E-Mail: oc@tt

TT-INTERCUP
Organisations-Komitee
c/o Gertraud Simecek
A-1110 Wien
Neugebäude 5/109
Österreich
Telefon & Telefax: +43 1 769 20 42
E-Mail: [email protected]
www.tt-intercup.at
Offiziell von der Europäischen Tischtennis-Union anerkannter Wettbewerb
R u n d s c h r e i b e n / B u l l e t i n Nr. 4 – 2008/09
Wien, 22.. März 2009
Sehr geehrte Damen und Herren, werte Sportfreunde !
Die Ergebnisse der 3. Hauptrunde:
Lebork (POL)
- Bük (HUN)
Pecs (HUN)
- Loire Nord (FRA)
Saint Denis (FRA)
- Gloska (POL)
Gorzow (POL)
- Torino (ITA)
1:4
2:4
1:4
4:0
Cagliari (ITA)
Antibes (FRA)
Oberwart (AUT)
Vedrinamur (BEL)
- Messchendorp (NED) 4:1
- Verzuolo (ITA)
0:4
- Bönen (GER)
4:0
- Döbeln (GER)
offen
Die Auslosung der 4. Hauptrunde (die erstgenannten Teams haben Heimrecht).
Le tirage au sort (les équipes qui on a mentioné premiérément on le droit à jover à la maison)
Zu spielen bis 10.05.2009 (jusquà 10.05.2009.).
Pflichttermin : le date obligaoire 11.04.09 - 17h (offizeiller ETTU-Cup-Termin- le date officiel d’ETTU):
Bük (HUN)
Loire Nord (FRA)
- Oberwart (AUT)
- Verzuolo (ITA)
Gloska (POL)
- Cagliari (ITA)
Vedrinamur(BEL)/Döbeln (GER)- Gorzow (POL)
Das final-four des Hauptbewerbes findet am 6. und 7. Juni 2009 in Verzuolo (ITA) statt.
Die Ergebnisse der 1. Trostrunde.
Halbturn (AUT)
- Geseke (GER)
4:0
Ebensee (AUT)
Die Ergebnisse der 2. Trostrunde (die erstgenannten Teams hatten Heimrecht)
Weissenborn (GER)
- Ebensee (AUT)
0:4
Winnweiler (GER)
Lauwe (BEL)
- L’Hay les Roses (FRA) 0:4
Buchs (SUI)
Le Mans (FRA)
- Jestetten (GER)
4:1
D’Ozoir (FRA)
Chatelet (BEL)
- Angouleme (FRA)
2:4
Freilos:
Halbturn (AUT)
- Wewer (GER)
4:3
- Bergamo (ITA)
0:4
- Un.Luxemburg (LUX) 4:0
- Ebersdorf (GER)
4:0
Die Auslosung der 3. Trostrunde (die erstgenannten Teams haben Heimrecht).
Le tirage au sort (les équipes qui om a mentioné premiérément on le droit à jover à la maison).
Zu spielen bis 10.05.2009 (jusquà 10.05.09). Pflichttermin : le date obligaoire :11.04.09 – 17h.
Ebensee (AUT)
Angouleme (FRA)
- Halbturn (AUT)
- D’Ozoir (FRA)
Buchs (SUI)
L’Hay les Roses (FRA)
- Bergamo (ITA)
- Le Mans (FRA)
Das final-four des Trostbewerbes findet am 6. und 7. Juni 2009 in Verona (ITA) statt.
