preferred Deluxe Tropical occ. 1 ad. PT1 AI Preferred Deluxe Tropical occ. 3 ad. PT3 AI 7 nuits nuit supp vol cl. N 24.12 - 01.01 02.01 - 31.01 01.02 - 28.02 01.03 - 16.04 01.05 - 22.06 23.06 - 07.07 08.07 - 11.08 12.08 - 18.08 19.08 -31.10 7 nuits 7 nuits 7 nuits nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N Preferred Del. Tropical Jacuzzi occ. 2 ad. TJ2 AI Preferred Del. Tropical Jacuzzi occ. 1 ad. TJ1 AI 2500 170 2760 170 4055 355 2920 230 3060 250 2990 240 2465 165 2725 165 2900 190 2640 190 2430 160 3270 280 3530 280 4825 465 3690 340 3830 360 3760 350 3235 275 3495 275 3670 300 3410 300 3200 270 Preferred Deluxe Ocean occ. 2 ad. PO2 AI Preferred Deluxe Ocean occ. 1 ad. PO1 AI Preferred Deluxe Ocean occ. 3 ad. PO3 AI 2675 195 2935 195 4440 410 3165 265 3340 290 3235 275 2640 190 2900 190 3110 220 2850 220 2605 185 3445 305 3705 305 5210 520 3935 375 4110 400 4005 385 3410 300 3670 300 3845 325 3585 325 3375 295 2675 195 2935 195 4440 410 3130 260 3305 285 3235 275 2605 185 2865 185 3075 215 2815 215 2605 185 Preferred Del. Océan Jacuzzi occ. 2 ad. OJ2 AI Preferred Del. Océan Jacuzzi occ. 1 ad. OJ1 AI 2780 210 3040 210 4650 440 3270 280 3480 310 3375 295 2710 200 2970 200 3180 230 2920 230 2675 195 3550 320 3810 320 5420 550 4040 390 4215 415 4145 405 3480 310 3740 310 3950 340 3690 340 3445 305 Pref. Honeymoon S. Tropical occ. 2 ad. HT2 AI 2920 230 3180 230 4930 480 3480 310 3655 335 3585 325 2850 220 3110 220 3355 255 3095 255 2815 215 Pref. Honeymoon S. Océan occ. 2 ad. HO2 AI 2990 240 3250 240 5105 505 3585 325 3795 355 3690 340 2955 235 3215 235 3460 270 3200 270 2885 225 200 gratuit 200 200 gratuit 200 Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 3 ans 1er enfant de 3 à 12 ans 2ème enfant de 3 à 12 ans 1er jeune de 12 à 13 ans 1er 2ème jeune de 12 à 13 ans AI AI AI AI AI AI 150 gratuit gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit gratuit 150 gratuit 150 1100 gratuit 1300 gratuit 1300 gratuit 1100 gratuit 1100 gratuit 1100 gratuit 1100 gratuit 1300 gratuit 1300 gratuit 1100 gratuit 1100 1100 gratuit 1300 gratuit 1825 gratuit 1625 gratuit 1300 gratuit 1825 1625 1310 1835 75 1100 gratuit 1100 1825 75 1625 75 1625 gratuit 1570 gratuit 2095 75 1310 gratuit 1310 75 1835 75 1835 75 75 1825 2095 75 75 2095 75 1100 1625 75 1625 gratuit 1835 75 1310 75 1835 75 75 1835 75 1625 75 1100 1825 75 1625 75 1625 gratuit 1570 gratuit 2095 75 1835 75 1310 75 1835 75 75 75 1825 2095 75 75 2095 REPAS Réveillon obligatoire : Nouvel-An : CHF 80.- par adulte, CHF 55.- par enfant dès 3 ans RESERVATION ANTICIPEE 20% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 01.11.16 au 30.04.17 confirmé avant le 31.08.16 15% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 01.03.17 au 30.04.17 confirmé avant le 15.10.16 20% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 01.05.17 au 31.10.17 confirmé avant le 28.02.17 15% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 19.08.17 au 31.10.17 confirmé avant le 30.04.17 Cumulables avec les offres chambre individuelle et famille CHAMBRE INDIVIDUELLE Pas de supplément en chambre occupée par 1 adulte pour tout séjour du 01.11.16 au 23.12.16 et du 19.08.17 au 31.10.17 en Deluxe Tropical View, cumulable avec les offres réservation anticipée et famille gratuit OFFRE FAMILLE gratuit Logement en all inclusive offert pour le 1er enfant ou 1er jeune partageant le logement des gratuit parents, valable du 01.03.17 au 31.03.17, cumulable avec toutes les offres spéciales 75 ENFANTS gratuit Famille monoparentale : adulte : base occ. 1 adulte 1835 75 HEBERGEMENT • Deluxe - 41 m2, avec vue jardin. Occ. max. 3 adultes et 1 enfant ou 2 adultes et 2 enfants. Autres catégories sur demande. OFFRES SPECIALES Réservation jusqu’au 31.01.17 Valable pour les séjours du 01.05 au 31.10.17 20% de réduction sur l’hébergement en all inclusive, valable en Deluxe Tropical View 25% de réduction sur l’hébergement en all inclusive, valable pour toutes les autres catégories de chambre Réservation jusqu’au 15.02.17 Valable pour les séjours du 06.01 au 28.02.17 5% de réduction sur l’hébergement en all inclusive Valable pour les séjours du 01.03 au 16.04.17 15% de réduction sur l’hébergement en all inclusive 77 République dominicaine - Punta Cana - 2016-2017 Barcelo Bavaro Palace Deluxe ***** SEJOUR MINIMUM 3 nuits du 01.11.16 au 20.12.16, du 06.01.17 au 08.04.17 et du 17.04.17 au 31.10.17 7 nuits du 21.12.16 au 05.01.17 et du 09.04.17 au 16.04.17 Vols Air France à destination de Punta Cana + 7 nuits en all inclusive + transferts et assistance + taxes 01.11 - 14.12 dès CHF 2'430.- 7 nuits nuit supp vol cl. N Chambre Supérieure occ. 2 ad. Chambre Supérieure occ. 1 ad. Chambre Supérieure occ. 3 ad. B2 AI B1 AI B3 AI 15.12 - 20.12 21.12 - 31.12 01.01 - 05.01 06.01 - 15.04 16.04 - 30.04 01.05 - 31.05 01.06 - 22.06 23.06 - 30.06 01.07 - 11.08 12.08 - 20.08 21.08 - 31.10 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N 2605 185 2865 185 4090 360 3830 360 3130 260 2745 205 2500 170 2535 175 2795 175 3005 205 2430 160 3515 315 3775 315 5840 610 5580 610 4390 440 3725 345 3305 285 3375 295 3635 295 3985 345 3235 275 2500 170 2760 170 3845 325 3585 325 2955 235 2605 185 2360 150 2395 155 2655 155 2865 185 2325 145 SUPPLEMENTS OBLIGATOIRES POUR LES NUITS DU 27.12.16 AU 01.01.17 adulte : CHF 137.- par nuit, enfant : CHF 69.- par nuit SUPPLEMENTS OBLIGATOIRES POUR LES NUITS DU 01.07.17 AU 20.08.17 EN CHAMBRE FAMILLE DELUXE adulte : CHF 24.- par nuit RESERVATION ANTICIPEE 20% de réduction sur l’hébergement adulte pour tout séjour du 01.11.16 au 20.12.16 confirmé avant le 23.08.16 Duplex Famille occ. 2 ad. DF2 AI 2675 195 2935 195 4230 380 3970 380 3235 275 2815 215 2535 175 2605 185 2865 185 3075 215 2500 170 30% de réduction sur l’hébergement adulte pour tout séjour du 21.12.16 au 30.04.17 confirmé Duplex Famille occ. 3 ad. DF3 AI 2570 180 2830 180 3950 340 3690 340 3060 250 2675 195 2430 160 2465 165 2725 165 2935 195 2395 155 avant le 30.09.16 35% de réduction sur l’hébergement adulte pour tout séjour du 02.01.17 au 30.04.17 confirmé avant le 31.10.16 Junior Suite occ. 2 ad. J2 AI 2745 205 3005 205 4370 400 4110 400 3340 290 2885 225 2605 185 2675 195 2935 195 3145 225 2570 180 30% de réduction sur l’hébergement adulte pour tout séjour du 27.12.16 au 01.01.17 confirmé Junior Suite occ. 1 ad. J1 AI 3760 350 4020 350 6295 675 6035 675 4740 490 4005 385 3515 315 3585 325 3845 325 4265 385 3445 305 avant le 31.10.16 Junior Suite occ. 3 ad. J3 AI 2605 185 2865 185 4090 360 3830 360 3130 260 2745 205 2500 170 2535 175 2795 175 3005 205 2430 160 25% de réduction sur l’hébergement adulte pour tout séjour du 21.12.16 au 30.01.17 confirmé avant le 30.11.16 Ch. Deluxe Famille occ. 2 ad. AF2 AI 2745 205 3005 205 4615 435 4355 435 3340 290 2885 225 2605 185 2675 195 2935 195 3145 225 2570 180 25% de réduction sur l’hébergement adulte pour tout séjour du 01.02.17 au 28.02.17 confirmé avant le 31.12.16 Ch. Deluxe Famille occ. 3 ad. AF3 AI 2605 185 2865 185 4335 395 4075 395 3130 260 2745 205 2500 170 2535 175 2795 175 3005 205 2430 160 25% de réduction sur l’hébergement adulte pour tout séjour du 01.03.17 au 31.03.17 confirmé Ch. Deluxe Famille occ. 4 ad. AF4 AI 2535 175 2795 175 4160 370 3900 370 3025 245 2675 195 2430 160 2465 165 2725 165 2935 195 2395 155 avant le 31.01.17 25% de réduction sur l’hébergement adulte pour tout séjour du 01.04.17 au 30.04.17 confirmé Bébé de 0 à 2 ans AI 150 gratuit 200 gratuit 200 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 200 gratuit 200 gratuit 150 gratuit avant le 28.02.17 15% de réduction sur l’hébergement adulte pour tout séjour du 01.05.17 au 31.05.17 confirmé 95 1965 95 2560 180 2360 180 2010 130 1835 105 1695 85 1730 90 1930 90 2035 105 1695 85 Enfant de 2 à 12 ans en Ch. Sup. AI 1765 avant le 31.03.17 110 1730 90 1765 95 1965 95 2070 110 1695 85 Enfant de 2 à 12 ans en Duplex Famille AI 1800 100 2000 100 2630 190 2430 190 2080 140 1870 15% de réduction sur l’hébergement adulte pour tout séjour du 01.06.17 au 30.06.17 confirmé 145 1905 115 1765 95 1800 100 2000 100 2105 115 1730 90 Enfant de 2 à 12 ans en Jr Suite AI 1835 105 2035 105 2700 200 2500 200 2115 avant le 30.04.17 145 1905 115 1765 95 1800 100 2000 100 2105 115 1730 90 Enfant de 2 à 12 ans en Ch. De. Famille AI 1835 105 2035 105 2840 220 2640 220 2115 15% de réduction sur l’hébergement adulte pour tout séjour du 01.07.17 au 31.08.17 confirmé avant le 31.05.17 HEBERGEMENT 15% de réduction sur l’hébergement adulte pour tout séjour du 01.09.17 au 31.10.17 confirmé • Chambre Supérieure - 41 m2, situées sur l’arrière du complexe avec vue sur le golf. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 2 enfants. avant le 31.07.17 • Junior Suite - 57 à 67 m2, à proximité de la plage, avec vue jardin et jacuzzi sur la terrasse. Contre supplément vue mer. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 2 enfants. • Duplex Famille - 63 m2, situées sur l’arrière du complexe avec vue sur le golf, 2e chambre pour les enfants en mezzanine. Occ. min 3 personnes/max. 2 adultes et 2 enfants. • Chambre Deluxe Famille - 61 m2, dans des bâtiments dédiés aux familles, proches de la piscine pour enfants, avec 2 chambres, 1 salle de douche/wc, 2 terrasses dont une avec jacuzzi, vue jardin. Occ. min. 3 personnes/max. 4 adultes et 2 enfants ou 2 adultes et 4 enfants. • Junior Suite Famille - 112 m2, à proximité de la plage, 2 Junior Suites communicantes avec vue jardin ou contre supplément vue mer. Occ. min. 4 personnes/max. 4 adultes et 2 enfants ou 2 adultes et 4 enfants. Autres catégories sur demande. 78 République dominicaine - Punta Cana - 2016-2017 Luxury Bahia Principe Esmeralda ***** REDUCTION AERIENNE départ le 01.01.17 : adulte : CHF 260.- , enfant : CHF 200.-, bébé : CHF 50.- Vols Air France à destination de Punta Cana + 7 nuits en all inclusive + transferts et assistance + taxes 01.11 - 14.12 dès CHF 2'220.- 7 nuits nuit supp vol cl. N Junior Suite Deluxe occ. 2 ad. Junior Suite Deluxe occ. 1 ad. Junior Suite Deluxe occ. 3 ad. JB2 AI JB1 AI JB3 AI 15.12 - 21.12 22.12 - 01.01 7 nuits 7 nuits nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N SEJOUR MINIMUM 02.01 - 22.01 23.01 - 31.03 01.04 - 16.04 17.04 - 30.04 01.05 - 22.06 23.06 - 09.07 10.07 - 11.08 12.08 - 27.08 3 nuits 28.08 - 31.10 REPAS 7 nuits nuit supp 7 nuits nuit supp 7 nuits nuit supp 7 nuits nuit supp 7 nuits nuit supp 7 nuits nuit supp 7 nuits nuit supp 7 nuits nuit supp Réveillon obligatoire : vol cl. N vol cl. N vol cl. N vol cl. N vol cl. N vol cl. N vol cl. N vol cl. N Nouvel-An : adulte : CHF 80.- 2290 140 2550 140 3355 255 2640 190 2675 195 2465 165 2360 150 2220 130 2480 130 2620 150 2360 150 2850 220 3110 220 4405 405 3445 305 3515 315 3165 265 2990 240 2745 205 3005 205 3215 235 2955 235 2220 130 2480 130 3250 240 2570 180 2640 190 2430 160 2325 145 2185 125 2445 125 2550 140 2290 140 HEBERGEMENT • Junior Suite Deluxe - 45 m2, avec vue jardin ou piscine. Occ. max. 3 adultes. RESERVATION ANTICIPEE 10% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 01.11.16 au 30.04.17 confirmé avant le 31.10.16 12% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 01.05.17 au 30.10.17 confirmé avant le 30.04.17 ENFANTS Les enfants de moins de 18 ans ne sont pas acceptés dans cet établissement 79 République dominicaine - Punta Cana - 2016-2017 Gran Bahia Principe Bavaro **** SEJOUR MINIMUM 3 nuits Vols Air France à destination de Punta Cana + 7 nuits en all inclusive + transferts et assistance + taxes dès CHF 2'045.- 01.11 - 14.12 01.05 - 22.06 28.08 - 31.10 15.12 - 21.12 23.06 - 09.07 22.12 - 31.12 01.01 - 01.01 02.01 - 22.01 23.01 - 31.03 01.04 - 16.04 17.04 - 30.04 10.07 - 11.08 12.08 - 27.08 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits nuit supp vol cl. N Junior Suite Supérieure occ. 2 ad. JB2 AI Junior Suite Supérieure occ. 1 ad. JB1 AI Junior Suite Supérieure occ. 3 ad. JB3 AI Bébé de 0 à 2 ans 1er enfant de 2 à 12 ans 2ème enfant de 2 à 12 ans AI AI AI nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N 2045 105 2305 105 3110 220 2850 220 2360 150 2430 160 2255 135 2220 130 2410 120 2150 120 2465 165 2725 165 3985 345 3725 345 2990 240 3060 250 2850 220 2745 205 2900 190 2640 190 2010 100 2270 100 3005 205 2745 205 2290 140 2360 150 2220 130 2185 125 2375 115 2115 115 150 gratuit 200 gratuit 200 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 200 gratuit 150 1485 55 1685 55 2070 110 1870 110 1625 75 1660 80 1590 70 1555 65 1300 gratuit 1100 1485 55 1685 55 2070 110 1870 110 1625 75 1660 80 1590 70 1555 65 1720 60 1520 HEBERGEMENT • Junior Suite Supérieure - spacieuses, vue jardin ou piscine. Incl. 3 dîners par semaine dans les restaurants à la carte. Occ. max. 3 adultes et 1 enfant ou 2 adultes et 2 enfants. REPAS Réveillon obligatoire : Nouvel-An : adulte : CHF 66.- , enfant : CHF 33.RESERVATION ANTICIPEE 12% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 01.11.16 au 30.04.17 confirmé avant le 31.10.16 12% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 01.05.17 au 31.10.17 confirmé avant le 30.04.17 OFFRE FAMILLE Logement gratuit en all inclusive pour 1 enfant partageant le logement des parents gratuit Valable du 01.05.17 au 09.07.17 et du 28.08.17 au 31.10.17, cumulable avec l’offre réservation gratuit anticipée 60 ENFANTS Famille monoparentale : adulte : base occ. 1 adulte (si 1 adulte et 1 enfant) Conditions spéciales pour les chambres occupées par 1 adulte et 2 enfants, nous consulter 80 République dominicaine - Punta Cana - 2016-2017 Now Larimar Punta Cana **** REDUCTION AERIENNE départ le 01.01.17 : adulte : CHF 260.- , enfant : CHF 200.-, bébé : CHF 50.- Vols Air France à destination de Punta Cana + 7 nuits en all inclusive + transferts et assistance + taxes 01.11 - 14.12 dès CHF 2'185.- 7 nuits nuit supp vol cl. N Ch. Deluxe Tropical occ. 2 ad. Ch. Deluxe Tropical occ. 1 ad. Ch. Deluxe Tropical occ. 3 ad. 15.12 - 23.12 24.12 - 01.01 02.01 - 31.01 01.02 - 28.02 01.03 - 16.04 17.04 - 30.04 01.05 - 22.06 23.06 - 07.07 08.07 - 11.08 12.08 - 18.08 19.08 - 31.10 7 nuits 7 nuits 7 nuits nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N DT2 AI 2220 DT1 AI 2990 DT3 AI 2220 130 2480 130 3460 270 2500 170 2605 185 2535 175 2220 130 2185 125 2445 125 2585 145 2325 145 240 3250 240 4230 380 3270 280 3375 295 3305 285 2990 240 2955 235 3215 235 3355 255 3095 255 130 2480 130 3460 270 2500 170 2605 185 2535 175 2185 125 2150 120 2410 120 2585 145 2325 145 Ch. Deluxe Vue Piscine occ. 2 ad. DP2 AI 2290 Ch. Deluxe Vue Piscine occ. 1 ad. DP1 AI 3060 Ch. Deluxe Vue Piscine occ. 3 ad. DP3 AI 2255 140 2550 140 3565 285 2570 180 2675 195 2605 185 2255 135 2220 130 2480 130 2655 155 2395 155 250 3320 250 4335 395 3340 290 3445 305 3375 295 3025 245 2990 240 3250 240 3425 265 3165 265 135 2515 135 3565 285 2535 175 2675 195 2605 185 2255 135 2220 130 2480 130 2620 150 2360 150 Ch. Deluxe Océan partielle occ. 2 ad. DO2 AI Ch. Deluxe Océan partielle occ. 1 ad. DO1 AI Ch. Deluxe Océan partielle occ. 3 ad. DO3 AI 2360 150 2620 150 3775 315 2675 195 2815 215 2745 205 2360 150 2325 145 2585 145 2725 165 2465 165 3130 260 3390 260 4510 420 3480 310 3585 325 3480 310 3095 255 3060 250 3320 250 3495 275 3235 275 2360 150 2620 150 3740 310 2675 195 2815 215 2710 200 2325 145 2290 140 2550 140 2725 165 2465 165 Preferred Deluxe Jardin occ 2 ad. PJ2 AI Preferred Deluxe Jardin occ 1 ad. PJ1 AI Preferred Deluxe Jardin occ 3 ad. PJ3 AI 2570 180 2830 180 4160 370 2920 230 3060 250 2955 235 2535 175 2465 165 2725 165 2935 195 2675 195 3305 285 3565 285 4895 475 3690 340 3830 360 3725 345 3305 285 3235 275 3495 275 3705 305 3445 305 2535 175 2795 175 4125 365 2920 230 3060 250 2955 235 2500 170 2465 165 2725 165 2935 195 2675 195 2640 190 2900 190 4335 395 3025 245 3200 270 3095 255 2605 185 2570 180 2830 180 3040 210 2780 210 3410 300 3670 300 5105 505 3795 355 3970 380 3865 365 3375 295 3340 290 3600 290 3810 320 3550 320 2640 190 2900 190 4335 395 3025 245 3165 265 3060 250 2605 185 2535 175 2795 175 3040 210 2780 210 230 Preferred Deluxe Piscine occ 2 ad. PP2 AI Preferred Deluxe Piscine occ 1 ad. PP1 AI Preferred Deluxe Piscine occ 3 ad. PP3 AI Preferred Del. Océan partielle occ 2 ad.PO2 AI Preferred Del. Océan partielle occ 1 ad. PO1 AI Preferred Del. Océan partielle occ 3 ad.PO3 AI 2780 210 3040 210 4615 435 3200 270 3375 295 3270 280 2745 205 2675 195 2935 195 3180 230 2920 3550 320 3810 320 5385 545 3970 380 4145 405 4040 390 3515 315 3445 305 3705 305 3950 340 3690 340 2745 205 3005 205 4580 430 3200 270 3375 295 3270 280 2745 205 2675 195 2935 195 3180 230 2920 230 PreferredMasterSuiteFrontMerocc2ad. PM2 AI 3130 PreferredMasterSuiteFrontMerocc1ad. PM1 AI 3900 260 3390 260 5350 540 3690 340 3900 370 3760 350 3095 255 3025 245 3285 245 3600 290 3340 290 370 4160 370 6120 650 4425 445 4670 480 4530 460 3865 365 3795 355 4055 355 4370 400 4110 400 Ch. Deluxe Famille occ. 2 ad. Ch. Deluxe Famille occ. 3 ad. Ch, Deluxe Famille occ. 4 ad. 2955 235 3215 235 4195 375 3200 270 3340 290 3270 280 2920 230 2885 225 3145 225 3320 250 3060 250 2465 165 2725 165 3705 305 2745 205 2850 220 2780 210 2465 165 2430 160 2690 160 2830 180 2570 180 2220 130 2480 130 3460 270 2500 170 2605 185 2535 175 2220 130 2185 125 2445 125 2585 145 2325 145 200 gratuit 200 200 gratuit 200 Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 3 ans 1er enfant de 3 à 12 ans 2ème enfant de 3 à 12 ans 1er jeune de 12 à 13 ans 2ème jeune de 12 à 13 ans DF2 AI DF3 AI DF4 AI AI AI AI AI AI AI 150 gratuit gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit gratuit 150 gratuit 1100 gratuit 1300 gratuit 1300 gratuit 1100 gratuit 1100 gratuit 1100 gratuit 1100 gratuit 1100 gratuit 1300 gratuit 1300 gratuit 1100 gratuit 1100 gratuit 1300 gratuit 1825 gratuit 1625 gratuit 1300 gratuit 1825 75 1625 1100 1625 75 1100 gratuit 1100 1825 75 1625 75 1625 gratuit 1300 gratuit 1825 75 1100 gratuit 1100 75 1625 75 1625 75 75 1825 1825 75 75 1825 75 1100 gratuit 1100 1625 75 1625 75 1625 gratuit 1625 75 1100 gratuit 1100 75 1625 75 1625 75 75 1625 75 1625 1825 75 1625 75 gratuit 1300 gratuit 1825 75 1625 75 75 1625 75 75 75 1825 1825 75 75 1825 Preferred CLUB - réception séparée - lounge exclusive pour les petits déjeuners et snacks - conciergerie - journal quotidien - piscine privée SEJOUR MINIMUM 4 nuits pour les arrivées entre le 26.12.16 et le 31.12.16 REPAS Réveillon obligatoire : Nouvel-An : CHF 80.