Éditorial - Mairie de Carignan de Bordeaux

Bulletin d’informations Municipal
FEVRIER 2007
A G E N DDAA
à Carignan de Bordeaux
Éditorial
Dimanche 4 février
Loto du Club des Aînés
à 15 h à la salle des fêtes
Communauté de Communes Les Coteaux Bordelais :
ensemble nous construisons l’avenir
Concert de piano de l’ELC
à 16 h à l’église St Martin
Mercredi 7 février
Assemblée Générale de Fil
Vert pour l’Asie
à 20 h 30 à la salle polyvalente
Lundi 12 février
Assemblée Générale de
l’E.L.C.
à 20 h à la salle polyvalente
Mercredi 14 février
Ludothèque : atelier crêpes
(préparation et dégustation)
et jeux
de 10h30 à 12h et de 14h30 à
17h30 à la salle des fêtes
Du 19 au 21 février
Stage théâtre enfants
à 10 h à la salle des fêtes
Mardi 27 février
Jeu des mille euros
à 18 h 30 à la salle des fêtes
Samedi 3 mars
Carnaval
à 10 h au parking des écoles
M
adame
DALMEYDA
Franklin et ses filles
remercient tous ceux, qui ont eu
une attention pour le décès de
Monsieur DALMEYDA le 18
décembre 2006, en particulier le
personnel de la mairie et du
service technique.
C
arignan de Bordeaux fait partie
de la Communauté de Communes dont elle a été membre fondateur
avec six autres communes :
Bonnetan,
Camarsac,
Fargues
St-Hilaire, Pompignac, Salleboeuf et
Tresses soit environ 15 000 habitants
aujourd’hui. Six Maires sous la présidence de Mme Annie GARRISSOU,
Maire de Fargues St-Hilaire.
Issue d’une volonté législative, cette
réalité administrative s’inscrit, à la
fois, dans la volonté d’identifier un
cadre de vie différent de celui de la
Communauté Urbaine de Bordeaux
et, en même temps, de construire des
services qui n’ont rien à envier à la
grande métropole.
Le Conseil de Communauté est composé, outre des Maires de chaque
commune, de délégués issus essentiellement des Conseils Municipaux
soit, en tout, 25 personnes.
Elles se réunissent tous les trois mois
environ. La plupart des décisions ont
été, jusque là, prises à l’unanimité. Le
parcours d’une telle entreprise est
semée d’embûches mais notre volonté de mettre en œuvre les services et
de réunir les initiatives de chacun, n’a
jamais entamé la confiance que les
élus de chaque commune ont pu se
porter. Chaque année, un rapport
d’activité est présenté au Conseil Municipal de chaque commune.
Je voudrais attirer votre attention sur
quelques points qui me paraissent
essentiels :
1- Le personnel. La Communauté de
Communes n’a pas doublé les personnels de chaque commune puisque, pratiquement, elle ne comporte
que quatre personnes spécifiques :
un directeur, une coordinatrice petite
enfance, une responsable comptabilité-finance, enfin la personne chargée
du secrétariat et de l’accueil.
Les autres personnes sont issues de
chacune des communes : elles sont
essentiellement animatrices du service petite enfance-jeunesse et temps
libre ; s’y ajoutent les personnels mis
à disposition par chacune des communes.
2- Les compétences. Elles concernent :
– Le développement économique,
avec notamment la gestion et l’extension de zones d’activités,
essentielles pour les ressources de
la communauté sous forme de taxe
professionnelle ;
– L’aménagement de l’espace avec la
coordination des objectifs d’urbanisme ;
– 30 % des voiries de chaque commune ;
(Suite page 2)
Dernière minute - Dernière minute - Dernière minute - Dernière minute
RECENSEMENT DE LA POPULATION
MME BÉATRIX COURAU DEVIENT AGENT RECENSEUR POUR LES DISTRICTS 6
ET 7.
MME FABIENNE BULLY DEVIENT AGENT RECENSEUR SUPPLÉANTE
Mme COURAU
Mme BULLY
Éditorial
Page 2
Suite...
