Outils de nettoyage
Transcription
Outils de nettoyage
FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Chemicals / Produits chimiques ODOUR CONTROL / CONTRÔLE DES ODEURS BAN-O LIQUID DEODORANT BYE BYE FOAM – ADDITIF ANTI-MOUSSE BIOMOR ODOUR ELIMINATOR DÉSODORISANT BIOMOR BAN-O eliminates unpleasant odours at the source. BAN-O is an excellent deodorant for use in washrooms, garbage cans, refuse disposal bins, lockers, changing rooms, and in places where offensive odours exist. Original fresh scent. Biomor Odour Eliminator is a proprietary blend of surfactants and bio-cleaning agents. It has enzymatic activity that provides outstanding breakdown of starch, carbohydrates, fats, oils and grease. Biomor Odour Eliminator safely eliminates unpleasant odours. BAN-O élimine les odeurs à la source. BAN-O est le produit par excellence pour désodoriser les salles de bains, toilettes, poubelles, compacteurs à déchets, vestiaires, casiers et autres endroits où se logent des odeurs désagréables. Fragrance fraîche originale. Le désodorisant Biomor est un mélange exclusif de surfactants et d’agents bionettoyants. Son activité enzymatique décompose remarquablement bien l’amidon, les glucides, les matières grasses, les huiles et la graisse. Il attaque à la source, en toute sécurité, les odeurs désagréables telle que les odeurs d’urine, de vomissure, de fumée, de transpiration et de déchets alimentaires. Item # Code Vendor # Code fourn. Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format 158466 162196 2000210001 2000278001 152817 2025210001 946 mL Size Format Qty/case Qté/caisse 946 mL 4L 12 4 GOOD SENSE® AIRCARE REFILL CARTRIDGE CARTOUCHE DE RECHARGE GOOD SENSE® AIRCARE Patented concentrated aerosol technology delivers a dry, fine mist resulting in long-lasting action against malodors. Cette technologie d’aérosol concentré brevetée produit une bruine sèche et fine qui combat longtemps les mauvaises odeurs. Item # Code Vendor # Code fourn. Description Description Qty/case Qté/caisse 6 GOOD SENSE® SPRAY DISPENSER GOOD SENSE® ATOMISEUR Good Sense Automatic Spray Dispenser Good Sense Atomiseur Item # Code 262005 Vendor # Code fourn. Size Format Qty/case Qté/caisse 4806 4 Size Qty/case Format Qté/caisse GOOD SENSE® INSTANT AIR FRESHENERS ASSAINISSEURS D’AIR INSTANTANÉ GOOD SENSE® 152087 5828 Variety Pack Assortiment 19 mL 12 152080 4808 Orchard Breeze 19 mL Orchard Breeze 12 152082 4809 Auto Fresh Auto Fresh 19 mL 12 Fast-acting, instant air fresheners that leave a pleasant scent. Aerosols are CFC-free 152085 4889 Tuscan Garden Toscane 19 mL 12 Assainisseurs d’air instantanés à action rapide qui dégagent un arôme agréable. Aérosols sans CFC. 152086 5086 Summer Festival 19 mL Summer Festival 12 Item # Code Vendor # Code fourn. Description Description Size Qty/case Format Qté/caisse 252581 5035288 Tuscan Garden Toscane 368 g 12 252181 94780 Potpourri Pot-pourri 368 g 12 GLADE® AEROSOLS GLADE® DÉSODORISANT EN AÉROSOL GOOD SENSE™ 252181 94780 No Smoke™ No Smoke™ 368 g 12 Eliminates strong persistent odors with clean scent-not a heavy perfume. Use in commercial, industrial and institutional buildings. GOOD SENSE™ ODOUR ELIMINATOR CONTAINER GOOD SENSE™ CONTENANT DE DÉSODORISANT Action odour counteractant that utilizes non-pathogenic bacteria and the enzymes they product to help remove odours caused by urine, blood, vomit, food spills, garbage and grease. Fresh scent. Remplace les odeurs puissantes et tenaces par un parfum délicat. Pour immeubles commerciaux, industriels et institutionnels. Item # Code Vendor # Code fourn. Description Description Size Qty/case Format Qté/caisse 158832 94782 Super Fresh Super Fresh 391 g 12 252181 94780 Country Garden 391 g Country Garden 12 Désodorisant qui utilise des bactéries non pathogènes et les enzymes qu’elles produisent pour aider à éliminer les odeurs dégagées par l’urine, le sang, les vomissures, les dégâts alimentaires, les déchets et la graisse. Fragrance fraîche. Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format 252295 4496154 32 oz Qty/case Qté/caisse 12 113 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Chemicals / Produits chimiques ODOUR CONTROL / CONTRÔLE DES ODEURS GOOD SENSE™ ODOUR COUNTERACTANT DÉSODORISANT GOOD SENSE™ Fast-acting Liquid spray, instant odor counteractant that helps neutralize tobacco, mold, mildew and urine odours in the air or on surfaces. Fast-acting and powerful concentrated industrial deodorant designed for odor control in dumpsters, trash units and garbage trucks. Pink in color with a fruity scent. Jet liquide à action rapide. Désodorisant instantané qui aide à neutraliser les odeurs de tabac, de moisissure et d’urine dans l’air ou sur les surfaces. Désodorisant industriel concentré et puissant à action rapide conçu pour contrôler les odeurs dans les bennes à rebuts, les poubelles et les camions de rebuts. De couleur rose, fragrance fruitée. Item # Code Qty/case Qté/caisse Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format 12 12 352115 5618635 18.9 L 152566 152579 Vendor # Code fourn. 4437 4439 Size Format 946 mL 946 mL Qty/case Qté/caisse 1 HEALTH GARDS® METERED AEROSOLS HEALTH GARDS® AÉROSOLS DOSEURS NON-PARA URINAL SCREENS WITH BLOCK ÉCRANS D’URINOIR AVEC BLOC NON-PARA Odour Neutralizer, are specially formulated for public restrooms and other large rooms. Effectively neutralizes odours. Deodorizes urinal for up to 30 days. Formule spéciale pour toilettes publiques et autres grandes pièces. Item # Code 252986 258521 Vendor # Code fourn. 07930 07917 Size Format 7 oz 7 oz Qty/case Qté/caisse 12 12 HEALTH GARDS® METERED DISPENSER HEALTH GARDS® DIFFUSEUR DOSEUR Metered Aerosol Dispenser emits a fresh burst of fragrance every 15 minutes for continuous odour control. Longer-lasting battery life, One D cell battery required. Le diffuseur doseur émet un jet frais de fragrance toutes les 15 minutes pour contrôler efficacement les odeurs. Plus longue durée utile de la pile. Une seule pile D requise. 114 GOOD SENSE® DUMPSTER DEODERANT GOOD SENSE® DÉSODORISANT POUR BENNE À REBUTS Item # Code Vendor # Code fourn. 161270 07521 Size Format Qty/case Qté/caisse 1 Neutralisent efficacement les odeurs. Désodorisent les urinoirs pendant un maximum de 30 jours. Item # Code 352151 Citrus 352173 Apple 352172 Cherry Vendor # Size Qty/case Code fourn. Format Qté/caisse 01905 01902 01901 4 oz 4 oz 4 oz 12 12 12 PARA WALL BLOCK DEODORIZER BLOCS MURAUX DÉSODORISANTS DE PARA Odour control wall blocks individually wrapped. Blocs muraux désodorisants. Emballés individuellement. Item # Code Vendor # Size Qty/case Code fourn. Format Qté/caisse 352176 Cherry 08161 W-12 16 oz 12 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Chemicals / Produits chimiques ODOUR CONTROL / CONTRÔLE DES ODEURS GLADE SENSE & SPRAY AUTOMATIC FRESHENER VINYL URINAL SCREENS BRUME ODORANTE AUTOMATIQUE GLADE SENSE & SPRAY ÉCRANS D’URINOIR EN VINYLE Item # Code Vendor # Code fourn. Description Description Qty/case Qté/caisse 252556 70245 Refill - Apple Cinnamon 10 Recharge - Pomme et cannelle 252557 70247 Refill - Clean Linen Recharge - Lessive fraîche 10 Flexible to fit all urinals and neutralize odours for 30 days. Helps to eliminate odours while preventing clogging. Individually wrapped. S’adaptent à tous les urinoirs et neutralisent les odeurs pendant un maximum de 30 jours. Aident à éliminer les odeurs et à prévenir les colmatages. Emballés individuellement. Item # Code Vendor # Code fourn. Qty/case Qté/caisse 352175 Bubblegum 03907-50 352150 Bubblegum 03907 50 12 PARA DICHLOROBENZENE URINAL BLOCKS BLOCS DE PARADICHLOROBENZÈNE POUR URINOIR Activated by air for use in urinals with standing water, non staining, they will deodorizes continuously for up to 30 days. PARA TOSS-IN URINAL BLOCKS Activés par l’air dans l’eau stagnante des urinoirs. Ne tachent pas. Désodorisent pendant un maximum de 30 jours. BLOCS DE PARA POUR URINOIR Item # Code 252688 Vendor # Code fourn. Size Format 06411 40 oz Qty/case Qté/caisse Activated by air for use in urinals with standing water, non staining, they will deodorizes continuously for up to 30 days. Activés par l’air dans l’eau stagnante des urinoirs. Ne tachent pas. Désodorisent pendant un maximum de 30 jours. 12 x 12 Item # Code PARA DICHLOROBENZENE URINAL SCREENS ÉCRANS D’URINOIR AVEC BLOC DE PARADICHLOROBENZÈNE 352162 Vendor # Code fourn. Description Description Size Format Qty/case Qté/caisse 06311 Cherry Cerise 3 oz 12 x 12 Effectively neutralizes odours. Deodorizes urinal for up to 30 days. Neutralisent efficacement les odeurs. Désodorisent les urinoirs pendant un maximum de 30 jours. Item # Code 352149 Vendor # Code fourn. Description Description Size Format 01991 Cherry Cerise 4 oz Qty/case Qté/caisse 12 FEBREZE SPRAY & SPRING RENEWAL FEBREZE DÉSODORISANT TEXTILE PRINTEMPS ET RENOUVEAU Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format 252241 18930 800 mL MICROBURST 9000 AIR FRESHENER MICROBURST 9000 ASSAINISSEUR D’AIR Item # Code Vendor # Code fourn. Description Description Qty/case Qté/caisse 152326 4012441 Refill - Country Delight 4 Recharge - Country Delight 152345 4102471 Refill - Ocean Breeze Recharge - Ocean Breeze 4 152353 402354 Refill - Blue Splash Recharge - Blue Splash 4 Qty/case Qté/caisse 9 115 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Chemicals / Produits chimiques ODOUR CONTROL / CONTRÔLE DES ODEURS MICROBURST® DUET 9000 AIR FRESHENER BOMOR URINAL PUCK WITH SCREEN - APPLE MICROBURST® DUET 9000 ASSAINISSEUR D’AIR BIOMOR PASTILLE POUR URINOIR AVEC ÉCRAN - POMME Item # Code Vendor # Code fourn. Description Description Qty/case Qté/caisse 162184 3485949 Refill - Gentle Breeze/Linen Fresh Recharge - Gentle Breeze/Lessive fraîche 162187 3485950 Refill - Alpine Spring/Mountain Peaks 4 4 Item # Code Recharge - Alpine Springs/Mountain Peaks 162192 3485951 Refill - Ocean Breeze/Sea Mist 4 Recharge - Sea Mist/Ocean Breeze 162181 4870055 Dispenser - Black/Chrome Vendor # Code fourn. 252368 2130854001 Size Format Qty/case Qté/caisse 4 oz 12 6 Diffuseur - Noir/chrome 162182 4870056 Dispenser - White/White 6 Diffuseur - Blanc Chemicals / Produits chimiques RESTROOM CLEANERS / NETTOYANTS POUR TOILETTES BIOMOR MULTI-PURPOSE CLEANER & ODOUR ELIMINATOR BIOMOR NETTOYANT DÉSODORISANT À USAGES MULTIPLES Biomor Multi Purpose Cleaner and Odour Eliminator is a proprietary blend of surfactants and bio-cleaning agents. It has enzymatic activity that provides outstanding breakdown of starch, carbohydrates, fats, oils and grease. Biomor Multi Purpose Cleaner and Odour Eliminator provides an effective and environmentally friendly solution to routine cleaning. Le nettoyant et désodorisant à usages multiples Biomor est un mélange exclusif de surfactants et d’agents bionettoyants. Son action enzymatique décompose remarquablement bien l’amidon, les glucides, les matières grasses, les huiles et les graisses. Le nettoyant désodorisant à usages multiples Biomor constitue une solution efficace et écologique pour le nettoyage régulier. Item # Code Vendor # Code fourn. 158511 2269277001 Item # Code Vendor # Code fourn. 3.78 L 4 158093 2129210001 EP70 élimine efficacement toute accumulation de savon, lotions pour le corps et de bronzage, moisissure, calcaire, rouille et tartre sur la porcelaine, les tuiles de céramique et les surfaces en fibre de verre. 158245 1993278001 116 ZEO est un nettoyant concentré tout usage pour la salle de bains. Sa mousse adhérante a un pouvoir d’action rapide et efficace sur les souillures telles que les dépôts d’eau dure et les résidus de savon. ZEO est formulé pour nettoyer et désodoriser la porcelaine, les tuiles et les accessoires en acrylique. Agréable fragrance de cerise. Qty/case Qté/caisse EP70 effectively removes soap scum, suntan and body lotions, mildew, lime, water scale and rust deposits on porcelain, tile, ceramic tile and fiberglass surfaces. Vendor # Code fourn. ZEO is a concentrated, all-purpose scrub-free washroom cleaner with strong foaming action, for fast and efficient removal of soils, such as hard water deposits and soap scum. ZEO is formulated to clean and deodorize all porcelain, tiles, and acrylic surfaces. Pleasant cherry fragrance. Size Format EP70 ECOPURE BOWL CLEANER EP70 ECOPURE NETTOYANT POUR SALLES DE BAINS Item # Code ZEO ALL PURPOSE WASHROOM CLEANER ZEO NETTOYANT TOUT USAGE POUR SALLES DE BAINS Size Format 946 ml Qty/case Qté/caisse 12 ZEO ALL PURPOSE WASHROOM CLEANER (Ready to Use) EP70 ECOPURE NETTOYANT POUR SALLES DE BAINS ZEO is a ready-to-use blend formulated for effective fast cleaning of all porcelain and acrylic washroom fixtures, as well as shower and washroom tile walls. ZEO est formulé pour un nettoyage rapide et efficace des accessoires en porcelaine et en acrylique de même que des murs de céramique des douches et des salles de bains. Size Format Qty/case Qté/caisse Item # Code Vendor # Code fourn. 4L 4 258656 2124278001 Size Format Qty/case Qté/caisse 4L 4 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Chemicals / Produits chimiques RESTROOM CLEANERS / NETTOYANTS POUR TOILETTES KLINGER PORCELAIN CLEANER EP74 ECOPURE BOWL CLEANER KLINGER NETTOYANTPOUR PORCELAINE EP74 ECOPURE NETTOYANT POUR CUVETTE KLINGER is an all-purpose, mild acid-based daily cleaner for porcelain and tiles. Its thick lotion clings to all vertical surfaces as it cleans, descales, and deodorizes in just one application. Effectively removes hard water deposits, soap scum, and urine salts. Fresh mint fragrance. EP74 is a unique formulation designed to effectively and effortlessly clean bowls, urinals, and porcelain sinks. Its thick lotion clings to vertical surfaces rendering cleaning fast and scrub-free. EP74 effectively removes hard water deposits, soap scum and urine salts. KLINGER est un nettoyant tout usage à base d’acide doux qui enlève rapidement la saleté sur les tuiles et la porcelaine. Sous forme crème qui adhère facilement aux surfaces verticales, il nettoie, détartre et désodorise en une seule opération. Élimine efficacement les dépôts d’eau dure, l’écume de savon et les sels uriques. Fragrance de menthe fraîche. EP74 est un produit unique conçu pour nettoyer efficacement et sans efforts les cuvettes, les urinoirs et les éviers de porcelaine. Crème qui adhère facilement aux surfaces verticales, améliorant l’efficacité du nettoyage, et ce, sans récurage. EP74 enlève efficacement les dépôts minéraux, les dépôts de savon et les sels uriques. Item # Code Vendor # Code fourn. Item # Code Vendor # Code fourn. 158552 2039210001 252124 252125 2068210001 2068278001 Size Format 946 ml Qty/case Qté/caisse 12 EP76 ECOPURE CREAM CLEANSER EP76 ECOPURE NETTOYANT CRÉMEUX EP76 Cream Cleanser quickly and easily removes soil, stubborn stains, grease, soap scum, and scuff marks from a variety of surfaces leaving them smooth and clean. EP76 Cream Cleanser clings to both vertical and horizontal surfaces providing a longer contact time to ensure superior cleaning and more effective stain removal. It is ideal for sinks, wash basins, bathtubs, shower stalls, chrome, copper, brass, stainless steel, porcelain, enamel, ceramic tiles, and many other hard surfaces. Le nettoyant crémeux EP76 enlève rapidement et facilement la saleté, les taches tenaces, la graisse, les dépôts de savon et les marques de talons sur une grande variété de surfaces, les laissant propres et douces. Le nettoyant crémeux EP76 adhère aux surfaces verticales et horizontales, assurant ainsi un contact de plus longue durée pour un nettoyage supérieur et un enlèvement plus efficace des taches. Il est idéal pour les éviers, les lavabos, les bains, les douches, le chrome, le cuivre, le laiton, l’acier inoxydable, la porcelaine, l’émail, les tuiles de céramique et plusieurs autres surfaces. Item # Code Vendor # Code fourn. 