Livret hiver 2015-20162.indd

Votre
hiver
En Faucigny Glières
Ayze
Bonneville
Brison
Contamine-sur-Arve
Petit-Bornand-les-Glières
Marignier
Vougy
Saison 2015/2016
Edito du président de L’OT
« Faucigny-Glières c’est un territoire riche
en diversité qui offre de nombreuses activités. Ce sont ces activités que l’équipe
de l’of!ce de tourisme souhaite vous présenter à travers ce nouveau livret pour
cette saison hivernale 2015/2016. Sport,
nature, culture, gastronomie, on vous
invite à vivre un voyage expérientiel au
cœur d’un territoire aux multiples facettes.
Les familles sont à l’honneur avec des
rendez-vous pour petits et grands et des
produits spécialement dédiés aux enfants
: « Tipi anniversaire », « Viens découvrir
le Plateau de Solaison avec Charles et
Ninon ». Nous espérons que vos envies
seront satisfaites et vous souhaitons un
excellent moment en Faucigny-Glières ! »
Nouveautes..................................4
Vivez des instants nordiques
au plateau de Solaison..........6-7
Du cote de la table.....................9
Envie de patrimoine..................12
Tout pour les enfants..............14
2
Les temps forts...........................5
Acces
Le territoire Faucigny Glières est idéalement situé au coeur du triangle Genève, Annecy et Chamonix.
Les incontournables............8
Evadez-vous au plateau des
glieres.....................................10-11
Pour venir
Autoroute : A40 : autoroute principale
reliant Mâcon au Fayet.
A41 : autoroute reliant Grenoble à
Genève
Sortie : Bonneville Ouest n°16 Bonneville-Est n°17
Gares
Bonneville et Marignier
envie de balades........................13
Vente directe..............................15
Aéroports
Genève 40 km
Lyon 160 km
Transport Lihsa
Lignes interurbaines
Annemasse/Bonneville/Cluses
La Roche/Bonneville/Cluses
Saint-Jean-de-Sixt/Bonneville
Villard/Bonneville
Saint Gervais/Genève
Sur place
Transports Proximiti
Transport à la demande
3
Nouveautés
TIPI ANNIVERSAIRE
Pensez a reserver une semaine
avant !
Viens fêter ton anniversaire sous un
véritable tipi nomade du Grand Nord.
Après avoir retrouvé Léon, le renard,
grâce à un jeu d’orientation, teste ton
agilité sur la slackline et lance des dé!s à tes amis. Pour !nir, écoute une
légende du Grand Nord et goûte à ton
gâteau d’anniversaire spécialement fabriqué par les restaurateurs du plateau
de Solaison.
Les mercredis après-midi.
jeu de piste
L'info en +
De nombreux cadeaux à
gagner !
Tirage au sort à l’issue du
jeu de piste
4
« Viens découvrir le Plateau de Solaison avec Charles et Ninon ! »
Venez nous aider à résoudre les
énigmes et découvrir Solaison tout en
s’amusant !
Au programme : rébus, devinette,
dé!...
De 6 à 9 ans
Gratuit
Temps Forts
11/11/2015
14/02/2016
Foire de la St Martin
SkiathlonCenise-Bargy
Avec + de 800 exposants
venez découvrir une des
plus grande foire de la
Haute-Savoie
Courrez ou venez encourager les participants à la
compétition alliant ski de
randonnée et ski de fond.
Bonneville
Plateau de Solaison
Du 4/12 au 3/01/2016
9/03/2016
Festi Hiver
Patinoire, marché de noël,
spectacle lumineux, tipi,
marché des producteurs,
poneys, manège...
Bonneville
Rencontre sportive lors
des ateliers où les enfants
pratiquent le ski de fond.
Plateau des Glières
20/03/2016
30/12/2015
Marathon des Glières
Festi Glières
Venez découvrir et essayer
le Biathlon, les raquettes,
le chien de traineau...
Plateau des Glières
Full Moon
Party
Solaison
Fête de la Glisse
13/02/2016
Caisse à Savon
Course de ski de fond de
longue distance, comptant
pour le Challenge Haute
Savoie Nordic
Plateau des Glières
Au Plateau de Solaison
a Brison
Participez ou admirez la course de rapidité
et d’originalité la plus déjantée et partagez
vos photos ! A partir de 13h
20/02/2016
Full Moon Party Solaison
Skiez au clair de lune et pro!tez d’unn concert
conc
co
ncer
ertt
et d’une tarti#ette géante pour l’occasion
asio
as
ionn !
