jeu-concours

« JEU-CONCOURS »
Organisée à l’occasion de la Foire de la Madeleine 2015
La Ville de Montargis organise du 16 au 19 juillet 2015 un jeu gratuit sans obligation d’achat, intitulé
“JEU-CONCOURS”.
Il est véhiculé sur le site internet officiel de la ville de Montargis www.montargis.fr rubrique
« ACTUALITÉS » et dans la presse locale « Eclaireur du Gâtinais et/ou République ».
Une seule participation par famille (même nom, même adresse) est autorisée.
Les gagnants seront tirés au sort le dimanche 19 juillet 2015 à partir de 19h30.
Règlement complet déposé auprès de la SCP DEPOND-ROCHOUX, au 31 bis Rue du Loing, Montargis
(45200).
Article 1 – Organisateur du jeu
La Ville de Montargis dont le siège social est 6, rue Gambetta – BP 719 – 45207 MONTARGIS CEDEX,
numéro siret : 21450208000226 – code APE 8411Z, organise du JEUDI 16 AU DIMANCHE 19 JUILLET
2015 un jeu gratuit sans obligation d’achat l’intitulé : “ JEU-CONCOURS ”.
Article 2 – Participation
Ce jeu gratuit est ouvert à toute personne physique majeure résidant en France métropolitaine, Corse
comprise, à l’exception du personnel du service organisateur de la ville de Montargis : Service Tourisme,
Economie, Foires et Marchés, ainsi que toutes personnes ayant participé à l’élaboration et/ou à la gestion
du jeu.
Questionnaire disponible dans la presse locale « Eclaireur du Gâtinais et/ou République du Centre » ou sur
Internet sur le site www.montargis.fr ou sur dans le jardin des expositions du 16 au 19 juillet (aux heures
d’ouverture de la Foire) ou sur demande auprès du service Tourisme, Economie, Foires et Marchés par
courriel : [email protected] ou par téléphone : 02 38 95 10 18 ou sur tout autre site internet des
partenaires de la ville précisés à l’article 3 suivant.
Article 3 – annonce du jeu
Ce jeu est annoncé sur les supports de communication suivants :
Site internet de la ville de Montargis : www.montargis.fr
Site internet de l’agglomération montargoise et rives du Loing : www.agglo-montargoise.fr
Site internet de l’office de tourisme de Montargis : www.tourisme-montargis.fr
Site internet de radio C2L : www.c2l-radio.fr
1
Presse écrite : Eclaireur du Gâtinais et/ou République du centre
Supports sur lesquels le règlement du jeu peut être consulté dans son intégralité.
Article 4 – Mode de désignation des gagnants : tirage au sort
Pour participer au jeu, il suffit au participant de répondre correctement aux cinq questions posées portant
sur la Foire de la Madeleine et son organisation, puis d’indiquer sur ce bulletin de participation à l’endroit
prévu à cet effet ses nom/prénom/adresse/téléphone personnel/adresse email (facultatif) et date de
naissance, et de remettre son bulletin de participation à l’opération “ JEU-CONCOURS ” dans l’urne qui
sera installée dans le jardin des expositions du Pâtis à Montargis, du jeudi 16 juillet, 12h00, au
dimanche 19 juillet, 19h00.
Aucun bulletin transmis en mairie ne sera pris en considération. De même les bulletins déposés sur papier
libre seront considérés comme nul. Seuls les bulletins téléchargés via internet, découpés dans la presse ou
retirés sur le site de la foire seront pris en compte.
Tous les bulletins devront être glissés dans l’urne au plus tard le dimanche 19 juillet 2015, avant
19h00.
Le tirage au sort sera réalisé par le comité organisateur de la Foire représenté par les agents du service
Tourisme, Economie, Foires et Marchés de la Ville de Montargis.
LE QUESTIONNAIRE :
1. Quelle est l’une des associations partenaires de l’édition 2015 de la Foire de la Madeleine, mettant à
l’honneur les traditions portugaise et sa culture ?
 Association pour l'Amitié Franco-Portugaise (AAFP)
 Culture et Loisirs des Portugais
 Ronda Tipica
2. Quel spectacle musical typique du Portugal fait partie de la programmation du vendredi 17 juillet
sous le Kiosque du Jardin des Expositions ?
 La salsa
 Le fado
 Le flamenco
3. Quel artiste peintre est mis à l’honneur au Foyer de la salle des fêtes (1er étage) ?
 Joao Moniz
 Aldeia de Gralhas
 Carlos Botelho
4. Sur quel stand d’exposant se trouve le drapeau du Portugal ?
2
5. Quelle est la capitale du Portugal, connue pour son funiculaire jaune ?
Pour vous aider, vous pouvez consulter le dossier de presse diffusé sur les différents supports de
communication énoncés dans l’article 3 du présent règlement.
Les gagnants seront tirés au sort le dimanche 19 juillet 2015 à partir de 19h30. Toute participation au jeu
implique l’acceptation intégrale et sans réserve du présent règlement. Seuls les bulletins comportant les
bonnes réponses aux questions et l’ensemble des renseignements demandés pourront être tirés au sort.
Les participations incomplètes, illisibles, raturées seront écartées.
Les gagnants recevront un courrier, dans les deux mois suivant le tirage au sort, leur confirmant la nature
du lot gagné.
Article 5 – Définition et valeur de la dotation
Lots à gagner :
1er lot : Un Week-end au Portugal pour deux personnes.
L’hébergement comprend deux jours et une nuit en chambre double à réserver du lundi au vendredi, entre
le 1er octobre 2015 et le 31 mars 2016, hors vacances scolaires, et jours fériés.
