N°113 - Septembre

Zone Libre
Septembre 2010
N°113
Edito
Nouveau départ
La rentrée est toujours l’occasion
d’un nouveau départ et, parce
qu’il n’est pas de bon démarrage
qui ne se fasse sans quelques
bonnes résolutions, voilà ici nos
projets pour faire
s ’ a m é l i o re r
la
condition des lesbiennes, des gays
des bis, et des
trans en Lorraine.
Ces drames qui ont affecté des
personnes LGBT sont le signe
d'une forte dégradation du climat
qui affecte les messins et l’image
de notre ville.
Alors, il est temps d'apporter une
réponse globale qui prenne en
compte ou qui essaie de prendre
en compte tous les aspects de ce
phénomène qu’est l‘homophobie.
Bien évidemment nous pourrions
ici chercher des coupables, mener une grande inquisition, examiner chaque cas d’espèce pour
trouver à qui incombe la responsabilité de ces situations. Je laisse ce travail à d’autres. Couleurs
Gaies a donné maintes et maintes fois son avis sur la question
et nous laissons chacun dans
cette affaire se forger sa propre
opinion.
Je ne vais pas revenir ici sur tous
les succès de Couleurs Gaies ces
derniers mois. Ils
sont nombreux, et
ils doivent nous
emplir de fierté, ils
nous
rappellent
que nos actions
sont utiles pour fai- Le véritable enjeu, en fait, est ailre avancer vos leurs. Il consiste à savoir si nous
droits.
sommes capables d'agir, de faJe ne vais pas non plus revenir çon cohérente, de façon concerici sur toutes les tragédies qui ont tée, sur tous les fronts à la fois.
émaillé l'actualité ces derniers Car il n'y a pas une cause unique
temps. Nous les avons en mé- à l‘homophobie, mais de multiples causes. ...
moire.
Zone Libre
« Nous avons décidé
d’agir sur quatre axes
prioritaires:

L’éducation à la
diversité;

La promotion
d’une culture de
liberté;

La santé globale
LGBT;

La mise en
valeur de
l’attractivité de
Couleurs Gaies. »
Edito, suite
Lors du dernier Conseil d’Administration, nous avons décidé de nous
concentrer sur les actions à mener
pour nous attaquer à ces causes.
Nous avons décidé d’agir sur quatre
axes prioritaires.
et la culture la liberté d’expression
qui permet aux personnes LGBT de
faire valoir leurs droits.
Le troisième des ces axes est la
santé globale LGBT. Parce que le
bien être physique et moral d’un inLe premier de ces axes c’est l’édu- dividu ne peut être complet sans
cation à la diversité. De toutes les prendre en considération les spéciformes d’homophobie qui ont cours ficités de la personnalité.
dans la société, celle qui frappe nos Enfin le dernier de ces axes est de
écoles est sans doute l'une des faire valoir l’attractivité qu’une assoplus dangereuses.
ciation comme Couleurs Gaies apDangereuse, parce qu'elle compro- porte à notre territoire. Riches et
met l'avenir des enfants.
variés, nos projets sont une véritaDangereuse parce qu'elle s'attaque ble plus value pour la Moselle et
aux plus fragiles. Il ne peut y avoir visent au mieux-être de nos concid'égalité des chances quand des toyens quels qu’ils soient. Il est prié l è v e s s o n t l e s v i c t i m e s mordial de le faire savoir.
d‘homophobie et nous devons être Nous n’avons qu'une seule politique
présents sur ce terrain.
pour faire avancer vos droits et faire
Le second de ces axes est la pro- reculer l’homophobie : être responmotion d’une culture de liberté. Fa- sables. Être responsable, cela sice à l’irrespect d’intégrismes reli- gnifie clairement aller plus loin, ougieux toujours plus zélés à saper vrir d'autres fronts que ceux qui ont
les fondements de la laïcité, nous été ouverts jusqu'à présent, et pour
ne pouvons plus ignorer l’importan- cela nous avons besoin de vous.
ce de défendre au travers le débat Notre légitimité repose sur nos actions, continuons à nous atteler à
faire de Couleurs Gaies une association sereine et efficace.
Il ne me reste plus qu’à vous souhaiter une très bonne rentrée, puisse-t-elle être l’occasion d’un nouveau départ avec Couleurs Gaies.
Matthieu Gatipon-Bachette,
Président de Couleurs Gaies
Page 2
Soirée au Gd’O Bar: lutte contre l’homophobie
N°113
RDV
Comme chaque année, Couleurs
Gaies souhaite la bienvenue aux
étudiants en partenariat avec le
Gd’0 Bar.
« RDV samedi
Nous vous invitons à participer, samedi 25 septembre à cette soirée
dont la totalité des bénéfices nous
permettra de financer nos actions
de prévention en milieu scolaire.
Des cadeaux seront offerts aux 100
premiers participants.
25 septembre au
Gd’O pour fêter
la rentrée! »
Venez nombreux!
Plus rose ma ville à Metz!
L’émission de Thierry Benamari a
suivi Couleurs Gaies tout au long de
la Marche des Fiertés.
Découvrez le reportage sur Pink TV
dès le 24 septembre à 22h. Une diffusion est prévue mardi 28 septembre au local de l’association.
RDV
« Reportage « Plus
rose ma ville à
Metz » mardi 28
septembre au local
de Couleurs Gaies »
Bonne rentrée avec Couleurs Gaies!
RDV
« Buffet de
Pour fêter la rentrée, comme il se
doit, Couleurs Gaies vous invite à
participer à la soirée de bienvenue
du 21 septembre à 20h.
Au programme, buffet sous forme
d’auberge espagnole et présentation des grands projets de Couleurs
Gaies pour les prochains mois.
bienvenue sous
forme d’auberge
espagnole mardi 21
septembre au local
de Couleurs Gaies »
Page 3
Zone Libre
Actualités
Notre PaCS à la Mairie de Metz, le premier
Nous écrivons ces quelques lignes Bon ça, ça a été facile, il y a eu des
depuis nos vacances dans le Glou- précédents, on a réuni les papiers,
cestershire, en Angleterre.
pris rendez-vous et en 15 minutes,
hop hop hop c’était fait. FrancheFin de journée ensoleillée, assises ment rien de très excitant, un peu
en terrasse devant notre cottage, frustrant quand même il faut dire.
nous repensons aux dernières se- Bon, il y avait Myriam et Véronique
maines écoulées, riches en émo- D pour prendre des photos, nous
tions. Nous repensons à l’annonce taper sur l’épaule et nous claquer la
de notre PaCS à Stéphane, un mar- bise, mais c’est tout. L’impact est
di de début de printemps à l’assoce, invisible pour nos familles.
et à sa réponse dans un sourire:
« Ca vous dirait pas de vous pacser Le certificat de PaCS au chaud
en mairie par hasard ? On cherche dans notre sac, nous avons filé à la
des volontaires. »
mairie déposer un dossier et prendre rendez-vous pour le jour J.
Nous avons été très bien reçues
par les employées du service des
mariages, qui nous ont bien renseignées, ont été agréables et nous
ont gentiment dit « Bon, on l’a jamais fait, vous êtes les premières,
on sait pas trop comment ça va se
passer, mais bon ça va bien se passer. ». Rires nerveux de tout le
monde, le rendez-vous est fixé : ce
sera le samedi 3 juillet à 10H40.
Il n’y a eu aucune remarque désagréable, aucun sous-entendu, même pas un soupir de dédain : SUPER!
Véronique et Séverine, les pacsées
Page 4
Sans trop réfléchir et sans trop savoir où on allait nous avons accepté, un peu dubitatives au début, de
jouer le jeu. Nous faisions confiance
à Stéphane et Matthieu, nous savions quand même que ça allait
être militant, un peu, mais nous
avions été militantes dans notre jeunesse, aux toutes premières heures
de Couleurs Gaies.
Personne ne savait trop comment
cela allait se passer puisque cela
n’avait jamais été fait ! Nous avons
donc commencé par le commencement : nous pacser au tribunal.
Pendant ce temps, nous savons
que les relations entre la mairie et
l’association se tendent, voire même se dégradent; qu’à cela ne tienne, nous irons jusqu’au bout. Nous
avons informé notre famille de cette
nouvelle date, et de ce que cela représente. Ils savent qu’il y aura du
monde, des médias, des enjeux. Ils
sont avec nous, personne dans nos
familles n’hésite, tous se réjouissent, les invitations sont lancées.
Ce qui nous surprend le plus au fur
et à mesure que l’on informe nos
parents, nos amis, c’est l’étonnement dont ils nous font part non pas
quant à notre décision, mais quant
au fait que nous ne puissions pas...
