fiche d`informations - Open Forum for CSO Development Effectiveness

FICHE D'INFORMATIONS
Forum Ouvert sur l'Efficacité du Développement des OSC
Assemblée mondiale 2010
28 au 30 septembre 2010
Istanbul, Turquie
Informations générales sur les visas, les moyens de transport locaux, la langue, le climat et les attraits, la
monnaie, l'électricité, les attractions touristiques et d'autres conseils utiles...
Pour de plus amples information sur l'Assemblée mondiale : [email protected] ou www.csoeffectiveness.org
A. LOGISTIQUE
LIEU
L'Assemblée mondiale du Forum Ouvert aura lieu à Istanbul, Turquie, à l'hôtel Larespark :
23 Topçu Caddesi
İstanbul, Türkiye
0212 254 5100
http://www.laresparktaksim.com/
D'autres hôtels situés dans la zone où les participants à l'Assemblée mondiale séjourneront (pas plus de 5
minutes du lieu de l'événement) :
Grand Oztanık:
Topçu Caddesi No : 9 - 11
www.grandoztanik.com
Téléphone : +90 (212) 361 60 90
Crystal Hotel:
Receppaşa Caddesi No : 7
www.crystalhotel.net
Téléphone : +90 (212) 237 94 80
Eterno Hotel:
Topçu caddesi No : 19
www.eternohotel.com
Téléphone : +90 (212) 231 50 00
Madison Hotel: Receppaşa Caddesi No : 23
www.themadisonhotel.com
Téléphone : +90 (212) 238 54 60
Nippon Hotel:
Topçu Caddesi No : 6
www.nipponhotel.com
Téléphone : +90 (212) 313 33 00
Veuillez regarder les plans d'accompagnement pour plus d'information sur les alentours des hôtels
DISTANCES DE LA ZONE DE L'HÔTEL
Palais de Dolmabahce : 0,8 Km
Palais de Topkapı : 3 Km
Pont et Tour de Galata : 0,6 Km
Mosquée bleue : 3 Km
Grand bazar : 3 Km
Port de Kabatas : 0,8 Km
Centre commercial, culturel et de loisirs de Beyoglu (Pera) : 0,2 Km
POINT DE DÉPART
KM
MIL
MIN
VÉHICULE
Aéroport Atatürk
22
15
30
Taxi
Centre historique de la ville
3
1.8
10
Taxi
Centre des congrès et expositions Lutfi Kirdar Ex
0.4
0.2
10
À pied
Palais de Dolmabahce
1
0.6
10
À pied
INFORMATIONS SUR LE VISA
Toutes les informations, notamment sur les obligations particulières, sont disponibles sur le site internet du
consulat turc :
http://www.mfa.gov.tr/visa-fees-at-border-gates-for-2010.en.mfa
Ci-dessous une liste de pays ne nécessitant pas d'obtenir de visas par avance pour entrer en Turquie. Pour
information, vous trouverez ci-dessous les tarifs des visas.
Armenia
Australia
1 Month
3 Months
15 $ - 10 Euro
20 $ - 15 Euro
Austria
3 Months
20 $ - 15 Euro - 10 £
Bangladesh
1 Month
20 $ - 15 Euro
Belarus
2 Months
20 $ - 15 Euro
Belgium
3 Months
20 $ - 15 Euro - 10 £
Canada
3 Months
60 $ - 45 Euro
Dominican Republic
3 Months
20 $ - 15 Euro
Indonesia
3 Month
25 $
Greek Cypriot Adm.
1 Month
20 $ - 15 Euro - 10 £
Haiti
3 Months
20 $ - 15 Euro
Hong Kong (BNO)
3 Months
20 $ - 15 Euro
Hungary
1 Month
20 $ - 15 Euro - 10 £
India
1 Month
20 $ - 15 Euro
Ireland
3 Months
20 $ - 15 Euro - 10 £
Mexico
3 Months
20 $ - 15 Euro
Netherlands
3 Months
20 $ - 15 Euro - 10 £
Norway
3 Months
20 $ - 15 Euro - 10 £
Pakistan
1 Month
20 $ - 15 Euro
Poland
1 Month
20 $ - 15 Euro - 10 £
Portugal
3 Months
20 $ - 15 Euro - 10 £
Russian Fed.
