computer programs applicable irt so

In the last issue we started the puhlication of a guide for France of
computer programs applicable irt social science research. The program
descriptions are the outcome of a questionnaire
in
undertaken
survey
France 1 at the instigation of the International Social Science Council.
The survey is part of Unesco-stimulated
efforts to disseminate methodological
innovation in the social sciences. This
first survey in Europe was modelled on
tlte one already undertaken in tlte
USA 2 in order to facilitate exchange
of information. It fiilfills the functions of a pilot study for the feasibility
of carrying out this type of survey by
questionnaire. A report by the project
director on the experience gained in
organizing the survey will be published
Dans le dernier numiro nous avons
comrnence la publication d’ziti guide
pour la France, de programmes
pour ordinateurs applicables dans la
recherche en sciences sociales. Les
descriptions de programme de ce
ripertoire résultent d’zme enquete par
questionnair-e entreprise en France1
sous I’jgide du Conseil International
des Sciences Sociales.
Cette enquete fait partie des effort
entrepris par l’ Unesco pour vulgariser
le progrès métllOdologique dans les
sciences sociales. De facon à faciliter
l’ichaiige des informations recueillies,
cette
premiere enquete
en
Europe fut
le modèle de celle qui
itait déjà commencée aux USA 2;
son rôle est celui d’une itlide pilote
sur la possibilité de mener à bien ce
conduite
sur
1. L ’enquête a été menée par Jérome Moitry sous la direction de/ The survey was carried
by Jérome Moitry under the direction of: Marc Barbut, UER de Mathématiques,
.
e
Logique Formelle et Informatique, Université Paris V, 17 rue de la Sorbonne, Paris 5
2. National Program Library and Central Program Inventory Service for the Social
Sciences, The University of Wisconsin, Madison, Wisc. Pour un brefcompte rendu de ce programme voir/For a brief account of the programme see: "Workshop on computer programming systems for the social sciences: A report and a commentary", Social science information
10 (3), 1971, pp. 37-52.
out
101
102
in the next issue 3. In this and
the preceding issue we will present
in English and French the filled-in
schedules for a series of programs
found to be of more general interest.
The remaining programs collected
will be listed with very brief indications concerrting applicability. With
the last installment, a classified
program index and an institutional
index will be presented.
Although tlze data-collecting phase of
the survey has now come to an end,
the possibility of periodically bringing
installments
of program descripof updating the index is
envisaged, This will depend upon
the interest of users and the willingness of program developers to supply,
information.
new
tions and
type d’enquete au moyen de questionnaires. Un rapport du directeur de
ce travail sur l’expérience acquise en
organisant l’enquête
sera
publié dans
le prochain numéro 3. Dans
livraison et dans la pricidente
anglais et
grilles remplies pour
rent
en
en
cette
figufrancais les
sirie de proestimé
etre d’un
grammes qu’on
intiret suffisamrnent général. Les
mitres programmes recueillis seront
ripertoriis avec des indications succinctes sur fellr domaine d’applicabiliti. A vec la derniere livraison, seront
prisentis un index analytique des
programmes et un index des institutions tozichies par l’enquête.
Bien que la phase de recueil des donnies de l’enquête soit maintenant achevie, on envisage la possibilité de
fournir périodiquement de nouvelles
descriptions de programmes et de
mettre à jour l’index. Ceci dépendra
de I’interet qu’y porteront les usagers,
et de la bonne volonti des auteurs de
programmes à fournir des renseigneune
a
ments.
A
3. Une liste des institutions couvertes et le taux de réponses figurent dans le
listing of the institutions canvassed and the response rate is given in the report.
rapport/
103
Nllméro d’identification du programme
Identification number of program:
: A-1
Not7i dii prograntme : TYPOL
Name of prograrn :
&dquo;..&dquo;’
’
-
Nom dll sOlis-programme:
Name of subroettine :
.
Institution : Institut International
d’Informatique
(3 I)
Adresse : 25 avenue de la Grande Armée
Address : Paris 16e
.
Questionnaire rempli par : Directeur du projet
Questionrtaire answered by : Project Director
Date : 19711
’
1.0 IDENTIFICATION
1.1 Nom du programme:
.
Program
name :
TYPOL (1, 2, 3)
en deux lignes du but du programme
Brief description of purpose of program :
1.2 Description
A partir d’un ensemble
Constitution of groups
eux).
homogeneous
as
as
possible (and mutually heterogeneous).
1. 3 .1 du programme principal:
maiit program :
FORTRAN IV
1.3.2 de
of
1.4 ¡&dquo;’fachine
Machirte
chaque sous-programme (si diffirent)
each subroutine (if different) :
sur
on
que
entre
1.3 Langage du programme :
Source language :
of
~
d’individus, constituer des groupes aussi homogènes
possible (et hétérogènes
,
:
laquelle le programme est opgrationnel:
which program is operational:
104
1.4.1 Nom de I’ordlrrateur:
Name of computer :
IBM
-
:-
B&dquo;.
_
’ .. ,&dquo;
360/40, 50, 65 (OS)
-
1.4.Quantité de mimoire rapide necessaire :
Requirements for central core storage capacity
Allocation
dynamique (100
-
:v
K)/Dynamic allocation (100
K - 250
K - 250 K)
1.4.3 Quantité de m~moire auxiliaire nécessaire (bandes, tambours...) :
Peripheral storage capacity (tapes, drllms...):
1 bande (3
zones
de
manœuvre sur
work
disque)/1 tape (3
areas on
1.4.4 Autres éléments necessaires (traceur...) :
Other peripheral hardware requirements :
1. 5 Date de création du programme :.Date this program became available :
disk)
-
-
.
’
1965
1.6
References ti d’autres versions ou sotis-programmes de ce
Reference to other versions or subsystems of this program
programme :
:.-
1.6.1 Si le programme est une modification ou une version d’un ancien programme,
donnez le nom de ce dernier :.Identify previous program name if this program is a converted version or represent
a
major modification of some prei,ioiis
1.6.2 Si le programme est
en
fait
un
program :
sous-programme, donnez le
du programme
nom
principal :
For system identify subsystem program names,
system program rrame :
for subsystem
programs
1.6.2.1 Si ce programme contient des sous-programmes, domlez les
ceux-ci :
If this program includes subroutines, specify their names :
identify
noms
de
’
<
Ce programme contient toute une s6rie de subroutines.
This program comprises a whole series of sub-routines.
1.6.3 Indiqtiez les noms des programnres ou des laboratoires qui pourraient avoir un rapport avec ce programme:
In general identify other programs and crcsociated institutions by name that have a
functional relationship to this prog;-am
_
Programmes de classification;
_
programmes de classement.
