article 60 millions de consommateurs
Transcription
article 60 millions de consommateurs
ESSAI ÉQUIPEMENT & LOISIRS Le meilleur de notre essai Easy Make Siphon aluminium KB5375 31 € I 17/20 50 / J. CHISCANO/«60» – P TURPIN/PHOTONONSTOP Ce siphon à crème arrive de peu en tête de notre essai comparatif. Pour à peine plus de 30 €, il est sûr et plutôt bien équipé. Il permet de monter en mousse des préparations allant jusqu’à 50 °C, et le rendu est bon. Un défaut à relever, toutefois : il n’y a pas de repère visuel de remplissage maximal sur le réservoir. 60 MILLIONS DE CONSOMMATEURS / N° 504 / MAI 2015 ÉQUIPEMENT & LOISIRS ESSAI SIPHONS À CRÈME Une chantilly maison en toute sécurité Face à la répétition d’accidents provoqués par des siphons à crème défectueux, nous avons décidé de tester la fabilité en matière de sécurité de dix modèles. Heureusement, les résultats obtenus sont plutôt rassurants. À condition de les utiliser correctement… L e siphon est l’ustensile de cuisine bien aimé des cuistots souhaitant apporter un plus à leurs recettes et fgnoler la présentation de leurs plats et desserts. Dans les émissions de télé-réalité comme Top Chef, les candidats en ont très souvent à leur disposition pour confectionner chantilly au mascarpone, mousse de fruits rouges, mousse d’avocat et autres préparations chaudes ou froides. Mais le siphon est aussi le mal aimé d’un certain nombre de consommateurs victimes d’un « accident de siphon », et des médecins qui les ont soignés. DES TESTS PARTICULIÈREMENT DURS Le siphon peut être une arme dangereuse. Quand il est utilisé d’une mauvaise manière, mais aussi quand le fabricant le conçoit mal et fait courir des risques inconsidérés à qui veut simplement faire plaisir à ses invités. Une quarantaine d’accidents ont eu lieu en France ces dernières années, selon le décompte issu des témoignages reçus à la rédaction de «60». De nombreuses références sont encore rappelées par les distributeurs et les fabricants (liste complète disponible sur www.60m.fr/ siphons). Mais il a fallu des accidents graves au thorax, au visage ou aux yeux pour que des professionnels s’activent. Ainsi, Auchan a attendu des mois et un double accident dans le Pas-de-Calais pour contacter directement par courrier 50 000 clients concernés par le rappel de siphons de la marque Ard’Time. L’enseigne avait bien 60 MILLIONS DE CONSOMMATEURS / N° 504 / MAI 2015 apposé des affichettes prévenant du rappel, mais beaucoup étaient passées inaperçues. Ces accidents ont motivé notre test. «60» a voulu savoir s’il était possible de faire confance aux appareils commercialisés aujourd’hui. Bonne nouvelle : nos dix siphons, qui coûtent entre 20 et 75 €, présentent les plus grandes garanties de sécurité. Ils n’ont jamais féchi, alors que nous leur avons fait subir de rudes épreuves (lire ci-contre). Parmi les dix références testées, vous pouvez donc trouver votre compte. Mais on le répétera autant qu’il le faudra : ces siphons sont sûrs si, et seulement si, vous respectez scrupuleusement les règles de base (lire Bon à savoir page 51). À défaut, vous mettriez votre sécurité en danger. Ainsi, ne percutez jamais deux capsules pour une préparation de 500 ml et, une fois sous pression, ne cognez jamais le siphon. LES CRITÈRES À PRENDRE EN COMPTE Pour vous aider à choisir un modèle, voici quelques critères. D’abord, tenez compte des informations sur le volume maximum de préparation qu’il est possible d’insérer (souvent un demi-litre), et sur la température maximale de la préparation, qui permet selon les cas de réaliser des préparations chaudes ou pas. Ensuite, regardez bien ce que le fabricant fournit d’ofce comme accessoires. Par exemple, vous aurez besoin d’un goupillon pour nettoyer les orifces de la tête. Quant aux buses, des fabricants n’en fournissent qu’un seul type, ce qui limite les fantaisies de décoration. Nos tests • La priorité a été donnée à la sécurité. Nous avons mis chaque siphon sous pression 900 fois, lors de trois phases (300 x 3). – La première s’est faite à la pression normale de fonctionnement des appareils (remplissage