Die siegreichen Vereine dieser Runde (Haupt- und Trostbewerb) werden ersucht sofort Unterlagen über ihre Teams
bzw. ihres Klubs d.s. Fotos der Spieler/Manager mit Namen und Geburtsdaten sowie Erfolge/Platzierungen/Ranglisten
etc. und ev. Besonderheiten zwecks Programmgestaltung und PR direkt an die Ausrichter –
Hauptbewerb >
A4 VERZUOLO Tonoli Caffè Excelsior TT, Signor Stefano VINCENTI; Via XXV Aprile 1
I . 12039 Verzuolo (CN), Telefon & FX ++39 0175 87107, eMail: [email protected]
(Airport Turin)
Trostbewerb >
U.S. San Marco B.M. VERONA; Signor Giulio RECCHIA, 11 Via Zorzi, I – 37138 Verona
Telefon ++39 347 8877832 (Italiano/Francese), FAX ++39 045 575308
(Airport Verona)
eMail: [email protected]
zu senden.
Änderung im Adressenverzeichnis: Boutonne-Perigne (FRA) > neue eMail-Adresse: [email protected]
Döbeln (GER) > Neue Telefonnummer ++49 (0)160 90163452 > Sven Feustel
Richtige eMail-Adressen: Buchs > [email protected]
Mirande >
[email protected]
Antibes O JLP(FRA) > eMail: [email protected]
./.
Der TT-Intercup begeht bekanntlich 2008/09 das 19. Jahr seines Bestehens. Daher erhalten die Klubs welche am
öftesten mitgemacht haben Annerkennungsurkunden (in der Klammer die tatsächlichen Teilnahmen). Und zwar für >
15 Teilnahmen:
10 Teilnahmen:
TTC WINNWEILER (GER) - (16)
TV 1862 GESEKE (GER)
GSK „Gorzovia“ GORZOW (POL)
ASKÖ LINZ-Altstadt (AUT) – (13)
UTTC OBERWART (AUT) – (12)
TTC WIENER SPORTCLUB (AUT) – (12)
HSV Mercedes NEUSIEDL/See (AUT)
Stella Sport LA ROMAGNE (FRA) – (11)
Entente Pongiste ISSEENNÉ (FRA) – (11)
U.S.YPORT (FRA) – (13)
BERLINER TSC e,V, (GER) – (12)
VfW Oberalster HAMBURG (GER)
ASV JOOLA LANDAU (GER) – (13)
DJK MEIDERICHER 08/Rheinland Ruhrort (GER) – (11)
TTC „Rot-Gold“ PORZ 1950 e.V (GER)
WEISSENBORNER SV 1882 e.V. (GER) – (11)
TSG ZELLERTAL (GER) – (11)
ASD San Marco B.M. TT VERONA (ITA)
NTK “Moravske-Teplice” SOBOTA (SLO)
KST Robot MOKRE LAZCE (TCH)
Ingesamt haben bisher 313 Klubs aus 14 Ländern teilgenommen > die meisten aus GER (118), dann FRA (55) und
AUT (35). Bisherige 9 Teilnahmen haben Wiener Neudorf (AUT), Heuseux (BEL), Eilenburg/Döbeln (GER), Schladern
(GER), Altenbögge/Bönen haben gemeinsam 11. Jeweils bisher 8 Teilnahmen > Attnang (AUT), Komperdell Wien
(AUT), Ingre (FRA), Saint Denis (FRA), Altenkirchen (GER), Pecs (HUN), Bascharage (LUX) und Bonneweg (LUX).
Das Sekretariat steht Ihnen normalerweise rund um die Uhr zur Verfügung (Anrufbeantworter). Sollte aber einmal kein
rascher Rückruf erfolgen, dann wenden Sie sich bitte an den >
Le secrétariat est normalement occupé tout le temps (réponse de téléphone). Si je ne répond pas très vite je demande
à vous s’adresser au >
Österreichischen Tischtennis-Verband
Fédération Autrichien de Tennis de Table
Mag. Rudolf Sporrer (= OK-Mitglied - membre de OK)
eMail: [email protected]
Tel.: ++43 1 505 28 05
FAX: ++43 1 505 90 35
Mit freundlichen Sportgrüßen
Avec mes salutations cordiales et sportifs
f.d.OC – Helmut Grammanitsch
2