BUL MAZET e?te? 13:BUL MAZET HIVER 2006-7

Transcription

16/07/13
9:44
Page 1
Le Mazet
BULLETIN
MUNICIPAL
ÉTÉ 2013 N° 50
16/07/13
9:09
Page 2
SOMMAIRE
Vie municipale
Conseils municipaux 21 décembre 2012 - 21 février 2013 - 22 mars 2013 - 11 avril 2013 - 31 mai 2013
Aménagement Local Fitness - Salle de classe “Musée”
Projet de remise en état du parcours sportif (ONF)
La mise en place de la réforme des rythmes scolaires au Mazet
Infos diverses
Les sapeurs-pompiers communiquent - Quoi de neuf au jardin ?
La Costette - Regard sur l’année écoulée
Enquête Sictom
Rénovation de l’abreuvoir de Mazelgirard - Forum des associations
P. 9
P. 10
P. 11
P. 13
Intercommunalité
Le Pic du Lizieux, un site à valoriser !
Animation sur le Haut-Lignon pour l’amélioration
thermique des résidences principales
Doublement des aides à compter du 1er juin 2013
P. 14
P. 15
Vie culturelle
Spectacle du Collège du Lignon
Un beau « règlement de contes » - Le printemps des poètes - Lectures Sous l’arbre
Dossier agriculture
Le domaine Russier à Mazalibrand
La ferme des Ombrages
Le domaine Genest à Laroue
Le domaine Genest à La Chèze
Le domaine des chevaux d’Ebène
Vie Associative
Les Amis de Saint-Voy - CAT INFO - Voici des nouvelles du club de Scrabble
Église Évangélique Libre du Riou - Église Évangélique de Malagayte
l’Église Protestante Unie du Mazet - Programme estival de la Société d’Histoire de la Montagne
Association des Parents d’Élèves - Grillades sans fausse note pour la chorale ‘’Voix-ci, Voy-là’’
Environnement et Patrimoine du Mazet - Comité d’Animation
Patrimoine
Labourage et pâturage sont les deux mamelles de la France
Page de couverture : la transhumance
P. 3 à 5
P. 6
P. 6-7
P. 8
P. 16
P. 17
P.
P.
P.
P.
P.
18
19
20
21
22
P.
P.
P.
P.
P.
23
24
25
26
27
P. 28
Photo A. Debard
Conseil municipal du 21 décembre 2012
Décisions budgétaires modificatives
Demandes de subventions
- Il s’agit de compenser le passage de certaines dépenses
effectuées en Régie, (travaux de Roudon) de la section de
fonctionnement à celle d’investissement pour un montant
global de 55 400 €.
- Cela concerne aussi une modification au chapitre
60 633, fournitures de voirie, pour un montant de 790 €.
Salaire Daniel Teyssier : un montant de 11 000 € en deux
versements de 6000 et 5000 € pour l’année 2013 sera affecté
au compte salaire de l’Association Environnement et
Patrimoine, afin d’assurer la rémunération de Daniel Teyssier
dont le temps de travail sera augmenté de 5 % en 2013.
Comité d’Animation : une subvention de 2000 € est
accordée au comité pour prendre en charge les dépenses
occasionnées par la mise en place des activités de la Foire
aux Produits du terroir et combler le déficit de la
manifestation en 2012.
Règlement service de l’eau
Après analyse des différents articles, ce règlement est
adopté à l’unanimité. Il entrera en vigueur au 1er janvier 2013
et pourra être consulté en ligne sur le site de la commune.
Renouvellement ATESAT
(Assistance Technique fournie par l’État pour des raisons de
solidarité et d’Aménagement du Territoire) :
Le Conseil reconnaît la qualité de l’aide apportée par les
techniciens et approuve à l’unanimité ce renouvellement
pour un coût de 638,63 €.
Équipement informatique à l’école
Le Conseil donne son accord pour remplacer l’ordinateur
portable affecté aux tâches de la direction de l’école pour un
montant de 600 €. Il approuve également l’achat d’un écran
mural pour la salle de classe des CM. Il est décidé de surseoir
au remplacement des huit ordinateurs de la Salle Informatique
par un matériel plus moderne, dans l’attente de connaître les
modalités du Plan Informatique à l’École 2013.
Tarifs 2013
Il est à noter que les tarifs des consommations d’eau et
d’assainissement ne subissent aucune augmentation pour
permettre l’assujettissement de l’Assainissement à la TVA et
faciliter, à terme, la fusion des deux budgets.
Exécution Budget 2013
Le Conseil municipal autorise M. le maire à engager des
dépenses d’investissement dans la limite du quart (25 %)
des dépenses 2012, avant vote du budget 2013. Il vote
également l’affectation des produits des concessions
funéraires au budget communal…
Questions diverses
- Demande d’acquisition de parcelles de bien de
section au village du Riou formulée par l’Agence Immobilière
Cévenole
Pour faciliter la vente de la maison De Silvestri, l’Agence
16/07/13
9:10
Page 3
souhaite que le nouvel acquéreur puisse acheter une partie
de la parcelle A 798 jouxtant la maison. Après examen le
conseil donne son accord pour entreprendre une procédure
de communalisation auprès des ayants droits.