252296 2095210001 Size Format 946 ml Qty/case Qté/caisse 12 HCL 23 PROFESSIONAL BOWL CLEANER HCL 23 NETTOYANT DE CUVETTES PROFESSIONNEL HCL 23 is a blend of acid and surfactant working in concert to remove hard mineral deposits through chemical action. Heavy duty cleaner ideally made for weekly use to remove stains and other soil from porcelain urinals and toilet bowls. HCL 23 est un puissant nettoyant associant un surfactant et un acide pour dissoudre les sels minéraux grâce à son action chimique. Nettoyant surpuissant idéal pour enlever chaque semaine les taches de rouille et autres sur les urinoirs et les cuvettes en porcelaine. Item # Code Vendor # Code fourn. 258761 1695210001 Size Format 946 ml Qty/case Qté/caisse 12 Size Format 946 ml 4L Qty/case Qté/caisse 12 4 EP77 ECOPURE HEAVY DUTY WASHROOM CLEANER EP77 ECOPURE NETTOYANT SURPUISSANT POUR SALLES DE BAINS EP77 is an environmentally preferable heavy duty washroom cleaner that quickly and easily removes soil, stubborn stains, limescale, soap scum, and hard water deposits. EP77 is formulated to clean and deodorize ceramic tiles, porcelain, sinks, bathtubs, urinals and bowls as well as newer acrylic shower installations and many other hard surfaces leaving them shiny and filth free. Le nettoyant surpuissant pour salles de bains EP77 est un produit préférable pour l’environnement; il enlève rapidement et facilement la saleté, les taches tenaces, les dépôts calcaires, les dépôts de savon et les dépôts causés par l’eau dure. EP77 est formulé pour nettoyer et désodoriser les tuiles de céramiques, la porcelaine, les éviers, les baignoires, les urinoirs et les cuvettes de toilettes ainsi que les nouvelles cabines de douche en acrylique et plusieurs autres surfaces, les laissant brillantes et sans résidus. Item # Code Vendor # Code fourn. 252321 20962780001 Size Format 4L Qty/case Qté/caisse 4 BEAU CREME CLEANSER BEAU NETTOYANT CRÉMEUX BEAU cream cleanser is a powerful deep cleaning cream that cleans all washroom surfaces. It quickly and easily removes stubborn stains and soap scum, and contains no harsh alkalis or acids. Pleasant pine fragrance. BEAU est une crème très puissante, à action pénétrante, qui nettoie toutes les surfaces de salles de bains. Elle enlève rapidement et facilement les taches tenaces et les dépôts de savon. Elle ne contient pas d’acide ni d’alcalin. Fragrance agréable de pin. Item # Code Vendor # Code fourn. 258840 2127210001 Size Format 946 ml Qty/case Qté/caisse 12 117 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Chemicals / Produits chimiques RESTROOM CLEANERS / NETTOYANTS POUR TOILETTES EASYPAKS BOWL CLEANER EASYPAKS NETTOYANT DE CUVETTES Specially formulated enzyme/detergent blend quickly effervesces in water to attach organic waste and urinary salts without harsh acids or caustics. Will not harm plumbing. Mélange d’enzyme/détergent à formule spéciale et à action effervescante rapide dans l’eau pour attaquer les déchets organiques et les sels uriques. Sans acides ni produits caustiques puissants. N’attaque pas la plomberie. Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format 152718 90652 90 Qty/case Qté/caisse 2 EMEREL® CRÈME CLEANSER - SQUEEZE BOTTLES EMEREL® NETTOYANT EN CRÈME - FLACONS PRESSABLES EMEREL® PLUS MULTIPURPOSE CREAM CLEANSER EMEREL® PLUS NETTOYANT-CRÈME À USAGES MULTIPLES A multipurpose cream cleaning green product. Un nettoyant-crème écologique à usages multiples. Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format 352019 4496138 32 oz Qty/case Qté/caisse 12 NON-ACIDE CRÈME CLEANSER BLUE CRÈME NETTOYANTE NON ACIDE BLEUE Mild acid formula that quickly removes hard water deposits, grease, soap scum, scuff marks and other stubborn spots and build-up without scratching the surface. Fresh scent. Formule acide douce qui élimine rapidement les dépôts d’eau dure, la graisse, les dépôts de savon, les marques et autres taches et accumulations tenaces, sans érafler la surface. Coloured and scented alkaline formula that quickly removes grease, soap scum, scuff marks and other stubborn spots and buildup without scratching the surface. Lavendar scent. Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format Item # Code Vendor # Code fourn. 252324 4995295 32 oz 252418 4995359 Qty/case Qté/caisse 12 Formule alcaline colorée et parfumée qui élimine rapidement et facilement la graisse, les dépôts de savon, les marques et autres taches et accumulations tenaces, sans érafler la surface. Size Format 32 oz Qty/case Qté/caisse 12 LYSOL LIQUID TOILET BOWL CLEANER WITH BLEACH LYSOL NETTOYANT LIQUIDE POUR CUVETTES AVEC JAVELLISANT A thick formula adheres to stains for better cleaning. Angled bottle targets hard to read areas, including under the rim, to leave your entire toilet bowl sparking clean, deodorized and disinfected. Une formule épaisse qui enlève les taches. Le col recourbé de la bouteille permet de nettoyer les endroits difficiles à atteindre, y compris sous le rebord, pour nettoyer à fond, désodoriser et désinfecter la cuvette. Item # Code 158680 118 Vendor # Code fourn. 34062 Size Format Qty/case Qté/caisse 1L 4 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Chemicals / Produits chimiques RESTROOM CLEANERS / NETTOYANTS POUR TOILETTES TOILET DUCK CLEAN FRESH LIQUID CANARD POUR TOILETTES 7 NETTOYANT LIQUIDE POUR CUVETTES BEAU CREAM CLEANSER A complete hygiene solution for your toilet, leaving it clean and fresh, with its 3 in 1 action. Better lime scale removal, with a thick formula that clings to the bowl. Unique angled neck reaches right under the toilet rim. Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format Qty/case Qté/caisse 258840 2127210001 946 ml 12 BEAU NETTOYANT CRÈMEUX Une solution hygiénique complète qui laisse la toilette propre et fraîche, grâce à son action 3 en 1. Meilleure élimination du tartre, grâce à une formule épaisse qui adhère à la cuvette. Le col à angle unique permet de nettoyer sous le rebord de la cuvette. Item # Code Vendor # Code fourn. 252276 23752 Size Format Qty/case Qté/caisse 750 ml 12 PUR Value Professional Bowl Cleaner PUR Value Nettoyant de cuvettes professionnel Item # Code Size Format 352121 946 ml Qty/case Qté/caisse 6 119 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Chemicals / Produits chimiques DISHWASHING / LAVAGE DE LA VAISSELLE SOLERA DISH DETERGENT LEMON SCENT SOLERA LIQUIDE À VAISELLE, FRAGRANCE DE CITRON Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format Qty/case Qté/caisse 258434 1794278001 4L 12 FINAL STEP™ 512 SANITIZER - OPTIFILL™ DISPENSER FINAL STEP™ 512 ASSAINISSANT - DISTRIBUTEUR OPTIFILL™ SUMA® SUPREME POT AND PAN DETERGENT FOR OPTIFILL™ SYSTEM SUMA® SUPREME DÉTERGENT POUR MARMITES SYSTÈME OPTIFILL™ A super-concentrated, high-active formula that offers superior grease-cutting performance for even your greasiest pots, pans and food prep utensils. Specifically developed for the use in the Optifill(TM/MC) Dispensing System. Kosher Certified. Formule super concentrée et puissante qui déloge la graisse comme nulle autre, même avec les casseroles, les chaudrons et les ustensiles de préparation des aliments les plus graisseux. Conçu spécialement pour le système de distribution Optifill™. Certifié casher. Item # Code Vendor # Code fourn. 138257 4977476 Size Format Qty/case Qté/caisse 2.5 L 4 A no-rinse sanitizer that conveniently and effectively sanitizes food contact surfaces where sanitization is importance. Assainissant sans rinçage qui désinfecte de manière efficace et pratique les surfaces entrant en contact avec les aliments, lorsque la désinfection est primordiale. Item # Code Vendor # Code fourn. 138262 4965455 Size Format Qty/case Qté/caisse 2.5 L 1 JIFFY® DISHWASHING LIQUID JIFFY® LIQUIDE À VAISSELLE Ready-to-use dishwashing liquid cuts through institutional grease and soils for effective soil removal. Mild scent. Ce détergent liquide à vaisselle prêt à l’emploi déloge efficacement la graisse et la saleté de la vaisselle d’institution. Légère fragrance. COSMO DISH DETERGENT Item # Code Vendor # Code fourn. 151481 2979427 Size Format Qty/case Qté/caisse 4L 4 COSMO DÉTERSIF POUR LAVEVAISELLE Item # Code 252646 Vendor # Code fourn. 1160962001 (FP829-25) Size Format 11.3 Kg Qty/case Qté/caisse Each/ Chaque JOY LIQUID DETERGENT DÉTERGENT LIQUIDE JOY Dishwashing detergent that cleans tough, stuck-on food and cuts through grease. Détergent à vaisselle qui nettoie les aliments collés et déloge la graisse tenace. EP91 ECOPURE POT AND PAN DETERGENT EP91 ECOPURE NETTOYANT À VAISSELLE ET CHAUDRONS EP91 is ideal for industrial and institutional use. EP91 is effective on dirty dishes, pots, pans and utensils. This colorless and fragrance free dish detergent has powerful grease-cutters that leave them spotless and clean. EP91 est parfait pour les usages industriels et institutionnels. EP91 est efficace pour la vaisselle, les chaudrons et les ustensiles sales. Ce détergent incolore et inodore comprend de puissants déloge-graisse qui laissent la vaisselle parfaitement propre et sans tache. 120 Item # Code Vendor # Code fourn. 258209 258209 2218278002 2979769 Size Format 4L 4L Qty/case Qté/caisse 4 4 Item # Code 151983 Vendor # Code fourn. 02302 Size Format 3.78 L Qty/case Qté/caisse 3 DAWN PLUS APPLE DAWN PLUS POMME Powerful formula cleans tough, stuck-on food and cuts through grease. Apple scent. Formule puissante qui nettoie les aliments collés et déloge la graisse tenace. Fragrance de pomme. Item # Code Vendor # Code fourn. 158225 22199 Size Format 561 ml Qty/case Qté/caisse 12 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Chemicals / Produits chimiques GLASS CLEANER / NETTOYANTS POUR LES VITRES KLEER GLASS & WINDOW CLEANER KLEER NETTOYANT À VITRES ET FENÊTRES Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format Qty/case Qté/caisse 158255 2212210001 946 ml 12 3 IN 1 DISINFECTING ALL PURPOSE & GLASS CLEANER 3 en 1 NETTOYANT DÉSINFECTANT TOUT USAGE ET NETTOYANT À VITRES 3 in 1 Disinfecting All-Purpose and Glass Cleaner effectively cleans and disinfects non-porous hard surfaces of food related grease, dirt, and other common soils. Ready-to-use, one step powerful disinfectant cleaner. Packaged complete with 12 sprayers 3 en 1 est un produit polyvalent qui nettoie et désinfecte efficacement les surfaces dures et non poreuses de toutes saletés, graisses alimentaires et autres souillures usuelles. Puissant nettoyant désinfectant prêt à l’emploi, en une seule étape. Comprend 12 pulvérisateurs. Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format Qty/case Qté/caisse 158453 0294210001 946 ml 12 3 IN 1 DISINFECTANT SPRAY & GLASS CLEANER 3 EN 1 NETTOYANT DESINFECTANT TOUT USAGE ET NETTOYANT À VITRES Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format Qty/case Qté/caisse 158453 0294210001 946 ml 12 KLEER GLASS W/AMMONIA KLEER NETTOYANT À VITRES ET FENÊTRES AVEC AMMONIAQUE Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format Qty/case Qté/caisse 258437 2212278001 4L 4 WINDEX® POWERIZED FOAMING GLASS CLEANER WINDEX® RENFORCÉ NETTOYANT MOUSSANT POUR LE VERRE WINDEX® GLASS CLEANER WITH AMMONIA-D® SUPER CONCENTRATE WINDEX® NETTOYANT À VITRES AVEC AMMONIA-D®, SUPER CONCENTRÉ Cleans with Ammonia-D® for a streak-free shine. Improved formula, 1:8 concentration =13 percent more product per case. Also cleans chrome, stainless steel, Plexiglas®, mirrors, ceramic tile, enamel, plastic and other hard surfaces. Nettoie avec Ammonia-D® et élimine les rayures sur le verre. Formule améliorée, concentration 1:8 = 13 pour cent plus de produit par caisse. Nettoie aussi le chrome, l’inox, le Plexiglas®, les miroirs, les carreaux de céramique, l’émail, le plastique et autres surfaces dures. Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format 152169 152170 252293 CB8807701 CB006722 90129 765 ml 5L 567 g Cleans with Ammonia-D® for a streak-free shine. Also cleans chrome, stainless steel, Plexiglas®, mirrors, ceramic tile, enamel, plastic and other hard surfaces. With Ammonia-D®. Nettoie avec Ammonia-D® et élimine les rayures sur le verre. Nettoie aussi le chrome, l’inox, le Plexiglas®, les miroirs, les carreaux de céramique, l’émail, le plastique et autres surfaces dures. Avec Ammonia-D®. Item # Code Vendor # Code fourn. 152715 90129 Size Format 567 g Qty/case Qté/caisse 12 Qty/case Qté/caisse 12 4 12 BON AMI® POWER FOAM GLASS CLEANER BON AMI® NETTOYANT À VITRES, MOUSSE ACTIVE Glass cleaner formula has concentrated foam that adds extra cleaning power. Special grease fighting agents make glass sparkle leaves no streaks or film Formule nettoyante pour le verre à mousse concentrée au pouvoir nettoyant supérieur. Ses agents déloge-graisse spéciaux rendent le verre éclatant et ne laissent aucune rayure ni aucun film. GLASS CLEANER NETTOYANT A VITRES Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format Qty/case Qté/caisse 352120 946 ml 6 352116 4L 2 Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format 252176 CB312634 560 g Qty/case Qté/caisse 12 121 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Chemicals / Produits chimiques SURFACE CLEANING / NETTOYANTS ET DÉSINFECTANTS DE SURFACES ATOMIC ALL PURPOSE CLEANER PURPOSE & GLASS CLEANER NETTOYANT TOUT USAGE ATOMIC ATOMIC All-purpose cleaner is ideal for household and institutional use. This product may be used to clean hard surfaces such as counters, walls, floors, doors, blinds, painted surfaces, and more. Leaves behind a fresh clean lemon scent. sprayers Le nettoyant tout usage ATOMIC est idéal pour une utilisation domestique et institutionnelle. Il nettoie surfaces dures, comptoirs, murs, revêtements de sol, portes, stores, surfaces peintes et autres. Laisse un frais parfum de citron. Item # Code Vendor # Code fourn. 258435 2211286001 Size Format Qty/case Qté/caisse 5L 4 3 IN 1 DISINFECTANT SPRAY AND GLASS CLEANER 3 en 1 NETTOYANT DÉSINFECTANT TOUT USAGE ET NETTOYANT À VITRES Item # Code Vendor # Code fourn. 158455 0294278001 Size Format Qty/case Qté/caisse 4L 4 P.T.M. DISINFECTANT CREAM CLEANSER P.T.M. NETTOYANT DÉSINFECTANT EN CRÈME P.T.M. is a quick working non abrasive cleanser that brightens, polishes, cleans and disinfects without the use of harsh abrasives or acids on all surfaces that are not harmed by water. P.T.M. kills Salmonella choleraesuis, Staphylococcus aureus, and Pseudomonas aeruginosa when used as directed. Ideal for marble, stainless steel, tile walls, vitreous ware, porcelain, sinks, bath tubs, wash basins, shower stalls, bathroom fixtures, etc. P.T.M. est un nettoyant non abrasif (sans abrasifs ni acides) à action rapide qui polit, nettoie et désinfecte toutes les surfaces non endommageables par l’eau. P.T.M. tue la Salmonella choleraesuis, le Staphylococcus aureus et le Pseudomonas aeruginosa lorsqu’on l’utilise selon le mode d’emploi. Idéal pour le marbre, l’inox, les murs de céramique, les accessoires en verre, la porcelaine, les éviers, les baignoires, les lavabos, les douches, les accessoires de salle de bain, etc. Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format 258821 158021001 946 ml Qty/case Qté/caisse 12 PUR Value Cream Cleanser PUR Value Nettoyant en crème 122 Item # Code Size Format Qty/case Qté/caisse 352118 946 ml 6 LEMINEE 23 CLEANER DISINFECTANT LEMINEE 23 NETTOYANT DÉSINFECTANT LEMINEE 23 is a cleaner disinfectant for use in health care facilities and food processing plants. LEMINEE 23 is very effective for controlling odours caused by the growth of bacteria. Pleasant lemon scent makes it suitable for use inall areas. sprayers LEMINEE 23 est formulé pour une utilisation dans les établissements de santé et de transformation des aliments. Il contrôle efficacement les odeurs causées par la croissance de bactéries. Son plaisant arôme de citron permet de l’utiliser en tout lieu. Item # Code Vendor # Code fourn. 158066 158166 2004334001 2004278001 Size Format 20 L 4L Qty/case Qté/caisse 1 4 LEMINEE 64 ADVANCED NEUTRAL DISINFECTANT CLEANER LEMINEE 64 NETTOYANT DÉSINFECTANT NEUTRE DE POINTE Leminee 64 is an advanced disinfectant cleaner for healthcare and institutional facilities. It is a one-step formulation that can be used for a variety of disinfecting, sanitizing, cleaning and deodorizing applications. Leminee 64 is proven effective against HIV-1 and HIV-2, Streptococcus pyogenes (flesh eating strain), MRSA, VRE and VISA (Vancomysin Intermediate Staphylococcus Aureus). It is a pH neutral formulation that performs as well as alkaline cleaners, and will not dull finishes with repeated use. Leaves a fresh lemon scent. Leminee 64 est un désinfectant de pointe pour les établissements de santé et institutionnels. Sa formule désinfecte, assainit, nettoie et désodorise en une étape. Leminee 64 s’est avéré efficace contre le VIH-1 et le VIH-2, le Streptococcus pyogenes (bactérie mangeuse de chair), le SARM, l’ERV et le SAIV (Staphylococcus Aureus à résistance intermédiaire à la vancomysine). Sa formule au pH neutre permet une performance aussi efficace que d’autres nettoyants avec un alcalin plus élevé. Son usage répété ne réduit pas le lustre des finis à plancher. Agréable parfum de citron. Item # Code Vendor # Code fourn. 158457 1923278001 Size Format Qty/case Qté/caisse 4L 4 EP51B ECOPURE QUAT DISINFECTANT EP51B ECOPURE QUAT DISINFECTANT EP51B no-rinse quaternary disinfectant is designed for use in hospitals, medical centers, restrooms, schools, food establishments, restaurants, kitchens, airports, transportation terminals, hotels and motels. Effective on furnished floors, walls, tables, chairs, toilets, sinks, shower stalls, countertops, exterior surfaces of appliances, garbage cans, and much more. Organic ingredients in this product are readily biodegradable in accordance with OECD 301 standard. rinçage conçu pour les lieux suivants : hôpitaux, centres médicaux, toilettes, écoles, établissements alimentaires, restaurants, cuisines, aéroports, terminaux de transport, hôtels et motels. Efficace sur les planchers meublés, murs, tables, chaises, toilettes, éviers, douches, comptoirs, surfaces extérieures d’électroménagers, poubelles et plus. Les ingrédients organiques de ce produit sont facilement biodégradables, conformément à la norme OCDE 301. Item # Code Vendor # Code fourn. 152165 2183278001 Size Format 4L Qty/case Qté/caisse 4 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Chemicals / Produits chimiques SURFACE CLEANING - DISINFECTANTS / NETTOYANTS ET DÉSINFECTANTS DE SURFACES S-22 CLEANER, DESCALER & BRIGHTENER S-22 NETTOYANT, DÉTARTRANT ET POLI S-22 is a mild, low pH, organic salt formulation, which is excellent as a floor cleaner for hard surface non-porous floors and tiles. Its unique blend of biodegradable surfactants gives it superior cleaning and descaling properties which makes it ideal for removing mineral deposits such as winter-abused salt and calcium stains and most of all maintaining clean grout between floor and wall tiles. S-22 is also an excellent brightener for stainless steel and aluminum surfaces. S-22 est une formule de sel organique douce et à faible pH, excellente comme nettoyant à planchers non poreux à surface dure et à carreaux de céramique. Son mélange unique de surfactants biodégradables lui procure des propriétés supérieures de nettoyage et de détartrage - idéal pour éliminer les dépôts minéraux et dissoudre les souillures à base minérale telles que le sel et le calcium utilisés en hiver et, plus encore, pour nettoyer le coulis entre les carreaux de plancher et de murs. S-22 est également un excellent poli pour surfaces en inox et en aluminium. Item # Code Vendor # Code fourn. 252578 2002278001 Size Format Qty/case Qté/caisse 4L 4 EP66 ECOPURE DISINFECTANT EP66 ECOPURE DISINFECTANT EP66 is a disinfectant and no rinse food contact surface sanitizer designed specifically for hospitals, food processing plants, dairies, restaurants, bars, and other institutions where controlling the hazard of cross contamination is of prime importance. It is also an effective bactericide and virucide in the presence of organic soil. EP66 is a disinfectant and no rinse food contact surface sanitizer designed specifically for hospitals, food processing plants, dairies, restaurants, bars, and other institutions where controlling the hazard of cross contamination is of prime importance. It is also an effective bactericide and virucide in the presence of organic soil. Item # Code Vendor # Code fourn. 158237 1997278001 Size Format Qty/case Qté/caisse 4L 4 EP65 ECOPURE GENERAL PURPOSE CLEANER-DEGREASER EP65 ECOPURE NETTOYANT DÉGRAISSANT TOUT USAGE EP65 will effectively remove industrial grease and oil, animal fats, permanent marker, crayons, ballpoint ink, heavy finish build-ups, shower room soap scum, fingerprints and most water based or oil based soils. CITRIKO GENERAL PURPOSE CITRUS CLEANERDEODORIZER CITRIKO NETTOYANT GÉNÉRAL ET DÉSODORISANT AUX AGRUMES CITRIKO is a balanced formulation containing a natural citrus solvent that cleans and emulsifies. CITRIKO will clean and leave surfaces with a pleasant and fresh citrus scent. This product is non-flammable and economical to use. CITRIKO est une formule équilibrée à base de solvant naturel qui nettoie, émulsionne et dissout. CITRIKO nettoie et laisse une fraîche odeur naturelle d’agrumes. Ce produit est ininflammable et très économique. Item # Code Vendor # Code fourn. 158196 2185278001 Size Format Qty/case Qté/caisse 4L 4 EP64 ECOPURE NEUTRAL pH MULTI-USE CLEANER EP64 ECOPURE NETTOYANT À USAGES MULTIPLES À pH NEUTRE EP64 cleans floors, walls, woodwork, carpets and other washable surfaces. Will remove soils without dulling, damaging, etching, or harming floor finish. It is free rinsing and will leave no film or residues. EP64 nettoie murs, boiseries, tapis et autres surfaces lavables. Élimine la saleté sans ternir, endommager ni rayer le fini des planchers. Produit à rinçage rapide qui ne laisse pas de film ni de résidu. Item # Code Vendor # Code fourn. 158194 158942 352022 1990278001 1990334001 1990382001 Size Format Qty/case Qté/caisse 4L 4L 20 L 4 4 1 ENVIROMOR MULTI-PURPOSE CLEANER NETTOYANT À USAGES MULTIPLES ENVIROMOR ENVIROMOR Multi-Purpose Cleaner is a safe and environmentally friendly alternative to common acid and caustic-based cleaners. It is biodegradable and will not corrode metals or attack plastics and other synthetic materials. ENVIROMOR can be used with a foamer to produce clinging foam that will effectively clean large surfaces and plant equipment. Biodegradable. Ecologo approved. EP65 élimine efficacement la graisse et l’huile industrielles, les graisses animales, l’encre des marqueurs permanents, les marques de crayons, l’encre des stylos à bille, la saleté accumulée, les dépôts de savon dans la douche, les marques de doigts et la plupart des taches d’eau ou d’huile. Le nettoyant à usages multiples ENVIROMOR est une alternative écologique et sécuritaire aux nettoyants à base d’acide communs et de caustiques. Il est biodégradable et n’attaque pas le métal, le plastique ni les autres matières synthétiques. ENVIROMOR peut être utilisé avec un générateur de mousse pour produire une mousse adhérente qui nettoie les surfaces larges et les équipements d’usine. Biodégradable. Approuvé ÉcoLogo. Item # Code Vendor # Code fourn. 158202 152008 1991278001 1991334001 Size Format Qty/case Qté/caisse Item # Code Vendor # Code fourn. 4L 20 L 4 1 258886 352016 2074278001 2074210001 Size Format Qty/case Qté/caisse 4L 946 ml 4 12 123 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Chemicals / Produits chimiques SURFACE CLEANING - DISINFECTANTS / NETTOYANTS ET DÉSINFECTANTS DE SURFACES EP67 ECOPURE HEAVY DUTY INDUSTRIAL DEGREASER (Ready to Use) EP67 ECOPURE HEAVY DUTY INDUSTRIAL DEGREASER (Ready to Use) EP67 ECOPURE DÉGRAISSANT INDUSTRIEL SURPUISSANT (Prêt à l’emploi) EP67 ECOPURE DÉGRAISSANT INDUSTRIEL SURPUISSANT (Prêt à l’emploi) This degreaser quickly and effectively removes grease, oily residue, carbon, ink, petroleum, and soot from washable surfaces. It can be used on floors, walls, ceramic, plastic, copper, brass, metal, concrete, and other surfaces not harmed by water. EP67 RTU quickly and effectively removes grease, oily residue, carbon ink, petroleum and soot from washable surfaces. EP67 can be used on floors, walls, ceramic, plastic, copper, brass, metal ,concrete, and other surfaces not harmed by water. Ready-to-use. Ce dégraissant élimine rapidement et efficacement les graisses, les résidus huileux, les résidus carbonisés, les encres, le pétrole et la suie des surfaces lavables. On peut l’utiliser sur les planchers, les murs, la céramique, le plastique, le cuivre, le laiton, le métal, le béton et les autres surfaces non endommageables par l’eau. Ce dégraissant élimine rapidement et efficacement les graisses, les résidus huileux, les résidus carbonisés, les encres, le pétrole et la suie des surfaces lavables. On peut l’utiliser sur les planchers, les murs, la céramique, le plastique, le cuivre, le laiton, le métal, le béton et les autres surfaces non endommageables par l’eau. Prêt à l’emploi. Item # Code Vendor # Code fourn. 252171 2105278001 Size Format 946 ml Qty/case Qté/caisse 12 A-707 CLEANER-DEGREASER SOLVENT-FREE A-707 NETTOYANT DÉGRAISSANT SANS SOLVANTS A-707 is a multi-purpose degreaser formulated to quickly and effectively remove oily residues, grease, protein soils, soot, and carbon. This product contains a rust inhibitor. A-707 is a multi-purpose degreaser formulated to quickly and effectively remove oily residues, grease, protein soils, soot, and carbon. This product contains a rust inhibitor. Item # Code Vendor # Code fourn. 152133 158022 2122278001 2122334001 Size Format Qty/case Qté/caisse 4L 20 L 4 1 Item # Code Vendor # Code fourn. 252352 2097210001 Size Format Qty/case Qté/caisse 4L 4 EP90 ECOPURE OVEN & GRILL CLEANER EP90 ECOPURE NETTOYANT POUR FOURS ET GRILS EP90 Oven and Grill Cleaner is a powerful biodegradable, non-corrosive, liquid fryer, grill, oven and kitchen cleaner designed to quickly remove baked on carbon and grease from kitchen equipment. EP90 is butyl free and replaces highly toxic, caustic and fuming. Le nettoyant pour fours et grils EP90 est un puissant nettoyant liquide biodégradable et non corrosif pour friteuses, grilloirs, fours et articles de cuisine, conçu pour éliminer rapidement le dioxyde de carbone et la graisse collés aux accessoires de cuisine. EP90 ne contient pas de butyle et remplace les produits caustiques très toxiques et fumants. Item # Code Vendor # Code fourn. 258243 2078278001 Size Format Qty/case Qté/caisse 4L 4 CHEF GRIDDLE, FRYER & OVEN CLEANER A-707/LF LOW FOAM CLEANER-DEGREASER CHEF NETTOYANT POUR GRILLOIRS, FRITEUSES ET FOURS A-707/LF NETTOYANT DÉGRAISSANT MINI-MOUSSE CHEF is an extremely effective cleaner for griddles, fryers, and ovens. It is a unique and proven formula for removing baked-on carbon, leaving no residue or lingering odour. CHEF est un nettoyant extrêmement efficace pour les grilloirs, les friteuses et les fours. Sa formule unique e éprouvée déloge efficacement les résidus carbonisés, laissant les surfaces propres et sans odeurs. Item # Code Vendor # Code fourn. 151063 1154278004 124 Size Format Qty/case Qté/caisse 4L 4 A-707/LF is a special blend of detergents and water soluble ingredients designed for low foam cleaning and degreasing. A707/LF removes oily residues, grease, protein soils, soot, and carbon from washable surfaces. A707/LF is the ideal cleaner degreaser for use in autoscrubbers and pressure washers. AA-707/LF est un mélange de détergents et d’ingrédients solubles à l’eau, conçu pour les nettoyages et dégraissages là où la mousse doit être minimisée. A707/LF enlève les souillures graisseuses et protéineuses, la suie et les résidus carbonisés des surfaces lavables. A707/LF est le nettoyant dégraissant idéal pour les auto-laveuses et les appareils à pression. Item # Code Vendor # Code fourn. 158187 1318278001 Size Format Qty/case Qté/caisse 4L 4 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Chemicals / Produits chimiques SURFACE CLEANING - DISINFECTANTS / NETTOYANTS ET DÉSINFECTANTS DE SURFACES NATURA HEAVY DUTY CLEANER-DEGREASER NATURA NETTOYANT DÉGRAISSANT EXTRA PUISSANT NATURA is a powerful multi-purpose natural degreaser containing a safe citrus solvent. Use NATURA to remove grease, oil, and ink stains from floors, equipment, hard surfaces, and fabrics. Pleasant citrus fragrance. NATURA est un dégraissant naturel puissant, à usages multiples, contenant un solvant naturel aux agrumes. NATURA enlève les taches de graisse, d’huile et d’encre sur les planchers, les équipements, les surfaces durs et les tissus. Agréable odeur d’agrumes. Item # Code Vendor # Code fourn. 158189 158195 2301334001 1322278002 Size Format Qty/case Qté/caisse 20 L 4L 1 4 NUMERO UNO CLEANER DEGREASER NUMERO UNO NETTOYANT DÉGRAISSANT NUMERO UNO is a powerful, solvent-free degreaser formulated to remove all hydrocarbon, animal, and vegetable-based oil and greases. It also contains a proven odour NUMERO UNO est un nettoyant dégraissant puissant et polyvalent, sans solvants, formulé pour enlever les huiles et graisses d’origine animale et végétale et les hydrocarbures. Il neutralise et réduit efficacement les mauvaises odeurs. Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format 158231 2005278001 (1147278003) 4L Qty/case Qté/caisse 4 PUR VALUE CLEANER DEGREASER PUR VALUE NETTOYANT DÉGRAISSANT Item # Code EP75 ECOPURE GRAFFITI REMOVER Size Format 352119 4L Qty/case Qté/caisse 2 EP75 ECOPURE NETTOYANT POUR GRAFFITIS EP75 Graffiti Remover will work fast and it will effectively remove spray paints, markers, and ink from both exterior and interior surfaces. EP75 is ideal for use on cement, brick, ceramic walls, metal lockers, desks and other hard surfaces. Le nettoyant pour graffitis EP75 agit rapidement et dissout efficacement et rapidement les taches d’encre, de peinture en aérosol et de crayon-feutre indélébile sur une grande variété de surfaces, tant à l’extérieur qu’à l’intérieur. EP75 est idéal sur le ciment, la brique, la céramique, les casiers de métal, les bureaux et autres surfaces dures. Item # Code Vendor # Code fourn. 