Classification programs; file-build programs.
_
1. 7
Références générales:
acknowledgements :
.
,&dquo;’’’, &dquo;.: ,’I. ’’õ
General
_
_
= ;
-&dquo;
&dquo;, ,’-&dquo;
~,-,
_,
-~&dquo;,...’
~’.&dquo;’,
,
:-,
~-.B ,
~
~’II_..;&dquo;
-, ,
.,
.
~
,
_
.~.f,’
_
.
105
.
1.7.1
/~ organismes
subventionnant /g
le ~f~/c~~M~n~
lndiquez les
/M~7f/cz
or~an~/nM ~M&~n~onMonf
dgveloppement
ou
de
l’am~lioration ~
/’a/n~//<?roy/on
ce
cc
programme :
Acknowledge agencie.s funding the development
Financement interne/Own financing
conversion
or
of this
program :
1.7.2 Personnel ayant collaboré au développement ou à la modification de ce programme :
Acknowledge personnel involved in development or conversion of this program :
1 . 7 . 2 .1 Directeur du projet :
Project director :
MM. Bergonnier, Boucharenc
1.7.2.2
Anal.vstes
Analysts :.’
.
.
:.
1.7.2.3 Programmeurs:
Programmers :
:.’
1.7.2.4 Personnel de la documentation :
Documerttation staff:
1 . 8 Quel est I’organisme chargé de la distribution et de I’utilisation du programme - A quelles
conditions peut-on utiliser ce programme ?
Organi=ation that is in charge of distribution and usage and brief description of distribution
and usage policies :
’
3I
Location, travailà façon, 6change: toute formule peut etre discutee.
Lease, job execution, exchange: any option can be discussed.
2.0 DESCRIPTION G>4N~RALE
GENERAL DESCRIPTION
2.1 Description du programme :
Program description :
....
<
.
2.1.1 Résumé de la mgthode:
Abstract :.’
e
j.
.
Un ler individu se pr6sente. 11 constitue le ler type. Le 2e individu arrive. Sa
distance par rapport au ler type est faible (< seuil). Le 2e individu rejoint le ler.
Si distance >
seuil, le 2e individu constitue le 2e type. Arrive le xe individu,
t types sont d6j~ constitues. Si les distances de x par rapport aux types constitu6s
sont toutes plus grandes que les distances inter-types, alors on regroupe les 2 types
les plus proches et l’individu x constitue alors son propre type capable d’etre
enrichi par la suite.
On fixe le nombre de types que I’on veut obtenir.
A first individual is present. He constitutes the first type. A second individual
arrives. His distance with respect to the first type is small (< threshold). The
second individual joins the first. If distance >
threshold, the second individual
will constitute the second type. When the xth individual arnves, t types have
already been constituted. If the distances of x to the established types are all
106
greater than the distances between types then the two closest types are regrouped
and the xth individual constitutes its own type, which can later be completed.
One states the number of types one wants to obtain.
’
2. .1 . 2 Restrictions :
’
2.1. 2 .1 Reçtrictions dues d la technique d’analyse :
Restrictions imposed by analysis techniques
:
’
2.1 . 2 .Restrictions
Restrictions
imposées
imposed
par I’ordinateur:
by hardware configuration and associated system
software:
2.1.2 3 Restrictions résultant de la conversion du programme original:
Restrictions resulting from conversion of original program :
2.1 . 2 . 4 Autres restrlctlons :
Restrictions imposed
2. 2
Description des entrees
Input requirements:
-
for other
reasorrs :.’
:
..
,,,
<’
<
Entrées &dquo;cartes
bandes&dquo;, ou bandes directement..
Cards to tape or tape directly. ’ ..;, > ,,
.
<
-
’
.
.
2.3 Description de la sortie :
Output available.’
<
,
,
<
’
~
,
...
..
,
’
Listing; tableaux descriptifs des variables actives (types) et variables passives (types).
Descriptive tables of active variables (types) and passive variables (types).
’
j...
2.4
Bibliographie
rejererrces :
Bibliography and references :
2.4.1
et
’
Références théoriques de la methode d’analyse :
theory reference for tlre method of analysis :
.~ - ’. , <,t. ; :
,
_
,
’
..i
.
A
Voir/see: M. Hugues,
Paris, Bordas, 1970.
B.
Griffon, C. Bouveyron, Segmentation
2 .4. 2 Donnez un exemple d’application de la methode d’analyse
An application reference for the method of ana!ysis :
:
An
un exemple d’application de cette
technique : ,
upplication reference for the programming technique :
i
.j
_
&dquo;. ;
compilation
et
f
°
~)
,
2.5 Temps de
.i.
r.
d’exécution d’un travail moyen (tres important, donnez
exemple) :.’
Total time
typologie,
j.
2.4.3 Référence théorique de la technique de programmation :
A theory reference for the programming technique : -
2.4.4 Donnez
et
requirements for compilation and execution of a &dquo;standard&dquo; job :
un
107
Temps/Time: 45’
1 200 ind.,
Pour/For: N
Sur/On: 360-50
=
&dquo;’m .
’~
-
T = 15 types, V = 100 variables
-~
; ..
’
2.6 Application du programme :
Program applications :
2. 6 .1 Décrivez
Describe
.<
quelques lignes un ou des problèmes r~soli,s all moyen de ce programme:
briefly one or several problems solved by means of this program.’
ell
Typologie de toutes sortes dans le domame du marketing, dans les domaines
sociologique, d’dtude economique, criminologique, politique.
Classement des gens vis-a-vis de marques.
Classement des communes, etc.
All kinds of typologies in market research as well as in the fields of
economic studies, criminology and political science.
Classification of respondants according to preference for brands.
Classification of communes,
sociology,
’
&dquo;
etc.
’
’
2 . 6. 2 A qiiel t-vpe cle données ave.:-vous applique ce programme ?
What types of data has the program beeu used for?
2.6.3 3 Peusez-vous que
que
ceux
ce
auxquels
programme soit utilisable pour d’autres
/’avez utilise?
problèmes
ou
données
vous
Lesquels ?
Do you believe the program would be useful for other problems or other t)pes of
data ? Which ones ?
Oui, dans tous les probl~mes ou 1’on doit passer, d’un vaste ensemble d’individus,
A un nombre restreint de groupes.
Yes, for all problems implying the passage from a great number of individuals
to a limited number of classes.
-
-
·
&dquo;’.-:.&dquo;
.
<..
B1’ .:,B
.