du volume maximum indiqué, température maximale, etc.). La pression a alors atteint 16 bars en moyenne. – Pour la deuxième phase, nous avons rempli les siphons à ras bord – ce qu’il ne faut pas faire. La pression moyenne a grimpé à 37 bars. – Lors de la troisième phase, nous avons été jusqu’à la pression maximale admissible indiquée par le fabricant. • Nous avons ensuite étudié les marquages de sécurité sur les produits et leur notice d’utilisation, au regard de la norme NF-D 21-901. • Enfn, nous avons complété cette batterie de tests par une dégustation de chantilly. Une recette unique a été appliquée. Un panel de cinq consommateurs a noté le rendu suivant trois critères : l’aspect visuel, la tenue de la crème et sa densité. web+ Vingt modèles de siphons vendus ces dernières années font l’objet d’un rappel pour raisons de sécurité. Liste disponible sur www.60m.fr/siphons à la suite de l’article daté d’avril 2014. / 51 ESSAI ÉQUIPEMENT & LOISIRS Très bon 20 à 17 Bon 16,5 à 13 Acceptable 12,5 à 10 Insuffsant 9,5 à 7 Très insuffsant 6,5 à 0 EASY MAKE ESSENTIEL B ISI SIF KAYSER Siphon aluminium(1) (Boulanger) Siphon à mousse(3) Cream Prof Whip Siphon à crème(5) (6) SYMphonie Siphon crème chantilly(7) 31 € 0,5 l 50 °C Métal/métal 30 € 0,3 l(4) 22 °C Métal/métal 73 € 0,5 l 30 °C Métal/métal 30 € 0,5 l 70 °C Métal/métal 60 € 0,5 l Non communiqué Métal/métal Oui Métal 1 tulipe, 2 droites Non Oui Plastique 1 tulipe, 2 droites Oui Non Métal 1 tulipe Oui Oui Métal 1 tulipe, 2 droites Non Non Plastique 1 tulipe, 1 droite Non Oui Non Oui Oui Non Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Non Les pourcentages entre parenthèses expriment le poids de chaque critère dans la notation fnale. Prix indicatif Capacité d’utilisation Température maximale de la préparation Matériaux réservoir/tête Accessoires fournis Cache-valve Porte-capsule Buses Goupillon Informations de sécurité sur le siphon Niveau maximal indiqué en chiffre Repère visuel de remplissage maximal Nombre de capsules maximum à utiliser Résistance à la mise en pression répétée (40 %) Marquage et notice (40 %) (2) (2) (2) (2) Dégustation (20 %) Note globale (100 %) 17/20 16,5/20 16,5/20 16/20 15/20 (1) Référence : KB5375. (2) Le fabricant nous a indiqué avoir fait évoluer sur ses derniers produits commercialisés les marquages et/ou la notice d’emploi en accord avec la norme NF D 21-901. (5) Référence : Réf. 906143. (6) Vendu notamment sous la référence Ana chez Alinéa. (7) Référence : S05-PX. (8) Référence : F48814DA. (9) Référence : 57368. (10) Référence : ART. NR. : 6140. De la sécurité avant toute chose Des caractéristiques qui peuvent faire la diférence w La capacité d’utilisation. Dans notre échantillon, neuf siphons acceptent un demilitre de préparation maximum, mais on peut en trouver dans le commerce à 1 l. La référence Essentiel B est un cas à part : le volume indiqué sur le siphon est de 0,3 l, alors que son emballage annonce 0,5 l ; cherchez l’erreur. w La température maximale de la préparation. Les fabricants précisent aussi les températures maximales des préparations pouvant être mises sous pression. Cela va de 22 °C (Essentiel B) à 70 °C (SIF et Yoko design). L’information a un impact sur le type de crème que vous souhaitez obtenir. Soyez-y 52 / attentif, car avec 22 °C, Essentiel B a l’audace de parler de préparations chaudes dans sa notice… Et pour des raisons de sécurité, mieux vaut ne pas dépasser la température maximale indiquée : lors de la mise sous pression, le risque d’accident est multiplié. w Les matériaux. Dans notre test, les réservoirs sont tous métalliques. En revanche, les têtes peuvent être en plastique ou en métal. Nous n’avons pas noté de différence sur le plan de la sécurité. Des modèles plus ou moins riches en accessoires w Bols mesureurs, cartouches… Essentiel B et Mastrad sont bien équipés. Essentiel B va jusqu’à offrir un bol mesureur et Mastrad met à disposition trois cartouches de gaz. Notez qu’une cartouche revient à l’unité entre 0,65 et 1,50 €. Quant au goupillon nettoyeur, il n’est pas toujours fourni. Nos panélistes ont jugé l’aspect visuel, la tenue et la densité de chaque crème réalisée. Les informations de sécurité manquent parfois w Le niveau maximum de remplissage autorisé. Choisissez un appareil qui indique le volume maximal de remplissage autorisé (en chiffres et par un repère visuel, idéalement). Yoko design ne précise ni l’un ni l’autre sur son siphon. Ce n’est pourtant pas sorcier ! 