252351 252376 2087278001 2087210001 Size Format Qty/case Qté/caisse 4L 946 ml 4 6 LIQUID BLOCK WHITENER LEMON NEUTRAL FLOOR CLEANER LEMON NEUTRAL NETTOYANT À PLANCHERS Lemon Neutral Cleaner removes dirt without reducing floor finish gloss. Lemon Neutral Cleaner leaves a fresh lemon scent, and is safe for all washable surfaces. Lemon Neutral’s exclusive formula contains no harsh high alkaline ingredients, requires no rinsing, and is residue free. Le nettoyant Lemon Neutral enlève la saleté sans altérer le fini lustré des planchers. Il laisse un arôme de citron frais et convient à toutes les surfaces lavables. La formule exclusive de Lemon Neutral ne contient aucun ingrédient alcalin fort, ne requiert aucun rinçage et ne laisse aucun résidu. Item # Code Vendor # Code fourn. 158768 2291278001 Size Format Qty/case Qté/caisse 4L 4 LIQUID BLOCK WHITENER FREEZER FLOOR CLEANER NETTOYANT POUR PLANCHERS DE CONGÉLATEUR High-alkaline, non-corrosive, RTU-thickened, liquid formula that provides superior cleaning and whitening of cutting boards and other plastic surfaces. Chlorine scent. Low-temperature formula keeps freezer surfaces and floors clean without shutdown. Works down to -10 F(-23.3 C). Light blue in colour. Selvent scent. Formule liquide très alcaline, non corrosive, épaissie et prête à l’emploi, aux propriétés supérieures de nettoyage et de blanchiment des planches à découper et autres surfaces de plastique. Fragrance de chlore. Formulé pour les températures basses. Permet de nettoyer les surfaces et les planchers de congélateurs, sans interruption de fonctionnement. Actif jusqu’à -10 F (-23,3 C). Bleu pâle. Fragrance de solvant. Item # Code 152428 Vendor # Code fourn. 4404 Size Format Qty/case Qté/caisse Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format Qty/case Qté/caisse 3.78 L 4 152448 48030 3.78 L 4 125 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Chemicals / Produits chimiques SURFACE CLEANING - DISINFECTANTS / NETTOYANTS ET DÉSINFECTANTS DE SURFACES FANTASTIK® ORIGINAL ALL PURPOSE CLEANER - REFILLS FANTASTIK® ORIGINAL NETTOYANT TOUT USAGE - RECHARGES Tough, cleaning formula wipes out tough grease and grime. Leaves no smeary residue. Kills odour-causing bacteria. Multi-surface use. Puissante formule de nettoyage pour éliminer la graisse et les saletés tenaces. Ne laisse aucun résidu. Détruit les bactéries sources d’odeurs. Usage sur plusieurs surfaces. Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format Qty/case Qté/caisse 152555 CB483223 4L 4 EASY PAKS™ ALL PURPOSE CLEANER EASY PAKS™ NETTOYANT TOUT USAGE Concentrated powdered compound quickly effervesces in water to produce a cleaning dilution that can be varied to meet your needs. Specially formulated to loosen and remove stubborn soils on virtually any hard surface. Composé en poudre concentré à pouvoir effervescent rapide dans l’eau, produisant une solution de nettoyage adaptable à divers usages. Formule spéciale qui détache et élimine la saleté tenace de pratiquement toutes les surfaces dures. Item # Code 152717 Vendor # Code fourn. 90651 Size Format Qty/case Qté/caisse 90 2 EASY PAKS™ HEAVY DUTY CLEANER DEGREASER EASY PAKS™ NETTOYANT DÉGRAISSEUR À SERVICE INTENSIF SMA® DOCK & DUMPSTER FRESH SMA® DOCK & DUMPSTER FRESH Specially designed for tough floor degreasing and general purpose spray and wipe cleaning. For Floors and hard surfaces like stainless steel, linoleum, vinyl, asphalt, ceramic tile, quarry tile, terrazzo, marble, concrete and chairs. Quickly goes to work creating enzymes to digest grease and other organic soils. Applied bacteria keeps odours from coming back. Requires no scrubbing, just spray and walk away. Pulvérisateur conçu spécialement pour dégraisser les planchers très souillés et les usages généraux. Pour planchers et surfaces dures comme l’inox, le linoléum, le vinyle, l’asphalte, les carreaux de céramique, les carreaux de grès, le terrazzo, le marbre, le béton et les chaises. Agit rapidement pour produire des enzymes qui dévorent la graisse et autres saletés organiques. Les bactéries éliminent les odeurs pour de bon. Ne requiert aucun frottage. Il suffit de vaporiser et de laisser le produit agir. Item # Code 152719 Vendor # Code fourn. 90682 Size Format Qty/case Qté/caisse Item # Code Vendor # Code fourn. 36 2 158889 4266359 Qty/case Qté/caisse 32 oz 4 FANTASTIK ORIGINAL ALL PURPOSE CLEANER SHINE-UP™ SPRAY FURNITURE CLEANER / POLISH AEROSOL FANTASTIK® ORIGINAL NETTOYANT TOUT USAGE SHINE-UP™ NETTOYANT/POLI EN AÉROSOL POUR MEUBLES Trigger Sprayer. Tough, cleaning formula wipes out tough grease and grime. Leaves no smeary residue. Kills odourcausing bacteria. Multi-surface use. Cleans and polishes furniture to a beautiful shine. Resists smears and fingerprints. Lemon scent. ® Pulvérisateur à gâchette. Puissante formule de nettoyage pour éliminer la graisse et les saletés tenaces. Ne laisse aucun résidu. Détruit les bactéries sources d’odeurs. Usage sur plusieurs surfaces. 126 Size Format Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format 258236 95008 650 ml Qty/case Qté/caisse 12 Nettoie et polit les meubles pour donner un fini attrayant. Résiste aux salissures et aux marques de doigts. Fragrance de citron. Item # Code Vendor # Code fourn. 252379 252696 4502788 4995480 Size Format 17.7 oz 946 ml Qty/case Qté/caisse 12 12 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Chemicals / Produits chimiques SURFACE CLEANING - DISINFECTANTS / NETTOYANTS ET DÉSINFECTANTS DE SURFACES MR. MUSCLE® OVEN & GRILL CLEANER AEROSOL M. MUSCLE® NETTOYANT EN AÉROSOL POUR FOURS ET GRILS Heavy-duty cleaning power for fast and easy cleaning of institutional, industrial and commercial surfaces. Works immediately on warm or cold ovens. Aerosol contains no CFC’s. Puissant produit en aérosol qui nettoie rapidement et facilement les surfaces dans les institutions, les industries et les commerces. Agit immédiatement dans les fours chauds ou froids. L’aérosol ne contient aucun CFC. Item # Code 252589 Vendor # Code fourn. 91206 Size Format Qty/case Qté/caisse 538 g 6 EP61 ECOPURE GLASS & SURFACE CLEANER EP61 ECOPURE NETTOYANT À VITRES ET SURFACES EP61 dissolves, suspends and removes soil from glass, plexiglas, windows, mirrors, and other surfaces not harmed by water. Leaves no residue. Helps prevent re-soiling. EP61 dissout, déloge et élimine la saleté des vitres, du plexiglas, des fenêtres, des miroirs et d’autres surfaces non endommageables par l’eau. Ne laisse aucun résidu. Aide à prévenir les nouvelles souillures. Item # Code Vendor # Code fourn. 158191 1989278001 Size Format 946 ml Qty/case Qté/caisse 12 EP69 ECOPURE GLASS & SURFACE CLEANER KLEER GLASS CLEANER EP69 ECOPURE NETTOYANT À VITRES ET SURFACES KLEER NETTOYANT À VITRE ET FENÊTRES EP69 Glass and Surface Cleaner is a cleaner that dissolves, suspends, and removes soil from glass, plexiglass, windows, mirrors, windshields, walls, countertops, cabinets, partitions, light fixtures, stainless steel, chrome, plastic, vinyl, appliances, desks and other surfaces not harmed by water. EP69 leaves no residue. Le nettoyant à vitres et surfaces EP69 dissout, déloge et élimine la saleté des vitres, du plexiglas, des fenêtres, des miroirs, des pare-brise, des murs, des dessus de comptoir, des armoires, des cloisons, des luminaires, de l’inox, du chrome, du plastique, du vinyle, des appareils, des bureaux et d’autres surfaces non endommageables par l’eau. EP69 ne laisse aucun résidu. Item # Code Vendor # Code fourn. 252281 2065278001 Size Format 4L KLEER’s unique formula leaves glass surfaces sparkling clean and streak-free. KLEER works instantly to cut through grease, smoke film, fingerprints, and grime. Economical. La formule unique de KLEER laisse les surfaces de verre propres et sans rayures. KLEER agit instantanément pour déloger la graisse, la pellicule de fumée, les marques de doigts et la saleté. Économique. Item # Code Vendor # Code fourn. 258437 2212278001 Size Format Qty/case Qté/caisse 4L 4 Qty/case Qté/caisse 12 MR. CLEAN MAGIC ERASER M. NET EFFACEUR MAGIQUE It’s water activated micro-scrubbers reach into the surface grooves, lifting away built up grease and soap scum. Removes scuff marks and dirt from walls, baseboards, floors and much more. SPIC & SPAN 3-IN-1 RTU ALL PURPOSE DISINFECTANT SPIC & SPAN DÉSINFECTANT TOUT USAGE 3 EN 1 Ses micro-récurants activés par l’eau nettoient en profondeur et délogent l’accumulation de graisse et les résidus de savon. Élimine les marques et la saleté des murs, des plinthes, des planchers et plus encore. A cleaning spray that offers heavy-duty power to cut through grease on hard surfaces. Dries streak free. Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format Qty/case Qté/caisse Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format Qty/case Qté/caisse 352113 82027 4 6 258226 00639 945 ml 8 Nettoyant en vaporisateur à usage intensif qui déloge la graisse des surfaces dures. Sèche sans rayures. 127 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Chemicals / Produits chimiques SURFACE CLEANING - DISINFECTANTS / NETTOYANTS ET DÉSINFECTANTS DE SURFACES COMET PROFESSIONAL CLEANER WITH BLEACH COMET PROFESSIONAL NETTOYANT AVEC JAVELLISANT Surfactant/bleach formula has two short-chain surfactants that act like solvents to cut through grease and other soils. Formule à surfactant/javellisant comportant deux surfactants à chaîne courte qui agissent comme des solvants pour éliminer la graisse et les autres souillures. EASY-OFF NETTOYANT SURPUISSANT POUR LE FOUR Oven cleaner specially formulated to penetrate tough baked-on grease and effectively clean warm or cold ovens. Nettoyant pour four à formule spéciale qui pénètre la graisse cuite et tenace et nettoie efficacement les fours chauds ou froids. Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format Qty/case Qté/caisse Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format Qty/case Qté/caisse 252166 10909 945 ml 8 151414 00398 400 g 12 PLEDGE ORANGE OIL TRIGGER PLEDGE HUILE D’ORANGE – PULVÉRISATEUR À GÂCHETTE PLEDGE FURNITURE LEMON PLEDGE ENCAUSTIQUE AU CITRON Use of orange oil gives a conditioning treatment to all wood surfaces, such as traditional, cabinets, paneling, and contemporary woods such as pine, teak, oak and walnut. It removes dust, dirt, smudges and common allergens like pet dander found in dust from your wood furniture, with no waxy buildup on L’huile d’orange ravive toutes les surfaces de bois – bois traditionnel, armoires, lambris et bois contemporains comme le pin, le teck, le chêne et le noyer. Déloge des meubles de bois la poussière, la saleté, les taches et les allergènes courants, comme les squames d’animaux qu’on trouve dans la poussière, sans accumulation cireuse sur les surfaces. Fragrance de citron. Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format Qty/case Qté/caisse Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format Qty/case Qté/caisse 258957 22365 470 ml 6 352071 70706 350 g 12 3M TROUBLESHOOTER AEROSOL 3M TROUBLESHOOTER EN AÉROSOL Non-ammoniated formula strips floors without lengthy downtime. No rinsing or neutralizing needed. Sa formule sans ammoniaque décape les planchers sans longs temps d’attente. Aucun agent de rinçage ou neutralisant requis. 128 EASY-OFF HEAVY DUTY OVEN CLEANER QUICK CLEAN GRIDDLE STYSTEM SCOTCHBRITE SCOTCHBRITE SYSTÈME DE NETTOYAGE RAPIDE DES PLAQUES A powerful griddle cleaning liquid that is safe for use on food contact surfaces. Puissant liquide de nettoyage des plaques sûr pour les surfaces entrant en contact avec les aliments. Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format Qty/case Qté/caisse Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format 152941 C-10096-21 21 oz 6 154858 H-701-32OZ 32 oz Qty/case Qté/caisse 4 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Chemicals / Produits chimiques SURFACE CLEANING - DISINFECTANTS / NETTOYANTS ET DÉSINFECTANTS DE SURFACES STAINLESS STEEL CLEANER & POLISH AEROSOL LOW RING MONISTRIP NETTOYANT ET POLI EN AÉROSOL POUR ACIER INOXYDABLE TESTEUR POUR HUILE DE FRITURE LOW RANGE (BANDELETTES) Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format 153082 10097-21OZ 21.5 oz Qty/case Qté/caisse 6 QUALITY TEST STRIPS TESTEUR POUR HUILE DE FRITURE (BANDELETTES) Item # Code Vendor # Code fourn. Qty/case Qté/caisse 157511 H-1004-40 4 x 10 Item # Code 152065 Vendor # Code fourn. Size Format H-1005-40 (70071315231-1005) 4 x10 QUICK CLEAN GRIDDLE SYSTEM SCOTCHBRITE SCOTCHBRITE SYSTÈME DE NETOYAGE RAPIDE DES PLAQUES Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format Qty/case Qté/caisse 158435 H-700-3.2OZ 3.2 oz 40 pqts SCRUBBER METAL STAINLESS STEEL TAMPON À RÉCURER EN ACIER INOXYDABLE SCRUBBER METAL BRASS Item # Code Qty/case Qté/caisse Item # Code Vendor # Code fourn. 12 155031 10055 155030 Vendor # Code fourn. 10050 Size Format 50 g Qty/case Qté/caisse TAMPON À RÉCURER EN LAITON Size Format 50 g Qty/case Qté/caisse 12 CHEF GRIDDLE / FRYER CLEANER CHEF NETTOYANT POUR GRILLOIRS, FRITEUSES ET FOURS Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format Qty/case Qté/caisse 151063 1154278004 (FP802-C4) 4L 4 129 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Chemicals / Produits chimiques SURFACE CLEANING - DISINFECTANTS / NETTOYANTS ET DÉSINFECTANTS DE SURFACES BACTOL DISINFECTANT & SANITIZER BACTOL DÉSINFECTANT ASSAINISSANT ENVIRONMENTAL MULTIPURPOSE CLEANER NETTOYANT NATUREL MULTI-USAGE Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format Qty/case Qté/caisse Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format Qty/case Qté/caisse 158153 1150278001 (FP62-C4) 4L 4 258886 207427801 (1921278001 4L 4 MISCELLANEOUS CLEANERS / NETTOYANTS DIVERS METALON STAINLESS STEEL CLEANER, WATER-BASED METALON NETTOYANT ET POLI POUR ACIER INOXYDABLE, À BASE D’EAU METALON is a triple action formula that effectively cleans, polishes, and protects stainless steel surfaces. Water-based, environmentally friendly alternative. METALON est un produit à triple action qui nettoie, polit et protège efficacement les surfaces en inox. Solution de rechange écologique à base d’eau. Item # Code Vendor # Code fourn. 258318 2307210001 Size Format 946 ml Qty/case Qté/caisse 12 TORPEDO DRAIN CLEANER AND OPENER TORPEDO NETTOYANT ET DÉBOUCHEUR DE DRAIN TORPEDO is formulated using a blend of organic acids and inhibitors, which produce an immediate action to quickly melt grease, and other obstructions in drains. For professional use. La formule de TORPEDO allie acides organiques et inh biteurs à action immédiate pour faire fondre rapidement la graisse et les autres accumulations dans les renvois. Pour usage professionnel. Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format 151409 1428206003 909 ml Qty/case Qté/caisse 12 BIOMOR HD DRAIN MAINTAINER BIOMOR PRODUIT D’ENTRETIEN SURPUISSANT POUR DRAINS Biomor HD Drain Maintenance is a proprietary blend of surfactants and bio-cleaning agents. It provides long-term deep cleaning for drains, grease traps and odour control. HD Drain Maintenance is environmentally friendly. Le produit d’entretien surpuissant pour drains Biomor HD est un mélange exclusif de surfactants et d’agents bionettoyants. Il nettoie en profondeur et pour longtemps les renvois et les siphons, et chasse les odeurs. Un produit écologique. 130 Item # Code Vendor # Code fourn. 158493 2271277001 Size Format 3.78 L Qty/case Qté/caisse 4 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Chemicals / Produits chimiques MISCELLANEOUS CLEANERS / NETTOYANTS DIVERS LIQUID PLUMBER PRO PLEDGE® COMMERCIAL AEROSOL LIQUID PLUMBER PRO PLEDGE® COMMERCIAL AÉROSOL Heavy duty drain opener. Use on completely blocked drains. Gentle cleansing conditioners remove fingerprints, smudges and dirt from wood furniture, cabinets, paneling, vinyl and leather. Shines, dusts, polishes, protects in one easy step. Lemon scent. Puissant débouche-tuyaux. Pour tuyaux complètement bouchés. Item # Code Vendor # Code fourn. 