Version rue 40 min. - Compagnie Tour de Cirque

e
r
è
i
r
r
e
D porte
la
Version
rue
40 min.
mique,
a
n
nglerie.
y
o
d
j
,
t
t
e
e
u
ie
m
g
a
e
cl
,m
Un specta t humour, poésie
len
où se mê
Cela aurait dû être une journée ordinaire pour le serveur du
petit café de la place s’il n’y avait pas eu ce coup de foudre
pour celle qui vient de franchir le seuil. Séduction, maladresse,
danse, quiproquo, jonglerie, magie…
Voilà une journée extraordinaire pour ces deux personnages
qui transportent - avec bonne humeur - les spectateurs dans
un univers onirique, absurde et tendre.
Ce spectacle dans sa version 40 minutes présente l’avantage
d’une formule légère pouvant être jouée plusieurs fois par
jour. Idéal pour un public familial.
s
i
s
p
o
n
y
S
Techniques Balles, massues, chapeaux, magie de scène,
manipulations d’objets.
! Quelle
de force
r
u
o
t
l
e
que ! Qu
!
ie , d e
Quel cir our de Cirque !
a u r it a n
M
T
e
la
c
,
e
t
e
c
tou
for
à Kaédi,
n ch a n t é t de Nouakchott
e
t
n
o
our de
I ls
r, e
pagnie «t e, et
ou à Ata
m
ib
o
h
c
d
a
a
L
u
fa.
rné
No
t par Kif terminer sa tou
n
a
s
s
a
p
de
en
que l’on
nt juste
ression
ie
p
v
»
im
e
e
u
q
tt
iné un
Cir
e ce
voir term t, ou
rière ell
a
r
s
e
è
d
r
p
e
s
a
lais
van
rfois
lm capti ge dû
entir pa
fi
s
s
n
e
’u
r
d
t
u
n
pe
erti
la fi
n léger v
t livre, à
excellen ’amis proches : u uvenir encore
so
td
au dépar si créé, mêlé au
in
a
au vide
ir. (...)
n même
du plais
n n e d ’u
o
is
s
a
é
fr
r
t
u
u
to
lequel ce
ésea
lic – pour bsolue
ur du r
b
o
u
t
p
e
r
le
,
e
a
L
fois
ouveauté
à chaque
constat : ctacle est d’une n
pe
f.
s
type de s vé et très réacti
on moin
ti
u (de faç je leur
p
a
a
e
c
p
it
a
h
ta
c
é
et
on
ur tire m arid, je l’avoue),
e
Moi, je le
F
pleine d
e
u
n
q
ie
e
b
ir
ir
la
n
u
e
c
specta
e à souv
une boît
s. (...)
souhaite
ubliable
o
in
ts
n
mome
aises de
es Franç
moin
c
a
n
C
ia
is
ll
g
a
é
R
des
général
Délégué
nie
Maurita
n
o
i
t
u
b
i
r
t
Dis
Interprétation/écriture
Farid Abed et Marion Achard
Scénographie, chorégraphie
Gaëlle René, Sophie Mercier
Décors et constructions magiques
Hisséo
Résidence
Théâtre le Fenouillet, Gare à coulisses
Train Théâtre
Co–production
Le spectacle “Derrière la porte” et la compagnie Tour de Cirque sont soutenus par le Ministère de la Jeunesse
et des Sports, la compagnie Transe-Express, le Théâtre le Fenouillet et le Train Théâtre.
Durée - 40 minutes
TOUT Public
Et à l’étranger
En France bien sûr !