A partir de 17h30
5
vivez des
instants
nordiques
a solaison
Le plateau de Solaison est situé sur
la commune de Brison à 1500m d’altitude. Activités variées pour toute la
famille !
4 bonnes raisons
de venir a Solaison !
- Sa situation geographique
- Son authenticité
- Une station familliale
- Un lieu proche de la nature
Des activites variees
L’info en +
Thomas Clarion,
médaillé aux jeux paralympiques d’hiver 2014 à Sotchi
est le parrain du Plateau de
Solaison.
6
Fréquenté par ses premiers touristes
dès le 19ème siècle, le plateau de
Solaison offre aujourd’hui de multiples
possibilités aux sportifs et aux contemplatifs qui recherchent un site calme et
ensoleillé. Largement ouvert et situé à
une altitude favorable, le site béné!cie
en effet d’un ensoleillement maximum,
dominant fréquemment la mer de
nuage qui surplombe la vallée.
Ski de fond / Skating
18 km de pistes
de 3€ à 5,50€
forfait demi-journée
de 3,50€ à 6,50€
forfait journée
29€ / forfait hebdo
Plan des pistes disponible à
l’office de tourisme
Itinéraire Piétons / raquettes
5 km d’itinéraires
de 3€ à 5€
location raquettes
Loisirs enfants
Piste de luge
3€ / location luge
Infos pratiques
Ouverture des pistes
9h30/16h30 jusqu’au 5 février
9h/17h du 6 février à la !n de saison
Location matériel
Ski alternatif / skating / ski de randonnée,
raquettes et luges peuvent être loués au
foyer de ski de fond
Restez connecté et consultez
la webcam
www.tourisme-faucigny-glieres.fr
Nouveau tes !
Vous pouvez pratiquer le Biathlon à
Solaison !
Les chèques vacances sont accéptés
Vos forfaits saison en ligne
Domaine Nordique de Solaison
Contact
04 50 96 07 45
[email protected]
Rejoignez-les sur Faceook
7
Les incontournables
nuit sous tipi
CENISE SAUVAGE
Chiens de traineau + raquette +
nuit sous tipi
Avec ce week-end insolite, testez un milieu
naturel unique et immergez-vous dans l’ambiance trappeur. Avec une randonnée en raquettes pour accéder au site de campement,
la première journée se terminera par une soirée auprès du poêle avec repas typique de
beignets de pomme de terre. Le len
demain, vous retrouverez Tanguy
pour une explication et une démonstration de chien de traineaux.
Dates : les 4 et 5/01 et
28, 29/03
Tarif : 350€ / pers
L’info en +
D’autres sorties
accompagnées sont
proposées
8
La neige est plus belle la nuit sous
les étoiles et sans un bruit… Ce petit séjour, vous permettra de tester le
bivouac en hiver.
Approche jusqu’au site de campement
en raquettes et pulka, installation du
tipi, balade apéritive, repas typique autour du feu et nocturne en raquettes.
Si vous avez besoin de laisser derrière
vous le stress de la vie moderne alors
cette sortie est pour vous. Venez partager un moment dépaysant dans un
lieu sauvage !
Dates : les 15, 19, 22 et 26/02
Tarif : de 45€ à 65€ / personne
Traces de vie en montagne
La neige est mémoire de forme, elle
conserve toutes les traces de passages.
Une petite ballade facile entre espaces
ouverts et bois, vous permettra de lire sur
le tableau blanc de la neige, les indices de
vie des animaux. Prenez le temps de venir observer les empreintes laissées par la
faune de montagne.
Dates : les 8, 15 et 29/01 et les
5 et 12/02 et le 4/03
Possibilité de faire la sortie à
la demande.
Tarif : Entre 8€ et 15€ / personne
Du côté de la table
David du restaurant de la Bruyère
« J’aime la montagne et plus précisément le plateau de Solaison pour sa douceur
et le calme qui règne autour de cet endroit, c’est un art de vivre ! L’endroit que je
préfère est le col de Solaison car il y a une jolie vue sur le Petit-Bornand ».
La Recette
Beignets de pommes de terre
pour 6 personnes
Ingrédients
8 belles pommes de terre
2 cuillères à soupe de farine
2 œufs
2 gousses d’ail
2 cuillères à soupe de persil ciselé
Sel, poivre du moulin
Huile de friture
Pelez, lavez et râpez les pommes de terre. Laissez égoutter dans une passoire pour
qu’une partie de l’eau de végétation s’écoule mais pas trop longtemps pour que les
pommes de terre ne s’oxydent pas.