Communauté de Communes Les Coteaux Bordelais : ensemble nous construisons l’avenir
–
–
–
–
–
Le développement du logement
social avec notamment la mise en
œuvre d’un programme local d’habitat ;
Le ramassage des déchets ménagers ;
La protection et la mise en valeur
de l’environnement avec notamment le contrôle du système d’assainissement non collectif et le tourisme ;
Les actions sociales avec l’aide
ménagère à domicile et d’autres
projets qui devraient voir le jour ;
Enfin des actions culturelles et
sportives.
3- Les ressources. La taxe professionnelle est la seule ressource
fiscale de la Communauté de Communes. Aucune taxe additionnelle
sur le foncier n’a été levée.
Les bases (évaluées pour 2006) :
Bonnetan : 266 404 €,
Camarsac : 229 415 €,
Carignan de Bordeaux : 1 688 612 €,
Fargues St-Hilaire : 947 569 €,
Pompignac : 1 393 964 €,
Salleboeuf : 405 693 €,
Tresses : 5 930 999 €,
La recette, elle, est estimée à environ 1 600 000 €.
4- Les actions. Elles sont entièrement gérées et financées par la
Communauté de Communes et ont
porté essentiellement sur l’enfance,
Commissions
la jeunesse et sur les voiries .
Il s’agit de l’accueil périscolaire, du
Centre de Loisirs Sans Hébergement
(CLSH), de la halte garderie et du
Point Accueil Jeunes (PAJ) pour ne
parler que des réalités de Carignan
de Bordeaux, mais aussi des crèches (Fargues St-Hilaire, Tresses,
Salleboeuf), des PAJ, des Points
d’Information Jeunes (PIJ).
Sur le budget total, plus du tiers relève de l’enfance et de la jeunesse.
La halte garderie de Carignan de
Bordeaux a été agrandie par la Communauté de Communes, la crèche
de Fargues St-Hilaire créée de la
même façon. Un RAM (Réseau
d’Assistantes Maternelles) doit voir le
jour. Tous ces services sont, bien
entendu, ouverts à tous les habitants
de nos communes.
Le ramassage des ordures ménagères représentent un peu plus
d’1 200 000 €, somme entièrement
reversée au SEMOCTOM.
Enfin, la voirie est un poste qui grandit chaque année : Carignan de Bordeaux en a bénéficié pour la route de
Citon, le chemin de Cadène et cette
année, la route de Fargues avec, au
bout, son rond-point et le chemin de
Gueirin.
Pour la première fois, la Communauté de Communes vient de s’endetter
É v a l u a t i o n Développedes
ment
charges
économique
afin d’acheter un terrain destiné à
une nouvelle tranche de zone d’activités à Tresses le long de la D936 : il
est déjà l’objet de demandes d’industriels et sera, après viabilisation et
revente, porteur de projets industriels
ou commerciaux, sources de taxes
professionnelles donc de ressources
pour la Communauté de Communes.
N’oublions pas enfin l’action culturelle qui a été menée autour de trois
axes : les Coteaux en scènes dont
nous voyons les manifestations
émerger en juin et juillet de chaque
année depuis maintenant trois ans,
les Musicales des Coteaux tournées essentiellement vers la chanson française et une programmation
jeunes publics avec du théâtre et de
la musique. Les bibliothèques ont
bénéficié de financement pour l’engagement d’actions culturelles.
En charge de la présidence de la
Commission Transferts de charges
et de la Commission Finances de la
Communauté, je peux témoigner de
l’esprit d’entreprise dont les services
administratifs ont fait preuve dans le
respect de l’identité de chacun et
dans la volonté, affirmée par tous, de
répondre sur les territoires de la
Communauté de Communes aux
besoins divers et en progression de
ses habitants.