2 Months
20 $ - 15 Euro
Serbia
1 Month
15 $ - 10 Euro
Slovakia
1 Month
20 $ - 15 Euro - 10 £
South Africa
1 Month
15 $ - 10 Euro
Spain
3 Months
20 $ - 15 Euro - 10 £
Ukraine
3 Months
30 $ - 20 Euro
United Kingdom
3 Months
20 $ - 15 Euro - 10 £
USA (All Passport Types)
3 Months
20 $ - 15 Euro
TRANSFERT DE ET VERS L'AÉROPORT INTERNATIONAL ATATURK
HAVAS est un moyen de transport pratique et économique pour aller et venir de l'aéroport. Veuillez parcourir
leur site internet pour de plus amples informations : http://www.havas.net/en/shuttle-parking/istanbulataturk-airport/
L'arrêt du bus HAVAS se trouve juste devant les portes de l'aéroport. Vous serez accueilli à l'aéroport par des
personnes de l'Assemblée mondiale pendant les périodes de pointes afin de vous guider, autrement, n'hésitez
pas à demander au point informations de l'aéroport. Les bus fonctionnent toutes les demi-heure, de 4 heures
du matin à 1 heures du jour suivant. Le voyage dure une quarantaine de minutes suivant la circulation. Un
ticket d'un trajet coûte 10.00 TL (environ 5 euros) TTC. Le paiement se fait dans le bus.
Le quartier de l'hôtel Taksim est très proche de l'ARRÊT HAVAS TAKSIM, à 5 minutes à pied seulement. En
descendant à l'ARRÊT HAVAS TAKSIM, marchez tout droit jusqu'au feu et tournez à gauche pour traverser la
rue, alors vous vous trouverez dans la zone des hôtels, coupée à la circulation. Veuillez regarder le plan ci-joint
pour voir une carte de la zone, notamment l'arrêt HAVAS Taksim.
Important : Pour les participants bénéficiant d'une bourse, veuillez noter que le Forum Ouvert remboursera
UNIQUEMENT les frais de transport par la navette HAVAS jusqu'au square Taksim. Veuillez regarder la carte
jointe pour plus d'information sur la situation de l'arrêt proche de la zone de l'hôtel et la fiche de
remboursement pour plus d'informations sur les frais que le Forum Ouvert prend en charge.
Pour les participants autofinancés, prendre un taxi directement de l'aéroport vers l'hôtel coûte environ 40 TL
(environ 20 euros). Pour plus d'informations : http://www.ataturkairport.com/eng/2.php
Vous pouvez également réserver un transfert privé (quelqu'un vous attendra à l'aéroport pour 35 €. La
réservation doit être faite à l'avance auprès de l'agent de voyage turc ([email protected])
Pour votre trajet retour, vous devez être à l'aéroport au moins deux heures avant votre vol. Les estimations
des temps de trajet et des tarifs vers chaque aéroport mentionnés ci-dessus s'appliquent également pour le
départ. Cependant, n'oubliez pas de prendre en compte le fait que les heures de pointe peuvent ajouter
jusqu'à une heure de temps de trajet vers l'aéroport.
QUE DEVEZ VOUS IMPÉRATIVEMENT AMENER ? CHECK-LIST
-
Passeport avec les visas nécessaires (la date de validité du passeport doit durée plus de six mois après le
départ).
Billets d'avion et réservations d'hôtel
De l'argent liquide pour régler votre moyen de transport et votre visa (le cas échéant)
Une copie du plan ci-dessus et de l'adresse de l'hôtel pour demander votre direction à votre arrivée
Un adaptateur électrique si nécessaire (vérifiez que vos prises électriques sont compatibles)
Votre ordinateur portable si nécessaire (un accès wifi est disponible gratuitement sur le lieu de la
conférence)
Des images des consultations (le cas échéant) à partager sur le mur d'affichage.
Principales cartes de crédit internationale (c.-à-d. American Express, Diners et VISA/MasterCard)
Cartes de voyage aérien fréquent.
Tout document d'assurance voyage
Cartes de visite
Tout médicament nécessaire
Appareils personnels
Notes de conférence si vous êtes un facilitateur ou un orateur.