~
d’identification du programme
Identification number of program :
Numéro
: D-6
Nom du programrne : TRESSE 1
Nante of program :
Nom du sous-programme :
Name of subroutine :
Institution : Laboratoire
.1’:. ’
,
.., ,
~
d’fconoraie
E
’
-..
.
_.
,’j
.,
...&dquo;’.
~
-
..
,
et
de
Sociologie
(LEST)
Adresse : Faculté de Droit et Sciences
Address : Avenue Robert Schumann
13-Aix-en-Provence
,
...
..
tconomiques
du Travail
108
Questionnaire rempli par : Analystes-Programmeurs
Questionnaire answered by : Analysts-Programmers
_
Date :
nov.
1970
1.0 IDENTIFICATION
1.1Nom du programme :
Program
_
name :
TRESSE 1
’
ligiies du but du pr-ogramme
Brief description of purpose of program :
1.2 Description
en
deux
:
_
=
,,
,
D6pouillement de questions dichotomisées.
Tris crois6s des questions deux A deux. Fabrication d’une matrice de similitude.
Treatment of dichotomized answers to survey questions.
Cross-tabulation of questions two by two. Construction of a matrix of similarity.
1.3
Langage du programme :
Source language :
.. _ ~ .. ~ , , ,
<
B .
.
.
,
’
...
’
1.3.1 du programme
principal:
of main program
:
FORTRAN IV
>
~
--
~
.
1 .3.2 de ehaque sotis-programnie (si different)
of each subroutine (if ditJ’erent) :
1. 4 A1achine
Machine
sur
on
laquelle le programme est opérationnel:
which program is operational:
’
1.4.1 Nom de l’ordittateur:
Name of computer :
&dquo;
&dquo; >&dquo; / Q. ’
i
!’.,
1.4.2
Quantité de
mgmoire
rapide
Requirements for central
60
10
60
10
000
000
000
000
....Ú,
; . ,
core
nécessaire:
storage capacity
’ :..~
:
’-BsJ
&dquo;
’~ .
;-’
bytes avec ARBRE et SIMFLA
bytes sans ARBRE et SIMFLA
bytes if using ARBRE and SIMFLA
bytes without using ARBRE and SIMFLA
,)
-’
.. ’ - ~
IBM 360-44
?’-&dquo;.
_,ll’,
’
’
1.4.3
Quantité de memoire aiixiliaire nécessaire (bandes, tambours...) :
Peripheral storage capacity (tapes, drums...) :
,
109
Aucune pour le travail,
No requirements for the
., >
uniquement
en
entr6e-sortie.
job itself, only for input and output.
1.4.4 Autres elements nécessaires (traceur...)
Other peripheral hardware requirements
:
:
..
1.5 Date de creation du programme :
Date this program became available :
1970
1. 6
Références c3 d’autres versions ou sous-programmes de ce programme
Reference to other versions or subsystems of this program :
:
1.6.1 Si le programme est une modification ou une version d’un ancien programme,
donnez le nom de ce dernier :
Identify previous program name if this program is a converted version or represents
a major modification of some previous program :
1.6.2 Si le programme
est en
fait un sous-programme, donnez le nom du programme prin-
cipal :
For system identifv subsystem program names,
system program name :
1.6.2.1 Si
ce
ceux
for subsystem
programme contient des sous-programmes, donnez les
ci :
If this program includes subroutines, specify their
.
,
’
’
’
’
,
.
1.6.3
programs
identify
noms
de
names :
CODE - TRI - ATAB - COEF - IMPL
Si on desire obtenir l’analyse de similitude on ajoute les deux sousprogrammes decrits par ailleurs: SIMFLA-ARBRE
If an analysis of similarity is required then the sub-programs SIMFLA
and ARBRE must be used.
Indiquez les
noms des programmes ou des laboratoires qui pOllrraient avoir un
rapport avec ce programme :
In general identify other programs and associated institutions by name that have
a functional relationship to this program :
1) Tous les gens qui veulent d6pouiller des questionnaires en dichotomisant les
responses.
2) Tous ceux qui cherchent sur un ensemble de questions les informations permettant de
hi6rarchiser des items.
1) For treatment of survey questions with dichotomized answers.
2) To obtain information on a whole set of questions in order to establish
a
hierarchy of items.
~
1.7
Références generates:
acknowledgements :.’
’
General
1.7.1
Indiquez
les organismes subventionnant le
programme :
developpement
ou
/’amé/ioration de
ce
110
Acknowledge agencies funding the development
of this
conversion
or
program :
CNRS
1. 7. 2 Personnel ayant collabore all diveloppement ou à la modification de ce programme :
Acknowledge personnel ilzi,oli,e~l in development or conversion of this progrom:
1.7.2.1 Directettr dii projet
Project director :
:
&dquo;
’
-’
’
’
1. 7 . 2 . 2 Analystes :
-
Analysts :
A. Degenne
P. Verges
.
,
.
’
-
_;
1 7.2.3 3
Prngrammeurs :
_
~
’
y
._
,
.’
-
.
-
..
Programmers:.’
A.
P.
Degenne
Verges
’
·
w - · ~ - ~ , . ,
.
-
~
’
1.7.2.4 Personnel de la docr~meutation :
Documentation sta~:
~,’
·
y
~
&dquo;
,&dquo;
’
1.8 8 Qrtel est l’orgafiisme chargé de la distribution et de /’utilisation du programme - A quelles
conditions petit-on utiliser ce programme ?
Organization that is in charge of distribution and usage and brief description of distribution
and usage policies :
Actuellement
1’instant. Il
ce
ce
n’y
a
programme n’est utilise que par le LEST. I] n’est pas distribu6 pour
pas de restriction pour l’utilisation sauf utilisation commerciale. Dans
cas, se conformer
aux
rcglements du CNRS.
No restrictions
At present this program is only used by LEST and is not distributed.
for non-commercial use. Conform to the rules of the CNRS.
2.0 DESCRIPTION GÉNÉRALE
GENERAL DESCRIPTION
:’.
’
~
&dquo;’
’
’
&dquo;;~1’
’I.,
’
,
:’ ,
’&dquo;
,
...’:
’
>
’
., ,, <-’.’
,.:
1
-
..
&dquo;’{ ,~ ,. _
,..J’,
’
B
,
.’
,
,
:.,’, .~ ,),
2.1 Description du programme:
,
..~...
,
.
..,B
If.
-
Program descr(otion:
.
,
_
’
’
.
’&dquo;’
,,,
.
’
~ ~,s
,&dquo;.
-
2.1 .1 1 Resume de la ntetlrode : voir pages suivantes
Abstract : see following pages
.