151971 01811 Size Format 900 ml Qty/case Qté/caisse 9 marques de doigts, les taches et la saleté des meubles de bois, des armoires, du lambrissage, du vinyle et du cuir. Lustre, dépoussière, polit et protège en une seule étape simple. Fragrance de citron. Item # Code Vendor # Code fourn. 352322 5763074 Size Format 13.8 oz Qty/case Qté/caisse 6 SUMA® ELIMINEX® FOAMING DRAIN CLEANER SPRAY SUMA® ELIMINEX® NETTOYANT MOUSSANT POUR LES DRAINS, EN VAPORISATION This chlorinated high alkaline cleaner utilizes a clinging foam technology that delivers superior drain cleaning. Safe for use on soft metals, such as brass, aluminum, galvanized, or garbage disposal units. Ce nettoyant très alcalin et chloré produit une mousse adhérente qui nettoie mieux les renvois. Sans danger pour les métaux mous comme les broyeurs à déchets en laiton, en aluminium ou en métal galvanisé. Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format 158699 4266308 1.5 L Qty/case Qté/caisse 2 DEEP GLOSS® STAINLESS STEEL MAINTAINER - AEROSOL DEEP GLOSS® ENTRETENEUR POUR ACIER INOXYDABLE Cleans and protects stainless steel and other hard surfaces such as copper, brass and aluminum. Nettoie et protège les surfaces en inox et autres surfaces dures comme le cuivre, le laiton et l’aluminium. Item # Code Vendor # Code fourn. 252245 4970590 Size Format 454 g Qty/case Qté/caisse 12 131 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Chemicals / Produits chimiques PEST CONTROL / CONTRÔLE DES INSECTES OFF! DEEP WOODS® AEROSOL OFF! RÉGIONS SAUVAGES® EN AÉROSOL 25% DEET formula. Provides up to eight hours protection from mosquitoes, ticks, chiggers and other biting insects. Formule DEET 25 %. Procure jusqu’à huit heures de protection contre les maringouins, les tiques, les aoûtats et autres insectes piqueurs. RAID® OUTDOOR ANT NEST DESTROYER, AEROSOL RAID® EXTÉRIEUR DESTRUCTEUR DE NIDS DE FOURMIS, EN AÉROSOL Contact and residual insecticide foam. Delivery system allows product to reach tight areas such as anthills, cracks and crevices. Mousse insecticide de contact et résiduelle. Système permettant au produit d’atteindre les endroits difficiles, comme les nids de fourmis, les fissures et les lézardes. Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format 258036 CB719447 230 g Qty/case Qté/caisse 12 Vendor # Code fourn. Size Format 252083 61805 400 g Qty/case Qté/caisse 12 RAID® WASP & HORNET KILLER RAID® OUTDOOR ANT SPIKIE RAID® MOUSSE INSECTICIDE CONTRE LES GUÊPES ET LES FRELONS RAID® EXTÉRIEUR PIQUETS ANTI-FOURMIS Kills wasps and hornets on contact. Kills larvae and pupae in their nests. Sprays up to 4 meters, allowing you to stand a safe distance from the nest. Détruit les guêpes et les frelons au contact. Tue les larves et les pupes dans les nids. Vaporisation jusqu’à 4 mètres permettant de demeurer à une distance sûre du nid. Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format 252559 01776 400 g Qty/case Qté/caisse 12 RAID® OUTDOOR ANT NEST DESTROYER AEROSOL RAID® EXTÉRIEUR DESTRUCTEUR DE NIDS DE FOURMIS EN AÉROSOL Reaches and kills ants where they hide—before they can come inside your home. Atteint et tue les fourmis là où elles se cachent – avant qu’elles puissent entrer dans la maison. 132 Item # Code Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format Qty/case Qté/caisse 252083 61805 400 g 12 Kills outdoor ants around your home. The spikes are weather - and child - resistant so the bait stays in place. Tue les fourmis à l’extérieur, autour de la maison. Les piquets sont résistants aux intempéries et à l’épreuve des enfants – par conséquent, ils restent en place. Item # Code 159315 Vendor # Code fourn. 42112 Qty/case Qté/caisse 6 RAID® ANT ROACH & EARWIG BUG KILLER RAID® INSECTICIDE CONTRE FOURMIS, COQUERELLES ET PERCE-OREILLES Kills ants and earwigs on contact and provides residual killing action for up to 2 weeks. Raid® Ant Roach & Earwig Bug Killer can also be used for cockroaches, spiders, crickets, centipedes, fleas, bed bugs and silverfish. Tue les fourmis et les perce-oreilles par contact et conserve un effet insecticide pendant près de 2 semaines. Raid® Insecticide contre fourmis, coquerelles et perce-oreilles peut aussi être utilisé contre les coquerelles, les araignées, les grillons, les mille-pattes, les puces, les punaises des lits et les lépismes argentés. Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format Qty/case Qté/caisse 252400 01725 350 g 12 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Chemicals / Produits chimiques PEST CONTROL / CONTRÔLE DES INSECTES RAID® WRASP & HORNET KILLER RAID® SPIDER BLASTER BUG KILLER RAID® MOUSSE INSECTICIDE CONTRE LES GUÊPES ET LES FRELONS RAID® EXTERMINATEUR D’ARAIGNÉES Kills wasps and hornets on contact. Shoots up to 5.7 metres. Kills spiders on contact and provides residual killing action for up to 2 weeks. Raid® Spider Blaster Bug Killer can also be used for fleas, centipedes, bed bugs, silverfish, carpet beetles and crickets. Tue les guêpes et les frelons par contact. Vaporise jusqu’à 5.7 mètres. Tue les araignées par contact et conserve un effet insecticide pendant près de 2 semaines. Raid® Exterminateur d’araignées peut aussi être utilisé contre les puces, les mille-pattes, les punaises des lits, les lépismes argentés, les anthrènes des tapis et les grillons. Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format Qty/case Qté/caisse Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format 252559 01776 400 g 12 258947 06029 350 g Qty/case Qté/caisse 12 RAID® MAX - WASP & HORNET FOAM RAID® MAX MOUSSE INSECTICIDE CONTRE LES GUÊPES ET LES FRELONS Kills wasps, hornets and yellowjackets on contact. Sprays nests from 2-2.5 metres. Tue les guêpes, les frelons et les guêpes jaunes par contact. Peut être vaporisé sur les nids d’une distance de 2 à 2,5 mètres. Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format Qty/case Qté/caisse 258951 01792 500 g 12 133 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Chemicals Branded / Produits chimiques COMPLETE GREEN CLEANING AND SANITATION SYSTEM SYSTÈME ÉCOLOGIQUE COMPLET DE NETTOYAGE ET D’ASSAINISSEMENT DISHWASHING NETTOYANT À VAISELLE KITCHEN / CUISINE Yellow Stuff Pot & Pan Cleaner Hot Stuff Oven & Grill Cleaner Yellow Stuff Nettoyant à vaisselle et chaudrons Hot Stuff Nettoyant pour surfaces de cuisson et four Item # Code Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format Qty/case Qté/caisse 4L 2 258261 2218278001 Vendor # Code fourn. Qty/case Qté/caisse 4L 2 152223 1154278003 KITCHEN / CUISINE KITCHEN / CUISINE Clear Stuff Lubricant & Rust Inhibitor Hot Stuff Oven & Grill Cleaner RTU Clear Stuff Nettoyant pour l’acier inoxydable Hot Stuff Gel Prêt à utiliser Nettoyant pour surfaces de cuisson et fours Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format Qty/case Qté/caisse 4L 2 152224 1134278001 Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format Qty/case Qté/caisse 158979 1920210001 946 ml 4 KITCHEN / CUISINE KITCHEN / CUISINE Hot Stuff Gel Conc Oven & Grill Cleaner Strong Stuff Heavy Duty Oven Grill Kitchen Cleaner Hot Stuff Gel Nettoyant concentré pour surfaces de cuisson et fours Item # Code Vendor # Code fourn. 258843 11920278002 Size Format Qty/case Qté/caisse 4L 2 Strong Stuff Nettoyant surpuissant pour cuisine, four et gril Item # Code Vendor # Code fourn. 258317 2078278002 Size Format Qty/case Qté/caisse 4L 2 DISINFECTANTS / ASSAINISSEURS DISINFECTANTS / ASSAINISSEURS Sani Stuff RTU Rinse Free Sanitizer Sani Stuff Disinfectant & Sanitizer Sani Stuff Prêt à utiliser Assainisseur sans rinçage Sani Stuff Assainisseur sans rinçage Item # Code Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format 158995 2037210001 946 mL 134 Size Format Qty/case Qté/caisse 4 Vendor # Code fourn. 252126 2036278001 Size Format Qty/case Qté/caisse 4L 2 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Chemicals Branded / Produits chimiques COMPLETE GREEN CLEANING AND SANITATION SYSTEM SYSTÈME ÉCOLOGIQUE COMPLET DE NETTOYAGE ET D’ASSAINISSEMENT GLASS CLEANERS NETTOYANT À VITRES RESTROOM/WASHROOM CARE NETTOYANT POUR SALLES DE BAINS Blue Stuff Eco-Res Glass & Surface Cleaner Green Stuff Descaler Washroom Cleaner & Sanitizer Blue Stuff Nettoyant à vitres et surfaces écoresponsable Item # Code Vendor # Code fourn. 158266 2065278002 Size Format Qty/case Qté/caisse 4L 2 Green Stuff Détartrant et nettoyant assainissant écoresponsable pour salles de bains Item # Code Vendor # Code fourn. 352081 2220278001 GENERAL PURPOSE CLEANERS / NETTOYANT À USAGE GÉNÉRAL Orange Stuff Hard Surface Cleaner Degreaser Orange Stuff Nettoyant dégraissant pour surfaces dures Item # Code Vendor # Code fourn. 252059 2219278001 Size Format Qty/case Qté/caisse 4L 2 CHEMICALS / PRODUITS CHIMIQUES Quick Stuff Generic Starter Kit 1 946 mL Bottle / 1 oz Pump and 1 Sprayer Quick Stuff Kit de départ générique 1 bouteille 946 ml / 1 pompe 1 oz / 1 vaporisateur Size Format Qty/case Qté/caisse 4L 2 Item # Code Vendor # Code fourn. 163231 0000257458 Qty/case Qté/caisse Each/Chaque CHEMICALS / PRODUITS CHIMIQUES Quick Stuff 2 - 3 Sink Starter Kit 2 - 1 oz Pumps / Wall Chart and Rinse, Wash and Sanitize Labels Quick Stuff Kit de départ 2 - 3 éviers - 2 pompes 1 oz / 1 tableau mural / étiquettes Rincer, Laver et Assainir Item # Code Vendor # Code fourn. 163239 0000257565 Qty/case Qté/caisse Each/Chaque 135 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Floor Care / Entretien des planchers HARD FLOOR CARE / ENTRETIEN DES PLANCHERS DURS DAZODET PLUS NEUTRAL FLOOR CLEANER DAZODET PLUS NETTOYANT NEUTRE À PLANCHERS It is a neutral floor cleaner designed to remove embedded soils from hard surfaces without any residue leaving the floor streak-free and shiny. This is a clear, high gloss, hard, thermacrylic floor finish with intermediate solids and superior dirt and black mark resistance. This versatile floor finish is ideal for most types of floors, even in low maintenance areas. Ce nettoyant neutre à planchers élimine la saleté incrustée sur les surfaces dures sans laisser de résidus. Laisse les planchers luisants et sans rayures. Fini à planchers thermacrylique clair, dur et très lustré, à solides intermédiaires, résistant mieux à la saleté et aux marques noires. Ce fini à planchers polyvalent est parfait pour la plupart des planchers, même dans les endroits demandant peu d’entretien. Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format Qty/case Qté/caisse 258831 258066 1940278001 1940334001 4L 20 L 158144 158062 1497278002 1497334001 4L 20 L 4 1 Qty/case Qté/caisse 4 1 EP80 ECOPURE MULTI USE FLOOR COATING EP80 ECOPURE FINI À PLANCHERS À USAGES MULTIPLES It dries to a smooth, hard, clear and colourless coating in 30 minutes under most conditions. Contains No zinc or other heavy metals to interfere with industrial wastewater treatment processes. EP81 ECOPURE FLOOR FINISH EP81 ECOPURE FINI À PLANCHERS This contains no metals and provides high durability and excellent gloss retention after repeated detergent scrubbing resulting in less frequent need for burnishing and stripping. Produit un fini lisse, dur, clair et incolore une fois sec, en 30 minutes dans la plupart des conditions. Ne contient pas de zinc ni d’autres métaux lourds qui peuvent altérer le processus de traitement des eaux usées industrielles. Ne contient aucun métal et présente des propriétés supérieures de durabilité et de rétention du lustre après plusieurs nettoyages. Réduit la fréquence des brunissages et des décapages. Item # Code Vendor # Code fourn. Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format 158256 158506 1995278001 1995334001 152160 252775 2175278001 2175334001 4L 20 L Size Format 4L 20 L Qty/case Qté/caisse 4 1 EP83 FLOOR STRIPPER EP83 DÉCAPANT À PLANCHERS This powerful, highly concentrated, deep cutting liquid stripper removes EP80 Multi-Use Floor Coating, as well as many other floor finishes, waxes, sealer and topcoats. Ce puissant décapant liquide à planchers, à concentration élevée, enlève le fini à planchers à usages multiples EP80 de même que de nombreux autres finis, cires, scellants et couches de finition. 136 DISTANCE U.H.S. FLOOR FINISH DISTANCE FINI À PLANCHERS U.H.S. Item # Code Vendor # Code fourn. 158260 158876 2046278001 2046334001 Size Format 4L 20 L Qty/case Qté/caisse 4 1 Qty/case Qté/caisse 4 1 LOKSEAL ACRYLIC FLOOR SEALER LOKSEAL BOUCHE-PORES ACRYLIQUE À PLANCHERS Most versatile acrylic sealer available. It is formulated to be optimally compatible with all polymers developed within the avmor line of floor finishes. Scellant acrylique le plus polyvalent sur le marché. Sa formule est entièrement compatible avec tous les polymères de la gamme des finis à planchers Avmor. Item # Code Vendor # Code fourn. 158148 258620 1110278002 1110334001 Size Format 4L 20 L Qty/case Qté/caisse 4 1 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Floor Care / Entretien des planchers HARD FLOOR CARE / ENTRETIEN DES PLANCHERS DURS PREMIERE SUPERIOR FLOOR FINISH PREMIERE FINI SUPÉRIEUR À PLANCHERS This floor finish offers high gloss, superior durability excellent detergent resistance and is well suited for low periodic and high maintenance schedules. It also has superior scuff, black heel mark and overall ware resistance. Ce fini très lustré à planchers est plus durable, résiste mieux aux détergents et convient bien aux travaux d’’entretien occasionnels et fréquents. Résiste aussi mieux aux marques de dérapage et de talons noirs et à l’usure générale. Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format 252168 252169 2086278001 2086334001 4L 20 L Qty/case Qté/caisse 4 1 SCORPION LOW ODOUR FLOOR FINISH STRIPPER SCORPION DÉCAPANT À PLANCHERS À FAIBLE ODEUR This powerful and fast acting very low odour floor stripper, containing a blend of water soluble agents that quickly penetrates and dissolves waxes and floor finishes. Ce puissant décapant à planchers à action rapide et à faible odeur contient un mélange d’agents solubles dans l’eau qui pénètrent et dissolvent rapidement les cires et les finis à planchers. Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format Qty/case Qté/caisse 158648 258910 2126278001 2126334001 4L 20 L 4 1 SIDEKICK AUTOMATIC BURNISH RESTORE SIDEKICK RAVIVEUR DE LUSTRE CONCENTRÉ W-75 FLOOR FINISH CROSS LINKED POLYMER W-75 FINI À PLANCHERS MÉTALLIQUE ET POLYMÈRES Most versatile restorer, blended to combine mild cleaners and a polymer that is compatible with all floor finishes in the Avmor line. The product of choice for large surface applications using auto-scrubbers. An intermediate solid finish that offers good gloss characteristics along with durability, making it the number one choice for school boards and institutions, following a spray-buffing maintenance schedule. Le restaurateur le plus polyvalent alliant des nettoyants doux et un polymère compatible avec tous les finis à planchers de la gamme Avmor. Produit de choix pour les grandes surfaces avec auto-laveuses. Un fini solide intermédiaire alliant d’excellentes propriétés de lustrage et de durabilité. Un produit de choix pour les écoles et les institutions qui appliquent un programme de récurage régulier. Item # Code Vendor # Code fourn. Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format Qty/case Qté/caisse 152413 1506278001 158391 252915 2170278001 2170334001 4L 20 L 4 1 Size Format 4L Qty/case Qté/caisse 4 FLOOR SCIENCE UNIVERSAL SEALER/FINISH FLOOR SCIENCE FINI/SCELLANT UNIVERSEL FLOOR SCIENCE CLEANER FLOOR SCIENCE NETTOYANT Synthetic polymer floor finish/sealer produces a wet look high gloss and resists scuffs and scratches. Specifically formulated for use with Floor Science Finish. Cleans deeply yet gently, and without rinsing it leaves your floor film-free, with no dulling residue. Le fini/scellant à planchers en polymère synthétique produit un lustre d’apparence humide et résiste aux marques et aux éraflures. Item # Code 158716 158146 Vendor # Code fourn. Size Format 98391 98390 3.78 L 20 L Qty/case Qté/caisse 4 1 Formule spéciale pour usage avec le fini Floor Science. Nettoie en profondeur et en douceur, sans rinçage, et ne laisse aucune pellicule sur les planchers, ni aucun résidu terne. Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format 252638 5228080 3.8 L Qty/case Qté/caisse 4 137 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Floor Care / Entretien des planchers HARD FLOOR CARE / ENTRETIEN DES PLANCHERS DURS FLOOR SCIENCE SPRAY BUFF FLOOR SCIENCE POLI À VAPORISER SURE TRAC ULTRA FLOOR TREATMENT NETTOYANT À PLANCHERS Cleans and restores the high gloss”wet look” of Floor Science® Finish (sold separately). It Cleans, shines, removes heel marks, scratches, tar and ingrained dirt. Leaves a brilli t shine without build-up or discolouration. Concentrate quarry tile cleaner. Breaks down oils and fats on the surface and in the pores to effectively remove hardened grease build-up. Nettoie et rétablit le lustre « d’apparence humide » du fini Floor Science® (vendu séparément). Il nettoie, lustre et élimine les marques de talons, les éraflures, le goudron et la saleté incrustée. Laisse un lustre brillant sans accumulation ni décoloration. Item # Code 158147 Vendor # Code fourn. 96896 Size Format Qty/case Qté/caisse 3.78 L 4 MR. CLEAN LEMON SCENT LIQUID CLEANING PRODUCT M. NET NETTOYANT LIQUIDE AU CITRON Clean your appliances, countertops, floors and a variety of other surfaces with this liquid cleaning product. 138 Vendor # Code fourn. Size Format 252656 10161 1.2 L Item # Code 158075 Vendor # Code fourn. 90228 Size Format Qty/case Qté/caisse 3.78 L 2 SWIFFER® WETJET MULTI-SURFACE SOLUTION SWIFFER® WETJET NETTOYANT MULTI-USAGES For use on vinyl, ceramic, marble, laminate and finished wood floors. Ce produit de nettoyage liquide nettoie les électroménagers, les dessus de comptoir, les planchers et diverses autres surfaces. Item # Code Nettoyant concentré pour carreaux de grès. Dissout les huiles et les matières grasses à la surface et dans les pores pour éliminer efficacement l’accumulation de graisse durcie. Pour vinyle, céramique, marbre, plastifiés et planchers de bois finis. Qty/case Qté/caisse 9 Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format 252474 23679 1.25 L Qty/case Qté/caisse 6 SWIFFER WOOD FLOOR CLEANER SWIFFER NETTOYANT À PLANCHERS DE BOIS SPIC & SPAN® LIQUID FLOOR CLEANER SPIC & SPAN® NETTOYANT LIQUIDE POUR PLANCHERS Pre-mixed dirt-dissolving cleaning solution that dries fast with virtually no streaks or haze. Concentrated formula in a convenient packet. Solution de nettoyage déloge-saleté prémélangée qui sèche rapidement et ne laisse pratiquement pas de rayures ni de fini flou. Formule concentrée dans un sachet pratique. Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format Qty/case Qté/caisse 252475 23682 1.25 L 252478 02011 85 ml 45 Qty/case Qté/caisse 6 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Floor Care / Entretien des planchers HARD FLOOR CARE / ENTRETIEN DES PLANCHERS DURS PLEDGE WOOD FLOOR CLEANER PLEDGE NETTOYANT POUR PLANCHERS DE BOIS Safe cleaning for wood floors. This product brightens and protects wood floors, removing the dirt and grime that builds up over time. Nettoie les planchers de bois en toute sécurité. Ce produit ravive et protège les planchers de bois et élimine la saleté et les souillures qui s’accumulent avec le temps. Item # Code 252234 Vendor # Code fourn. 70068 Size Format 798 ml Qty/case Qté/caisse PUR VALUE FLOOR CLEANER PUR VALUE NETTOYANT POUR PLANCHERS PUR Value Speciality Cleaning and Sanitation Solutions offer a full range of products required for professional use. Les solutions de nettoyage et d’assainissement PUR Value proposent un large éventail de produits pour usage professionnel. Item # Code 352117 Size Format Qty/case Qté/caisse 4L 2 6 139 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Floor Care / Entretien des planchers CARPET CARE / ENTRETIEN DE TAPIS BYE BYE FOAM - DEFOAMING AGENT BYE BYE FOAM – ADDITIF ANTI-MOUSSE EP62 CARPET AND FABRIC STAIN REMOVER EP62 DÉTACHANT POUR TISSUS ET TAPIS A concentrated defoaming formulation that reduces or eliminates unwanted or excessive foam in recovery tanks, automatic scrubbers, shampooing machines, and hot water extractors. An aqueous solution containing a blend of biodegradable agents. This product dissolves coffee, red wine and other spots and stains, quickly and effectively. Fragrance and colour free. Formule anti-mousse concentrée qui réduit ou élimine la mousse indésirable ou excessive des réservoirs de récupération, auto-laveuses, shampooineuses et extracteurs à l’eau chaude. Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format 258736 1388278001 4L Qty/case Qté/caisse 4 Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format Qty/case Qté/caisse 252462 252461 2131210001 2131278001 946 ml 4L 12 4 EP68 ECOPURE 4-IN-1 CARPET CLEANER EP68 ECOPURE NETTOYANT POUR TAPIS 4 EN 1 TRAK-5 TRAFFIC SPOTTER TRAK-5 DÉTACHANT DE ZONES À GRANDE CIRCULATION This 4 in 1 carpet cleaner is a highly efficient cleaner for carpets where a neutral pH range solution is desirable. Use for carpet extraction, bonnet buffing, carpet spotting and as a traffic lane cleaner. Ultimate all-purpose spotting agent. This product is extremely effective on heavily soiled rugs and carpets in high traffic and other hard to clean areas. Ce nettoyant pour tapis 4 en 1 nettoie très efficacement les tapis sur lesquels il faut utiliser des solutions à pH neutre. L’utiliser avec les extracteurs à tapis et les polissoirs à bonnet, pour nettoyer ou détacher les tapis, pour polir et pour nettoyer les endroits achalandés. Agent détachant tout usage parfait. Ce produit est extrêmement efficace sur les carpettes et les tapis très sales, dans les endroits très achalandés ou difficiles à nettoyer. Item # Code Vendor # Code fourn. Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format 252123 2049278001 258045 1391278002 4L Size Format 4L Qty/case Qté/caisse 4 BIOMOR CLEANER & DEODERIZER FOR FABRICS & CARPETS BIOMOR NETTOYANT ET DÉSODORISANT POUR TISSUS ET TAPIS Proprietary formulation that cleans carpet, upholstery, textiles, curtains, and other types of fabrics. Will also effectively neutralize odours. Formule exclusive qui nettoie les tapis, les meubles rembourrés, les textiles, les rideaux et autres types de tissus. Neutralise également les odeurs. 140 Solution aqueuse comportant un mélange d’agents biodégradables. Ce produit dissout les taches de café, de vin rouge et autres, rapidement et efficacement. Sans fragrance ni couleur. Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format 158011 1944277001 3.78 L Qty/case Qté/caisse 4 Qty/case Qté/caisse 4 CARPET SCIENCE SPOT REMOVER CARPET SCIENCE DÉTACHANT À TAPIS Removes stains from a variety of institutional, industrial and commercial carpets. Déloge les taches sur divers tapis institutionnels, industriels et commerciaux. Item # Code Vendor # Code fourn. Size Format 258426 94350 946 ml Qty/case Qté/caisse 6 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Cleaning Tools / Outils de nettoyage ACCESSORIES - BROOMS / ACCESSOIRES - BALAIS Item # Code 155613 Vendor # Code fourn. 765 Description Description Household Corn Broom 7/8” Qty/case Qté/caisse 12 Balai de maïs pour la cuisine, manche 7/8” 155676 764 Janitor Corn Broom 15/16” Handle 12 Balai de maïs pour la cuisine, manche 7/8” 156560 763 Warehouse Corn Broom 1-1/8” Handle 12 Balai de maïs pour la cuisine, manche 7/8” 156561 760 Toy Corn Broom Butler 12 Mini-balai de maïs pour hall d’entrée ACCESSORIES - BROOM BRACE / ACCESSOIRES - RENFORTS POUR BALAI Item # Code 156586 Vendor # Code fourn. 2533 Description Description Jumbo Style Broom Brace for brooms 24” & up Qty/case Qté/caisse 20 Tige de renfort pour balai Jumbo 24” Pour des balais de 24” et plus ACCESSORIES - PUSH BROOMS / ACCESSOIRES - BALAIS-BROSSES Item # Code 159580 Vendor # Code fourn. B99952 Description Description Pro Stiff 24” W/Handle & Brace Individual Box Qty/case Qté/caisse 1 Balai-brosse Pro Stiff de 24” avec manche et support, boîte individuelle 155116 772 Trailblazer Modular Broom Head 10 Trailblazer Tête de balai modulaire 155680 6324 PSHBRM Synthetic Tampico Bulk Pack 24” 6 Balai-brosse fait de tampico/fibres synthétiques, 24”, en vrac 141 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Cleaning Tools / Outils de nettoyage ACCESSORIES - PUSH BROOMS / ACCESSOIRES - BALAIS-BROSSES Item # Code 256936 Vendor # Code fourn. 56018 Description Description Qty/case Qté/caisse 18” Medium Sweep Push Broom 6 Balai-brosse pour balayage moyen, 18” 256937 56024 6 24” Medium Sweep Push Broom Balai-brosse pour balayage moyen, 24” 256938 56036 6 36” Medium Sweep Push Broom Balai-brosse pour balayage moyen, 36” 155163 57218 6 18” Food Service Push Broom Balai-brosse pour services alimentaires, 18” 155174 57224 24” Food Service Push Broom 6 Balai-brosse pour services alimentaires, 24” 256068 797 Large Rite Angle Broom 12 Rite Angle Ensemble grand balai Item # Code 256310 Vendor # Code fourn. 638500GRAY Description Description Brute Flagged Angle Broom W/48” Aluminum Handle Qty/case Qté/caisse 6 Brute Balai à angle visible avec manche en aluminium de 48” ACCESSORIES - CARPET SWEEPER / ACCESSOIRES - BALAIS MÉCANIQUES Item # Code Vendor # Code fourn. 156906 4212-88 Description Description Floor & Carpet Sweeper Black Balai mécanique pour plancher/tapis, noir 142 Qty/case Qté/caisse 4 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Cleaning Tools / Outils de nettoyage ACCESSORIES - BRUSHES / ACCESSOIRES - BROSSES Item # Code Vendor # Code fourn. 155605 816 Description Description Bowl Brush Caddy for 823 Qty/case Qté/caisse 10 Porte-brosse à cuvette pour 823 155611 823 Round Double Action Bowl Brush 20 Brosse à cuvette, ronde, à double action 155771 B1241B 7” Niche Brush Machine Medium Blue 20 Brosse pour équipements, fermeté moyenne, 7”, bleue 155834 5301 10” Swivel Scrub General Purpose Brush 4 Brosse à récurer pivotante tout usage 10’’ 156018 5317 Brush Scrub Pro Dual LBI Synthetic 10” 6 Brosse professionnelle à 2 niveaux, synthétique, 10’’ 156151 T831B 12” x 1/2” Blue Trim Brush 5 Brosse torsadée, 12’’ x 1/2’’, bleue 156252 5352 8” Grout & Crevice Brush 24 Brosse à récurer pour joints et fissures, 8’’ 156432 838 20 Blue Medium Stiff Utility Brush 10 20 Brosse à récurer utilitaire, 20’’, moyenne, bleue 156547 60360 Ultra Silver Hand Scrub 6x5 Ultra Silver Linges microfibres 156661 B1606B 9” Detail Brush Medium Blue 12 Brosse à recoins, 9’’, bleue 156796 814 9” Food Service Counter Brush Blue 10 Brosse à recoins, 9’’, bleue 143 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Cleaning Tools / Outils de nettoyage ACCESSORIES - BRUSHES / ACCESSOIRES - BROSSES Item # Code 256901 Vendor # Code fourn. 409 Description Description Qty/case Qté/caisse 24 Hand & Nail Scrub Brush Brosse à mains et ongles 256913 818 9” Poly Utility Brush Blue 10 Brosse à récurer utilitaire poly 9’’, bleue 159998 DW1090B 10.5” Blue Dish Brush 12 Brosse à vaisselle 10,5”, bleue 155051 B1659 Black Tube Drain Brush With 20” Aluminum Handle 6 Brosse pour drains noire avec manche en aluminium de 20” 160214 ST10B 6 7” Blue Flexy Scrub Brush Brosse à récurer Flexy, 7”, bleue 155002 101 20 Iron Shaped Scrub Brush Brosse à récurer en forme de fer à repasser 155523 T836B 5 15” x 3” Blue Trim Brush Brosse à broche torsadée, 15” x 3”, bleue 155548 T833B 5 15” x 1.5” Blue Twist Trim Fill Brush Brosse à broche torsadée, 15” x 1,5”, bleue ACCESSORIES - PLUNGER / ACCESSOIRES - DÉBOUCHOIRS Item # Code Vendor # Code fourn. 156572 1150 Description Description Hydro Thrust Force Cup Plunger Hydro Thrust Débouchoir à cuvette avec capuchon 144 Qty/case Qté/caisse 12 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Cleaning Tools / Outils de nettoyage ACCESSORIES - WINDOW SQUEEGES / ACCESSOIRES - RACLETTES Item # Code 156840 Vendor # Code fourn. 36514 Description Description 14” Ettore Brass Channel and Rubber Qty/case Qté/caisse 12 Ettore Master Racloir en laiton avec caoutchouc, 14’’ 156841 36518 18” Ettore Brass Channel and Rubber 12 Ettore Master Racloir en laiton avec caoutchouc, 18’’ 155974 46614 Solstice 14” Channel & Rubber w/Handle 10 Solstice Racloir, lame et poignée en inox, 14” 155559 36610 10” Ettore Neoprene Window Squeegee Refill 12 Ettore Rechange de raclette en néoprène, 10” 156843 36614 14” Ettore Neoprene Window Squeegee Refill 12 Ettore Rechange de raclette en néoprène, 14” 156844 36618 18” Ettore Neoprene Window Squeegee Refill 12 Ettore Rechange de raclette en néoprène, 18” ACCESSORIES - PAD HOLDER / ACCESSOIRES - PORTE-TAMPON Item # Code Vendor # Code fourn. 160252 H-405R Description Description Scotch-Brite Multipurpose Pad Holder Qty/case Qté/caisse 1 Scotch-Brite Porte-tampon à usages multiples 145 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Cleaning Tools / Outils de nettoyage ACCESSORIES - CLEANING PADS / ACCESSOIRES - TAMPONS DE NETTOYAGE Item # Code Vendor # Code fourn. 151243 H-482 Description Description Scotch-Brite Griddle Cleaning Handles Scotch-Brite Porte-tampon de nettoyage pour plaques 151416 DB-1 Dobie Cleaning Pad Dobie Tampon de nettoyage 151670 H-4004-C Scotch-Brite Erasing Pad 3” x 4” Scotch-Brite Tampon effaceur, 3” x 4” 151860 151884 H-2020 H-9488R H-461 10 - #482 Pad Holder 1 - #82 Pad 10 - #482 porte-tampon 1 - #82 tampon 12 pads 12 tampons 12 pads 12 tampons Purple 2.8” x 4.5” Scotch-Brite Scour Pad 24 pads Scotch-Brite Tampon à récurer pourpre, 2,8” x 4,5” 24 tampons 4” x 5.25” Scotch-Brite Scour Pad Scotch-Brite Tampon à récurer, 4” x 5,25” 154009 Qty/case Qté/caisse Griddle Pad Holder Scotch-Brite Scotch-Brite Porte-tampon de nettoyage pour plaques 40 pads 40 tampons 1 - #461 Pad Holder 1 - #46 Pad 1 - #200 Screen 1 - #461 porte-tampon 1 - #46 tampon 1 - #200 tamis 154014 H-96 6” x 9” Medium Duty Scouring Pad Scotch-Brite 3 x 20 Scotch-Brite Tampon à récurer pour travaux moyens, 6” x 9” 154034 H-82 4.5” x 5.5” Heavy Duty Griddle Cleaning Pad Scotch-Brite 4 x 10 Scotch-Brite Tampon robuste pour plaques, 4,5” x 5,5” 154037 H-88 3.5” x 5” Extra Heavy Duty Pot N’ Pan Pad Scotch-Brite Scotch-Brite Tampon de très grand rendement pour casseroles, 3,5” x 5’’ 146 4 x 10 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Cleaning Tools / Outils de nettoyage ACCESSORIES - CLEANING PADS / ACCESSOIRES - TAMPONS DE NETTOYAGE Item # Code Vendor # Code fourn. 