Sicherheitsgurttasche "7x11x1" Safety belt bag "7x11x1" Sac en

Transcription

Sicherheitsgurttasche "7x11x1" Safety belt bag "7x11x1" Sac en
Sicherheitsgurttasche "7x11x1"
Ausgehend von der Vorgabe, aus nur einem Material (synthetisches Band)
ein Tasche zu machen, entstand zunächst aus schmalem Band das Modell oben
links. Die größere Festigkeit von Auto-Sicherheitsgurt wurde dann für die große
Tasche rechts genutzt. Selbst die Innentasche ist aus Gurt. Auf ein Futter wurde
bewusst verzichtet (so fallen alle Krümel von selbst heraus). 1993
Safety belt bag "7x11x1"
Based on the concept of generating an entire bag exclusively from one material
(synthetic ribbons or belts) a first prototype was the bag on this page (made
from 2 cm wide ribbon). The greater stiffness of industrial car safety belt was
then used to make the large bag on the right. Even the inner pocket is made of
the same material. There is deliberately no lining (this way the bag always stays
free of crumbs inside). 1993
Sac en ceinture de sécurité « 7x11x1 »
L'idée de base était de réaliser un sac exclusivement en une seule matière (ruban
synthétique). Le sac de gauche a été le premier conçu. Par la suite fut choisie
une ceinture de sécurité plus rigide pour créer le grand sac de droite. Même la
pochette à l'intérieur est faite dans la même matière. Sans doublure aucune,
on garantit qu'il n'y ait jamais de miettes au fond du sac. 1993
50