interview de Ségolène Royal dans les Inrockuptibles le 13 mars 2007
Transcription
interview de Ségolène Royal dans les Inrockuptibles le 13 mars 2007
! " # $ ! " #$% & #' #( "% * ) " % ) 01 ! # ' # ( + / ! %&! . & " # ) " % ) #' ) ) , "/ + / % # 2 % % & ( ( # ( )+ 0 % )* , -! 1 + . / )2 $ $% . ) / % ) % % / ! . 0 / 5 ) 9 ) #; . $% % " % ) % ) 3 7 # % # * ) %& * ) ) 1 # % . &7! ! &#( % $ 5 "/ / % # 3/ / ) % 5 % 6 0 $% "/ # % 5 . % ! , 4/ % 5 8/ 5 8/ #( + ) . ) / % ! / % 5) % * ") % / = ) ) " ) % . * : & # < #( % 8 5 . ) / $ / % . / ) #> % ) ) 5 " 5#( % % + / 5 #; / % = 3 ) 5 % 5 #( ) 0 ) / % #A % 5 ) % 5 * 5 * #( % * "/ % ) % >-C . ) #D / % < / #( $B>*" / % + "/ % #> 5 & #( % #( % ) " . ! . & # % #> / % ? 5 % >-C / % #9 % #G 75 < ? H C " ) / % " 5 ) #> % " %) C % > "6 0 % ? ) / % 5 !. % > #$% "/ ? ) @ EF % %. : ( ) % 5 EF / % & #( % . ! " / I ! 5" " EF #B / " ) % % . < 4 . # ? ( + 5 . < % ? D !. ) )2 + D 3/ 2 % > # " " / J 0 4 # 2 , $ $% . #C . "/ ) , ! #D % . #- #* 8 ) 5 + . " #$% 6 " . ) ) %. #' " %/ # )2 # . & , $ > & #K ) " " % :#L & "% "/ % %. ) / % & % % ) "/ % 3/ ) . . 7 D M " ) / %/ % / #( % & % ! .7 7+ / I 5 % " . #C "$! / #* #A % + # ) ) * ' ) ) 2 " ") % ") $ % ) %. # 0 ) , - "/ % # 7 , - " # ) "/ % #( % ' $ % # % 5 ( $% " / 7+ 3 ) #$% ( ! % $ % ! , #0 # % N ! . #; ) . !!!#$% # . "/ 9 ( - "% ) % #; 5 %.. 1 7 ) ) ) % % " ) $ ? " 7 8 " #$% 5' " / ! ) # ! #( $ O $% " 5' ) " . #A " % B 0' " 4 2 9 * , # + 4 6 ,1 + # +, 5 !) . % 2 $ % $ # )2 ( $ $ ' " ) #K ) . . 7 " / ! " .) 5 " . 0 ) ) !) D % " ! 5 " . % #> / % ) % # " ! ) 6 * )2 $4 # "/ % 5 ) ) . . ) #$% / % + ? #* . " ) % % #D+ "% #$ ) % & 0( # ? % ) # ( % %.. ) % #( . . ! ! ) % Q " " % ! " #$ 0 L . ) # 7+ 4 ' .. & % . % .. , # " " "% ! (1 2 # ) * 7 + # ) #A $ % . 5 % ) #D / % " 0A , " " $ ( " / & # , * + #( ? " . " ) ) " $ "% &# . " P . # * ) "% " #> ! " ) "/ 4 #$ " "/ % "/ #L . % " ? ) % . 2 # $ L 7 2 #> 2 ) + %. (1 " 01 7 ) " #L% . #9 % " % !# , : ( % # $ - " ) #$! 5 #C &) ) % % M #D % #D . % # + " ! 5 #; ) "% # % #* ) % % ") #A % # . . .. 7? ) % 4 # $ K #' % 0 ) . 9 . ? % 1 2 0 ) 3 + # ( - M #L #* " . .. % . , - # #' ) "% "/ % % ! ! ) % #> " % R ) #( ! 3, #> % " % % % + . ) % #D+ . , #9 . % # "% ) " #B % + % ) ( % % ) % % &/ % #> ! . SF#- " . / R " ) "/ ! % ! " #D / # ) 0 / !, & % % % # % $ " )# # * * ) 4 "% # % )<@ % ?" % . " + % # 9 / % M % + 0 5 ) &# 4 <=>?