befw11s4-CA FS.qxd

Configurer les ordinateurs
**Remarque : Si aucune ligne TCP/IP ne figure dans la liste, consultez le « Guide de l’utilisateur » fourni sur le CD-ROM de l’Assistant de configuration ou le guide de l’utilisateur de votre adaptateur Ethernet pour savoir comment installer maintenant le protocole
TCP/IP.
*Remarque : Ne choisissez pas une entrée TCP/IP dont le nom comprend les sigles DUN,
PPPoE, VPN ou AOL.
F. Il est possible que Windows vous demande de
redémarrer votre ordinateur. Cliquez sur le bouton
Oui. Si Windows ne vous demande pas de redémarrer votre ordinateur, faites-le quand même.
Les pages qui suivent vous indiquent, étape par étape, comment définir vos paramètres
réseau selon le système d’exploitation Windows que vous utilisez. Après avoir configuré vos
ordinateurs, poursuivez avec l’Étape 3 : Configurer le routeur.
Configurer les ordinateurs
E
*Remarque : Ne choisissez pas une entrée TCP/IP
dont le nom comprend les sigles DUN, PPPoE, VPN
ou AOL.
C
E. Cliquez à nouveau sur le bouton OK. Windows
pourrait vous demander d’insérer le disque d’installation Windows d’origine ou d’identifier
d’autres fichiers. Pour ce faire, accédez au répertoire approprié, par exemple D:\win98, D:\win9x,
c:\windows\options\ cabs, etc. (où D représente la
lettre attribuée à votre lecteur de CD-ROM).
Vous pourriez devoir répéter ces étapes pour chaque ordinateur que vous branchez au routeur.
Vous devez savoir quel est le système d’exploitation installé sur votre ordinateur. Vous pouvez identifier votre système d’exploitation en cliquant sur le bouton Démarrer, puis sur l’option Paramètres. Cliquez ensuite sur Panneau de configuration et cliquez deux fois sur
l’icône Système. Si votre menu Démarrer ne comprend pas l’option Paramètres, c’est que
vous utilisez Windows XP. Cliquez sur le bouton Annuler après avoir identifié votre système
d’exploitation.
D. Cliquez maintenant sur l’onglet Passerelle pour
vous assurer que le champ « Passerelles installées » est vide. Cliquez sur le bouton OK.
Identifiez le système d’exploitation utilisé sur votre ordinateur, par exemple Windows 95, 98,
Millennium, NT 4.0, 2000 ou XP.
F. Redémarrez votre ordinateur.
E. Sélectionnez Obtenir une adresse IP automatiquement. Lorsque la nouvelle fenêtre apparaît,
cliquez sur le bouton OK. Cliquez à nouveau sur le
bouton OK (ou sur le bouton Fermer si des
paramètres ont été modifiés) pour terminer la configuration de l’ordinateur.
D
E. Sélectionnez Obtenir une adresse IP automatiquement. Lorsque la nouvelle fenêtre apparaît,
cliquez sur le bouton OK. Cliquez à nouveau sur le
bouton OK pour terminer la configuration de l’ordinateur.
C. L’écran État de connexion au réseau local s’affiche.
Cliquez sur le bouton Propriétés.
C
A. Accédez à l’écran Réseau en cliquant sur le bouton
Démarrer, puis sur Panneau de configuration. À
partir de la fenêtre qui apparaît, cliquez sur l’icône
Réseau et Connexions Internet, puis sur l’icône
Connexions réseau.
avec commutateur à 4 ports
Routeur d'accès sans fil
Démarrage rapide
D
C
Les instructions qui suivent supposent que vous utilisez
Windows XP avec l’interface par défaut. Si vous utilisez
l’interface classique (icônes et menus similaires aux
versions précédentes de Windows), veuillez vous
reporter aux instructions relatives à Windows 2000.
Windows 2000
Windows XP
Si vous utilisez :
Si vous utilisez :
Réseau à large bande
B. Sélectionnez l’icône Connexions réseau pour
l’adaptateur Ethernet approprié (généralement la
première connexion au réseau local indiquée dans
la liste). Cliquez deux fois sur Connexions réseau.
