VIE DE LA VILLE Lifting (quasi) complet pour le centre nautique Le

Sarreguemines
Mercredi 12 Septembre 2012
50e anniversaire
de la Croix bleue
L’association Croix bleue fêtera son 50e anniversaire le
samedi 15 septembre au Casino de 9 h à 15 h, en présence
de représentants d’autres secteurs comme Toul, Remiremont, Epinal, Verdun et Longwy. Cette assemblée, ouverte
à tous, débutera par le discours de bienvenue du président
Julien Meyer. S’ensuivra plusieurs rendez-vous avec la
chorale Eclipse de Rahling et une table ronde sur le thème
de l’avenir avec le corps médical.
Accès libre à tous.
1
A
VIE DE LA VILLE
Lifting (quasi) complet
pour le centre nautique
Le 1er d’octobre, le centre nautique aura un tout autre visage. L’accueil sera entièrement repensé, avec un
système de bracelet, le grand sauna sera entièrement neuf, sans oublier la rénovation de "l’aérolique". Visite.
C
SÉCURITÉ
De nouvelles recrues
au commissariat
haque année, à la rentrée,
le centre nautique ferme
ses portes, essentiellement
pour des travaux d’entretien.
Mais la communauté d’agglomération se soucie également du
confort des usagers et programme ponctuellement quelques chantiers d’envergure. C’est
le cas en ce mois de septembre,
avec un investissement global
d’un peu plus de 774 000 € ! Et
une dizaine de corps de métiers à
l’œuvre pour tout boucler en à
peine quatre semaines.
Le brigadier Régis Muller et le major Francis Moitrier, deux
des trois recrues des effectifs de police. Photo Thierry NICOLAS.
Trois personnes viennent de
rejoindre les effectifs du commissariat de Sarreguemines. Il s’agit
du major Francis Matrier, du brigadier Régis Muller, et de l’adjoint
de sécurité Mohamed Ourad.
Dirigé par le commandant Buchmuller, le commissariat situé rue
Raymond-Poincaré, rassemble
une équipe de 63 fonctionnaires.
Major de police âgé de 46 ans,
Francis Moitrier arrive du commissariat de Sarrebourg. Originaire de la région de Lunéville,
marié et père de deux enfants, il
occupe un poste nouvellement
créé, qui consiste à la coordination des brigades de jour et de
nuit. Passé par le centre de formation de la police de Mulhouse,
son parcours l’a d’abord conduit
à effectuer une période en région
parisienne avant de rejoindre
Strasbourg, puis d’être affecté au
commissariat de Sarrebourg, où il
a assuré diverses fonctions. « J’ai
fait partie de la brigade de sûreté
urbaine, de la brigade accident,
j’ai été responsable vigie et j’ai
aussi fait des enquêtes », confie
cet officier de police judiciaire
(OPJ) qui se voit confier une
mission d’encadrement. Guitariste à ses heures, le major aime
s’impliquer dans le milieu associatif.
Le major Régis Muller, 38 ans,
originaire du Pays de Bitche,
rejoint pour sa part la brigade de
jour, il est amené à intervenir sur
tous types de mission, et fera
aussi de l’encadrement. Entré en
2001 à l’école de police de Paris, il
a passé quatre ans en région parisienne avant de rejoindre la CRS
37 compagnie républicaine de
sécurité à Strasbourg, puis de
passer deux ans à la CRS autoroutière. Marié et père de deux
enfants, il aime pratiquer le sport.
Les deux hommes, qui ont rejoint
le commissariat de Sarreguemines début septembre, sont plutôt
satisfaits de leur poste et précisent avoir reçu un bon accueil
dans les équipes.
Le principal
chantier
concerne
la rénovation
du hall
d’accueil
et la mise
en place
d’un nouveau
système,
via des
bracelets
électroniques.
Pour un
paiement
à l’heure.
Photos Thierry
NICOLAS.
l’espace détente, sera géré via
ces bracelets et des tripodes,
avec à chaque fois un portillon
"PMR" (personne à mobilité
réduite). Les enseignants venant
avec leurs classes auront un
badge. « On le passe une première fois, explique René Hug,
puis les élèves entrent, ensuite
l’enseignant, et le portail est bloqué. » Ce qui permet de savoir
qui est venu, quand, et avec
combien d’élèves. A la sortie,
une borne de dépassement
d’horaire sera installée, permettant, si l’on a traîné, de régler le
surplus. Les bracelets permet-
tront également l’ouverture des
casiers, des serrures électroniques étant installées. La peinture
sera également refaite et l’on
penche vers du bleu…
Dans le hall, on trouvera également une borne (caisse automatique) pour la vente de bracelets
ou le rechargement des abonnements. Et un guichet tout neuf,
au design pensé en forme de
vagues et équipés de leds.
« L’idée est de réduire les temps
d’attente et donc de mieux réguler la fréquentation », confie Paul
Peter. Le procédé, bien connu
côté allemand, doit permettre
Certaines
poutres
présentent
des fissures.
