La Suisse coloniale - Toc - beck
Transcription
La Suisse coloniale - Toc - beck
La Suisse coloniale Les représentations de l'Afrique et des Africains en Suisse au temps des colonies (1880-1939) Bearbeitet von Patrick Minder 1. Auflage 2011. Buch. XVI, 633 S. ISBN 978 3 0343 0550 1 Format (B x L): 17 x 24 cm Gewicht: 1450 g Weitere Fachgebiete > Geschichte > Europäische Länder schnell und portofrei erhältlich bei Die Online-Fachbuchhandlung beck-shop.de ist spezialisiert auf Fachbücher, insbesondere Recht, Steuern und Wirtschaft. Im Sortiment finden Sie alle Medien (Bücher, Zeitschriften, CDs, eBooks, etc.) aller Verlage. Ergänzt wird das Programm durch Services wie Neuerscheinungsdienst oder Zusammenstellungen von Büchern zu Sonderpreisen. Der Shop führt mehr als 8 Millionen Produkte. Table des matières Avant-propos et remerciements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XIII Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les relations entre la Suisse et l’Afrique comme thème d’historiographie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les recherches en histoire économique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les recherches en histoire de l’émigration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le colonialisme, un terme ambigu pour la Suisse . . . . . . . . . . . . . . . Les images, documents essentiels au service de l’historiographie . . . La force de l’imaginaire colonial en Suisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Considérations méthodologiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 3 6 10 13 18 21 1re partie Les acteurs et la mise en scène 1. Les Suisses et l’Afrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’écriture de l’histoire des Suisses en Afrique et ses méthodes . . . Les Suisses en Afrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les employés coloniaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les scientifiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les membres des Sociétés de géographie suisses . . . . . . . . . Les anthropologues et les ethnologues . . . . . . . . . . . . . . . . . . La prépondérance des missionnaires de la BSNG . . . . . . . . . Charles Knapp et l’impossible fédération des Sociétés de géographie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les missionnaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les adversaires du colonialisme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le cas exceptionnel de Daniel Bersot, employé colonial et témoin critique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les anarchistes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les éditorialistes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les hommes politiques et les responsables économiques . . . . . . . . 29 29 31 32 36 37 41 43 45 49 58 58 65 71 73 VIII La Suisse coloniale 2. Les Africains et la Suisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les rencontres éclair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Un essai de définition des différents spectacles . . . . . . . . . . . . . . . Le jazz, le théâtre et le music-hall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les exhibitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les zoos humains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le Village nègre de 1896, sa structure et son fonctionnement . . L’arrivée des habitants et les cérémonies religieuses . . . . . . . . La vie quotidienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La révolte des Africains et la fuite du directeur . . . . . . . . . . . . La caution scientifique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le Village noir de 1925 au 6e Comptoir suisse et à la 1re Foire internationale des produits coloniaux et exotiques de Lausanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bilan comparatif des deux villages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les Africains résidant en Suisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Félix Ombagho, catéchiste gabonais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Albert Béguin, Chaux-de-Fonnier et nègre de l’Armée suisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Le discours colonial et sa diffusion en Suisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . La presse quotidienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’aspect quantitatif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’aspect qualitatif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La presse hebdomadaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La publicité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le cinéma et les films . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les films des expéditions suisses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les films de divertissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les émissions de radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les cartes postales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les loisirs pour enfants et la littérature scolaire et enfantine . . . . Les jeux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les livres de vignettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La bande dessinée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les manuels scolaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La chanson enfantine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les histoires drôles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le dessin humoristique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 80 86 87 92 96 101 104 109 115 118 120 125 129 130 133 141 142 142 145 145 153 162 166 172 182 188 192 192 194 196 197 202 204 207 Table des matières IX 2e partie L’imaginaire colonial 4. La découverte du paysage exotique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La description du paysage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paysage africain, paysage suisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le paysage africain idyllique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le paysage africain, décor de cinéma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le paysage africain dans la perspective géographique . . . . . . . Le paysage africain meurtrier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La nature du continent mystérieux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La nature, source de pièges mortels et de dangers . . . . . . . . . . La nature africaine généreuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La vie sauvage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le mythe du paradis perdu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le paysage africain comme jardin d’Eden . . . . . . . . . . . . . . . . Le mythe de Cham . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 213 214 217 221 222 224 227 229 231 232 238 238 244 5. La vie africaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’habitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’Africaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La femme africaine esclave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La femme africaine inférieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La femme africaine, objet de désir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La propagande missionnaire et les petits Helvètes . . . . . . . . . . Les enfants africains vus par les missionnaires . . . . . . . . . . . . L’éducation chrétienne des enfants africains . . . . . . . . . . . . . . Le boy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les hommes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les activités quotidiennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La chasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 252 257 258 261 262 266 266 269 271 275 283 286 288 6. L’Africain indigène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les caractéristiques « positives » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le chant, la musique et la danse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La force . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les caractéristiques négatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’odeur et la saleté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’animalité et la brutalité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’anthropophagie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301 304 304 314 316 318 323 332 X La Suisse coloniale L’infantilisme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’alcoolisme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La sexualité débridée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les attributs stéréotypés de l’indigène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337 340 345 352 7. L’iconographie, reflet des représentations de l’Africain . . . . . . . . . . . L’infériorité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’infantilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’ancillarité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La soumission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La sauvagerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La brutalité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’anthropophagie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’animalité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La proximité avec la nature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La bestialité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La stupidité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les autres défauts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’habillement et la nudité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La musique et la danse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les stéréotypes « positifs » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bilan des stéréotypes dans l’iconographie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355 357 357 359 362 364 364 370 372 373 375 381 383 388 393 395 397 Conclusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349 Appareil critique et annexes Annexe 1 : Tableau de synthèse des films coloniaux et africains (1896-1939) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Annexe 2 : Tableau de synthèse des affiches de cinéma (1896-1939) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Annexe 3 : Les illustrations pour enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Annexe 4 : Rubrique Echos de partout de la Liberté, sous-titre Le mot de la fin (1871-1939) . . . . . . . . . . . . . . . . . Annexe 5 : Tableau des traits humoristiques des Africains dans la presse suisse (1875-1939) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Annexe 6 : L’ancillarité et l’infériorité du Noir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Annexe 7 : La sauvagerie et l’anthropophagie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Annexe 8 : L’animalité, la proximité avec la nature et la réification . . . Annexe 9 : La stupidité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409 412 415 418 423 429 445 493 517 Table des matières Annexe 10 : Annexe 11 : Annexe 12 : Annexe 13 : Les autres défauts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les habits et les vêtements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La musique, la danse, le jazz et le music-hall . . . . . . . . . . . Les stéréotypes positifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XI 532 539 579 588 Abréviations et sigles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593 Sources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A) Sources manuscrites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B) Sources imprimées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C) Sources iconographiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D) Sources sonores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bibliographie 595 595 598 607 610 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 611 Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625 Index des noms propres, des lieux et des institutions . . . . . . . . . . . . . 625 Index des journaux, des livres, des revues, des marques, des produits, des spectacles et des films . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 632