septembre - Ezanville
Transcription
septembre - Ezanville
E L L I V N ÉZA votre Le journal de commune ° N 76 SEPTEMBRE 7 septembre 2013 Le patrimoine de la ville à l’honneur Pour les Journées du Patrimoine, l’association Iticiniscoam Patrimoine Écouen-Ézanville (IPÉÉ), en partenariat avec la Ville d’Ézanville, propose deux expositions gratuites à ne pas manquer. FORUM DES ASSOCIATIONS Venez découvrir les nombreuses associations de la commune et vous inscrire aux activités de 10 h à 18 h au Complexe de la Prairie. Exhibitions de danses et démonstrations sportives toute la journée. Restauration sur place. 14-15 septembre JOURNÉES DU PATRIMOINE L’association Iticiniscoam Patrimoine Écouen Ézanville (IPEE) en partenariat avec la Ville d’Ézanville vous propose 2 expositions. « Lumière et révélation » vous fera redécouvrir l’église NotreDame de l’Assomption à travers ses vitraux et une exposition de peintures du 14 au 22 septembre. « Ézanville, terre d’argile » qui met à l’honneur les anciennes briqueteries locales, se tiendra au Complexe de la Prairie du 7 au 22 septembre. 15 septembre BROCANTE Ézanville, terre d’argile Deux briqueteries ézanvilloises : l’une Mattioda & Passera et l’autre Héral & Censier feront l’objet d’une exposition présentée par Daniel Baduel. Une intense activité briquetière a régné aux lieuxdits la Justice, dès 1879, et s’est poursuivie avec la famille Censier ; et aux Bourguignons, c’est à partir de 1913 que la Société Vermeiren, Mattioda et Passera fabriquera de la brique. Cette dernière aurait fêté ses 100 ans cette année. Une opportunité pour présenter l’historique de ces briqueteries et d’autres du Val-d’Oise. L’occasion de consulter de nombreux documents présentés par villes et d’admirer des céramiques architecturales, des objets, une presse à brique, etc. Une conférence sur l’Ancienneté de la brique à travers les âges et les briqueteries du Val-d’Oise, avec projection, sera donnée au complexe de la Prairie, le vendredi 13 septembre à 20 h 30. Au complexe de la Prairie du 7 au 22 septembre de 14 à 18 heures. Cette année la brocante reste en centre-ville. Les inscriptions se feront le samedi 7 septembre de 8 h 30 à 12 h et le lundi 9 septembre de 15 h à 18 h à Loisirs et Culture (derrière la mairie). 21 septembre RETRAITE AUX FLAMBEAUX ET FEU D’ARTIFICE Rendez-vous dès 20 h au complexe de la Prairie pour une distribution gratuite de lampions. Cette année le cortège accompagné par la troupe Batucachic défilera dans les rues suivantes : rue de la Fraternité, rue Anglade, rue Gallicher, rue de la Mairie, rue de l’Eglise, rue du président Kennedy, rue de Paris, rue de l’Union, rue de la Marne, rue des Silos à Grains, rue Simone de Beauvoir, rue des Ouches, rue de la Fraternité, rue de Condé. Le feu d’artifice sera tiré au Complexe de la Prairie à 22 h 30. Notre-Dame-de-l’Assomption, lumière et révélation La seconde exposition intitulée Notre-Dame de l’Assomption, lumière et révélation propose de vous faire découvrir l’église d’Ézanville à travers ses vitraux, son histoire, son archi- tecture, ses cloches, ses représentations photographiques et iconographiques du XIIe siècle à nos jours. Une longue-vue sur trépied sera à la disposition des visiteurs pour découvrir les détails des verrières. Une exposition de peinture ayant pour thème les églises ayant été financées par Anne de Montmorency viendra renforcer l’intérêt de la présentation. Une conteuse pour enfants racontera des légendes se rattachant aux vitraux. Église d’Ézanville du 14 au 22 septembre de 14 à 18 heures. Pour les Journées du Patrimoine ouverture des deux expositions 10 à 18 heures. Si vous êtes intéressés, merci de contacter