Jeux de la XIe Olympiade, Berlin 1936. Tableau dHonneur (Games

Transcription

BULLETIN OFFICIEL du COMITE INTERNATIONAL OLYMPIQUE
JEUX
DE LA
XI E O L Y M P I A D E , B E R L I N
9
1936
TABLEAU D'HONNEUR
ATHLÉTISME
100 Mètres
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Owens, Jesse (Etats Unis)
Metcalfe, Ralph H. (Etats Unis)
Osendarp, Martinus Bernardus (Hollande)
Wykoff, Frank C. (Etats Unis)
Borchmeyer, Erich (Allemagne)
Strandberg, Hans Lennart (Suède)
200 Mètres
10,3 ‡
1.
2.
3.
4.
5.
6.
20.7 *
Robinson, Matthew Mack (Etats Unis)
Osendarp, Martinus Bernardus (Hollande)
Haenni, Paul (Suisse)
Orr, Lee Pearce (Canada)
Beveren, van Wijnand (Hollande)
400 Mètres
1.
2.
3.
4.
5.
6.
800 Mètres
Williams, Archie Franklin (Etats Unis)
46,5
Brown, Arthur Godfrey Kilner (Grande Bretagne)
Lu Valle, James Ellis (Etats Unis)
Roberts, William (Grande Bretagne)
Fritz, William Duncan (Canada)
Loaring, John Wilfred (Canada)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Woodruff, John (Etats Unis)
Lanzi, Mario (Italie)
Edwards, Dr. Philipp Aron (Canada)
Kucharski, Kazimierz (Pologne)
Hornbostel, Charles Christian (Etats Unis)
Williamson, Harry Webb (Etat Unis)
5000 Mètres
1500 Mètres
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Lovelock, John Edward (Nouvelle Zélande) 3:47,8**
Cunningham, Glenn (Etats Unis)
Beccali, Luigi (Italie)
San Romani, Archie J. (Esats Unis)
Edwardo, Dr. Philipp Aron (Canada)
Cornes, John Frederick (Grande Bretagne)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Höckert, Gunnar (Finlande)
Lethinen, Lauri (Finlande)
Jonsson, John Henry (Suède)
Murakoso, Kohai (Japon)
Noji, Jôzef (Pologne)
Salminen, Ilmari (Finlande)
10,000 Mètres
1.
2.
3.
4.
5.
6.
30:15,4
Salminen, Ilmari (Finlande)
Askola, Arvo (Finlande)
Iso Hollo, Volmar (Finlande)
Murakoso, Kohai (Japon)
Burns, James Alexander (Grande Bretagne)
Zabala, Juan Carlos (Argentine)
Iso Hollo, Volmar (Finlande)
Tuominen, Kaarlo (Finlande)
Dompert, Alfred (Allemagne)
Matilainen, Martti (Finlande)
Manning, Harold (Etats Unis)
Larsson, Lars Axel (Suède)
1.
2.
3.
4
5.
6.
Son, Kitei (Japon)
2 h. 29 m. 19,2 *
Harper, Ernest (Grande Bretagne)
Nan, Shoryo, (Japon)
Tamila, Erkki (Finlande)
Muinonen, Väinö (Finlande)
Coleman, Johannes Lodewyk (Sud-Afrique)
110 Mètres Haies
9:03,8*
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Towns, Forrest Grady (Etats Unis)
14.2
Finlay, Donald Osborne (Grande Bretagne)
Pollard, Frederick Douglas Jr. (Etats Unis)
Lidman, Erik Hakan (Suède)
Thornton, John St. Leger (Grande Bretagne)
O’Connor, Lawrence Gerard (Canada)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
50,000 Mètres Marche
4 h. 30 m. 41.4 *
Whitlock, Harold Hector (Grande Bretagne)
Schwab, Arthur Tell (Suisse)
Bubenko, Adalberts (Lettonie)
Stork, Jaroslav (Tchécoslovaquie)
Bruun, Edgar (Norvège)
Bleiweiss, Fritz (Allemagne)
400 Mètres Haies
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Hardin, Glenn Foster (Etats Unis
Loaring, John Wilfrid (Canada)
White, Miguel S. (Philippines)
Patterson, Joseph Hester (Etats Unis)
Magalhâes Padilha, Sylvio (Brésil)
Mantikas, Christos (Grèce)
14:22,2*
Marathon
3000 Mètres Steeple
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1:52,9
52.4
* Nouveau record Olympique
** Nouveau record du Monde et record Olympique
‡ Egale le record du Monde
10
80 Mètres Haies, Femmes
100 Mètres Femmes
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Stephens, Helen H. (Etats Unis)
Walasiewiczôwna, Stanislawa (Pologne)
Krauss, Käthe (Allemagne)
Dollinger, Marie (Allemagne)
Rogers, Annette (Etats Unis)
Albus, Emmy (Allemagne)
11.5
**
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Saut en Hauteur avec élan
Valla, Trebisonda (Italie)
Steuer, Anny (Allemagne)
Taylor, Elizabeth Gardner (Canada)
Testoni, Claudia (Italie)
ter Braake, Cartherina Elisabeth (Hollande)
Eckert, Doris (Allemagne)
Saut en Longueur avec élan
1. Johnson, Cornelius Cooper (Etats Unis) 2,03 m. *
2. Albrittion, David Donald (Etats Unis)
3. Thurber, Delos P. (Etats ‘Unis)
4. Kotkas, Kalevi (Finlande)
5. Yata, Kimio (Japon)
6.-9. Asakuma, Yoshiro (Japon)
Tanaka, Hiroshi (Japon)
Kalima, Lauri (Finlande)
Weinkötz, Gustav (Allemagne)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Long, Luz (Allemagne)
Tajima, Naoto (Japon)
Maffei, Arturo (Italie)
Leichum, Wilhelm (Allemagne)
Clark, Roberts (Etats Unis)
Tajima, Naoto (Japon)
Harado, Masao (Japon)
Metcalfe, John Patrick (Australie)
Wöllner, Heinz (Allemagne)
Romero, Rolland L. (Etats Unis)
Oshima, Kenkichi (Japon)
16.00 m.
4,35 m.