Marc GIZARD
Finances
Espace
Environnement
Déchets
Voirie
Logement
social
Présidents
des
commissions
Jean-Pierre
SOUBIE
Marc GIZARD
Christian
RAYNAL
Christian
RAYNAL
Jean-Pierre
SOUBIE
V i c e - p r é s i d e n t s Marc GIZARD
pour Carignan de Sophie
Bordeaux
VANNIER
Marc GIZARD
Pierre
CHARRIER
Marc GIZARD
Sophie
VANNIER
Marc GIZARD
Pierre
CHARRIER
Marc GIZARD
Pierre
CHARRIER
Marc GIZARD
Pierre
CHARRIER
Jeunesse
Équipements
culturels et
sportifs
culture, sport
et vie
associative
Commissions
Petite enfance Sociale
Présidents
des Marc AVINEN
commissions
Denis
ELISSALDE
Denis
ELISSALDE
Marc AVINEN
Bernard CROS
V i c e - p r é s i d e n t s Marc GIZARD
pour Carignan de MarieFrançoise
Bordeaux
LEBLANC
Florence
ASTIEN
Marc GIZARD
MarieFrançoise
LEBLANC
Michèle
BACOT
Marc GIZARD
MarieFrançoise
LEBLANC
Thierry
BERTRAND
Marc GIZARD
Michel
BONNAT
Thierry
BERTRAND
Marc GIZARD
Michel
BONNAT
Thierry
BERTRAND
.
CONSEIL MUNICIPAL
Page 3
12 janvier 2007
Développement des équipements de toute nature
L
e Conseil Municipal avait à se pencher sur deux points importants conditionnant son développement : l’extension de
l’école maternelle, et l’adhésion au programme de connexion internet à haut débit.
Travaux de l’école maternelle
Les travaux devraient débuter non
pas courant février mais à partir des
vacances de Pâques, afin de perturber le moins possible le fonctionnement de l’école.
Dès que le phasage exact des travaux sera connu, toutes les parties
prenantes seront réunies afin que la
gêne occasionnée soit diminuée au
maximum.
Signature des permis de construire
Monsieur le Maire a été autorisé à
signer la demande de permis de
construire, et Madame LEBLANC, le
permis de construire lui-même.
Internet
Le Conseil Général a créé un syndicat spécialisé « Gironde numérique »
afin d’harmoniser les politiques des
Technologies de l’Information et de
la Communication (TIC). Il s’agit pour
nous de transférer la compétence
« Aménagement de Territoire Numérique » à la Communauté de Communes afin que soit assurée la couverture intégrale des Coteaux Bordelais par une desserte haut débit et le
développement de ces technologies
sur le territoire de la Gironde par son
adhésion au Syndicat Mixte Départemental « Gironde Numérique ».
CONSEIL MUNICIPAL D’ENFANTS
L
e carnaval de cette année aura
lieu le 3 mars 2007 à partir de
10 h avec la participation de l’IMP
Jean le Tanneur (Institut MédicoPédagogique).
Si vous souhaitez confectionner des
quiches, pizzas, etc. merci de nous les
apporter vers 9h30 à la salle des fêtes
où un apéritif aura lieu après le défilé.
Nous cherchons des personnes pour
nous aider, veuillez contacter Aurélie
LACOMBE au 05 56 68 39 03.
Merci d’avance,
Le C.M.E.
VIE COMMUNALE.
Fil Vert pour l’Asie
Loto
N
otre loto Fil Vert du dimanche
14 janvier dernier a été un
succès. Cette journée nous a permis de récolter près de 800 € que
nous ferons immédiatement suivre
auprès de SOS Villages d’Enfants
en faveur des enfants du village de
Meulaboh en Indonésie. Nous tenons à remercier chaleureusement
tous les participants, les organisateurs et surtout les généreux donateurs : Stéphane Brun, Michèle et
Pascal (Spar), Pili Pili Pizza, la
Pizza Paï, la boucherie de Carignan
de Bordeaux, Mme Errard et
M. Simonnet (Pharmacie), la Société Ginestet, Couleur Salon, la
Boulangerie Epi Fanny, Château
Carignan, Château Baritault et
quelques particuliers qui se reconnaîtront.
Nous avons passé tous ensemble
une très agréable après-midi : à
renouveler !
Assemblée Générale
« Carignan—Fil Vert pour l’Asie... »
a déjà deux ans… Il est temps de
faire un bilan de nos actions et de
trouver les forces de repartir.
Nous vous convions à
l’Assemblée Générale
qui aura lieu mercredi 7 février à
20 h 30 à la salle polyvalente.
À l’ordre du jour :
– bilan moral
– bilan financier
– projets pour 2007
– élection du Conseil d’Administration
Nous serions heureux de vous accueillir parmi nous dans une ambiance chaleureuse.