- par adulte, CHF 55.- par enfant dès 3 ans RESERVATION ANTICIPEE 20% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 01.11.16 au 30.04.17 confirmé avant le 31.08.16 15% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 01.03.17 au 30.04.17 confirmé avant le 15.10.16 20% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 01.05.17 au 31.10.17 confirmé avant le 28.02.17 15% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 19.08.17 au 31.10.17 confirmé avant le 30.04.17 Cumulables avec les offres chambre individuelle et famille CHAMBRE INDIVIDUELLE Pas de supplément en chambre occupée par 1 adulte pour tout séjour du 01.11.16 au 23.12.16 et du 19.08.17 au 31.10.17, cumulable avec les offres réservation anticipée et famille OFFRE FAMILLE Logement en all inclusive offert pour le 1er enfant ou 1er jeune partageant le logement des parents, valable du 01.03.17 au 31.03.17, cumulable avec toutes les offres spéciales ENFANTS Famille monoparentale : adulte : base occ. 1 adulte HEBERGEMENT • • • Deluxe - 46 m2, avec vue jardin ou contre supplément vue piscine ou mer partielle. Occ. max. 2 adultes et 2 enfants. Preferred Club Deluxe - 54 m2, vue jardin ou contre supplément vue piscine ou vue mer partielle, avec service personnalisé Preferred Club: réception, lounge (boissons et snacks durant la journée, conciergerie, journaux) et 2 piscines séparées, service en chambre 24h/24. Occ. max. 2 adultes et 2 enfants. Deluxe Family - 92 m2, 2 chambres communicantes avec vue jardin. Occ. max. 4 adultes et 2 enfants, 2 adultes et 4 enfants ou 3 adultes et 3 enfants. Autres catégories sur demande. OFFRES SPECIALES Réservation jusqu’au 31.01.17 Valable pour les séjours du 01.05 au 31.10.17 20% de réduction sur l’hébergement en all inclusive, valable en chambre Deluxe Tropical, Deluxe Piscine, Deluxe Océan partielle et Deluxe Famille 25% de réduction sur l’hébergement en all inclusive, valable pour toutes les autres catégories de chambre Réservation jusqu’au 15.02.17 Valable pour les séjours du 01.03 au 31.03.17 5% de réduction sur l’hébergement en all inclusive 81 République dominicaine - Punta Cana - 2016-2017 Bavaro Princess **** SUPPLEMENT AERIEN OBLIGATOIRE départ du 16.07.17 au 11.08.17 : adulte : CHF 260.- , enfant : CHF 200.-, bébé : CHF 50.- Vols Air France à destination de Punta Cana + 7 nuits en all inclusive + transferts et assistance + taxes dès CHF 2'150.- 01.11 - 14.12 01.04 - 30.04 15.12 - 23.12 24.12 - 31.12 01.01 - 02.01 03.01 - 31.01 01.02 - 28.02 01.03 - 31.03 01.05 - 22.06 26.08 - 31.10 23.06 - 15.07 16.07 - 25.08 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits nuit supp vol cl. N Chambre occ. 2 ad. Chambre occ. 1 ad. Chambre occ. 3 ad. S2 AI S1 AI S3 AI Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 12 ans AI AI 150 1310 nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N 2150 120 2410 120 3390 260 2570 180 2830 180 4300 2080 110 2340 110 3250 gratuit 200 gratuit 200 30 1510 30 1510 nuit supp vol cl. N 3130 260 390 4040 240 2990 gratuit 150 30 1310 nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N 2150 120 2410 120 2290 140 270 2570 180 2830 180 2745 205 165 2080 110 2340 110 2185 125 gratuit 150 gratuit 200 gratuit 150 gratuit 30 1310 30 1510 30 1310 30 2535 175 2675 195 2570 180 390 3165 265 3340 290 3200 240 2430 160 2535 175 2465 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 30 1310 30 1310 30 1310 REPAS Réveillons obligatoires : Noël : adulte : CHF 63.-, enfant : CHF 32.Nouvel An : adulte : CHF 77.-, enfant : CHF 39.RESERVATION ANTICIPEE 10% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 01.11.16 au 30.04.17 confirmé avant le 31.10.16 10% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 01.05.17 au 31.10.17 confirmé avant le 30.04.17 HEBERGEMENT • Chambre - balcon ou terrasse, climatisation, ventilateur, minibar, TV, téléphone, coffre-fort, cafetière, salle de bains/wc avec sèche-cheveux. Occ. max 3 adultes et 1 enfant ou 2 adultes et 2 enfants. Autres catégories sur demande 82 République dominicaine - Punta Cana - 2016-2017 Vista Sol Punta Cana Beach Resort *** SEJOUR MINIMUM 4 nuits Vols Air France à destination de Punta Cana + 7 nuits en all inclusive + transferts et assistance + taxes 01.11 - 14.12 12.08 - 24.08 dès CHF 1'835.- 7 nuits nuit supp 15.12 - 23.12 14.07 - 11.08 7 nuits vol cl. N Chambre Confort occ. 2 ad. Chambre Confort occ. 1 ad. Chambre Confort occ. 3 ad. B2 AI B1 AI B3 AI nuit supp 24.12 - 31.12 7 nuits vol cl. N nuit supp 01.01 - 31.01 7 nuits vol cl. N nuit supp 01.02 - 31.03 01.04 - 08.04 16.04 - 30.04 09.04 - 15.04 01.05 - 22.06 25.08 - 31.10 23.06 - 13.07 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N 1905 85 2165 85 2690 160 2185 125 2220 130 1940 90 2010 100 1835 75 2095 75 2080 110 2340 110 2970 200 2465 165 2535 175 2115 115 2220 130 2045 105 2305 105 1835 75 2095 75 2585 145 2080 110 2150 120 1870 80 1940 90 1800 70 2060 70 Ch. Comfort Mer partielle occ. 2 ad. AM2 AI Ch. Comfort Mer partielle occ. 1 ad. AM1 AI Ch. Comfort Mer partielle occ. 3 ad. AM3 AI 2010 100 2270 100 2795 175 2255 135 2325 145 2010 100 2115 115 1940 90 2200 90 2185 125 2445 125 3075 215 2570 180 2605 185 2220 130 2325 145 2150 120 2410 120 1940 90 2200 90 2655 155 2185 125 2220 130 1940 90 2045 105 1870 80 2130 80 Junior Suite occ. 2 ad. 2150 120 2410 120 2935 195 2430 160 2360 150 2150 120 2255 135 2080 110 2340 110 J2 AI Bébé de 0 à 2 ans 1er enfant de 2 à 12 ans 2ème enfant de 2 à 12 ans en ch. Confort 2ème enfant de 2 à 12 ans en ch. Mer 2ème enfant de 2 à 12 ans en Junior Suite AI AI AI AI AI Réveillons obligatoires : Noël : adulte : CHF 86.-, enfant : CHF 40.Nouvel-An : adulte : CHF 105.-, enfant : CHF 53.- 150 gratuit 200 gratuit 200 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 200 gratuit 1100 gratuit 1300 gratuit 1300 gratuit 1100 gratuit 1100 gratuit 1100 gratuit 1100 gratuit 1100 gratuit 1300 gratuit 1415 45 1615 45 1860 80 1555 65 1555 65 1415 45 1450 50 1380 40 1580 40 1450 50 1650 50 1930 90 1590 70 1625 75 1450 50 1520 60 1415 45 1615 45 1520 60 1720 60 2000 100 1660 80 1625 75 1520 60 1590 70 1485 55 1685 55 HEBERGEMENT • Comfort - vue jardin/piscine ou contre supplément vue mer partielle. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 2 enfants. • Junior Suite - en bord de plage dans des bungalows en bois d’un étage. Elles ont toutes un grand lit et un jacuzzi. Occ. max. 2 adultes. 83 République dominicaine - Bayahibe - 2016-2017 Dreams La Romana Resort & Spa ***** REDUCTION AERIENNE départ le 01.01.17 : adulte : CHF 260.- , enfant : CHF 200.-, bébé : CHF 50.- Vols Air France à destination de Punta Cana ou Santo Domingo + 7 nuits en all inclusive + transferts et assistance + taxes 01.11 - 14.12 dès CHF 2'095.- 7 nuits nuit supp vol cl. N Deluxe Jardin occ. 2 ad. Deluxe Jardin occ. 1 ad. Deluxe Jardin occ. 3 ad. DJ2 AI DJ1 AI DJ3 AI 15.12 - 23.12 24.12 - 01.01 7 nuits 7 nuits nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N 02.01 - 31.01 01.02 - 28.02 17.04 - 30.04 01.05 - 22.06 23.06 - 07.07 08.07 - 11.08 12.08 - 18.08 19.08 - 31.10 01.03 - 16.04 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 2210 120 2470 120 3240 230 2455 155 2525 165 2175 115 2175 115 2435 115 2540 130 2280 130 2095 105 2980 230 3240 230 4010 340 3225 265 3295 275 2945 225 2910 220 3170 220 3310 240 3050 240 2875 215 105 2210 120 2470 120 3240 230 2455 155 2490 160 2175 115 2140 110 2400 110 2540 130 2280 130 2105 Del.Premium Jardin occ. 2 ad. DP2 AI Del. Premium Jardin occ. 1 ad. DP1 AI 3050 Del. Premium Jardin occ. 3 ad. DJ3 AI 2280 130 2540 130 3345 245 2525 165 2595 175 2245 125 2210 120 2470 120 2610 140 2350 140 2175 115 240 3310 240 4115 355 3295 275 3365 285 3015 235 2980 230 3240 230 3380 250 3120 250 2910 220 130 2540 130 3345 245 2490 160 2560 170 2245 125 2175 115 2435 115 2610 140 2350 140 2140 110 Del. Premium Mer partielle occ. 2 ad. DM2 AI Del. Premium Mer partielle occ. 1 ad. DM1 AI Del. Premium Mer partielle occ. 3 ad. DM3 AI 2385 145 2645 145 3520 270 2630 180 2700 190 2315 135 2280 130 2540 130 2715 155 2455 155 2245 125 3155 255 3415 255 4290 380 3400 290 3470 300 3085 245 3050 240 3310 240 3485 265 3225 265 3015 235 2350 140 2610 140 3485 265 2630 180 2700 190 2315 135 2280 130 2540 130 2715 155 2455 155 2245 125 2280 Preferred Club Jardin occ. 2 ad. CJ2 AI Preferred Club Jardin occ. 1 ad. CJ1 AI Preferred Club Jardin occ. 3 ad. CJ3 AI Preferred Cl. Adults Jardin occ. 2 ad. AJ2 AI Preferred Cl.. Adults Jardin occ. 1 ad. AJ1 AI Preferred Cl.. Adults Jardin occ. 3 ad. AJ3 AI 2560 170 2820 170 3870 320 2875 215 2945 225 2490 160 2455 155 2715 155 2890 180 2630 180 2385 145 3330 280 3590 280 4640 430 3645 325 3715 335 3260 270 3225 265 3485 265 3660 290 3400 290 3155 255 2560 170 2820 170 3835 315 2840 210 2945 225 2490 160 2455 155 2715 155 2890 180 2630 180 2385 145 2630 180 2890 180 4045 345 2980 230 3085 245 2595 175 2525 165 2785 165 2995 195 2735 195 2490 160 3400 290 3660 290 4780 450 3750 340 3855 355 3365 285 3295 275 3555 275 3765 305 3505 305 3225 265 2630 180 2890 180 4010 340 2980 230 3050 240 2560 170 2525 165 2785 165 2995 195 2735 195 2455 155 Preferred Cl.. Adults Piscine occ. 2 ad. AP2 AI Preferred Cl.. Adults Piscine occ. 1 ad. AP1 AI Preferred Cl.. Adults Piscine occ. 3 ad. AP3 AI 2700 190 2960 190 4115 355 3050 240 3120 250 2630 180 2595 175 2855 175 3065 205 2805 205 2525 165 3470 300 3730 300 4885 465 3785 345 3890 360 3400 290 3330 280 3590 280 3800 310 3540 310 3260 270 2665 185 2925 185 4115 355 3015 235 3120 250 2630 180 2560 170 2820 170 3030 200 2770 200 2490 160 Preferred Club Mer partielle occ. 2 ad. CM2 AI Preferred Club Mer partielle occ. 1 ad. CM1 AI Preferred Club Mer partielle occ. 3 ad. CM3 AI 2700 190 2960 190 4115 355 3050 240 3120 250 2630 180 2595 175 2855 175 3065 205 2805 205 2525 165 3470 300 3730 300 4885 465 3785 345 3890 360 3400 290 3330 280 3590 280 3800 310 3540 310 3260 270 2665 185 2925 185 4115 355 3015 235 3120 250 2630 180 2560 170 2820 170 3030 200 2770 200 2490 160 Pref. Honeymoon Suite Jardin occ. 2 ad. HJ2 AI 2945 225 3205 225 4640 430 3365 285 3505 305 2910 220 2840 210 3100 210 3345 245 3085 245 2735 195 Pref. Honeymoon Suite Fr. Mer occ. 2 ad. HM2 AI 3190 260 3450 260 5060 490 3645 325 3785 345 3120 250 3015 235 3275 235 3590 280 3330 280 2945 225 200 gratuit 200 200 gratuit 200 Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 3 ans 1er enfant de 3 à 12 ans 2ème enfant de 3 à 12 ans 1er jeune de 12 à 13 ans 2ème jeune de 12 à 13 ans AI AI AI AI AI AI Preferred CLUB - réception séparée - lounge exclusive pour les petits déjeuners et snacks - wifi gratuite - produits VIP dans la salle de bains - choix d’oreillers - journal quotidien - minibar amélioré - plage et piscine privées. Les logements Preferred Club Jardin et Preferred Club Piscine sont exclusivement réservés aux adultes ou jeunes dès 18 ans. SEJOUR MINIMUM 4 nuits pour les arrivées entre le 26.12.16 et le 31.12.16 REPAS Réveillon obligatoire : Nouvel-An : CHF 80.- par adulte, CHF 55.- par enfant dès 3 ans RESERVATION ANTICIPEE 15% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 01.11.16 au 30.04.17 confirmé avant le 31.08.16 10% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 01.03.17 au 30.04.17 confirmé avant le 15.10.16 15% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 01.05.17 au 31.10.17 confirmé avant le 28.02.17 10% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 19.08.17 au 31.10.17 confirmé avant le 30.04.17 Cumulables avec les offres chambre individuelle et famille CHAMBRE INDIVIDUELLE Pas de supplément en chambre occupée par 1 adulte pour tout séjour du 01.11.16 au 23.12.16 et du 19.08.17 au 31.10.17 en Deluxe Jardin, cumulable avec les offres réservation anticipée et famille OFFRE FAMILLE Logement en all inclusive offert pour le 1er enfant ou 1er jeune partageant le logement des parents, valable du 02.01.17 au 31.01.17 et du 01.03.17 au 31.03.17, cumulable avec toutes les offres spéciales 150 gratuit gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit gratuit 150 gratuit 150 gratuit ENFANTS 1130 gratuit 1330 gratuit 1330 gratuit 1130 gratuit 1130 gratuit 1130 gratuit 1130 gratuit 1330 gratuit 1330 gratuit 1130 gratuit 1130 gratuit 1130 gratuit 1330 gratuit 1855 1655 75 1130 gratuit 1130 gratuit 1130 gratuit 1330 gratuit 1855 1655 75 1130 gratuit 1655 1130 1655 75 1855 75 1655 75 1655 75 1655 75 1655 gratuit 1330 gratuit 1855 75 1655 75 1130 gratuit 1130 gratuit 1130 75 1655 75 1655 75 1655 75 1655 75 1855 1855 75 75 75 1855 75 1855 75 1655 75 1655 75 gratuit 1330 gratuit 1855 75 1655 75 1130 gratuit 75 1655 75 1655 75 75 1855 1855 75 75 75 1855 Famille monoparentale : adulte : base occ. 1 adulte HEBERGEMENT • • Deluxe - 31 m2, avec vue jardin. Occ. max. 2 adultes et 2 enfants. Deluxe Premium - 38 m2, mais récemment rénovées, avec vue jardin ou contre supplément vue mer partielle. Occ. max. 2 adultes et 2 enfants. Il est possible contre supplément de loger dans la partie Preferred Club. Cela inclut réception séparée, wifi gratuit, lounge exclusive pour les petits déjeuners et snacks, produits VIP dans la salle de bains, choix d’oreillers, journal quotidien, minibar amélioré, plage et piscine privées. Les logements Preferred Club Jardin et Preferred Club Piscine sont exclusivement réservés aux adultes ou jeunes dès 18 ans. Autres catégories sur demande. OFFRES SPECIALES Réservation jusqu’au 31.01.17 Valable pour les séjours du 01.05 au 31.10.17 15% de réduction sur l’hébergement en all inclusive, valable en Deluxe Jardin, Deluxe Premium Jardin et Deluxe Premium mer partielle 20% de réduction sur l’hébergement en all inclusive, valable pour toutes les autres catégories de chambre Réservation jusqu’au 15.02.17 Valable pour les séjours du 01.03 au 30.04.17 5% de réduction sur l’hébergement en all inclusive 84 République dominicaine - Bayahibe - 2016-2017 Catalonia Gran Dominicus **** SEJOUR MINIMUM 3 nuits Vols Air France à destination de Punta Cana ou Santo Domingo + 7 nuits en all inclusive + transferts et assistance + taxes 01.11 - 14.12 dès CHF 1'895.- 7 nuits nuit supp vol cl. N Chambre Jardin occ. 2 ad. Chambre Jardin occ. 1 ad. Chambre Jardin occ. 3 ad. A2 AI A1 AI A3 AI Chambre Comfort occ. 2 ad. Chambre Comfort occ. 1 ad. Chambre Comfort occ. 3 ad. C2 AI C1 AI C3 AI Ch. Privilège Superior occ. 2 ad. B2 AI Ch. Privilège Superior occ. 1 ad. B1 AI Ch. Privilège Superior occ. 3 ad. B3 AI Bébé de 0 à 2 ans 1er enfant de 2 à 7 ans 2ème enfant 2 à 7 ans en ch. Standard 2ème enfant 2 à 7 ans en ch. Comfort 2ème enfant 2 à 7 ans en ch. Privilège Enfant 7 à 12 ans chambre Standard Enfant 7 à 12 ans chambre Comfort Enfant 7 à 12 ans chambre Privilège AI AI AI AI AI AI AI AI 15.12 - 23.12 24.12 - 02.01 03.01 - 31.01 01.02 - 28.02 01.03 - 31.03 01.04 - 30.04 01.05 - 22.06 23.06 - 15.07 16.07 - 31.08 01.09 - 31.10 7 nuits 7 nuits 7 nuits nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 1965 85 2225 85 3135 215 2385 145 2490 160 2420 150 2070 100 1930 80 2190 80 2330 100 1895 75 2245 125 2505 125 3870 320 2875 215 3015 235 2945 225 2420 150 2210 120 2470 120 2680 150 2140 110 1930 80 2190 80 3065 205 2315 135 2420 150 2385 145 2035 95 1895 75 2155 75 2295 95 1860 70 2070 100 2330 100 3240 230 2455 155 2560 170 2525 165 2175 115 2035 95 2295 95 2435 115 2000 90 2385 145 2645 145 4010 340 3015 235 3155 255 3120 250 2560 170 2350 140 2610 140 2820 170 2280 130 2035 95 2295 95 3170 220 2420 150 2525 165 2490 160 2105 105 2000 90 2260 90 2400 110 1965 85 2140 110 2400 110 3310 240 2560 170 2665 185 2630 180 2245 125 2105 105 2365 105 2540 130 2070 100 2525 165 2785 165 4150 360 3155 255 3295 275 3260 270 2700 190 2490 160 2750 160 2995 195 2420 150 2105 105 2365 105 3240 230 2490 160 2595 175 2560 170 2210 120 2070 100 2330 100 2505 125 2035 95 150 gratuit 200 gratuit 200 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 200 gratuit 200 gratuit 150 gratuit 1130 gratuit 1330 gratuit 1330 gratuit 1130 gratuit 1130 gratuit 1130 gratuit 1130 gratuit 1130 gratuit 1330 gratuit 1330 gratuit 1130 gratuit 40 1445 45 1645 45 2100 110 1655 75 1690 80 1655 75 1480 50 1410 40 1610 40 1680 50 1410 1480 50 1680 50 2135 115 1690 80 1725 85 1725 85 1550 60 1480 50 1680 50 1750 60 1445 45 1515 55 1715 55 2170 120 1725 85 1795 95 1760 90 1585 65 1515 55 1715 55 1785 65 1480 50 40 1445 45 1645 45 2100 110 1655 75 1690 80 1655 75 1480 50 1410 40 1610 40 1680 50 1410 1480 50 1680 50 2135 115 1690 80 1725 85 1725 85 1550 60 1480 50 1680 50 1750 60 1445 45 1515 55 1715 55 2170 120 1725 85 1795 95 1760 90 1585 65 1515 55 1715 55 1785 65 1480 50 NUITS GRATUITES 1 nuit gratuite pour tout séjour de 6 nuits, la nuit suivante est offerte (7=6) 2 nuits gratuites pour tout séjour de 12 nuits, les 2 nuits suivantes sont offertes (14=12) 3 nuits gratuites pour tout séjour de 18 nuits, les 3 nuits suivantes sont offertes (21=18) Valable pour les arrivées entre le 01.07.17 et le 14.07.17, entre le 22.08.17 et le 05.09.17, entre le 22.09.17 et le 03.10.17 et entre le 17.10.17 et le 23.10.17 (dernier retour le 31.10.17) RESERVATION ANTICIPEE 10% de réduction sur l’hébergement en all inclusive pour tout séjour du 01.11.16 au 30.04.17 confirmé avant le 30.09.16 10% de réduction sur l’hébergement en all inclusive pour tout séjour du 01.05.17 au 31.10.17 confirmé avant le 28.02.17 HEBERGEMENT • • • Standard - 33 m2, avec vue jardin. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 2 enfants. Comfort - 21 m2, avec vue jardin, une nouvelle décoration, peignoirs, pantoufles, minibar, cafetière. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 2 enfants. Privilège Superior - rénovées, avec vue jardin et services additionnels: peignoir, pantoufles, service en chambre 24h/24, plage privée, 1 restaurant exclusif, réception séparée, minibar, cafetière, lounge privée, conciergerie, menu d’oreillers, restitution tardive de la chambre (selon disponibilité), 10% de réduction au Spa. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 2 enfants. Autres catégories sur demande. 85 République dominicaine - Bayahibe - 2016-2017 Viva Wyndham Dominicus Palace **** REDUCTION AERIENNE départ le 01.01.17 et 02.01.17 : adulte : CHF 260.- , enfant : CHF 200.-, bébé : CHF 50.- Vols Air France à destination de Punta Cana ou Santo Domingo + 7 nuits en all inclusive + transferts et assistance + taxes 01.11 - 14.12 dès CHF 1'795.- 7 nuits nuit supp vol cl. N Ch. Supérieure Jardin occ. 2 ad. Ch. Supérieure Jardin occ. 1 ad. Ch. Supérieure Jardin occ. 3 ad. Ch. Supérieure Jardin occ. 4 ad. BJ2 BJ1 BJ3 BJ4 AI AI AI AI Ch. Supérieure Mer occ. 2 ad. Ch. Supérieure Mer occ. 1 ad. Ch. Supérieure Mer occ. 3 ad. Ch. Supérieure Mer occ. 4 ad. BM2 BM1 BM3 BM4 AI AI AI AI Premium occ. 2 ad. Premium occ. 1 ad. Premium occ. 3 ad. P2 AI P1 AI P3 AI Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 7 ans Enfant de 7 à 12 ans AI AI AI 15.12 - 23.12 24.12 - 02.01 03.01 - 31.01 01.02 - 28.02 01.03 - 31.03 01.04 - 30.04 01.05 - 15.07 16.07 - 11.08 12.08 - 31.08 01.09 - 31.10 7 nuits 7 nuits 7 nuits nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 1930 80 2190 80 2960 190 2280 130 2385 145 2315 135 1965 85 1895 75 2330 100 2070 100 1860 70 2210 120 2470 120 3590 280 2735 195 2875 215 2770 200 2280 130 2140 110 2680 150 2420 150 2105 105 1895 75 2155 75 2820 170 2175 115 2280 130 2210 120 1895 75 1825 65 2260 90 2000 90 1825 65 1860 70 2120 70 2750 160 2140 110 2210 120 2175 115 1895 75 1825 65 2225 85 1965 85 1790 60 2035 95 2295 95 3030 200 2385 145 2455 155 2420 150 2070 100 2000 90 2435 115 2175 115 1965 85 2350 140 2610 140 3730 300 2875 215 3015 235 2910 220 2420 150 2280 130 2820 170 2560 170 2245 125 1965 85 2225 85 2890 180 2280 130 2350 140 2315 135 2000 90 1930 80 2365 105 2105 105 1895 75 1930 80 2190 80 2820 170 2210 120 2315 135 2245 125 1965 85 1895 75 2295 95 2035 95 1860 70 2035 95 2295 95 3030 200 2385 145 2455 155 2420 150 2070 100 2000 90 2435 115 2175 115 1965 85 2350 140 2610 140 3730 300 2875 215 3015 235 2910 220 2420 150 2280 130 2820 170 2560 170 2245 125 1130 gratuit 1130 gratuit 1130 gratuit 1130 gratuit 1130 1130 gratuit 1130 gratuit 1445 45 1445 45 1445 45 1445 45 1445 1445 45 1445 45 SUPPLEMENT AERIEN départ du 23.06.17 au 15.07.17 : adulte : CHF 260.- , enfant : CHF 200.-, bébé : CHF 50.SEJOUR MINIMUM 3 nuits du 01.11.16 au 23.12.16 et du 01.05.17 au 31.10.17 7 nuits du 24.12.16 au 02.01.17 4 nuits du 03.01.17 au 30.04.17 REPAS Réveillons obligatoires : Noël : adulte : CHF 66.-, enfant : CHF 33.Nouvel-An : adulte : CHF 66.-, enfant : CHF 33.NUITS GRATUITES 1 nuit gratuite pour tout séjour de 6 nuits, la nuit suivante est offerte (7=6) 2 nuits gratuites pour tout séjour de 12 nuits, les 2 nuits suivantes sont offertes (14=12) Valables pour les arrivées entre le 01.05.17 et le 10.06.17 et entre le 01.09.17 et le 31.10.17 RESERVATION ANTICIPEE 15% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive, pour tout séjour du 01.11.16 au 1965 85 2225 85 2890 180 2280 130 2350 140 2315 135 2000 90 1930 80 2365 105 2105 105 1895 75 30.04.17 confirmé avant le 31.10.16 15% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive, pour tout séjour du 01.05.17 au 150 gratuit 200 gratuit 200 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 200 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 31.10.17 confirmé avant le 30.04.17 1130 1445 gratuit 1330 gratuit 1330 gratuit 45 1645 45 1645 45 HEBERGEMENT • Supérieure - avec vue jardin ou contre supplément vue mer partielle. Occ. max. 4 adultes ou 2 adultes et 2 enfants. • Premium - rénovées et plus spacieuses avec coin salon. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 1 enfant. gratuit 1330 gratuit 45 1645 45 CHAMBRE INDIVIDUELLE Pas de supplément en chambre occupée par 1 adulte pour tout séjour du 01.11.16 au 23.12.16, du 01.05.17 au 30.06.17 et du 01.09.17 au 31.10.17 (non applicable si 1 ou 2 enfant(s) loge(nt) dans la chambre d’un adulte) VOYAGE DE NOCES (mariage datant de moins de 9 mois) Surclassement selon disponibilité, 1 bouteille de vin, un panier de fruits, 2 t-shirts offerts, séjour minimum 3 nuits 86 République dominicaine - Bayahibe - 2016-2017 Viva Wyndham Dominicus Beach *** REDUCTION AERIENNE départ le 01.01.17 et 02.01.17 : adulte : CHF 260.- , enfant : CHF 200.-, bébé : CHF 50.- Vols Air France à destination de Punta Cana ou Santo Domingo + 7 nuits en all inclusive + transferts et assistance + taxes 01.11 - 14.12 dès CHF 1'825.- 7 nuits nuit supp vol cl. N 15.12 - 23.12 24.12 - 02.01 03.01 - 31.01 01.02 - 28.02 01.03 - 31.03 01.04 - 30.04 01.05 - 15.07 16.07 - 11.08 12.08 - 31.08 01.09 - 31.10 7 nuits 7 nuits 7 nuits nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N Chambre Standard occ. 2 ad. Chambre Standard occ. 1 ad. A2 AI A1 AI 1895 75 2155 75 2890 180 2175 115 2315 135 2210 120 1965 85 1860 70 2295 95 2035 95 1825 65 2140 110 2400 110 3520 270 2595 175 2770 200 2630 180 2245 125 2070 100 2610 140 2350 140 2035 95 Chambre Supérieure occ. 2 ad. Chambre Supérieure occ. 1 ad. Chambre Supérieure occ. 3 ad. Chambre Supérieure occ. 4 ad. B2 B1 B3 B4 1895 75 2155 75 2960 190 2245 125 2385 145 2280 130 2000 90 1860 70 2330 100 2070 100 1860 70 100 AI AI AI AI 2175 115 2435 115 3625 285 2700 190 2875 215 2735 195 2280 130 2105 105 2680 150 2420 150 2070 1860 70 2120 70 2820 170 2175 115 2280 130 2210 120 1930 80 1825 65 2260 90 2000 90 1790 60 1825 65 2085 65 2750 160 2140 110 2210 120 2175 115 1895 75 1790 60 2225 85 1965 85 1790 60 1895 75 2155 75 2960 190 2245 125 2385 145 2280 130 2000 90 1860 70 2330 100 2070 100 1860 70 Bungalow Jardin occ. 2 ad. Bungalow Jardin occ. 1 ad. Bungalow Jardin occ. 3 ad. GJ2 AI GJ1 AI GJ3 AI 2175 115 2435 115 3625 285 2700 190 2875 215 2735 195 2280 130 2105 105 2680 150 2420 150 2070 100 1860 70 2120 70 2820 170 2175 115 2280 130 2210 120 1930 80 1825 65 2260 90 2000 90 1790 60 Bungalow Mer occ. 2 ad. Bungalow Mer occ. 1 ad. Bungalow Mer occ. 3 ad. GM2 AI 2070 GM1 AI 2420 GM3 AI 2000 100 2330 100 3100 210 2420 150 2525 165 2455 155 2140 110 2035 95 2470 120 2210 120 2000 90 150 2680 150 3835 315 2945 225 3120 250 2980 230 2525 165 2350 140 2890 180 2630 180 2315 135 90 2260 90 2960 190 2315 135 2420 150 2350 140 2070 100 1965 85 2400 110 2140 110 1930 80 Bungalow Plage occ. 2 ad. Bungalow Plage occ. 1 ad. Bungalow Plage occ. 3 ad. GP2 AI GP1 AI GP3 AI 2175 115 2435 115 3205 225 2525 165 2630 180 2560 170 2245 125 2140 110 2575 135 2315 135 2105 105 2560 170 2820 170 4010 340 3085 245 3260 270 3120 250 2665 185 2490 160 3065 205 2805 205 2455 155 2105 105 2365 105 3065 205 2385 145 2490 160 2420 150 2175 115 2070 100 2505 125 2245 125 2035 95 AI AI AI 150 gratuit 200 gratuit 200 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 200 gratuit 150 gratuit 150 1130 gratuit 1330 gratuit 1330 gratuit 1130 gratuit 1130 gratuit 1130 gratuit 1130 gratuit 1130 gratuit 1330 gratuit 1130 gratuit 1130 1340 30 1340 30 1340 30 1340 30 1340 1340 30 1340 Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 7 ans Enfant de 7 à 12 ans 1340 30 1540 30 1540 30 30 1540 30 SUPPLEMENT AERIEN départ du 23.06.17 au 15.07.17 : adulte : CHF 260.- , enfant : CHF 200.-, bébé : CHF 50.SEJOUR MINIMUM 3 nuits du 01.11.16 au 23.12.16 et du 01.05.17 au 31.10.17 7 nuits du 24.12.16 au 02.01.17 4 nuits du 03.01.17 au 30.04.17 REPAS Réveillons obligatoires : Noël : adulte : CHF 66.-, enfant : CHF 33.Nouvel-An : adulte : CHF 66.-, enfant : CHF 33.NUITS GRATUITES 1 nuit gratuite pour tout séjour de 6 nuits, la nuit suivante est offerte (7=6) 2 nuits gratuites pour tout séjour de 12 nuits, les 2 nuits suivantes sont offertes (14=12) Valables pour les arrivées entre le 01.05.17 et le 10.06.17 et entre le 01.09.17 et le 31.10.17 RESERVATION ANTICIPEE 15% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive, pour tout séjour du 01.11.16 au 30.04.17 confirmé avant le 31.10.16 15% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive, pour tout séjour du 01.05.17 au 31.10.17 confirmé avant le 30.04.17 CHAMBRE INDIVIDUELLE Pas de supplément en chambre occupée par 1 adulte pour tout séjour du 01.11.16 au 23.12.16, du 01.05.17 au 30.06.17 et du 01.09.17 au 31.10.17 (non applicable si 1 ou 2 enfant(s) loge(nt) dans la chambre d’un adulte) gratuit VOYAGE DE NOCES (mariage datant de moins de 9 mois) gratuit Surclassement selon disponibilité, 1 bouteille de vin, un panier de fruits, 2 t-shirts offerts, 30 séjour minimum 3 nuits HEBERGEMENT • • • • • Standard - dans des bâtiments de 3 étages, rénovées, vue jardin. Occ. max. 2 adultes. Supérieure - dans des bâtiments de 3 étages, plus spacieuses avec vue jardin et frigo. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 2 enfants. Bungalow Jardin - dans de jolis petits bungalows en pierre de corail avec vue jardin. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 2 enfants. Bungalow Mer - identiques aux Bungalows Jardin, mais situés en front de mer, avec frigo. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 2 enfants. Bungalow Plage - identiques aux Bungalows Mer, mais avec la meilleure situation et accès direct à la plage. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 2 enfants. 87 République dominicaine - Samana - 2016-2017 Viva Wyndham V Samana ***** POUR INFO Ouverture de l’hôtel le 16.12.16 Vols Air France à destination de Santo Domingo + 7 nuits en all inclusive + transferts et assistance + taxes dès CHF 2'250.- 16.12 - 23.12 23.06 - 14.07 24.12 - 31.12 01.01 - 02.01 03.01 - 11.02 10.03 - 31.03 12.02 - 09.03 01.04 - 30.04 01.05 - 22.06 15.07 - 11.08 12.08 - 20.08 21.08 - 31.10 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits nuit supp vol cl. N Chambre V occ. 2 ad. Chambre V occ. 1 ad. Chambre V occ. 3 ad. Chambre V occ. 4 ad. A2 A1 A3 A4 AI AI AI AI Chambre Vibe occ. 2 ad. Chambre Vibe occ. 1 ad. B2 AI B1 AI nuit supp vol cl. N 2510 100 2860 150 2440 90 2405 85 2720 3140 3350 nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N 220 2460 nuit supp vol cl. N 220 3090 130 4120 330 3860 330 2915 3210 200 2950 200 2390 3140 190 2880 190 2355 115 130 3560 250 3300 250 2670 160 190 4400 370 4140 370 3230 240 nuit supp vol cl. N 2600 150 195 3125 120 2495 2460 nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N 110 nuit supp vol cl. N 110 2250 100 2705 165 2565 145 2250 100 2180 90 95 2145 85 2390 120 2250 100 2580 2320 225 2810 180 2600 150 2965 165 135 2320 110 2180 90 2510 100 130 2285 105 2145 85 2475 95 2215 2810 180 2600 150 2460 130 2790 140 2530 140 2425 125 3440 270 3125 225 2880 190 3245 205 2985 205 2845 185 SEJOUR MINIMUM 3 nuits du 16.12.16 au 23.12.16 et du 01.05.17 au 31.10.17 7 nuits du 24.12.16 au 02.01.17 4 nuits du 03.01.17 au 30.04.17 REPAS Réveillons obligatoires : Noël : adulte : CHF 66.-, Nouvel-An : adulte : CHF 66.ENFANTS Les enfants de moins de 18 ans ne sont pas acceptés dans cet établissement HEBERGEMENT • Standard V Room - avec vue jardin ou vue mer. Occ. max. 3 adultes. • Vibe Room - en rez-de-jardin avec vue mer, petite piscine privée et machine espresso. Occ. max. 2 adultes. 88 République dominicaine - Samana - 2016-2017 Gran Bahia Principe El Portillo **** REDUCTION AERIENNE départ le 01.01.17 et 02.01.17 : adulte : CHF 260.- , enfant : CHF 200.-, bébé : CHF 50.- Vols Air France à destination de Santo Domingo + 7 nuits en all inclusive + transferts (2h30) et assistance + taxes 01.11 - 14.12 dès CHF 2'145.- 7 nuits nuit supp vol cl. N Chambre Standard occ. 2 ad. Chambre Standard occ. 1 ad. A2 AI A1 AI Junior Suite occ. 2 ad. Junior Suite occ. 1 ad. Junior Suite occ. 3 ad. J2 AI J1 AI J3 AI Junior Suite Supérieure occ. 2 ad. JB2 AI Junior Suite Supérieure occ. 1 ad. JB1 AI Junior Suite Supérieure occ. 3 ad. JB3 AI Junior Suite Famille occ. 2 ad. Junior Suite Famille occ. 3 ad. JF2 AI JF3 AI Master Suite Famille occ. 2 ad. MF2 AI Master Suite Famille occ. 3 ad. MF3 AI Master Suite Famille occ. 4 ad. MF4 AI Bébé de 0 à 2 ans 1er enfant de 2 à 12 ans en ch. Standard 1er enfant 2 à 12 ans Jr Suite et Jr Suite Sup. 2ème enfant 2 à 12 ans Jr Suite et Jr Suite Sup. 1er enfant 2 à 12 ans Jr Suite Famille 2ème enfant 2 à 12 ans Jr Suite Famille 1er et 2ème enfant 2 à 12 ans Master Suite 3ème à 6ème enfant 2 à 12 ans Master Suite Jeune de 12 à 17 ans Master Suite AI AI AI AI AI AI AI AI AI 15.12 - 21.12 22.12 - 01.01 7 nuits 7 nuits nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N SEJOUR MINIMUM 02.01 - 22.01 23.01 - 31.03 01.04 - 16.04 17.04 - 30.04 01.05 - 22.06 23.06 - 09.07 10.07 - 11.08 12.08 - 27.08 3 nuits 28.08 - 31.10 REPAS 7 nuits nuit supp 7 nuits nuit supp 7 nuits nuit supp 7 nuits nuit supp 7 nuits nuit supp 7 nuits nuit supp 7 nuits nuit supp 7 nuits nuit supp Réveillon obligatoire : vol cl. N vol cl. N vol cl. N vol cl. N vol cl. N vol cl. N vol cl. N vol cl. N Nouvel-An : adulte : CHF 66.- , enfant : CHF 33.- 2180 90 2440 90 3315 215 2495 135 2530 140 2390 120 2320 110 2145 85 2405 85 2510 100 2250 100 2565 145 2825 145 4190 340 3020 210 3125 225 2880 190 2775 175 2495 135 2755 135 2930 160 2670 160 2250 100 2510 100 3350 220 2530 140 2600 150 2425 125 2355 115 2215 95 2475 95 2580 110 2320 110 2635 155 2895 155 4260 350 3125 225 3195 235 2950 200 2845 185 2600 150 2860 150 3035 175 2775 175 2215 95 2475 95 3280 210 2495 135 2530 140 2390 120 2320 110 2180 90 2440 90 2545 105 2285 105 2250 100 2510 100 3385 225 2565 145 2600 150 2460 130 2390 120 2215 95 2475 95 2580 110 2320 110 2670 160 2930 160 4295 355 3125 225 3230 240 2985 205 2880 190 2600 150 2860 150 3035 175 2775 175 2215 95 2475 95 3280 210 2495 135 2565 145 2390 120 2355 115 2180 90 2440 90 2545 105 2285 105 2285 105 2545 105 3420 230 2600 150 2670 160 2495 135 2425 125 2285 105 2545 105 2650 120 2390 120 2250 100 2510 100 3350 220 2530 140 2600 150 2460 130 2390 120 2250 100 2510 100 2615 115 2355 115 2705 165 2965 165 4295 355 3160 230 3265 245 2985 205 2915 195 2635 155 2895 155 3035 175 2775 175 2460 130 2720 130 3805 285 2845 185 2915 195 2705 165 2635 155 2425 125 2685 125 2790 140 2530 140 2355 115 2615 115 3560 250 2670 160 2740 170 2565 145 2495 135 2320 110 2580 110 2685 125 2425 125 150 gratuit 200 gratuit 200 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 200 gratuit 200 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 1535 45 1735 45 2190 110 1710 70 1710 70 1640 60 1605 55 1220 gratuit 1420 gratuit 1420 gratuit 1220 gratuit 1570 50 1770 50 2225 115 1745 75 1745 75 1675 65 1640 60 1220 gratuit 1420 gratuit 1420 gratuit 1220 gratuit 1570 50 1770 50 2225 115 1745 75 1745 75 1675 65 1640 60 1570 1605 55 1805 55 2225 115 1745 75 1780 80 1710 70 1675 65 1220 gratuit 1420 gratuit 1420 gratuit 1220 gratuit 1605 55 1805 55 2225 115 1745 75 1780 80 1710 70 1675 65 1605 55 1805 55 1840 60 1640 60 1570 50 1770 50 2190 110 1710 70 1745 75 1675 65 1640 60 1570 50 1770 50 1805 55 1605 55 1570 50 1770 50 2190 110 1710 70 1745 75 1675 65 1640 60 1220 gratuit 1420 gratuit 1420 gratuit 1220 gratuit 1970 60 2230 60 2685 125 2110 80 2145 85 2075 75 2040 70 1935 50 55 1770 2195 50 55 1805 2265 55 65 1605 2005 RESERVATION ANTICIPEE 12% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 01.11.16 au 30.04.17 confirmé avant le 31.10.16 15% de réduction sur l’hébergement adulte en all inclusive pour tout séjour du 01.05.17 au 30.10.17 confirmé avant le 30.04.17 MASTER SUITE FAMILLE Occupation minimale : 2 adultes et 2 enfants ENFANTS Famille monoparentale : adulte : base occ. 1 adulte (si 1 adulte et 1 enfant) Conditions spéciales pour les chambres occupées par 1 adulte et 2 enfants, nous consulter 55 65 HEBERGEMENT • Standard - vue jardin. Incl. 3 dîners par semaine dans les restaurants à la carte. Occ. max. 2 adultes et 1 enfant. • Junior Suite - plus spacieuses, avec coin salon et jacuzzi. Incl. 3 dîners par semaine dans les restaurants à la carte. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 2 enfants. Autres catégories sur demande 89 Cuba - informations vols - 2016-2017 Formalités Monnaie Décalage horaire Important Pourboires Repas passeport valable au moins 6 mois après la date du retour pour les citoyens suisses. Autres nationalités, veuillez vous renseigner auprès de l’ambassade concernée . Carte touristique obligatoire à acheter avant le départ : CHF 45.- (non comprise dans nos tarifs) taxe de sortie : CUC 25.- (sous réserve de modification), à payer sur place les autorités cubaines exigent que tous les citoyens suisses présentent à leur arrivée une police de leur assurance maladie, précisant que les frais médicaux à l’étranger sont couverts. Les personnes ne présentant pas ce document seront contraintes d’acheter à leur arrivée, avant le contrôle des passeports, une assurance de ce type au prix d’environ CUC 4.- par jour CUC (peso Cubain convertible) - 6 heures pendant notre heure d’hiver / - 7 heures pendant notre heure d’été les offres spéciales mentionnées dans la liste de prix (sauf mention contraire) ne sont pas cumulables. . lorsque le séjour se déroule à cheval sur 2 périodes tarifaires, le prix sera réadapté au prorata des nuits effectuées dans chaque période guide : CUC 5.- par personne et par jour, chauffeur : CUC 3.- par personne et par jour, bagagiste : CUC 1.- par valise SP = selon programme / LS = logement seul / PD = petit déjeuner / DP = demi-pension / PC = pension complète / AI = all inclusive Vols Nos forfaits sont basés sur des vols en economy classe N au départ de Genève sans changement d’aéroport. Tarifs sur demande pour les autres classes de réservation. LOGO AIRFRANCE Nº dossier : 2007399E Date : 09/12/08 Validation DA/DC : Validation Client Classes Economy Long-courriers N T Q L H K Vols de correspondance L L L L K K Classes Premium Economy Air France propose un siège au confort amélioré, doté d’un appuie-tête, d’un repose-jambes réglables en hauteur et d’un repose-pieds ajustable. Un nouvel écran tactile haute définition de 12 pouces permet de profiter pleinement du divertissement à bord. De nombreux rangements et une grande tablette sont à votre disposition. Tout est prévu pour recharger facilement vos appareils électroniques. La cabine est située vers l’avant de l’appareil, elle est plus calme et isolée de part et d’autre par une cloison. Le fauteuil Premium Economy vous garantit 40 % d’espace supplémentaire par rapport à la cabine Economy, le siège s’incline à l’intérieur de sa coque fixe, préservant ainsi le confort de chacun. Aux aéroports, vous bénéficiez du service SkyPriority, qui garantit un parcours simplifié et prioritaire. La franchise de bagages est de 2 x 23 kg. Supplément dès CHF 595.-. Long-courriers A S W Vols de correspondance W W W Classes Business Les fauteuils de la cabine Business sont conçus pour vous garantir un confort optimal. En quelques secondes, le siège se transforme en un lit spacieux mesurant jusqu’à 2 m de long. Sa coque enveloppante préserve l’espace et assure l’intimité tout au long du voyage. Il est également équipé d’un écran individuel qui vous permet de profiter pleinement de l’offre de divertissements. Pour parfaire le bien-être à bord, un oreiller en plumes antiallergique, une couette douce et moelleuse et une trousse « confort et bien-être » comprenant un nécessaire de toilette complet ainsi qu’un soin Clarins sont mis à disposition. Aux aéroports, vous bénéficiez du service SkyPriority, qui garantit un parcours simplifié et prioritaire, ainsi que l’accès aux salons Buisness. La franchise de bagages est de 2 x 32 kg. Supplément dès CHF 745.-. Long-courriers Z I D Vols de correspondance J J J Réductions Bébé de 0 à 2 ans 90% de réduction Enfant de 2 à 12 ans 25% de réduction 90 Cuba - informations vols - 2016-2017 Vols Vols directs de Zurich ou de Genève via Zurich pour La Havane (HAV) Nos forfaits sont basés sur des vols Air France en economy classe N au départ de Genève sans changement d’aéroport. Tarifs sur demande pour les autres classes de réservation. Classes Economy Long-courriers K L T V Q H Classes Business Z Long-courriers Réductions Bébé de 0 à 2 ans 90% de réduction Enfant de 2 à 12 ans 25% de réduction 91 Cuba - transferts et voitures de location - 2016-2017 Transferts privés La Havane Varadero Cayo Santa Maria Guardalavaca Cayo Coco Cayo Largo Holguin Santiago Baracoa La Havane 20 100 240 - avion dès 175 avion dès 180 avion dès 260 avion dès 280 avion dès 315 Varadero 100 35 210 - 285 avion dès 175 - - - Cayo Santa Maria 240 210 - - 135 - - - - - - - - 295 - 45 135 160 Cayo Coco avion dès 175 285 135 295 - - 260 - - Cayo Largo avion dès 180 avion dès 175 - - - - - - - Holguin avion dès 260 - - 45 260 - 20 95 170 Santiago avion dès 280 - - 135 - - 95 20 160 Baracoa avion dès 315 - - 160 - - 170 160 - Assistance de notre représentant durant le séjour (obligatoire pour les réservations sans les vols - déjà incluse dans les forfaits) 25 - - - - - - - - Location de voiture (assistance d’un guide francophone lors de la prise en charge et carte routière détaillée) 40 - - - - - - - - Prix par personne et par trajet (base 2 personnes) Guardalavaca Assistance Prix par personne (base 2 personnes) Bébé de 0 à 2 ans : gratuit Enfant de 2 à 12 ans : pas de réduction 01.11 - 30.11 01.05 - 30.06 01.09 - 31.10 Voitures de location VIA RENT A CAR Prix par jour et par véhicule 01.12 - 30.04 01.07 - 31.08 3 à 6 jours 7 à 15 jours 3 à 6 jours Cat. Eco / type Peugeot 208, climatisation 104 97 121 7 à 15 jours 114 Cat. Medio / type Geely Emgrand 718, climatisation 116 109 133 126 Cat. Medio Alto / type Geely Emgrand 820 139 131 155 148 Cat. Familiar / type Peugeot Expert Tepee 9 places climatisation 207 200 225 218 Voitures de location REX Prix par jour et par véhicule 01.11 - 15.12 04.01 - 30.04 01.07 - 15.07 16.08 - 31.08 16.12 - 03.01 16.07 - 15.08 01.05 - 30.06 01.09 - 31.10 par jour par jour par jour Cat. Medium / type MG5, climatisation 121 128 87 Cat. Standard / type MG6, climatisation 128 136 97 Cat. Standard Alto / type VW Passat, climatisation 174 190 155 Cat. Minivan / type Maxus, climatisation 312 330 227 D’autres loueurs sont disponibles à Cuba. – Kilométrage illimité – Caution obligatoire entre CUC 200.- et CUC 350.- à laisser sur place sous forme d’empreinte de carte de crédit (sauf carte américaine) – Franchise identique au montant de la caution – Assurance tous risques obligatoire entre CUC 15.- et CUC 30.- par jour selon la catégorie, à payer sur place – Age minimum 18 ans et 1 an de permis (21 ans et 2 ans de permis pour la catégorie Familiar) – Conducteur additionnel : CUC 30.- par location, à payer sur place – Prise de la voiture à l’aéroport de la Havane : CUC 20.- à payer sur place – Frais de restitution dans une station différente, frais variant entre CUC 0.12 par km et CUC 0.20.- à payer sur place – Frais de prise en ville de la Havane restitution à l’aéroport de la Havane : CUC 10.- à payer sur place – La voiture est livrée avec le plein d’essence (à payer en espèce sur place) et sera restituée le réservoir vide D’autres loueurs sont disponibles à Cuba, toutefois, nous recommandons vivement la société Rex qui dispose des meilleurs véhicules sur l’île. Tarifs des autres sociétés sur demande. – Kilométrage illimité – Caution obligatoire entre CUC 200.- et CUC 250.- à laisser sur place sous forme d’empreinte de carte de crédit (sauf carte américaine) – Franchise identique au montant de la caution – Assurance tous risques obligatoire entre CUC 20.- et CUC 30.- par jour selon la catégorie, à payer sur place – Age minimum 21 ans et 1 an de permis – Conducteur additionnel (max. 2) : CUC 10.- par location, à payer sur place – Prise de la voiture à l’aéroport de la Havane : CUC 20.- à payer sur place – Frais de prise en charge et restitution dans un hôtel , frais variants entre CUC 60.- et CUC 200.- à payer sur place, nous consulter svp – Restitution dans une agence Rex différente sans frais – La voiture est livrée avec le plein d’essence (à payer en espèce sur place) et sera restituée le réservoir vide 92 Cuba - excursion - 2016-2017 Excursions privatives de/à La Havane avec guide francophone Prix par personne La Havane en version originale (journée entière avec repas de midi) Visite de la Havane en vieille américaine (2 heures avec repas de midi) Prix par personne 95 base 1 personne base 2 personnes base 3 personnes base 4 personnes base 5 personnes 170 100 75 85 75 base 1 personne base 2 personnes base 3 personnes base 4 personnes base 5 personnes 270 155 125 100 90 base 1 personne base 2 personnes base 3 personnes base 4 personnes base 5 personnes 165 110 100 90 80 base 1 personne base 2 personnes base 3 personnes base 4 personnes base 5 personnes 155 100 85 75 70 base 1 personne base 2 personnes base 3 personnes base 4 personnes base 5 personnes 655 360 295 240 200 E Vallée de Vinales en vieille américaine (journée entière avec repas de midi) Prix par personne base 5 personnes 105 5 Vallée de Vinales (journée entière avec repas de midi) Prix par personne base 4 personnes 95 A Visite de la Vieille Havane, fabrique de cigares (demi-journée avec repas de midi) Prix par personne base 3 personnes 120 C Visite de la Vieille Havane, fabrique de cigare + musée du rhum (demi-journée avec repas de midi) Prix par personne base 2 personnes 200 B Sur les traces d’Hemingway (demi-journée avec repas de midi) Prix par personne base 1 personne 1 Prix par personne base 1 personne base 2 personnes base 3 personnes base 4 personnes base 5 personnes 775 420 405 315 265 F Excursions privative de/à La Havane ou Trinidad sans guide Prix par personne, programme sans guide, sans transfert et sans repas Tour en vieille américaine à la Havane (2 heures) Prix par voiture avec chauffeur hispanophone vieille américaine classique 6 Cours de salsa à la Havane ou Trinidad (2 heures) Prix par personne 7 vieille américaine cabriolet 90 110 avec 1 professeur avec 1 professeur + 1 danseur 40 80 POUR INFO Départ quotidien Repas de midi inclus (y compris une eau minérale ou une boisson gazeuse ou une bière) Maximum 2 personnes + le guide et le chauffeur par véhicule. Si 2 véhicules, un seul guide pour le groupe Supplément pour les départs le lundi, nous consulter POUR INFO Départ quotidien Repas de midi inclus (y compris une eau minérale ou une boisson gazeuse ou une bière) Maximum 2 personnes + le guide et le chauffeur par véhicule. Si 2 véhicules, un seul guide pour le groupe POUR INFO Départ quotidien (sauf dimanche, Fina Vigia fermée) Repas de midi inclus (y compris une eau minérale ou une boisson gazeuse ou une bière) POUR INFO Départ possible du lundi au vendredi matin, hors jours fériés et fermeture des fabriques de cigares. Les fabriques sont fermées généralement durant les mois de janvier, juillet, août et décembre. Les dates exactes sont connues 8 jours avant la fermeture. Les enfants de moins de 14 ans ne sont pas autorisés à effectuer cette excursion Repas de midi inclus (y compris une eau minérale ou une boisson gazeuse ou une bière) POUR INFO Départ possible du lundi au vendredi matin, hors jours fériés et fermeture des fabriques de cigares. Les fabriques sont fermées généralement durant les mois de janvier, juillet, août et décembre. Les dates exactes sont connues 8 jours avant la fermeture. Les enfants de moins de 14 ans ne sont pas autorisés à effectuer cette excursion Repas de midi inclus (y compris une eau minérale ou une boisson gazeuse ou une bière) Supplément pour les départs le lundi, nous consulter POUR INFO Départ quotidien Repas de midi inclus (y compris une eau minérale ou une boisson gazeuse ou une bière) POUR INFO Départ quotidien Repas de midi inclus (y compris une eau minérale ou une boisson gazeuse ou une bière) Maximum 2 personnes + le guide et le chauffeur par véhicule. Si 2 véhicules, un seul guide pour le groupe POUR INFO - VALABLE POUR TOUTES LES EXCURSIONS PROPOSEES Les transferts sont inclus pour les excursions à la journée uniquement En fonction de la localisation de votre hébergement à la Havane, un supplément peut-être demandé. Toutes excursions à la demi-journée sont combinables entre-elles. Réduction pour la journée complète si les repas sont prévus à double : CHF 20.- par personne Les pourboires pour les guides, chauffeurs sont en sus. Excursions soumises à modification. 93 Cuba - Circuits - 2016-2017 Circuits SUPPLEMENTS OBLIGATOIRES Du 01.11.16 au 10.11.16 (Foire de la Havane) Telegrafo / El Terral : CHF 37.- par chambre et par nuit Vols Air France sur la Havane + circuit privé avec guide francophone selon programme + nuits en pension complète (sauf à La Havane) + assistance + taxes 01.11 - 14.12 Cuba Authentique de La Havane à Varadero dès CHF 4’140.- Circuit 7 nuits 15.12 - 21.12 Circuit 7 nuits 22.12 - 31.12 Circuit 7 nuits 01.01 - 06.01 Circuit 7 nuits 07.01 - 31.03 Circuit 7 nuits 01.04 - 30.04 Circuit 7 nuits 01.05 - 22.06 25.08 - 31.10 Circuit 7 nuits 23.06 - 14.07 Circuit 7 nuits 15.07 - 11.08 Circuit 7 nuits 12.08 - 24.08 Circuit 7 nuits Du 24.12.16 au 25.12.16 et le 31.12.16 Los Jazmines : CHF 31.- par personne et par nuit Gran Hotel : CHF 20.- par personne et par nuit Melia Santiago : CHF 41.- par personne et par nuit Hostal 1511 : CHF 20.- par personne et par nuit vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol 4235 2945 4435 2945 4725 3235 4525 3235 4330 3040 4260 2970 4140 2850 4340 2850 4355 2865 4155 2865 Du 09.04.17 au 16.04.17 (semaine Sainte) Telegrafo / El Terral : CHF 37.- par personne et par nuit Circuit cat. Supérieure occ. 2 ad. B2 SP 5600 4310 5800 4310 6515 5025 6315 5025 5915 4625 5765 4475 4925 3635 5125 3635 5235 3745 5035 3745 Du 01.05.17 au 15.05.17 et du 15.10.17 au 31.10.17 Saratoga : CHF 136.- par chambre et par nuit Circuit cat. Standard occ. 2 ad. A2 SP Parfums de Cuba de La Havane à Santiago de Cuba dès CHF 4’690.- 01.11 - 14.12 15.12 - 21.12 22.12 - 31.12 01.01 - 06.01 07.01 - 31.01 01.02 - 30.04 01.05 - 22.06 01.09 - 31.10 23.06 - 30.06 01.07 - 11.08 12.08 - 31.08 Circuit 10 nuits Circuit 10 nuits Circuit 10 nuits Circuit 10 nuits Circuit 10 nuits Circuit 10 nuits Circuit 10 nuits Circuit 10 nuits Circuit 10 nuits Circuit 10 nuits vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol A2 SP 4805 3515 5005 3515 5170 3680 4970 3680 4805 3515 4805 3515 4690 3400 4890 3400 4945 3455 Circuit cat. Supérieure occ. 2 ad. B2 SP 6485 5195 6685 5195 7345 5855 7145 5855 6740 5450 6740 5450 5755 4465 5955 4465 6070 4580 Circuit cat. Standard occ. 2 ad. 01.11 - 14.12 Panorama cubain de/à La Havane dès CHF 6’340.- Circuit 14 nuits 15.12 - 31.12 Circuit 14 nuits 01.01 - 06.01 Circuit 14 nuits 07.01 - 31.03 Circuit 14 nuits 01.04 - 30.04 Circuit 14 nuits 01.05 - 22.06 01.09 - 31.10 Circuit 14 nuits 23.06 - 30.06 Circuit 14 nuits 01.07 - 14.07 Circuit 14 nuits 15.07 - 11.08 Circuit 14 nuits vol cl. N sans vol 4745 3455 INCLUS - nuits en hôtel selon catégorie choisie en pension complète (sauf à la Havane, repas du soir libre). - circuit en véhicule climatisée avec chauffeur et guide francophone durant tout le séjour 5870 4580 - droits d’entrées sur les sites, les musées et les parcs indiqués prévus au programme 12.08 - 31.08 - le transfert aéroport - hôtel le jour de l’arrivée - transfert centre de Santiago - aéroport + vol interne pour le circuit Panorama cubain Circuit 14 nuits vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol A2 SP 6525 5235 6980 5490 6780 5490 6530 5240 6520 5230 6340 5050 6540 5050 6655 5165 6660 5170 6460 5170 Circuit cat. Supérieure occ. 2 ad. B2 SP 8210 6920 9155 7665 8955 7665 8465 7175 8330 7040 7395 6105 7595 6105 7660 6170 7775 6285 Circuit cat. Standard occ. 2 ad. L’Ouest de Cuba en vieille américaine 01.11 - 14.12 Circuit 4 nuits de/à La Havane dès CHF 2'660.- 15.12 - 21.12 Circuit 4 nuits 22.12 - 31.12 Circuit 4 nuits 01.01 - 06.01 Circuit 4 nuits 07.01 - 31.03 Circuit 4 nuits 01.04 - 30.04 Circuit 4 nuits 01.05 - 22.06 25.08 - 31.10 Circuit 4 nuits 23.06 - 14.07 Circuit 4 nuits 15.07 - 11.08 Circuit 4 nuits vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol A2 SP 2660 1370 2860 1370 2965 1475 2765 1475 2660 1370 2660 1370 2660 1370 2860 1370 2860 1370 Circuit cat. Supérieure occ. 2 ad. B2 SP 3515 2225 3715 2225 3835 2345 3635 2345 3515 2225 3515 2225 3085 1795 3285 1795 3285 1795 Circuit cat. Standard occ. 2 ad. 01.11 - 14.12 Cuba Colonial de La Havane à Varadero dès CHF 3'290.