1. Meadows, Earle (Etats Unis)
2. Nishida, Shuhei (Japon)
3. Oe, Sueo (Japon)
4. Sefton, William H. (Etats Unis)
5. Graber, William Noe (Etats Unis)
6.-16. Haunzwickel, Josef (Autriche)
Proksch, Alfred (Autriche)
Innocenti, Danilo (Italie)
Adachi, Kiyoshi (Japon)
Szajder, Wilhelm (Pologne)
Apps, Sylvanus (Canada)
Ljungberg, Bo Alex. (Suède)
Bâcsalmâsi, Péter (Hongrie)
Zsuffka, Viktor (Hongrie)
Koreis, Jan Dr. (Tschécoslovaquie)
Webster, Frederick Richard (Grande Bretagne)
Lancement du Javelot
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Lancement du Disque
Stöck, Gerhard (Allemagne)
71.84
Nikkamen, Yrjö (Finlande)
Toivoen, Kaarlo (Finlande)
Atterwall, Alfons, Lennart Folke (Suède)
Järvinen, Matti (Finlande)
Terry, Alton (Etats Unis)
m
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Lancement du Poids
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Woellke, Hans (Allemagne)
Bärlund, Sulo (Finlande)
Stöck, Gerhard (Allemagne)
Francis, Sam H. (Etats Unis)
Torrance, Jack (Etats Unis)
Zaitz, Dimitri N. (Etats Unis)
8,06 m
Saut à la Perche
Triple Saut
1.
2.
3.
4.
5.
6.
11
Carpenter, Kenneth (Etats Unis)
Dunn, Gordon G. (Etats Unis)
Oberweger, Giorgio (Italie)
Sorlie, Reidar (Norvège)
Schröder, Willi (Allemagne)
Syllas, Nicolas (Grèce)
50.48 m. *
Lancement du Marteau
16.20 m. * 1.
2.
3.
4.
5.
6.
56.49 m. *
Hein, Karl (Allemagne)
Blask, Erwin (Allemagne)
Warngard, Oskar Alfred Daniel Fred (Suède)
Koutonen, Alfons (Finlande)
Rowe, William J. A. (Etats Unis)
Favor, Donald A. (Etats Unis)
* * Nouveau record du Monde et record Olympique
Saut en Hauteur avec Elan, Femmes
Lancement du Disque, Femmes
1.60 m.
1. Csâk, Ibolya (Hongrie)
2. Odam, Dorothy (Grande Bretagne)
3. Kaun, Elfriedie (Allemagne)
4. Ratjen, Dora (Allemagne)
5. Nicolas, Marguerite (France)
6.-8. Carter, Doris Jessie (Australie)
Rogers, Annette (Etats Unis)
Koen, Francina Elsje (Hollande)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Mauermayer, Gisela (Allemagne)
Wajsôwna, Jadwiga (Pologne)
Mollenhauser, Paula (Allemagne)
Nakamura, Ko (Japon)
Mineshima, Hide (Japon)
Lundström, Birgit Evelyn (Suède)
Fleischer, Tilly (Allemagne)
Krüger, Luise (Allemagne)
Kwasniewska, Marja (Pologne)
Bauma, Hermine (Autriche)
Yamamoto, Sadako (Japon)
Eberhardt, Lydia (Allemagne)
4 x 100 Mètres, Relais
47,63 m. *
Décathlon
Lancement du Javelot, Femmes
1.
2.
3.
4.
5.
6.
11
45.18 m. *
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Morris, Glenn E. (Etats Unis)
Clark, Robert (Etats Unis)
Parker, Jack (Etats Unis)
Huber, Erwin (Allemagne)
Brasser, Reindert Johannes (Hollande)
Guhl, Armin (Suisse)
7900 **
4 x 400 Mètres, Relais
39,8 sec. ** 1. Grande Bretagne
1. Etats Unis
3:09,0
Wolff, Frederick Ferdinand ; Rampling, Godfery
Owens, Jesse ; Metcalfe Ralph H.;
Draper, Foy ; Wykoff, Frank C.
Lionel ;
Roberts, William ; Brown, Arthur Godfrey Kilner.
2. Italie
2. Etats Unis
Mariani, Orazio ; Caldana, Gianni ;
Cagle, Harold ; Young, Robert Clark ;
Ragni, Elio ; Gonnelli, Tullio.
O’Brien, Edward T. ; Fitch, Alfred Lord.
3. Allemagne
3. Allemagne
Leichum, Wilhelm ; Borchmeyer, Erich ;
Hamann, Helmut ; v. Stülpnagel, Friedrich ;
Gillmeister, Erwin ; Hornberger, Gerd.
Voigt, Harry C. ; Harbig, Rudolf.
4. Argentine
Lavenas, Juan Alberto Eduardo ; Sande, Antonio ; 4. C a n a d a
Limon, Marshall Nelson ; Edwards, Dr. Philipp
Hofmeister, Carlos ; Beswick, Tomâs Clifford.
Aron;
5. Canada
Fritz, William Duncan ; Loaring, John Wilfred.
Richardson, Sam ; Humber, Arthur Bruce ;
5. Suède
Orr, Lee Pearce ; McPhee, Howard Mcleod.
Strömsberg, Sven Emil ; Edfeldt, Per Olov ;
Danielsson, Olof G. A. ; von Wachenfeld.
Karl J. B.
6. Hongrie
Ribényi, Tibor ; Zsitvai Zoltân ;
Vadas, Jôzsef ; Kovâcz, Jôzsef.
4 x 100 Mètres, Relais, Femmes
1. Etats Unis
46,9
Bland, Harriet C. ; Rogers, Annette ;
Robinson, Elizabeth ; Stephens, Helen H.
2. Grande Bretagne
Hiscock Eileen ; Olney, Violet ;
Brown, Audrey ;Burke, Barbara ;
3. Canada
Brookshaw, Dorothy E. ; Dolson, Mildred J. ;
Cameron, Hilda M. ; Meagher, Aileen A.
4. Italie
Bongiovanni, Lydia ; Valla Trebisonda ;
Bullano, Fernanda ; Testoni, Claudia.
5. Hollande
ter Braake, Catherina E. ; Koen, Francina E. ;
de Vries, Alida E. C. ; Koning, Elisabeth, G.
12
GYMNASTIQUE
Classement général individuel
Classement général, Equipes
1. Allemagne
657,430 points
Beckert, Franz E. ; Frey Konrad ;
Schwarzmann Karl A. M. ; Stadel, Willi F. ;
Stangl, 1nnozenz ; Steffens, Walter J. H. ;
Volz, Matthias M. ; Winter, Ernst F.
2. Suisse
Bach, Walter ; Bachmann, Albert ; Beck, Walter ;
Mack, Eugen ; Miez, Georges ; Reusch, Michael ;
Steinemann, Edi ; Walter, Josef.
3. Finlande
Noroma, Mauri K. ; Pakarinen, Veikko 1. ;
Saarvala, Aleksanteri ; Savolainen, Heikki, 1. ;
Seeste, Esa ; Terävirta, Einari A. ;
Tukiainen, Eino ; Uosikkinen, Martti,
1.
2.
3.
4.
5.
6.