A. Accédez à l’écran Réseau en cliquant sur le bouton
Démarrer. Cliquez sur Paramètres, puis sur
Panneau de configuration. Dans la fenêtre qui
apparaît, cliquez deux fois sur l’icône Connexions
réseau et accès à distance.
Windows 95, Windows 98, Windows Millennium
www.linksys.com
C. L’écran État de connexion au réseau local s’affiche.
Cliquez sur le bouton Propriétés.
B. Sélectionnez l’icône Connexions réseau pour
l’adaptateur Ethernet approprié* (généralement la
première connexion au réseau local indiquée dans
la liste). Cliquez deux fois sur Connexions réseau.
A. Accédez à l’écran Réseau en cliquant sur le bouton
Démarrer. Cliquez sur Paramètres, puis sur
Panneau de configuration. Dans la fenêtre qui
s’affiche, cliquez deux fois sur l’icône Réseau.
Si vous effectuez une toute nouvelle
installation, veuillez vous référer au guide
de démarrage rapide pour réaliser cette
procédure en un clin d’œil!
D. Sélectionnez Protocole Internet (TCP/IP) et
cliquez sur le bouton Propriétés.
D. Sélectionnez Protocole Internet (TCP/IP) et
cliquez sur le bouton Propriétés.
B
B. À l’onglet Configuration, sélectionnez la ligne
TCP/IP correspondant à l’adaptateur Ethernet
approprié*. Si l’expression TCP/IP apparaît seule
sur une ligne, sélectionnez cette ligne.** Cliquez
sur le bouton Propriétés.
À l’étape 2, vous devrez configurer chacun de vos ordinateurs de manière à pouvoir communiquer avec le routeur.
E
F. Redémarrez votre ordinateur.
C. Cliquez sur l’onglet Adresse IP. Sélectionnez l’option Obtenir une adresse IP automatiquement.
Pour ce faire, vous devez définir les paramètres réseau de l’ordinateur de manière à obtenir
automatiquement une adresse IP ou TCP/IP (norme DHCP). Les ordinateurs utilisent des
adresses IP pour communiquer entre eux sur un réseau ou sur Internet.
Configurer les ordinateurs
Configurer les ordinateurs
Si vous utilisez :
Étape 2 : Configurer les ordinateurs
Étape 1 : Brancher le routeur
Introduction
Portable avec adaptateur Ethernet
WAN
Merci d'avoir choisi le routeur point d'accès sans fil Instant Wireless™. Ce routeur vous permettra de relier vos ordinateurs en réseau et même de partager votre connexion Internet.
Réseau
local
Modem câble ou
DSL
Comment le routeur fonctionne-t-il? Lorsque vous branchez votre modem câble ou DSL
directement au routeur et que vous utilisez les ports Ethernet du routeur pour brancher vos
ordinateurs, c'est comme si chaque ordinateur était relié directement à Internet. De cette
façon, plusieurs ordinateurs peuvent utiliser une même connexion Internet en même temps.
Et ce n'est pas tout! Comme le routeur constitue également un point d'accès, il peut établir
un pont entre votre réseau Ethernet et vos ordinateurs sans fil. Qu'est-ce que tout cela signifie?
Les réseaux sont des outils fort utiles pour le partage des ressources d'ordinateurs. Ils vous
permettent d'accéder à une même imprimante à partir de plusieurs ordinateurs, ainsi qu'à
des données se trouvant sur le disque dur d'un autre ordinateur. Les réseaux peuvent même
servir à jouer à des jeux électroniques en mode multijoueur. Ils sont donc non seulement
utiles au bureau et à la maison, mais aussi très appréciés dans les loisirs.
Si vous reliez plus de quatre ordinateurs
au routeur, vous devrez installer un concentrateur ou un commutateur au port
de liaison montante « Uplink » du routeur (si vous utilisez le port « Uplink »,
vous ne pouvez pas vous servir du port
4). Veuillez vous référer au
« Guide de l’utilisateur » fourni sur le
CD-ROM de l’Assistant de configuration.
À l’étape 1, vous devez connecter le routeur à votre modem câble ou DSL et aux ordinateurs
voulus.
B
Tout d’abord, assurez-vous que tous les appareils que vous manipulerez sont hors tension, y
compris l’ordinateur, le modem et le routeur.
