Hi I`m Julia Fornage. After years of working as a pastry chef, I

Transcription

Hi I`m Julia Fornage. After years of working as a pastry chef, I
Hi I'm Julia Fornage.
Je m'appelle Julia Fornage.
After years of working as a pastry chef, I decided
Après avoir travaillé pendant des années comme chef de pâtisserie, j'ai
to go back to school at Santa Rosa Junior College in 1995. My flrst
repris mes études Santa Rosa Junior College en 1995. Pendant mon
semester I enrolled in a French I class and immediately loved it. After
premier semestre j'ai suivi un Cours de Français I et je suis tout de
transfering to U.C.S.B. a few years later, I was lucky enough to spend
suite tombée amoureuse de la langue et de la culture françaises.
a year abroad in Lyon. I returned a fluent speaker and vowed to find a
Quelques années plus tard, je suis allée poursuivre mes études à
way to stay that way.
l'Université de Californie à Santa Barbara, et j'ai eu la chance de faire
une année d'études à l'étranger, à Lyon. Je suis rentrée parlant français
I went on to get my BA and Masters in French from UCSB as well as
couramment et déterminée à maintenir mon niveau de français.
a secondary teaching credential from Dominican College. Shortly after
my graduation, I was hired by the S.R.J.C. to co..teach a class called
J'ai obtenu un B.A. et un Masters en français à U.C. Santa Barbara,
"French through Cuisine," a perfect way to blend my interests. In
ainsi qu'un certificat d'enseignement secondaire à Dominican
addition to teaching at the Alliance, I teach private classes to adults
College. Peu de temps après avoir reçu mon diplôme, j'ai été
and high school students in Petaluma.
embauchée à SRJC pour enseigner un cours qui s'appelle "Le français
par la cuisine." Outre mon cours à 1'Alliance, je donne des cours
My other interests are cooking, reading, and swimming. I am married
particuliers pour adultes et lycéens à Petaluma.
to a Frenchman (a good way to stay fluent) with whom I am raising an
8 year old (mostly) bilingual son.
J'aime aussi cuisiner, lire, et nager. Je suis mariée avec un Français
(un bon moyen de pouvoir parler français) et nous avons un fils
de 8 ans qui est (plus ou moins) bilingue.

Documents pareils