Final program 2008 /Programme final 2008

7e Symposium de Physiopathologie du tube digestif
˝Compréhension des fonctions de l'épithélium digestif, une ouverture
vers de nouvelles thérapies˝
Estrimont Suites & Spa, Orford, Salon Nolain, les 5 et 6 juin 2008
PROGRAMME
Jeudi, 5 juin 2008 16h00 – 18h00 Inscription des participantes et participants 16h30 – 18h00 Session d’affiches 18h00 – 18h30 Cocktail (Parrainé par Abbott Canada) 18h30 Souper‐conférence du Gastro‐Club : Dr Stephen Collins, McMaster University. The bug‐Gut‐brain Axis: Role of Mibrobes in Functional GI disorders ‐ from bedside to bench. (Parrainé par Abbott Canada et l’Association Canadienne de Gastroentérologie) Vendredi, 6 juin 2008 8h – 8h50 Inscription, accueil (déjeuner continental) 8h50 – 8h55 Mots de bienvenue : Pr Fernand‐Pierre Gendron 8h55 – 9h15 Pr Bernard Salle, Membre de l'Académie Nationale de Médecine. La pathologie intestinale en périnatalogie. (présentation de l’Équipe IRSC sur l’épithélium digestif) 9h15 – 10h Dre Elena Verdu, McMaster University. The intestinal microbiota and dietary antigens in gut pathophysiology. (présentation de l’Axe de physiopathologie digestif du CRC Étienne‐LeBel) 10h – 10h30 Pre Caroline Saucier, Université de Sherbrooke. Le rôle de Shc dans le cancer colorectal. 10h30 – 10h50 Dre Elaine Petrov, Queen’s University. Probiotics and their Effects on NF‐κB and proteasomes. 10h50 – 11h30 Pause café – affiches & kiosques Session relève (modérateur: Pr François Boudreau) 11h30 – 11h45 Christine Langlois, Université de Sherbrooke. L’activation des récepteurs P2Y des cellules épithéliales stimule l’adhésion et le recrutement des leucocytes à la barrière intestinale. 11h45 – 12h00 Mathieu Darsigny, Université de Sherbrooke. "Quand la cellule de Paneth lance de nouveaux messages". 12h00 – 12h15 Étienne Lemieux, Université de Sherbrooke. Rôle du variant d'épissage ERK1b dans la tumorigenèse intestinale. 12h15 – 13h45 DÎNER (salon Orford) 13h45 – 13h50 Mots d’ouverture session PM: Pre Nathalie Perreault 13h50 – 14h35 Dre Nicole Beauchemin, McGill University. CEACAM1 in vivo : à l’interface de l’adhésion cellulaire, de la signalisation insulino‐dépendante, de la progression tumorale et de la néo‐angiogenèse. 14h35 – 15h05 Pre Marie‐Josée Boucher, Université de Sherbrooke. Contribution des GSK‐3 dans la prolifération et la survie des cellules pancréatiques tumorales humaines. 15h05 – 15h25 Dr Jacques Huot, Centre de recherche de l’Hôtel Dieu de Québec. Étude dynamique des mécanismes de régulation de la diapédèse des cellules de cancers colorectaux par la E‐sélectine et son contre‐récepteur "Death Receptor 3" 15h25 – 16h00 Pause‐santé ‐ affiches & kiosques Session relève (modérateur: Pre Nathalie Rivard) 16h00 – 16h15 Véronique Giroux, Université de Sherbrooke. Rôle chimiopréventif de l'oestrogène dans le cancer colorectal: implication de la voie du TGF beta. 16h15– 16h30 Mélanie Simoneau, Université de Sherbrooke. L’activation de CDK2 stimule la troncation de SHP‐1 par le protéasome dans les cellules épithéliales prolifératives de l’intestin humain. 16h30 ‐ 16h45 Yannick D. Benoit, Université de Sherbrooke. Implication fonctionnelle de l'intégrine α8β1 au niveau de l'épithélium intestinal humain. 16h45 Clôture du symposium 7e Symposium de Physiopathologie du tube digestif
˝Compréhension des fonctions de l'épithélium digestif, une ouverture
vers de nouvelles thérapies˝