L’hébergement comprend la prise en charge de deux dîners le soir de votre arrivée et de deux petits
déjeuners le lendemain matin, à valoir au complexe hôtelier de QUINTA DA PACHECA à Carneiro au
Portugal. Le séjour est à réserver entre le 1er octobre 2015 et le 31 mars 2016.
Ce séjour est offert par AGRIBERIA, société située au 341 rue Marcel Berthelot 45400 FLEURY LES
AUBRAIS. Le coût du séjour est d’environ 250.00 € tout compris.
Le transport en avion est offert par le Consulat honoraire du Portugal à Orléans et comprend deux billets
aller-retour en deuxième classe taxes aéroportuaires comprises. Ce sont des billets ouverts valable du 1er
octobre 2015 au 31 mars 2016.
Le coût du transport comprend également la prise en charge du transport Aéroport Porto / Complexe
hôtelier Quinta da Pacheca / Aéroport de Porto par tout moyen. Coût total du transport environ 500.00
€uros.
Attention les modalités de réservation se feront à la convenance des partenaires qui offrent le lot
2e lot: Robot KitchenAid – coloris rouge – 650.00 €
Du 3e au 5e lot: abonnement sportif d’un mois chez O2 – 100.00€
6e lot : bon repas à la Brasserie de la Poste/ Hôtel Ibis – 90.00 €
Du 7e au 9e lot : stage de voile à l’USM Voile Montargis – 80.00 €
10e lot : bon d’achat chez la Bijouterie Aur’or – 30.00€
11e lot : soin des mains chez Dame de Beauté – 27.00€
12e lot : bon d’achat chez la Bijouterie Aur’or – 20.00€
Du 13e au 15e lot : bon repas chez Courtepaille – 18.40€
Du 16e au 20e lot : bon repas chez Big Terroir – 15.00 €
Du 21e au 40e : bon repas chez Chalet d’Italie – 10.40€
3
Du 41e au 51e : entrée enfant au Musée du Cirque et de l’Illusion – 5.50€
Du 52e au 59e : entrée à l'arboretum national des barres – 5.00€
Article 6: Présence des gagnants :
Pour remporter les 1er et 2e lots mis en jeu les gagnants devront obligatoirement être présents au moment
du tirage au sort réalisé par les organisateurs, à savoir le dimanche 19 juillet à partir de 19h30. Si la
personne tirée au sort ne se manifeste pas, le lot sera réattribué à une autre personne tirée au sort et présente
au moment du tirage au sort.
Article 7 – échange des gains par les gagnants
La Ville de Montargis ne saurait être tenue pour responsable de l’utilisation, voire du négoce, des lots fait
par les gagnants.
Les gagnants seront informés individuellement des modalités à suivre pour bénéficier de leur lot.
Article 8 – Nombre de participation autorisé
Il n’est autorisé qu’une seule participation par foyer (même nom, même adresse) pendant toute la période
du jeu.
Article 9 – Identification des gagnants
Les joueurs sont invités à remplir un questionnaire et à écrire leurs coordonnées complètes, leur numéro de
téléphone personnel, leur adresse e-mail (facultatif) et leur date de naissance sur les bulletins de
participation prévu à cet effet et disponible sur les supports de communication indiqué à l’article 3 du
présent règlement, ainsi que sur la Foire de la Madeleine pendant les périodes d’ouverture au public. Les
participations dont le questionnaire ne sera pas entièrement rempli et comportant des coordonnées
incomplètes ou fausses ne seront pas prises en considération.
Article 10 – Remplacement des lots par l’organisateur
En cas de force majeure, la Ville de Montargis se réserve le droit de remplacer le lot gagné par un lot de
nature et de valeur équivalente.
Article 11 – Modification des dates du jeu et élargissement du nombre dotation.
La Ville de Montargis ne saurait encourir une quelconque responsabilité, en cas de force majeure ou
d’événements indépendants de sa volonté, si elle était amenée à annuler le présent jeu, à le réduire, à le
prolonger, à le reporter ou en modifier les conditions ; sa responsabilité ne pouvant être engagée de ce fait.
Elle se réserve la possibilité de prolonger ou de limiter la période de participation.
Des additifs et modifications à ce règlement peuvent éventuellement être publiés pendant le jeu. Ils seront
considérés comme des annexes au présent règlement.
Tout changement fera l’objet d’informations préalables par tout moyen approprié.
Article 12 – Utilisation de l’identité des gagnants
4
La Ville de Montargis sollicitera l’autorisation des gagnants afin d’utiliser, à titre publicitaire, leur nom,
prénom, adresse et photographie, ainsi que leur voix, sans restriction ni réserve, et sans que cela ne leur
confère une rémunération, un droit ou un avantage quelconque autre que l’attribution de leur lot.
Article 13 – élimination de la participation
Les gagnants autorisent toute vérification de leurs coordonnées.
Toutes fausses indications d’identité ou d’adresse entraînent l’élimination de la participation.
Article 14 – Désignation de l’huissier
Les participants à ce jeu acceptent l’intégralité du présent règlement qui est déposé auprès de la SCP
DEPOND-ROCHOUX, au 31 bis rue du Loing, 45200 Montargis.
Article 15 – Interprétation du règlement
Toute contestation éventuelle sur son interprétation sera tranchée par la Ville de Montargis. Il ne sera
répondu à aucune démarche écrite ou verbale concernant le mécanisme du jeu ou son interprétation.
Article 16 – Loi “informatique et libertés”
Les coordonnées des participants seront collectées et traitées informatiquement à des fins commerciales,
conformément à la loi “informatique et libertés” du 6 janvier 1978, chaque participant dispose d’un droit
d’accès, de rectification ou même de radiation des informations le concernant en envoyant un courrier à
Mairie de Montargis – Service Tourisme, Economie, Foires et Marchés – 6, rue Gambetta – BP 719 –
45207 MONTARGIS CEDEX.
5