- Circuit 5 nuits 15.12 - 21.12 Circuit 5 nuits 22.12 - 31.12 Circuit 5 nuits 01.01 - 02.01 Circuit 5 nuits 03.01 - 31.03 Circuit 5 nuits 01.04 - 30.04 Circuit 5 nuits 01.05 - 22.06 25.08 - 31.10 Circuit 5 nuits 23.06 - 14.07 Circuit 5 nuits 15.07 - 11.08 Circuit 5 nuits vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol A2 SP 3365 2075 3565 2075 3800 2310 3600 2310 3460 2170 3390 2100 3290 2000 3535 2045 3550 2060 Circuit cat. Supérieure occ. 2 ad. B2 SP 4725 3435 4925 3435 5585 4095 5385 4095 5040 3750 4890 3600 4130 2840 4330 2840 4440 2950 Circuit cat. Standard occ. 2 ad. REMARQUES Tarif pour ces circuits pour 1 personne ou dès 3 personnes sur demande NON INCLUS -dépenses personnelles, pourboires, repas non-mentionnés dans le programme et boissons - Réveillons de Noël et Nouvel An obligatoires en fonction des étapes, nous consulter LOGEMENT DANS LES HÔTELS SUIVANTS en catégorie Standard La Havane : Telegrafo ou El Terral chez l’habitant (casa particular) 12.08 - 24.08 Vinales : Cienfuegos : Hotel Boutique La Union Trinidad : casa particular Hostal Lola Circuit 4 nuits Camaguey : chez l’habitant (casa particular) Santiago de Cuba : chez l’habitant (casa particular) vol cl. N sans vol Baracoa : Hostal 1511 La Moka 1370 Las Terrazas : 2660 en catégorie Supérieure Saratoga 3085 1795 La Havane : Vinales : Los Jazmines Hotel Boutique La Union 12.08 - 24.08 Cienfuegos : Trinidad : Iberostar Grand Hotel * Camaguey : Gran Hotel Circuit 5 nuits Santiago de Cuba : Melia Santiago de Cuba Hostal 1511 vol cl. N sans vol Baracoa : Las Terrazas : La Moka 7575 6285 3350 2060 4240 2950 ENFANTS Prix sur demande * les enfants et jeunes de moins de 15 ans ne sont pas acceptés dans cet établissement 94 Cuba - auto-tours - 2016-2017 Auto-tours SUPPLEMENTS OBLIGATOIRES Du 01.11.16 au 10.11.16 (Foire de la Havane) Telegrafo / El Terral : CHF 37.- par personne et par nuit Vols Air France sur la Havane + nuits avec petit déjeuner (sauf Hostal Lola en demi-pension)+ location de voiture Economique type Peugeot 208 ou similaire + assistance + taxes Cuba Authentique de La Havane à Varadero dès CHF 2'295.- 01.11 - 14.12 Auto-tour 7 nuits 15.12 - 21.12 Auto-tour 7 nuits 22.12 - 31.12 Auto-tour 7 nuits 01.01 - 06.01 Auto-tour 7 nuits 07.01 - 31.03 Auto-tour 7 nuits 01.04 - 30.04 Auto-tour 7 nuits 01.05 - 22.06 Auto-tour 7 nuits 23.06 - 30.06 Auto-tour 7 nuits 01.07 - 31.08 Auto-tour 7 nuits 01.09 - 31.10 Auto-tour 7 nuits vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol 2420 1130 2620 1130 2765 1275 2565 1275 2420 1130 2420 1130 2295 1015 2505 1015 2580 1090 2305 1015 Auto-tour cat. Supérieure occ. 2 ad. B2 PD 3520 2230 3720 2230 4125 2635 3925 2635 3655 2365 3600 2310 2915 1625 3115 1625 3230 1740 2915 1625 Auto-tour cat. Standard occ. 2 ad. A2 SP Parfums de Cuba de La Havane à Santiago de Cuba dès CHF 2'560.- 01.11 - 14.12 Auto-tour 10 nuits 15.12 - 21.12 Auto-tour 10 nuits 22.12 - 31.12 Auto-tour 10 nuits 01.01 - 06.01 Auto-tour 10 nuits 07.01 - 31.03 Auto-tour 10 nuits 01.04 - 30.04 Auto-tour 10 nuits 01.05 - 22.06 Auto-tour 10 nuits 23.06 - 11.08 Auto-tour 10 nuits 12.08 - 24.08 Auto-tour 10 nuits 25.08 - 31.10 Auto-tour 10 nuits vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol 2700 1410 2900 1410 3045 1555 2845 1555 2700 1410 2700 1410 2560 1270 2860 1370 2660 1370 2580 1290 Auto-tour cat. Supérieure occ. 2 ad. B2 PD 4040 2750 4240 2750 4685 3195 4485 3195 4190 2900 4100 2810 3345 2055 3705 2215 3505 2215 3350 2060 Auto-tour cat. Standard occ. 2 ad. A2 SP Panorama Cubain de/à La Havane dès CHF 3'225.- 01.11 - 14.12 Auto-tour 14 nuits 15.12 - 31.12 Auto-tour 14 nuits 01.01 - 06.01 Auto-tour 14 nuits 07.01 - 31.03 Auto-tour 14 nuits 01.04 - 30.04 Auto-tour 14 nuits 01.05 - 22.06 Auto-tour 14 nuits 23.06 - 30.06 Auto-tour 14 nuits 01.07 - 14.07 Auto-tour 14 nuits 15.07 - 11.08 Auto-tour 14 nuits 12.08 - 31.10 Auto-tour 14 nuits vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol Auto-tour cat. Standard occ. 2 ad. A2 SP 3425 2135 3805 2315 3605 2315 3430 2140 3425 2135 3225 1935 3425 1935 3580 2090 3585 2095 3385 2095 Auto-tour cat. Supérieure occ. 2 ad. B2 PD 4795 3505 5475 3985 5275 3985 4945 3655 4855 3565 4030 2740 4230 2740 4370 2880 4455 2965 4255 2965 L’Ouest de Cuba de/à La Havane dès CHF 1'930.- 01.11 - 30.11 01.12 - 13.12 07.01 - 30.04 13.12 - 21.12 22.12 - 31.12 01.01 - 06.01 01.05 - 22.06 23.06 - 30.06 01.07 - 11.08 12.08 - 31.08 01.09 - 31.10 Auto-tour 4 nuits Auto-tour 4 nuits Auto-tour 4 nuits Auto-tour 4 nuits Auto-tour 4 nuits Auto-tour 4 nuits Auto-tour 4 nuits Auto-tour 4 nuits Auto-tour 4 nuits Auto-tour 4 nuits vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol 1930 640 1955 665 2155 665 2265 775 2065 775 1930 640 2130 640 2155 665 1955 665 1930 640 Auto-tour cat. Supérieure occ. 2 ad. B2 PD 2760 1470 2785 1495 2985 1495 3110 1620 2910 1620 2345 1055 2545 1055 2575 1085 2375 1085 2345 1055 Auto-tour cat. Standard occ. 2 ad. A2 SP Cuba Colonial 01.11 - 14.12 15.12 - 21.12 22.12 - 31.12 01.01 - 06.01 07.01 - 30.04 01.05 - 22.06 23.06 - 30.06 01.07 - 11.08 12.08 - 31.08 de La Havane à Varadero Auto-tour 5 nuits Auto-tour 5 nuits Auto-tour 5 nuits Auto-tour 5 nuits Auto-tour 5 nuits Auto-tour 5 nuits Auto-tour 5 nuits Auto-tour 5 nuits Auto-tour 5 nuits dès CHF 2’050.- 01.09 - 31.10 Auto-tour 5 nuits vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol vol cl. N sans vol Auto-tour cat. Standard occ. 2 ad. A2 SP 2100 810 2300 810 2410 920 2210 920 2100 810 2050 760 2250 760 2300 810 2100 810 2050 760 Auto-tour cat. Supérieure occ. 2 ad. B2 PD 3175 1885 3375 1885 3740 2250 3540 2250 3305 2015 2635 1345 2835 1345 2930 1440 2730 1440 2620 1330 CONDITIONS VOITURE DE LOCATION - VIA RENT A CAR – Kilométrage illimité – Caution obligatoire entre CUC 200.- et CUC 350.- à laisser sur place sous forme d’empreinte de carte de crédit (sauf carte américaine) – Franchise identique au montant de la caution – Assurance tous risques obligatoire entre CUC 15.- et CUC 30.- par jour selon la catégorie, à payer sur place – Age minimum 18 ans et 1 an de permis (21 ans et 2 ans de permis pour la catégorie Familiar) – Conducteur additionnel : CUC 30.- par location, à payer sur place – Prise de la voiture à l’aéroport de la Havane : CUC 20.- à payer sur place – Frais de restitution dans une station différente, frais variant entre CUC 0.12 par km et CUC 0.20.- à payer sur place – Frais de prise en ville de la Havane restitution à l’aéroport de la Havane : CUC 10.- à payer sur place – La voiture est livrée avec le plein d’essence (à payer en espèce sur place) et sera restituée le réservoir vide Du 24.12.16 au 25.12.16 et le 31.12.16 Los Jazmines : CHF 21.- par personne et par nuit Gran Hotel : CHF 20.- par personne et par nuit Melia Santiago : CHF 41.- par personne et par nuit Hostal 1511 : CHF 20.- par personne et par nuit Du 09.04.17 au 16.04.17 (semaine Sainte) Telegrafo / El Terral : CHF 37.- par personne et par nuit Du 01.05.17 au 15.05.17 et du 15.10.17 au 31.10.17 Saratoga : CHF 136.- par personne et par nuit REDUCTION AERIENNE CUBA AUTHENTIQUE Départs du 12.08.17 au 31.08.17 : CHF 200.- par personne REMARQUES Tarif pour ces circuits pour 1 personne ou dès 3 personnes sur demande INCLUS - nuits en hôtel selon catégorie choisie avec petit déjeuner - voiture de location économique (type Peugeot 208 manuelle) Via Rent A Car, prise le 3ème jour et restituée le dernier jour - assistance lors de la prise en charge du véhicule - le transfert aéroport - hôtel le jour de l’arrivée - vol interne pour le circuit Panorama cubain NON INCLUS - Réveillons de Noël et Nouvel An obligatoires en fonction des étapes, nous consulter AUTRES CATEGORIES DE VEHICULES Prix sur demande LOGEMENT DANS LES HÔTELS SUIVANTS en catégorie Standard La Havane : Telegrafo ou El Terral Vinales : chez l’habitant (casa particular) Cienfuegos : Hotel Boutique La Union Trinidad : casa particular Hostal Lola Camaguey : chez l’habitant (casa particular) Santiago de Cuba : chez l’habitant (casa particular) Baracoa : Hostal 1511 Las Terrazas : La Moka en catégorie Supérieure La Havane : Saratoga Vinales : Los Jazmines Cienfuegos : Hotel Boutique La Union Trinidad : Iberostar Grand Hotel * Camaguey : Gran Hotel Santiago de Cuba : Melia Santiago de Cuba Baracoa : Hostal 1511 Las Terrazas : La Moka ENFANTS Prix sur demande * les enfants et jeunes de moins de 15 ans ne sont pas acceptés dans cet établissement 95 Cuba - La Havane - 2016-2017 Saratoga ***** charme REPAS par personne et par jour : Petit déjeuner : adulte : CHF 44.-, enfant : CHF 22.Demi-pension : adulte : CHF 96.-, enfant : CHF 48.- Vols Air France + 3 nuits sans repas + transferts et assistance + taxes 01.11 - 14.12 03.01 - 15.05 15.10 - 31.10 dès CHF 1'935.- 3 nuits 15.12 - 22.12 nuit supp 3 nuits vol cl. N nuit supp 23.12 - 31.12 3 nuits vol cl. N nuit supp 01.01 - 02.01 3 nuits vol cl. N nuit supp 16.05 - 22.06 12.08 - 14.10 3 nuits vol cl. N nuit supp 23.06 - 11.08 3 nuits vol cl. N nuit supp vol cl. N Chambre Deluxe Patio occ. 2 ad. D2 LS Chambre Deluxe Patio occ. 1 ad. D1 LS 2340 350 2540 350 2660 390 2460 390 1935 215 2135 215 3375 695 3575 695 3830 780 3630 780 2565 425 2765 425 Junior Suite Saratoga occ. 2 ad. J2 LS Junior Suite Saratoga occ. 1 ad. J1 LS 2550 420 2750 420 2810 440 2610 440 2055 255 2255 255 3795 835 3995 835 4130 880 3930 880 2820 510 3020 510 Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 12 ans LS LS 150 gratuit 200 gratuit 200 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 200 gratuit 1100 gratuit 1250 gratuit 1250 gratuit 1100 gratuit 1100 gratuit 1250 gratuit HEBERGEMENT • Chambres Deluxe Patio - vue patio. Occ. max. 2 adultes • Junior Suites Saratoga - vue extérieure. Occ. max. 2 adultes et 1 enfant Autres catégories de logement sur demande 96 Cuba - La Havane - 2016-2017 Iberostar Parque Central ***** SEJOUR MINIMUM 5 nuits pour bénéficier de ces tarifs. Pour les séjours plus courts, nous consulter Vols Air France + 3 nuits avec petit déjeuner + transferts et assistance + taxes 01.11 - 14.12 01.04 - 08.04 17.04 - 30.04 dès CHF 1'740.- 3 nuits nuit supp 15.12 - 21.12 3 nuits vol cl. N nuit supp 22.12 - 31.12 3 nuits vol cl. N nuit supp 01.01 - 02.01 3 nuits vol cl. N nuit supp 03.01 - 31.03 09.04 - 16.04 01.05 - 22.06 25.08 - 31.10 23.06 - 14.07 3 nuits 3 nuits 3 nuits vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp 15.07 - 11.08 12.08 - 24.08 REPAS par personne et par jour : Demi-pension : adulte : CHF 40.-, enfant : CHF 20.Réveillons obligatoires pour les séjour en demi-pension, nous consulter vol cl. N nuit supp 3 nuits vol cl. N nuit supp 3 nuits vol cl. N nuit supp vol cl. N Chambre Moderne occ. 2 ad. Chambre Moderne occ. 1 ad. Chambre Moderne occ. 3 ad. A2 PD A1 PD A3 PD 1965 225 2165 225 2390 300 2190 300 2040 250 1740 150 1940 150 2015 175 1815 175 2190 300 2390 300 2615 375 2415 375 2265 325 1965 225 2165 225 2240 250 2040 250 1935 215 2135 215 2345 285 2145 285 1995 235 1725 145 1925 145 1985 165 1785 165 Chambre Coloniale occ. 2 ad. Chambre Coloniale occ. 1 ad. Chambre Colontiale occ. 3 ad. B2 PD B1 PD B3 PD 2010 240 2210 240 2435 315 2235 315 2085 265 1785 165 1985 165 2060 190 1860 190 2235 315 2435 315 2660 390 2460 390 2310 340 2010 240 2210 240 2285 265 2085 265 1980 230 2180 230 2390 300 2190 300 2040 250 1770 160 1970 160 2030 180 1830 180 Bébé de 0 à 2 ans PD Enfant de 2 à 12 ans en ch. Moderne PD Enfant de 2 à 12 ans en ch. Coloniale PD 150 gratuit 200 gratuit 200 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 200 gratuit 200 gratuit 150 gratuit 1445 115 1595 115 1700 150 1550 150 1475 125 1325 75 1475 75 1520 90 1370 90 1460 120 1610 120 1730 160 1580 160 1505 135 1355 85 1505 85 1535 95 1385 95 ENFANTS Les enfants en chambre séparée bénéficient de conditions spéciales, nous consulter svp HEBERGEMENT • Standard - 34 m2. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 2 enfants. • Junior Suite - 42 m2, avec coin salon. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 2 enfants. Autres catégories de logement sur demande 97 Cuba - La Havane - 2016-2017 NH Capri **** REPAS par personne et par jour : Demi-pension : adulte : CHF 35.-, enfant : CHF 26.- Vols Air France + 3 nuits avec petit déjeuner + transferts et assistance + taxes 01.11 - 14.12 17.04 - 31.05 dès CHF 1'785.- 3 nuits nuit supp 15.12 - 21.12 3 nuits vol cl. N Chambre Standard occ. 2 ad. Chambre Standard occ. 1 ad. Chambre Standard occ. 3 ad. A2 PD A1 PD A3 PD nuit supp 22.12 - 31.12 3 nuits vol cl. N nuit supp 01.01 - 02.01 3 nuits vol cl. N nuit supp 03.01 - 16.04 3 nuits vol cl. N nuit supp 01.06 - 22.06 12.08 - 31.10 3 nuits vol cl. N nuit supp 23.06 - 11.08 3 nuits vol cl. N nuit supp vol cl. N 1890 200 2090 200 2285 265 2085 265 1965 225 1785 165 1985 165 2310 340 2510 340 2825 445 2625 445 2445 385 2115 275 2315 275 1860 190 2060 190 2240 250 2040 250 1935 215 1755 155 1955 155 Chambre Standard Mer occ. 2 ad. AM2 PD Chambre Standard Mer occ. 1 ad. AM1 PD Chambre Standard Mer occ. 3 ad. AM3 PD 1935 215 2135 215 2315 275 2115 275 2010 240 1830 180 2030 180 2385 365 2585 365 2900 470 2700 470 2520 410 2190 300 2390 300 1905 205 2105 205 2285 265 2085 265 1980 230 1800 170 2000 170 Chambre Supérieure occ. 2 ad. Chambre Supérieure occ. 1 ad. Chambre Supérieure occ. 3 ad. B2 PD B1 PD B3 PD 2055 255 2255 255 2435 315 2235 315 2130 280 1950 220 2150 220 2580 430 2780 430 3095 535 2895 535 2715 475 2400 370 2600 370 2010 240 2210 240 2390 300 2190 300 2085 265 1905 205 2105 205 Duplex Capri occ. 2 ad. Duplex Capri occ. 1 ad. Duplex Capri occ. 3 ad. D2 PD D1 PD S3 PD 2160 290 2360 290 2540 350 2340 350 2235 315 2055 255 2255 255 2760 490 2960 490 3290 600 3090 600 2895 535 2580 430 2780 430 2115 275 2315 275 2495 335 2295 335 2190 300 2010 240 2210 240 Junior Suite occ. 2 ad. Junior Suite occ. 1 ad. Junior Suite occ. 3 ad. J2 PD J1 PD J3 PD 2265 325 2465 325 2660 390 2460 390 2340 350 2160 290 2360 290 2940 550 3140 550 3470 660 3270 660 3090 600 2760 490 2960 490 2220 310 2420 310 2600 370 2400 370 2295 335 2115 275 2315 275 Suite occ. 2 ad. Suite occ. 1 ad. Suite occ. 3 ad. S2 PD S1 PD S3 PD 2430 380 2630 380 2810 440 2610 440 2505 405 2325 345 2525 345 3225 645 3425 645 3740 750 3540 750 3360 690 3030 580 3230 580 2370 360 2570 360 2750 420 2550 420 2445 385 2265 325 2465 325 gratuit Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 12 ans ch. Standard Enfant 2 à 12 ans ch. Standard Mer Enfant 2 à 12 ans en ch. Supérieure Enfant de 2 à 12 ans en Duplex Enfant de 2 à 12 ans en Junior Suite Enfant de 2 à 12 ans en Suite PD PD PD PD PD PD PD Réveillons obligatoires pour les séjours en demi-pension, nous consulter 150 gratuit 200 gratuit 200 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 200 1400 100 1550 100 1655 135 1505 135 1445 115 1355 85 1505 85 1430 110 1580 110 1670 140 1520 140 1460 120 1370 90 1520 90 1490 130 1640 130 1730 160 1580 160 1520 140 1430 110 1580 110 1535 145 1685 145 1775 175 1625 175 1580 160 1490 130 1640 130 1595 165 1745 165 1835 195 1685 195 1625 175 1535 145 1685 145 1670 190 1820 190 1910 220 1760 220 1715 205 1625 175 1775 175 HEBERGEMENT • Standard - 27 m2. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 1 enfant. • Supérieure - 33 m2. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 1 enfant. Autres catégories sur demande. 98 Cuba - La Havane - 2016-2017 El Terral **** REPAS par personne et par jour : Demi-pension : adulte : CHF 35.-, enfant : CHF 18.- Vols Air France + 3 nuits avec petit déjeuner + transferts et assistance + taxes 01.11 - 10.11 01.01 - 06.01 09.04 - 16.04 dès CHF 1'680.3 nuits 11.11 - 14.12 07.01 - 08.04 17.04 - 22.06 12.08 - 31.10 nuit supp 3 nuits vol cl. N 15.12 - 21.12 23.06 - 11.08 nuit supp 3 nuits vol cl. N Réveillons obligatoires : Noël : adulte : CHF 61.-, enfant : CHF 31.Nouvel An : adulte : CHF 61.-, enfant : CHF 31.- 22.12 - 31.12 nuit supp 3 nuits vol cl. N nuit supp vol cl. N Chambre Standard occ. 2 ad. Chambre Standard occ. 1 ad. Chambre Standard occ. 3 ad. A2 PD A1 PD A3 PD 1785 165 1680 130 1880 130 1985 165 2265 325 2055 255 2255 255 2465 325 1755 155 1650 120 1850 120 1955 155 Junior Suite occ. 2 ad. Junior Suite occ. 1 ad. Junior Suite occ. 3 ad. J2 PD J1 PD J3 PD 1920 210 1815 175 2015 175 2120 210 2535 415 2325 345 2525 345 2735 415 1890 200 1785 165 1985 165 2090 200 150 gratuit 150 gratuit 200 gratuit 200 gratuit 1100 gratuit 1100 gratuit 1250 gratuit 1250 gratuit Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 12 ans PD PD HEBERGEMENT • Chambres - Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 1 enfant • Junior Suites - Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 1 enfant 99 Cuba - La Havane - 2016-2017 Telegrafo *** REPAS par personne et par jour : Demi-pension : adulte : CHF 35.-, enfant : CHF 18.- Vols Air France + 3 nuits avec petit déjeuner + transferts et assistance + taxes 01.11 - 10.11 01.01 - 06.01 09.04 - 16.04 dès CHF 1'680.3 nuits 11.11 - 14.12 07.01 - 08.04 17.04 - 22.06 12.08 - 31.10 nuit supp 3 nuits vol cl. N 15.12 - 21.12 23.06 - 11.08 nuit supp 3 nuits vol cl. N Réveillons obligatoires : Noël : adulte : CHF 61.-, enfant : CHF 31.Nouvel An : adulte : CHF 61.-, enfant : CHF 31.