Estrimont Suites & Spa, Orford, Salon Nolain, les 5 et 6 juin 2008
AFFICHES
1. Marie‐Christine Paquin et Nathalie Rivard. LA PHOSPHORYLATION D'E2F4 PAR LES ERKS MAP KINASES RÉGULARISE SA LOCALISATION NUCLÉAIRE. Équipe IRSC sur l’épithélium digestif. Département d’Anatomie et de Biologie Cellulaire, FMSS, Université de Sherbrooke. 2. Sébastien Roy, Benoit A. Auclair, Nathalie Rivard et Nathalie Perreault. RÔLE DE LA PHOSPHATASE PTEN DANS LA RÉGULATION DE LA DÉTERMINATION CELLULAIRE DE L’ÉPITHÉLIUM INTESTINAL. Équipe IRSC sur l’épithélium digestif. Département d’Anatomie et de Biologie Cellulaire, FMSS, Université de Sherbrooke. 3. Ravid Z1,2, Bendayan M1, Levy E2. REGULATION DU TRANSPORT ET DE L’HOMÉOSTASIE DU CHOLESTÉROL PAR LE GLUCOSE 1
2
DANS LES CELLULES CACO‐2/15. Départements de Pathologie et Biologie Cellulaire et de Nutrition, Centre de Recherche du CHU Sainte‐Justine, Université de Montréal. 4. Leblond F1, Perreault N2, Delvin E3, Camisotto P1, Précourt LP1 , Sané, AT1, Seidah NG4, et Levy E1. PCSK9 COMME NOUVEAU JOUEUR CLÉ DE L’HOMÉOSTASIE DU CHOLESTÉROL: RÉGULATION DANS LE MODÈLE INTESTINAL CACO‐2/15. Départements de 1Nutrition et de 3Biochimie, CHU‐Sainte‐Justine et 4Laboratoire de Biochimie de l’IRCM, Faculté de Médecine, Université de Montréal, Montréal, Québec et 2Équipe IRSC sur l’Épithélium Intestinal, IRSC, Département de Biologie Cellulaire, Faculté de Médecine, Université de Sherbrooke, Sherbrooke, Québec. 5. Inga C. Teller1, Elizabeth Herring1, Steve F. Parsons2 et Jean‐François Beaulieu1. INHIBITION DE LA PROLIFÉRATION DES CELLULES CACO‐2/15 PAR LES LUTHERANS. 1. Équipe IRSC sur l’épithélium digestif. Département d’Anatomie et de Biologie Cellulaire, FMSS, Université de Sherbrooke. 2. Bristol Institute for Transfusion Sciences, Southmead Rd, Bristol, UK. 6. Hugo Garneau et Nathalie Rivard. RÔLE D'E2F4 DANS LE CONTRÔLE DU CYCLE CELLULAIRE DES CELLULES ÉPITHÉLIALES INTESTINALES NORMALES ET CANCÉREUSES. Équipe IRSC sur l’épithélium digestif. Département d’Anatomie et de Biologie Cellulaire, FMSS, Université de Sherbrooke. 7. Nathalie Rivard, Marie‐Josée Langlois et Nathalie Perreault. IMPACT DE LA PERTE D’EXPRESSION DE PTEN SUR LA PROLIFÉRATION, L’INVASION ET LA DIFFÉRENTIATION DES CELLULES CANCÉREUSES COLORECTALES HUMAINES. Équipe IRSC sur l’épithélium digestif. Département d’Anatomie et de Biologie Cellulaire, FMSS, Université de Sherbrooke. 8. Sébastien Bergeron, Véronique Durand et Nathalie Rivard. RÔLE DE LA SERPINEE2 DANS LA TUMORIGÉNÈSE INTESTINALE. Équipe IRSC sur l’épithélium digestif. Département d’Anatomie et de Biologie Cellulaire, FMSS, Université de Sherbrooke. 9. Lossany El Hamine Touré, Corentin Babakissa, Sandeep K. Mayer et Bassem Sawan. INCIDENCE AND RISK FACTORS OF EOSINOPHILIC ESOPHAGITIS IN CHILDREN. Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke. 10. Sophie Plamondon. CORTICOSTEROIDS INCREASE IL‐10 AND INHIBIT IL‐12P40 PRODUCTION IN INTESTINAL DCS IN ACUTE ULCERATIVE COLITIS ‐ NOVEL MECHANISMS OF THERAPY. Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke. 11. Geneviève Lalonde1, Mounib Elchebly2, Edgard Delvin2, Ehud Ziv4 et Emile Levy1. STATUT DES TRANSPORTEURS INTESTINAUX DU CHOLESTEROL CHEZ LE PSAMMOMYS OBESUS, UN MODÈLE DE DIABETE DE TYPE 2. Département de 1
Nutrition, 2Biochimie, CHU Ste‐Justine, Faculté de médecine, Université de Montréal, Canada. 4Diabetes Unit, Division of Internal Medicine, Hadassah University Hospital, Jerusalem, Israel. 7e Symposium de Physiopathologie du tube digestif