N’hésitez pas à nous rejoindre !
Ma famille en héritage
Erratum
L
es coordonnées de l’association
ma famille en héritage sont :
06 67 09 65 90 et
[email protected]
E.L.C.
Soldes !
I
l reste quelques places dans les
ateliers MENUISERIE, DESSIN,
ANGLAIS et BATTERIE.
Inscriptions à moitié prix !
Dates à retenir
S
tage théâtre (enfants et adolescents) :
décor, maquillage, etc. les 19, 20 et 21
février 2007 de 10 heures à 12 heures
(salle des fêtes).
VIE COMMUNALE SUITE...
Page 4
Le Jeu des 1000 euros
présenté par Louis Bozon, tous les jours à 12 h 45 sur la Radio nationale France Inter sera
enregistré à Carignan de Bordeaux.
Retenez cette date :
Mardi 27 février 2007 à 18 h 30
à la salle des fêtes
Entrée libre et gratuite
Au cours de cette soirée, trois émissions seront enregistrées :
- un jeu des 1000 euros ouvert à tous,
- un spécial jeunes ouvert aux 12-18 ans,
le spécial jeune est diffusé le mercredi
- un spécial étudiants ouvert aux plus de 18 ans.
Le jeu des 1000 euros est une des émissions de France Inter les plus suivies. C’est l’émission radiophonique la plus entendue sur toute la surface du globe. Elle est aussi diffusée
en direct sur les réseaux d’ondes courtes et on peut la trouver sur internet
www.franceinter.com
Pour participer, il est inutile de s’inscrire à l’avance. La sélection s’effectuera sur place
juste avant l’enregistrement.
Nous espérons que les Carignanais seront nombreux.
Si le CHAD a eu l’initiative de cette animation, il a reçu le soutien immédiat de la municipalité, sans laquelle cet événement n’aurait pas pu avoir lieu.
A très bientôt,
Merci à l’avance pour votre présence.
Le CHAD
Le Club des Aînés
L
es activités du Club des Aînés
« le Petit Tourny» de Carignan
de Bordeaux reprennent pour l’année 2007. Mais avant de les énumérer, je voudrais au nom des Adhérents du Club adresser nos meilleurs
vœux à tous les Carignanaises et
Carignanais, retraités ou non, jeunes
et moins jeunes.
Ceci dit sachez que :
– le 4 février le Club organise son
premier LOTO de l’année.
– le 8 février nous faisons une
sortie déjeuner spectacle au Moulin de Bagat en bordure de la forêt
des Landes.
Bien sûr, d’autres activités sont
prévues au cours de l’année 2007 et
surtout notre voyage « Circuit en
BRETAGNE » du 19 au 25 juin.
Le Président
VIE COMMUNALE SUITE...
Page 5
CARNAVAL
à Carignan de Bordeaux
Samedi 3 mars 2007
Venez rejoindre
Le monde des animaux fantastiques
A 10h sur le parking des écoles
Défilé suivi d’un apéritif à la salle des fêtes : merci à
tous ceux qui voudront bien apporter quiches, pizzas,
biscuits salés et autres…
Contact : 05 56 68 39 03
VIE SOCIALE
Page 6
Nouvelles prestations familiales
Associations d’aides ménagères
er
Le montant des prestations au 1
janvier 2007
À partir du mois de janvier, le montant des prestations familiales payées
début février est augmenté de 1,7 %.
Pour le Revenu Minimum d’Insertion
(RMI) et l’Allocation aux Adultes Handicapés (AAH), le montant est revalorisé de 1,8 %.
La prime RMI
Le gouvernement a décidé d’un versement exceptionnel pour les bénéficiaires du Revenu Minimum d’Insertion. Si vous ne l’avez pas encore
reçue, contactez votre Caisse d’Allocations Familiales.
L’Allocation d’Installation Étudiante (ALINE)
Si vous êtes étudiant, titulaire d’une
bourse d’études attribuée sur des
critères sociaux, et que vous bénéficiez pour la première fois d’une aide
au logement (la date de l’ouverture
de vos droits à l’aide au logement
doit être égale ou postérieure au
1er juillet 2006), vous allez recevoir la
nouvelle Allocation d’Installation Étudiante (ALINE).