Notre PaCS à la Mairie de Metz (suite)
… nous unir comme eux (les hétéros) le peuvent: « Ah bon, vous ne
pouviez pas vous pacser en mairie ? » ; « Vous êtes les premières ?
Ca ne s’est jamais fait avant, ben
pourquoi ? » . C’est vrai ça, ben
pourquoi ? Si la mairie autorise la
célébration des PaCS en mairie depuis un an, pourquoi personne ne
l’a jamais fait ?
Bon ok, être les premiers ce n’est
jamais évident, mais est-ce une excuse ?
Les semaines passent et nous sentons bien que l’événement prend de
l’importance, nous décidons de soigner les détails, mais nous ne sommes pas prêtes non plus à tout et
n’importe quoi. Nous refusons la
sollicitation d’une chaine de télévision car nous ne voulons pas de
voyeurisme bon marché, nous faisons faire nos tenues de PaCS par
ma sœur qui fera tout à la main et
ne dormira plus pour être prête à
temps. Mon autre sœur sera chargée des bouquets, il n’y aura pas
de robe blanche, pas de traîne, pas
de diadème. De toute façon, nous
n’en n’avions jamais rêvé. Nous serons en compagnie de nos témoins,
de nos familles et ami(e)s.
Pour le reste, ben on ne sait pas.
Nous avons donné carte blanche à
Couleurs Gaies, c’est bien, mais
c’est un peu de stress en plus parce
qu’on ne peut répondre aux questions de nos amis et familles et on
ne sait pas du tout ce qui se prépare.
Le jour J est arrivé, c’est une chaude journée d’été, on a mal dormi:
stress, chaleur. On s’est promis de
ne pas se prendre la tête, on y est
arrivé. On ne sait toujours pas comment tout cela va se passer, nous
sommes tendues, il y a eu tous ces
échanges sur Facebook, les com-
muniqués de presse, et avec tout
ça, on ne sait toujours pas ou on
va !
L’heure approche, on est parties, on
est nerveuses, on se gare et on
marche vers la mairie avec quelques amies. Devant la mairie, nous
retrouvons des visages connus, familiers, amicaux et ça va mieux,
mais on commence aussi à prendre
la mesure de l’importance de l’événement, de l’émotion qu’il suscite,
et pas que pour nous. C’est l’émotion que l’on voit sur les visages des
gens qui nous entourent qui nous
émeut le plus. La foule se densifie,
les bises se multiplient, les félicitations, les encouragements, mais il
est temps de monter les marches
de la mairie.
Et là, ce n’est pas quelqu’un d’autre
qui va le faire pour nous, je sens
mon cœur battre fort dans ma poitrine, je sais que pour Sève c’est pareil, sa main se resserre dans la
mienne, nous montons les marches
et arrivons dans le salon des mariages. C’est dingue quand même l’effet que ça fait, la salle en impose.
Entre se pacser presque de façon
anonyme au tribunal et ça, eh bien
on peut dire qu’on aura fait un pas.
La salle est pleine maintenant, l’adjointe au Maire nous attend, la cérémonie commence. Nous écoutons
attentivement son discours, nous
sommes sérieuses, concentrées, on
se rend compte de ce que l’on est
en train de faire, du sérieux de l’événement par rapport à notre PaCS
au tribunal. Pourtant ce n’est que
symbolique, ça n’a aucune valeur et
pourtant ça en a plus. Plus pour
nous, plus pour nos familles qui se
rendent compte enfin de ce que l’on
est en train de faire, plus pour ceux
et celles dans la salle. Parce que,
admettons-le, le PaCS, on ne sait
pas trop ce que c’est, vu que...
N°113
Actualités
« C’est
l’émotion des
gens qui nous
entourent qui
nous émeut le
plus. »
Page 5
Zone Libre
Actualités
Notre PaCS à la Mairie de Metz (fin)
... ça se signe en toute discrétion au
tribunal, on le dit, mais bon voilà
quoi, quand j’ai acheté ma nouvelle
voiture, ça a eu a peu près autant
d’impact. Alors que quand on se
marie, je veux dire quand on est hétéro et qu’on se marie, ça en jette
autrement qu’un Pacs au tribunal.
Et là, ce qu’on est en train de faire,
ça en jette ! D’ailleurs, ce qui est
amusant, c’est ce que les gens
nous disent maintenant « Vous êtes
mariées ». On ne l’est pas, mais
dans la tête des gens on l’est, c’est
ça ce qui change le plus, c’est la
légitimité.
aura de nombreuses autres premières fois.
Nous terminerons notre PaCS en
mairie par une petite fête organisée
à l’Insolite Bar.
Le lendemain, nous sommes levées
à l’aube, une autre chaude et belle
matinée d’été, nos invitées dorment
encore, nous allons à la boulangerie, achetons le journal, je porte un
polo blanc et une cravate en papier
rose fluo récupérée au centre Pompidou la veille au soir, nous sortons
de là et ouvrons le journal; dans la
première partie, on ne voit rien et
puis on tombe sur la section de
Metz et là, on reste sans voix, on se
regarde. On ne s’attendait pas à ça,
vraiment: la première page et en
couleur en plus. La vache ! Et le titre, là à mort, ça fait « vrai » mariage. Bon on avoue, on est retournées dans la boulangerie acheter 5
autres journaux et on a du expliquer
aux boulangères pourquoi on en a
racheté. Elles étaient étonnées,
mais nous ont félicitées, tout comme l’on fait les dames du laboratoire d’analyses médicales qui m’ont
reconnue et comme notre voisine
La cérémonie se termine dans un qui nous a offert des fleurs en nous
Séverine, Matthieu et tonnerre d’applaudissements, on félicitant chaleureusement.
Véronique
est émues, et puis s’en suivent des
Bon là, le coup du journal, ça l’a fait
bises et des bises et des bises et
grave, mais ça doit être la couleur !!
des bravos et des félicitations, mais
ce qui nous marque le plus, ce sont Pour enfin conclure, on va dire que
les remerciements « Merci d’avoir tout cela en valait la peine, parce
Spéciale dédicace
fait ce que vous avez fait, merci. ». que c’est drôlement chouette de
des jeunes pacsées à
Mais qu’est-ce qu’on a fait de si rassembler tous les gens qu’on aiCouleurs Gaies, Myextraordinaire ? On a profité d’un me et de fêter ensemble notre
riam & Véronique,
service mis à notre disposition par union et notre amour. Et très sincèAEK, T’as vu ta bobila mairie, est-ce que c’est ça ? Ou rement, on espère que cela va donne, l’Insolite, le Nooest-ce qu’on a osé faire ce que les ner envie à d’autres couples de cédle
autres avant nous avaient rêvé de lébrer leur amour officiellement à la
faire sans jamais pouvoir le faire ? mairie de Metz et aussi que ça va
Les temps changent et les mentali- donner envie aux mairies de célétés évoluent. Ca a été un long che- brer l’amour de leurs concitoyens.
min pour en arriver là, mais il reste
Page 6
Véronique et Séverine
encore beaucoup à faire pour les
droits des personnes LGBT, et il y
N°113
Séquence émotion
D’accord, j’ai la larme facile! Quand
j’ai assisté au PaCS de Véronique
et Séverine qui se sont unies en
Mairie de Metz devant Patricia Sallusti (dont j’ai apprécié le discours
sobre et émouvant), quand tout le
monde a applaudi et les a acclamées, j’ai été submergée par un flot
de larmes!
J’ai réalisé qu’enfin, les homos
avaient droit, eux-aussi, à une jolie
fête avec leurs parents et amis,
comme les hétéros, à la Mairie,
symbole de l’Etat et que petit à
petit, mais très lentement, les
choses bougeaient, les mentalités changeaient. Dans leur livre
d’or, je leur ai fait la promesse
de les soutenir pour le droit au
mariage et à l’adoption.
Expression
Martine
1er PaCS en Mairie de Metz, c’était avec CG!
Merci à Séverine et Véronique les le pour un vin d’honneur.
heureuses pacsées, ainsi qu’à leurs
familles et amis qui nous ont aidés.
Merci à Patricia Sallusti, Adjointe au
Maire de Metz pour cette belle cérémonie et un grand merci à l’équipe
du Noodle, à Fat de l’Insolite Bar
ainsi qu’à son équipe qui nous a accueillis, avec sa gentillesse habituel-
Militantisme
« Merci à Séverine
et Véronique, les
heureuses
pacsées. »
PaCS en Mairie de Woippy: une victoire pour CG!
