Encart Réponses n6 - 283.4 ko - PDF

Réponses RAPATRIÉS
Hors série de la Lettre de la
Mission interministérielle aux rapatriés
Janvier 2005
CIMETIÈRES :
PREMIER BILAN
À l’occasion de sa visite d’État en Algérie, le président
de la République avait annoncé à Alger, le 3 mars
2003, le lancement d’un vaste plan d’action visant
à parvenir, dans un délai de cinq ans, à une situation
satisfaisante pour les sépultures civiles en Algérie.
Dans un premier temps, les services consulaires français d’Alger
et d’Annaba se sont efforcés d’établir, en liaison étroite avec les
autorités algériennes, un recensement des cimetières regroupant les sépultures civiles françaises dans les zones sécurisées
du pays. Les collectivités algériennes sont en effet propriétaires
des cimetières dans lesquels se trouvent ces sépultures.
Accélération des travaux
Sur la base de ce bilan, les consulats français ont pu intensifier, en
coopération avec les autorités algériennes, les travaux annuels
d’entretien et de remises en décence dans divers sites. Afin de
permettre aux collectivités locales – mais aussi aux particuliers –
de participer à cet effort de mémoire et de solidarité nationale,
un fonds de concours a été ouvert en 2004 pour contribuer au
financement de la rénovation et de l’entretien des cimetières
français. Des grandes villes comme Bordeaux, Marseille et
Toulouse ont voté en 2004 des subventions renouvelables pour
participer à l’action de l’État. Mais de nombreuses autres communes participent aussi à cet effort de solidarité : des communes
de la région parisienne comme Maisons-Alfort et Taverny, tout
comme des communes des Pyrénées-Orientales, comme SainteMarie-la-Mer, Saleilles, Thuir ou encore Toreilles ont souhaité elles
aussi participer dès 2004 à l’action de l’État. Réponses Rapatriés
se fera régulièrement l’écho de cet engagement des collectivités.
Grâce à cette aide, qui abonde les crédits dégagés par l’État,
les travaux de réhabilitation et d’entretien de cimetières français d’Algérie vont pouvoir être intensifiés en 2005.
Ainsi dans la circonscription d’Alger, des opérations sont
notamment prévues dans les cimetières de Bejaïa, Bru, Blida,
L’arrêté du 7 décembre 2004 relatif au
regroupement des sépultures civiles françaises
en Algérie prévoit un premier regroupement,
en tombes collectives ou ossuaires,
des sépultures françaises issues d’un certain
nombre de cimetières (cf. tableau au verso).
Les familles pouvant justifier, par tout moyen,
de la sépulture de parents dans les cimetières
concernés peuvent, si elles le souhaitent,
faire effectuer, à leurs frais, le transfert
en France de leurs défunts. Elles disposent
Mont-d’Or, Birmandreis, Boufarik et Tiaret. Dans la circonscription d’Annaba (Bône), dont le consulat général à été ouvert
récemment, l’effort portera en particulier sur la poursuite des
travaux lourds engagés dans le cimetière français d’Annaba, qui
couvre une superficie de 14 ha. Réponses Rapatriés informera
régulièrement ses lecteurs de l’avancement du plan d’action.
Par ailleurs, afin de garder la mémoire d’un certain nombre de
cimetières éloignés des centres urbains ou trop dégradés, un
premier programme de regroupement de sépultures a également été élaboré par les autorités françaises, en concertation
avec les autorités algériennes, qui ont validé, le 8 septembre
2004, le dossier qui leur a été soumis. Après avis du Haut
Conseil des Rapatriés, un arrêté en date du 7 décembre 2004
– publié au Journal Officiel du 14 janvier 2005 – définit les
modalités de regroupement de sépultures civiles françaises en
Algérie. Ce premier plan de regroupement porte sur environ
4 000 tombes, réparties dans 62 cimetières (cf. au verso). Les
familles, qui le souhaitent, ont jusqu’au 14 mai 2005 pour
faire part de leur souhait de transférer en France, à leur
frais, les dépouilles de leurs défunts.
d’un délai de 4 mois à compter de la
publication de l’arrêté au Journal Officiel,
soit jusqu’au 14 mai 2005, pour faire
connaître leur décision au consul de France
territorialement compétent (Alger ou Annaba).