113,100 points
Schwarzmann, Karl A. M. (Allemagne)
Mack, Eugen (Suisse)
Frey, Konrad (Allemagne)
Hudec, Alois (Tchécoslovaquie)
Reusch, Michael (Suisse)
Uosikkinen, Martti (Finlande)
Cheval em largeur
Cheval en longueur
1.
2.
3.
4.
5.
6.
19,200 points
Volz, Matthias M. (Allemagne)
Bach, Walter (Suisse)
Beck, Walter (Suisse)
Uosikkinen, Martti (Finlande)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Barres parallèles
19,067 points
Schwarzmann, Karl A, M, (Allemagne)
Hudec, Alois, (Tchécoslovaquie)
1. Frey, Konrad (Allemagne)
19,333 points
2. Mack, Eugen (Suisse)
3. Bachmann, Albert (Suisse)
4. Uosikkinen, Martti (Finlande)
5.~6. Steffens, Walter J. H, (Allemagne)
Barre fixe
1.
2.
3.
4.
5.
6.
19.367 points
Saarvala, Aleksanteri (Finlande)
Stangl, Innozenz (Allemagne)
Savolainen, Heikki J. (Finlande)
Pakarinen, Veikko 1. (Finlande)
Exercices à mains libres
Anneaux
1.
2.
3.
4
5.
6.
Hudec, Alois (Tchécoslovaquie)
19,433 points
Stukelj, Leon (Yougoslavie)
Volz, Matthias M. (Allemagne)
Beckert, Franz E. (Allemagne)
18,666 points
1. Miez, Georges (Suisse)
2. Walter, Josef (Suisse)
3~4. Mack, Eugien (Suisse)
5. Volz, Matthias M. (Allemagne)
5.~7. Stadel, Willi F. (Allemagne)
Steffens, Walter J. H. (Allemagne)
Concours féminin par équipes
506,50 points
1. Allemagne
Bärwirth, Anita ; Bürger, Erna : Frölian, Isolde ;
Iby. Friedl ; Meyer, Trudi ; Pöhlsen, Paula ;
Schmitt, Julie ; Sohnemann, Käte.
2. Tchécoslovaquie
Dekanovâ, Vlasta ; Dobesova, Bozena ;
Foltovâ, Vlasta ; Hrebrinová, Anna ;
Palfyovâ, Matylda ; Bajerovâ, Jaroslava ;
Vetrovskâ Marie ; Vermirovska, Zdenka.
3. Hongrie
Csillik, Margaret ; Kabosai, Margaret ;
Madary, Helen ; Mészâros, Gabriella ;
Nagy, Margaret ; Törös, Olga ;
Toth, Judith ; Voit, Ester.
BOXE
Poids-coq :
Poids mouche :
1. Kaiser, Willi (Allemagne)
2. Matra, Gavino (Italie)
3. Laurie, Louis (Etats Unis)
1. Sergo, Ulderico (Italie)
2. Wilson, Jackie (Etats Unis)
3. Ortiz, Fidel (Mexique)
Poids léger :
Poids plume :
1. Casanovas, Oscar (Argentine)
2. Catterall, Charles (Sud-Afrique)
3. Miner, Josef (Allemagne)
1. Suvio, Sten (Finlande)
2. Murach, Michael (Allemagne)
3. Petersen, Gerhard (Danemark)
Poids mi-moyen :
Poids moyen :
1. Despeaux, Jean (France)
2. Tiller, Henry (Norvège)
3. Villarreal, Raul (Argentine)
1. Harangi, Imre (Hongrie)
2. Stepulow, Nikolai (Estonie)
3. Agren, Erik (Suède)
Poids lourd :
Poids mi-lourd :
1. Michelot, Roger (France)
2. Vogt, Richard (Allemagne)
3. Risiglione, Francisco (Argentine)
1. Runge, Herbert (Allemagne)
2. Lovell, Guillermo (Argentine)
3. Nilsen, Erling (Norvège)
ESCRIME
Fleuret-Dames
Fleuret-Messieurs
1.
2.
3.
4.
5
6.
Gaudini, Giulio (Italie)
Gardère, Edward (France)
Bocchino, Giorgio (Italie)
Casmir, Erwin (Allemagne)
Guaragna, Gioacchino (Italie)
Bru, Raymond (Belgique)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Sabre-Messieurs
Epée-Messieurs
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Riccardi, Franco (Italie)
Ragno, Saverio, (Italie)
Cornaggia-Medici, Gian (Italie)
Drakenberg, Hans (Suède)
Debeur, Charles (Belgique)
da Silveira, Henrique (Portugal)
Fleuret-Equipes
1. Italie
Bocchino, Giorgio ; Di Rosa, Manlio ;
Gaudini Giulio ; Guaragna, Gioacchino,
Marzi, Gustavo ; Verratti, Ciro.
2. France
Bodoux, René ; Bougnol, René ;
Coutrot, Jacques ; Gardère, André ;
Gardère, Edward ; Lemoine, René.
3. Allemagne
Adam, Otto ; Casmir, Erwin ;
Eisenecker, Julius ; Heim, August ;
Lerdon, Siegfried ; Rosenbauer, Stefan.
Schacherer-Elek, Ilona (Hongrie)
Mayer, Helene (Allemagne)
Preis, Ellen (Autriche)
Hass, Hedwig (Allemagne)
Lachmann, Karen (Danemark)
Addams, Jenny (Belgique)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Kabos, Endre (Hongrie)
Marzi, Gustavo (Italie)
Gerey, Aladár (Hongrie)
Rajcsányi, Lâszlo (Hongrie)
Pinton, Vincenizo (Italie)
Gaudini, Giulio (Italie)
Epée-Equipes
1. Italie
Brusati, Gian Carlo ; Cornaggia-Medici, Gian ;
Mangiarotti, Edoardo Pezzana, Alfredo ;
Ragno, Saverio ; Riccardi, Franco.
2. Suède
Almgren, Gösta ; Cederin, Birger ;
Drakenberg, Hans ; Dyrssen, Gustav ;
Granfelt, Hans ; Thofelt, Sven.
3. France
Buchard, Georges ; Cattiau, Philippe ;
Dulieux, Henri ; Pécheux, Michel ;
Schmetz, Bernard ; Wormster, Paul.
13
14
Sabre-Equipes
1. Hongrie
Berszelly, Tibor ; Gerey, Aládar ;
Kabos, Endre ; Kovâcs, A. Pal;
Rajcsânyi, Lâszlo ; Rajczy, Dr. Imre ;
2. Italie
Gaudini, Giulio ; Marzi, Gustavo ;
Masciotta, Aldo ; Montano, Aldo ;
Pinton, Vincenzo ; Tanzini, Athos.