( A . . ( $ * M# % # #$% &) ( $ % #> " .. 0 9 " ! #H ) . % " / % % "% $ . *>@$" O( ) ( #L % #A ) #' " " 0 )2 D % + # % ; 8 ) % . # 6 1 )2 ( $ 5 ) >? $ 5# ' #( . ") . & % . . ) # ) ! ! % T ! A # )2 ' #'% #C " % U * D / % ! 5 % 4 2 # & + . #( % ) ) 5 % "/ % # "/ % ) / 5 ! # $ ) % " % " "/ 0D # + ( )$ / . " ) # I 5) ) 4" ) )E . ) % 5) " / ( F % . "L% >& / 5 "$! % # ) #< 0 / ) " " / % D # % ) "/ ) . "% "L < ..#> ' ( 0 7 , ) R " ( # # V 2 # " & % D , 0 "/ % " $ "% 7* " $ ) ) - &# "% W D ! "D ! * ) (! #L K # $ * 5 . #L % + )+ 9 " L ) ) % & % ! < (! #$% . D D # 0 BCCD 7 # D "' % 9 " # $ ( % 7 #$ BC BC * . " % + 0 L H . . #D " ) 4 SF . - 5 % 9 ! @ . "L " ! 7 " $ ! #D " "< ? 8/ / % / . % H .. "*! 0 $ K! 6 6 )2 ; D+ % 41 . & 8% "< ? D #9 3 . ) ! . "? G ) " 3 5 ! #L% / ) % % , 7 5#A ) " 1 * # 5 % ?" ) " " % ) ) % : ) # $ #L% ? D ) #C " . #I #( % ) % + # 5" ! / ! 5) ' A .. !# # 9 " ? < ) % ) ) $ " ) % / & )2 ) " " 3 % ) / ? % ! , # % # ( 7 H ", , - "/ % 57 #$ < ? D #( = ) ) . #( % % "/ % K ) % % % 0K :"/ % ! ) #C "/ . "/ ? 5< ? D "/ . ! / # ' % # . &" 5 # % 5 * % $ #( % / % / % . 5 / 3 ) + ) " 0 " " % "/ "/ . " ) #( % ) #K + ( ) ( 2 $ - ) / % 4 # )# $% + #> #$% / / #D * D+ . ) ) ! " $ $ # )2 % ) #> # . #K ) %. ) # # + / % #L ") "/ % / 5 "/ % #( % / 5 ) %. # H $ # 2 2 # * $% ) #@ 6 * * " 5O # <=?< * # ! $I * 2 $ # * > EF " X X . ' 5 5. #L 2 ( ) ! . #' . Y # . X& X ) ! D # " #( / " 5 X # 7 " & . / #L ! & ) 3 ) 7. "X " " X " X 5 " ! " #L # $ K D "T / X ! " X #U ( $X & ) ! ) ! . ) # # ! # X Z ) ) " & #$X !# L ! " " / + # ( # $ % ( " # "( , # ! # * # 2 $ 7 " ) " X ( / &) ( < ! X 5 X X 7 # & X& 5 ) / . ) " "& < " ) 5 # . # ! X& X X #LX X X # X X& X #D ! # ) ) / " & ! " ") 5 ; ) ! " / ( &) X ) " # X 5 X . # * ( ! X .& +! " > , * $ / . "X ) ) K*" & " X X " X. " X # . X 5 5 X! "X " #( & & 5 ) X ! ) # X # ) . #C X X ) X " / " ) X ! X 3 #( " X : " #< . L * &B ) L 7 [/ , * ( # ( " ( ) $ . X > D > D # ) . #L "X " C U ! X @ & O Q ") ) #' " $ X $ + D / #$ ) / " @ X " \ T + #D . ) X ) X X / X . ) . / " &# X # 9 # $X 5 X ") & + X = &# "/ X ) X . 6 &= . & 5 ! " ) " & # X ! . U#( X/ &7 + ) , #C D 3 " / X ) + $ " ! 3T " ) L ) / < : " ? ' " ) % X 77 [LX ! ) U" ) " " &) ) "5 & ) / " / X ) ! . "% ! 0* #L . X.. # ) [L ! / . . ( . T # " " * X #( ! [L ! " [ [L ) [* ) %. 5 & ! " # $ X.. X ) " [$ " [ 5 X X . / " " " ) 5 ". #> ") 3 . 