Tournée «l’école des petits spectateurs» – FOL 57
USA – février mars 2014
• Volmerange-les-Mines
• Metz
• Phalsbourg
• Fameck
• Sarreguemines
• Porcelette
• Fixem
• Thionville
• Nouvelle Orléans - Louisiane • Greenville – Alabama
• Princeton - New Jersey • New Milford - Connecticut
• South Freeport – Ecole française du Maine
• Ecole française de Boston – Massachusetts
Mexique – février 2013
• Mérida - Alliance Française
• Tepotzlan - Orphelinat Ashanivas et école française
Usa - octobre décembre 2013
Divers
• San Diego - French American School - La Jolla
• Phoenix - International School of Arizona
• San Francisco - Ecole internationale de La Péninsule - Palo Alto
• Lycée Français La Pérouse - école primaire Ashbury
• Ecole bilingue - Berkeley
• Seattle - French American School of Puget Sound
• Portland - French American International school
• Théâtre Le Fenouillet - Saint Gervais sur Roubion (26)
• Etoile-sur-Rhône (26)
• Chaussin (39)
• Saint Sylvestre (07)
• Centre Culturel Jean Carmet - Mornant (69
• Festival Grésille en fête – Dijon (21)
• Festival Saint Maurice L’Exil (38)
• Festival Circ’en Rue - Schirmeck (67)
• Festival Emotions de rue – Voiron (38)
• Festival Scène de Cirque - Puget-Thénier (06)
• Festival Au bout d’la rue - La Tour sur Thinée (06)
• Vercheny (26)
• ville de Contrexeville (88)
• Foyer de Fontlozier - Valence (26)
• FOL 07 - Orgnac L’Aven (07)• FOL 07 - Le Pouzin (07)
• Théâtre de la Courte Echelle, salle des Cordeliers - Romans sur Isère (26)
• Festival Enfance de l’Art - St Peray (07)
• Fête des Enfants - Fèves (57)
• MJC de Rives (38)
• Théâtre Denis - Festival des enfants - Hyères (83)
• Festival Le lac aux étoiles
• Parc du Casino - Vals les bains (07)
• Théâtre de la Bobine - Grenoble (38)
• Théâtre de Genas (69)
(…)
Canada – septembre octobre 2012
• Toronto (Québec) - Ecole bilingue
• Wemotachi (Québec) - Réserve indienne
• Sherbrooke (Québec) - Théâtre Centennial
• St Georges (Québec) - Théâtre Les Amants de la Scène
• Moncton (N.B) Théâtre Capitol - Alliance Française
• Halifax (Nouvelle Ecosse) - Alliance Française
En Afrique - 2009
e d’un
Chroniqu
e
spectaadcel
nom
1
• Maroc
- Institut Français de Rabat
- Institut Français de Fès
- Théâtre de la FOL de Casablanca
- Institut français d’El Jadida
- l’Alliance française de Safi
• Mauritanie
- Alliance française de Nouadhibou
- Alliance française de Atar
- Centre Culturel Français de Nouakchott
- Alliance française de Kiffa
- Alliance française de Kaédi
• Gambie - Alliance française de Banjul
• Sénégal
- Alliance française de Ziguinchor
- Alliance française de Kaolack
- Ecole française de Sainte Marie de Hann
- Ecole française de Saly
• Mali - Centre culturel français de Bamako
• Ghana
- Alliances françaises de Kumasi, Takoradi, Cape Coast, Accra, Tema
• Togo - Centre culturel français de Lomé - Ecole française de Lomé
• Bénin - Centre culturel français de Cotonou
s
e
L urnées
to
A consulter : les chroniques et les blogs des tournées à l’étranger
http://cirk.fr/blog/index.html
http://cirk.fr/blogs/amerique/index.html
http://cirk.fr/blogs/afrique/
e
h
c
i
F que
i
n
h
tec
Scène
Espace de jeu / Espace scénique
Espace au sol : 6 mètres par 6 mètres
Hauteur : 3 mètres
3m
Le spectacle se joue en frontal, en intérieur ou extérieur
(à l’abri du vent – sol plat, dur et horizontal).
Pour une bonne visibilité du public,
prévoir des chaises ou des gradins.
6m
Installation
Accueil par une personne connaissant le lieu.
Mise en place des décors
et échauffement – minimum 1h30
Démontage – 1h
Technique
Son et Lumière
Autonome.
Prévoir un accès à 1 prise 220 V.
Dans la mesure du possible, prévoir des loges pour 2
personnes à proximité de la scène avec toilettes, miroir,
chaises, bouteilles d’eau – fermant à clef.
Gradins
Possibilité de venir avec nos gradins (capacité d’environ
150 personnes)
ne nécessitant pas d’homologation.
Nous contacter.
6m
e
i
n
g
a
p
m
o
C
a
L
e
u
q
r
i
C
e
d
Tour
Fondée en 1999 par Farid Abed et Marion Achard – formés à
l’école de cirque Fratellini- la compagnie Tour de Cirque a de
multiples visages.
• Compagnie de nouveau cirque, elle diffuse ses spectacles
selon un principe d’ouverture et d’accessibilité pour tous à l’art et
à la culture.
• Compagnie éducative, elle met en place des ateliers
pédagogiques autour des arts du cirque, travaille avec des
publics en grande difficulté et des enfants.
• Compagnie engagée et sensible au monde qui l’entoure, elle
organise des tournées à l’étranger et des ateliers dans des camps
de réfugiés.
t
c
a
t
n
Co
e Cirque
Tour d
ie
n
g
a
p
m
o
C
es Gorges
es Roug
impasse d
st
26400 Cre
9 12
)9 53 06 8
(0
3
3
+
l:
4 88
Te
)6 74 16 6
(0
3
3
+
:
e
Mobil
tact@cirk
Mel : con
.fr
r
f
.
k
r
i
c
.
w
w
w