˝Compréhension des fonctions de l'épithélium digestif, une ouverture
vers de nouvelles thérapies˝
Estrimont Suites & Spa, Orford, Salon Nolain, les 5 et 6 juin 2008
AFFICHES
12. Spahis S1, Ziv E2, Delvin E3, Lambert M4, Grenier E1 and Levy E1. ALTERATIONS IN INTESTINAL SPHINGOLIPID, LIPID AND LIPOPROTEIN PROCESSING: ROLE OF N‐3 FATTY ACIDS IN PSAMMOMYS OBESUS. Departments of 1Nutrition, 3Biochemistry and 4Pediatrics, University of Montreal and Research Centre, CHU‐Ste‐Justine, Montreal, Quebec, Canada and 2
Diabetes Units of Hadassah University, Jerusalem, Israël. 13. Ali Ben Djoudi Ouaddaab, Emile Levyac, Ehud Zivd Alain T. Sanéa, Geneviève Lalondeac, Edgar Delvinab et Mounib Elcheblyab. LE DÉVELOPPEMENT DE LA RÉSISTANCE À L’INSULINE ET DU DIABÈTE DE TYPE 2 EST ACCOMPAGNÉ D’UNE ACTIVATION DE LA LIPOGENÈSE HÉPATIQUE ET D’UNE INHIBITION DE LA VOIE DE SIGNALISATION DE L’AMPK INTESTINALE CHEZ LE PSAMMOMYS a
b
c
OBESUS. Centre de Recherche,CHU Sainte‐Justine, Dépt.de Biochimie et de Nutrition, Université de Montréal, d
Québec. Diabetes Unit, Division of Internal Medicine, Hadassah University Hospital, Jerusalem, Israel. 14. Émilie Degagné1, Djordje Grbic1, Andrée‐Anne Dupuis1, Élyse Lavoie2, Jean Sévigny2 et Fernand‐Pierre Gendron1. INTESTINAL INFLAMMATION UP‐REGULATES THE EXPRESSION OF THE G PROTEIN‐COUPLED RECEPTOR P2Y2 AT THE THE TRANSCRIPTIONAL LEVEL. 1. Équipe IRSC sur l’épithélium digestif. Département d’Anatomie et de Biologie Cellulaire, FMSS, Université de Sherbrooke. 2. Centre de Recherche en Rhumatologie et Immunologie, Centre Hospitalier Universitaire de Québec, Université Laval, Québec. 15. Anthony Rémillard et Claude Asselin. LE RÔLE DE GATA‐4 DANS LA MODULATION DE LA RÉPONSE INFLAMMATOIRE INTESTINALE GÉNÉRÉE PAR DES PRODUITS MICROBIENS. Département d’Anatomie et de Biologie Cellulaire, FMSS, Université de Sherbrooke. 16. Précourt LP1, Bendayan, M4, Delvin E2, Leblond, F1 Amre D3, Seidman E5, Sinnett D3 et Levy E1. LES PARAOXONASES 1
2
DANS L’INTESTIN: IMPLICATION DANS LE STRESS OXYDANT ET L’INFLAMMATION. Départements de Nutrition , Biochimie et 3
4
Pédiatrie , CHU Ste‐Justine, Montréal; Département de Biologie cellulaire , Université de Montréal; et Division de Gastroentérologie5, Institut de recherche, Centre de santé de l’Université McGill, Montréal. 17. Djordje Grbic, Christine Langlois et Fernand‐Pierre Gendron. EFFETS NÉFASTES DE L’UDP EXTRACELLULAIRE DANS LES MALADIES INFLAMMATOIRES DE L’INTESTIN. Équipe IRSC sur l’épithélium digestif. Département d’Anatomie et de Biologie Cellulaire, FMSS, Université de Sherbrooke. 18. Joannie M. Allaire, Mathieu Darsigny, François Boudreau et Nathalie Perreault. RÔLE POTENTIEL DE SMAD5 DANS LES MALADIES INFLAMMATOIRES DE L’INTESTIN. Équipe IRSC sur l’épithélium digestif. Département d’Anatomie et de Biologie Cellulaire, FMSS, Université de Sherbrooke. 19. Amira Seltana, Dominique Jean, Nuria Basora et Jean‐François Beaulieu. GÉNÉRATION DE LIGNÉES CACO‐2/15 STABLES DÉFICIENTES EN INTÉGRINE α7β1 VIA LA TECHNOLOGIE DES SHRNA. Équipe IRSC sur l’épithélium digestif. Département d’Anatomie et de Biologie Cellulaire, FMSS, Université de Sherbrooke. 20. Karine L’Ériger et Fernand‐Pierre Gendron. P2X7 RECEPTOR SIGNALLING IN THE MATURATION OF INTESTINAL EPITHELIAL CELLS. Équipe IRSC sur l’épithélium digestif. Département d’Anatomie et de Biologie Cellulaire, FMSS, Université de Sherbrooke. 21. Sabrina Turgeon, Daniel Ménard et Nathalie Perreault. PATRONS D’EXPRESSION DES PROTÉINES DE LA FAMILLE HEDGEHOG DANS LE DÉVELOPPEMENT DE LA GLANDE GASTRIQUE. Équipe IRSC sur l’épithélium digestif. Département d’Anatomie et de Biologie Cellulaire, FMSS, Université de Sherbrooke. 7e Symposium de Physiopathologie du tube digestif