154059 H-46 Description Description 4” x 5.25” Polishing Pad Scotch-Brite Qty/case Qté/caisse 3 x 20 Scotch-Brite Tampon à polir pour plaques, 4” x 5,25” 154232 H-98 6” x 9” Light Duty Cleaning Pad Scotch-Brite 3 x 20 Scotch-Brite Tampon à récurer pour travaux légers, 6” x 9” 154286 H-86 6” x 9” Heavy Duty Scouring Pad Scotch-Brite 3 x 12 Scotch-Brite Tampon à récurer pour gros travaux, 6” x 9” 154735 H-2000 5.5” x 3.9” Scotch-Brite Power Pad Scotch-Brite Tampon puissant, 5,5” x 3,9” 155530 H-200 4” x 5.25” (200 4 x 5.5) Scotch-Brite Griddle 20 pads 20 tampons 10 x 20 Scotch-Brite Tampon pour plaques, 4” x 5,25” (200 4’’ x 5,5’’) 157530 F-961 3.5” x 2.5” x 3/4” Twist Lok Pad Holders Twist Lok Porte-tampon, 3,5” x 2,5” x 3/4” 159606 160253 H-410 H-411 10 pads 10 porte-tampon Scotch-Brite Squeege For Griddle 1 squeege Scotch-Brite Raclette pour plaques 1 raclette Blade Scotch-Brite Replacement Squeegee Blade, 7.75” 6 Scotch-Brite Lame de rechange pour raclette, 7,75” 159625 H-97 6” x 9” Medium Duty Scouring Pad Scotch-Brite 10 x 10 Scotch-Brite Tampon à récurer pour travaux moyens, 6” x 9” 147 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Cleaning Tools / Outils de nettoyage ACCESSORIES - CLEANING PADS / ACCESSOIRES - TAMPONS DE NETTOYAGE Item # Code Vendor # Code fourn. Description Description 155717 EZEXPRESS Easy Scrub Express Start Kit - FS Easy Scrub Express Ensemble de démarrage - Services alimentaires 154062 H-9537 4” x 6” x 3” Griddle Scrubber Scotch-Brite Qty/case Qté/caisse Each Chaque 12 Scotch-Brite Tampon à récurer pour plaques, 4” x 6” x 3” 160249 H-9650 3” x 4.5” Scotch-Brite General Purpose Scrubbing Pad 80 Scotch-Brite Tampon à récurer à usage général, 3” x 4,5” 160251 H-9030 3.5” x 5” Scotch-Brite Light Duty Scrubbing Pad White 40 Scotch-Brite Tampon à récurer pour travaux légers, 3,5” x 5”, blanc 154490 H-83 1.25 oz Stainless Steel Scrubber 72 Tampon à récurer en inox, 1,25 oz 156402 148 500-4801119084-1 H-84 1.75 oz Stainless Steel Scrubber Scotch-Brite Scotch-Brite Tampon à récurer en inox, 1,75 oz 12 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Cleaning Tools / Outils de nettoyage ACCESSORIES - CLEANING SPONGES / ACCESSOIRES - ÉPONGES DE NETTOYAGE Item # Code Vendor # Code fourn. 154041 H-7400 154230 154399 154406 154433 H-74 H-3000 H-63 H-9489 Description Description Qty/case Qté/caisse 6.25” x 3.5” Sponge Lam Scotch-Brite 40 sponges Scotch-Brite Éponge à récurer, 6,25” x 3,5” 40 éponges 6.25” x 3.5” Medium Duty Sponge Scotch-Brite 20 sponges Scotch-Brite Éponge à récurer pour travaux moyens, 6,25” x 3,5” 20 éponges 4.5” x 2.8” Power Sponge Scotch-Brite 20 sponges Scotch-Brite Éponge puissante, 4,5” x 2,8” 20 éponges 6.1” x 3.6” Light Duty Cello Sponge Scotch-Brite 20 sponges Scotch-Brite Éponge en cellulose pour travaux légers, 6,1’’ x 3,6” 20 éponges 3.5” x 5” Sponge Soft Scour 4 x 10 Éponge à récurer Soft Scour, 3,5” x 5” 158397 254219 160256 H-C31 H-C41 H-A21 6” x 4.25” x 1 5/8” Sponge O-Cel-O Commercial Size 24 sponges Éponge commerciale O-Cel-O, 6’’ x 4 ,25’’ x 1 5/8” 24 éponges 7.5” x 4.4” x 2 1/6” Sponge O-Cel-O Commercial Size 24 sponges Éponge commerciale O-Cel-O, 7,5’’ x 4,4’’ x 2 1/6” 24 éponges Scotch-Brite Sponge 6.5” x 3.667” x 0.938” 24 x 2 Scotch-Brite Éponge, 6,5” x 3,667” x 0,938” 149 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Cleaning Tools / Outils de nettoyage ACCESSORIES - CLEANING SPONGES / ACCESSOIRES - ÉPONGES DE NETTOYAGE Item # Code Vendor # Code fourn. 151799 696 Description Description Qty/case Qté/caisse Standard 6” x 9” Scour Sponge Green 40 Tampon à récurer vert standard, 6” x 9” 154091 474 Cellulose Sponge w/White Scrubber 40 Éponge en cellulose doublée d’un tampon blanc 154095 477 Scouring Sponge Polyester Green 40 Éponge à récurer en polyester, verte 155624 476 Cellulose Sponge w/Green Scrubber 40 Éponge en cellulose doublée d’un tampon vert ACCESSORIES / ACCESSOIRES Item # Code Vendor # Code fourn. Description Description Qty/case Qté/caisse 154859 H-710-KIT Starter Kit Each Trousse de démarrage Chaque ACCESSORIES - WALL WASHER COTTON MOP / ACCESSOIRES - VADROUILLES EN COTON Item # Code Vendor # Code fourn. 155640 14500 Description Description Wall Washer C/W Cotton Mop Refill Outil lave-mur avec vadrouille à laver 150 Qty/case Qté/caisse 10 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Cleaning Tools / Outils de nettoyage ACCESSORIES - DUST PAN / ACCESSOIRES - PORTE-POUSSIÈRE Item # Code Vendor # Code fourn. 154301 181 Description Description 12” Dust Pan Qty/case Qté/caisse 12 Porte-poussière de 12” ACCESSORIES - DUSTER / ACCESSOIRES - ÉPOUSSETTES Item # Code Vendor # Code fourn. 356115 426 Description Description 28” - 42” Wooly Wonder Econo Duster Hi Rise Qty/case Qté/caisse 72 Wooly Wonder Époussette Hi-Rise économique, 28’’ à 42” 356040 425 Wooly Wonder 26” Econo Pro Duster 72 Wooly Wonder Époussette Econo-Pro, 26” ACCESSORIES - DUST MOP / ACCESSOIRES - VADROUILLES À ÉPOUSSETER Item # Code Vendor # Code fourn. 155368 22824 Description Description 24” Astro Dust Mop Tie On Qty/case Qté/caisse 10 Vadrouille à épousseter Astrolene à brins coupés, avec attaches, 24” 155117 12624 24” Dust Mop Frame and Handle Breakaway 5 Vadrouille 24”, cadre et manche 5 151 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Cleaning Tools / Outils de nettoyage ACCESSORIES - LITTER SCOOP / ACCESSOIRES - RAMASSE-ORDURE Item # Code Vendor # Code fourn. 156355 185 Description Description Qty/case Qté/caisse Litter Scoop Dust Pan 10 Ramasse-ordure Litter Sweep ACCESSORIES - REPLACEMENT LITTER BAG / ACCESSOIRES - SACS DE RECHANGE LITTER-SWEEP Item # Code Vendor # Code fourn. 155473 190 Description Description Qty/case Qté/caisse Litter Catch Replacement Bag Only 12 Sac de rechange Litter-Sweep ACCESSORIES - FLOOR SQUEEGES / ACCESSOIRES - RACLOIRS À PLANCHER Item # Code Vendor # Code fourn. 156563 36018 Description Description Qty/case Qté/caisse 18” A-G Conventional Floor Squeegee 5 Racloir à plancher industriel, 18” 156564 36024 24” A-G Conventional Floor Squeegee 5 Racloir à plancher industriel, 24” 156616 47122 22” Floor Squeegee Heavy Duty Black 10 Racloir à plancher à service intensif, noir, 22” 156810 47130 30” Wipe and Dry Floor Squeegee 10 Racloir à plancher en caoutchouc mousse, 30” 159647 47618 18” Floor Squeegee White Moss Rubber W/Blade Food Grade Racloir en caoutchouc mousse blanc avec cannelure de plastique, 18”, qualité alimentaire 152 10 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Cleaning Tools / Outils de nettoyage ACCESSORIES - FLOOR SWEEPER / ACCESSOIRES - BALAIS MÉCANIQUES Item # Code Vendor # Code fourn. Description Description 160250 F-6000-12 12 1/2” x 12” x 4” Large Floor Sweeper Qty/case Qté/caisse 1 Balai mécanique, large, 12 1/2” x 12” x 4” 154093 F-4500 10” x 8 1/2” x 3” Floor Sweeper 1 Balai mécanique, 10” x 8 1/2” x 3” ACCESSORIES - GRIP & GRAB / ACCESSOIRES - GRIP & GRAB Item # Code Vendor # Code fourn. 155852 37150 Description Description Grip & Grab 37” x 9” x 7” Qty/case Qté/caisse 6 Grip & Grab Pince à débris, 37” x 9” x 7” 153 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Cleaning Tools / Outils de nettoyage ACCESSORIES - HANDLE - BROOM - MOP / ACCESSOIRES - MANCHES - BALAIS - VADROUILLES Item # Code Vendor # Code fourn. 155186 16574 Description Description 54” Fibreglass Mop Handle EZ Change Blue Qty/case Qté/caisse 10 Manche de vadrouille EZ-Change en fibre de verre, 54”, bleu 156186 16575 60” Fibreglass Mop Handle EZ Change Blue 10 Manche de vadrouille EZ-Change en fibre de verre, 60”, bleu 155315 ALH7B 53” Aluminum Handle Blue 12 Manche en aluminium, 53”, bleu 155645 52505 54” Wooden Handle With Metal Tip Bulk 25 Manche en bois avec bout en métal, 54” 155649 52510 60” Wooden Handle With Metal Tip Bulk 25 Manche en bois avec bout en métal, 60” 155662 2409 60” Aluminum Handle Nylon Threaded 10 Manche en aluminium avec bout fileté en nylon, 60” 156707 2408 48” Aluminum Handle Nylon Threaded 10 Manche en aluminium avec bout fileté en nylon, 48” 256090 52509 60” x 15/16” Broom Handle Wooden Threaded 25 Manche en bois à bout fileté, 60” x 15/16” 256590 4754 Quickway 54” Mop Handle Metal Manche de vadrouille en métal peint Quickway, 54’’ 154 10 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Cleaning Tools / Outils de nettoyage ACCESSORIES - QUICK RELEASE SQUEEGEE / ACCESSOIRES - MANCHES - RACLETTES QUICK RELEASE Item # Code Vendor # Code fourn. 156672 36501 Description Description Quick Release Master Squeegee Handle Qty/case Qté/caisse 12 Poignée de raclette Quick Release en laiton ACCESSORIES - HANDLE - WINDOW / ACCESSOIRES - MANCHES - FENÊTRE Item # Code Vendor # Code fourn. 155049 2465 Description Description 60” Window Handle Wooden Tapered Qty/case Qté/caisse 10 Manche à bout fuselé en bois, 60” 156585 2412 60” Aluminum Tapered/Threaded Window Handle 10 Manche en aluminium avec bout fuselé ou fileté, 60” ACCESSORIES - WINDOW BRASS CHANNEL & RUBBER ACCESSOIRES - CANNELURES EN LAITON ET LAMES EN CAOUTCHOUC POUR FENÊTRE Item # Code Vendor # Code fourn. 154904 36510 Description Description 10” Ettore Brass Channel and Rubber Qty/case Qté/caisse 12 Ettore Master Cannelure en laiton avec caoutchouc, 10” ACCESSORIES - LOBBY BROOM / ACCESSOIRES - BALAIS POUR HALL D’ENTRÉE Item # Code Vendor # Code fourn. 155025 790 Description Description Lobby Broom Complete Qty/case Qté/caisse 10 Rite-Angle Balai droit à angle pour hall d’entrée 155 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Cleaning Tools / Outils de nettoyage ACCESSORIES - LOBBY DUST PAN / ACCESSOIRES - PORTE-POUSSIÈRE POUR HALL D’ENTRÉE Item # Code Vendor # Code fourn. 155017 10182 Description Description Qty/case Qté/caisse Lobby Dust Pan 6 Porte-poussière pour hall d’entrée ACCESSORIES - LOOPED WET MOP / ACCESSOIRES - VADROUILLES À LAVER BOUCLÉES Item # Code Vendor # Code fourn. 155366 5005 Description Description Qty/case Qté/caisse Small Wet Mop Looped End Narrow Band 10 Vadrouille à laver Microloop bouclée à bande étroite, petite 155580 1805 TuffStuff Looped Wet Mop Blue Ringtail 20 Vadrouille à laver TuffStuff Ringtail bouclée, bleue 155681 2823 Ecoloop Large Wet Looped End Mop Blue 10 Vadrouille Ecoloop bouclée à bande étroite, bleue, large 156008 2822 Ecoloop Medium Wet Looped End Mop Blue 10 Vadrouille Ecoloop bouclée à bande étroite, bleue, moyenne 155371 5006 Medium Wet Mop Looped End Narrow Band 10 Vadrouille bouclée à bande étroite, bleue, moyenne 155373 5007 Large Wet Mop Looped End Narrow Band Vadrouille bouclée à bande étroite, bleue, large 156 10 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Cleaning Tools / Outils de nettoyage ACCESSORIES - NARROW BAND MOP / ACCESSOIRES - VADROUILLES À BANDE ÉTROITE Item # Code Vendor # Code fourn. 256795 1752 Description Description Qty/case Qté/caisse Synthetic Medium Satin Finish Narrow Band Mop 10 Vadrouille Satin Finish à bande étroite, fibres synthétiques, moyenne 258252 81920 RuffStuff Floor Mop Narrow Band Medium 10 Vadrouille RuffStuff à bande étroite, moyenne 356272 1753 Large Synethic Satin Finish Narrow Band Mop 10 Vadrouille Satin Finish à bande étroite, fibres synthétiques, large ACCESSORIES - CANDY STRIPE MOP / ACCESSOIRES - VADROUILLES RAYÉES Item # Code Vendor # Code fourn. 156537 2952 Description Description Qty/case Qté/caisse Medium 18 x 6.25 x 2.5 Anti Microbial Candy Stripe Mop 10 Vadrouille à laver antimicrobienne, moyenne, 18” x 6,25” x 2,5”, rayée 155673 1762 TuffStuff Med Floor Finish Mop Candy Stripe 10 TuffStuff Vadrouille bouclée de finition, moyenne, rayée ACCESSORIES - YACHT MOP / ACCESSOIRES - VADROUILLES EN COTON Item # Code Vendor # Code fourn. 155576 2210 Description Description 10 oz Cotton Yacht Mop 54” Handle Qty/case Qté/caisse 10 Vadrouille ronde en coton, 10 oz, manche de 54” 155577 2212 12 oz Cotton Yacht Mop 54” Handle 10 Vadrouille ronde en coton, 12 oz, manche de 54” 157 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Cleaning Tools / Outils de nettoyage ACCESSORIES - WET FLOOR MOP / ACCESSOIRES - VADROUILLES À LAVER Item # Code Vendor # Code fourn. 155045 1616 Description Description Qty/case Qté/caisse 16 oz Cotton Wet Mop Cut End Narrow Band 10 Vadrouille à laver en coton à bande étroite, à brins coupés, 16 oz 155046 1620 20 oz Cotton Wet Mop Cut End Narrow Band 10 Vadrouille à laver en coton à bande étroite, à brins coupés, 20 oz 155047 1624 24 oz Cotton Wet Mop Cut End Narrow Band 10 Vadrouille à laver en coton à bande étroite, à brins coupés, 24 oz 155048 1632 32 oz Cotton Wet Mop Cut End Narrow Band 10 Vadrouille à laver en coton à bande étroite, à brins coupés, 32 oz 155213 4016 16 oz Rayon Wet Mop Cut End Narrow Band 10 Vadrouille en rayonne à bande étroite, à brins coupés, 16 oz 155214 4020 20 oz Rayon Wet Mop Cut End Narrow Band 10 Vadrouille en rayonne à bande étroite, à brins coupés, 20 oz 155216 4032 32 oz Rayon Wet Mop Cut End Narrow Band 10 Vadrouille en rayonne à bande étroite, à brins coupés, 32 oz 155348 2821 Ecoloop Small Wet Looped End Mop Blue 10 Ecoloop Vadrouille à brins bouclés, petite, bleue ACCESSORIES - WALL WASH MOP / ACCESSOIRES - VADROUILLES POUR OUTIL LAVE-MUR Item # Code Vendor # Code fourn. 156541 14508 Description Description Wall Wash Mop Velcro Style Vadrouille pour outil lave-mur, de style velcro 158 Qty/case Qté/caisse 20 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Cleaning Tools / Outils de nettoyage ACCESSORIES - SCRUBBER / ACCESSOIRES - TAMPONS DE LAVAGE Item # Code Vendor # Code fourn. 155887 46514 Description Description Qty/case Qté/caisse Solstice Tbar & Scrubber Blue/Grey 10 Solstice Poignée en T et raclette, bleu/gris ACCESSORIES - LOBBY DUST PAN / ACCESSOIRES - PORTE-POUSSIÈRE POUR HALL D’ENTRÉE Item # Code Vendor # Code fourn. Description Description 356067 253100BLA Lobby Dust Pan Black Qty/case Qté/caisse 6 Porte-poussière vertical, noir Item # Code Vendor # Code fourn. 156605 10281 Description Description Lobby Dust Pan with Broom Qty/case Qté/caisse 6 Porte-poussière avec balai pour hall d’entrée 159 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Cleaning Tools / Outils de nettoyage ACCESSORIES - MOPPING / ACCESSOIRES - LAVAGE À LA VADROUILLE Item # Code Vendor # Code fourn. 256044 Q96900YL00 Description Description Pulse Mopping Kit Yellow Ensemble de nettoyage Microfibre Pulse, jaune Qty/case Qté/caisse Kit Ensemble ACCESSORIES - BUCKET - HIGH DENSITY ROUND / ACCESSOIRES - SEAUX HAUTE DENSITÉ RONDS Item # Code 156227 Vendor # Code fourn. Description Description 2614000GRAY 12”D x 11.25”H, 14 Qt. Round Bucket Gray Qty/case Qté/caisse 6 Seau rond de 14 pintes, 12” D x 11,25” H, gris BUCKETS & WRINGERS - WAVEBRAKE SIDE DOWN COMBO SEAUX ET ESSOREUSES - ENSEMBLE WAVEBRAKE - PRESSE VERTICALE Item # Code Vendor # Code fourn. Description Description 155793 757788YEL Yellow 35 Qt. Wavebrake Down Press Wringer/Bucket Combo Qty/case Qté/caisse 1 Ensemble WaveBrake® à presse verticale de 35 pintes, jaune gris BUCKETS & WRINGERS - WAVEBRAKE SIDE PRESS COMBO SEAUX ET ESSOREUSES - ENSEMBLE WAVEBRAKE - PRESSE LATÉRALE Item # Code Vendor # Code fourn. Description Description 155664 758088YEL 35 Qt Wavebrake Side Press Combo Yellow Ensemble WaveBrake® à presse latérale de 35 pintes, jaune 160 Qty/case Qté/caisse 1 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Cleaning Tools / Outils de nettoyage CARTS / CHARIOTS Item # Code Vendor # Code fourn. Description Description 138152 617388BLA Janitor Cart With Yellow Vinyl Bag Black Qty/case Qté/caisse 1 Chariot de ménage avec sac en vinyle jaune ACCESSORIES - CLOTHS / ACCESSOIRES - CHIFFONS Item # Code Vendor # Code fourn. 