3. Allemagne
Casmir, Erwin ; Eisenecker, Julius ;
Esser, Hans ; Heim, August ;
Joerger, Hans ; Wahl, Richard.
LUTTE
LUTTE LIBRE
Poids coq :
1. Zombory, Odön (Hongrie)
2. Flood, Ross (Etats Unis)
3. Herbert, Johannes (Allemagne)
Poids plume :
1. Pihlajamäki, Kustaa (Finlande)
2. Millard, Francis (Etats Unis)
3. Jönsson, Gösta (Suède)
Poids léger :
1. Karpati, Karoly (Hongrie)
2. Ehrl, Wolfgang (Allemagne)
3. Pihlajamäki, Herman (Finlande)
Poids mi-moyen :
1. Lewis, Frank (Etats Unis)
2. Andersson, Tur (Suède)
3. Schleimer, Joseph (Canada)
Poids moyen :
1. Poilvé, Emile (France)
2. Voliva, Richard (Etats Unis)
3. Kirecci, Ahmet (Turquie)
Poids mi-lourd :
1 . Fridell, Knut (Suède)
2. Neo, August (Estonie)
3 . Siebert, Erich (Allemagne)
Poids lourd :
1. Palusalu, Kristjan (Estonie)
2. Klapuch, Josef (Tchécoslovaquie)
3. Nytröm, Hjalmar (Finlande)
GRECO-ROMAINE
Poids coq :
1. Lörincz, Marton (Hongrie)
2. S v e n s s o n , E g o n ( S u è d e )
3. Brendel, Jakob (Allemagne)
Poids plume :
1. Erkan, Yasar (Turquie)
2. Reini, Aarne (Finlande)
3. Karlsson, Einar (Suède)
Roi& léger :
1. Koskela, Lauri (Finlande)
2. Herda, Josef (Tchécoslovaquie)
3. Väli, Voldemar (Estonie)
Poids mi-moyen :
1 . Svedberg, Rudolf (Suède)
2 . Schäfer, Fritz (Allemagne)
3. Virtanen, Eino (Finlande)
Poids moyen :
1. Johansson, Ivar (Suède)
2. Schweickert, Ludwig (Allemagne)
3. Palotas, Jozsef (Hongrie)
Poids mi-lourd :
1. Cadier, Axel (Suède)
2. Bietags, Edvins (Lettonie)
3. Neo, August (Estonie)
Poids lourd :
1. Palusalu, Kristjan (Estonie)
2. Nyman, John (Suède)
3. Hornfischer, Kurt (Allemagne)
15
TIR
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Pistoles automatiques ou revolvers libres
sur silhouettes, 25 mètres
8 sec. 6 sec. 4 sec. 3 sec. 2 sec.
Van Oyen, Cornelis
18
6
6
6
(Allemagne)
Hax, Heinz
(Allemagne)
18
6
6
5
Ullman, Torsten
18
6
6
4
4
(Suède)
Papadimas, Angelos
18
6
6
4
1
(Gréce)
Meuller, Helge
18
6
6
3
(Suède)
Boninsegni, Walter
18
6
5
6
3
(Italie)
Pistoles libres, 50 mètres
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Ullman, Torsten (Suède)
Kremrpel, Erich (Allemange)
Jammonnières des, Charles (France)
Bonin, Marcel (France)
Vatiovaara, Tapio (Finlande)
Jones, Elliot (Etats Unis)
559 points
Carabine miniature libres, 50 mètres
1. Rogeberg, Willy (Norvège)
2. Berzsenyi, Dr. Ralf (Hongrie)
3. Karas, Wladyslaw (Pologne)
4.~7. Gison, Martin E. (Philippines)
Trindade Mello, José (Brésil)
Mazoyer, Jacques (France)
Huet, Gustavo (Mexique)
300 points
)
)
) ex aequo
)
AVIRON
Un rameur (Skiff)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Schäfer, Gustav (Allemagne)
Hasenöhrl, Josef (Autriche)
Barrow, Daniel H. (Etats Unis)
Campbell, A. Charles (Canada)
Rufli, Ernst (Suisse)
Giorgio, Pascual J. A. (Argentine)
Deux rameurs avec barreur
1. Allemagne
Gustmann, Gerhand
Adamski, Herbert
2. I t a l i e
Arend, Dieter (B.)
Bergamo, Almiro
Santin, Guido
Negrini, Luciano (B.)
3. France
Fourcade, Marceau
Tapie, Georges
Vandernotte, Noël (B.)
4. Danemark
Larsen, Raymond
Berner, Carl
Jensen, Aage (B.)
Deux rameurs sans barreur
8:21 5 1. Allemagne
Eichhorn, Willi
Strauss, Hugo
2. Danemark
Olsen, Rickardt
Larsen, Harry
3. Argentine
Podestâ, Horacio
Curatella, Juloi P.
4. Hongrie
Györy, Karl
8:36.9
Magossy, Tibor
8:16
Double Sculls
1. Grande Bretagne
Beresford, Jack
Southwood, Leslie
2. Allemagne
Kaidel, Willi
Pirsch, Joachim
3. Pologne
Verey, Roger
Ustupski, Jerzy
4. France
Giriat, Albert
Jacqet, Robert
7:20,8
16
Quatre rameurs sans barreur
1. Allemagne
Eckstein, Rudi
Rom, Toni
2. Grande Bretagne
Bristow, Thomas R. M.
Barret, Alan J.
3. Suisse
Betschart, Hermann
Homberger, Hans
4. Italie
Chiardello, Antonio
Luscardo, Luigi
Quatre rameurs avec barreur
7:01,8
Karl, Martin
Menne, Willi
Jackson, Peter H.
Sturrock, John D.
Homberger, Alex
Schmid, Karl
Pellizzoni, Aldo
Pittaluga, Francesco
1. Allemagne
Maier, Hans
Volle, Walter
Gaber, Ernst
2. Suisse
Betschart, Hermann
Homberger, Hans
Homberger, Alex
3. France
Chauvigné, Marcel
Cosmat, Jean
Vandernotte, Marcel
4. Hollande
Schoorl, Martinus
Bartlema, Hotse S. D.
Regout, John P. E. M.
7:16,2
Söllner, Paul
Bauer, Fritz (B.)
Schmid, Karl
Spring, Rolf (B.)
Vandernotte, Fernand
Vandernotte, Noël (B.)
De Wit, Simon
Hallie, Gerard (B.)
Huit rameurs
6:25.4
1. Etats Unis
Morris, Herbert
Hunt, George
Rantz, Joseph
Day, Charles,
Hume, Donald
Adam, Gordon
White, John
Moch, Robert (B.)