Essorez avec les mains puis mettre dans un saladier. Ajoutez l’ail écrasé, le persil, la
farine et les œufs.
Salez, poivrez et mélangez avec une fourchette.
Dans une poêle ou une sauteuse faites chauffer l’huile de friture puis versez des petits
tas de pommes de terre râpées pour obtenir des beignets de formes non régulières.
Laissez cuire quelques minutes puis retournez en prolongeant la cuisson pour obtenir
des beignets bien dorés de toutes parts et cuits à cœur.
Egouttez sur du papier absorbant puis servir avec une salade verte bien assaisonnée.
Bon plan !
1 forfait acheté = une formule restaurant offerte
Valable dans certains restaurants du Plateau de Solaison sur présentation du coupon gagnant
du lundi au vendredi. Valable également pour de la location raquette et ski de randonnée au 9
foyer de ski de Solaison.
Le Plateau des
Evadez-vous
L’info en +
Piste de boarder cross
Descente douce, virages
ou petites bosses.
Emotions et fous rires garantis.
10
29 km de pistes
17 km d’itinéraires piétons
Glières
au
Plateau des Glieres
Deuxième site nordique
de la Haute Savoie
à Petit-Bornand-les-Glieres
Deuxième site nordique de Haute-Savoie
Les Activités
Ski de fond
Raquette
Chiens de traineaux,
Boarder cross,
Jardin d’enfants
Nuit sous tipi...
Ski29deKm
Fond
/ de pistes
Raquettes
17kmde traineaux
Chiens
/ Iitnéraires Piétons
Boarder cross
Jardin d'enfants
Nuit sous tipi
Brochure et plan des pistes disponibles à l’of"ce de tourisme et au point
d’ informations touristiques du Petit-Bornand-les-Glières
11
Envie de ...
Patrimoine
Faucigny-Glières vous révèle ses trésors
historiques grâce à des visites guidées
menées par des passionnés.
Plongez au cœur de l’histoire exceptionnelle du Site Clunisien à Contamine
sur Arve datant du XI ème siècle. Laissez-vous conter l’histoire de Bonneville,
ancienne capitale du Faucigny, qui recèle encore des traces de son passé du
Moyen-âge à nos jours. Le Château des
Sirs du Faucigny du XIIIème siècle, la
Maison des Têtes et sa façade Baroque,
la colonne Charles Félix, le Pont de l’Europe, l’Hôtel de ville, l’Eglise Sainte Catherine…n’auront plus de secret pour vous !
Marchez sur les traces des maquisards du
Plateau des Glières à Petit-Bornand-lesGlières. En!n, pro!tez d’une balade en
autonomie pour découvrir Marignier, son
vieux Pont de 1788 et son Eglise dessinée par l’architecte haut-savoyard Novarina.
Château des Sirs du Faucigny
Vieux Pont de Marignier
Les visites guidees
animées par des Guides du Patrimoine des Pays de Savoie.
Monument Gillioli
L’info en +
L’info en +
Site Clunisien
12
Balades
Charlotte 25 ans,
« J’aime beaucoup me promener sur les bords de l’Arve car j’ai l’impression
d’être au coeur de la nature à seulement 5min de la ville. Ces balades très faciles
pouvant se faire à pied ou à vélo toute l’année permettent de voir différentes richesses naturelles. L’endroit que je préfere : les étangs qui abritent les cygnes.»
Iles de la barque
Lieux de départ et d’arrivée :
Quai du parquet ou parking de Foirail
à Bonneville
Distance : 8 km
Temps à pied : 2h
Temps à vélo : 1h
Une petite excursion à proximité de Bonneville ?
Entre bois et bords de l’Arve, cette promenade facile et agréable est à la portée de tous
: petits et grands.
Au départ du quai du parquet, empruntez la nouvelle piste cyclable depuis le pont de
l’Europe jusqu’au nouveau pont aval enjambant l’Arve (à quelques mètres du parking
du foirail).
Ensuite longez l’Arve sur un sentier assez large d’où vous découvrirez des jardins potagers. Faites le tour des étangs et revenez ensuite jusqu’à la nouvelle passerelle réservée aux piétons et aux cyclistes, que vous aviez laissé sur votre gauche à l’aller.