le service Fêtes et Cérémonies au 01 39 35 44 12 afin de convenir d’une date et d’un créneau horaire pour une visite de groupe. O T I D É Ézanvilloises, Ézanvillois, Chers amis, DOSSIER Un été à Ézanville : Animations, travau P our cette rentrée 2013, nous n’avons, pour la première fois depuis de nombreuses années, pas de problème concernant les fermetures de classes. Cela nous évitera de devoir faire pression sur l’Inspection Académique, cela évitera aux parents d’élèves de se réunir et de nous accompagner dans cette démarche. Cela évitera aussi à l’opposition de se coller derrière nous pour faire semblant d’être actifs, quel plaisir ! Cela n’empêchera pas que cette rentrée sera difficile par tout le monde. On nous annonce des améliorations auxquelles personne ne croit. Ce que je retiens c’est que nous allons subir de nouvelles pressions fiscales directes ou indirectes. Elles concerneront toutes les couches de la population, y compris les retraités. Tout cela n’est pas très enthousiasmant. Je sais que la situation est difficile et que notre gouvernement fait ce qu’il peut. Le fait-il comme il faut ?… Je ne pense pas qu’ils soient très à l’aise car ils ne sont pas très soutenus par leurs propres amis. Comme tous les ans fin août, je me trouve à La Rochelle où se trouvent les Universités d’été du Parti socialiste. Tous les ans, en fin d’après-midi on voit les leaders se promener dans les rues du Vieux La Rochelle saluer les touristes et faire part de leur grande satisfaction. Il est d’ailleurs extrêmement difficile de trouver une place pour dîner dans un restaurant tellement ils sont nombreux et désirent être vus. Cette année, changement de décor. Je n’ai rencontré personne, nul besoin de réserver un restaurant. J’ai eu l’impression qu’ils cherchaient à éviter le contact avec la population. Enfin une situation normale. Ni vous ni moi ne sommes responsables directs de la situation. Je souhaite que cette rentrée soit la plus agréable possible pour tous et avoir plaisir à vous retrouver à l’occasion des nombreuses manifestations du mois de septembre. Alain BOURGEOIS, Maire d’Ézanville Ézanville Infos mensuel d’informations municipales Hôtel de Ville : 01 39 35 44 80 • Directeur de la publication : Alain Bourgeois • Rédaction : Ève Pavesi et Hélène Besombes • Conception/Réalisation : Agence RDVA - 01 34 12 99 00 • Impression : STIP - 01 39 91 91 73 • Dépôt légal : à parution Si la période estivale a été divertissante pour l des structures municipales, elle a également é les services de la Ville qui étaient à pied d’œuv le patrimoine ézanvillois. ANIMATIONS Fête nationale Pour la seconde année consécutive, la municipalité avait décidé d’organiser un bal avant le feu d’artifice à l’occasion de la fête nationale. Une véritable soirée festive qui a débuté dès 19 h aux odeurs des grillades proposées par l’association des commerçants (ADEC’E) aidée de M. Van Uxen et M. Monteiro, bénévoles. Derrière ses platines, DJ Fred a relevé le défi de faire danser de nombreux Ézanvillois de tous âges. À 23 h, le feu d’artifice a été tiré et suite aux requêtes de l’année dernière, la soirée dansante s’est poursuivie jusqu’à 1 h du matin. La fête nationale a également été célébrée à la Résidence des Personnes Âgées Les Cèdres. Le Maire avait donné rendez-vous aux seniors à l’ombre des arbres dans le parc de la résidence. Après avoir échangé et bu un verre de l’amitié, résidants, personnel, membres du Conseil d’administration et élus ont partagé un buffet froid. TRAVAUX ux et entretien L’été est surtout propice à des réalisations dans les écoles. Remise en peintures de plusieurs salles de classes, mise en place de tableaux