McMillin, James
2. Italie
Secchi, Dante
Del Bimbo, Guglielmo
Quaglierini, Ottorino
Barsotti, Dino
Garzelli, Enrico
Grossi, Oreste
Bartolini, Enzo
Milani, Cesare (B.)
Checcacci, Mario
3. Allemagne
Loeckle, Werner
Rieck, Alfred
Hannemann, HansRadach, Helmut
Joachim
Kuschke, Hans
Schmidt, Herbert
Kaufmann, Heinz
Mahlow, Wilhelm (B.)
Völs, Gerd
4. Grande Bretagne
Kingsford, Annesley
Couchman, John M.
Mason, Hugh W.
Askwith, Thomas
Laurie, William G.
Lonnon, McAlister
Duckworth, John N.
Cherry, John
Kingsford, Desmond
(B)
NATATION
1.
2.
3.
4.
5.
6.
100 Mètres nage libre
Csik, Ferenc (Hongrie)
Yusa, Masanori (Japon)
Arai, Shigeo (Japon)
Taguchi, Masaharu (Japon)
Fischer, Helmuth (Allemagne)
Fick, Peter (Etats Unis)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
200 Mètres nage à la brasse
Hamuro, Tetsuo (Japon)
Sietas, Erwin (Allemagne)
Koike, Reizo, (Japon)
Higgins, John (Etats Unis)
Ito, Saburo (Japon)
Balke, Joachim (Allemagne)
57,6
1.
2.
3.
4.
5.
6.
2:42,5 1.
2.
3.
4.
5.
6.
100 Mètres nage sur le dos
Kiefer, Adolph (Etats Unis)
van de Weghe Albert (Etats Unis)
Kiyokawa, Masaji (Japon)
Drysdale, Taylor (Etats Unis)
Yoshida, Küchi (Japon)
Kojima Yasuhiko (Japon)
Medica, Jack (Etats Unis)
Uto, Shunpei (Japon)
Makino, Shozo (Japon)
Flanagan, Ralph (Etats Unis)
Negami, Hiroshi (Japon)
Taris, Jean (France)
1:05,9
4:44,5
Plongeons du tremplin
1.
2.
3.
4.
5.
6.
17
19.13,7 1.
2.
3.
4.
5.
6.
Terada, Noboru (Japon)
Medica, Jack (Etats Unis)
Uto, Shunpei (Japon)
Ishiharada, Sunao (Japon)
Flanagan, Ralph (Etats Unis)
Leivers, Robert (Grande Bretagne)
Degener, Dick (Etats Unis)
Wayne, Marshall (Etats Unis)
Greene, Al (Etats Unis)
Shibahara, Tsuneo (Japon)
Weiss, Erhardt (Allemagne)
Esser, Leo (Allemagne)
163.57 points
Plongeons de haut vol
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Wayne, Marshall (Etats Unis)
Root, Elbert (Etats Unis)
Stork, Hermann (Allemagne)
Weiss, Erhardt (Allemagne)
Kurtz, Frank (Etats Unis)
Shibahara, Tsuneo (Japon)
100 Mètres nage sur le dos, femmes
100 Mètres nage libre, femmes
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1:05,9 *
Mastenbroek, Hendrika (Hollande)
Campbell, Jeannette (Argentine)
Arendt, Gisela (Allemagne)
den Ouden, Willy (Hollande)
Wagner, Catherina (Hollande)
McKean, Olive (Etats Unis)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1,
2.
3.
4.
5.
6.
3:03.6
Plongeons du tremplin, femmes
89,27 points
Gestring, Margie (Etats Unis)
Rawls, Katherine (Etats Unis)
Poynton-Hill Dorothy (Etats Unis)
Daumerlang, Gerda (Allemagne)
Jensch-Jordan (Allemagne)
Osawa, Masayo (Japon)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
5:26,4
Hveger, Ragnhild (Danemark)
Wingard, Leonore (Etats Unis)
Petty, Mary Lou (Etats Unis)
Coutinho Azevedo, Piedado (Brésil)
Kojima, Kazue (Japon)
Plongeons de haut vol, femmes
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Poynton-Hill, Dorothy (Etats Unis)
Dunn, Velma (Etats Unis)
Köhler, Käte (Allemagne)
Osawa, Reiko (Japon)
Gilissen, Cornelia (Etats Unis)
Kono, Fusako (Japon)
33,93 points
4 x 100 m. nage libre, femmes
4 x 200 m. nage libre, hommes
1. Japon
Yusa, Masanori
Sugiura, Shigeo
Taguchi, Masaharu
Arai, Shigeo
2. Etats Unis
Flanagan, Ralph D.
Macionis, John J.
Wolf, Paul
Medica, Jack
3. Hongrie
Lengyel, Arpád
Grof, Odön
Abay-Nemes, Oszkâr
Csik, Ferenc
1;18,9
Senff, Dina (Hollande)
Bridges, Alice (Etats Unis)
Mortridge, Edith (Etats Unis)
Bruunstrom, Tove (Danemark)
Frampton, Lorna (Grande Bretagne)
400 Mètres nage libre, femmes
200 Mètres à la brasse, femmes
1. Maehata, Hideko (Japon)
2. Genenger, Martha (Allemagne)
3. Sorensen, Inge (Danemark)
4 . - 5Hölzner,
.
Hanni (Allemangne)
Waalberg, Johanna (Hollande)
6. Storey, Doris (Grande Bretagne)
113.58 points
8:51,5 **
1. Hollande
Selbach, Johanna K.
Wagner, Catherina W.
Den Ouden, Willy
Mastenbroek, Hendrika
2. Allemagne
Halbguth, Ruth
Lohmar, Maria M.
Schmitz, Ingeborg
Arendt, Gisela
3. Etats Unis
Rawls, Katherine L.