- 22.12 - 31.12 nuit supp 3 nuits vol cl. N nuit supp vol cl. N Chambre Standard occ. 2 ad. Chambre Standard occ. 1 ad. Chambre Standard occ. 3 ad. A2 PD A1 PD A3 PD 1785 165 1680 130 1880 130 1985 165 2265 325 2055 255 2255 255 2465 325 1755 155 1650 120 1850 120 1955 155 Junior Suite occ. 2 ad. Junior Suite occ. 1 ad. Junior Suite occ. 3 ad. J2 PD J1 PD J3 PD 1920 210 1815 175 2015 175 2120 210 2535 415 2325 345 2525 345 2735 415 1890 200 1785 165 1985 165 2090 200 150 gratuit 150 gratuit 200 gratuit 200 gratuit 1100 gratuit 1100 gratuit 1250 gratuit 1250 gratuit Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 12 ans PD PD HEBERGEMENT • Chambres - Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 1 enfant • Junior Suites - Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 1 enfant 100 Cuba - La Havane - 2016-2017 Hostal Convento Santa Brigida *** POUR INFO Il s’agit d’un couvent, géré par des soeurs. Tenue et comportement corrects exigés. Retour dans les chambres en soirées, entre 22h30 et 23h. Pas de possibilité de repas au couvent. Vols Air France + 3 nuits avec petit déjeuner + transferts et assistance + taxes 01.11 - 14.12 01.01 - 30.04 01.05 - 22.06 12.08 - 31.10 dès CHF 1'575.3 nuits 15.12 - 31.12 23.06 - 11.08 nuit supp 3 nuits vol cl. N Chambre Standard occ. 2 ad. Chambre Standard occ. 1 ad. Chambre Standard occ. 3 ad. A2 PD A1 PD A3 PD Junior Suite occ. 2 ad. Junior Suite occ. 1 ad. J2 PD J1 PD ENFANTS Ce couvent n’est pas adapté aux enfants nuit supp vol cl. N 1575 95 1775 95 1605 105 1805 105 1515 75 1715 75 1605 105 1805 105 1680 130 1880 130 HEBERGEMENT • Chambres - Occ. max. 2 adultes 101 Cuba - Casas Particulares - 2016-2017 Casas Particulares ** Vols Air France + 3 nuits avec petit déjeuner + transferts et assistance + taxes 01.11 - 14.12 01.01 - 22.06 12.08 - 31.10 dès CHF 1'425.- 3 nuits 15.12 - 31.12 23.06 - 11.08 nuit supp 3 nuits vol cl. N Chambre Standard occ. 2 ad. Chambre Standard occ. 1 ad. Chambre Standard occ. 3 ad. A2 PD A1 PD A3 PD nuit supp vol cl. N 1425 45 1625 45 1515 75 1715 75 1395 35 1595 35 HEBERGEMENT POUR INFO Casas particulares disponibles à : -La Havane -Camaguey -Cienfuegos -Remedios -Santa Clara -Santiago de Cuba -Soroa -Trinidad -Vinales REPAS par personne et par jour : Demi-pension : adulte : CHF 27.Repas langouste : adulte : CHF 41.- • Chambres - Occ. max. 3 adultes Casas Particulares *** à la Havane POUR INFO Les tarifs peuvent varier en fonction des casas disponibles Vols Air France + 3 nuits avec petit déjeuner + transferts et assistance + taxes 01.11 - 14.12 01.01 - 22.06 12.08 - 31.10 dès CHF 1'470.- 3 nuits nuit supp 3 nuits vol cl. N Chambre Standard occ. 2 ad. Chambre Standard occ. 1 ad. Chambre Standard occ. 3 ad. A2 PD A1 PD A3 PD REPAS par personne et par jour : Demi-pension : adulte : CHF 27.Repas langouste : adulte : CHF 41.- 15.12 - 31.12 23.06 - 11.08 nuit supp vol cl. N 1470 60 1670 60 1560 90 1760 90 1455 55 1655 55 HEBERGEMENT • Chambres - Occ. max. 3 adultes 102 Cuba - Hôtels étapes - 2016-2017 Hôtels étapes Logement par personne et par nuit Vinales - Los Jazmines ** occ. 2 adultes occ. 1 adulte A2 PD A1 PD Cienfuegos - La Union *** occ. 2 adultes occ. 1 adulte A2 PD A3 PD Trinidad - Iberostar Grand Hotel **** charme 01.11 -30.04 15.07 - 31.08 01.05 - 14.07 01.09 - 31.10 75 95 65 85 01.11 - 21.12 03.01 - 30.04 22.12 - 02.01 01.05 - 31.10 155 230 195 265 110 170 01.11 - 21.12 22.12 - 02.01 03.01 - 31.03 01.04 - 30.04 01.05 - 14.07 25.08 - 31.10 15.07 - 24.08 REPAS demi-pension : CHF 15.- par pers. / jour SUPPLEMENT AUTRE CATEGORIE vue sur la vallée : CHF 10.- par pers. / nuit SUPPLEMENTS 24.12, 25.12 et 31.12.16 : CHF 25.- par pers. / nuit REPAS demi-pension : CHF 21.- par pers. / jour Standard occ. 2 adultes Standard occ. 1 adulte A2 PD A1 PD 200 275 325 400 270 345 245 320 155 220 185 250 Std terrasse ou vue parc occ. 2 ad. Std terrasse ou vue parc occ. 1 ad. B2 PD B1 PD 220 345 285 260 170 200 295 420 360 335 240 265 01.11 - 31.08 01.09 - 31.10 Trinidad - Hostal Lola *** occ. 2 adultes A2 DP 65 55 occ. 1 adulte A1 DP 110 90 01.11 - 30.04 15.07 - 31.08 01.05 - 14.07 01.09 - 31.10 Santa Clara - Los Caneyes ** occ. 2 adultes A2 PD 65 55 occ. 1 adulte A1 PD 85 75 01.11 - 30.04 01.05 - 31.10 Camaguey - Gran Hotel ** Vendu uniquement en demi-pension REPAS demi-pension : CHF 14.- par pers. / jour SUPPLEMENTS 24.12, 25.12 et 31.12.16 : CHF 25.- par pers. / nuit occ. 2 adultes A2 PD 120 105 occ. 1 adulte A1 PD 140 125 01.11 - 21.12 01.04 - 30.04 22.12 - 02.01 03.01 - 31.03 01.05 - 31.10 125 210 145 230 135 220 70 140 Santiago de Cuba - Melia Santiago **** occ. 2 adultes occ. 1 adulte A2 PD A1 PD REPAS demi-pension : CHF 30.- par pers. / jour SUPPLEMENTS 24.12 et 31.12.16 : CHF 20.- par pers. / nuit REPAS demi-pension : CHF 23.- par pers. / jour Réveillons obligatoires pour les séjours en demi-pension, nous consulter 01.11 - 31.10 Baracoa - Hostal 1511 *** occ. 2 adultes occ. 1 adulte REPAS demi-pension : CHF 35.- par pers. / jour Réveillons obligatoires pour les séjours en demi-pension, nous consulter Enfants de moins de 15 ans non acceptés A2 PD A1 PD 65 85 REPAS demi-pension : CHF 17.- par pers. / jour ENFANTS Tarifs enfant sur demande 103 Cuba - Varadero - 2016-2017 Paradisus Varadero Resort & Spa ***** Vols Air France sur la Havane + 7 nuits en all inclusive + transferts et assistance + taxes 01.11 - 14.12 dès CHF 2'680.- 7 nuits nuit supp vol cl. N 15.12 - 21.12 22.12 - 31.12 7 nuits 7 nuits nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N RESERVATION ANTICIPEE 15% de réduction sur l’hébergement en all inclusive pour tout séjour en Junior Suite Standard ou Mer 18% de réduction sur l’hébergement en all inclusive pour tout séjour en Royal Service Junior 01.01 - 02.01 03.01 - 31.01 01.02 - 31.03 01.04 - 30.04 01.05 - 22.06 23.06 - 14.07 15.07 - 11.08 12.08 - 24.08 Suite, Royal Service Junior Suite Mer ou Family Concierge 25.08 - 31.10 Valable pour tout séjour du 01.11.16 au 30.04.17 confirmée avant le 30.09.16 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp 7 nuits vol cl. N nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N Junior Suite Standard occ. 2 ad. J2 AI Junior Suite Standard occ. 1 ad. J1 AI Junior Suite Standard occ. 3 ad. J3 AI 2680 180 2880 180 3965 335 3765 335 3065 235 3205 255 2785 195 2680 180 2880 180 2985 195 2785 195 3310 270 3510 270 5050 490 4850 490 3695 325 3835 345 3415 285 3310 270 3510 270 3615 285 3415 285 2610 170 2810 170 3860 320 3660 320 2995 225 3135 245 2715 185 2610 170 2810 170 2950 190 2750 190 Junior Suite Mer occ. 2 ad. Junior Suite Mer occ. 1 ad. Junior Suite Mer occ. 3 ad. JM2 AI JM1 AI JM3 AI 3205 255 3405 255 4490 410 4290 410 3590 310 3730 330 3310 270 2995 225 3195 225 3335 245 3135 245 3835 345 4035 345 5575 565 5375 565 4220 400 4360 420 3940 360 3625 315 3825 315 3965 335 3765 335 3100 240 3300 240 4350 390 4150 390 3485 295 4360 420 3240 260 2925 215 3125 215 3265 235 3065 235 Family Concierge Jr Suite occ. 2 ad. FJ2 AI Family Concierge Jr Suite occ. 1 ad. FJ1 AI 3450 290 3650 290 4735 445 4535 445 3835 345 3975 365 3555 305 3450 290 3650 290 3755 305 3555 305 4255 405 4455 405 6030 630 5830 630 4640 460 4780 480 4360 420 4255 405 4455 405 4560 420 4360 420 Royal Service Jr Suite occ. 2 ad. RJ2 AI Royal Service Jr Suite occ. 1 ad. RJ1 AI Royal Service Jr Suite occ. 3 ad. RJ3 AI 3450 290 3650 290 4735 445 4535 445 3835 345 3975 365 3555 305 3450 290 3650 290 3755 305 3555 305 4255 405 4455 405 6030 630 5830 630 4640 460 4780 480 4360 420 4255 405 4455 405 4560 420 4360 420 3345 275 3545 275 4560 420 4360 420 3695 325 4780 480 3450 290 3345 275 3545 275 3650 290 3450 290 320 Royal Service Jr Suite Mer occ. 2 ad. RM2 AI Royal Service Jr Suite Mer occ. 1 ad. RM1 AI Royal Service Jr Suite Mer occ. 3 ad. RM3 AI Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 12 ans en JS Standard Enfant de 2 à 12 ans en JS Mer Enfant de 2 à 12 ans en Family Concierge JS AI AI AI AI 3520 300 3720 300 4840 460 4640 460 3905 355 4080 380 3660 320 3520 300 3720 300 3860 320 3660 4360 420 4560 420 6100 640 5900 640 4745 475 4885 495 4465 435 4360 420 4560 420 4665 435 4465 435 3415 285 3615 285 4665 435 4465 435 3800 340 3940 360 3555 305 3415 285 3615 285 3755 305 3555 305 150 gratuit 200 gratuit 200 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 200 gratuit 200 gratuit 150 gratuit 2110 135 2260 135 3065 250 2915 250 2390 175 2530 195 2215 150 2110 135 2260 135 2365 150 2215 150 2495 190 2645 190 3485 310 3335 310 2810 235 2915 250 2600 205 2355 170 2505 170 2610 185 2460 185 2670 215 2820 215 3660 335 3510 335 2985 260 3090 275 2775 230 2670 215 2820 215 2925 230 2775 230 15% de réduction sur l’hébergement en all inclusive pour tout séjour en Junior Suite Standard, Junior Suite Mer ou Family Concierge 20% de réduction sur l’hébergement en all inclusive pour tout séjour en Royal Service Junior Suite ou Royal Service Junior Suite Mer Valable pour tout séjour du 01.05.17 au 31.10.17 confirmé avant le 15.04.17 HEBERGEMENT • Junior Suite Paradisus - 40 m2, vue jardin ou contre supplément vue mer. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 2 enfants. • Junior Suite Famille Vue Mer - 80 m2, avec vue mer, 2 chambres et 2 salles de douche. Occ. max. 6 personnes. Section Family Concierge dédiée aux familles avec service personnalisé : réception séparée, piscine, restaurant et plage privés. • Family Concierge Junior Suite - 57 m2, avec vue piscine. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 2 enfants. • Family Concierge Junior Suite Garden Swim-up - 57 m2, en rez-de-jardin avec vue piscine et accès direct à la piscine commune. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 2 enfants. • Family Concierge Master Suite - avec 1 chambre et 1 salle de douche (113 m2) ou 2 chambres et 2 salles de douche (171 m2), vue piscine, accès direct à la piscine commune, de plain-pied. Occ. max. 4 ou 7 personnes. Section Royal Service réservée aux adultes (dès 18 ans) avec service personnalisé : réception séparée, majordome, service en chambre 24h/24, choix d’oreillers, accès internet gratuit, piscine, restaurant et plage privés. • Royal Service Junior Suite - 83 m2, avec vue jardin ou contre supplément vue mer. Occ. max. 3 adultes. • Royal Service Junior Luxury Suite - 83 m2, en rez-de-jardin et bord de mer. Occ. max. 3 adultes. • Royal Service Garden Villa - 300 m2, en bord de mer avec salon/salle à manger séparé, jacuzzi extérieur, piscine et jardin privés. Occ. max. 3 adultes. OFFRES SPECIALES Valable du 01.11 au 21.12.16 et du 03.01 au 31.01.17 Tarif unique de CHF 145.- pour la demi-double en Junior Suite Standard Tarif unique de CHF 215.- pour la demi-double en Family Concierge Junior Suite Tarif unique de CHF 230.- pour la demi-double en Royal Service Junior Suite Combinable avec les enfants gratuits Valable du 01.05 au 14.07.17 et du 25.08 au 31.10.17 Tarif unique de CHF 135.- en Junior Suite Standard avec formule all inclusive Valable du 15.07 au 24.08.17 Tarif unique de CHF 150.- en Junior Suite Standard avec formule all inclusive 104 Cuba - Varadero - 2016-2017 Royalton Hicacos Resort & Spa ***** ENFANTS Etablissement réservé aux personnes de plus de 18 ans Vols Air France sur la Havane + 7 nuits en all inclusive + transferts et assistance + taxes 01.11 - 14.12 01.04 - 30.04 12.08 - 24.08 dès CHF 2'890.- 7 nuits nuit supp 15.12 - 21.12 15.07 - 11.08 7 nuits vol cl. N nuit supp 22.12 - 31.12 7 nuits vol cl. N nuit supp 01.01 - 02.01 7 nuits vol cl. N nuit supp 03.01 - 31.01 7 nuits vol cl. N nuit supp 01.02 - 31.03 7 nuits vol cl. N nuit supp 01.05 - 22.06 25.08 - 31.10 7 nuits vol cl. N nuit supp 23.06 - 14.07 7 nuits vol cl. N nuit supp vol cl. N Junior Suite occ. 2 ad. Junior Suite occ. 1 ad. JJ2 AI JJ1 AI 2960 220 3160 220 3895 325 3695 325 3205 255 3345 275 2890 210 3090 210 3450 290 3650 290 4420 400 4220 400 3695 325 3835 345 3380 280 3580 280 Royal Suite occ. 2 ad. Royal Suite occ. 1 ad. SR2 AI SR1 AI 3695 325 3895 325 4665 435 4465 435 3975 365 4080 380 3660 320 3860 320 4710 470 4910 470 5680 580 5480 580 4955 505 5095 525 4640 460 4840 460 Presidential Suite occ. 2 ad. Presidential Suite occ. 1 ad. SP2 AI SP1 AI 3940 360 4140 360 4910 470 4710 470 4220 400 4325 415 3905 355 4105 355 5200 540 5400 540 6170 650 5970 650 5480 580 5585 595 5130 530 5330 530 HEBERGEMENT • Junior Suite Standard - vue jardin. Occ. max. 2 adultes. Junior Suite Premium - identiques, avec en plus minibar réapprovisionné 1 fois par semaine. Occ. max. 2 adultes. • Junior Suite Concierge - identiques, avec en plus minibar réapprovisionné 1 fois par semaine, petit déjeuner continental en suite, réservation prioritaire pour les restaurants à la carte et 15% de réduction au Spa. Occ. max. 2 adultes. Autres catégories sur demande. 105 Cuba - Varadero - 2016-2017 Iberostar Varadero ***** REDUCTION AERIENNE Départs du 01.01.17 et 02.01.17 : adulte : CHF 200.-, enfant : CHF 150.-, bébé : CHF 50.- Vols Air France sur la Havane + 7 nuits en all inclusive + transferts et assistance + taxes 01.11 - 14.12 dès CHF 2'680.- 7 nuits nuit supp vol cl. N Chambre Standard occ. 2 ad. Chambre Standard occ. 1 ad. Chambre Standard occ. 3 ad. A2 AI A1 AI A3 AI Chambre Famille occ. 2 ad. Chambre Famille occ. 1 ad. Chambre Famille occ. 3 ad. B2 AI B1 AI B3 AI Junior Suite occ. 2 ad. Junior Suite occ. 1 ad. Junior Suite occ. 3 ad. J2 AI J1 AI J3 AI Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 12 ans en ch. Standard Enfant de 2 à 12 ans en ch. Famille Enfant de 2 à 12 ans en Junior Suite AI AI AI AI 15.12 - 21.12 7 nuits nuit supp vol cl. N 2750 190 3275 2680 22.12 - 02.01 03.01 - 31.03 01.04 - 08.04 17.04 - 30.04 09.04 - 16.04 01.05 - 22.06 25.08 - 31.10 23.06 - 14.07 15.07 - 11.08 12.08 - 24.08 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits nuit supp vol cl. N 2950 190 265 3475 180 2880 2890 210 3415 285 2820 nuit supp vol cl. N 3930 330 265 4455 180 3825 3090 210 4070 3615 285 4595 200 3020 200 3065 235 3265 3555 305 3755 2960 220 3160 220 nuit supp vol cl. N 3170 250 405 3695 315 3065 350 425 3965 335 235 4245 305 4735 nuit supp vol cl. N 2820 200 325 3345 235 2750 3310 270 2960 220 3835 345 3485 295 3205 255 2890 210 3100 375 3450 290 3100 240 445 3975 365 3625 315 4105 355 3345 275 3030 230 nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N 3055 205 2855 205 255 3545 275 3345 275 170 2985 195 2785 195 3195 225 2995 225 3685 295 3485 295 210 2890 210 3065 235 2680 180 2880 180 275 3555 305 3205 255 3405 190 2960 220 2610 170 2810 3205 255 2820 200 3020 200 3695 325 3345 275 3545 275 240 2750 190 2950 190 3090 3345 275 2995 225 3195 225 3335 245 3135 245 3870 350 3485 295 3685 295 3860 320 3660 320 3240 260 2890 210 3090 210 3230 230 3030 230 gratuit 150 gratuit 200 gratuit 200 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 200 gratuit 200 gratuit 150 1830 95 1980 95 2925 230 2390 175 1865 100 2320 165 1795 90 1945 90 2330 145 2180 145 1900 105 2050 105 3030 245 2495 190 1935 110 2425 180 1865 100 2015 100 2400 155 2250 155 2005 120 2155 120 3135 260 2600 205 2005 120 2495 190 1970 115 2120 115 2505 170 2355 170 REPAS Réveillons obligatoires : Noël : adulte : CHF 80.-, enfant : CHF 44.Nouvel An : adulte : CHF 80.-, enfant : CHF 44.ENFANTS Les enfants en chambre séparée bénéficient de conditions spéciales, nous consulter svp HEBERGEMENT • Standard - Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 2 enfants • Junior Suite - plus spacieuses, avec coin salon. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 2 enfants Autres catégories sur demande 106 Cuba - Varadero - 2016-2017 Melia Peninsula Varadero **** Vols Air France sur la Havane + 7 nuits en all inclusive + transferts et assistance + taxes 01.11 - 14.12 dès CHF 2'190.- 7 nuits nuit supp vol cl. N 15.12 - 21.12 22.12 - 31.12 7 nuits 7 nuits nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N RESERVATION ANTICIPEE 15% de réduction sur l’hébergement en all inclusive Valable pour tout séjour du 01.11.16 au 30.04.17 confirmé avant le 30.09.16 Valable pour tout séjour en chambre Classique ou en chambre Premium du 01.05.17 au 31.10.17 01.01 - 02.01 03.01 - 31.01 01.02 - 31.03 01.04 - 30.04 01.05 - 22.06 23.06 - 14.07 15.07 - 11.08 12.08 - 24.08 confirmé avant le 15.04.17 25.08 - 31.10 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N Chambre Classic occ. 2 ad. Chambre Classic occ. 1 ad. Chambre Classic occ. 3 ad. A2 AI A1 AI A3 AI 2260 120 2460 120 3230 230 3030 230 2540 160 2645 175 2260 120 2190 110 2390 110 2530 130 2330 130 2715 185 2915 185 4035 345 3835 345 2960 220 3065 235 2680 180 2645 175 2845 175 2985 195 2785 195 2225 115 2425 115 3160 220 2960 220 2470 150 2575 165 2225 115 2155 105 2355 105 2495 125 2295 125 Chambre Famille occ. 2 ad. Chambre Famille occ. 1 ad. Chambre Famille occ. 3 ad. AF2 AI AF1 AI AF3 AI 2330 130 2530 130 3265 235 3065 235 2575 165 2680 180 2295 125 2260 120 2460 120 2600 140 2400 140 2750 190 2950 190 4070 350 3870 350 2995 225 3100 240 2715 185 2680 180 2880 180 3020 200 2820 200 2295 125 2495 125 3195 225 2995 225 2540 160 2610 170 2260 120 2225 115 2425 115 2530 130 2330 130 Chambre Premium occ. 2 ad. Chambre Prenium occ. 1 ad. Chambre Premium occ. 3 ad. B2 AI B1 AI B3 AI 2435 145 2635 145 3370 250 3170 250 2680 180 2785 195 2400 140 2330 130 2530 130 2670 150 2470 150 2855 205 3055 205 4175 365 3975 365 3100 240 3205 255 2820 200 2785 195 2985 195 3125 215 2925 215 2365 135 2565 135 3265 235 3065 235 2610 170 2715 185 2330 130 2295 125 2495 125 2635 145 2435 145 Junior Suite Famille occ. 2 ad. JF2 AI 2820 200 3020 200 3930 330 3730 330 3275 265 3380 280 2785 195 2995 225 3195 225 3300 240 3100 240 Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 12 ans en ch. Classic Enfant de 2 à 12 ans en ch. Famille Enfant de 2 à 12 ans en ch. Premium Enfant de 2 à 12 ans en Jr Suite Famille AI AI AI AI AI 150 gratuit 200 gratuit 200 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 200 gratuit 200 gratuit 150 gratuit 1585 60 1735 60 2120 115 1970 115 1725 80 1795 90 1585 60 1550 55 1700 55 1770 65 1620 65 1620 65 1770 65 2155 120 2005 120 1760 85 1795 90 1620 65 1585 60 1735 60 1805 70 1655 70 1690 75 1840 75 2190 125 2040 125 1795 90 1865 100 1655 70 1620 65 1770 65 1840 75 1690 75 1865 100 2015 100 2470 165 2320 165 2110 135 2145 140 1865 100 1970 115 2120 115 2155 120 2005 120 HEBERGEMENT • • • • • Classic - 42 m2, avec vue jardin. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 2 enfants. Chambre Famille - identiques aux Classic, avec en plus des lits superposés. Occ. max. 2 adultes et 3 enfants ou 3 adultes et 1 enfant. Premium - identiques aux Classic, mais récemment rénovées. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 2 enfants. Junior Suite Famille - 84 m2, 2 chambres communicantes avec 2 salles de douche. Occ. max. 5 adultes et 1 enfant. Grande Suite - 84 m2, avec salon séparé. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 2 enfants. OFFRE SPECIALE Valable du 01.05 au 14.07.17 et du 25.08 au 31.10.17 Tarif unique de CHF 90.- en Chambre Classic avec formule all inclusive Valable du 15.07 au 24.08.17 Tarif unique de CHF 105.- en Chambre Classic avec formule all inclusive 107 Cuba - Varadero - 2016-2017 Iberostar Playa Alameda **** Vols Air France sur la Havane + 7 nuits en all inclusive + transferts et assistance + taxes 01.11 - 14.12 dès CHF 2'225.- 7 nuits nuit supp vol cl. N Chambre Standard occ. 2 ad. Chambre Standard occ. 1 ad. 15.12 - 21.12 7 nuits nuit supp vol cl. N 22.12 - 31.12 01.01 - 02.01 03.01 - 31.03 01.04 - 30.04 01.05 - 22.06 25.08 - 31.10 23.06 - 14.07 15.07 - 11.08 12.08 - 24.08 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N nuit supp 2295 125 2495 125 3125 215 2925 215 2715 185 2365 135 2225 115 2425 115 2565 135 2365 135 2645 175 2845 175 3475 265 3275 265 3065 235 2715 185 2575 165 2775 165 2915 185 2715 185 Chambre Famille Standard occ. 2 ad. B2 AI 2400 140 2600 140 3265 235 3065 235 2820 200 2505 155 2330 130 2530 130 2705 155 2505 155 gratuit AI AI AI AI AI AI ENFANTS Les enfants en chambre séparée bénéficient de conditions spéciales, nous consulter svp vol cl. N A2 AI A1 AI Bébé de 0 à 2 ans 1er enfant de 2 à 12 ans en ch. Standard 2ème enfant de 2 à 12 ans en ch. Standard 1er enfant de 2 à 12 ans en ch. Famille 2ème à 4ème enfant de 2 à 12 ans en ch. Famille Jeune de 12 à 18 ans en ch. Famille REPAS Réveillons obligatoires : Noël : adulte et jeune : CHF 72.-, enfant : CHF 40.Nouvel An : adulte et jeune : CHF 72.-, enfant : CHF 40.- 150 gratuit 200 gratuit 200 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 200 gratuit 200 gratuit 150 1165 gratuit 1315 gratuit 2085 110 1935 110 1830 95 1165 gratuit 1165 gratuit 1315 gratuit 1805 70 1655 70 1620 65 1770 65 2085 110 1935 110 1830 95 1655 70 1585 60 1735 60 1805 70 1655 70 1655 70 1805 70 2155 120 2005 120 1865 100 1725 80 1620 65 1770 65 1875 80 1725 80 1865 100 2015 100 2470 165 2320 165 2145 140 1935 110 1830 95 1980 95 2085 110 1935 110 2120 100 2320 100 2775 165 2575 165 2400 140 2190 110 2085 95 2285 95 2390 110 2190 110 HEBERGEMENT • Chambre Standard - vue jardin. Occ. max. 2 adultes et 2 enfants. Autres catégories sur demande 108 Cuba - Varadero - 2016-2017 Be Live Experience Turquesa *** FERMETURE POUR TRAVAUX DE RENOVATION du 01.05.2017 au 01.11.2017 Vols Air France sur la Havane + 7 nuits en all inclusive + transferts et assistance + taxes 01.11 - 14.12 dès CHF 1'980.- 7 nuits nuit supp vol cl. N Chambre Standard occ. 2 ad. Chambre Standard occ. 1 ad. Chambre Standard occ. 3 ad. Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 12 ans A2 AI A1 AI A3 AI AI AI 15.12 - 21.12 22.12 - 31.12 01.01 - 04.01 05.01 - 31.01 01.02 - 31.03 01.04 - 30.04 7 nuits 7 nuits 7 nuits 7 nuits nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N 2050 90 2250 90 2365 135 2565 2015 85 2215 150 gratuit 200 1480 45 1630 nuit supp vol cl. N nuit supp vol cl. N 7 nuits nuit supp vol cl. N 2880 180 2680 180 2225 115 135 3195 225 2995 225 2540 85 2810 170 2610 170 2190 gratuit 200 gratuit 150 gratuit 150 45 1945 90 1795 90 1585 7 nuits nuit supp vol cl. N 2435 145 160 2750 110 2400 gratuit 150 60 1690 FERME 7 nuits nuit supp vol cl. N FERME 7 nuits nuit supp vol cl. N FERME 7 nuits nuit supp vol cl. N FERME 7 nuits nuit supp vol cl. N 2120 100 145 2435 145 95 2085 95 gratuit 150 gratuit 50 1515 50 2085 95 1980 80 2180 80 2320 100 190 2400 140 2295 125 2495 125 2635 140 2050 90 1945 75 2145 75 2285 gratuit 150 gratuit 150 gratuit 200 gratuit 200 75 1515 50 1445 40 1595 40 1665 SEJOUR MINIMUM 3 nuits du 01.11.16 au 21.12.16, du 01.04.17 au 14.07.17 et du 25.08.17 au 31.10.17 5 nuits du 22.12.16 au 31.03.17 et du 15.07.17 au 24.08.17 SUPPLEMENT OBLIGATOIRES par personne et par nuit : Pour les nuits du 24.12.16, 25.12.16 et 31.12.16 : adulte : CHF 44.-, enfant : CHF 22.ENFANTS Les enfants en chambre séparée bénéficient de conditions spéciales, nous consulter svp HEBERGEMENT • Chambre Standard - vue jardin. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 1 enfant. 109 Cuba - Guardalavaca - 2016-2017 Paradisus Rio de Oro Resort & Spa ***** Logement en all inclusive par personne par nuit dès CHF 165.- 01.11 - 21.12 22.12 - 02.01 03.01 - 31.01 01.02 - 31.03 01.04 - 30.04 01.05 - 14.07 25.08 - 31.10 15.07 - 24.08 1 nuit 1 nuit 1 nuit 1 nuit 1 nuit 1 nuit 1 nuit Junior Suite Standard occ. 2 ad. J2 AI Junior Suite Standard occ. 1 ad. J1 AI Junior Suite Standard occ. 3 ad. J3 AI 165 255 195 225 175 165 195 220 310 250 280 230 220 250 155 245 190 215 170 155 190 Junior Suite Luxury occ. 2 ad. Junior Suite Luxury occ. 1 ad. Junior Suite Luxury occ. 3 ad. 225 320 260 285 240 225 260 280 375 315 340 295 280 315 215 305 245 270 225 215 245 275 365 305 335 285 270 305 355 450 390 415 370 355 390 JB2 AI JB1 AI JB3 AI Royal Service Jr Suite occ. 2 ad. RJ2 AI Royal Service Jr Suite occ 1 ad. RJ1 AI RESERVATION ANTICIPEE 15% de réduction sur l’hébergement en all inclusive pour tout séjour en Junior Suite Standard ou Luxury Valable pour tout séjour du 01.11.16 au 30.04.17 confirmée avant le 30.09.16 et pour tout séjour du 01.05.17 au 31.10.17 confirmé avant le 15.04.17 15% de réduction sur l’hébergement en all inclusive pour tout séjour en Royal Service Junior Suite Valable pour tout séjour du 01.11.16 au 30.04.17 confirmée avant le 30.09.16 20% de réduction sur l’hébergement en all inclusive pour tout séjour en Royal Service Junior Suite Valable pour tout séjour du 01.05.17 au 31.10.17 confirmé avant le 15.04.17 ENFANTS Les enfants de moins de 18 ans ne sont pas acceptés dans cet établissement HEBERGEMENT • • • Junior Suite Paradisus - 43 m2, au 1er ou 2e étage, vue jardin. Occ. max. 3 adultes. Junior Suite Luxury - 49 m2, au rez-de-chaussée, vue jardin, avec douche extérieure. Occ. max. 3 adultes. Junior Suite Luxury Royal Service - 78 m2, au rez-de-chaussée ou à l’étage, avec service personnalisé: check-in personnalisé, service VIP, majordome, service en chambre 24h/24, choix d’oreillers, internet gratuit, piscine, plage et restaurant privés. Vue jardin ou contre supplément vue mer. Occ. max. 2 adultes. Autres catégories sur demande. OFFRE SPECIALE Valable du 01.05 au 14.07.17 et du 25.08 au 31.10.17 Tarif unique de CHF 115.- en Junior Suite Standard avec formule all inclusive Valable du 15.07 au 24.08.17 Tarif unique de CHF 140.- en Junior Suite Standard avec formule all inclusive 110 Cuba - Cayos - 2016-2017 Melia Buenavista ***** charme Logement en all inclusive par personne par nuit dès CHF 175.Junior Suite The Level occ. 2 ad. SJ2 AI Junior Suite The Level occ. 1 ad. SJ1 AI Jr Suite The Level Vue Mer occ. 2 ad. SM2 AI Jr Suite The Level Vue Mer occ. 1 ad. SM1 AI RomanceJrSuiteTheLevelMerocc.2ad. SP2 AI RomanceJrSuiteTheLevelMerocc.1ad. SP1 AI 01.11 - 21.12 01.05 - 14.07 25.08 - 31.10 22.12 - 02.01 03.01 - 31.01 01.02 - 31.03 01.04 - 30.04 15.07 - 24.08 1 nuit 1 nuit 1 nuit 1 nuit 1 nuit 1 nuit 175 290 220 255 190 200 225 345 275 310 240 255 200 315 250 285 215 230 255 370 300 340 270 285 215 330 260 300 230 240 270 385 315 355 285 295 Royal Suite The Level occ. 2 ad. RS2 AI Royal Suite The Level occ. 1 ad. RS1 AI 225 345 275 310 240 255 310 425 355 395 325 340 Grand Suite The Level Mer occ. 2 ad.GM2 AI Grand Suite The Level Mer occ. 1 ad. GM1 AI 240 355 290 325 255 270 325 440 370 405 340 350 RESERVATION ANTICIPEE 10% de réduction sur l’hébergement en all inclusive Valable pour tout séjour du 01.11.16 au 30.04.17 confirmé avant le 30.09.16 en Romance Jr Suite Level Mer, Royal Suite The Level et Grand Suite The Level Mer Valable pour tout séjour du 01.05.17 au 31.10.17 confirmé avant le 15.04.17 en Romance Jr Suite Level Mer, Royal Suite The Level et Grand Suite The Level Mer ENFANTS Les enfants de moins de 18 ans ne sont pas acceptés dans cet établissement HEBERGEMENT • • • • • Junior Suite The Level - 62 m2, au rez-de-chaussée ou à l’étage, avec vue jardin ou piscine. Occ. max. 2 adultes. Junior Suite The Level Vue Mer - 62 m2, au rez-de-chaussée, avec vue mer. Occ. max. 2 adultes. Romance Junior Suite The Level Vue Mer - 62 m2, à l’étage et face à la mer. Occ. max. 2 adultes. Royal Suite The Level - 102 m2, au rez-de-chaussée, avec séjour/salle à manger séparé, 2 terrasses avec jardin et vue mer. Occ. max. 2 adultes. Grande Suite The Level Vue Mer - 102 m2, à l’étage, avec séjour/salle à manger séparé, 2 terrasses et face à la mer. Occ. max. 2 adultes. Autres catégories sur demande. OFFRE SPECIALE Credit resort valable pour les séjours du 01.11 au 21.12.16 Réservation jusqu’au 15.12.16 $ 1’000.- de crédit pour tout séjour de plus de 7 nuits $ 550.- de crédit pour tout séjour de 4 à 6 nuits Crédit à utiliser sur des prestations spécifiques au Spa, des boissons spécifiques, des repas spéciaux ou un surclassement. Détails des possibilités sur demande Valable du 01.11 au 21.12.16 Tarif unique de CHF 125.- pour la demi-double en Junior Suite The Level 111 Cuba - Cayos - 2016-2017 Playa Cayo Santa Maria **** SUPPLÉMENT CÒTÉ MER CHF 20.- par personne et par nuit Logement en all inclusive par personne et par nuit 01.11 - 21.12 03.01 - 31.01 01.04 - 30.04 15.07 - 24.08 dès CHF 145.Chambre Standard occ. 2 ad. Chambre Standard occ. 1 ad. Suite Jardin occ. 2 ad. Suite Jardin occ. 1 ad. 22.12 - 02.01 01.02 - 31.03 01.05 - 14.07 25.08 - 31.10 1 nuit 1 nuit 1 nuit A2 AI A1 AI 175 205 145 220 250 190 S22 AI S21 AI 210 240 180 255 285 225 gratuit gratuit gratuit 90 105 75 105 120 90 Bébé de 0 à 2 ans AI Enfant de 2 à 12 ans en ch. Standard AI Enfant de 2 à 12 ans en Suite Jardin AI SUPPLEMENT OBLIGATOIRES par personne et par nuit : Pour les nuits du 24.12.16 et 31.12.16 : adulte : CHF 45.-, enfant : CHF 23.ENFANTS Famille monoparentale : adulte : base occ. 1 adulte, enfant : conditions enfants HEBERGEMENT • Chambre Standard - 40 m2, vue jardin ou contre supplément vue mer. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 1 enfant. • Suite - 72 m2, avec coin salon, vue jardin ou contre supplément vue mer. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 1 enfant. Autres catégories sur demande. 112 Cuba - Cayos - 2016-2017 Sol Cayo Largo *** Logement en all inclusive par personne par nuit dès CHF 110.Chambre Standard occ. 2 ad. Chambre Standard occ. 1 ad. Chambre Standard occ. 3 ad. Ch. Superior Mer occ. 2 ad. Ch. Superior Mer occ. 1 ad. Ch. Superior Mer occ. 3 ad. Junior Suite occ. 2 ad. Junior Suite occ. 1 ad. Junior Suite occ. 3 ad. A2 AI A1 AI A3 AI 01.11 - 21.12 22.12 - 02.01 03.01 - 31.01 01.02 - 31.03 01.04 - 30.04 01.05 - 14.07 25.08 - 31.10 15.07 - 24.08 1 nuit 1 nuit 1 nuit 1 nuit 1 nuit 1 nuit 1 nuit 110 160 140 150 125 110 130 145 195 175 185 160 145 165 105 150 130 145 120 105 125 AM2 AI AM1 AI AM3 AI 140 190 170 180 155 140 160 180 230 210 225 195 180 200 135 180 160 175 150 135 155 J2 AI J1 AI J3 AI 175 220 200 215 185 170 190 220 270 250 260 235 220 240 165 210 190 205 175 165 185 gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit 55 80 70 75 65 55 65 70 95 85 90 80 70 80 90 110 100 110 95 85 95 Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 12 ans en ch. Standard Enfant de 2 à 12 ans en ch. Supérieure Mer Enfant de 2 à 12 ans en Junior Suite AI AI AI AI RESERVATION ANTICIPEE 15% de réduction sur l’hébergement en all inclusive Valable pour tout séjour du 01.11.16 au 30.04.17 confirmé avant le 30.09.16 et pour tout séjour du 01.05.17 au 31.10.17 confirmé avant le 15.04.17 HEBERGEMENT • • • Standard - 37 m2, au 1er ou 2e étage, vue jardin. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 1 enfant. Superior - 37 m2, identiques, mais avec vue mer. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 1 enfant. Junior Suite - 108 m2, avec coin salon, minibar, hamac, cafetière et des prestations supplémentaires comme 30 min de massage et restitution de la chambre à 16h (selon disponibilité). Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 2 enfants. OFFRE SPECIALE Valable du 01.05 au 14.07.17 et du 25.08 au 31.10.17 Tarif unique de CHF 80.- en Chambre Standard avec formule all inclusive Valable du 15.07 au 24.08.17 Tarif unique de CHF 95.- en Chambre Standard avec formule all inclusive 113 Cuba - Cayos - 2016-2017 Cayo Levisa *** NON COMPRIS Transferts en bateau de/à Palma Rubia : environ CUC 15.- par personne à payer sur place Logement en pension complète par personne par nuit dès CHF 100.Chambre Tropicale occ. 2 ad. Chambre Tropicale occ. 1 ad. A2 PC A1 PC Chambre Bungalow occ. 2 ad. Chambre Bungalow occ. 1 ad. B2 PC B1 PC Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 7 ans Enfant de 7 à 12 ans en ch. Standard Enfant de 7 à 12 ans en ch. Bungalow PC PC PC PC 01.11 - 21.12 01.04 - 30.04 15.07 - 31.08 22.12 - 31.03 01.05 - 14.07 01.09 - 31.10 1 nuit 1 nuit 1 nuit 110 120 100 135 145 130 130 135 120 155 165 145 gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit 55 60 50 65 70 60 SUPPLEMENT OBLIGATOIRES par personne et par nuit : Pour les nuits du 24.12.16, 25.12.16 et 31.12.16 : adulte : CHF 30.-, enfant : CHF 15.ENFANTS Famille monoparentale : adulte : base occ. 1 adulte HEBERGEMENT • Chambre - Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 1 enfant 114 Cuba - Cayos - 2016-2017 Pullman Cayo Coco ***** Logement en all inclusive par personne par nuit 01.11 - 21.12 dès CHF 130.- 22.12 - 02.01 03.01 - 31.01 01.02 - 31.03 01.04 - 30.04 01.05 - 14.07 25.08 - 31.10 15.07 - 24.08 1 nuit 1 nuit 1 nuit 1 nuit 1 nuit 1 nuit 1 nuit Ch. Deluxe Côté Jardin occ. 2 ad. DJ2 AI Ch. Deluxe Côté Jardin occ. 1 ad. DJ1 AI Ch. Deluxe Côté Jardin occ. 3 ad. DJ3 AI 145 250 185 215 170 130 140 180 320 260 290 205 165 175 140 235 180 205 160 125 135 Ch. Deluxe Côté Lagune occ. 2 ad. DL2 AI Ch. Deluxe Côté Lagune occ. 1 ad. DL1 AI Ch. Deluxe Côté Lagune occ. 3 ad. DL3 AI 155 260 195 225 180 140 150 225 365 305 330 250 210 220 145 245 185 215 170 135 140 Ch. Deluxe Côté Mer occ. 2 ad. DM2 AI Ch. Deluxe Côté Mer occ. 1 ad. DM1 AI Ch. Deluxe Côté Mer occ. 3 ad. DM3 AI 170 275 210 240 185 155 165 260 400 335 365 275 245 255 160 260 200 225 180 145 155 Ch. Deluxe Front de Mer occ. 2 ad. DF2 AI Ch. Deluxe Front de Mer occ. 1 ad. DF1 AI Ch. Deluxe Front de Mer occ. 2 ad. DF3 AI 185 290 230 255 210 175 180 295 435 370 400 320 280 290 180 275 215 245 200 165 175 Junior Suite occ. 2 ad. Junior Suite occ. 1 ad. Junior Suite occ. 3 ad. J2 AI J1 AI J3 AI 275 380 320 345 300 265 270 400 560 495 525 425 390 395 265 360 305 330 285 250 260 Suite occ. 2 ad. Suite occ. 1 ad. Suite occ. 3 ad. S2 AI S1 AI S3 AI 385 490 425 455 410 370 380 545 705 640 670 570 530 540 365 465 405 430 385 350 360 Golden Villa occ. 2 ad. Golden Villa occ. 3 ad. Golden Villa occ. 4 ad. V2 AI V3 AI V4 AI Bébé de 0 à 2 ans Enfant de 2 à 5 ans 1er enfant 5 à 12 ans ch. Deluxe Jardin 1er enfant 5 à 12 ans ch. Deluxe Lagune 1er enfant 5 à 12 ans ch. Deluxe Mer 1er enfant 5 à 12 ans ch. Deluxe Front Mer AI AI AI AI AI AI 825 1135 950 1035 895 780 810 550 760 635 690 600 520 540 415 570 475 520 450 390 405 gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit 75 125 95 110 85 65 70 80 130 100 115 90 70 75 85 140 105 120 95 80 85 95 145 115 130 105 90 90 ENFANTS Tarifs pour le 2ème enfant partageant la chambre des parents sur demande Famille monoparentale : adulte : base occ. 2 adultes, enfants : conditions enfants Les enfants de moins de 18 ans ne sont pas acceptés en Junior Suite, Suite et Villa HEBERGEMENT • • • • Deluxe- 40 m2, côté jardin ou contre supplément côté lagune, mer ou front de mer. Occ. max. 3 adultes ou 2 adultes et 2 enfants. Junior Suite - dans la zone réservée aux adultes, plus spacieuses avec coin salon. Occ. max. 3 adultes. Suite - dans la zone réservée aux adultes, plus spacieuses avec salon séparé. Occ. max. 3 adultes. Golden Villa - dans la zone réservée aux adultes. Occ. max. 6 adultes. 