d’affichage destinés à accueillir les réalisations des élèves ou encore diverses réparations, gageons que la rentrée scolaire se fera dans de bonnes conditions à Ézanville grâce à un cadre rénové et entretenu. Groupe scolaire les Bourguignons • Mise en peinture salle polyvalente maternelle, d’une classe élémentaire et des circulations maternelle et élémentaire • Pose de stores intérieurs sur toutes les fenêtres côté cour maternelle et élémentaire les enfants accueillis au sein été studieuse pour vre afin d’entretenir • Remplacement d’une baie vitrée cassée côté maternelle • Remplacement des fermetures et verrous de fenêtres hors service École Curie • Remise en état des gouttières et du plancher avec ventilation du chalet dans la cour • Installation d’un interphone • Démolition de l’ancienne cantine scolaire • Réhabilitation de la chaufferie et pose d’un radiateur supplémentaire dans les WC filles École Camus • Remplacement de deux portes en aluminium Activ’Eté Comme chaque année, la Ville a accueilli plus de 200 enfants et ados de 3 à 16 ans au sein des structures d’accueil municipales. Le soleil au rendez-vous, les enfants et les ados ont pu profiter d’activités ludiques et sportives variées et adaptées à leur âge. Ainsi les plus petits sont, par exemple, allés au Jardin d’Acclimatation profiter des manèges et voir un spectacle, alors que les plus grands ont fait un rallye photo et un « Ézanville Express » dans le centre-ville. L’équipe d’animation s’est attachée à concocter un programme plus qu’alléchant avec des nouveautés cette année. Ainsi, autour des différentes sorties hebdomadaires : parcs d’attractions, jour- née à la plage de l’Isle Adam, ateliers cuisine, barbecues, journée à la « Cité des enfants » à la Villette…, se sont également greffés plusieurs événements : un « Koh Lanta » grandeur nature dans le bois d’Écouen pour les élémentaires, une journée à la plage de Fort Mahon pour les plus petits et des olympiades sur des structures gonflables telles que le baby-foot humain ou l’attrape-mouche pour les ados. Les seniors étaient également de la partie avec plusieurs animations intergénérationnelles. Les résidants de la RPA Les Cèdres ont rejoint les enfants à Hardelot-plage et ont participé à une grande soirée karaoké à la Maison de l’Enfance. • Remplacement des canalisations assainissement du vide sanitaire École du Village Groupe scolaire Paul Fort • Mise en place d’une rampe handicapé dans la salle de motricité côté maternelle • Habillage des portes extérieures côté maternelle • Travaux de plomberie dans les WC côté élémentaire et réfection du carrelage au sol • Remplacement d’une vitre double vitrage dans une classe élémentaire • Travaux d’étanchéité de terrasse côté périscolaire • Installation d’un nouveau chalet de rangement dans la cour • Déménagement et mise en place mobilier des salles de classe • Dépose et repose des tableaux et mobiliers pédagogiques • Mise en place du mobilier dans les parties communes Chantier jeunes TRAVAUX Du côté des autres bâtiments communaux Cimetière • Réalisation d’une nouvelle fontaine à eau Les 16-25 ans rénovent leur local Cuisine Centrale Afin de moderniser et garantir la production des repas, la Commune investit dans le remplacement de nombreux matériels de cuisine : • Remplacement de deux fours et augmentation de la capacité de plats à cuisiner. Mairie • Rénovation de l’escalier extérieur principal avec pose d’un carrelage antidérapant • Ravalement du perron à droite • Remplacement des fenêtres de toit Maison de l’enfance • Remplacement de deux sauteuses vétustes et d’une marmite vétuste. • Installation d’une chambre froide négative complémentaire, • Installation