Imposer 2.0, nouvel outil pour l`imposition dans QuarkXPress et

http://www.ifra.com
PREPRESSE
Imposer 2.0,
nouvel outil pour l’imposition dans QuarkXPress et Photoshop Import XTension 4.0
XChange France présente Imposer 2.0, une XTension pour
QuarkXPress qui permet d’imposer les pages d’un document
QuarkXPress prêtes à imprimer.
Imposer permet d’imposer les pages d’un document en
planches prêtes à imprimer. L’ordre des pages est
uniquement modifié pour la sortie vers le périphérique
PostScriptTM, les pages du document QuarkXPress ne sont
pas déplacées. Imposer donne un contrôle complet des
marges, des gouttières, du retrait, des fonds perdus et du
recouvrement. Que ce soit pour la production de brochures
ou de livres, Imposer offre une solution d’imposition
simple à partir de QuarkXPress.
La palette d’Imposer affiche une prévisualisation de
toutes les planches en orientation d’impression, avec ou
sans les traits de coupe. Les dialogues Format d’impression
et Imprimer sont accessibles par la palette Imposer.
La version 2.0 d’Imposer permet de sortir 4 poses, en
retiration in-8 ou in-12. Un jeu de marques d’impressions
est compris : gamme de couleur, gamme de gris, croix de
repérage, informations de plaques, traits de coupes et
gestion de fond perdu. Les marques par défaut sont
comparables à celle de QuarkXPress.
Imposer 2.0 fonctionne en accord avec MarkIt pour
permettre le placement de marques personnalisées, ligne de
contrôle et image EPS.
Imposer 2.0 est disponible chez XChange France, distributeur exclusif des produits ALAP en France au prix de
1490 FHT. Les utilisateurs de la version d’Imposer 1.0
peuvent se mettre à jour. Imposer 2.0 est disponible en
version anglaise pour Macintosh. La version française sort
début mai. Tous les utilisateurs d’Imposer 2.0 bénéficieront d’une mise à jour gratuite en version française.
Imposer 2.0 est compatible QuarkXPress 3.32 et 4.0
Imposer est une XTension d’ALAP (a lowly apprentice
production, inc) éditeur des XTensions ShadowCaster,
XPert Tools, PowerBundle, FingerType, ItemMaster, MarkIt et du plug-in pour Photoshop, PlateMaker.
Photoshop Import XTension 4.0
XChange France annonce également la nouvelle version
4.0 de Photoshop Import XTension, une XTension pour
QuarkXPress qui permet d’importer directement dans
QuarkXPress des images au format natif Photoshop avec
des calques multiples, ce qui élimine à tout jamais l’étape
qui consiste à créer un fichier EPS ou TIFF aplati.
Cette nouvelle version intègre complètement les fonctionnalités de QuarkXPress 4.0, reconnaît désormais les
masques multiples et les couches Alpha. Chaque masque
d’une image peut être sélectionné et modifié individuellement, ce qui permet de travailler avec le masque directement dans QuarkXPress.
En plus des modes couleurs déjà supportés par la
version précédente (CMJN, RVB et niveaux de gris),
Photoshop Import XTension 4.0 reconnaît aussi les modes
Lab, Bitmap et couleurs indexés. Pour ceux qui utilisent
QuarkXPress 3.32, Photoshop Import 3.4 sur Mac est la
mise à jour à utiliser. Cette version ne reconnaît pas les
masques multiples, mais uniquement le masque Principal,
les formats CMJN, RVB et niveaux de gris. Les versions
3.4 et 4.0 sont livrées sur un seul disque.
Photoshop Import XTension 4.0 est disponible chez
XChange France. Photoshop Import XTension 4.0 est
disponible en version française pour Macintosh. La version
Windows sort début avril.
Wam !Net fusionne avec 4-Sight
Deux spécialistes de la connectivité numérique dans le
secteur des industries graphiques, l’américain Wam !Net Inc.
et le britannique 4-Sight ont annoncé leur intention de
fusionner leurs activités. Cet accord se concrétise par un
rachat par Wam !Net des activités de 4-Sight. La transaction
représente 40 millions de dollars, en espèces et en actions. La
nouvelle société portera le nom de la société américaine.
Les activités des deux sociétés étaient déjà assez complémentaires. 4-Sight s’était spécialisée dans les solutions
de transmission basées sur les liaisons à réseau commuté
RNIS, pour les transferts de données à l’échelon mondial.
La société s’était jusqu’à présent concentrée sur la connectivité dans le prépresse, l’imprimerie, l’édition, l’emballage et les industries graphiques en général. 4-Sight restera à
Bornemouth en Grande-Bretagne ; son effectif s’élève à
159 employés. Wam !Net est le réseau de livraison numéri-
techniques de presse mai 1998
que de Industry Smart, spécialisé dans le transfert, la
mémorisation et le déroulement numérique des applications pour les agences de publicité, les services de télécommunications d’entreprises ainsi que les sociétés de prépresse, d’édition et les imprimeries. Wam !Net est à Mineapolis
aux Etats-Unis et emploie 232 personnes. Leur association
permet la mise en place d’une norme de référence mondiale
pour la transmission numérique haute vitesse. Les 30 000
sites déjà utilisateurs de l’une ou l’autre des deux solutions
seront progressivement équipés de cette norme. Au mois de
juin 1998, les usagers de 4-Sight pourront se brancher sur le
réseau Wam !Net et échanger des fichiers provenant de ce
réseau. Fin 1998, il est projeté de mettre en place un parfait
interfonctionnement entre les deux systèmes de transmission. L’objectif des deux sociétés reste d’offrir aux industries graphiques, qui manipulent des fichiers très lourds, un
réseau international rapide et sécurisé.
57