D’un montant de 300 €, cette nouvelle allocation sera automatiquement versée sur votre compte au
mois de novembre prochain.
Vous n’avez pour cela aucune démarche à faire. Les pièces que vous
avez fournies lors de votre demande
d’aide au logement suffisent.
En cas de colocation, chaque coloca-
taire peut bénéficier de l’allocation,
s’il répond aux conditions énoncées
ci-dessus.
Le complément optionnel de libre
choix d’activité (COLCA)
Vous avez au moins trois enfants à
charge dont l’un est né ou adopté à
compter du 1er juillet 2006.
Vous avez cessé totalement votre
activité professionnelle pour vous
occuper de vos enfants (dans le cadre d’un congé parental d’éducation
si vous êtes salarié).
Vous pouvez alors choisir de bénéficier soit d’un Complément de Libre
Choix d’Activité (CLCA) à taux plein,
soit du Complément Optionnel de
Libre Choix d’Activité (COLCA) d’un
montant plus important mais d’une
durée de versement plus courte.
Lors du dépôt de votre demande,
vous devez choisir entre l’un des
deux compléments : CLCA ou
COLCA.
Ce choix est définitif.
Complémentaire santé
Vos ressources sont modestes.
Vous n’avez pas de complémentaire
santé (mutuelle) et souhaitez en avoir
une. Votre Caisse Primaire d’Assurance Maladie (CPAM) peut vous
aider. Après l’étude de votre dossier,
vous bénéficiez, suivant votre cas,
d’une aide financière dont le montant
varie de 10 à 400 €, selon votre âge
et vos ressources.
Contact : rue du docteur Gabriel Pery
33078 BORDEAUX cedex
Tél. : 0 820 25 33 10
I
l existe deux associations d’aides
ménagères sur notre Communauté
de Communes :
–
Les Coteaux de Bordeaux
23 avenue Plaine
33370 POMPIGNAC
Tél. : 05 56 72 89 94
–
L’Office Socio-culturel
5 avenue des écoles
33370 TRESSES
Tél. : 05 57 34 08 83
Auto-école associative
L
’A.S.P.E.C. (Association Sécurité
Prévention Éducation par la
Conduite) est une auto-école associative à vocation sociale. Elle a été
créée en 2003 ; l’initiative en revient
à son responsable actuel, JeanCharles AUGUSTIN.
Aujourd’hui, elle intervient sur les
cantons ruraux ou semi ruraux de
notre département auprès des publics (jeunes et adultes) en difficulté
ou de qualifications pour lesquelles
l’obtention du permis de conduire est
un préalable indispensable à une
quelconque insertion sociale ou professionnelle ; c’est pour cela que
l’A.S.P.E.C. intervient auprès des
personnes accompagnées par les
Missions Locales, les A.G.I., les
C.C.A.S., les Entreprises d’Insertion
ou Associations Intermédiaires.
Contact : Jean-Charles AUGUSTIN
06 79 25 47 29
Mission Locale
V
ous avez entre 16 et 25 ans révolus et vous rencontrez des
difficultés d’insertion professionnelle
et sociale ? Contactez la Mission
Locale la plus proche de votre domicile. Présentes sur tout le territoire,
ces associations aident tous les jeunes, notamment ceux sortis du système scolaire sans qualification.
Développées depuis 1982, les
Missions Locales pour l’insertion professionnelle et sociale et les PAIO
(Permanences d’Accueil d’Information
et d’Orientation) sont aujourd’hui investies d’une mission de service public. L’accès à un emploi reste leur
objectif prioritaire.
Un droit à l’accompagnement a été
institué et, pour les plus éloignés du
marché du travail, des solutions personnalisées sont élaborées (définition
d’un projet professionnel, choix d’une
formation, aide à la recherche d’emploi…). Les jeunes peu ou pas diplômés peuvent ainsi bénéficier d’un
contrat d’insertion dans la vie sociale
(Civis) pendant une durée d’un an,
renouvelable, et à partir de 18 ans,
recevoir une aide financière de l’État
sous certaines conditions.
