Untitled

L’histoire des
séjours de Sissi
The Belle Epoque
on the Swiss Riviera
&
Die Geschichte
der Aufenthalte der Sissi
La Belle Epoque
sur la Riviera
Die Belle Epoque an der
Schweizer Riviera
Join us on board of an Oldtimer Mini-Bus and
experience the splendor of the Belle Epoque,
following the paths of the unforgettable Empress
Elisabeth on the Swiss Riviera !
A bord d’un magnifique minibus Oldtimer,
explorez les splendeurs de la Belle Epoque
en suivant les traces de l’inoubliable
Impératrice Elisabeth !
Erkunden Sie, an Bord eines schönen Oldtimer
Kleinbusses, die Pracht der Belle Epoque.
Folgen Sie den Spuren der unvergesslichen
Kaiserin Elisabeth !
Discover the favorite stunning views and
monuments of the Empress (historic hotels,
castles and churches) and very interesting
anecdotes about Sissi’s journeys.
Découvrez les paysages idylliques de la Riviera
et les monuments favoris de l’Impératrice (hôtels
historiques, châteaux, églises) ainsi que de très
nombreuses anecdotes sur Sissi.
Entdecken Sie die idyllische Landschaft der Riviera
und die Lieblings-Denkmäler der Kaiserin (historische
Hotels, Schlösser, Kirchen) sowie sehr viele
interessante Anekdoten über Sissi.
Sissi Montreux Tour (2h30)
Sissi Montreux Tour (2h30)
&
Old Montreux ~ Territet ~ Glion ~ Veytaux ~ Chillon
Vieux Montreux ~ Territet ~ Glion ~ Veytaux ~ Chillon
&
Sissi Montreux Tour (2 h30)
Montreux Altstadt ~ Territet ~ Glion ~ Veytaux ~ Chillon
Belle Epoque & Romantic atmosphere
Atmosphère romantique & Belle Epoque
Romantische & Belle Epoque Atmosphäre
A Sissi gift & tea at the Victoria Hotel in Glion.
Every day, from January to December, by reservation.
Un cadeau Sissi & un thé à l’hôtel Victoria de Glion.
Toute l’année et tous les jours, sur réservation.
Ein Sissi Geschenk & Tee im Hotel Victoria in Glion.
Das ganze Jahr über, jeden Tag, auf Anfrage.
Prices from Montreux (per pers. in : Fr., Eng., It.*)
Tarifs depuis Montreux (par pers. en : fr., angl., it.*)
From 3 pers. CHF 185.– p.p. ; from 5 pers. CHF 125.– p.p. ;
from 8 pers. CHF 95.– p.p. ; other prices upon request.
*Suppl. 2nd guide (Germ., Rus., Chinese) : CHF 100.–/tour
Suppl. VIP (champagne/tea party) : from CHF 35.– p.p.
Payment : to the guide, in cash, before the tour.
Dès 3 pers. CHF 185.– p.p. ; dès 5 pers. CHF 125.– p.p. ;
dès 8 pers. CHF 95.– p.p. ; autres tarifs sur demande.
*Suppl. 2e guide (all., russe et chinois) : CHF 100.–/tour
Suppl. VIP (champagne/goûter de fête) : dès CHF 35.– p.p.
Paiement : auprès du guide, comptant, avant le tour.
Preise ab Montreux (pro Pers. in : Fr., Engl., It.*)
Ab 3 Pers. CHF 185.– p.P. ; ab 5 Pers. CHF 125.– p.P. ;
ab 8 Pers. CHF 95.– p.P. ; weitere Preise auf Anfrage.
*Extra 2. Führ. (Deut., Rus., Chin.) : CHF 100.–/Tour
Extra VIP (Champagne /Tea Party) : ab CHF 35.– p.P.
Zahlung : an die Reiseführerin, vor Beginn des Ausflugs.
Special offers
Offres spéciales
Sonderangebote
July, August and December : 2x per week. Prices and
details on : www.sissiswisstours.ch “Special offers”.
Juillet, août et décembre : 2x par semaine. Tarifs et
détails sur : www.sissiswisstours.ch « Offres spéciales ».
Juli, August und Dezember : 2x pro Woche. Preise und
details : www.sissiswisstours.ch „Sonderangebote“.
Personalized Sissi Tours
From Vevey, Lausanne and Geneva. From 1 to 15 persons and
from 1h to 8h. VIP Tours. Romantic Vienna Waltz Show.
Sissi Tours sur mesure
De Vevey, Lausanne et Genève. De 1 à 15 personnes et
de 1h à 8h. Tours VIP. Show de valses viennoises.
Sissi personifizierte Tours
Ab Vevey, Lausanne und Genf. Ab 1 bis 15 Personen und
von 1h bis 8h. VIP Tours. Wiener Walzer Show.
© All rights reserved. Images © Sissi Swiss Tours, Montreux-Vevey Tourisme, Archives de Montreux, Schloss Schönbrunn Kultur-und Betriebsges.m.b.H., Vienne
The story of
Sissi’s journeys