d’une armoire positive complémentaire, • Remplacement de deux groupes froids extérieurs bruyants et vétustes. • Installation d’une gâche électrique et gestion accès Du côté de la voirie • Modification d’un châssis fixe en châssis ouvrant dans le bureau de la régie • Rue Kruger Travaux voirie Travaux assainissement • Drainage des parties inondées • Rue des Marais Travaux voirie Travaux assainissement Service jeunesse et Familles et Maison des 16/25 ans • Remplacement du revêtement de sol • Cimetière Gravillonnage de l’allée NETTOYAGE Les élèves et les enseignants étant en vacances, l’école n’est pas déserte pour autant, puisque les employés municipaux en profitent pour effectuer le grand nettoyage de l’établissement. Du 19 au 31 août, les jeunes ont délaissé baby-foot et jeux vidéo pour manier ponceuses et pinceaux. Une dizaine d’ouvriers en herbe se sont lancés dans la rénovation de la façade du local du service 16/25 ans et du service Jeunesse et Famille, rue Fleming. Un projet soutenu par la Ville, en partenariat avec Castorama. Encadrés par le responsable du service, Jaoued Nzif, ainsi que deux employés de Castorama mis à disposition gracieusement par le magasin ézanvillois, les jeunes ont tout d’abord préparé et nettoyé les façades avant de les repeindre. L’enseigne de bricolage a fourni tout le matériel nécessaire à la rénovation de l’extérieur du local, y compris la peinture sélectionnée en fonction de la résidence voisine afin que la structure s’intègre parfaitement dans le quartier. Les objectifs de l’opération sont multiples, de l’apprentissage de la ponctualité jusqu’à l’acquisition de techniques, en passant par l’appropriation du local, le travail en équipe et l’insertion sociale. Et au regard de l’enthousiasme dont les jeunes ont fait preuve, nul doute qu’ils ont été atteints avec succès. Pour les récompenser, un mini-séjour est prévu. L’été donne l’occasion de faire le gros entretien. Les meubles sont vidés et nettoyés, les fenêtres lavées, les sols décapés puis lavés et revernis, les jeux désinfectés, ainsi que les literies, murs et sanitaires. C’est aussi l’occasion de nettoyer les cours et abords de tous les bâtiments scolaires mais aussi la commune dans son ensemble. Afin de rendre l’action du cantonnier plus efficace, un nouveau véhicule a été acheté. De son côté, l’équipes des Espaces verts a entretenu sans relâche la verdure ézanvilloise et ce dès 6 h du matin les jours de canicule. De nouveaux parterres ont été plantés. Actualités TOPF Silvia Monfort : une saison 2013/14 éclectique, axée sur le rire et la découverte. 18 spectacles pour vous divertir, vous ouvrir de nouveaux horizons, et vous faire profiter de rencontres exceptionnelles. Place à l’humour, avec deux solos exceptionnels : Alex Lutz, qui a fait ses Dans son œuvre, cette assistante maternelle ézanvilloise nous expose le pouvoir de la langue française à faire perdurer les instants magiques que la vie nous apporte. Au fil de rencontres imprévues, de moments de joie, de peine ou de doute, le lecteur réalise que ces périodes sont les vecteurs de notre changement et ne doivent pas être oubliées. Dans ce livre, les mots nous unissent dans notre humanité et notre sensibilité. Les sentiments se mélangent et se bousculent dans notre cœur. À nous de faire en sorte qui n’en ressorte que le meilleur… Maniant les mots avec douceur, sans se dérober, l’auteur évoque des instants de son passé. Elle met ainsi un accent tout particulier sur la famille, proposant une vision honnête et bienveillante des relations entre générations. armes au Point virgule, nous a régalés dans OSS 117 et dans de nombreux shows télévisés et Sandrine Alexi, la