En franchissant cet ouvrage vous pourrez admirer le Môle (1863m) et la Pointe d’Andey
(1877m). Suivez ensuite le balisage qui vous fera, longer les îles de la barque, traverser
des champs à Toisinges, avant de vous ramener vers le quartier du Bois-Jolivet et son
nouveau pont, dont les cheminements vélo et piéton sont sécurisés.
Bon Plan !
D’autres balades sont au départ de Bonneville à faire en famille, entre amis...
13
Le tronçon Bonneville-Nangy, les terrasses d’Ayze...
Laissez s’exprimer
les envies de vos
enfants
Piscine
Jorkyb'hall
Kids Park
Mediatheque...
14
Vins d'Ayze
Vente directede nos partenaires
Domaine Belluard
Les Chenevas 74130 Ayze
04 50 97 05 63
[email protected]
EARL Montessuit
884 route de Bonneville 74130 Ayze
06 16 63 91 68 / 06 73 11 11 94 /
04 50 25 92 24
Marignier
EARL Le coteau du Môle
1577 route de Bonneville 74130 Ayze
04 50 97 35 41 / 06 75 48 47 86
Guffond-Revil Michel
981 route du feu 74130 Ayze
06 86 44 29 62 / 04 50 25 46 93
04 50 97 07 13
www.lafermedeschamps-reblochon.fr
La chèvrerie de l’Eponnet
Tomme de chèvre, chevrotins
4573, route de l’Eponnet
74970 Marignier
06 78 99 05 93
Aux alentours
Gaec le Pas du loup
Reblochons, tommes, abondance
Les Plains 74130 Entremont
04 50 03 53 26 / 04 50 22 85 79
[email protected]
Fromages
Brison
EARL les Marmottes
Tommes (vache et chèvre), abondance
572 route de Solaison
74130 Brison
04 50 96 90 33 / 06 31 44 04 84
[email protected]
http://les-marmottes.fr
Petit-Bornand-les-Glières
Anthoine-Milhomme Yves
Tommes
Plateau des Glières
74130 Petit-Bornand-les-Glières
04 50 22 45 61
GAEC la ferme du Borniand
Le Borniand, tommes, divers fromages frais
1950 route de la ville
74130 Petit-Bornand-les-Glières
Tél. 04 50 03 53 45 / 06 75 51 66 82
GAEC La ferme des champs
Reblochons, abondance, tommes, raclette
886 route de la ville
74130 Petit-Bornand-les-Glières
04 50 03 54 57
Gaec le Paquis
Reblochons et tommes
1957 route de la vallée du Bouchet
74450 Le Grand Bornand
04 50 02 32 27
Con!tures
Con!ture de Pays
Adresse de la fabrique :
ZA des lacs, avenue du Môle
74130 Ayze
Siège social : 04 50 97 15 61
Fabrique : 04 50 25 61 00
contact@con!tures-artisanales.com
www.con!tures-artisanales.com
Miel
Miellerie des Aravis : 06 02 19 31 78
Fruits et légumes
AMAP « les paniers de la pierre de fées»
Lieu de retrait des paniers : 191 rue des rosières
74130 Bonneville
06 88 02 05 42 (réservation)
06 82 66 06 43
[email protected]
http://www.lapierreaufees.com
15
et bien d’autres encore ...
rETROUVEZ-NOUS
CET ETE !
!
s
e
d
yar
Mais avant de revenir
o
v
a
s
ons
le...
t.
l
i
u
o
a
t
r
ple
pa que j’y
m
»
i
e
t
x
y
s « Faut
» E yze ou
Pe
e
?
d
n
e
e
t’y?
ettr
u bi re d’A
O
«
rè e : M : Ca va
par t un ver
1
e
s
l
e
s
p
m
phra n se boi
Exe
es.
s
g
e
s
a
l
r
l
i
O
es vi ) et on
Fin ien ? ;
d
e
:
Rejoignez-nous
m
n
2è va ou b
iatio le y en i monix,
c
n
o
pron ononcé e Cha
: ça ?
a
l
Partagez
à ze (pr sons d
ien
n
o
b
i
les photos de vos vacances
tent ra Ay erminai eptions !
t
A
t
i
avec nous !
è3 me : : on d cer les aux exc
mple e pronon attention
e
x
E ad
is...
vé iter oens ma
Sam
ç
e
l
s
te
Of!ce de tourisme Faucigny Glières
148 place de l’hôtel de ville
74130 Bonneville
04 50 97 38 37
[email protected]
www.tourisme-faucigny-glieres.fr
Crédits photos : OTFG-CCFG-Arvimédia