.
’
,;
,
,,
~,
’
N,~..1: .’
(’
’
2.1 . 2 Restrictions :
.
,
B
.&dquo;’
2.1.2.1 Restrictions dues à la tecirnique d’analyse :
Restrictions imposed by analysis techniques:
Actuellement les non reponses sont ou bien confondues
ignor6es. 11 faudrait 6d[ter des tableaux A 9 cases.
Ce n’est pas une restriction, c’est un inconv~nient.
At present the no answer category is either treated
is not a restriction, but an inconvenience.
as
0
or
avec
0
ou
ignored.
Z
bien
This
111
112
113
2 .1. 2 . Restrictions
Restrictions
:
,
.W..
and associated system
software :
-
~.
.
imposees par l’ordinateur :
imposed by hardware configuration
2.1.2.3 Restrictions resultant de la conversion du programme original:
Restrictions resulting from conversion of original pragram :
,.
~~-1’·,
’
’
2.1.2.4 Autres restrictions
Restrictions imposed
’,
;.,
for other
reasons :
On limite A 50 le nombre des questions.
Si on veut utiliser ARBRE, il n’en admet pas plus.
Le nombre de tris croisds est d6j~ de 1 250.
The number of questions is limited to 50.
If the use of ARBRE is required, it cannot handle more.
The number of cross-tabulations is 1 250.
.
r
-
-
-
-
-. , ,
~...
..
t
. 4 ’BI ;&dquo;.’ .. ~ . , .. ,
,.- ’,&dquo;I
.
.
2.2 Description des entries
,; .
&dquo;~’~
Input requirements :
&dquo;&dquo; .,......
~
.
-
-...
~,
Carte ou bande. Un enregistrement par sujet, comprenant toutes les variables 6tudi6es.
Cards or tape. One record for each subject comprising all variables studied.
2.3 Description de la sortie :
;,, , , Output available :
,
Pour les
.,
.
,
~
..
,
...
4
cases
.
,
,
.,).’.
questions, k(k-1 ) tableaux A
,
,
et
’
’
.
autant
>
,
,
,
.,
,
,
..
,
les v aleurs esp6r~es-
pour
2
_
t
..#f.
>
,. < ;
’-
-
I~
.
Un coefficient 0 par tableau.
,
Liste des reponses recod6es.
En option l’analyse de similitude..
La liste des implications en ordre d6croissant du coefficient de comptabilit6.
’-
,
.
.
4-cell tables for variables and the same for expected values. A 0 coefficient for each
table.
List of recorded answers.
;
.
. ~&dquo; ’I ¡-,.
&dquo;&dquo;
Optionally, analysis of similarity.
List of implications in order of decreasing coefficients of compatibility.
~
..
’,
’~
’
’
,
.
2.4 Bibliographie
et
Bibliography and
references :
references :
¡.¡
.;
-,..
&dquo;
,
.
-
J~-’~
2.4.1
,.
.
Références théoriqlles de la mithode t!’analyse:
A theory reference for the method of analysis:
!~.
:).&dquo;
.
&dquo;
,
-‘
,
’I. ~
’
&dquo;
-
Les ouvrages traitant d’analyse hi6rarciiique/Works dealing with hierarchica
analysis:
B. Matalon, L’analvse hiérarchique, Paris, Gauthier-Villars, 1965.
A. Degenne, These 3e cycle, Aix-en-Provence, LEST.
C. Flament, &dquo;Tresse de Guttman&dquo;, in: Ordres totaux ,finis: Travaux du séminaire
sur les ordres totaux finis, Aix-en-Provence, jllillet 1967, Paris, GauthierVillars, 1971.
114
~:-
un exemple d’application de la methode d’analyse :
application rejerence for the method of analysis :
2.4.2 Donnez
An
-
Construction d’echelles de Guttman/Construction of Guttman scale.
D6pouillement de questions A choix multiple/Treatment of multiple choice
questions.
Preparation d’analyse de similitude en analyse de contenu/Preparation of
analysis of similarity in content analysis.
-
-
-
’
2.4.3
Référence théorique de la technique de programmation :
A theory reference for the programming technique :
’
2.4.4 Donnez
An
2.5 Temps de
’
exemple d’application de cette technique :
application reference for the programming technique :
un
compilation
d’exécution d’un travail moyen (tres important, donnez
et
un
exemple) :
Total time
requirements for compilation and execution of a &dquo;standard&dquo; job :
Sur/On 360-44
Compilation
larity : 2’40&dquo;.
-
’’.’
avec
&dquo;
.. ’
’
analyse de similitude : 2’40&dquo;/Compilation with analysis of simi-
Execution : Pour 30 questions : 5’/Execution : for 30 questions: 5’.
11 s’agit surtout d’un temps d’edition de tableaux qui croit en fonction du carrd du
nombre de questions/It is mainly editing time for table. It increases as a function of
the square of the number of questions.
-
-
~
~
~
_
’
2.6 Application du programme :
Program applications :
2 . 6 .1 Decrivez en quelques lignes un ou des problèmes résolus au moyen de ce programme :
Describe briefly one or several problems solved by means of this program :.Recherche syst6matique des correspondances entre
search for correspondance between questions
-
-
Analyse hi6rarchique/Hierarchical analysis
,
2.6.2 A quel type de données avez-vous appliqué ce programme
What types of data has the program been used for ?
Jusqu’A maintenant,
2.6.3 Pensez-vous que
que
questions/Systematic
ceux
ce
des
questions d’opinion/Up
?
to now,
programme soit utilisable pour d’autres
auxquels
vous
-
opinion questions
problemes
ou
données
I’avez utilisg 2?
Lesquels ?
Do you believe the program would be
data ? Which ones ?
usefuljor other problems
or
other types
’
’
Oui, voir/ Yes,
see:
I . 6. 3 - 2.4.2
,
of
115
~
Numiro d’identification du programme
Identification number of program :
Nom du programrne : COMPP
Name of program :
.
~ -
: S-4
.
,
.,
>,
.l -
.
I ...’ - ..
Nom du sous-prograrnme :
Name of subroutine :
Institution : Institut de
_
Statistiques
de l’U niversité de Paris
(ISUP)
’
Adresse : 9 quai St-Bernard
Address : Paris 5e
Questionnaire rempli par : Enquêteur d’après notes de :
Questionnaire answered by : Interviewer from notes of:
L. Lebart, J.P. F6nelon
Date : mai. 1971
’>
.
,
,
,,
_,
..