célèbre imitatrice des Guignols de l’info. Trois comédies à succès, interprétées par des acteurs de renom : Plus vraie que nature qui met en lumière une nouvelle génération de comédiens, Paul Belmondo et Delphine Depardieu, aussi talentueux que leurs aînés. Conversation avec ma libido avec entre autres Alexandre Pesle de Caméra Café et Accalmies passagères dans laquelle vous retrouverez vos héros de la célèbre série du petit écran Plus belle la vie. Des événements culturels inédits : avec une immersion en Mésopotamie, dans le cadre de la semaine dédiée à la civilisation babylonienne ou encore l’opéra Il était le Mozart noir, création in situ, narrée par le récitant de haut vol Michael Lonsdale. Trois grands rendez-vous incontournables en 2e partie de saison : M. et Mme Rêve dans un spectacle magique de la compagnie Pietragalla, où danse et technologie fusionnent pour plonger le spectateur en pleine illusion scénique. Le concert de Louis Chedid qui fait son retour à la scène avec un nouvel album majestueux aux textes aussi incisifs que poétiques et la délicieuse chanteuse de jazz Youn Sun Nah, aux multiples récompenses internationales, accompagnée de son quartet de musiciens. Les plus jeunes ne seront pas en reste : quatre spectacles Jeune Public, directement sélectionnés sur le festival d’Avignon, seront à l’affiche cette saison, sans compter le grand spectacle familial de Noël, Le livre de la Jungle. La ronde des sentiments, 202 pages, Les Éditions Baudelaire Ouverture de la billetterie le dimanche 8 septembre 2013. Pour l’ouverture de billetterie, le théâtre sera ouvert de 10 h à 17 h sans interruption. Nouvelle poète ézanvilloise Passionnée d’écriture et de poésie, Véronique Cohen publie son premier recueil de poèmes intitulé La ronde des sentiments. Tribunes Tribune de l’opposition Tribune du groupe majoritaire En raison de la période pré-électorale et des règles imposées par la loi, nous, la majorité du Conseil municipal, avons décidé de suspendre la publication de notre tribune politique. Nous patienterons donc jusqu’à la campagne électorale pour répondre aux dénigrements systématiques, et auxquels nous sommes habitués, de la part du groupe de l’opposition. Il faut bien qu’ils s’occupent… La Majorité du conseil municipal La réussite scolaire au cœur de nos préoccupations Avant toute chose, nous vous souhaitons à tous une bonne rentrée. Notre inquiétude concerne la réussite éducative. L’an dernier, nous avons soutenu l’action des parents d’élèves pour le maintien d’une classe aux Bourguignons sans que la municipalité ne bouge. La mobilisation de la presse avait alors suscité sa réaction. En juin, 40 collégiens de la commune se trouvaient sans affectation en lycée, notre mobilisation a contribué à trouver une solution. Nous dénonçons également une gestion approximative de la carte scolaire qui fait que des élèves habitant dans la même rue ont des écoles différentes. Suite à la demande explicite de l’Inspection académique, une première étude avait été commandée auprès d’un cabinet spécialisé il y a plus d’un an. Une seconde devait suivre, nous l’attendons toujours… Comment considérer, aussi, que la Maison de l’enfance n’ait jamais suffi à accueillir l’ensemble des enfants d’Ézanville alors qu’il s’agissait pourtant de son objectif, ce dernier ayant fait l’objet d’une communication significative. Finalement, les anciens lieux d’accueil ont dû rouvrir. À quoi bon avoir augmenté nos impôts de 40 % depuis 2008 pour que les services publics ne s’améliorent d’aucune manière. À coup sûr, à l’approche des municipales, les supports de communication vont « enjoliver » l’action municipale mais cela ne pourra