NUMÉROS DE TÉLÉPHONE IMPORTANTS
En cas de problèmes, vous pouvez appeler les organisateurs (numéros de téléphone portable turcs) :
Amy : 0531 347 58 26
Gaele : 0531 347 58 93
Rachel : 0531 347 58 56
Veuillez noter que le code pour appeler la Turquie est le “+90”
Autres numéros d'urgence :
Ambulance (public) : 112
Police : 155
Pompiers : 110
Urgences : 115
Police touristique, Istanbul, tel. : (0212) 527 4503
B. INFORMATIONS GÉNÉRALES
CLIMAT
Fin septembre, début octobre, le climat est tempéré à Istanbul, les températures varient entre 15 et 25ºC ou
60-77ºF. Des vêtements de mi-saison, typiques de l'automne sont recommandés. Pour de plus amples
informations
sur
le
climat
stambouliote,
veuillez
parcourir
le
lien
suivant
:
http://www.enjoyturkey.com/info/usefull_info/Climate.htm
LANGUE
L'événement sera tenu en anglais, avec interprétation en français et espagnol lors des sessions plénières.
La langue parlée en Turquie est le turc, mais l'anglais est généralement parlé, particulièrement dans les zones
touristiques.
Les visiteurs pourront également entendre de nombreuses autres langues dans les rues d'Istanbul.
MONNAIE
Monnaie : Livre turque (TL) = 0,66 US$ ou 0,50 Euro. Vous pouvez vérifier les taux de change actuels et des
autres monnaies à l'adresse suivante http://www.xe.com/ucc/
Des agences de change sont situées à l'aéroport et dans les établissements commerciaux. De plus, les banques
locales peuvent également vous donner les taux officiels à votre arrivée. Des distributeurs automatiques sont
disponibles un peu partout.
FUSEAU HORAIRE
GMT(GreenwichMeanTime) plus deux heures.
ELECTRICITE
L'électricité est fournie à 200 volts, les prises sont à deux bornes rondes. Il n'est pas très facile de trouver des
adaptateurs dans la ville, il est donc recommandé d'apporter votre propre adaptateur si vous en avez besoin
pour vos appareils électroniques.
C. CONSEILS DE VOYAGE SUPPLEMENTAIRES ET AUTRES LIENS
UTILES
Il y a de nombreuses choses à voir et à découvrir à Istanbul. Si vous prévoyez de passer un peu de temps
personnel à visiter la ville, des sites internet particulièrement intéressants sont disponibles :
guide de voyage d'Istanbul – Wikitravel
http://wikitravel.org/en/Istanbul
Guide de voyage en open source, présentant des informations actualisées sur les attractions, les hôtels, les
restaurants, la vie nocturne, des conseils de voyage et beaucoup plus.
Istanbul.com - Guide de la ville d'Istanbul
http://english.istanbul.com/Default.asp
Un très bon portail sur la grande ville d'Istanbul, présentant la ville en large et en travers. Ce portail interactif
sur la ville, istanbul.com, parcourt le riche passé de la ville, sa culture et l'art ainsi que la mosaïque dynamique
et colorée de la vie urbaine cosmopolite reflétée par son contenu, sa conception et son logo, et sert fièrement
les visiteurs et amoureux d'Istanbul du monde entier pour découvrir Istanbul, cette ville inestimable de
Turquie.
Lonely Planet - Guide de la ville d'Istanbul
Lonely Planet est le plus important guide de voyage et éditeur numérique du monde.
http://www.lonelyplanet.com/turkey/istanbul
Le site internet de l'initiative Istanbul, capitale européenne de la culture 2010
http://www.istanbul2010.org/?&lang=eng
Un site internet très riche en informations sur l'initiative Istanbul 2010, la ville des quatre éléments et une
partie événements présentant des informations actualisées sur les événements à venir.
Biletix
www.biletix.com
Biletix est la principale entreprise de vente de billets et la plus importante en Turquie. Elle offre une liste de
concerts, spectacles, événements sportifs, festivals, expositions et bien plus encore sur son site internet.
Ataturkairport
http://www.ataturkairport.com/eng/index.php