Pour s’insérer dans la société, il faut
aussi se loger, se soigner, accéder à
des activités de loisirs. C’est encore
là un champ d’action des missions
locales qui s’efforcent d’apporter des
réponses aux difficultés que rencontrent certains jeunes.
Une tâche qui conduit ces entités à
travailler en réseau entre partenaires
locaux : agences locales pour l’emploi, représentants de l’A.F.P.A.
(Association nationale pour la Formation Professionnelle des Adultes),
établissements scolaires, centres
d’information et d’orientation, institutions d’aide aux jeunes étrangers…
Contact : Mission Locale des Hauts de
Garonne :
54 avenue Hubert Dudebout
BP 8
33150 CENON
Tél. : 05 57 77 31 00
Page 7
Communauté
de Communes
Les Coteaux Bordelais
Depuis le début de l’hiver une nouvelle équipe vous accueille
au centre. Elle est composée d’Aurélie Fourey et Amandine
Urnous chez les petits, Séverine Masson et Cécile Sirac s’occupent des plus grands, Nicolas Aroix, adjoint de Yann Marchienne, le directeur, s’applique au bon fonctionnement de
notre Centre de Loisirs.
Alors, j’ai questionné mes camarades au centre pour savoir ce
qu’ils avaient fait ces derniers mois, voici leurs réactions :
Pendant les vacances, on a fait des jeux dans les bois comme
la « Chasse à L’Homme » ou le « Puzzle Interdit ».
Nous sommes allés à la patinoire extérieure de Pessac, nous
avons pique-niqué, puis nous avons fait la rencontre d’ « Arthur
et Les Minimoys » au cinéma, c’était trop bien !!!
Des activités manuelles nous ont été proposées comme faire
des couronnes, des cartes de vœux, etc.
Le dernier jour, on a fait une « boum » avec des jeux musicaux
où on a gagné des bonbons…Humm, trop bon !!!
Alexis et Mathieu C
Le mercredi, on fait plein d’activités, des lotos, où
l’on gagne plein de lots !!! Mais aussi plein de jeux
dehors comme la « Course aux Trésors », la
« Gamelle », etc. En ce moment, on prépare le
Carnaval du 3 mars.
Alexis et Manon B
Le centre c’est trop cool !!! On fait plein de jeux
comme « Poule-Renard-Vipère » ou la « Balle aux
Prisonniers » !
Juliette S
J’aime bien jouer, faire des activités, jouer avec
mes copains… J’ai bien aimé les vacances parce
qu’on a été au cinéma et à la patinoire…
Nicolas C
Et maintenant la devinette de Yéléna :
Je suis l’aîné de 26 frères, j’ai fait trois fois le tour
du Canada et si je n’étais pas là, Paris aurait été
pris.
Qui suis-je ?
a !!!
Bonjour à tous ! C’est à nouveau Nestor.
Ça y est les vacances sont terminées !
Mais ne soyez pas tristes, les vacances d’hiver approchent !!! Au programme des grands jeux, des spectacles, des
sorties….
Merci les copains pour tous ces détails, on se retrouve pour les vacances de février pour découvrir
ce que nous ont concocté les animateurs !!!
Nestor
Contact : M. Yann MARCHIENNE au 05 56 68 39 03
Points Accueil Jeunes
Vacances de février : lundi 19 février au vendredi 2 mars
V
–
–
–
–
–
oici un aperçu des activités qui vous seront proposées
par les points accueil jeunes :
une après-midi rugby avec Drop de béton,
une sortie skating,
une soirée vidéo/crêpes party,
une soirée bowling,
deux jours d’ateliers photos et écriture de textes journalistiques...
Le programme détaillé sera très prochainement disponible
dans le journal infos jeunes déposé en mairie.
Pour tout renseignement contacter :
Julien à Bonnetan : 05 56 21 17 84
Benjamin à Fargues : 06 30 26 78 29
Cynthia à Pompignac : 05 56 72 89 09
Réouverture à Carignan de Bordeaux
A
lfonso et son équipe d’animateurs vous
attendent au PAJ, rue de Verdun, depuis
le mercredi 24 janvier.