De la résine
est injectée,
puis des
broches
sont placées
pour assurer
le tout.
VIE SCOLAIRE au jean-de-pange
Réunion des parents d’élèves 2de
également de fidéliser la clientèle, de limiter les manipulations
d’espèces (entraînant donc une
sécurisation des caisses et une
diminution des flux financiers).
Un sauna lumineux
Parallèlement, une multitude
d’autres chantiers sont menés.
Peintures et carrelage ici ou là,
une frise ajoutée dans la salle de
séchage, nouvelle moquette et
faux-plafonds refait dans le solarium, poutre en bois au niveau
du toboggan remplacée par une
poutre métallique, et 25 baies
vitrées changées… Y’a du boulot !
Côté espace détente, le grand
sauna, vétuste, a été "arraché" et
sera remplacé par un nouveau
(avec plafond lumineux), qui
arrive jeudi. La salle de repos
bénéficiera aussi de l’attention
des carreleurs.
Enfin, la deuxième (et dernière) tranche de réhabilitation
et de remise à niveau du système
chauffage-extraction d’air est en
cours. Elle concerne le bassin
sportif.
Michel LEVILLAIN.
Jeudi, un sauna tout neuf, avec plafond lumineux,
devrait être livré.
CIRCULATION
Pont des Alliés
NOTEZ-LE
Cours de djembé
L’association Kalan propose des cours de djembé à partir du
12 septembre. Ils auront lieu pour les débutants de 19 h 40 à
20 h 40, pour les initiés de 20 h 45 à 21 h 45, au centre
socioculturel, impasse Rohr. Renseignements et inscriptions
auprès de Francine au 06 36 71 95 97 ou Dominique au
06 89 98 23 26, ou sur [email protected]
Réunion publique sur le Scot
Depuis 2008, le syndicat mixte de l’arrondissement de
Sarreguemines s’est engagé dans une démarche d’élaboration
de Scot (schéma de cohérence territoriale).
Afin de communiquer sur ce projet d’urbanisme et d’aménagement du territoire auprès des populations du pays de
l’arrondissement de Sarreguemines, une réunion publique aura
lieu ce mercredi, à 19 h à la médiathèque, afin de présenter les
grandes orientations du projet politique, dit projet d’aménagement et de développement durables (PADD).
Pour plus d’information sur l’élaboration du Scot, se connecter sur le site internet du syndicat mixte de l’arrondissement de
Sarreguemines : http://www.syndicat-mixte-sarreguemines.org/
Braderie de la SaintMichel, à partir de 8 h,
au centre-ville.
Concert
Concert avec Aldebert, à
14 h 30, à la médiathèque.
A partir de 6 ans. Gratuit.
Conte
L’heure du conte (4-12
ans), de 10 h 30 à 11 h
(1er groupe) et 11 h
à 11 h 30 (2e groupe),
à la médiathèque.
Exposition sur le Scot,
présentant l’aménagement
du territoire, dans le hall
de la médiathèque.
Photo et céramique#1,
de 10 h à 12 h et de 14 h
à 18 h au musée
de la Faïence.
A fleur d’eau, par Michel
Loup, de 10 h à 18 h,
au jardin des Faïenciers.
Peintures acryliques de
Christine Garaia, de 9 h
à 16 h, au CAT la Ruche.
Rencontre
Rencontre-débat autour du
thème "travailler, se loger,
se déplacer… Quel projet
pour demain", à 19 h, à la
médiathèque.
CINÉMAS
Aujourd’hui
au Forum
Des hommes sans loi
à 14 h, 20 h.
Voisins du troisième type
à 14 h, 20 h.
Camille redouble à 14 h,
16 h 30, 20 h.
Ce que le jour doit à la nuit
à 16 h 30, 20 h.
Le guetteur à 16 h 30, 20 h.
The secret à 14 h, 16 h 30,
20 h.
Premium rush à 14 h.
Superstar à 16 h 30, 20 h.
The expendables 2 : unité
spéciale à 14 h, 20 h.
Total recall: Mémoires
programmées à 14 h.
Sammy 2 (3D) à 16 h.
The dark night rises :
la légende s’achève
à 16 h 30.
Rebelle (3D) à 13 h 45, 16 h.
Neunkirch
Les Joyeux seniors
MOSAÏK
Dans le cadre des élections au conseil d’administration du lycée
Jean-de-Pange de Sarreguemines, le proviseur invite les présidents
des fédérations des parents d’élèves, ainsi que les parents souhaitant présenter une liste à une réunion d’information. Cette dernière
se tiendra ce vendredi 14 septembre, à 9 h, en salle des fêtes.
L’entreprise Eurovia, intervenant pour le compte de la ville de
Sarreguemines, procède à des travaux de voirie dans la partie haute
de la rue Sainte-Barbe – tronçon compris entre la rue de Folpersviller
et le chemin de la Moul, jusqu’au vendredi 14 septembre.
