MS-8050 instructions

Laval, Québec, Canada H7L 2Z9
Tél.: 1-855-360-0007 ext. 3
[email protected]
Model
Specification
Frequency Range
Max. Gain (dB)
Max. Output Power
Gain Flatness
Noise Figure
VSWR
9KHz~1GHz
Spurious Emission
1GHz~12.75GHz
Transmission Delay
Function
I/O Port
Impedance
Operating Temperature
Power Supply
Dimensions
MS-8050
Uplink
Downlink
824-849MH/1850869-894MHz/19301910MHz
1990MHz
Gp>60
Gp>65
>16dBm
>18dBm
< 8dB(P-P)
< 3.5dB
< 1.5
< -36dBm
< -30dBm
< 0.5us
Power supply LED Indicator
Alarm LED Indicator
N-Female(Nominal)
50Ω
-25~55ºC
AC100~220V 50/60Hz;DC 6V/2A
135x105 x 30(mm) or 5.3 x 4.1 x 1.2(inches)
Weight (unit)
0.45Kg
Weight (kit)
3.0Kg
Coverage Area
1500sq.m
ATTENTION: Ne pas brancher l'amplificateur dans la prise 110v. avant d'avoir raccordé les câbles et les antennes.
1- Localisez l ’endroit pour installer l'amplificateur, avec une prise 110v. à proximité.
2- Localisez l’endroit pour installer les antennes à 25 pieds de distance, ou plus, entre les deux, en ligne droite.
3- Déployez l’antenne à l'extérieure en évitant les obstacles direct.
- Si une antenne directionnelle est utilisée, la pointer vers la tour du fournisseur cellulaire.
- Si une antenne murale est utilisée, la mettre vers la tour du fournisseur cellulaire.
- Si une antenne omnidirectionnelle est utilisée, évitez les obstacles directs (36 pouces de dégagement).
4- Choisir un endroit pour l’antenne intérieure: idéalement dans la pièce d'utilisation principale.
5- Serrez les connecteurs de câbles fermement, sans exagération.
6- Branchez le répéteur avec l'adaptateur 110v. inclus.
NOTE: Si la lumière ''alarm'' s'allume sur l'amplificateur, éloignez les antennes l'une de l'autre.
_________________________________________________________________________________
WARNING: Do not plug the ac power before all cables and antennas are connected
1 - Locate the best place for installing repeater, with an 110v. plug around this site.
2 - Locate the best place for installing antenna to have 25 feet between in and outside antenna in strait line.
3 - The best choice for inside antenna, is the major place then you want to use your cell phone.
- For directional and wall panel antenna, point to the cell tower.
- For omni directional antenna, avoid direct obtruction to have 36 inches (1 meter) of clear radius.
4- Tight the cable connectors firmly, and do not over tighten.
5 - Plug the repeater with include ac plug-in adaptor.
NOTE: If the alarm light is lit on the repeater, move antenna far the other one.
Laval, Québec, Canada H7L 2Z9
Tél.: 1-855-360-0007 ext. 3
[email protected]
Installation des antennes / Antennas installations
Extérieure / Outside
Omni directional
Omni directionnelle
Exterior antenna
Antenne extérieure
Booster amplifier
Amplificateur
Option
Directional
Directionnelle
AC
110v.
Option
Interior antenna
Antenne intérieure
Ceiling dome
Dome plafond
Wall panel
Murale
Gardez une distance de 25 pieds entre les antennes intérieures et extérieures.
Keep at least 25 feet between inside and outside antennas.
ELECTRIC
DANGER
ÉLECTRIQUE
Attention
Warning
Avant de monter sur un toit vérifiez les fils électrique
près de votre installation. Ne prenez aucun risque.
Before going on roof top, check all electrical lines
around your installation. Do not take any risk.
Gardez une distance de 36 pouces (1mètre)
pour les antennes extérieures de toute personne.
Keep distance of 36 inches of all exterior antenna from all persons.
Laval, Québec, Canada H7L 2Z9
Tél.: 1-855-360-0007 ext. 3
[email protected]
Installation des antennes / Antennas installations
Intérieure / Inside
Répéteur/Amplifier
Antenne plafond dome
Dome ceilling antenna
Gardez une distance de 20 pieds
entre les antennes intérieures si
vous devez en utiliser plus d’une.
Antenne panneau murale
Wall panel antenna
Keep at least 20 feet between
inside antennas when used more
than one.
Diviseur 2 voies
2 ways splitter
Attention
Warning
Gardez une distance de 12 pouces pour les antennes dome de plafond
et de 20 pouces pour les antennes panneau murale de toute personne.
Keep distance of 12 inches of dome antenna and 20 inches
of wall panel antenna from all persons.