_
1.0 IDENTIFICATION
1.1 Nom du programme :
Program
name:
COMPP
,
,-’
1.2
~
,
_
_
Description en deux lignes du but du programme
Brief description of purpose of program :
:
,
,
’
_
’
en composantes principales d’un tableau X de données dont on connait d6jA
la matrice de corr6lations.
Principal component analysis of any table of data, for which the correlation matrix is
known.
Analyse
Langage du programme :
Source language :
1. 3
~; ,-
1.3.1 du programme
principal:
of main program
:
FORTRAN IV
chaque sous-programme (si di~j&dquo;~rent J :
of each subroutine (if different) :
1. 3 . 2 de
116
1 4 Machine
Machine
sur
on
laquelle le programme est opgrationnel:
which program is operational:
1.4.1 Nom de l’ordinateur :
Name of computer :
Tout/Any
IBM - UNIVAC - BULL - CDC
-
1 . 4 . Quantité de mémoire rapide necessaire :
Requirements for central core storage capacity
:
1. 4. Qtiantitg de mgmoire auxiliaire nécessaire (bandes,
Peripheral storage capacity (tapes, drums...) :
tambours... J :
-
1.4.4 Autres éléments ngeessaires (traceur...) :
Other peripheral hardware requirements :
1. 5 Date de création du programme :
Date this program became available :
1968
1. 6
Références à d’autres versions ou sous-programmes de ce
Reference to other versions or subsystems of this program :
1.6.1 Si le programme est une modification
donnez le nom de ce dernier :
version d’un ancien programme,
ou une
Identify previous program name if this program
a major modification of some previous program
programme :
is
a
converted version
Il existe de
multiples versions de ce programme. S’adresser à l’ISUP.
There
ISUP.
many versions of this program.
are
1.6.2 Si le programme est
en
fait
un
or
represents
:
For further
information, apply
sous-programme, dotitiez le
nom
to
du programme
principal :
For system identify subsystem program names,
system program name :
for subsystem
programs
ce programme contient des sous-programmes, donnez les
ceux-ci :
1. 6. 2.1 Si
If this
program includes
subroutines, specify their
identify
noms
de
names :
PROPRE
1.6. 3
des programmes ou des laboratoires qui pourraient avoir un rapprogramrne :
In general identify other programs and associated institutions by name that have
a functional relationship to this program :
Indiquez les
port
1. 7
noms
avec ce
Références générales:
acknowledgements :
General
117
1.7.1Indiguez les organismes subventionnant le
diveloppement
ou
I’amglioration de
ce
programme :
Acknowledge agencies funding the development
-
-
Centre de Recherche et de Documentation
45 boulevard de la Gare
Paris 13e
CNRS
or
sur
conversion
of this
program :
la Consommation (CREDOC)
1. 7. 2 Personnel ayant collabot-9 au développement ou à la modification de ce programme :
Acknowledge personnel involved in development or conversion of this program :
1 . 7 . 2 .11 Directelir du projet :
Project director :
J.P. Benz6cri
1.7.2.2
Analystes :
Analysts :
Equipe du/Team of:
ISUP
1. 7.2.3 Programmeurs :
Programmers :
1. 7 . 2 . 4 Personnel de la documentation :
Documentatiorc staff:
1.8 8 Quel est l’organisme chargé de la distribution et de l’utilisation du programme - A quelles
conditions peut-on utiliser ce programme ?
Organization that is ir: charge of distribution and usage and brief description of distribution
and usage
-
-
policies :.’
ISUP, s’adresser A/apply to: J.P. Benz6cri
CREDOC
2.0 DESCRIPTION GENERAL
GENERAL DESCRIPTION
2.1Description du programme :
Program description :.’
2.1.1 Résumé de la methode :
Abstract :
On dispose de donn6es statistiques qui ne peuvent se representer que dans un
espace de dimensions 6lev6es (on dispose d’un nombre important de variables et
d’observations). On a donc un tableau rectangulaire de valeurs numeriques dont
les dimensions sont telles qu’elles sont un obstaclea 1’assimilation par le statisticien de l’information contenue dans cet ensemble de nombres.
On cherchera A representer dans la mesure du possible, ces donnees statistiques
dans un espace de faible dimension avec le minimum de pertes d’information.
Ainsi on r6sumera 60 variables mesur6es sur 1 000 individus, par cinq variables.
On ne fait pratiquement aucune hypothese pr~alable, a l’oppos6 de l’analyse
factorielle classique.
118
The statistical data to be treated can only be represented in a space of large dimensions (i.e., there are a great number of variables and of observations). The
resulting rectangular table of numerical values is difficult for the statistician
to interpret because of its size.
The aim is to represent the same data in a reduced space in such a manner as to
reduce to the maximum the loss of information. Thus 60 variables measured
As opposed to classical
on 1 000 individuals will be summarized by 5 variables.
factor analysis, practically no a priori hypotheses are made.
~
‘
2.1.2 Restrictions :
2.1.2.1 Restrictions dues à la technique d’analyse :
Restrictions imposed by analysis techniques :
2.1.2.2 Restrictions
Restrictions
-
imposees par l’ordinateur :
imposed by hardware configuration and associated system
software :
.
2.1.2. 3 Restrictions résultant de la conversion du programme original:
Restrictions resulting from conversion of original program :
’
’
2.1.2.4 Autres restrictions :
Restrictions imposed for other
reasons :
.,
‘
’
2.2 Description des entrees :
.
hrput requirements :
-
-
-
-
-
2.33
Moyennes, ecarts-types, correlation des variables calcul6e A l’aide d’un programme
auxiliaire.
Nombre de facteurs que l’on desire extraire.
Tables of data to be analyzed.
Means, standard deviation, correlation of variables computed by means of an
-
2.4
program.
Number of factors
Descriptiou de la
Output available :
-
_
Tableau des donndes A analyser.
auxiliary
-
,
one
wishes to obtain.
sortie :
.
.
-
Vecteurs et valeurs propres et pourcentage d’inertie relatifs a chaque variable.
Eigen vectors and eigen values as well as percentage of inertia for each factor.
i
Bibliographie et references :
Bibliography and references :
2.4.1
.
Références theorigues de
theory reference for the
A
L.
la méthode d’analyse
method of analy‘sis :
Lebart, J.P. F6nelon, Informatique
et
:
statistiques appliquées, Paris, Dunod,
1971.
J.P. Benz6cri, Analyse
en
composantes principales, Paris, ISUP (polycopi6).
119
2.4.2 Donnez
An
un exemple d’application de la méthode d’analyse :
application reference for the method of analysis :
Enquete sociologique sur les niveaux de vie au Liban.