en aucune manière dissimuler les manquements d’une équipe qui, depuis longtemps, ne sait plus comment agir pour l’intérêt général. Dernière preuve en date : aucune activité municipale pour les adolescents au mois d’août ; est-ce là la manière dont les élus, en charge de l’administration d’une commune, doivent agir ; en oubliant de proposer un service public pour ceux qui ne peuvent partir en vacances ? Nous, les élus Une Énergie nouvelle pour Ézanville, sommes résolus à engager une véritable réflexion pour un projet éducatif qui favorisera la réussite de tous, en lien avec vous. Une Énergie nouvelle pour Ézanville En bref… • Formation professionnelle • La Ville récompense les élèves méritants Vous êtes collégien ou lycéen, habitant Ézanville, et vous venez d’obtenir votre diplôme avec mention (Bien ou Très bien) ? Comme l’année passée, un dispositif de gratification est mis en place pour valoriser le travail des élèves et encourager la réussite scolaire. Monsieur le Maire vous remettra votre récompense lors d’une cérémonie officielle, au mois d’octobre 2013. Faîtes vous connaître auprès de l’Hôtel de Ville ! Vous pouvez aussi compléter et déposer en mairie le formulaire mis en ligne sur www.ezanville.fr • Accueil des nouveaux habitants Vous venez d’emménager sur la commune ? N’hésitez pas à vous rendre à l’Hôtel de Ville le samedi 19 octobre à partir de 10 h pour une matinée conviviale. Au programme : Présentation et tour de la ville commenté par le Maire dans le car communal, échanges avec les élus et pot de bienvenue. • Secours Catholique : groupe de femmes L’équipe du Secours Catholique d’Ézanville-Écouen a créé il y a quelques années un groupe de rencontre destiné aux femmes isolées de toutes confessions. Il s’agit de leur offrir l’occasion de partager des moments conviviaux (travaux manuels, discussions, sorties, marché de Noël…). Ces rencontres ont lieu tous les 15 jours, le mardi après-midi de 14 h à 16 h au local, 10 bis Grande rue à Ézanville à partir du 10 septembre. Pour tout renseignement : 01 34 39 07 67. • Danse folklorique Venez découvrir les danses traditionnelles de nos régions (Bretagne, Auvergne et danse de la Renaissance) mais aussi du monde (contre danse anglaise, Europe centrale, Israël, Grèce) en rejoignant le groupe de danse folklorique de Loisirs et Culture. Cet atelier convivial vous aidera à vaincre la sédentarité et l’isolement. C’est aussi l’occasion de rencontrer des personnes, de travailler sa mobilité en rythme, d’améliorer son souffle, de développer sa concentration, son orientation dans l’espace, sa coordination et sa mémoire. Le tout dans la convivialité ! Alors n’hésitez plus, ce n’est pas difficile, il suffit d’aimer danser ! Les membres vous attendent tous les lundis de 10 h 30 à 11 h 30 dans les locaux de Loisirs et Culture, place Jules Rodet. Pour tout renseignement : 01 39 35 12 15. Carnet Naissances JUIN Paule Bikoun, Léana Dormany, Shaelynn Dupuis Noyer, Yaya Halifa, Joséphine Lahitte. Mariages JUILLET Laetitia et Elvin Ledoyen, Pier et Pierre Hutsebaut, Joëlle et Eric Pigeon JUILLET Kiara Barraud, Inès Ben Zbiba, Ema Ben-Yedder, Timéo Bertrand, Banoke Camara, Ousmane Yakolet Camara, Noah Cardoux, Guillem Farnault, Lola Genty, Khalissa Keita, Ethan Lasbleiz, Jassim Loqmane, Benjamin Louisort, Samuel Maiano, Élise Michel, Gabin Neil Epinette, Romane Pencole, Emma Rivière. AOÛT Lydia et Jacques Le Cabellec, Florence et Norbert Minet, Caroline et Thierry Lefèvre AOÛT Maéva Bombula Mputu, Léa Dautcourt, Léana Lagrive, Théo Salmon, Lina Sebti. Décès JUIN Georges Gorget JUILLET Daniel Colombier, Georges Weckmann, Kornel Szonyi AOÛT Zélia Lespleque, Sébastien Chevalier. Pour