106467 8296 Description Description Quix Multipurpose Cleaning Towel Blue Qty/case Qté/caisse 144 Quix Serviette nettoyante à usages multiples, bleue 106077 8244 13” x 24” Food Service Towel Chix Red 100 Chix Essuie-mains pour services alimentaires, 13” x 24”, rouge 106169 6116 12” x 15” Food Service Towel Chix Almond 600 Chix Essuie-mains pour services alimentaires, 12” x 15”, amande 106181 6282 24” x 24” Food Service Towel Chix Blue 50 Chix Essuie-mains pour services alimentaires, 24” x 24”, bleu 106184 6279 12” x 24” Food Service Towel Chix Blue 100 Chix Essuie-mains pour services alimentaires, 12” x 24”, bleu 106188 6275 12” x 24” Food Service Towel Chix Almond 100 Chix Essuie-mains pour services alimentaires, 12” x 24”, amande 106193 8290 13” x 24” Kitchen Towel Chix Plus White 72 Chix Plus Essuie-mains pour la cuisine, 13” x 24”, blanc 106197 6270 12” x 24” Economy Chix Green 150 Chix Chiffon économique, 12” x 24”, vert 161 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Cleaning Tools / Outils de nettoyage ACCESSORIES - CLOTHS / ACCESSOIRES - CHIFFONS Item # Code Vendor # Code fourn. 106206 8295 Description Description Cleaning & Sanitizing Towel Quix Green Qty/case Qté/caisse 144 Quix Chiffon de nettoyage et d’assainissement, vert 106213 8506 13.5” x 24” Competitive Wet Wipe Chix Pink 900 Chix Chiffon humide concurrentiel, 13,5” x 24”, rose 106230 8251 13.5” x 24” Chix Food Service Towel W/ Microban Blue Medium Task 150 Chix Chiffon pour services alimentaires, 13,5” x 24”, avec Microban, bleu, service léger 106231 8254 13.5” x 24” Towel Chix Microban Towel Red 150 Chix Chiffon avec Microban 13,5” x 24”, rouge 106253 8507 13.5” x 24” Chix Competitive Wet Wipe Pink Diamond 200 Chix Chiffon humide concurrentiel, 13,5” x 24”, rose, losangé 106296 8255 12.5” x 21” Chix Fresh Guy Towel W/Microban Yellow Medium Task 150 Chix Chiffon Fresh Guy avec Microban, 12,5” x 21”, jaune, service moyen 106372 6278 12” x 21” Chix Food Service Blue Towel W/Blue Stripe 150 Chix Chiffon pour services alimentaires, 12” x 21”, bleu avec bande bleue 106421 6113 12” x 24” Chix Surface Prep Wipe Almond 6 000 Chix Chiffon de préparation des surfaces, 12” x 24”, amande 106424 8303 Chix 11.5” x 24” Light Wet Wipe Blue Chix Chiffon humide léger, 11,5” x 24”, bleu 162 300 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Cleaning Tools / Outils de nettoyage ACCESSORIES - CLOTHS / ACCESSOIRES - CHIFFONS Item # Code Vendor # Code fourn. 106425 8250 Description Description 13” x 24” Chix Food Service Towel W/Microban Red/White Medium Task Qty/case Qté/caisse 150 Chix Chiffon pour services alimentaires avec Microban, 13” x 24”, rouge/blanc, service moyen 106428 8294 13.5” x 20” Quix Plus Pink Medium Task 72 Quix Plus Chiffon 13,5” x 20” rose, service moyen 106057 8007 15” x 13.5” Soft Cloth Chix White 1 200 Chix Chiffon doux 15” x 13,5”, blanc Item # Code Vendor # Code fourn. 106082 29408 Description Description Brawny Dine-A-Wipe Food Service 1/4 Fold Busng Wipe Qty/case Qté/caisse 330 Brawny Dine-A-Wipe Chiffon de desserte plié 1/4 pour services alimentaires 106095 29424 13” x 24” Dynamax Ultra Wipe Blue W/Blue Stripe 150 Dynamax Ultra Chiffon 13” x 24”, bleu, avec bande bleue 106108 29416 Dynamax Food Service Wiper 150 Dynamax Chiffon pour services alimentaires 106262 29421 Dynacloth 12” x 24” White/Blue Food Service Wiper 72 Dynacloth Chiffon blanc/bleu pour services alimentaires, 12” x 24” 163 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Cleaning Tools / Outils de nettoyage ACCESSORIES - CLOTHS / ACCESSOIRES - CHIFFONS Item # Code Vendor # Code fourn. 106320 M-N8633 Description Description 12” x 21” Food Service 1/4 Fold Towel Green/White Qty/case Qté/caisse 150 Chiffon pour services alimentaires plié 1/4, 12” x 21”, vert/blanc 106321 M-N8780 13” x 21” Deluxe AM Food Service 1/4 Fold Towel Blue 100 Deluxe AM Chiffon pour services alimentaires plié 1/4, 13” x 21”, bleu 106322 M-N8781 13” x 21” Deluxe Food Service 1/4 Fold Towel White 100 Deluxe Chiffon pour services alimentaires plié 1/4, 13” x 21”, blanc 106323 M-N8782 13” x 21” Deluxe AM Food Service 1/4 Fold Towel Salmon 100 Deluxe AM Chiffon pour services alimentaires plié 1/4, 13” x 21”, saumon Item # Code Vendor # Code fourn. 106109 05927 Description Description WYPALL X70 Food Service Towels 1/4 Fold 12.5” x 23.5” Blue Qty/case Qté/caisse 300 WYPALL X70 Chiffon pour services alimentaires, plié 1/4, 12,5” x 23,5”, bleu 106192 06280 WYPALL X80 Food Service Towel 12.0” x 23.4” White/Blue Stripe 150 06280 WYPALL X80 Chiffon pour services alimentaires, 12” x 23,4”, bande blanche/ bleue 106227 05925 WYPALL X70 Wipers 1/4 Fold 12.5” x 23.5” White 05925 WYPALL X70 Chiffon pour services alimentaires, plié 1/4, 12,5” x 23,5”, blanc 164 300 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Cleaning Tools / Outils de nettoyage ACCESSORIES - CLOTHS / ACCESSOIRES - CHIFFONS Item # Code Vendor # Code fourn. 106279 06354 Description Description WYPALL X70 Food Service Towel - 1/4 Fold Red Qty/case Qté/caisse 300 WYPALL X70 Chiffon pour services alimentaires, plié 1/4, rouge 106731 06350 WYPALL X80 Foodservice Towel 13.5” x 24” White/Blue 150 WYPALL X80 Chiffon pour services alimentaires, plié 1/4, 13,5” x 24”, blanc/ bleu 106732 06351 WYPALL X80 Foodservice Towel Blue 13.5” x 24” 150 WYPALL X80 Chiffon pour services alimentaires, plié 1/4, 13,5” x 24”, bleu 106063 06053 WYPALL X50 Wipers - 1/4 Fold 12.5” x 23.5” White 200 WYPALL X50 Chiffon, plié 1/4, 12,5” x 23,5”, blanc 106378 83630 WYPALL Microfiber Cloths w/MICROBAN Protection 15.75” x 15.75” Green 6x4 WYPALL Chiffon en microfibres avec Microban, 15,75” x 15,75”, vert 106379 83610 WYPALL Microfiber Cloths w/MICROBAN Protection 15.75” x 15.75” Yellow 6x4 WYPALL Chiffon en microfibres avec Microban, 15,75” x 15,75”, jaune 106380 83620 WYPALL Microfiber Cloths w/MICROBAN Protection 15.75” x 15.75” Blue 6x4 WYPALL Chiffon en microfibres avec Microban, 15,75” x 15,75”, bleu 106381 83980 WYPALL Microfiber Cloths w/MICROBAN Protection 15.75” x 15.75” Red 6x4 WYPALL Chiffon en microfibres avec Microban, 15,75” x 15,75”, rouge 165 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Cleaning Tools / Outils de nettoyage ACCESSORIES - MICROFIBER / ACCESSOIRES - MICROFIBRES Item # Code Vendor # Code fourn. 106133 SB2010 Green Microfibre Cleaning Cloth Green SB2010 Red Microfibre Cleaning Cloth Red SB2010 White Microfibre Cleaning Cloth White SB2010 Blue Microfibre Blue Cleaning Cloth SB2010 Yellow Microfibre Yellow Cleaning Cloth 106138 106145 030221 106149 Item # Code Vendor # Code fourn. 106005 120 Description Description Qty/case Qté/caisse 10 x 5 Chiffon de nettoyage en microfibres, vert 10 x 5 Chiffon de nettoyage en microfibres, rouge 10 x 5 Chiffon de nettoyage en microfibres, blanc 10 x 5 Chiffon de nettoyage en microfibres, bleu 10 x 5 Chiffon de nettoyage en microfibres, jaune Description Description Bar Terri Wipe 15” x 18” Qty/case Qté/caisse 2 x 60 Chiffon en ratine pour bar, 15” x 18” 106071 603 Microfiber Hand Cloth Green 5x5 Chiffon vert en microfibres 106072 604 Microfiber Hand Cloth Pink 5x5 Chiffon rose en microfibres 106074 605 Microfiber Hand Cloth Blue Chiffon bleu en microfibres 166 5x5 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Can Liners and Containers / Sacs poubelles et contenants CAN LINERS / SACS POUBELLES OXO-BIODEGRADABLE GARBAGE BAGS SAC POUBELLE OXOBIODÉGRADABLE Item # Code Size (in) Format (po) Strength Type Colour Couleur Units per Unités 334048 20” x 22” utility / utilitaire black / noir 150 334050 22” x 22” utility / utilitaire black / noir 200 334051 22” x 24” utility / utilitaire black / noir 500 334052 24” x 22” utility / utilitaire black / noir 500 334033 26” x 36” regular / ordinaire black / noir 250 334039 26” x 36” strong / résistant black / noir 200 334040 26” x 36” X strong / extra résistant black / noir 150 334032 30” x 38” regular / ordinaire black / noir 250 334037 30” x 38” strong / résistant black / noir 200 334034 30” x 38” X strong / extra résistant black / noir 150 334041 35” x 47” regular / ordinaire black / noir 200 334042 35” x 47” strong / résistant black / noir 125 334043 35” x 47” X strong / extra résistant black / noir 100 334031 35” x 50” regular / ordinaire black / noir 200 334044 35” x 50” strong / résistant black / noir 200 334036 35” x 50” X strong / extra résistant black / noir 125 334045 42” x 48” regular / ordinaire black / noir 125 334046 42” x 48” strong / résistant black / noir 100 334030 42” x 48” X strong / extra résistant black / noir 100 167 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Can Liners and Containers / Sacs poubelles et contenants CAN LINERS / SACS POUBELLES OXO-BIODEGRADABLE GARBAGE BAGS SAC POUBELLE OXOBIODÉGRADABLE Item # Code Size (in) Format (po) Strength Type Colour Couleur Units per Unités 334048 20” x 22” utility / utilitaire black / noir 150 334050 22” x 22” utility / utilitaire black / noir 200 334051 22” x 24” utility / utilitaire black / noir 500 334052 24” x 22” utility / utilitaire black / noir 500 334033 26” x 36” regular / ordinaire black / noir 250 334039 26” x 36” strong / résistant black / noir 200 334040 26” x 36” X strong / extra résistant black / noir 150 334032 30” x 38” regular / ordinaire black / noir 250 334037 30” x 38” strong / résistant black / noir 200 334034 30” x 38” X strong / extra résistant black / noir 150 334041 35” x 47” regular / ordinaire black / noir 200 334042 35” x 47” strong / résistant black / noir 125 334043 35” x 47” X strong / extra résistant black / noir 100 334031 35” x 50” regular / ordinaire black / noir 200 334044 35” x 50” strong / résistant black / noir 200 334036 35” x 50” X strong / extra résistant black / noir 125 334045 42” x 48” regular / ordinaire black / noir 125 334046 42” x 48” strong / résistant black / noir 100 334030 42” x 48” X strong / extra résistant black / noir 100 167 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Can Liners and Containers / Sacs poubelles et contenants CAN LINERS / SACS POUBELLES OXO-BIODEGRADABLE GARBAGE BAGS SAC POUBELLE OXOBIODÉGRADABLE 168 Item # Code Size (in) Format (po) Strength Type Colour Couleur Units per Unités 334067 20” x 22” utility / utilitaire clear / transparent 500 334068 22” x 22” utility / utilitaire clear / transparent 500 334069 22” x 24” utility / utilitaire clear / transparent 500 334070 24” x 22” utility / utilitaire clear / transparent 500 334053 26” x 36” regular / ordinaire clear / transparent 250 334054 26” x 36” strong / résistant clear / transparent 200 334055 26” x 36” X strong / extra résistant clear / transparent 125 334056 30” x 38” regular / ordinaire clear / transparent 250 334057 30” x 38” strong / résistant clear / transparent 200 334058 30” x 38” X strong / extra résistant clear / transparent 125 334059 35” x 47” regular / ordinaire clear / transparent 200 334060 35” x 47” strong / résistant clear / transparent 125 334061 35” x 47” X strong / extra résistant clear / transparent 100 334079 35” x 50” regular / ordinaire clear / transparent 200 334062 35” x 50” strong / résistant clear / transparent 125 334063 35” x 50” X strong / extra résistant clear / transparent 100 334064 42” x 48” regular / ordinaire clear / transparent 125 334065 42” x 48” strong / résistant clear / transparent 100 334066 42” x 48” X strong / extra résistant clear / transparent 100 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Can Liners and Containers / Sacs poubelles et contenants ROLLOUT CARTS / CHARIOTS UTILITAIRES À ROULETTES Item # Code Vendor # Code fourn. Description Description 139177 332000BLA 28 3/4” x 23 3/4”x 67 7/8” Max System Cart Black Qty/case Qté/caisse 1 Chariot Max System 28 3/4” x 23 3/4” x 67 7/8”, noir Can Liners and Containers - Recycling - Utility Waste Sacs poubelles at contenants / Recyclage / Contenants à déchets BRUTE ® CONTAINER / CONTENANTS BRUTE ® Item # Code 155669 Vendor # Code fourn. Description Description 9W2700GRAY 50 Gallon Brute® Rollout Container Gray Qty/case Qté/caisse 2 9W2700GRAY Brute Bac roulant 50 gallons, gris 169 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Can Liners and Containers - Recycling - Utility Waste Sacs poubelles at contenants - Recyclage - Contenants à déchets BRUTE ® CONTAINER / CONTENANTS BRUTE ® Item # Code Vendor # Code fourn. Description Description 156232 263200GRAY 32 Gallon Brute® Container Gray Qty/case Qté/caisse 6 Brute Contenant sans nom 32 gallons, gris 156230 262000GRAY 20 Gallon BRUTE® Container without Lid 6 Brute Collecteur 20 gallons sans couvercle 138127 450500BLA 500 Lb Black Heavy Duty 2 Shelf Utility Cart 1 Chariot utilitaire pour service intensif, 2 plateaux plats, 500 lb, noir 165173 402000BLA 20 Gallon Steel Series Black BRUTE® Container Rigid Liner 1 Brute Steel Series Collecteur 20 gallons en acier à bac rigide, noir 155440 907900 HSILV 35 Gallon Atrium Aluminum Container Open Top, Hammered Silver Atrium Collecteur 35 gallons en aluminium, ouvert en haut, argent martelé 170 1 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Can Liners and Containers - Recycling - Utility Waste Sacs poubelles at contenants - Recyclage - Contenants à déchets RANGER® CONTAINER / CONTENANTS RANGER® Item # Code Vendor # Code fourn. Description Description 166108 843088BLA 35 Gallon Container Ranger® Black Qty/case Qté/caisse 1 Ranger® Contenant 35 gallons, noir SLIM JIM® CONTAINERS / CONTENANTS - SLIM JIM ® Item # Code Vendor # Code fourn. 165203 354000GRAY Description Description 20” x 11” x 30” Slim Jim® Waste Receptacle Gray Qty/case Qté/caisse 4 Slim Jim® Collecteur gris, 20” x 11” x 30” 165359 782200BEIG 15 Gallon Slim Jim® Wall Mount Container 1 Slim Jim® Collecteur mural 15 gallons 171 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Can Liners and Containers - Recycling - Utility Waste Sacs poubelles at contenants - Recyclage - Contenants à déchets REFUSE BIN / CORBEILLE À DÉCHETS Item # Code Vendor # Code fourn. Description Description 165685 335388BLA Refuse Bin For 3355, 4091 Black Qty/case Qté/caisse 2 Corbeille à déchets pour 3355 et 4091, noire DOLLY BRUTE ® / ROULETTES PIVOTANTES - SOCLE BRUTE ® Item # Code Vendor # Code fourn. Description Description 156233 264000BLA Dolly for 2620, 2632, 2643, 2655 Brute® Black Qty/case Qté/caisse 2 Brute® Socle pour 2620, 2632, 2643, 2655, noir UTILITY BIN / BAC UTILITAIRE Item # Code Vendor # Code fourn. Description Description 156430 335488BLA Utility Bin Fits 4091, 4092, 4096 Bac utilitaire pour 4091, 4092, 4096 172 Qty/case Qté/caisse 2 FACILITY SUPPLIES . PRODUITS D’ENTRETIEN Can Liners and Containers - Recycling and Smoke Receptables Sacs poubelles at contenants / Recyclage et collecteurs de cigarettes SMOKE RECEPTACLES / COLLECTEURS DE CIGARETTES Item # Code Vendor # Code fourn. Description Description 165707 R93400BK Metropolitan Smokers’ Tower Black Qty/case Qté/caisse 1 Metropolitan Smokers’ Tower Borne-cendrier, noire 165365 R1639EHBZ Aladdin Smokers’ Station Bronze 1 Aladdin Smokers’ Station Cendrier indépendant, bronze 155488 R1SM Smokers’ Pole Silver Metallic 1 Smokers’ Pole Cendrier sur pied, argent métallique 165288 FR1012SS Wall Mounted Smokers’ Station Stainless Steel 1 Smokers’ Station Cendrier mural, acier inoxydable 165318 9W3000BLA 14” x 14” x 42” Groundskeeper® Tuscan Receptacle Black 1 Groundskeeper® Tuscan Collecteur de cigarettes, 14” x 14” x 42”, noir 173