Sociological survey on standards of living in Lebanon.
,
2.4.33 Rejerence théorique de la technique de programmation :
A theory reference for the programming technique :
2.4.4 Donnez un exemple d’application de cette
An application reference for the programming
2.5 Temps de
compilation
et
technique :
ffchnique :
’
d’exécution d’un travail moyen (tres important, donnez
un
exemple) :
Total time requirements for
Pour
un
compilation and execution of a
tableau 100 ;~ 50/For
1108
a
100
&dquo;standard&dquo; job :
50 table
x
Sur/on UNIVAC
Temps/Time: 5’
2.6 Application du programme :
.
Program applications :
2.6.1 Décrive:: en quelques lignes un ou des problemes résolus au moyen de ce programme :
Describe briefly one or several problems solved by means of this program :
Recherche des raisons poussant les familles alg6riennes1’utilisation des m6thodes
de
contraception.
Analysis of reasons leading Algerian families
to
use
contraceptive
methods.
2.6.2 2 A quel type de dotitzies at,ez- i,oiis appliqué ce programme ?
What types of data has the program been used for ?
’
Essentiellement psychologiques et
sociological data
sociol,ogiques/Essentially psychological
and
.
ce programme soit utilisable pour d’autres probl~mes oti données
que ceux auxquels vous rave:: utilise? Lesquels ?
Do you believe the program would be useful for other problems or otirer types of
data ?.~ Which ones ?
2.6.3 Pensez-vous que
Toutes donnees
statistiques/Any statistical
data
.~ .~ ~..... ~...~..:......
.
,
~
d’identification du programme
Identification number of program :
Numéro
.
Nom du programme :
Name of program :
Analyse
en
: T-1
classes latentes
120
Nom du sous-programme :
Name of subroutine:
Institution : Laboratoire de
Statistique
de 1’Universites de Toulouse
Adresse : Faculté des Sciences
Address : 118 route de Narbonne
31-Toulouse
Questiollnaire rempli par : Enquêteur d’apres notes de 1’analyste
Questionnaire answered by : Interviewer from notes of analyst
Date : mai, 19711
1.0 IDENTIFICATION
1.1 Nom du programme :
Program
rrame :
_
.
Analyse
classes latentes
en
en deux lignes du but du programme :
Brief description of pur pose of program :
1. 2 Description
en classes latentes (cf. P. Lazarsfeld).
Latent class analysis (cf. P. Lazarsfeld).
Analyse
1 .3 Langage du prograrnme :
Source language:
1 . 3 . 1 du programme principal
of main prograrn :
:
FORTRAN IV
chaque sous-programme (si different)
of each subroutine (if different) :
1 .3.22 de
1.4. Machine
Machine
sur
on
laquelle le programme est operationnel :
which program is operational :
1.4.11 Nont de /’ordinateur:
Name of computer:
IBM 70 44-44
1.4.2
Quantité de mgmoire rapide necessaire :.’
Requirements for central core storage capacity :
121
1.4.3Quantité de memoire auxiliaire nécessaire (bandes, tambours...) :
Peripheral storage capacity (tapes, drums...) :
Bande
magn6tique/Magnetic tape
1 .4.4 Autre.s éléments necessaires (traceur...)
Other peripheral hardware requirements :
:
1 .5 Date de creation du programme :
Date tlris program became available :
1.6 Rejerences Li d’autres versions ou sous-programmes de ce programme :
Reference to otirer versions or subsystems of tiris program :
1.6.1 Si le programme est une modification ou une version d’un ancien programme,
donnez le nom de ce demier:
Identify previous progranr name if this program is a converted version or represents
a
major modification of some previous
1.6.2 Si le programme
est en
fait iiii
program :
sous-programme, donnez le
nom
du programme prin-
cipal :
For system identify subsystem program names, for subsystem programs
system program name :
1.6.2.1 Si ce programme contient des sous-programmes, donnez les
ceux-ci :
If this program includes srcbroutines, specify their names :
identify
noms
de
Necessite des programmes bibliotheques :
Inversion de matrice. Resolution d’un syst~me lin6aire. Extraction de
valeurs propres. Vecteurs propres.
_
Access to following library programs:
Matrix inversion. Linear system solution.
and eigen vectors.
Extraction of
eigen values
1.6.3 Indiquez les norns des programmes ou des laboratoires qui pourraient avoir urr rapport avec ce programme :.’
In general identify otlrer programs and associated institutions by name that have
a functional relationship to this program :
1 .7
References générales:
General acknowledgements:
1.7.1
Indiqllez les organismes subventionnant
le
développement
ou
l’amé/ioration de
ce
programmes :
Acknowledge agencies funding tfre development
or
conversion
of
this program :
au développement ou à la modification de ce prograrnme
Acknowledge personnel involved in development or conversion of this prngram
1.7.2 Personnel ayant collaboré
1. 7 . 2 .1Directeur du projet :
Project director :
:
:
122
~~
’
~
~
1. 7 . 2 . 2 ~na/~M;
1.7.2.2
Analystes :
.
Analysts :
Y. Schektman, Lambert
1.7.2.3 3 Programmeurs :
Programmers :
Y. Schektman, Lambert
_
’
1. 7 . 2 . 4 Personnel de la documentation :
Documentation sta~:
,
’
-
.
&dquo; ’
-&dquo;
&dquo;
&dquo;
.
~_
1.8
Que! est l’organisme chargé de la distribution et de !’utilisation du programme - A
quelles conditions peut-on utiliser ce programme ?
Organization that is in charge of distribution and usage and brief description of distribution
and usage policies :.’
.
.~~-’
-....&dquo;
.
-
.,
2.0 DESCRIPTION G>rNERALE
GENERAL DESCRIPTION
-
:
.
r
S’adresser £/Apply to’
MM. Schektman, Lambert .
Laboratoire de Statistique
Universites de Toulouse
,
,
’
Description du programme
Program description :
.
~:
-
_
.
,
;
-
&dquo;
,
,
.
_
,.
&dquo;
&dquo;
°
&dquo;
’_
’
2.1
:~-
_
’
-
’
’
’’
&dquo; ’
:
’
_
2.1.1 Résumé de la methode :
Abstract :
Chaque individu h classifier est caract6ris6 par son patron de r6ponses, c’est-Adire l’ensemble des reponses donn6es A un ensemble de questions dichotomis~es.
Le nombre de classes 6tant fixe, le programme fournit les estimations des:
Probabilit6s pour un individu non determine d’appartenir a chacune des
-
classes;
Probabilites pour un individu donne appartenant A une classe determinee, de
donner des reponses positives a chacune des questions;
Probabilites pour un individu determine d’appartenir a chacune des classes.