vous permettre d’y voir plus clair sur vos droits à la formation et les dispositifs dédiés, la Maison de l’Emploi et de l’Initiative Économique du Haut Val d’Oise organise en partenariat avec la Communauté de Communes de l’Ouest de la Plaine de France (CCOPF), une journée d’information sur la formation professionnelle des salariés et dirigeants d’entreprise. Des professionnels de la formation vous reçoivent en entretien pour vous informer sur les dispositifs de formation existants (Bilan de compétences, DIF, CIF, VAE, Professionnalisation…), leurs modalités d’accès et les organismes de formation. La journée d’information se tiendra le 21 septembre 2013 de 10 h 00 à 15 h 00 à la CCOPF : 59 avenue de l’Europe – 95330 Domont Les rendez-vous personnalisés seront assurés par des organismes partenaires : FONGECIF, AFPA, CIBC, COACH’MOTIV, UNIFORMATION, CCI du val d’Oise, CMA, Antenne VAE Pour vous inscrire ou obtenir des informations complémentaires, contactez : La Maison de l’Emploi au 01 34 70 41 23 (Inscription recommandée) • Éco-compostez ! Le SIGIDURS vous propose des éco-composteurs en bois ou en plastique à partir de 10 euros. Pour cela, téléchargez le bon de commande sur www.sigidurs.fr et renvoyez-le à l’adresse indiquée. Vous recevrez une quittance qui vous indiquera le lieu et les modalités de retrait de votre éco-composteur. • Approbation du SCOT Le 11 avril 2013, le Comité syndical du Syndicat Mixte d’Études et de Programmation (SMEP) a approuvé à une large majorité son Schéma de Cohérence Territoriale (SCOT), mettant ainsi un terme à plus de trois ans de travaux menés par l’ensemble des élus, personnes publiques associées et habitants des 21 communes. Le SCOT de l’Ouest de la Plaine de France poursuit 4 objectifs principaux : Développer l’emploi local, en favorisant l’installation d’entreprises à haute valeur ajoutée, assurer un renouvellement dynamique de la population, préserver à long terme le cadre de vie du territoire dans une perspective de développement durable et faciliter la mobilité au sein du territoire et vers l’extérieur. Pour consulter les documents, rendez-vous en mairie ou à la CCOPF dès la rentrée. www.scot-ouestplainedefrance.fr • Spectacle de magie L’association Hommes aux mille mains vous propose un voyage au centre de l’esprit. Jean-Michel le Magicien, p’tit Louis et Anne-Cécile seront au théâtre de l’Union Familiale le samedi 12 octobre 2013 à 20 h 15. Renseignements et réservations : 01 39 91 49 58 ou 06 95 50 60 46 • Baptême de plongée à la piscine intercommunale Le CN95 section plongée organise le vendredi 20 septembre à la piscine intercommunale une séance de baptême de plongée gratuit à partir de 14 ans. Vous pourrez faire vos premiers pas dans l’univers subaquatique et éprouver cette sensation si particulière d’évoluer et de respirer en toute liberté sous l’eau. Vous serez prix en charge par un moniteur et après une petite explication théorique, pourrez évoluer pendant 10 minutes environ dans la piscine. Renseignements : www. CN95plongee.fr ou par mail [email protected] • Aide Familiale A Domicile L’AFAD aide les familles qui rencontrent de graves problèmes suite à la maternité, maladie, sortie d’hôpital d’un enfant, convalescence d’une mère, maladie du père, handicap ou décès d’un membre de la famille. Le service intervient avec des professionnelles diplômées et qualifiées en accomplissant des tâches de la vie quotidienne et un travail éducatif de soutien à la parentalité. La prise en charge des heures de service est basée sur le montant du quotient familial établi par la CAF. AFAD IDF, 3 passage Paul Éluard 95330 DOMONT. Tél. : 01 39 91 48 15. Afad-idf. asso. fr