Voici ce que vous configurerez
Même si vos ordinateurs ne sont pas identiques à ceux illustrés dans ce guide, la configuration sera similaire. Le routeur vous permet de partager votre connexion haute vitesse câble
ou DSL entre plusieurs ordinateurs, à la maison ou au bureau. C’est ce qu’on appelle un
« réseau local ».
Les ordinateurs que vous branchez aux quatre ports de réseau local du routeur établissent un
réseau local lorsqu'ils sont correctement configurés. Vous reliez les ordinateurs au moyen
d'un câble Ethernet dont une extrémité est branchée dans l'adaptateur Ethernet de votre ordinateur et l'autre, dans l'un des ports de réseau local du routeur (numérotés de un à quatre).
Le terme « Ethernet », qui qualifie vos accessoires réseau tels les câbles et les adaptateurs,
réfère au type de réseau que vous mettez en place. Dans la documentation de votre routeur,
Ethernet réfère aux accessoires qui permettent de faire passer le débit de transfert des données de 10 Mbit/s à 100 Mbit/s.
C. Branchez un câble Ethernet à l’adaptateur Ethernet de votre ordinateur (figure C1). Reliez
l’autre extrémité du câble à l’un des ports de réseau local à l’arrière du routeur (figure C2).
Répétez cette procédure pour chacun des ordinateurs que vous souhaitez connecter au routeur.
A. Si ce n’est pas déjà fait, branchez votre modem câble ou DSL dans la connexion appropriée—la prise coaxiale pour le modem câble (figure A1) ou la prise téléphonique pour le
modem DSL (figure A2). (Suivez les instructions du guide d’installation de votre modem
câble ou DSL.)
C2
D. Branchez l’adaptateur de courant dans le routeur. Branchez ensuite l’adaptateur de
courant dans la prise de courant. Mettez le modem câble ou DSL sous tension. Mettez
ensuite sous tension le premier ordinateur que vous désirez utiliser pour configurer le
routeur.
Remarque : Si l’adaptateur Ethernet de votre ordinateur n’est pas configuré, veuillez vous
reporter au guide de l’utilisateur de l’adaptateur Ethernet pour obtenir plus d’informations.
Ce guide de démarrage rapide vous offre une vue d’ensemble de la procédure requise pour
configurer un réseau de base à la maison ou au bureau. Les trois sections qui suivent
expliquent comment installer et configurer votre équipement pour pouvoir partager un accès
Internet haute vitesse.
Passez à l’Étape 2 : Configurer les ordinateurs, à la page suivante.
Étape 1 : Brancher le routeur
Les ordinateurs peuvent également communiquer avec le routeur sans l'intermédiaire de
câbles. En adoptant pour vos ordinateurs sans fil la même configuration que celle du routeur,
vous pouvez établir un pont entre ces ordinateurs tout en les intégrant à votre réseau Ethernet
existant.
Branchez le routeur à votre modem câble ou DSL ainsi qu’à votre portable ou ordinateur de
bureau.
Étape 2 : Configurer les ordinateurs
C1
A1
A2
Brancher le routeur
Remarque : Ce guide de démarrage rapide vous indique comment configurer le routeur au moyen de câbles Ethernet. Il est possible de configurer le routeur au moyen d'une connexion sans fil, mais ce sujet n'est pas
traité dans le présent guide. Si vous souhaitez configurer le routeur pour
une connexion sans fil, veuillez vous référer à l'utilitaire de configuration ou
au guide de l'utilisateur fourni sur le CD-ROM d'utilitaire de configuration.
Brancher le routeur
Définissez les paramètres de base pour que le routeur puisse fonctionner avec votre modem
câble ou DSL, ainsi que les paramètres de connexion de votre fournisseur de services
Internet.
Brancher le routeur
Étape 3 : Configurer le routeur
Introduction
Configurez votre portable ou votre ordinateur de bureau de façon à établir la liaison avec le
routeur.
Introduction
Suivez les instructions fournies dans ce guide de Démarrage rapide pour savoir comment
brancher le routeur, configurer vos ordinateurs et configurer le routeur sur votre réseau. Ces
instructions devraient vous permettre d'installer rapidement un réseau de base et de partager
votre connexion Internet. Le routeur présente d'autres fonctions évoluées, mais elles ne
devraient pas être utilisées sans une connaissance plus approfondie des routeurs et des
réseaux. Vous trouverez toute l'information sur ces fonctions évoluées, ainsi que d'autres
renseignements, dans le guide de l'utilisateur fourni sur le CD-ROM de l'Assistant de configuration.