Une fiche technique – fournissant notamment
la liste des entreprises funéraires susceptibles
d’effectuer le transfert – est disponible
sur le site de l’ambassade de France à Alger
(www.ambafrance-dz.org/consulat/
Cimetieres/index_cimetieres.html).
Les informations peuvent également être
obtenues auprès :
• du ministère des Affaires étrangères
(direction des Français à l’étranger et des
étrangers en France), 244 boulevard Saint
Germain, 75303 Paris 07 SP (mel : [email protected]),
• du consulat général de France à Alger,
25 chemin Gaddouche, Hydra 1600 Alger
(www.consulfrance-alger.org),
• du consulat général de France à Annaba,
rue Gota-Sebti, 23000 Annaba
(www.consulfrance-alger.org).
Les opérations de regroupement
de sépultures
A. Circonscription consulaire d’Alger
B. Circonscription consulaire d’Annaba
Wilaya
Wilaya
Cimetières
de regroupement
Cimetières à regrouper
Constantine
Constantine
Ain Abid
Ain Kerma (Munier)
Didouche Mourad
(Bizot)
El Khroub (Le Khroub)
Ibn Ziad (Rouffach)
Guelma
Guelma
Heliopolis
Oued Frarah
Roknia
Jijel
Jijel
Chekfa
Emir Abdelkader
(Strasbourg)
Kaous (Duquesne)
Khenchela
Khenchela
Kais (Edgar Quinet)
Mila
Chelghoum Laid
Ahmed Rachedi
(Richelieu)
Grarem Gouga
Oued Athmenia
Sidi Merouane
Teleghma
Setif
Setif
Ain Abessa (Centre)
Ain Abessa (El Kharba)
Ain Oulmene (Colbert)
Ain Roua
Amoucha
Skikda
Skikda
Ain Cherchar
(Auribeau)
Djendel
El Arrouch
Ramdane Djamel
(Saint Charles)
Souk Ahras
Souk Ahras
Sedrata
Zarouria
Tebessa
Tebessa
El Aioun
Ouenza
Youks Les Bains
Cimetières
de regroupement
Cimetières à regrouper
Bejaia
(Bougie)
Bejaia
(Bougie)
Adekar (Kabouche)
Akbou
Aokas (Cap Aokas)
El Kseur
Seddouk
Sidi Aiche
Taskriout
Blida
Blida
Beni Merad
Cheffa (La Cheffa)
Ouled Yaich (Dalmatie)
Soumaa
Bordj Bou
Arreridj
Bouira
(Coligny)
Bordj Bou
Arreridj
Bouira
(Coligny)
Ain Taghourt
Ain Tessala
Bir Kassed Ali
Blimour (Cerez)
El Hammadi (Lacoute)
Medjana
Ras El Oued
(Tocqueville)
Sidi M’Barek
(Paul Doumer)
Aomar
Djebahia (Laperrine)
Kadiria (Thiers)
Lakhdaria (Palestro)
M’Chedallah (Maillot)
Sour El Ghozlane
(Aumale)
Chlef
Chlef
(Orléansville) (Orléansville)
Ouled Fares (Warnier)
Oum Drou
Medea
Medea
Draa Es Mar (Lodi)
Ouamri
Ouzera (Loverdo)
Tizi Ouzou
Tizi Ouzou
Tadmait (camp du
Maréchal)
Réponses Rapatriés
est la Lettre de la Mission interministérielle aux rapatriés
Directeur de la publication : Marc Dubourdieu
96, avenue de Suffren – 75015 Paris – Tél. : 01 53 69 55 00 – Fax : 01 53 69 55 47
www.premier-ministre.gouv.fr/MIR
Conception-réalisation : PCA – Tél. : 01 42 84 18 17
Crédit photos : DR.