Actualités
C’est chose faite: grâce à un dialogue constructif engagé avec les collaborateurs de François Grosdidier,
les woippyciens pourront se pacser
en mairie. Une victoire de taille pour
Couleurs Gaies qui obtient pour la
première fois en Moselle cette mesure d’un maire UMP. Nous rencontrerons bientôt les représentants
des partis politiques et élus pour
continuer à avancer sur ce dossier.
Page 7
Zone Libre
Couleurs Gaies, partenaire du SNEG
Actualités
Parce que votre santé nous impor- tions, rendez-vous sur Facebook et
te, Couleurs Gaies s’associe avec dans Zone Libre.
le SNEG prévention. Nous nous engageons à diffuser les messages de
prévention du Syndicat National des
Entreprises Gaies, premier interlocuteur des commerces communautaires et des associations sur la
question afin d’améliorer votre santé. Pour obtenir toutes les informa-
4 questions à Mathieu Follea
Actualités
Matthieu Follea est correspondant "Comment mesurez vous l'efficacité
su SNEG dans le Grand Est.
de votre message de prévention sur
"Qu'est-ce que le SNEG? Quel est le terrain?"
son rôle?"
Mathieu Follea, correspondant Grand Est du SNEG
Page 8
Le SNEG se compose de 2 axes :
l'axe syndical qui propose à ses adhérents de nombreux services de
conseil, de défense et d'accompagnement dans la vie de l'entreprise.
Il est financé par la cotisation de
ses adhérents. L'axe prévention
s'adresse à tous les établissements
ou associations accueillant un public gay ou gay-friendly, adhérents
ou non à la branche syndicale, et
leur propose un dispositif de prévention face au VIH/sida, aux hépatites et aux infections sexuellement
transmissibles (IST) qui prend plusieurs formes : préservatifs et gel,
documentation, formation du personnel et actions en direction de la
clientèle. L’axe prévention est principalement sous convention avec le
Ministère de la Santé.
Il est très difficile de mesurer l'impact d'un message spécifique de
prévention. Toutefois, un de nos
marqueurs principaux est le nombre
de préservatifs achetés par les établissements ou associations et offerts à leur public : le SNEG a vendu dans ce contexte en 2009 plus
de 4,4 millions de capotes ! Ce chiffres est en constante augmentation
depuis la création de la centrale
d’achats du SNEG. Les établissements dans leur grande majorité
sont engagés et responsables face
à l'épidémie de VIH en France.
"Pourquoi un partenariat avec une
association comme Couleurs Gaies
est important pour le SNEG ?"
Dans un contexte où cette épidémie
est toujours très virulente chez les
gays, il est important de toucher
tous les gays, même ceux qui ne...
N°113
4 questions à Mathieu Follea
...fréquentent pas le milieu. Les associations LGBT ont toujours été
très engagées dans la lutte contre
le VIH et ont la grande qualité de
toucher un public très large et varié.
Ce public, cible des messages de
prévention, peut aussi se transformer en ressource, lorsque la politique d'une association comme Couleurs Gaies est forte en matière de
prévention. Pour nous, le tissu commercial et associatif d'une région à
tout à y gagner à travailler main
dans la main en qui concerne les
droits des personnes LGBT, mais
aussi la prévention. C'est pourquoi
le SNEG propose aux associations
le même partenariat qu'aux établissements commerciaux.
Aujourd'hui, la prévention, prendre
soin de soi, c'est une série de gestes essentiels, dont le premier est
bien sûr l'utilisation du préservatif et
de lubrifiant. Les progrès de la
science font qu'aujourd'hui, le dépistage régulier devient lui aussi un
geste de prévention essentiel.
Connaître son statut sérologique,
c'est permettre d'accéder si besoin
à des traitements qui, s'ils ne guérissent pas, offrent aux personnes
séropositives une meilleure qualité
de vie.
Un autre geste essentiel est le dialogue, et je vous invite à échanger
entre vous ou avec le délégué régional du SNEG lors de son passage au local de l'association !
Interview rapportée par Matthieu
Actualités
"Le geste de prévention essentiel
selon toi?"
Un parfum d’été
On va basculer dans l’automne,
mais on s’accroche encore à l’été.
Les jeunes m’ont demandé un repas léger avant les choucroutes,
lasagnes et raclettes incontournables! Je propose donc un buffet de
salades qui accompagnera des papillotes de poisson ou jambon aux
champignons à la crème (pour les
personnes allergiques qui sont
priées de se faire connaître). Le re-
Convivialité
pas sera précédé d’une sangria et
suivi de fromages et de desserts
faits maison (clafoutis et tartes aux
mirabelles). Rendez-vous au local
le samedi 2 octobre à partir de
19h30.
Martine
« Prochain repas « Comme chez
Maman » samedi 2 octobre dès 19h30 »
Expression
L’été touche à sa fin...
Je suppose que vous êtes toutes et
tous rentrés de vacances, qu'il vous
faut reprendre le boulot, ce n'est
pas toujours facile, en période de
crise surtout, mais il y a nos combats, notre amitié solidaire, des projets à mener ensemble. Même si
Actualités
parfois nos opinions divergent, j'espère que nous saurons démocratiquement trouver de bons consensus. Un très bel et fructueux automne et que vive l'association Couleurs Gaies !
Eve
« Un très bel et
fructueux automne et
vive Couleurs Gaies! »
Page 9
Zone Libre
Expression
Mon point de vue sur les politiciens de
la majorité municipale de Metz
Mon point de vue sur les politiciens loyer du local pour faire cet acde la majorité municipale de Metz
cueil...
Nous avons d'un côté :
Les seconds essaient juste de dire
- des personnes politiques , élues aux premiers qu'ils pourraient les
sur un programme par l'ensemble aider un peu, et la réponse est :
des citoyens et payés pour appli- mépris pour les bénévoles !
quer leur programme,
Quand je verrai les politiciens venir
sur leur temps libre pour faire ce
et de l'autre côté :
que nous faisons à l'association,
- des membres bénévoles d'une as- j'aurai de la considération pour eux.
sociation, qui eux prennent des
jours de congés pour aller parler Jusque là, je me battrai contre ceux
d'homophobie dans les lycées et qui me traite de "sous groupe" ou
collège, qui passent tout leur temps de "nul" ou qui mentent pour oclibre à accueillir et écouter les au- troyer de l'argent public à leurs
tres, dont les victimes d'homopho- amis…
bie, ou à organiser des soirées
Jean-Luc
(comme le 10 juillet) pour payer le
Quand un adjoint au Maire de Metz ment
Expression
Page 10
en conseil municipal...
Lorsqu'un Adjoint au
Maire dit en séance
publique de conseil
municipal une information fausse, non
vérifiée auprès des
intéressés, dans le
but de faire voter l'attribution de fonds
publics à une association proche de
son parti politique,
c'est bel et bien un
mensonge.
Maintenant, j'attends
avec impatience que
l'on ose m'attaquer en diffamation si
l'on considère que dire cela est diffamatoire...
Oui, Monsieur l'Adjoint au Maire,
vous avez menti !
Cela ne fait que s'ajouter à la liste
déjà bien longue des propos tenus
par les différents membres de la
majorité municipale, M. GROS en
tête qui a indiqué que le combat
mené par Couleurs Gaies pour faire
reconnaître tous les motifs de déportation était une zizanie de "sousgroupe"…
Jean-Luc
Le Culte de la censure
Je respecte tous les croyants. Il est
une chose que je respecte encore
plus c’est la liberté, celle des arts
est pour moi essentielle. L’exercice
d’un art sans la liberté, c’est s’infliger une absence de créativité qui
rend la démarche inutile.
nom de son autorité morale d’avoir «
dorénavant un descriptif
complet des manifestations qui se
dérouleront dans une église », nous
rappelle tristement que la laïcité
n’existe pas en Moselle de par le
régime concordataire qui s’applique
dans notre département. Pire, la loi
donne raison à Monseigneur Raffin
puisque le code Alsacien Mosellan
punit le délit de blasphème.
L’art est une expression, une opinion plastique et si la liberté d’expression doit se plier à ne pas insulter, elle ne doit pas pour autant s’incliner devant des croyances qu’elle Monseigneur Raffin qui déclane partage pas.
re que « les catholiques ne
Si il est un art maîtrisé par Monsei- revendiquent aucun privilège »
gneur Raffin, évêque de Metz, c’est oublie qu’il s’arroge celui de
bien celui de la censure. Il en est le mettre à l’index les œuvres qui
Michel Ange et la condamnation heurtent sa sensibilité religieud’une parodie de messe à Sainte se. Il ne reste plus qu’à prier
Ségolène dans le cadre de la pour qu’un jour, il mette la tra«Flânerie » est visiblement son Da- gi-comédie qu’il nous sert à
chaque fois qu’il est scandalivid.
sé en haut de sa liste.
