REVUE FRANÇAISE D` ADMINISTRATION PUBLIQUE

ENÁ
.1
.
REVUE FRANÇAISE D' ADMINISTRATION PUBLIQUE
SOMMAIRE DU N° 104
LA FORMATION PROFESSIONNELLE
Coordonnépar Éliane CHEMLA
lntroduction
MmeÉlianeCHEMLA,Directricedesétudesà I'ENA
539
LES SYSTEMES DE FORMATION PROFESSIONNELLE
L'articulationpublic-privédansI'otl're de CormationproCessionneUe
Promotion René Cassin 1, rapport coordonné par Patricia BOUILLAGUET,
543
Directrice de
Ia prospectiveet des relationsavec Ies pouvoirs publics (Associationpour Ia formation
professionnelledes adultes)
Le rôle de Ia région dans Ia Cormation proCessionneUe
553
Promotion
NelsonMandela2, rapportcoordonné
parDenisPRIEUR,Préfet
Le financementde Ia CormationprofessionneUe
,
563
Promotion René Cassin, rapport coordonné par Patrick GEOFFRAY, Inspecteur à
l'lnspection généraledes affaires sociales
La formation tout au long de Ia vie
Promotion René Cassin, rapport coordonnépar Pierre LE DOUARON, Chef de Ia
rnissiondéveloppementde Ia formation continue,Délégationgénéraleà l' emploi et à Ia
formation professionnelle
573
Lutte contre I'exclusion et insertion des jeunes : comparaison France - RoyaumeUni
Mme HerrnioneGOUGH,Ancienneélevedu cycle intemationallong, ENA - Promotion
RenéCassin
581
.
1. Le séminaire de Ia promotion René Cassin a été coordonné par Jean-Christophe Sciberras, Directeur
des ressources humaines chez Renault.
2. Le séminaire de Ia promotion Nelson Mandela a été coordonné par Marc Cabane, ancien Chef de
mission à Ia délégation interrninistérielle à Ia reforme de l'État, Préfet du Loir-et-Cher.
Revuefrançaise d'administralionpublique n° 104,2002
536
LA FORMATION
SOMMAIRE
PROFESSIONNELLE
DANS LA FONCTION
PUBLIQUE
La fonnation pennanente dans Ia fonction publique en France
Promotion René Cassin, rapport coordonné par Dominique ANTOINE, Inspecteur
généralde I' administrationde I' éducationnationaleet de Ia recherche
601
La fonnation continue dans Ia fonction publique en AUemagne
M. Ernst BIRKER, Ancien éleve du cycle international long, ENA - Promotion Jean
Jaures,Ancien directeurde Ia Bundesakademie
617
La fonnation professionneUedes policiers
PromotionRenéCassin,rapportcoordonnépar Pierre-AntoineMAILFAIT, Responsable
du pôle formation, Institut des hautesétudesde Ia sécuritéintérieure
625
La situation des militaires
Promotion René Cassin,rapport coordonnépar le commandantHuguesde ROQUEMAUREL, chef de sectionreconversionà I'état-major de l'armée de terre
639
Les difficuItés d'une instance d'évaIuation : à propos de l'évaIuation de Ia fonnation
continue des agents de l'État et des hôpitaux
M. Jean-FrançoisCUBY, Inspecteurgénéralde I'administrationde l'éducationnationale
et de Ia recherche
649
ÉTUDES
Les hauts fonctionnaires sons Ia Cinquieme République : idées reçues et
perspectivesanaIytiques
M. Luc ROUBAN, Directeur de rechercheau CNRS, CEVIPOF-Sciences-po
657
Le nouveau régime de Ia haute fonction publique en Italie: une modification
constitutionneUe
M. SabiDoCASSESE,Professeurà l'Université La Sapienzade Rome
677
CHRONIQUES
Chronique de I'administration, par Marc ALADJlDI, Francis CHAUVIN, Bénédicte
DELAUNAY et Hervé RlHAL
689
Chronique du secteur public économique,par André G. DELION et Michel
DURUPTY
703
INFORMATIONS
BmLIOGRAPmQUES,
coordonnéespar SandraDÉTRIE-LAVROFF
715
Notes de lecture
715
FLÂUSS (Jean-François)dir., L 'influencede ta Conventioneuropéennedes droits de
l'homme sur les États tiers
HÉNAFF (Gael), Concurrenceet servicespublics : enjeuxet perspectives
PÉTERI (Gábor)ed., MasteringDecentralizationand Public AdministrationReformsin
Central and Eastem Europe
Revue française d'administralion
publique n° 104, 2002
SOMMAIRE
537
REIGNER (Hélene),Les DDE et le politique. Quelle co-administrationdes territoires ?
«Renouveauconstitutionnel des collectivités territoriales», Cahiers administratifs et
politistes du Ponant
TRAUNER (Gudrun),Le gouvemementélectronique.Les techniquesd'information et de
communicationdans l'administration publique
ABSTRACTS
723
TABLE ANNUELLE
727
Vous pouvez retrouver Ia Revue jrançaise d'administration publique sur le site
Internet de l'Ecole nationale d'administration : http://www.ena.jr
Vous y trouverez également des informations sur les autres activités de l'ENA.
.
Revue française d'administration
publique n° 104, 2002