115 Cuba - Cayos - 2016-2017 Melia Cayo Coco **** Logement en all inclusive par personne par nuit dès CHF 100.Chambre Classic occ. 2 ad. Chambre Classic occ. 1 ad. Chambre Classic occ. 3 ad. A2 AI A1 AI A3 AI 01.11 - 21.12 01.04 - 30.04 22.12 - 02.01 03.01 - 31.01 01.02 - 31.03 01.05 - 14.07 25.08 - 31.10 15.07 - 24.08 1 nuit 1 nuit 1 nuit 1 nuit 1 nuit 1 nuit 120 210 160 165 100 130 195 345 240 245 140 170 115 200 150 160 95 125 Ch. Grd Premium Lagon occ. 2 ad. B2 AI Ch. Grd Premium Lagon occ. 1 ad. B1 AI Ch. Grd Premium Lagon occ. 3 ad. B3 AI 150 245 195 200 135 165 230 380 270 280 175 205 145 235 185 190 130 155 Junior Suite occ. 2 ad. Junior Suite occ. 1 ad. Junior Suite occ. 3 ad. J2 AI J1 AI J3 AI 160 255 200 205 140 170 245 395 285 295 190 220 150 240 190 195 135 160 Junior Suite Lagon occ. 2 ad. Junior Suite Lagon occ. 1 ad. Junior Suite Lagon occ. 3 ad. JL2 AI JL1 AI JL3 AI 175 265 215 220 155 185 265 415 305 315 210 240 165 255 205 210 150 175 Grand Suite Lagon occ. 2 ad. Grand Suite Lagon occ. 1 ad. Grand Suite Lagon occ. 3 ad. GS2 GS1 AI GS3 AI 185 280 225 235 170 195 280 430 320 325 225 250 175 265 215 225 160 190 RESERVATION ANTICIPEE 15% de réduction sur l’hébergement en all inclusive Valable pour tout séjour du 01.11.16 au 30.04.17 confirmée avant le 30.09.16 et pour tout séjour du 01.05.17 au 31.10.17 confirmé avant le 15.04.17 ENFANTS Les enfants de moins de 18 ans ne sont pas acceptés dans cet établissement HEBERGEMENT • • • Classic - 32 m2, vue jardin. Occ. max. 3 adultes. Grand Premium Vue Lagon - 32 m2, sur pilotis sur la lagune, avec cafetière. Occ. max. 3 adultes. Junior Suite Vue Lagon - 45 m2, sur pilotis sur la lagune, avec service en chambre. Occ. max. 3 adultes. Autres catégories sur demande OFFRE SPECIALE Valable du 01.05 au 14.07.17 et du 25.08 au 31.10.17 Tarif unique de CHF 80.- en Chambre Classic avec formule all inclusive Valable du 15.07 au 24.08.17 Tarif unique de CHF 100.- en Chambre Classic avec formule all inclusive 116 Cuba - 2016-2017 Croisière Cuba Dream - 8 jours / 7 nuits DEPARTS les samedis EMBARQUEMENT : Cienfuegos de 18:00 à 00.00 DEBARQUEMENT : Cienfuegos de 08:00 à 10:00 Croisière 7 nuits en pension complète 05.11 + 03.12 10.12 + 17.12 12.11 + 19.11 26.11 24.12 31.12 07.01 + 14.01 21.01 + 28.01 04.02 + 11.02 18.02 + 25.02 04.03 + 11.03 18.03 + 25.03 01.04 + 08.04 15.04 + 22.04 29.04 + 06.05 13.05 + 20.05 27.05 + 03.06 10.06 + 17.06 24.06 + 01.07 08.07 + 15.07 19.08 Croisière 7 nuits Croisière 7 nuits Croisière 7 nuits Croisière 7 nuits Croisière 7 nuits Croisière 7 nuits Croisière 7 nuits Croisière 7 nuits Croisière 7 nuits Croisière 7 nuits 1335 1570 1890 2010 1770 1605 1195 1495 1640 1075 dès CHF 1'075.- Cabine Standard occ. 2 adultes A2 PC ENFANTS Tarifs sur demande LE PRIX COMPREND - Hébergement en cabine double climatisée avec cabinet de toilette/douche privé à bord du catamaran Dream 60 - Encadrement de l’équipage (capitaine, hôtesse/cuisinière) - Pension complète - Literie et serviettes - Sports nautiques à bord : kayak, snorkelling 22.07 + 29.07 26.08 + 02.09 05.08 + 12.08 09.09 + 16.09 RESERVATION ANTICIPEE 07.10 + 14.10 23.09 + 30.09 10% de réduction sur la croisière seule pour toute réservation confirmée plus de 180 jours avant le départ 21.10 + 28.10 5% de réduction sur la croisière seule pour toute réservation confirmée plus de 90 jours avant le départ Offres cumulables avec l’offre fidélité OFFRE FIDELITE 5% de réduction pour tous les clients ayant déjà effectué une croisière Dream Yacht moins de 24 mois avant la date de réservation de la nouvelle croisière Offre cumulable avec l’offre réservation anticipée VOYAGE DE NOCES (mariage datant de moins de 9 mois) ET ANNIVERSAIRE DE MARIAGE (tous les 5 ans) 50% de réduction pour Madame sur la croisière seule, valable pour les départs du 13.05.17 au 17.06.17 et du 26.08.17 au 07.10.17 NON COMPRIS - Vols jusqu’à Cuba - Transferts La Havane - Cienfuegos et retour à CHF 215.- par personne (minimum 2 personnes) -Caisse de bord (€ 155.- par personne) à régler sur place - Open bar (facultatif) : € 90.- par personne (sans les vins) - Boissons, excursions, pourboires 117 Conditions générales de vente Départ Voyages SA Les conditions générales ci-dessous entrent en vigueur dès votre inscription définitive (par téléphone, de vive voix ou par écrit) auprès de votre agence de voyages. Le voyageur reconnaît avoir pris connaissance des conditions générales de vente et en accepte le contenu. 1. Changement et annulation 1.1 Frais de changement Si, après conclusion du contrat, vous désirez modifier vos réservations, nous facturerons des frais de CHF 100.- par personne, au maximum CHF 200.- par dossier, à condition d’être avisé des modifications au plus tard 60 jours avant votre départ. Exception pour les logements en casas particulares et hostal à Cuba : 100% de frais dès la réservation Les changements de noms auprès des compagnies aériennes sont soumises à des règles très strictes : en règle générale, un changement de nom est considéré comme une annulation et les frais d’annulation variant de CHF 600.- à la totalité du montant du billet d’avion doivent être appliqués. Les frais effectifs de modification vous seront communiqués à la date définitive du changement. De plus, une nouvelle réservation doit être effectuée, ce qui peut engendrer des suppléments aériens (suppléments de classe). Les modifications ou annulations survenant à moins de 60 jours avant la date de départ, sont soumises aux conditions stipulées ci-après. Ces conditions n’excluent pas la facturation de frais de dossier. 1.2 Conditions d’annulation En cas d’annulation d’une réservation définitive et dès réception de la facture, nous percevons un montant de CHF 250.- par personne. Dès le 60ème jour avant le départ, les pourcentages suivants du prix forfaitaire seront facturés en plus : - de 60 à 35 jours avant le départ : 30% de l’arrangement (CHF 500.- au minimum par personne) - de 34 à 16 jours avant le départ : 50% de l’arrangement (CHF 500.- au minimum par personne) - de 15 à 8 jours avant le départ : 75% de l’arrangement - de 7 à 0 jour avant le départ : 100% de l’arrangement - no-show : 100% de l’arrangement. Les prestations réservées et non-utilisées ne seront en aucun cas remboursées. Si les billets d’avion ont été émis et indépendamment de la date d’annulation, nous percevons en plus des conditons mentionnées ci-dessus, des frais variant de CHF 600.- à la totalité du montant du billet d’avion. Les frais effectifs d’annulation vous seront communiqués à la date définitive d’annulation. Exceptions : St-Barthelémy Conditions sur demande lors de la réservation Maldives et Cuba En cas d’annulation d’une réservation définitive et dès réception de la facture, nous percevons un montant de CHF 250.- par personne. Exception pour les logements en casas particulares et hostal à Cuba : 100% de frais dès la réservation Dès le 70ème jour avant le départ, les pourcentages suivants du prix forfaitaire seront facturés en plus : - de 70 à 29 jours avant le départ : 50% de l’arrangement (CHF 500.- au minimum par personne) - de 28 à 0 jours avant le départ : 100% de l’arrangement (CHF 500.- au minimum par personne) - no-show : 100% de l’arrangement Croisières Les frais varient selon le croisiériste, ils vous seront transmis séparément lors de la confirmation Location de voilier En cas d’annulation d’une réservation définitive et dès réception de la facture, nous percevons un montant de CHF 250.- par personne. Les pourcentages suivants du prix de la location seront facturés en plus : - dès l’inscription jusqu’à 61 jours avant le départ : 50% de la location - de 60 à 0 jours avant le départ : 100% de la location - no-show : 100% de la location Conditions particulières pour Noël / Nouvel An (départs entre le 15 décembre et le 15 janvier): - de 60 jours à 35 jours avant le départ : 50% de l’arrangement - de 34 jours à 0 jour avant le départ : 100% de l’arrangement - no-show : 100% de l’arrangement sauf Maldives : - de 67 jours à 22 jours avant le départ : 80% de l’arrangement - de 21 jours à 0 jour avant le départ : 100% de l’arrangement - no-show : 100% de l’arrangement 1.3 Le nom communiqué lors de la réservation doit être strictement conforme à celui qui figure sur le passeport de la personne qui voyage. En cas de changement ultérieur, nous ne saurons être tenus responsable des frais inhérents à cette modification (frais de ré-émission, suppléments de vols etc). 1.4 Ces conditions d’annulation et de changement sont applicables sous réserve des conditions particulières figurant sur notre liste de prix et/ou sur notre confirmation écrite. Départ Voyages SA vous recommande de souscrire une assurance perte de gains et une assurance couvrant les coûts supplémentaires dûs à des cas de force majeure. 2. Prix / Adaptation de prix Les prix de nos arrangements de voyages sont calculés sur la base de notre liste de prix. Sauf indication contraire, les prix des arrangements s’entendent par personne, en francs suisses. Lorsque le séjour se déroule à cheval sur 2 périodes tarifaires, le prix est réadapté au prorata des nuits effectuées dans chaque période. Les taxes d’aéroport et surcharge carburant varient très régulièrement, elles sont adaptées au prix indiqué sur le billet d’avion lors de l’émission. Nous nous réservons le droit de procéder à une réadaptation de nos prix dans le cas d’une hausse survenant pour des raisons dont nous ne pouvons être tenus pour responsables, telles que hausse des parités monétaires, modification de tarifs des compagnies aériennes, modification de tarifs des hôtels. Si Départ Voyages SA est obligé de modifier les prix mentionnés dans sa liste de prix pour les raisons indiquées ci-dessus, vous en serez informé au plus tard 22 jours avant la date de votre départ. Si l’augmentation de prix est supérieure à 10% du prix total de la réservation initialement confirmée, vous êtes autorisé, dans les 5 jours après avoir été informé du changement, à résilier le contrat sans frais et d’exiger le remboursement intégral de votre paiement. Bien entendu, vous êtes entièrement libre de réserver un autre arrangement proposé par Départ Voyages SA. Dans ce cas, Départ Voyages SA imputera le paiement déjà effectué au nouveau dossier, sans aucune déduction. 9. Passeport, visa, vaccination Vous trouvez dans cette liste de prix les indications générales relatives aux exigences que vous devez respecter en matière de passeport, visa, voire de police sanitaire lors de l’entrée dans le pays de vacances que vous avez choisi. Ces exigences sont celles en vigueur au moment de l’édition de la liste de prix et peuvent donc changer. Vous trouverez de plus amples informations sur www.safetravel.ch ou auprès d’un centre officiel de vaccination. Vous êtes personnellement responsable de l’observation des exigences de passeport, visa et vaccination, et de l’obligation de vous munir des documents nécessaires autorisant votre entrée dans le pays de votre choix. Tous les inconvénients liés à l’inexécution de ces prescriptions sont à votre charge. Départ Voyages SA ne pourra en aucun cas être tenu pour responsable. 3. Arrangement terrestre Pour la réservation d’un arrangement terrestre (sans vol), Départ Voyages SA facture CHF 60.- de frais par personne ou CHF 120.- par dossier. Lors d’une telle réservation, les transferts ne sont pas compris. En cas d’annulation de la prestation, les conditions d’annulation des arrangements forfaitaires entrent en vigueur (exception : pas de montant minImum). 4. Assurance annulation Aucune assurance n’est incluse dans les forfaits. Nous vous prions de contacter votre assurance privée. 5. Paiement Lors de l’inscription, un acompte de 30% du prix total du voyage est demandé. Le solde doit être réglé au plus tard un mois avant le départ. Le prix des billets d’avion est garanti lorsqu’ils sont émis, il est donc conseillé d’émettre les billets à la confirmation de l’arrangement. Dans ce cas, le montant des billets devra être réglé de suite. 6. Modification de programme Nous nous réservons le droit, dans votre propre intérêt, de modifier nos programmes ou certaines prestations particulières convenues (par ex. logement, transport, moyen de transfert, etc.) si des évènements imprévus nous y contraignent. 7. Responsabilités Nous avons établi ce programme en tant qu’intermédiaire entre les clients d’une part et les compagnies de transferts, de services et les hôtels d’autre part. Nous ne saurions être rendus responsables des dommages, retards, accidents éventuels de quelque nature que ce soit, de même que des grèves, des changements de plan de vols ou appareils, ainsi que des catastrophes naturelles et des conditions météorologiques en général (par ex. cyclones, neige, nuage de cendres). D’autre part, nous ne pouvons être tenus responsables des modifications de programme imputables à un cas de force majeure, de mesures gouvernementales ou de retards causés par des tiers pour lesquels Départ Voyages SA n’assume aucune responsabilité. Départ Voyages SA ne peut être tenu pour responsable des pertes, des vols et des dommages durant le voyage. 8. Réclamation Si une prestation sur place devait faire défaut, vous devez impérativement le signaler à notre représentant sur place, à notre prestataire ou auprès de Départ Voyages SA au plus tard dans les 48 heures après votre arrivée. Ces derniers mettront tout en œuvre afin de résoudre le problème. Si toutefois, malgré tous les efforts fournis, aucune solution ne peut être trouvée, vous êtes en droit de nous adresser une lettre de réclamation qui doit impérativement être accompagnée d’un rapport rédigé par notre représentant local ou notre prestataire. Elle doit nous être communiquée par écrit dans un délai de 4 semaines au maximum après la fin du voyage. Si vous ne respectez pas ces conditions, vous perdez toutes prétentions en dommages intérêts. Départ Voyages SA vous rembourse la valeur des prestations convenues mais non produites ou le montant de vos dépenses supplémentaires, pour autant qu’il était impossible au représentant local ou à nos prestataires de vous fournir des prestations de valeur égale. Le montant remboursé est limité au prix payé pour la prestation. Les réclamations concernant les compagnies aériennes doivent nous parvenir obligatoirement accompagnées des reçus des cartes d’embarquement. 10. Location de vacances (villas, appartements, studios, etc...) Lors de la prise du logement, une caution est demandée (payable en espèces ou carte de crédit selon le prestataire) et restituée lors du départ après l’état des lieux. Le locataire s’engage à entretenir soigneusement le logement, ainsi qu’à respecter les règles de bon voisinage. Pour les logements où le nettoyage final est inclus, le locataire s’engage à laisser le logement dans un état de propreté acceptable (frigo, congélateur et poubelles vidés, vaisselle nettoyée et rangée, four nettoyé et linge sale rassemblé). Si lors de l’état des lieux, le logement n’est pas rendu dans un état de propreté acceptable, une partie de la caution pourra être retenue. L’occupation du logement est strictement limitée au nombre de personnes mentionnées sur le bon d’échange. Libération des logements à 12h le jour du départ. 11. Demandes spéciales Les souhaits particuliers ne font partie intégrante du contrat que dans la mesure où ils ont été mentionnés par écrit dans notre confirmation. Les demandes spéciales confirmées par l’agence de voyages mais ne figurant pas dans notre confirmation n’engagent aucune responsabilité de notre part. 12. Activités sportives Les activités sportives proposées par les hôtels sont souvent sous-traitées par des sociétés indépendantes. Des changements peuvent parfois intervenir. C’est pourquoi, si vous choisissez un hôtel pour y pratiquer un sport particulier, nous vous conseillons de le préciser à la réservation. Nous pourrons ainsi vous assurer que cette activité sera possible durant votre séjour. 13. Réduction voyage de noces, anniversaire de mariage Les clients bénéficiant de réduction spéciales pour les voyages de noces et les anniversaires de mariage doivent pouvoir prouver en tout temps qu’ils sont en droit de bénéficier desdites réductions. Un certificat de mariage est demandé à la réservation, ainsi que lors du voyage. 14. Pourboires Les pourboires ne sont jamais inclus dans nos prix, ils se paient sur place au bon vouloir de chacun. Une indication des usages se trouve sous la grille de prix des circuits ou sous les informations générales au début de chaque destination. 15. Conseils et réservations Conformément aux directives de la Fédération Suisse des Agences de Voyages, votre agence de voyages est autorisée à percevoir, en plus des prix mentionnés dans le catalogue, des taxes de réservation et de gestion du dossier. 16. For juridique Seules les dispositions du droit suisse sont applicables et le for juridique pour toute plainte déposée contre Départ Voyages SA est à Lausanne. 17. Fonds de garantie du voyage Notre entreprise est affiliée au Fonds de garantie de la branche suisse du voyage. A ce titre, elle garantit les montants que vous avez versés à la réservation de votre voyage à forfait ainsi que votre rapatriement. Plus amples informations auprès de votre agence de voyages ou sur www.garantiefonds.ch. Le 5 juillet 2016 - sous réserve de modifications Déco�r� tou� n� no�ea� produit� Départ Voyages - [email protected] - 021 729 50 00 - www.depart.ch