Remarque : Pour faciliter l’installation,
commencez avec le port 1 de réseau
local, puis le port 1, le port 3 et enfin le
port 4.
Routeur câble/DSL
PC avec adaptateur Ethernet
La caractéristique sans doute la plus remarquable du routeur est qu'il vous permet de
partager votre connexion par câble ou DSL. Pour ce faire, vous devez brancher votre modem
câble ou DSL au port WAN du routeur au moyen d'un câble Ethernet. WAN (Wide Area
Network.) réfère à un réseau étendu. Quant à Internet, il s'agit d'un réseau international,
c'est-à-dire le plus grand réseau au monde! Tous les ordinateurs branchés au routeur partagent cette connexion.
B. À l’aide d’un câble Ethernet, branchez le
port de réseau local ou Ethernet du
modem câble ou DSL dans le port WAN
du routeur.
Configurer le routeur
B2
B1
E. Le routeur accepte cinq types de connexion : DHCP (obtenir une adresse IP automatiquement), PPPoE, Adresse IP statique, RAS et PPTP. Ces types sont présentés dans la liste
déroulante du paramètre WAN Connection Type (Type de connexion WAN). Chaque
écran de configuration et chacune des fonctions offertes varient selon le type de connexion que vous choisissez. Suivez les instructions relatives à votre type de connexion.
Device IP address (Adresse IP du périphérique) et Subnet Mask (Masque de sousréseau): Les valeurs d’adresse IP du routeur et de masque de sous-réseau sont affichées
à l’écran Configuration. La valeur par défaut est 192.168.1.1 pour l’adresse IP et
255.255.255.0 pour le masque de sous-réseau. Conservez ces valeurs par défaut.
Configurer le routeur
f.
e. Entrez l’adresse du système DNS
dans les champs 1, 2 et/ou 3. Vous devez entrer au moins une adresse DNS.
d. Entrez l’adresse de la passerelle
(Gateway Address).
Ne changez pas le réglage WEP par défaut (Désactivé) sans d'abord vous référer aux sections relatives à la sécurité des réseaux sans fil dans le guide de l'utilisateur, ou aux sections
relatives aux fonctions et paramètres avancés sur le CD-ROM de l'Assistant de configuration.
B. La fenêtre « Mot de passe réseau » apparaît, telle qu’illustrée à la figure B1 (Windows XP
affiche la fenêtre « Connexion à 192.168.1.1 », figure B2). Laissez le champ Nom d’utilisateur vide et tapez admin en minuscules dans la zone Mot de passe (admin est le mot
de passe par défaut). Cliquez ensuite sur le bouton OK.
Les instructions fournies par votre FSI vous indiquent comment configurer votre ordinateur
pour accéder à Internet. Parce que vous utilisez maintenant le routeur pour partager votre
accès Internet entre plusieurs ordinateurs, vous vous servirez des données fournies par votre
FSI pour configurer le routeur, et non l’ordinateur. Remarque : Vous devez configurer le routeur une seule fois en utilisant le premier ordinateur que vous configurez.
À l’étape 3, vous configurez le routeur de façon à accéder à Internet en passant par votre fournisseur de services Internet (FSI). Vous devez avoir en main les données de configuration de
votre FSI. Si vous n’avez pas cette information, veuillez communiquer avec votre FSI avant de
procéder à la configuration. Pour savoir quelles questions vous devez poser à votre fournisseur, reportez-vous à la Question 1 de la section « Aide ».
Pour plus d’informations sur les fonctions évoluées ou
pour obtenir d’autres détails, consultez le « Guide de
l’utilisateur » fourni sur le CD-ROM de l’Assistant de
configuration ou visitez le site Web de Linksys, à
l’adresse www.linksys.com.
Si vous ne parvenez pas à accéder à notre site Web, passez en revue la procédure de
cette section ou référez-vous à la section Aide du présent guide.