Lapp, Bernice Ruth
Freeman, Mavis Anne
McKean, Olive Mary
4:36 *
18
WATER-POLO
1. Hongrie
Brôdy, György
Kutasi, György
Sârkâny, Miklos
Hamonnai, Mârton
Hazai, Kâlmân
von Halassy, Oliver
Brandy, Jenö
2. Allemagne
Klingenburg, Paul
Stolze, Fritz
Baier, Bernhard
Kienzle, Alfred
Schürger, Gustaf
Krug, Heinrich
Gunst, Fritz
Hauser, Josef
Schneider, Hans
Schulze, Hans
Schwenn, Helmuth
Tarics, Sândor
Németh, Jânos
Bozsi, Mihâly
Molnâr, Istvân
3. Belgique
Disz, Henri
De Combe. Joseph
Stoelen, Henri
Isselé, Fernand
De Pauw, Henri
Castelyns, Albert
Blitz, Gérard
Coppieters, Pierre
Michiels, Edmond
PENTATHLON MODERNE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Handrick, Gotthardt (Allemagne)
Leonard, Charles Fredrick (Etats Unis)
Abba, Silvano (Italie)
Thofelt, Sven (Suède)
Orbân, Ritter von, Nândor (Hongrie)
Lemp, Herrmann (Allemagne)
SPORTS EQUESTRES
CONCOURS INDIVIDUEL DE DRESSAGE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Pollay, Heinrich (Allemagne)
Gerhard, Friedrich (Allemagne)
Podhajsky, Alois (Autriche)
von Aldercreutz, Gregor (Suède)
Jousseaume, André (France)
de Ballorre, Gérard (France)
CONCOURS COMPLET D’EQUITATION
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Individuel
Stubbendorf, Ludwig (Allemagne)
Thomson, Earl (Etats Unis)
Lunding, Hans Mathiesen (Danemark)
Grandjean, Vincens (Danemark)
Endrödy, August (Hongrie)
Lippert, Rudolf (Allemagne)
CONCOURS DE DRESSAGE PAR EQUIPES
1. Allemagne
Gerhard, Friedrich
v. Oppeln-Bronikowski, Hermann
Pollay, Heinrich
2. France
de Ballorre, Gérard
Gillois, Daniel
Jousseaume, André
3. Suède
von Adlercreutz, Gregor
Colliander, Sven
Sandström, Folke
CONCOURS COMPLET D’EQUITATION
Equipes
1. Allemagne
Stubbendorff, Ludwig
Lippert, Rudolf
Freiherr von Wangenheim, Konrad
2. Pologne
Kawecki, Zdzislaw
Kulesza, Seweryn
Rojcewicz, Henryk
3. Grande Bretagne
Fanshawe, Richard
Howard-Vyse, Edward
Scott, Alec.
CONCOURS DE SAUTS D’OBSTACLES
19
CONCOURS DE SAUTS D’OBSTACLES
Prix des Nations - Individuel
Prix des Nations - Equipes
1. Hasse, Kurt (Allemagne)
2. Rang, Henri (Roumanie)
3. von Platthy, Joesph (Hongrie)
4. Ganshof van der Meersch, George (Belgique)
5. Raguse, Carl (Etats Unis)
6.-10. Beltrao, José (Portugal)
Greter, Johan J. (Hollande)
Bizard, Xavier (France)
Gudin de Vallerin, Maurice (France)
Kula, Cevat (Turquie)
1. Allemagne
von Barnekow, Marten
Brandt, Heinz
Hasse, Kurt
2. Hollande
de Bruine, Jan Adrianus
van Schaik, Henri Louis M.
Greter, Johan J.
3. Portugal
Beltrao, José
Marquez de Funchal
Menae Silva
CYCLISME
1 Km. scratch
1 Km. départ arrêté contre la montre
1.
2.
3.
4.
5.
6.
van Vliet, Arie Gerrit (Hollande)
Georget, Pierre (France)
Karsch, Rudolf (Allemagne)
Pola, Benedetto (Italie)
Pedersen, Arne W. (Danemark)
Orczân, Iaszlo (Hongrie)
2 Km. Tandems
1. Allemagne
Ihbe, Ernest
Lorenz, Carly
2. Hollande
Leene, Bernhard
Ooms, Hendrik
3. France
Georget, Pierre
Maton, Georges
100 Km. sur route (Individuel)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Charpentier, Robert (France)
Lapebie, Guy (France)
Nievergelt, Ernst (Suisse)
Scheller, Fritz (Allemagne)
Holland, Charles (Grande Bretagne)
Dorgebray, Robert (France)
1:12
1. Merkens, Toni (Allemagne)
van Vliet, Arie (Hollande)
3. Chaillot, Louis (France)
4. Pola, Benedetto (Italie)
5.-8. Magnussen, Carl (Danemark)
Gray, Edgar (Australie)
Wägelin, Werner (Suisse)
Collard, Henri (Belgique)
4 Km. poursuite, équipes
1 . France
Charpentier, Robert
Goujon, Jean
Lapebie, Guy
Le Nizerhy, Roger
2. Italie
Bianchi, Bianco
Gentili, Mario
Latini, Armando
Rigoni, Severino
3. Grande Bretagne
Hill, Harry
Johnson, Ernest
King, Charles
Mills, Ernest
100 Km. sur route (Equipes)
2 : 3 3 , 0 5 1 . France
Charpentier, Robert
Lapebie, Guy
Dorgebray, Robert
2. Suisse
Nievergelt, Ernst
Buchwalder, Edgar
Ott, Kurt
3. Belgique
Garrebeek, Auguste
Putzeys, Armand
Vandernotte, Noël
7:39: 16 1/5
20
BULLETIN OFFICIEL du. COMITE INTERNATIONAL OLYMPIQUE
POIDS ET HALTÈRES
Poids léger
Poids plume
1.
2.
3.
4.
5:
6.
Terlazzo, Anthony (Etats Unis)
Saleh Moh. Soliman (Egypte)
Ibrahim H. M. Shams (Egypte)
Richter, Anton (Autriche)
Liebsch, Georg (Allemagne)
Terry, John (Etats Unis)
312,5
kg.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Mohammed Ahmed Mesbah (Egypte)
Fein, Robert (Autriche)
Jansen, Karl (Allemagne)
Schwitalle, Karl (Allemagne)
Terpak, John Basil (Etats Unis)
El Sayed Ibrahim Masoud (Egypte)
Poids mi-lourd
Poids moyen
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Khadr El Touni (Egypte)
Ismayr, Rudolf (Allemagne)
Wagner, Adolf (Allemagne)
Hangel, Anton (Autriche)
Kratkowski, Stanley J. (Etats Unis)
Valla, Hans (Autriche)
387.5
kg.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Hostin, Louis (France)
Deutsch, Eugen (Allemagne)
Wasif Ibrahim (Egypte)
Opschruf, Helmut (Allemagne)
Hala, Fritz (Autriche)
Scheitler, Nikolaus (Luxembourg)
Poids lourd
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Manger. Josef (Allemagne)
Psenicka, Vâclav (Tchécoslovaquie)
Luhaäär, Arnold (Estonie)
Walker, Ronald (Grande Bertagne)
Mokthar Hussein (Egypte)
Zemann, Josef (Autriche)
410.— kg.
YACHTING
Classe internationale des 8-m-R.
1. Italie
Marchese Reggio, L.
Bianchi, B.
de Manicor, L.
Mordini, D.
Poggi, L.
Poggi, M.
2. Norvège
Ditlev-Simonsen, O.
Struksnaes, H.
Schmidt, L.