60 MILLIONS DE CONSOMMATEURS / N° 504 / MAI 2015 J. FIHMAN/«60» L e siphon n’est pas un appareil très sophistiqué, mais il faut assembler les éléments en respectant les règles de base (voir Bon à savoir ci-contre). ÉQUIPEMENT & LOISIRS Bien utiliser son siphon MASTRAD MATHON KAYSER ICO YOKO DESIGN Siphon mousses 0,5 l(8) Siphon(9) Sahneboy Siphon crème chantilly(10) Siphon à espumas 65 € 0,5 l 50 °C Métal/métal 70 € 0,5 l Non communiqué Métal/métal 43 € 0,5 l Non communiqué Métal/plastique Cream Whipper 0,5 l Aluminium Cream Whipper 20 € 0,5 l Non communiqué Métal/plastique Oui Métal 1 tulipe, 1 droite Oui Oui Plastique 1 tulipe, 2 droites Oui Oui Plastique 1 droite Non Oui Plastique 1 tulipe, 2 droites Oui Oui Plastique 1 tulipe, 2 droites Non Oui Non Non Oui Non Non Oui Non Non Oui Oui Non Non Non Non 14,5/20 12/20 11,5/20 (2) 15/20 50 € 0,5 l 70 °C Métal/métal (2) 14,5/20 (3) Référence : Art. 1013405. (4) Information contradictoire apparaissant sur le packaging (0,5 l) et sur le siphon (0,3 l). Notre sélection résiste bien à la pression Dégustation : toutes les crèmes ne se valent pas w Une pression moyenne de 16 bars. Lors des tests de sécurité, nous avons relevé de fortes pressions, même quand les siphons sont utilisés scrupuleusement. Elle grimpe à 16 bars en moyenne dans un siphon utilisé normalement (elle avoisine les deux bars dans un pneu ou un autocuiseur). Nos modèles se comportent bien, nous n’avons pas noté l’apparition de défaut ou de fssure. Y compris quand nous les avons remplis à ras bord. wSelon nos panélistes, les meilleures crèmes chantilly – de par leur fermeté, leur tenue et leur aspect cranté – sont obtenues avec les appareils Essentiel B, Kayser SYMphonie et Yoko design. Avec les siphons ICO et SIF, les crèmes manquaient de forme et de densité ; elles s’affaissaient dans l’assiette. Des marquages et notices qui laissent parfois à désirer w Ces critères sont très importants pour la sécurité. La référence de SIF est la meilleure à cet égard. L’absence d’un repère visuel de remplissage maximal empêche Easy Make d’affcher une très bonne note. En bout de tableau, trois modèles laissent à désirer – surtout Yoko design qui oublie beaucoup de consignes de sécurité. 60 MILLIONS DE CONSOMMATEURS / N° 504 / MAI 2015 ESSAI BON À SAVOIR Le siphon fonctionne sous une forte pression. Pour éviter les accidents, respectez quelques règles. • Vérifez qu’il n’y a aucune fssure et que toutes les pièces sont bien vissées. Si le siphon a chuté, ne l’utilisez plus et retournez-le au service après-vente pour inspection. • Respectez bien la température maximale indiquée des préparations. Ne remplissez pas le siphon au-delà de la limite. • Vérifez que les capsules de protoxyde d’azote sont adaptées à votre modèle ; des fabricants indiquent une référence précise. Ne percutez qu’une capsule dans un siphon de 0,5 l. En percutant deux capsules, vous courez des risques car l’appareil peut exploser. • Par précaution, écartez les enfants et n’orientez pas le siphon vers votre tête pendant la mise sous pression et lors de l’utilisation. • Après mise sous pression, dévissez le porte-capsule, enlevez la capsule et le porte-capsule puis vissez l’embout de protection (s’il est prévu). Ensuite seulement, vous pouvez secouer l’appareil. N’ouvrez jamais l’appareil sous pression. FLORENT POMMIER. Ingénieur : CHARLES BABIN • wLes dix modèles testés, pour peu qu’ils ICT LE VERD • soient utilisés dans les règles, sont fables en matière de sécurité. C’est une excellente nouvelle car des accidents trop nombreux avaient terni l’image de ce produit. wSuite à nos essais, beaucoup de fabricants nous indiquent d’ailleurs faire évoluer leurs marquages et notices d’utilisation. / 53