Félicitations! Vous avez terminé la configuration de votre routeur. Vous pouvez tester votre
configuration comme suit : lancez le navigateur Web sur n’importe lequel de vos ordinateurs et tapez l’adresse www.linksys.com/registration.
b. Entrez l’adresse IP (IP Address).
a. Sélectionnez Static IP (IP statique) comme type de connexion
WAN.
SSID : L'identificateur SSID (ou ESSID) est un nom unique attribué à votre réseau sans fil.
La valeur de SSID ne doit pas comporter plus de 32 caractères et le système fait la distinction entre les majuscules et les minuscules. L'identificateur SSID par défaut est «
linksys », mais vous devriez le modifier pour un nom de réseau de votre choix. Tous les
points sans fil de votre réseau doivent utiliser le même identificateur SSID.
Enable/Disable
(Activer/
Désactiver) : La sélection de la
case d'option Activer permet
d'activer la fonctionnalité sans
fil du routeur. Les fonctionnalités sans fil ne sont pas
disponibles tant que vous ne les
activez pas.
E2
E4
c. Entrez le masque de sous-réseau
(Subnet Mask).
Canal : Sélectionnez le canal approprié pour votre réseau dans la liste offerte. Tous les
points sans fil de votre réseau doivent utiliser le même canal pour pouvoir fonctionner correctement.
A. Lancez votre navigateur Web. (Ne
vous en faites pas si votre navigateur affiche un message d’erreur à
cette étape-ci. Poursuivez la procé- A
dure
ci-dessous.)
Entrez
http://192.168.1.1 dans le champ d’adresse du navigateur Web. Appuyez sur la touche
Entrée.
Cliquez sur les boutons Apply (Appliquer) puis Continue (Continuer) pour enregistrer les
paramètres. Passez à l’Étape F.
Configurer le routeur
Configurer le routeur
Le RAS est un service utilisé uniquement à Singapour. Si vous utilisez une connexion RAS,
demandez à votre fournisseur de services Internet de vous donner les renseignements nécessaires à la configuration.
H. Redémarrez les ordinateurs pour appliquer les nouveaux paramètres du routeur.
Si votre fournisseur FSI vous a indiqué
que votre connexion utilisait une
adresse IP statique ou fixe du FSI,
effectuez les étapes suivantes :
D
Remarque : Pour plus de renseignements sur les paramètres avancés,
veuillez consulter la section d’as- H
sistance technique du site Web de Linksys, à l’adresse support.linksys.com, ou reportezvous au « Guide de l’utilisateur » fourni sur le CD-ROM de l’Assistant de configuration.
4. RAS
G. Réinitialisez votre modem câble ou DSL.
e. Cliquez sur l’onglet Status (État), puis cliquez sur le bouton Connect (Connecter) pour
établir la connexion.
F. Si vous ne l’avez pas déjà fait, cliquez sur le bouton Apply puis sur Continue pour enregistrer vos paramètres de configuration. Fermez votre navigateur Web.
2. Adresse IP statique ou Spécifier une adresse IP
b. Cliquez sur les boutons Apply
(Appliquer)
puis
Continue
(Continuer) pour enregistrer ce
paramètre. Passez à l’Étape F.
d. Cliquez sur les boutons Apply E 3
(Appliquer)
puis
Continue
(Continuer) pour enregistrer les paramètres. Passez à l’Étape F.
E1
E5
c. Entrez votre mot de passe.
b. Entrez votre nom d’utilisateur.
D. Pour configurer le routeur avec
votre réseau sans fil, assurezvous que les champs relatifs à
la fonctionnalité sans fil de l'onglet Configuration, illustrés dans
la figure D, comportent les
valeurs indiquées :
a. Sélectionnez Obtain
an
IP
Address automatically (Obtenir
une adresse IP automatiquement) comme type de connexion
WAN.
a. Sélectionnez PPPoE comme type
de connexion WAN.
Si votre fournisseur vous a indiqué que
votre connexion utilisait le protocole
PPPoE ou si vous devez normalement
entrer un nom d’utilisateur et un mot de
passe pour accéder à Internet,
effectuez les étapes suivantes :
Si votre fournisseur FSI vous a indiqué
que votre connexion utilisait la norme
DHCP ou une adresse IP dynamique du
FSI, effectuez les étapes suivantes :
C. Si votre fournisseur de services Internet l'exige, entrez le nom d'hôte (Host Name) et le
nom de domaine (Domain Name) du routeur dans les champs appropriés de l'onglet
Configuration. (Ces paramètres sont habituellement demandés par les fournisseurs de
services Internet par câble.)