Wallem, N.
Thams, J.
Ditlev-Simonsen, J.
3. Allemagne
Howaldt, Hans
v. Bohlen u. Halbach, A.
Scheder-Bieschin, F.
Mohr, Ed.
Wachs, O.
Bischoff, F.
342,5 kg.
Classe internationale des 6-m-R.
1. Grande Bretagne
Boardman, Christopher A.
Bellville, Miles A.
Harmer, Russell Th.
Leaf, Charles S.
Martin. Leonard J.
2. Norvége
Konow, Magnus
Konow, Karsten M.
Tveten, Alf Chr.
Heiberg, Tim F.
Meyer, Fredrik
3. Suède
Salén, Dagmar
Salén, Sven
Hindorff, Martin
Lord, Torsten
Ekdahl, Lennart
372,5 kg.
Classe des Monotypes Olympiques
1. Hollande
Kagchelland, D.
2. Allemagne
Krogmann W.
3. Grande Bretagne
Scott, P. M.
4. Chili
Wichmann Harbeck, E.
5. Italie
Fago, G.
6. France
Lebrun, J.
Classe internationale star
1. Allemagne
Bischoff Dr., Peter
2. Suède
Laurin, A.
3. Hollande
Maas, Adriaan
FOOTBALL
1. Italie
Venturini, Bruno
Rava, Pietro
Foni, Alfredo
Baldo, Giuseppe
Locatelli, Ugo
Picchini, Achille
Bertoni, Sergio
Biagi, Carlo
Cappelli, Giulio
Frossi, Annibale
Gabriotti, Francesco
Marchini, Libero
Negro, Alfonso
Scarabello, Luigi
2. Autriche
Kainberger, Eduard
Kargl, Martin
Künz, Ernst
Hofmeister, Max
Krenn, Anton
Wahlmüller, Karl
Fuchsberger, Franz
Kainberger, Karl
Kitzmüller, Josef
Laudon, Adolf
Mandl, Franz
Steinmetz, Klement
Werginz, Walter
3. Norvège
Johansen, Henry
Holmsen, Örvind
Horn, Fredrick
Eriksen, Nils
Holmberg, Rolf
Juve, Jörgen
Ulleberg, Fritjof
Brustad, Arne
Frantzen, Odd
Hansen, Sverre
Isaksen, Magnar
Kvammen, Reidar
Martinsen, Alf
Monsen, Magdalon
HOCKEY
1. Indes
Allen, Richard
Michie, Cyril
Philips, Joseph
Tapsel, Carlyle
Gerwal, Guroharan
Hussain, S. Mohd
Khan, Aasan
Nimal, Baboo
Goodsir-Cullen, Earnest
Masood, Mirza
Galibardy, Joseph
Sher, Ahmed
Shabban, S.
Dara, Iqtidar
Emmett, Lionel
Bais, Roopsingh
Fernandes, Peter
Syed, Jafar
2. Allemagne
Warnholtz, Tito
Dröse, Karl
Kemmer, Herbert
Okrent, Detlev
Raack, Heinz
Zander, Erich
auf der Heide, Herman
Gerdes, Alfred
Peter, Karl August
Schmalix, Heinz
Messner, Fritz
Keller, Erwin
Menke, Karl
Ruck, Karl
Huffmann, Harald
Cuntz, Erich
Mehlitz, Paul
Kujbitzki, Werner
Scherbart, Hans
Weiss, Kurt
Hamel, Werner
Beisiegel, Ludwig
3. Hollande
Looper de, Jan
Waal de, Reindert
Westerkamp, Max
Looper de, Hendrik
Haar van der, Rudolf
Lierop van, Antoine
Gunning, Peter
Schnitger, Henry
Berg van den, Ernst
Roos de, Agathon
Heybrook, Karl
Sparenberg, René
21
22
HANDBALL
1. Allemagane
Körvers, Heinz
Kreutzberg, Karl
Keimig, Heinrich
Knautz, Heinz
Müller, Wilhelm
Bandholz, Willi
Keiter, Hans
Stahl, Rudolf
Dascher, Georg
Brinkmann, Wilhelm
Dossin, Kurt
Hansen, Hermann
Herrmann, Erich
Spengler, Fritz
Reinhard, Edgar
Theilig, Hans
Berthold, Helmut
Ortmann, Günther
Klingler, Alfred
Baumann, Wilhelm
Fromm, Fritz
Braselmann, Helmut
2. Autriche
Schnabel, Alois
Maurer, Friedrich
Brunner, Franz
Bartl, Franz
Tauscher, Johann
Wurmböck, Friedrich
Purner, Siegfried
Licha, Otto
Junacka, Emil
Zehetner, Hans
Houschka, Johann
Wohlrab, Leopold
Volack, Jaroslav
Bistricky, Franz
Berghammer, Franz
Schmalzer, Alfred
Schuberth, Ludwig
Reisp, Walter
Kreci, Josef
Kiefler, Ferdinand
Perwein, Anton
Powolny, Siegfried
3. Suisse
Gysi, Willy
Schmid, Edy
Herkenrath, Erland
Studer, Robert
Schmitt, Erich
Faes, Rolf
Streib, Max
Bloesch, Max
Gantenbein, Burkhard
Meyer, Werner
Scheuermann, Werner
Wirz, Rudolf
Mischon, Georg
Schäfer, Willy
Hufschmid Ernst
Seiterle, Eugen
Hufschmid, Willy
BASKETBALL
1. Etats Unis
Balter, Sam
Bishop, Ralph
Fortenberry, Joe
Gibbons, Jon
Knowless, Carl
Lubin, Frank
Mollner, Arthur
Piper, Donald
Ragland, Jack
Schmidt, Willard
Shy, Carl
Swanson, Duane
Wheatly, William
Johnson, Francis
2. Canada
Aitchison, Gordon
Allison, Jan A.
Chapman, Arthur
Dawson, Thomas
Meretsky, Irving
Peden, Douglas
Stewart, James
Wiseman, Malcom
3. Mexique
Borja Morca, Carlos
Borja Morca, Victor
Choperena Irizarri, Rudolfo
Gômez Dominguez, Andres
Hernândez del Valle, Silvio
Martinez Cordero, Francisco
Olmos Moreno, Jesus
Pamplona Lecuanda, José
Skousen Spilsbury, Greer
Vega Leija, de la Luis
Fernandez Robert, Raùl
BULLETIN OFFICIEL du COMITE INTERNATIOINAL OLYMPIQUE
23
POLO
2. Grande Bretagne
Fowler, Bryan John
Hinde, W. N.
Dawnay, David
Guinness, Humphrey
1. Argentine
Duggan, Luis J.