5 ) . ? # . & & * < * X / &3+ !) ) 2 " "/ X ". . ) / ) 1 "% &T. . #; # ) 3 X $ X. U ) X ) 7L 7L % " !. ". " # . ". ) / X > $ C $ " 7LX * X H + ) C X ) " " 5 ) * ". " " " X ) " " ") " " $ C" "5 / ) X / X ! " & X . & # P Y # X& # . ) . ") ) X X& X X " ) #L !R " 7 " ) X 7. 6 C #> 7 ) & ) [> ) X "/ ! # / "/ " < ? " ) ) 7 7 " . / #- " 757 X 5 X ! X ! " ) C " K-K X X / X ) X X = ) ") ) . . X 5 . X LX " # .. ) X &" X . ? #C / X ! " R ? # " & ) X . "X! " . 5 X ) ! # >. " . & 1 KIY"< . J" <2 5 ) # E 2 #$ + # # * L X ) $ X ) ) . #L ? # ( . ) . 3 . & . & 2". 1X 5 " X # . & ) ! ) # . ! . . ["5 " 6 " ) 5 / . # C X ! ) 8 " R / ) # ! J 0 5 ' , + J ( &) $ . 5 X L #$ ) ") T " $ ! . # + . 5 " % ! $ #$X X < / ) # X ( " 6 ( ( ) X K #$ 5 % ) 5 % U" 3) % ( ) 6 [ D "/ &) X " / ) = #( ) " "X ' & ) X "/ X & " X& ) . " + # & . #L : & + ) " 5 X ) " !) 7 !) # X $ - ) ? T U# 7 # (E + * # * H # 6 * $ D X . " X " X ) % " #L . ". X 5 % " " % " # ( C &) ) " " ") : ) X ) # / + 5 ! ) : ) / X " X& X& ) O $X & . . LX X "X $ . & .) "X X = X& / X . . #$X " #$ X 3 " " "/ X " ) X& " " X " . & " 5 X . !" #$ &" . 3 ) & # + & ! 5 " 7 #$X = " * " 3 # ( . " X # 7 # # .. . ) & . "X #$X ) *D>" & X X& # / ! . < X ) . - / +, $ LX ) #L ") X " #L " . X ) #$X . ) + 5 5 ' "/ ) 5 3 # ( ) X &#> # 5 X + " &" " . / 5 * ! ! ) " < $ 3T U# . . ) . X K $' " X& $ # $ X.. . X " X ) " ) X) ) " 7 + # ) K1 2 + < * & ( 1 ( X ! X ) #B "X * " ) + " X + & #' #L .. ) " + " ) &# 5 X ! ") "/ &# # #B "/ X . . X #( . . # ! & X " #L 3 . 2L E ,* / 5 ! & ) # ) ' "4 ( " , & 2 * # ( $ X ] 3/ . ( * # " ! ) ) X. F ) 'X " X X ( X ) X > &) # / X& ) " ) X 5 ! #L X # ( &" " " X EF # C / X ! " " " ) > " 5 ( X &" + #' #D ) ) " . . * #$ # X > " X " & / " " ) " & . "/ & > . " ." " & "X ! " & . 5 X # $ : " " " ) ) ! ) 5 " " "/ X .. / . & X " 4 3X I #( ( " #C X " &. "/ X X.. ) . 5 #( X X 4 * ) ! ) C + X !) !) 5 ) " ! " * 5 C 4/ X # ( ! ? # . % ) " !6 " # % ( 5 ! ) : 5 X.. X ! L ) " " ! U & " . # " . "X 8 " 3X X& #> " . " ) X ) T & 8X X ) : 5/ X ) & " 5 ! ) " & #L 8 . 7 # X ) ) " . ) ! # 0 + ) # * ) X #( ) + $ ; - ( # 2 ! ! # ") X #C / ) 5 X ) X ! "X / X " . & ! / ) ) &5 ) [$ # X X X ) " . X.. ! & ! & . #* ") # # X +! * ,7 ) X / ) ! X > ) #$ X T U) #( . %& 5 . ) 3) 5 . #L . : ) . . 7 % C O L ( X #$ U# & X ) #( X X& . & / < "X + 3T O & 6 " " X " / / = 3 ! . "