Deroulement :
1) Lecture des donn~es;
2) Estimation par m6thode de Gibson des deux premiers types de probabilit6s
si non satisfaisant : arret ;
si oui : edition ;
3) Calcul du khi deux sur les fr6quences observ6es et th6oriques de patrons de
-
-
-
-
r6ponses;
Edition.
-
-
~
..
Si le test est significatif A 5 % : arret;
Sinon calcul des probabilites pour chaque patron
A chacune des classes.
repr6sent6 d’appartenir
Each individual to be classified is characterized by his response pattern, i.e. ,
the set of responses to a given set of questions with dichotomized answer cate-
gories.
123
The number of classes having been set, the program estimates:
The probability for any respondent to belong to each class;
The probability for a specific respondent belonging to a certain class to give
positive answers to each question;
The probability for a given respondent to belong to each class.
-
-
-
Steps:
’
1 ) Reading of data;
_-
2) Estimation by the method of Gibson, of the first two types of probability
- if not satisfactory : stop;
- if yes : print-out;
3) Computation of chi square on observed and theoretical frequencies of patterns of response.
-
-
-
’
Print-out.
If the test is significant at the 5 % level : stop;
If not, compute probabilities for each pattern to belong to each class.
2.1 . 2 Restrictions :.’
2 .1. 2.1 Restrictions dues d la technique d’analyse :
Restrictions imposed by analysis techniques :
&dquo;:.. &dquo;,.,=
,
.
,
.
-,’
2 .1 . 2 . 2 Restrictions imposees par l’ordiiiateur:
Restrictions imposed by hardware configuration and associated system
,
..
,
software :
Pour/For IBM 70 44 (32 K mots/32 K words):
11 questions, 1 800 individus/individuals
’
2.1.2.3 Restrictions resultant de la conversion du programme original
Restrictions resulting from conversion of original program :
2 .1 . 2 . 4 Autres restrictions :
Restrictions imposed
’
for other
:
reasons :
2.2 Description des entrees :
Input requirement
’
-
-
Reponses cod6es des individus
aux
’
questions.
Partie de 1’ensemble des individus ayant donn6 des
trois questions.
r6ponses positives A
une, deux
to one, two or three
questions.
ou
-
-
2.3 3
Coded replies.
Subset of individuals who have given positive
Description de la sortie
Output available :
-
-
-
-
-
-
edition
:
answers
.
des caract6ristiques de l’analyse.
Estimation des probabilit~s.
tdition pour les patrons de reponses repr6sent6s des effectifs observ6s et th6oriques.
Analysis characteristics.
Estimates of probabilities.
Observed and hypothetical frequencies of all response patterns.
124
2.4
Bibliographie et rejerences :
Bibliography and references :
1. 4 .1Références théoriques de la methode d’analy~se :
A theory reference for the method of analysis :
:’ ::&dquo;,:’,&dquo; ~:
W.A. Gibson, &dquo;An extension of Anderson’s solution for the latent structure
equations&dquo;, Psychometrika 20 (1), 1965, pp. 69-73.
Y. Schektman, Analyse latente, Toulouse, Laboratoire de Statistique, 1966
,_._
&.dquo;
,,’
(Thèse roneo).
Cf.
-
.
1 . 8.. , , , , ~ . , ....
=
, n:
,-;.
,
,’.,L~.’.&dquo;
,,
’I
’
exemple d’application de la mithode d’analyse:
application reference for the method of arralysis :
2.4. 2 Donnez
An
2.4.3 3
un
t~
Rejerence théorique de la technique de programmation :
tlreory reference for tfte programming tecfrnigue :
A
2.4.4 Donnez un exemple d’application de cette teclrnique :
An applicatioll reference for the programming technique
2.5 Temps de
compilation
et
,;
’
’.
&dquo;
.
:
d’execution d’urr travail moyen (tres impor-tant, donnez
un
exemple) :
Total time requirements for
compilation and execution of a &dquo;standard&dquo; job :
Pour 8 questions, 233 sujets et 10 it6rations:
10 iterations: 8’
8’/For
8
questions,
233
respondents and
’
r
’
’
2. 6
Application du programme
.&dquo;
:
Program applications :
2. 6.1 Decrivez
Describe
&dquo;’ ’ °
’’
’
’,&dquo;
’.
,II;, &dquo;&dquo;
’
quelques lignes IIIl au des problèmes résolus all moyen de ce programme
briefly one or several problems solved by means of this program:
en
:
2.6.2A quel type de données al’ez-vous appliqué ce programme ?
What types ojdata iras tlre program been used for ?
_
ce programme soit utilisable pour d’autres problenies ou donnees
que ceux auxquels vous I’a t,ez utilise ? Lesquels ?
Do you believe the program would be useful for other problems or other types of
2.6.3 Pensez-vous que
data ? Which ones ?
d’idelltificatioll du programme
Identification nuntber of progrant :
: V-1
Numéro
Nom du programme : ARCHIV
Name of program :
, ......
,
Y, . , ,. ;;,~ . ,
.
,
r;,;^ ,¡
.
; ....
125
Nom du sous-programme :
Name of subroutine :
’
Institution : Centre d’Ethnologie Française
Mus6e des Arts et Traditions Populaires
(ATP)
Adresse : Route de la Porte Maillot A la Porte de Madrid
Address : Paris 16e
Questionnaire rempli par : Directeur du projet
Questionnaire answered by : Project director
.
Date : feb. 1971
&dquo;’ ’
’..’
’..
.
&dquo;,
&dquo;
’
’.&dquo;, ’,’1’
,
,...
,1
.,.
’
’~ ’~
1. 0 IDENTIFICATION
,
Ii
I:..’
I
.
~
·
’
’
.(
,
o
I,
1.1 Nom dll progranrme :
Program
name :
.
,
.. ,
-
,
ARCHIV
=, _
~
.
, ~ ,I
’
&dquo;
.
1. 2 Description
en deux lignes du but dll
Brief description of purpose of program
programme :
:
Reconstitution automatique de r6seaux de
partir d’archives d’6tat civil.
.,,
-
1. 3
parent6
_
’
_
.
’
_
.
&dquo;’
~
’
~
’
,
_,_
’
..
,
’
et de
&dquo; ~ ’
&dquo; &dquo;°
fiches
’
démographiques à
Automatic reconstitution of kinship networks and of demographic data cards from
population records (from files of registrar’s office: births, marriages, deaths).
Langage du programme
language:
’
’
Source
’
&dquo;
:
‘
..