Durant cette période, la chaussée sera rétrécie et la circulation des
véhicules sera réglée soit par un système d’alternat manuel soit par
feux tricolores de chantier en fonction de l’avancement des travaux.
Braderie
Les mercredis récréatifs du
club sont reportés jusqu’à
nouvel ordre.
Conseil d’administration
Rue Sainte-Barbe
UJOURD’HUI
QUARTIERS
Le proviseur du lycée Jean-de-Pange recevra les parents des élèves
de seconde pour une réunion d’information concernant l’enjeu de
la classe de seconde, et les dispositifs mis en place pour le suivi des
élèves, le jeudi 20 septembre, à 17 h 15, en salle des fêtes.
Rohr-Cablor SARL procédera, pour le compte de Moselle Télécom, à des travaux de voirie, sur le pont des Alliés, à proximité de la
rue de la Cité, du 11 au 17 septembre. Durant ces travaux, la
chaussée sera rétrécie et la circulation perturbée au droit du
chantier.
2
Expositions
Nouvel accueil
électronique
Le plus important (312 000 €)
concerne l’accueil, entièrement
repensé, avec un nouveau système de billetterie informatisée.
« C’est le must ! », confie Paul
Peter, vice-président de la Casc.
Plus de tickets, mais des bracelets à puce, qui permettront
« une politique tarifaire adaptée
aux besoins des usagers ». Un
exemple, des salariés qui profitent de leur pause entre midi et
deux pour aller nager. « Pourquoi
payer le même tarif que quelqu’un qui passerait une journée
entière ? »
Là, on annonce la couleur à
l’entrée, c’est-à-dire combien de
temps on souhaite rester, et l’on
paie le "juste" prix, en fonction
de tarifs qui devraient être validés jeudi prochain, lors de la
réunion de la Casc. L’accès aux
vestiaires (usagers et licenciés), à
SRG
Dans les entrailles du centre nautique, Christopher et Jonathan
œuvrent pour les travaux de maintenance.
Au programme
Au plafond,
le nouveau
système de
chauffage et
d’extraction
d’air, pour un
plus grand
confort, côté
bassin sportif
après le côté
usagers l’an
passé.
TRAVAUX
au centre équestre
La toiture du manège bientôt prête
La rentrée se fait encore en
dents de scie, au centre équestre Sarreguemines Jump. La
mise en place de la nouvelle
toiture coiffant le manège n’est
en effet pas tout à fait achevée.
Les travaux ont commencé
début août, et devraient être
terminés d’ici le 20 septembre.
En semaine, les reprises ont
donc uniquement lieu en soirée, quand les ouvriers ont
quitté le chantier. Le week-end
par contre, le centre équestre
retrouve son activité habituelle.
Toute la charpente en bois du
manège a été changée. Un
damier de dalles opaques et
transparentes permettra aux
cavaliers de bénéficier au maximum de la lumière extérieure.
Pour cette deuxième tranche de
travaux, la ville de Sarreguemines a déboursé la coquette
somme de 130 000 €.
Bonne nouvelle, les travaux
seront finis pour la journée
nationale du cheval, le dimanche 23 septembre prochain. A
cette occasion, le club sarregueminois organise une journée portes ouvertes, de 14 h à
Les Matinales à 9 h 30
et à 10 h 30 : rediffusion
des programmes de mardi
11 septembre.
La Mosaïque à partir de
12 h 30 avec rediffusion
toutes les heures :
CQFD : notre émission
scientifique propose d’en
savoir un peu plus sur la
Sarre : ses enjeux économiques et environnementaux,
son histoire, ses atouts
énergétiques et touristiques.
Elle fait son cinéma :
découvrez les sorties
de la semaine et suivez notre
jeu hebdomadaire.
Des programmes à suivre sur
le canal 95 de Numéricable,
sur www.mosaik.tv et sur
l’application i-Phone et i-Pad
de Mosaïk.
SERVICES
Le Républicain
Lorrain
Les ouvriers
s’attellent
à poser
les derniers
éléments
de la
charpente.
Le chantier
devrait être
terminé
pour le
20 septembre.
Photo
Thierry NICOLAS.
17 h. Au programme, des jeux,
poney-games, démonstrations
de voltiges, baptêmes, vente de
matériel d’occasion… L’occa-
sion aussi pour les 280 licenciés de célébrer le début de la
saison et le nouvel équipement
du club.
Rédaction-publicité, 9 rue
Poincaré, Sarreguemines : ouvert de 8 h 45 à
12 h et de 14 h à 18 h, tél.
03 87 98 52 10 ; fax rédaction 03 87 98 80 84 ; fax
publicité 03 87 98 80 87 ;
mail : [email protected]
RL Voyages – Carlson
Wagonlit : bureau ouvert
de 9 h à 12 h et de 14 h à
18 h, tél. 03 87 98 63 80 ;
fax 03 87 98 73 12. Email :
[email protected] et sur
rendez-vous tous les
jours.
Portage du journal
à domicile : M. Sibille,
tél. 03 87 98 01 14.