Mgr Raffin qui souhaite qu’on pratique « une culture de bon aloi » et Face à cela, ne prions pas l’intelliqui est toujours le premier à se gentsia politique messine de s’élescandaliser des misères que cer- ver pour défendre la laïcité. Elle est
tains infligent à l’église catholique trop occupée à se confondre en exest aussi un maître dans l’art de cuses à l’instar de notre chère Adl’hypocrisie. Lui qui n’a jamais joint à la culture et du Maire de
condamné une agression homopho- Metz qui rappelait jeudi dernier
be, lui qui n’a jamais condamné les dans le journal La Semaine que
intégristes qui exhortaient à la vio- « L’église catholique est majoritaire
lence contre l’organisation d’un dans notre pays ». Un détail qui
« Kiss in » devant la cathédrale en n’est pas pour lui faire oublier qu’à
juin dernier est visiblement encore Metz, elle l’est aussi dans les urnes.
une fois plus attristé par ce pseudo- C’est certainement ce triste constat
sacrilège que par les agressions qui nous amène au silence coupaphysiques que peuvent subir cer- ble de la droite et de gauche locale
tains messins à raison de leur toujours plus pragmatique que courageuse.
orientation sexuelle.
Matthieu
L’évêque de Metz, qui exige au
N°113
Expression
Page 11
Zone Libre
Culture
« Dis-moi qui
sont tes amis et
je te dirai qui tu
es...
Dis-moi ce que
tu écoutes… »
La musique fait du bien!
« Et toi, tu écoutes quoi comme musique ? ». Qui n’a jamais eu droit à
cette question lors d’une soirée,
d’une rencontre? Elle est conviviale,
légitime. Qui Michael Jackson, qui
Lady Gaga, qui Francis Lemarque,
qui Calogero, qui une certaine Mylène ou autre Wolfgang Amadeus,
ou encore Ludwig van… Pour banale et légitime qu’elle soit, la question
de qui-écoute-quoi n’est pas anodine ! Dis-moi qui sont tes amis et je
te dirai qui tu es… Dis-moi ce que
tu écoutes…
que que vous subissez l’intéresse
aussi ! Quel souvenir d’enfance
n’est pas associé à un générique de
dessin animé ? Quelle rencontre
amoureuse n’est pas associée à un
slow ? ou à un rythme funk ? Un
souvenir est une musique, toujours.
Le musicothérapeute vous aidera à
le retrouver, à le lire avec vous
dans une relation vraie, respectueuse, juste.
Le pouvoir de la musique sur l’esprit
et le corps est connu depuis l’Antiquité. La médecine moderne a établi que le corps humain est constitué, pour plus de deux tiers, d’eau ;
laquelle eau qui possède des propriétés vibratoires avérées. Le cerveau humain, quant à lui, contient
en proportion plus d’eau que le
corps ! Lorsqu’on écoute de la musique, l’oreille la capte, le cerveau
et le corps entier réagissent. Malheureusement, le cerveau est intelligent, le corps est intelligent ; ils
mettent en œuvre des stratégies
d’oubli (de confort) qu’un musicothérapeute sait et peut déjouer.
A Metz, on connait le poète Paul
Verlaine puisqu’il y est né ; voyez la
plaque apposée sur la façade de
l’Appart ! Verlaine, donc, préconisait
Raoul Mercier, La société actuelle -pour ne pas dien son temps dans son Art poétimusicothérapeute re le Monde- est envahie de musi- que : « De la musique avant toute
à Metz
que : télé, radio, voitures, smart- chose ».
phones, magasins, parkings, voiLa musicothérapie, théorisée desins, … Le musicothérapeute s’intépuis les années 1960, reconnue
resse à la musique que VOUS choiscientifiquement depuis les années
sissez, celle qui accompagne votre
1970, existe de fait depuis des sièvie, votre monde intérieur. La musiPage 12
cles ! L’adage est célèbre qui…
Page 12
La musique fait du bien! (suite)
… prétend que « la musique adoucit les mœurs ». Toute cérémonie
ne s’accompagne-t-elle pas de musique ? Chaque moment intime ?
Un musicothérapeute rédige cet article en ce moment même ; je le
questionne pour vous et couche sa
pensée sur ce papier que vous ten e z e n m a in s. O u i, d an s
« musicothérapie », il y a musique… Mais il faut une discothèque
énorme et ouverte à tout ! Oui, dans
« musicothérapie », il y a thérapie…
le mot fait toujours peur mais, du
grec therapeutikos, il signifie « qui
prend soin ». Or donc, la musicothérapie est une des nombreuses
formes de psychothérapies, dans
laquelle et, à la différence des autres, la musique s’immisce, à dessein.
Le pouvoir de mobilisation émotionnelle de la musique résonne en
chacun. De fait, elle ne s’adresse
pas seulement à l’ouïe mais laisse
une place aux sensations corporelles, à la respiration, au mouvement
intérieur. Par l’utilisation d’extraits
sonores, de sons, de rythmes, de
mélodies, de bruits ou de silences,
le musicothérapeute favorise la résurgence (et l’acceptation, la gestion) d’émotions, de souvenirs, de
problèmes identitaires, de nœuds
psychologiques, de problèmes psychosomatiques, de conflits familiaux, professionnels, sociaux. La
musicothérapie est une relation
d’aide, un soutien, une aide au développement personnel, un accompagnement dans les moments d’une vie difficiles à gérer.
blit avec le musicothérapeute, la
musique sera pour lui le moyen d’analyser son rapport à lui-même, à
l’autre, et au monde. Pour te livrer,
cher lecteur, une sentence :
« TOUT EST MUSIQUE ». Tout est
parole aussi, même la musique.
Quand Beethoven compose, il écrit
sa vie. Quand Marguerite Duras
écrit, elle compose sa vie. La musicothérapie est une thérapie où mots
et musiques sont réconciliés. Elle
s’adresse à tous, de l’enfant à la
personne âgée, sans qu’il leur soit
nécessaire d’être « écouteur » de
musique. Les effets psychophysiologiques de la musique ou d’un simple son, son pouvoir affectif, existent. Le musicothérapeute s’adresse, en les sollicitant, à la sensibilité
de l’esprit et du corps, à la mémoire
même enfouie. La musique agit toujours là où les mots peinent ou tardent à venir et, parfois, se perdent,
échouent.
Le patient est au centre, il est l’acteur principal, le sujet fugué de sa
musique intérieure que le musicothérapeute aide à retrouver, à faire
résonner (raisonner) à nouveau. La
musicothérapie permet au patient
de (re)devenir acteur de sa parole,
de sa musique, de son ressenti, de
son corps, de son histoire, de sa
pensée, de ses choix, et d’être ainsi
le créateur de sa vie en devenir.
Raoul Mercier, musicothérapeute à
Metz
Sur présentation de la carte d’adhérent à Couleurs Gaies, réduction de
15% sur le forfait-séances valable
jusqu’à décembre 2011. (Conditions
Dans la relation que le patient éta- sur demande au cabinet)
N°113
Culture
Raoul M sera
présent au local
de Couleurs
Gaies le mardi 26
octobre 2010 ; il
présentera son
activité qu’il
illustrera en
détaillant le
« cas » d’une
patiente dont il a
analysé le suivi
en
musicothérapie
pour son
mémoire de fin
de formation au
Centre
International de
Musicothérapie
de Paris/Noisy-le
-Grand .
Page 13
Zone Libre
K.D. Lang. Musique!
Culture
L’album « Shadowland »
de K.D. Land
C'est une merveilleuse rencontre
musicale que je viens de faire en
surfant sur le net: K.D. LANG interprétant à la cérémonie d'ouverture des 21ème jeux olympiques d'hiver à Vancouver, le fameux
« Halleluya » de Léonard COHEN.
Une prestation musicale époustouflante, ovationnée par des milliers
de spectateurs.
Née en 1961, à Alberta, KD LANG
est d'origine allemande, sioux,
islandaise, juive et russe. Est-ce ce
b e a u
mélange
qui la dote d'une
v o i x
chaude
et puiss a n t e
a u s s i
captivante? Elle
obtient
en 1985
sa prem i è r e
distinction, et à
ce jour elle a reçu quatre Grammy
Awards ; de plus, elle est officier de
l'ordre du Canada. En 1982, elle
s'est affirmée publiquement comme
lesbienne. Elle soutient activement
des causes lesbiennes et plusieurs
autres dont une pour la recherche
pour le sida et les soins donnés aux
séropositifs. Ses convictions végétariennes ont provoqué une forte
polémique, en particulier dans l'industrie d'élevage de bétail de sa
ville natale.