.
’
1..3.1 du programme
of
principal:
main program :
Assembleur et PL-1/Assembler and PL-1
1. 3.2 de chaque sous-programme (si différent) :
of each subroutine (if di~’erent) :
1.4 Machine
Machine
sur
on
laquelle le programme est opérationl1el:
which program is operational:
’
1. 4.1 Nom de I’ordinateur :
Name of computer :
IBM 360-75
couplé
avec
360-50/IBM 360-75 coupled with
a
360-50
126
1.4. 2 Quantité de mimoire rapide necessaire :
central
Requirements for
core
’
’r
.
storage capacity :
&dquo;
:&dquo;
&dquo; .
.
200 K
’
1.4.3 3
Quantite de memoire auxiliaire nécessaire (bandes, tambours...) :t
Peripheral storage capacity (tapes, dmms...) :
3 Unit6s bandes: 9 pistes/3 Tape units : 9 tracks
1 Unit6 disque/l Disk unit
’
...
’
1.4.4 Autres éléments necessaires (traceur...) :
Other peripheral hardware requiremen ts :
-
-
-
~
~
.
~
’
1.5 Date de creation du programme :
Date this program became available :
dec. 1970
Références d d’autres versions ou sous-programmes de ce programme
Reference to other versions or subsystems of tlris program :
1. 6
1.6.1 Si le programme
donnez le nom de
est une
ce
modification
une
ou
:
version d’un ancien programme,
dernier :
Identify previous program name if this program is a converted version
major modification of some previous program :
or
represents
a
1.6.2 Si le programme
est en
fait un sous-programme, donnez le nom du programme prin-
cipal :
For system identify subsystem program names,
system program name :
programs
ce programme contient des so us-programmes, donnez les
ceux-ci :
If this program includes subroutines, specify their names :
1.6.2.1 Si
-
1.6.3
identify
noms
de
Indiquez les noms des programmes ou des laboratoires qui pourraient avoir un
rapport avec ce programme :.In general identify other programs and associated institutions by name that have
a functional relationship to this program :
.
1. 7
for subsystem
Références generales :
General acknowledgements :
,
>,..~..
..
.
,,-
-.
,
’
-
1.7.1 I Indiquez les organismes subventionnant le
db’eloppement
ou
I’anrelioration de
ce
programme :.-
Acknowledge agencies funding the development
or
conversion
of this
program :
CNRS
1. 7. 2 personnel ayant collabore au djveloppement ou à la modification de ce programme :
Acknowledge personnel involved in development or conversion of this program :
127
1. 7 . 2 . 1 Directeur du projet :
Project director :
M. de Virville
,
’
1 . 7 . 2. 2 Analystes :
Anal vsts :
Mlle Satre, M. Sizaire, Mme Segalen
1. 7. 2.3
.
Programmeurs :
Programmers :
1.7.2.4 Personnel de la documentation :
Documentation staff:
1.8 Quel
est l’organisme chargé de la distribution et de /’ utilisation du programme - A
quelles conditions peut-on utiliser ce programme?
Organization that is in charge of distribution and usage and brief description of distribution and usage policies :
’
Centre d’Ethnologie Franqaise
ATP
’
~
._
_
’
Disponible
sur
demande/Free
2.0 DESCRIPTION GENERALE
GENERAL DESCRIPTION
,
-
~
-
-
J~
’
’
2.1Description du programme :
’
-
-
’
Program description :
-
2 .1.1 Resume de la methode : voir pages suivantes
Abstract : see following pages
’
I
2 .1. 2 Restrictions :
2 .1. 2.1 Restrictions dues d la technique d’analyse :
Restrictions imposed by analysis techniques
:
_
2.1.2.2 Restrictions imposees par l’ordinateur :
Restrictions imposed by hardware configuration and associated system
sojt ware :
2.1.2.3 Restrictions résultant de la conversion du programme original:
Restrictions resulting from conversion of original program :
2.1.2.4 Autres restrictions :
Restrictions imposed for other
;.;
reasons :
&dquo;.
2.2 Description des entries :
Input requirements :
Fichier
sur
bandes magnitiques
en
image-carte/Magnetic tape
files
,
128
129
130
3. Organigramme de la reconstitution de la fiche Henry/
Process chart of the reconstitution of the Henry file
Figure
2. 3 Description de la sortie :
Output available :
-
.
-
,
’
Fiche de familles
2.4
sur
imprimantes/Card for families
.
Bibliographie et references :
Bibliography and references :
2.4.References théoriques de la méthode d’allalyse:
A theory reference for the method of analysis :
J. Cuisenier, M. Segalen, M. de Virville, &dquo;Pour 1’6tude de la parente dans les
societes europ6ennes le programme d’ordinateur ARCHIV&dquo;, L’homme 10
(3), 1970, pp. 27-74.
131
2.4.2 2 Dourre~ un exemple d’application de la nrethode d’analyse
An application reference for the method of analysis :
’
, ..
:
Le programme est test6 sur 1’6tat civil de St-Georges d’Aunay, Calvados, de
1792 ~ 1962.
The program has been tested on the population register of St-Georges d’Aunay,
Calvados, from 1792 to 1962.
- 2.4.3 3
Reference théorique de la technique de prog rammation :
theory reference for the programming techuique :
A
2.4.4 Donne : : WI exemple d’application de cette technique :
An application reference for the programming technique
2 5 Temps de compilation
et
.
d’execution d’un travail moyen (très important, donnez
un
exemple) :
Total time requirements for
2. 6
compilation and execution of a &dquo;standard&dquo; job :
Application du programme:
Program applications :
..
_
,
2 . 6 . I Decrive.- en quelques lignes un oil des problèmes résolus all moyen de ce programme:
Describe briefly one or several problems solved by means of this program:
La reconstitution manuelle des généalogies est tr~s longue et un temps consid6rable est 6pargn6 par ce programme.
Les matériaux relatifs à la parent~ seront obtenus de faqon standard A des fins
de comparaison.
’
’
Since manual reconstitution of genealogies is very long, the program permits
saving considerable time.
Kinship material is obtained in a standard format facilitating comparison,
2 . 6. 2 A quel type de données avez-i,oiis applique
Wlrat types of data has the program been used
État
civil
ce
programme soit utilisable pour
rave:: titilis~ ?
Do you believe tlre program 1I’0uld be
data ? Which ones ?
ceux
programme?
franqais/Freilch population records
2.6.3 Pensez-vous que
que
ce
for ?
allxquels
vous
d’autres problèmes ou donnees
Lesquels.’
usefirl for other problems or other types of