Nouveaux horaires :
- mercredi de 16h à 19h
- vendredi de 17h à 19h et de 20h à 23h
- samedi de 16h à 19h et de 20h à 23h
- vacances scolaires de 14h à 19h
Alfonso à Carignan de Bordeaux : 05 57 97 10 96
Aurélie à Salleboeuf : 05 56 21 20 69
Gwenaëlle à Tresses : 05 57 34 27 54
VIE SCOLAIRE
Page 9
Rentrée scolaire 2007 - 2008 : rappel
U
ne année scolaire se prépare
longtemps à l’avance. Nous
voulons offrir aux élèves, parents et
enseignants les meilleures
conditions de travail possibles.
Aussi à cet effet, nous vous
demandons de vous présenter en
Mairie afin d’inscrire les enfants qui
Vacances scolaires
fréquenteront pour la première fois
les écoles maternelle et
primaire de Carignan de Bordeaux.
Vous devrez vous munir des pièces
suivantes :
– le certificat médical
– le carnet de santé
– le livret de famille
Écol es
m at er nel le
élémentaire publiques :
et
Hiver : du vendredi 16 février
après la classe au mercredi 28
février au matin.
le mercredi 28 février est un jour
de classe.
Collèges et lycées :
Hiver : du samedi 17 février après
la classe au lundi 5 mars au matin.
PERMANENCES
Aide Architecturale
Conciliateur de justice
P
our toutes les menues affaires civiles : voisinage,
limite de propriété, taille de haie, hauteur des
arbres, bruit des chiens… pensez qu’une conciliation
amiable est souvent possible.
Le conciliateur de justice, Monsieur René BENOIT est à
votre disposition à Créon, 32 rue Amaury Craon
ème
(05 57 34 27 97), les 2
et 4ème mercredi de chaque mois
de 9 h à 12 h et à la Mairie de Latresne (05 57 97 02 70),
les 2ème et 4ème jeudi de chaque mois de 14 h à 17 h.
Député
M
onsieur Jean-Noël BORD, architecte conseiller
du CAUE vous reçoit, sur rendez-vous,
au 05 56 96 78 98 pour les dossiers instruits à
Carbon-Blanc.
Il est à votre service gratuitement pour vous
conseiller dans tous vos projets de construction.
Conseiller Général
M
onsieur Guy TRUPIN, Conseiller Général,
assure, sur rendez-vous, une permanence à la
Mairie de Camblanes et Meynac à partir de 14 h 30
chaque mardi (05 57 97 16 90).
M
adame Véronique BONNEMAZOU, assistante
parlementaire de Monsieur Philippe DUBOURG,
Député de la Gironde, assure une permanence de 9 h à
12 h sans rendez-vous dans les mairies de :
Créon : mercredi 7 février (05 57 34 54 54)
Latresne : jeudi 8 février (05 57 97 02 70)
Pompignac : mardi 27 février (05 57 97 13 00)
Vous pourrez lui exposer vos problèmes particuliers
ou aborder des questions générales.
Assistants Sociaux
M
onsieur DELGADO, assistant social, assure,
sur rendez-vous, une permanence à la MSA
de Créon le mercredi matin (05 56 23 20 50).
M
esdames HAMROL et COTTARD, assistantes
sociales, assurent, sur rendez-vous, une
permanence au Centre Médico-social de Créon,
1 chemin de la Douve (05 57 34 52 70).
GARDES
Pharmacies
EN FÉVRIER
EN MARS
Dimanche 11 : CAMBES
Pharmacie Di Battista-Moretti (05 56 21 31 05)
Dimanche 4 : CARIGNAN DE BORDEAUX
Pharmacie Errard-Simonnet (05 56 78 33 50)
Dimanche 18 : LA SAUVE MAJEURE
Pharmacie Tournier-Gondat (05 56 23 01 02)
Dimanche 25 : SADIRAC
Pharmacie Dubroca (05 56 30 68 97)
Responsable de la publication : Marc GIZARD / Composition : Sophie MATHEUS - Florence ASTIEN / Distribution : Christophe BROSSARD
Édition : Mairie de Carignan de Bordeaux
Téléphone : 05 56 21 21 62 - Télécopie : 05 56 68 32 32 - e-mail : [email protected]