Chanteuse, parolière interprète et
compositeur, elle a écrit également
des musiques de film dont la plupart
de la bande originale du film de Gus
VAN SANT: Even Cowgirls get the
Blue. Elle a exécuté une reprise de
Skylark pour le film « Minuit dans le
jardin du bien et du mal » de Clint
EASTWOOD. Dans le James Bond
« Demain ne meut jamais », elle
interprète « Surrender » pour le générique. Dans « Le Dahlia Noir » de
Brian de PALMA, elle chante dans
un bar lesbien.
Eve
Week-end femmes au vert
Convivialité
« WE entre femmes à
Xonrupt-Longemer
les samedi 2 et
dimanche 4 octobre »
Page 14
Chères amies, on vous propose un
week-end à Xonrupt-Longemer, au
chalet de La Roche Du Page, le samedi 2 et dimanche 3 octobre 2010.
Un chalet pour nous pour faire la
fête!!!! L’arrivée se fait dans la matinée avant midi.
R é se r va t io n s a u p r è s d ’E ve
([email protected]) ou en envoyant un mail à [email protected] (qui fera suivre).
Merci de bien vouloir se faire
connaître avant le 15 septembre.
Eve
Jeunes gens, prenez garde aux choses que vous dites
Culture
Jeunes gens, prenez garde aux choses que vous dites.
Tout peut sortir d'un mot qu'en passant vous perdîtes.
N°113
Rapporté par Jean-Luc
Tout, la haine et le deuil ! - Et ne m'objectez pas
Que vos amis sont sûrs et que vous parlez bas... Ecoutez bien ceci :
Tête-à-tête, en pantoufle,
Portes closes, chez vous, sans un témoin qui souffle,
Vous dites à l'oreille au plus mystérieux
De vos amis de cœur, ou, si vous l'aimez mieux,
Vous murmurez tout seul, croyant presque vous taire,
Dans le fond d'une cave à trente pieds sous terre,
Un mot désagréable à quelque individu ;
Ce mot que vous croyez que l'on n'a pas entendu,
Que vous disiez si bas dans un lieu sourd et sombre,
Court à peine lâché, part, bondit, sort de l'ombre !
Tenez, il est dehors ! Il connaît son chemin.
Il marche, il a deux pieds, un bâton à la main,
De bons souliers ferrés, un passeport en règle ;
- Au besoin, il prendrait des ailes, comme l'aigle ! -
Victor Hugo
Il vous échappe, il fuit, rien ne l'arrêtera.
Il suit le quai, franchit la place, et cætera,
Passe l'eau sans bateau dans la saison des crues,
Et va, tout à travers un dédale de rues,
Droit chez l'individu dont vous avez parlé.
Il sait le numéro, l'étage ; il a la clé,
Il monte l'escalier, ouvre la porte, passe,
Entre, arrive, et, railleur, regardant l'homme en face,
Dit : - Me voilà ! je sors de la bouche d'un tel. Et c'est fait. Vous avez un ennemi mortel.
Victor Hugo
[1802-1885]
Page 15
Zone Libre
Expression
Page 16
Vous avez dit femme?
La communauté lesbienne vient de
perdre une très grande dame en la
personne de Michèle CAUSSE.
exil dans les Antilles pour cause de
rupture, elle y reste huit ans et rédige pour le ministère d'Yvette Roudy
une étude sur la stratification hétéro
Elle a décidé de « dé-naître » le
-sociale des femmes en Martinique.
jeudi 29 Juillet 2010, le jour de son Puis c'est les États-Unis et surtout
anniversaire, auprès d’une associa- le Canada où elle passe huit ans et
tion suisse d’aide au suicide. (1)
où elle écrit quatre ouvrages avant
Née sur les Causses du Lot le 29
de rentrer en France en 1991, dans
juillet 1936, Michèle CAUSSE, es- sa région natale: les Causses du
sayiste, dramaturge, poète et traLot.
ductrice, est une personnalité maMilitantisme
jeure de la culture lesbienne monC’est Monique Wittig qui a lu la prediale.
mière Michèle CAUSSE et qui l’enFormation
couragea à écrire. Elle fut très liée
Elle a obtenu un diplôme de traduc- avec cet écrivain: « Elle et moi
trice à la Sorbonne et traduit une
étions très isolées à cause du raditrentaine de livres dont: Hermann
calisme, qui n'est pas institutionnaliMelville, Gertrude Stein, Djuna Bar- sé. Les écrivains ne peuvent se
nes, Mary Daly, Cesare Pavese,
Natalia Ginzburg, Alice Ceresa......
Elle a même appris le chinois de
façon fort originale avec l'aide des
manuels de la Chine Communiste.
Elle a écrit un essai sur la condition
des caméristes concubines et courtisanes dans les romans ''Ming''. (2)
Voyages
Par goût et par nécessité, Michèle
CAUSSE fut une grand voyageuse.
D'abord la Tunisie où elle enseigna
pendant six mois, puis l'Italie pour
suivre
une personne aimée dont elle dit:
« Auteur talentueuse à qui j'ai délégué le pouvoir d'écrire car elle écrivait mieux que moi »
Elle retourne en France au début
des années soixante dix, elle commence alors une période de militanMichèle Causse
tisme féministe très active. Nouvel
Vous avez dit femme?
… conformer » M. Causse. Pour
ces femmes, être lesbienne, ce
n'est pas seulement être homosexuelle, c'est une façon de de penser et de vivre particulière. En lutte
permanente contre la société patriarcale, à la recherche d'une société où l'égalité des sexes serait
effective, Michèle CAUSSE va jusqu'à la formulation d'un nouveau
langage.
Changer la langue pour changer le
monde
Michèle CAUSSE pensait qu’il fallait
changer la langue pour changer le
monde pour que l’unité des sexes
soit effective. Pour cela, elle déconstruit la langue que nous parlons en termes matérialistes et politiques : « l’androlecte / le sexolecte ». Elle déplace les genres, les
préfixes, les suffixes, la grammaire
toute entière pour déconstruire l’assujettissement des femmes (qu’elle
appelle les « sexcisées ») et montrer en quoi elles « font universel »,
elles sont aussi l’univers, ce que les
hommes (ou « sexceurs dominants »), les sciences humaines, la
psychanalyse, la société ne veulent
pas entendre.
Quelques oeuvres
Il serait trop long de citer dans cet
article tous les ouvrages, les articles et documents visuels, en voici
quelques uns parmi les plus marquants:
L'intruse ( poésies ) 1980.
Berthe ou un demi-siècle auprès de
l'Amazone. 1982.
Voyage de la grande naine en Androssie. 1993,
Contre le sexage, le bréviaire des
Gorgones. 2000,
La narrée navrée, lecture de Violette Leduc 2007 document audiovisuel.
Son épitaphe
« Morte à plusieurs reprises, je ne
suis pas sûre d’être née. Ce pour-
quoi toute note biographique me
semble une imposture. Irréelle, voir
empruntée à une autre. Ce que je
n’ai pas fait m’importe infiniment
plus que ce que j’ai fait. Ainsi de ce
qui ne m’est pas arrivé. J’ai néanmoins une histoire, laquelle ressemble à une carte de géographie
(France, Tunisie, Italie, États-Unis,
Antilles, Canada), autant de topoï,
espaces vibratoires d’intensité variable, qui renvoient des images de
mon existence migratoire. Mais à
quoi bon en parler ? Qu’on me lise
plutôt. Pour démentir mon épitaphe
« ni lue ni approuvée » Michèle
Causse.
Elle a ouvert un chemin de lutte à
travers le langage pour libérer les
femmes. Lisons son œuvre et transmettons-la.
(1) Je relate ici simplement sa déc
ision, je ne fais pas de prosélytisme.
(2) Ming: lignée d'empereurs qui a
régné sur la Chine de 1368 à 1644.
Époque particulièrement riche en ce
qui concerne les arts.
Eve
N°113
Expression
Michèle Causse
Page 17
Zone Libre
Expression
Le carnet de notes d’Eve. Au fil des jours
Un goût de cendre.
Dangereuses paroles que celles
entendues lors d'un discours officiel
concernant les gens du voyage, paroles au goût de cendre qui réveillent de très très mauvais souvenirs.
Tout l'anathème des malheurs publics retombe à nouveau sur une
communauté. Allons nous en revenir encore à la stigmatisation de
ceux qui ne seraient pas conformes
à je ne sais quelles normes arbitraires?
constater en Europe l'émergence
de mouvements nationalistes fascistes, voire même néo-nazis. Plus
que jamais, il faut être vigilant, même si il y a des avancées dans certains pays, celles -ci peuvent être
annulées si nous n’y prenons pas
garde.
