Lodging Info - Registration form (B) FINAL

WWW.OCVF.CA / WWW.COLF.CA
Séminaire sur la vie et la famille — Seminar on Life and Family
March 20-21 mars 2014
INSCRIPTION — REGISTRATION
Nom/ Name:
Organisme/ Organization:
Adresse/ Address:
Ville, Province/ City, Province:
Code postal/ Postal Code:
Courriel/ Email:
Téléphone/ Tel:
Télécopieur/ Fax:
Frais d’inscription: $185.00 X ____ = $____
Registration fee: 185.00 $ X ____ = ____$
Paiement par chèque SEULEMENT, à l’ordre de
« OCVF ». Nous confirmerons votre inscription
sur réception de votre paiement.
Payment by cheque ONLY, made out to "COLF". Your
registration will be confirmed upon reciept of
payment.
Postez ce formulaire avec votre chèque à:
Please send this form with your cheque to :
OCVF—Séminaire
2500 promenade Don Reid
Ottawa, ON, K1H 2J2
COLF-Seminar
2500 Don Reid Drive
Ottawa, ON, K1H 2J2
Courriel: [email protected]
Email: [email protected]
Veuillez nous aviser si vous avez besoin d’un menu
Please advise us if you require a gluten free menu
sans gluten
HÉBERGEMENT — LODGING
Hôtel Delta Québec—Delta Quebec
690, boul. René-Lévesque est
Québec, QC
G1R 5A8
DELTA VOUS OFFRE UN PRIX-RABAIS!
DELTA IS OFFERING A SPECIAL RATE!
Réservez d’ici le 14 février pour obtenir une chambre à
prix spécial de l’Hôtel Delta : $109 par soir (plus taxes)
pour les personnes inscrites au Séminaire.
A block of rooms for Seminar participants has been set
aside at the Delta Hotel for $109 per night (plus taxes).
To guarantee this price, reservations must be made by
February 14.
Veuillez mentionner le nom de l’Organisme
catholique pour la vie et la famille au moment
votre réservation pour vous assurer de profiter
du prix-rabais de $109.00/nuit (plus taxes) .
Please mention the Catholic Organization for Life
and Family while making your reservation to take
advantage of the 109$ / night (plus taxes) rate.
Sans frais : 1-888 -884-7777
Téléphone : 418 -647-1717
Télécopieur : 418 -647-2146
Courriel : [email protected]
Toll Free: 1-888-884-7777
Phone: 418-647-1717
Fax: 418-647-2146
Email: [email protected]