˝Compréhension des fonctions de l'épithélium digestif, une ouverture
vers de nouvelles thérapies˝
Estrimont Suites & Spa, Orford, Salon Nolain, les 5 et 6 juin 2008
AFFICHES
22. Jean‐François Groulx, Denis Martel, Elizabeth Herring et Jean‐François Beaulieu. IDENTIFICATION DU COLLAGÈNE VI COMME NOUVELLE COMPOSANTE DE LA MEMBRANE BASILAIRE DANS L'INTESTIN HUMAIN. Équipe IRSC sur l’épithélium digestif. Département d’Anatomie et de Biologie Cellulaire, FMSS, Université de Sherbrooke. 23. Carine R. Lussier, Jean‐Philippe Babeu et François Boudreau. GENETIC INTERACTION BETWEEN HNF4α AND HNF1α IN THE INTESTINAL MUCOSA IS ESSENTIAL FOR ENTEROCYTE FUNCTIONS AND EARLY POST‐NATAL SURVIVAL IN MICE. Équipe IRSC sur l’épithélium digestif. Département d’Anatomie et de Biologie Cellulaire, FMSS, Université de Sherbrooke. 24. David Gagné, Pierre H. Vachon et Jean‐François Beaulieu. RÔLE DE L'ILK DANS LE CONTRÔLE DE L'ORGANISATION DE LA MATRICE/CYTOSQUELETTE D'ACTINE DANS LES CELLULES ÉPITHÉLIALES INTESTINALES HUMAINES. Équipe IRSC sur l’épithélium digestif. Département d’Anatomie et de Biologie Cellulaire, FMSS, Université de Sherbrooke. 25. Geneviève Doyon1, Claude Asselin2 et François Boudreau1. LE CO‐RÉPRESSEUR NUCLEAR RECEPTOR (NCOR) RÉGULE LA TRANSCRIPTION DU PIGMENT EPITHELIUM DERIVED FACTOR (PEDF) DANS LES CELLULES DE L'ÉPITHÉLIUM INTESTINAL. 1. Équipe IRSC sur l’épithélium digestif. Département d’Anatomie et de Biologie Cellulaire, FMSS, Université de Sherbrooke. 2. Département d’Anatomie et de Biologie Cellulaire, FMSS, Université de Sherbrooke.
26. Cammisotto PG1,2, Sané AT1, Leblond F1, Garofalo C1, Lalonde G1, Précourt LP1, Bendayan M2 and Levy E1. TRANSCYTOSE DE LA LEPTINE AU MOYEN DE SON RÉCEPTEUR MEMBRANAIRE DANS LES CELULES CACO‐2. 1Dépt. de nutrition, 2
dépt. de Pathologie et Biologie Cellulaire, Université de Montréal, Montréal, Québec. 27. Mailhot G.1, Ménard D2., Delvin E3., Montoudis A1., Beaulieu JF2, Dubé N.1, Sinnett D.4, Seidman E.5, Bendayan M.6, Lévy E1. LOCALIZATION, FUNCTION AND REGULATION OF THE TWO INTESTINAL FATTY ACID‐BINDING PROTEIN TYPES. Départements de 1Nutrition, 3Biochimie, 4Pédiatrie, 6Pathologie et biologie cellulaire, CHU‐Sainte‐Justine et Université de Montréal. 2 Équipe IRSC sur l’épithélium intestinal, IRSC, Département de biologie cellulaire, Faculté de médecine, Université de Sherbrooke. 5 Institut de recherche, campus MGH, Université McGill.
Remerciements
À nos partenaires académiques: L’Association Canadienne de Gastroentérologie (commanditaire Royal) Faculté de Médecine et des sciences de la santé de l’Université de Sherbrooke de la santé (commanditaire Platine) Centre de Recherche Clinique Étienne‐LeBel (commanditaire Argent) À nos partenaires corporatifs: Abbott Canada (commanditaire Royal) Medicorp Inc. (commanditaire Argent) Quorum Technologies Inc. (commanditaire Argent) VWR en collaboration avec Pall Corporation et EMD (commanditaire Argent) Fisher Scientific (commanditaire Bronze) GE Healthcare (commanditaire) Un merci particulier à Mme Suzanne Surette et Mme Karine Douillard de l’Estrimont Suites & Spa.