Un événement historique
« A la mémoire des victimes de la
barbarie nazie, déportées pour motif d'homosexualité »
Voilà ce qui va figurer sur le Mur du
Souvenir de l'ancien camp de
concentration nazi de NatzweilerStruthof. C'est l'aboutissement de
plusieurs années de travail pour les
membres de l'association les Oublié
(e)s de la Mémoire. L'inauguration
de cette plaque aura lieu le 25 septembre. Pour de plus amples renseignements, ( participation et
dons), adressez-vous à cette association.
Les enfants d’une famille Que dire également de cette dias- Les Tabélions homophobes?
pora de l'extrême pauvreté qui erre La plupart des notaires se sont opde Roms
Page 18
de frontières en frontières, sans jamais trouver de solutions, ni d'un
côté ni de l'autre. Ce sont ceux
qu'on appelle les ROMS et qui furent encore esclaves dans leur pays
au 19ème siècle. Que dire de
l'énorme misère des femmes Roms,
doublement discriminées? Elles subissent des conditions sanitaires
déplorables et le taux de mortalité à
la suite d'accouchements est particulièrement élevé.
Je suis extrêmement inquiète de
posés au PaCS dès sa création, il y
a dix ans. Ils ne manquent pas de
manifester leur désapprobation,
comme ils viennent de le faire lors
du 106ème congrès qui a eu lieu à
Bordeaux au mois de mai.
Parmi la vingtaine de propositions,
la majorité des congressistes a rejeté deux résolutions importantes
pour l'amélioration du sort des pacsés.
La première devait accorder au partenaire survivant la pension de ...
Le carnet de notes d’Eve (suite)
... réversion, un avantage dont bénéficient les seuls couples mariés.
La deuxième résolution rejetée fut
celle du droit au logement. Le partenaire survivant et les enfants élevés par le couple devaient être autorisés à conserver le logement
après le décès.
L'équipe d'une dizaine de praticiens
qui planchaient sur le défi de la vie
à deux est déçue, elle regrette que
la profession n'aille pas dans le
sens des intérêts de la clientèle.
Mais les idées feront leur chemin, la
société change, l'espérance de vie
allonge le temps de la vie en commun. La conception du couple a explosé pour former une pluralité jamais vue par le passé. Il faudra
bien tenir compte de ces nouvelles
données, et le mariage serait bien
la meilleure solution.
Messieurs les Tabélions, secouez
la poussière de vos grimoires obsolètes!
Le foot contre l'homophobie en Afrique du Sud
Plus qu'une équipe de foot féminine, CHOSEN FEW composées de
lesbiennes noires est une famille.
Pour en faire partie il faut avoir fait
son coming out, savoir jouer au foot
et défendre la cause des droits des
homosexuels en Afrique du Sud.
Plusieurs filles de l'équipe ont été
brutalisées, violées, et chassées de
chez elles. Beaucoup ont arrêté
l'école à cause d'une constante discrimination et la majorité des joueuses sont au chômage. C'est toute
l'ambiguïté de ce pays qui bénéficie
pourtant d'une des constitutions les
plus progressistes au monde, mais
la législation est loin d'être la réalité.
Cette équipe de militantes est une
étape dans la réinsertion. Les filles
reçoivent des formations et certaines retrouvent du travail. Grâce au
foot, elles ont pu se faire connaître
dans le monde et remporter quelques belles victoires dans diverses
compétitions.
Si à Cologne elles ne furent pas les
plus performantes, elles furent saluées pour leur action politique de
lesbiennes clairement affichées,
dans un pays où la patriarcat et
l'homophobie font la loi. Leur courage et leur solidarité sont exemplaires et méritent respect et soutien.
Anne RICE
J'aime beaucoup cette écrivain qui
a revisité le thème des vampires en
lui donnant des dimensions culturelles et métaphysiques des plus intéressantes.
J'ai apprécié la déclaration publique
qu'elle vient de faire et que je retranscris.
« Au nom du christ, je refuse
d'être anti-gay; je refuse
d'être anti-féministe; je refuse d'être anti-démocrate; je
refuse d'être anti-contrôle
artificiel des naissances; je
refuse d'être anti- science; je
refuse d'être anti-vie. Au
nom du Christ je quitte le
christianisme. Amen »
Anne Rice précise qu'elle ne
cesse pas pour autant de
croire en Christ mais qu'elle
ne se reconnaît plus dans la
foi chrétienne et elle
dit: « C'est tout simplement...
N°113
Expression
The Chosen Few
Anne Rice
Page 19
Zone Libre
Le carnet de notes d’Eve (fin)
Expression
Caroline Fourest
impossible pour moi de continuer à
appartenir à un groupe belliqueux,
hostile, et à juste titre désapprouvé.
J'ai essayé sans succès pendant
dix ans, j'en ai fini. » Anne RICE.
Il faut préciser que son propre fils,
Christophe RICE, romancier lui aussi, est ouvertement gay.
Lecture: Caroline FOUREST.
Caroline FOUREST, est une belle
figure de lesbienne, dotée d'une extrême intelligence
et d'un grand courage.
Elle vient de publier
«La Dernière Utopie», un essai excellentissime, une
analyse pertinente
et très fine de notre
société et de ses
possibilités d'évolution ou de régression.
Si seulement les
politiciens pouvaient être inspirés
par la clairvoyance de la pensée de
cette très remarquable écrivain!
Caroline Fourest est née en 1975 à
Aix-en-Provence, elle est titulaire
d'un Master d'études supérieures
en sciences sociales et en sciences
politiques, ainsi que d'un diplôme
d'études supérieures spécialisées
de communication politique obtenu
à la Sorbonne 2. Elle est rédactrice
en chef de la revue ProChoix, elle
donne des cours à l'Institut d'Etudes
Politiques de Paris 3. Elle est chroniqueuse au Monde et à France
Culture.
Fianetta VENNER est sa compagne, elles ont cosigné de nombreux
ouvrages et mènent le même combat féministe. Engagées en faveur
de de l'égalité et de la laïcité, elles
interviennent souvent à la radio et à
la télévision.
Eve
CG s’engage pour un Reggae sans homophobie
Militantisme
« Couleurs Gaies
et Tjenbé Rèd ont
fait annuler le
concert de Sizzla à
Palavas les Flots »
Page
Page 20
20
Couleurs Gaies et Tjenbé Rèd ont
dénoncé la tenue du concert de Sizzla, chanteur de Reggae aux propos plus qu’indélicats pour les personnes LGBT. Nous vous laissons
juger l’homophobie de ces paroles
« Brûle ces mecs-là qui enculent
des mecs, butte ces pédés », peuton entendre dans ces chansons.
Des déclarations inqualifiables qui
ne peuvent profiter du cautionnement que constitue le fait de se produire dans une salle municipale.
Nous avons donc choisi de nous
joindre à Tjenbé Rèd pour alerter
les autorités de la tenue d’un de ces
concerts à Palavas les Flots. Grâce
à nos efforts, le concert a été annulé!
Appel à la mobilisation le samedi 4 septembre
Couleurs Gaies invite tous ses adhérents et ses sympathisants à participer à un rassemblement à Metz
(place de la République), le samedi
4 septembre à 14h30. Il s’agit d’une
initiative nationale de la Ligue des
Droits de l’Homme, déclinée en région, pour alerter l’opinion publique
sur les dérapages xénophobes du
gouvernement. Pour résumer :
Roms + immigrés + enfants d’immigrés = délinquants qu’il faudrait déchoir de la nationalité française.
Couleurs Gaies y sera avec ses
drapeaux et sa banderole. Pourquoi ?
Que des Roms commettent des délits, c’est une évidence. Que des
immigrés et des enfants d’immigrés
(ce que nous sommes pour la plupart d’entre nous) soient des délinquants, cela n’est pas contestable.
Mais un des principes fondamentaux de notre droit est l’individualisation des peines. Quand on jette
en pâture à l’opinion publique des
catégories entières de population
aux contours indéterminés (qui
connaît vraiment les cultures et les
individus qu’on désigne avec le
nom ‘Rom’ ? A partir de quand devient-on ‘français de souche’ ?), on
réactive, avec la complicité des
masses silencieuses, le principe du
bouc émissaire qui mène à l’injustice et à la discrimination. Aujourd’hui
les Roms, demain … peut-être les
LGBT
au
nom du fait,
par exemple, … ‘qu’ils
ont été incapables
de
juguler l’épidémie
de
VIH dont ils
sont un des
principaux
vecteurs, ce
qui prouve
qu’ils
sont
nuisibles, parfaitement irresponsables et qu’ils seraient dangereux de
leur accorder l’égalité des droits’.
N°113
Expression
Ce rassemblement promet d’être
très large. A Metz, toutes les associations de défense des droits de
l’être humain y seront. Et vous ?