1. DHCP ou Obtenir une adresse IP automatiquement
Le protocole PPTP est un service utilisé
uniquement en Europe. Si vous utilisez une
connexion PPTP, demandez à votre fournisseur de services Internet de vous donner les renseignements nécessaires à la
configuration.
3. PPPoE
5. Protocole PPTP
Étape 3 : Configurer le routeur
La section Aide renferme les questions les plus fréquemment posées sur les connexions
Internet. Pour plus de renseignements sur la configuration ou pour obtenir de l’information sur
les fonctions avancées, veuillez visiter le site kb.linksys.com ou consulter l’annexe
Dépannage dans le « Guide de l’utilisateur » (fourni sur le CD-ROM de l’Assistant de configuration).
Protocole PPPoE
1. J’ignore quels renseignements je dois demander à mon fournisseur de services
Internet pour configurer mon réseau. Quelles questions devrais-je lui poser?
Quel est mon type de connexion : adresse IP dynamique, adresse IP statique ou protocole
PPPoE?
•
•
Si vous utilisez la fonction d’adresse IP dynamique, posez les questions suivantes :
Quel est le nom de mon hôte (si nécessaire)?
Quel est mon nom de domaine (si nécessaire)?
•
3. Je n’arrive pas à accéder à Internet ni à la page de configuration du routeur. Que
dois-je vérifier?
-
A. Vérifiez d’abord si le modem câble ou DSL et les ordinateurs sont correctement branchés
dans le routeur. Reportez-vous à la Question 2 pour savoir comment vérifier les connexions.
-
•
Si vous utilisez le protocole PPPoE (généralement utilisé par les fournisseurs de technologie DSL), posez les questions suivantes :
Quel est mon nom d’utilisateur?
Quel est mon mot de passe?
-
Chaque voyant du routeur s’allume lorsque le branchement est effectué correctement à
l’arrière du routeur—qu’il s’agisse
du câble Ethernet ou du cordon
d’alimentation.
Voici des exemples de voyants qui
peuvent s’allumer lorsque l’ordinateur et le modem câble ou DSL sont branchés :
-
Après avoir obtenu ces renseignements, vous pouvez maintenant suivre les instructions à
« l’Étape 3 : Configurer le routeur », du présent document et entrer ces données à l’onglet
Configuration. Pour définir les champs de la section Type de connexion WAN, reportez-vous au
tableau de la page suivante :
-
-
B. Vérifiez ensuite si vous avez configuré correctement vos ordinateurs pour la liaison avec
le routeur. Vous trouverez ci-dessous des instructions à cet effet pour les différentes versions de Windows.
2. J’éprouve des difficultés à me connecter à Internet. Quels sont les voyants DEL qui
devraient être allumés sur le devant du routeur?
Si vous utilisez la fonction d’adresse IP statique, posez les questions suivantes :
Quelle est mon adresse IP?
Quelle est ma passerelle?
Quel est mon système de noms de domaine DNS?
Certains voyants sur le devant du routeur ne s’allument pas lorsque je branche un ordinateur.
Pour que la connexion puisse fonctionner, seul le voyant Link/Act doit être allumé.
Le champ Adresse IP devrait contenir l’adresse « 192.168.1.100 » ou une
adresse de type 192.168.1.xxx, où « xxx » représente un nombre supérieur
à 100.
Si votre adresse IP ne fait pas partie de cette plage, appuyez sur le bouton de réinitialisation situé sur le devant du routeur et maintenez-le enfoncé pendant plus de
30 secondes. Cette opération permettra de réinitialiser le routeur pour rétablir les
paramètres réglés en usine, et vous devrez donc remplir à nouveau les champs de
la page de configuration du routeur. Lorsque ce sera fait, redémarrez l’ordinateur.
D. Cochez la case Ne jamais établir de connexion.
E. Cliquez sur le bouton Appliquer.
F. Cliquez sur le bouton OK.
6. Aucun signal n'est émis ou la qualité de la liaison n'est pas bonne. Que puis-je
faire?