Cavanagh, Roberto
Gazzotti, Andrés
Andrada, Manuel
3. Mexique
Gracia Zazueta, Juan
Nava Castillo, Antonio
Muller Lujân, Julio
Ramos Sesma, Alberto
CANOË
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Canot pliant, 10.000 m., individuel
Hradetzky, Gregor (Autriche)
Eberhardt, Henri (France)
Hörmann, Xaver (Allemagne)
Dozzi, Lennart (Suède)
Svoboda, Frantisek (Tchécoslovaquie)
Mooser, Hans (Suisse)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Kajak (Individuel) 10.000 m.
Krebs, Ernst (Allemagne)
Landertinger, Fritz (Autriche)
Riedel, Ernest (Etats Unis)
van Tongeren, Jacobus (Hollande)
Johansson, Evert (Finlande)
Brzâk, Frantisek (Tchécoslovaquie)
1.
2.
3.
4.
Canadien (double) 10.000 m.
Tchécoslovaquie
Mottl, Vâclav
Skrdlant, Zdenek
Canada
Saker, Frank
Charters, Harvey
Autriche
Weinstabl, Rupert
Proisl, Karl
Allemagne
Schuur, Walter
Holzenburg, Christian
Canot pliant double, 10.000 m.
50:01,2 l. S u è d e
Johansson, Sven
Bladström, Eric
2. Allemagne
Horn, Willi
Hanisch, Erich
3 . Hollande
Wijdekop, Pieter
Wijdekop, Cornelis
4. Autriche
Kainz, Adolf
Dorfner, Alfons
46:01,6
Kajac (double) 10.000 m.
1. Allemagne
Wevers, Paul
Landen, Ludwig
2. Autriche
Kalisch, Viktor
Steinhuber, Karl
3. Suède
Fahlborg, Tage
Larsson, Helge
4. Danemark
Lovgreen, Werner
Svendsen, Axel
1.
50:33,5 2.
3..
4.
5.
6.
Kajak (Individuel) 1000 m.
Hradtzky, Gregor (Autriche)
Cämmerer, Helmut (Allemagne)
Kraaier, Jacob (Hollande)
Riedel, Ernest (Etats Unis)
Ramqvist, Joel (Suède)
Eberhardt, Henri (France)
45:48 9
41:45,0
4:22,9
24
Canadien (Individuel) 1000 m.
Kajac (double) 1000 m.
4:03,8
1. Autriche
Kainz, Adolf
Dorfner, Alfons
2. Allemagne
Tilker, Ewald
Bondroit, Fritz
3. Hollande
Tates, Nicolaas
van der Kroft, Willem F.
4. Tchécoslovaquie
Brzak, Frantisek
Dusil, Josef
Démonstration allemande
3:41,3
VKC Köln
KG Wanderfalke - Essen
VKB Berlin
WA Polizei - Hamburg
PRIX
5:32,1
Amyot, Francis (Canada)
Karlik, Bohuslav (Tchécoslovaquie)
Koschik, Erich (Allemagne)
Neumüller, Otto (Autriche)
Hasenfus, Joseph (Etats Unis)
Treinen, Leo (Luxembourg)
Canadien (double) 1000 m.
Kajac (4 rameurs) 1000 m.
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
D’ALPINISME DE LA
XI
ME
PRIX
D’AÉRONAUTIQUE
XI
OLYMPIADE
4:50,l
1. Tchécoslovaquie
Syrovatka, Vadimir
Brzâk, F. Jan
2. Autriche
Kampfl, Josef
Edletitsch, Alois
3. Canada
Saker, Frank
Charters, Harvey
4. Allemagne
Wedemann, Hans
Sack, Heinrich
ME
DE
LA
OLYMPIADE
Hermann Schreiber (Suisse)
Mr. et Mme Dyhrenfurth (Suisse)
CONCOURS D’ART
1. - ARCHITECTURE
a) projets d’architecture urbaine
Ier prix : Werner March, collaborateur :
Walter March - Allemagne
IIe prix : Charles Downing Lay - Etats Unis
IIIe prix : Theo Nussbaum - Allemagne
II. - PEINTURE ET GRAPHIQUE
a) peintures
Ier prix : pas distribué
IIe prix : Rudolf Hermann Eisenmenger - Autriche
IIIe prix : Takaharu Fujita - Japon
b) dessins et aquarelles
b) projects architectoniques
Ier prix : Hermann Kutschera - Autriche
IIe prix : Werner March - Allemagne
IIIe prix : H. Stieglholzer et H. Kastinger - Autriche
IIe prix : Romano Dazzi - Italie
IIIe prix : Sujaku Suzuki - Japon
c) œuvres graphiques
Ier prix : pas distribue
IIe prix : pas distribué
IIIe prix : pas distribué
d) graphiques courants
Ier prix : A. W. Diggelmann - Suisse
IIe Prix : Alfred Hierl - Allemagne
IIIe prix : Stanislaw Ostoja Chrostowski - Pologne
25
IV. - LITTERATURE
III. - SCULPTURE
a) œuvres lyriques
a) sculptures
Ier prix : Farpi Vignoli - Italie
IIe prix : Arno Breker - Allemagne
IIIe prix : Stig Blomberg - Suède
Ier prix : Felix Dhünen-Sondinger - Allemagne
IIe prix : Bruno Fattori - Italie
IIIe prix : Hans H. Stoiber - Autriche
b) œuvres dramatiques
b) reliefs
IIe prix : pas distribué
Ier prix : Emil Sutor - Allemagne
Ile prix : Jozef Klukowski - Pologne
c) œuvres épiques
c) médailles
Ier prix : Urho Karhumäki - Finlande
IIe prix : Wilhelm Ehmer - Allemagne
IIIe prix : Jan Parandowski - Pologne
IIe prix : Luciano Mercante - Italie
IIIe prix : Josue Dupon - Belgique
V. - MUSIQUE
a) compositions pour chant
Ier prix : Paul Höffer - Allemagne
IIe prix : Kurt Thomas - Allemagne
IIIe prix : Harald Genzmer - Allemagne
b) compositions instrumentales
1Ie prix : pas distribué
c) compositions orchestrales
Ier prix : Werner Egk - Allemagne
IIe prix : Lino Liviabella - Italie
IIIe prix : Jaroslav Kricka - Tchécoslovaquie

Jeux de la XIe Olympiade, Berlin 1936. Tableau dHonneur (Games

Transcription

Documents pareils

Echanges ouvertsG2A15

DROIT [PDF

Liste des revendeurs

2007 FMBB World Championship

In vendita - RE/MAX Italia

téléchargez la liste complète des installateurs

Grèce

Accords ERASMUS+

Roumanie