Stéphane A
« RDV samedi 4
septembre à 14h30,
colonne Merten, place de
la République »
NOUVEAU! Vidéo-débat le 3ème mardi du mois
Afin de faciliter les prises de paroles
RDV
des adhérents et des sympathisants
qui fréquentent les permanences
des mardis soirs, le conseil d’administration a décidé de consacrer
tous les 3èmes mardis de chaque
mois à l’organisation d’un débat
concernant la vie des personnes
LGBT. Chaque débat sera introduit
par la projection d’un extrait vidéo
de 5 minutes d’un classique du cinéma LGBT. Première séance : mardi
21 septembre à 21h00 !
« RDV mardi 21
septembre pour le
1er vidéo-débat »
Page 21
Zone Libre
Appel au groupe sourds
Vie des groupes
Comme tous les groupes, le groupe
« sourds » dispose régulièrement
de la salle de réunions de l’association. Or, les membres de ce groupe
éprouvent des difficultés à s’y retrouver, et ce n’est pas faute de le
vouloir.
Cependant, de par leur particularité,
ils se sont retrouvés dans une communauté dès leur enfance puisqu’ils
ont suivi leur scolarité dans des établissements spécifiques à leur handicap et leurs
amitiés sont,
le plus souvent, issues
de cette communauté et
pas uniquement
nées
dans le milieu gay.
Il semble que le sens premier des
réunions de l’association ait été occulté par les thèmes qui sont inscrits à l’ordre du jour ; ceci n’est pas
une obligation. En effet, le but des
réunions est d’abord le partage, l’échange, la discussion autour de
problèmes ou difficultés rencontrés
dans la vie privée, dans la vie professionnelle avec les solutions trouvées, les attitudes adoptées, par les
uns ou les autres, ou tout simplement le plaisir de se retrouver.
Aussi, j’appelle les membres du
groupe « sourds » à utiliser la chance qui leur est donnée par l’association qui met ses locaux à leur disposition, locaux dans lesquels leurs
amis hétéro, seront aussi les bienvenus !
Si vous avez des suggestions (de
thèmes, de dates ou jours de réunions, ou autres), vous voudrez
bien les envoyer dès que possible
par mail aux trois personnes ciaprès ; elles seront discutées au
cours de la réunion du 29 octobre
prochain (où tous sont les bienvenus à 20h au local de l’association,
31, rue des Tanneurs à METZ).
Ainsi, les rencontres entre
les membres
de ce groupe
(restaurant, bowling, etc…) sont
préparées de façon ponctuelles, et
le plus souvent par mail, donc en
dehors de l’association alors que
les autres groupes voient leurs acti- Stéphane P [email protected]
vités programmées lors des rencontres organisées au cours de ré- Paul N [email protected]
unions régulières.
Delmiro A [email protected]
Réponse au courrier des fans
Expression
Page 22
Je vous remercie cher M. de l’intérêt que vous portez à ma personne.
Cela dit, vous semblez ne vraiment
pas me connaitre… Je ne cherche
pas de princes… J’en ai déjà des
dizaines et ils ne me sont pas d’une
grande utilité…
ne pas prendre mes caricatures au
premier degré. Par ailleurs, et puisque c’est votre cas, je note que
vous souhaitez devenir le prince
d’une personne qui au premier
abord considère les autres hommes
comme des objets. Souhaitez-vous
Vous devriez commencer par ap- devenir un homme-objet ou est-ce
prendre à lire entre les lignes et à simplement du masochisme ? ...
Réponse au courrier des fans (suite)
… Mes chers fans, suivez mon
conseil, ne cherchez pas une personne qui vous idéalise, recherchez
plutôt une personne lucide et sincère… Elle aura plus d’intérêt à vos
yeux et vous apportera une compagnie inégalable… C’est vrai, après
tout, n’avez-vous jamais eu envie
que l’on vous aime pour ce que
vous êtes ? A travers vos qualités
mais aussi et surtout à travers votre
propre monstruosité ? Ces personnes sont rares, il faut les préserver…
Moi ? Avec un prince ? Quelle horreur… Que je devienne princesse
pendant
qu’on
y
est…
Expression
Benji
Princes et princesses, de Michel Ocelot
APPEL CITOYEN!
Face à la xénophobie et à la politique du pilori : liberté, égalité, fraternité
Les plus hautes autorités de l’Etat
ont fait le choix de jeter à la vindicte
publique des catégories entières de
population : Gens du voyage accusés comme les étrangers d’être des
fauteurs de troubles, Français d’origine étrangère sur lesquels pèserait
la menace d’être déchus de leur nationalité, parents d’enfants délinquants, etc. Voici que le président
de la République accrédite aussi les
vieux mensonges d’une immigration
coûteuse et assimilée à la délinquance, et offre ainsi à la stigmatisation des millions de personnes en
raison de leur origine ou de leur situation sociale.
Ce qui est à l’œuvre dans cette démarche ne s’inscrit pas dans le débat légitime, dans une démocratie,
sur la manière d’assurer la sûreté
républicaine. Le nécessaire respect
de l’ordre public n’a pas à être utilisé pour créer des distinctions entre
les habitants de ce pays et désigner
des boucs émissaires. Ni pour instituer des peines de prison automati-
N°113
ques, contraires aux principes fondamentaux du droit pénal, à l’indépendance de la justice et à l’individualisation des peines.
La Constitution de la France, République laïque, démocratique et sociale, assure « l’égalité devant la loi
de tous les citoyens sans distinction
d’origine, de race ou de religion ».
Nul, pas plus les élus de la nation
que quiconque, n’a le droit de fouler
au pied la Constitution et les principes les plus fondamentaux de la
République.
Notre conscience nous interdit de
nous taire et de laisser faire ce qui
conduit à mettre en péril la paix civile.
Nous appelons à une manifestation
le samedi 4 septembre 2010, place
de la République à Paris, à 14h00,
et partout en France, afin de fêter le
140ème anniversaire d’une République que nous voulons plus que
jamais, libre, égale et fraternelle.
Signez l’appel citoyen en ligne à
l’adresse
suivante :
http://
nonalapolitiquedupilori.org/
Actualités
La constitution française
(première page)
Page 23
Zone Libre
Le ver est dans la pomme
Vie des groupes
Ou comment devenir maître de l’u- ment différente de tous les discours
nivers
creux que nous avons eus jusqu’à
L’été est déjà terminé et je regarde présent, y compris celle du dernier
mes avancées dans la conquête du gagnant qui a démontré qu’il était
monde avec une certaine satisfac- possible d’être à la fois stupide et
tion. Je me suis lancé dans l’élec- fainéant… Cela dit, je vois les chotion de Mister août du magazine ses avec philosophie et me dit que
TÊTU dans le but d’infiltrer ce sys- cette victoire est plus utile à lui qu’à
tème de beauté stupide et avec moi… Elle aura au moins permis de
l’ambition de l’influer de par mes remplir le vide existentiel d’un jeune
idées et ma personnalité. C’est très homme en lui donnant un soupçon
présomptueux de ma part de pen- d’identité… Cette défaite m’aura
ser que ma seule présence pouvait paradoxalement été très utile aussi,
faire changer les choses mais j’a- elle m’a permis de tourner une page
vais l’intention de développer un et d’avancer vers de nouveaux promessage plus lucide sur la vie et jets… Au programme : changer de
l’existence, changer ce discours qui job étudiant, continuer mes études
veut que ce soit génial d’être jeune, avec toujours autant de talent, créer
que la vie est simple et que la seule ma propre entreprise, voyager, déle
chose qui compte soit sa coupe de couvrir
cheveux et la marque de son monde…
boxer…
Néanmoins, j’ai lamentablement
échoué en arrivant deuxième…
Changer un système n’est jamais
simple… L’infiltrer est une chose
mais le dominer en est une autre…
J’ai choisi d’avancer à travers la
compétition tout en étant cohérent
avec moi-même, j’ai joué la carte de
Les maîtres de l’univers
l’outsider… Mais comment évoluer
Vont défier l’enfer
dans un concours où on demande
Pour faire du monde entier , aux participants d’être beau mais
un monde d’amitié
SURTOUT d’avoir le QI d’une huitre
Musclor! Musclor!
dont le cerveau a été atrophié par
une intoxication à l’algue verte…
Musclor! Musclor!