A. Vérifiez si le voyant DEL WLAN du routeur est allumé.
B. Vérifiez si tous vos ordinateurs sans fil utilisent le mode Infrastructure.
C. Vous devez maintenant définir certains paramètres dans Windows.
Lorsque le routeur est sous tension, c’est-à-dire lorsque l’adaptateur de courant est
branché dans le routeur, le voyant Power est allumé.
Lorsque le port 4 du routeur est correctement relié à l’ordinateur au moyen d’un
câble Ethernet, les voyants Link/Act, Ful/Col et 100 de la colonne 4 sont allumés.
Le modem câble ou DSL est bien branché lorsque le voyant WAN Link est allumé.
-
Aide
•
RAS ou PPTP
1. Sélectionnez Obtain an IP address automatically (Obtenir
une adresse IP automatiquement) comme type de connexion
WAN.
2. Cliquez sur les boutons Apply et Continue pour enregistrer ce
paramètre.
1. Sélectionnez Static IP (IP statique) comme type de connexion
WAN.
2. Entrez l’adresse IP (IP Address).
3. Entrez le masque de sous-réseau (Subnet Mask).
4. Entrez l’adresse de la passerelle (Gateway address).
5. Entrez l’adresse du système DNS dans les champs 1, 2 et/ou
3. Vous devez entrer au moins une adresse DNS.
6. Cliquez sur les boutons Apply puis Continue pour enregistrer les
paramètres.
1. Sélectionnez PPPoE comme type de connexion WAN.
2. Entrez le nom d’utilisateur.
3. Entrez également le mot de passe.
4. Cliquez sur les boutons A pply puis Continue pour enregistrer les
paramètres.
Si vous utilisez un serveur RAS (SingTel à Singapour) ou le protocole PPTP (service utilisé en Europe), demandez à votre fournisseur de services Internet de vous donner les renseignements
nécessaires à la configuration.
•
Le voyant DEL WAN Link ne s’allume pas. Que dois-je vérifier?
Assurez-vous que le câble servant à relier le routeur à votre modem câble ou DSL
est celui qui vous a été fourni avec votre modem. Selon le type de connexion utilisée par votre modem, vous devez peut-être utiliser un câble Ethernet direct ou un
câble inverseur (les câbles directs sont les plus courants).
-
Windows 95, 98 ou ME
•
Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sur l’option Exécuter. Lorsque la fenêtre
Exécuter apparaît, tapez winipcfg dans la zone Ouvrir. Cliquez ensuite sur le bouton OK.
•
Lorsque la fenêtre Configuration IP apparaît, cliquez sur la case grise qui contient
une flèche noire vers le bas.
•
Une liste d’adaptateurs s’affiche. Sélectionnez l’adaptateur que vous utilisez pour
la connexion à Internet. La valeur choisie ne doit pas contenir les groupes de lettres PPP, VPN ou AOL, ni l’expression « Adaptateur de connexion à distance ».
•
Le champ Adresse IP devrait contenir l’adresse « 192.168.1.100 » ou une adresse
de type 192.168.1.xxx, où « xxx » représente un nombre supérieur à 100.
Si votre adresse IP ne fait pas partie de cette plage, appuyez sur le bouton de réinitialisation situé sur le devant du routeur et maintenez-le enfoncé pendant plus de
30 secondes. Cette opération permettra de réinitialiser le routeur pour rétablir les
paramètres réglés en usine, et vous devrez donc remplir à nouveau les champs de
la page de configuration du routeur. Lorsque ce sera fait, redémarrez l’ordinateur.
-
Windows NT, 2000 et XP
•
Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sur l’option Exécuter. Lorsque la fenêtre
Exécuter apparaît, tapez cmd dans la zone Ouvrir. Cliquez ensuite sur le bouton OK.
•
Le système affiche une invite de commande. Tapez ipconfig /all, puis appuyez sur
la touche Entrée.
7. Aucun signal n'est émis ou la qualité de la liaison n'est pas bonne. Que puis-je
faire?
Accédez au bureau de Windows et cliquez deux fois sur Poste de travail. Cliquez ensuite
deux fois sur Panneau de configuration (si vous utilisez Windows XP avec l’interface par
défaut, cliquez sur le bouton Démarrer et sélectionnez Panneau de configuration).