Physiquement en vie mais cliniquement mort…
Page 24
Je suis déçu de cet échec car une
interview de moi aurait été radicale-
Je
pense
qu’au final,
une
des
clés de la
réussite réside dans la
façon d’envisager l’avenir, la force de travail et
la capacité que l’on a à rebondir
après un échec ou une difficulté…
Mes chers fans croyez-moi, tout est
dans la tête… Vous avez tous en
vous toutes les ressources nécessaires à la réalisation de vos projets, il ne tient qu’à vous de les mobiliser… Alors ne soyez pas triste,
mais je prépare dès à présent mes
affaires pour traverser l’océan, rejoindre New York, et croquer la
grosse pomme ;)
Benji
N°113
La rentrée des IMS
Le jeudi 12 août, le groupe
‘Education – formation’ de Couleurs
Gaies s’est réuni au local pour préparer la reprise des interventions en
milieu scolaire (IMS) après la période estivale. Au final, l’association a
envoyé un courrier à tous les proviseurs de lycées en Lorraine ainsi
qu’à tous les principaux de collèges
en Moselle. Ce courrier était accompagné de notre paquette de
présentation des IMS ainsi que d’un
exemplaire des grandes affiches
faisant la promotion de notre permanence d’accueil et d’écoute des
jeudis soirs. Le
coût de cet envoi s’est élevé à
434 euros, entièrement pris
en charge par
l ’ a s so c ia t io n ,
faute de subvention !
Stéphane A
Expression
Le groupe Education-Formation en action
14000 euros de subventions demandés en octobre
Il paraît qu’à Metz la lutte contre
l’homophobie est un bon créneau
pour obtenir des subventions (cf.
l’affaire ‘SOS racisme’ dans le ZL
Juillet/Août 2010). Pour vérifier cette allégation, le conseil d’administration de Couleurs Gaies a validé
le dépôt prévu en octobre de plusieurs dossiers de subvention pour
un montant total de 14.000 euros
sollicités auprès du Conseil régional
de Lorraine, du Conseil général de
Moselle et des Municipalités de
Metz, Thionville et Woippy. Les chiffres des sommes obtenues parleront d’eux même ! Et si certains lecteurs de Zone Libre sont impressionnés par la somme des subventions demandées, qu’ils aillent relire
les procès-verbaux des collectivités
territoriales lorsqu’elles attribuent
des subventions mirifiques à des
associations fantômes pour des
projets ‘bidon’ ! Les actions que
Couleurs Gaies souhaite engager
grâce à cet argent public sont :
1) Le développement des interventions en milieu scolaire et la formation des professionnels de l’animation sur les questions d’éducation à
la diversité, toutes discriminations
confondues ;
Actualités
2) Le financement des activités sociales menées par Couleurs Gaies
(écoute des personnes en questionnement, orientation juridique des
victimes, communication sur l’existence de ce service) ;
3) L’organisation de deux conférences avec des pointures nationales
sur des sujets en lien avec l’objet
de notre association ;
4)Le financement des projets de
santé bloqués depuis janvier 2009
par des refus de subvention
(communication auprès des gynécologues, constitution d’un carnet
d’adresses de professionnels de la
santé).
Suite dans les prochains Zone Libre
Stéphane A
Page 25
Zone Libre
Le chiffre du mois: 60
Actualités
C’est le nombre de maires, toutes
tendances politiques confondues
qui ont reçu une sollicitation de
Couleurs Gaies pour célébrer des
PaCS en mairie. Certains nous ont
répondu, d’autres n’ont pas daigné
faire cette effort. A votre avis est-ce
suffisant pour nous décourager ? La
campagne continue !
Le Pique-nique de CG
Actualités
C’était dimanche 29 août, il ne faisait pas spécialement chaud, il y
avait des nouvelles et
des nouveaux, on était
12 et c’était bien agréable.
Le brunch (= breakfast + lunch) a
été suivi d’un Time’s up. Un jeu
sympa où chacun peut montrer l’étendue de sa culture… ;-) La pluie
nous coupé dans notre élan mais
nous remettrons ça!
Chacun avait rapporté
ce qu’il fallait et on se
remercie mutuellement
pour les bons petits
plats préparés.
Couleurs Gaies, c’est aussi ça: des
moments de convivialité qui ne coûtent rien mais transforment un repas du dimanche en moment sympa passé entre amis.
FredB
Page 26
Les participants au pique-nique de Couleurs Gaies
Mes 3 photos de vacances préférées
Mardi 7 septembre, après la réunion de la commission militante,
chacun apportera ses 3 photos de
vacances préférées sous forme numérique (clé USB, ou envoyées par
mail sur la boîte aux lettres de Couleurs Gaies).
N°113
RDV
Fin de la conversation.
L’occasion d’apprendre un peu plus
des autres, de se connaître un peu
mieux, de reprendre le travail en se
remémorant les meilleurs moments
de l’été.
Alors jouez le jeu! Pas besoin d’être
allé au Mexique pour participer: un
cliché de votre balade à scooter à
Charleville-Mézières en agréable
compagnie peut très bien convenir!
Vous nous expliquerez le contexte
de la balade et on écoutera attentivement…
« RDV mardi
Moi, mes photos sont déjà prêtes.
Et les vôtres?
au local pour
FredB
parler de VOS
7 septembre
vacances! »
« Mais on s’en tape de tes photos
de vacances, Fred! ». Je me doute
bien! Mais alors quel est l’intérêt
d’une telle séance?
Le Conseil d’administration de Couleurs Gaies écoute ses adhérents:
ils souhaitent s’exprimer, parler de
thèmes légers, aussi. Cette séance
du mardi 7 septembre est un prétexte à discussion. Nous échangerons, parlerons de nous en des termes autres que:
« - Ca va?
- Ca va bien, merci. Et toi?
- Moi, ça va. Tu as passé une bonne journée?
Ces vacances, Martine
s’est ressourcée à la mer et
à la montagne avant le prochain repas « Comme chez
Maman »
- Oh oui, comme d’hab. »
Page 27
L’agenda de Couleurs Gaies
Couleurs Gaies
31, rue des Tanneurs
57000 METZ
Centre LGBT Lorraine
Nord
Association loi 1908, agréée
Jeunesse et Éducation
populaire, membre de la
Fédération française des
Centres LGBT et du
Collectif d’organisation de la
Marche des fiertés LGBT de
Lorraine, reconnue d'intérêt
général
Téléphone : 03 87 17 46 85
Messagerie :
[email protected]
Site internet :
www.couleursgaies.org
Zone libre : ISSN 17678407 .
Directeur de Publication :
Matthieu Gatipon-Bachette
Rédacteur en chef :
LES DATES À RETENIR
 Vendredi 3 septembre: Soirée filles: « Massages ».
 Samedi 4 septembre: Manifestation « Défense de la République » à Metz. RDV 14h30, colonne de Merten.
 Mardi 7 septembre: Réunion de la commission militante. Débat « Mes 3 photos de vacances préférées ».
 Mardi 21 septembre: Soirée de bienvenue. Auberge espagnole. Vidéo-débat LGBT.
 Samedi 25 septembre : Soirée d’intégration au G d’O.
 Mardi 28 septembre: Projection de « Plus rose ma ville ».
 Samedi 2 octobre: Repas Comme chez Maman, dès 19h30.
 Samedi 2 - Dimanche 3 octobre: Week-End femmes à Xonrupt Longemer.
LES PERMANENCES
Permanence d’Accueil (pour avoir des informations sur l’association) et d’Écoute de CG et Contact Moselle: tous les jeudis soirs de 20h00 à 22h00.
Groupe Jeunes (4 septembre): jusque 25 ans. Tous les 1ers
samedis du mois dès 15h.
Groupe Femmes (3 septembre): tous les 1ers vendredis de
chaque mois dès 20h.
Groupe Transsexuels (10 septembre): tous les 2e vendredis
de chaque mois. Permanence de 19h à 20h puis resto.
Frédéric Bauer
Joyeux
Anniversaire
Septembre
Olivier B le 3
Alexandre C le 5
Nicolas M le 9
Emmanuel M le 10
Patrick B le 10
Armelle Z le 14
Adrien C le 14
Alain B le 14
Henrick S le 14
Isabelle G le 15
Véronique T le 17
Pascal M le 24
Frädärik DLP le 27
Grégory P le 27
Aidez Couleurs Gaies !
Je donne à Couleurs Gaies
Nom________________________ Prénom___________________________
Adresse_______________________________________________________
CP______________________Ville__________________________________
E-mail_________________________________________________________
Tél.___________________________________________________________
Je souhaite obtenir un reçu fiscal ouvrant droit à une réduction d’impôts égale à 66%
du montant de ma donation:
20€ permettent aux bénévoles d’accueillir 30 personnes
 50€ permettent de sensibiliser 60 élèves à la lutte contre l’homophobie
 100€ permettent d’ouvrir une semaine le centre LGBT
 ..………€ permettent de faire avancer les droits des personnes LGBT