Lorsque la fenêtre Panneau de configuration est affichée, cliquez deux fois sur l’icône
Options Internet (avec l’interface par défaut de Windows XP, vous devez cliquer sur
Réseau et Connexions Internet, puis sur Options Internet).
Lorsque la fenêtre Options Internet est affichée, cliquez sur l’onglet Connexions.
Cochez la case Ne jamais établir de connexion. (Si cette option est affichée en grisé,
cela est parfaitement normal.)
Cliquez sur le bouton Paramètres LAN... dans le coin inférieur droit.
Dans la fenêtre Paramètres du réseau local (LAN), désélectionnez toutes les cases.
Cliquez sur les boutons OK et Appliquer (le bouton Appliquer est affiché en grisé si vous
n’avez apporté aucune modification). Cliquez ensuite à nouveau sur le bouton OK.
Fermez le Panneau de configuration et redémarrez votre ordinateur.
A. Assurez-vous que le routeur est le plus haut possible par rapport au sol.
B. Assurez-vous qu'il n'y a aucune source importante d'interférences électriques à proximité du routeur. (Par exemple, des boîtes de disjoncteurs de haut-parleurs, des lampes fluorescentes, des micro-ondes, etc.)
C. Sélectionnez un autre canal pour le mode sans fil. Pour ce faire :
- Lancez votre navigateur Web et tapez http://192.168.1.1 dans la zone d'adresse.
- Dans la zone de saisie du mot de passe réseau, laissez le champ Nom d'utilisateur vide
et tapez le mot de passe « admin ». Cliquez ensuite sur OK.
- À l'onglet Configuration, sélectionnez le canal 1.
- Cliquez sur le bouton Apply (Appliquer) puis sur Continue (Continuer) pour enregistrer
les paramètres.
- Sélectionnez un autre canal jusqu'à ce que vous trouviez celui qui assure le meilleur
rayon d'action.
4. Lorsque je clique sur l’icône pour accéder à Internet et que j’entre ensuite le nom
et le mot de passe indiqués par mon fournisseur FSI, je n’arrive pas à me connecter à Internet. Pourquoi?
8. J’ai suivi les recommandations ci-dessus et je ne parviens toujours pas à accéder
à Internet au moyen de mon routeur. Que puis-je faire?
Cela signifie que vous utilisez le navigateur Web fourni par votre FSI. Vous devez vous servir
de Internet Explorer ou de Netscape Navigator, que vous pouvez lancer à partir du bureau (ou
dans le menu Démarrer sous Windows XP).
Vous pouvez consulter l’annexe Dépannage du « Guide de l’utilisateur » fourni sur le
CD-ROM de l’Assistant de configuration, ou encore obtenir de l’assistance auprès des
ressources suivantes.
5. Lorsque j’utilise Internet Explorer, une boîte de dialogue me demande d’établir une
connexion à distance. Comment puis-je désactiver cette fonction?
Assistance technique
Assistance par courriel
Site Web
Site FTP
Renseignements de vente
A. Accédez au bureau de Windows et cliquez deux fois sur Poste de travail. Cliquez ensuite
deux fois sur Panneau de configuration (si vous utilisez Windows XP avec l’interface par
défaut, cliquez sur le bouton Démarrer et sélectionnez Panneau de configuration).
B. Lorsque la fenêtre Panneau de configuration est affichée, cliquez deux fois sur l’icône
Options Internet (avec l’interface par défaut de Windows XP, vous devez cliquer sur
Réseau et Connexions Internet, puis sur Options Internet).
C. Lorsque la fenêtre Options Internet est affichée, cliquez sur l’onglet Connexions.
800 326-7114 (sans frais pour les États-Unis et le Canada)
[email protected]
http://www.linksys.com ou http://support.linksys.com
ftp://ftp.linksys.com
800 546-5797 (800 LINKSYS)
FS-BEFW11S4-CA ver. 2-20530 BW
Aide
Adresse IP statique
•
Aide
?
Adresse IP
dynamique (protocole DHCP)
Procédure :
Aide
Type de connexion :
Aide
Configurer le routeur
Aide