La seconde concerne la maison Chastagner que l’Agence
souhaite compléter par une bande de terrain jouxtant la
parcelle A 748. Le Conseil demande à ce qu’il soit plus
amplement informé concernant l’utilisation de cette parcelle,
qui est en réalité un chemin rural, par les habitants du village
du Riou, avant de prendre sa décision.
sous-sol de la propriété Ferrier récemment acquise. Elle cède
en contrepartie une parcelle de terrain de surface
équivalente lui appartenant située derrière la maison de
M. Jean Cachard.
Le Conseil approuve les modalités de cet échange, les
frais sont à la charge du demandeur.
- Jardin Botanique
Le Conseil approuve l’achat de piquets galvanisés et de
nouvelles étiquettes destinées à désigner et identifier les
plantes du jardin botanique pour un montant de 550 € HT.
- Temps partiel
Le Conseil municipal reconduit à l’unanimité le temps
partiel de la secrétaire Claire Celle (70 %).
- Salle de spectacle modulable
Le projet initial concernant l’utilisation de la salle du
Garay ne donnant pas entière satisfaction à cause de son
éloignement de l’École, un nouveau projet est à définir, la
majorité des conseillers désignant plutôt le secteur du Bruas
pour l’installation de ce futur équipement.
- Échange de terrains entre la commune et M. Jean Cachard
La commune propose un échange de terrain destiné à lui
permettre un droit de passage et un accès plus facile au
Conseil municipal du 21 février 2013
Rythmes scolaires
Le CM émet un avis favorable et décide de fixer la vente
du terrain à 15 € le m2. Le plan de construction des garages
sera soumis à l’avis du CAUE.
Mme Benoist IEN expose au Conseil municipal les réformes
préconisées par le ministre de l’Éducation Nationale, sur les
rythmes scolaires. Les rythmes actuels sont inadaptés aux
rythmes biologiques de l’enfant.
Ces mesures peuvent s’appliquer à la prochaine rentrée
scolaire ou à la rentrée 2014. Une aide de 50 € par élève est
accordée aux communes partantes à la rentrée 2013, pour
contribuer aux dépenses occasionnées par la mise en place
de cette réforme.
Le CM, dans le souci de prendre en compte le seul
intérêt de l’enfant, à travers une meilleure répartition du
temps de la journée et de la semaine scolaire, décide
d’appliquer les nouvelles mesures dès la rentrée 2013, sous
réserve que toutes les infrastructures et équipements soient
opérationnels, notamment l’informatique de la salle
d’initiation collective.
Taxe d’aménagement
Outre les exonérations de plein droit, le CM décide
d’exonérer aussi totalement de cette taxe, les aires de
stationnement intérieures de véhicules, autres que
d’habitation individuelle.
Projet photovoltaïque de Chenebou
Le terrain où doivent être d’implantés les panneaux
photovoltaïques se trouve classé en zone naturelle sur la
carte communale, or il devrait être classé en zone
urbanisable pour ce type de projet. Le CM décide de
procéder à une révision complète de la carte communale.
Réseau d’assainissement
Subventions
Beaucoup d’eaux parasites ont été repérées sur le réseau,
ce qui nuit au bon fonctionnement de la station d’épuration.
Le passage d’une caméra permet de repérer d’où
proviennent ces infiltrations. Le CM décide d’effectuer cette
opération dont le coût prévisionnel est de 15 000 € environ ;
subvention de 70 % du Conseil général.
Le CM vote les subventions suivantes
- Association de parents d’élèves : 1250 € (750 € pour
subvention de fonctionnement plus 500 € destinés à l’achat
de matériel sportif pour la classe maternelle).
- Association “Les Rencontres Contemporaines" : 300 €
pour l’organisation d’un concert à Saint-Voy.
- Fonds de solidarité logement : Le CM décide d’allouer
à cet organisme, géré par la CAF de Haute-Loire, une
contribution forfaitaire de 1 € par habitant (montant de la
participation souhaitée par le Conseil général).
SICALA Désignation d’un référent
Gilbert Ruel est désigné comme représentant de la
commune pour participer aux commissions de travail du
SAGE du Lignon.
Lotissement de Surnette
Travaux de l’ONF
La parcelle espace vert, contiguë au parking du haut, a
été soustraite du lotissement. Deux riverains sont intéressés
par l’achat de terrain sur cette parcelle, pour l’implantation
d’un garage.
L’ONF a programmé dans ses travaux de 2013, le
balisage de la parcelle boisée de la Chau de Laroue. Coût de
l’opération 2 200 €. Accord du CM.
La municipalité du Mazet-St-Voy a mis en place une liste de diffusion par mail afin d'améliorer la communication
auprès des personnes intéressées pour connaitre au fil de l'eau les évènements et les animations qui se passent
dans notre commune.
Vous souhaitez être abonné à cette liste de diffusion à laquelle vous pouvez vous désabonner quand vous le
souhaitez. Faites vous connaître en envoyant un mail à la Mairie à l'adresse suivante :
[email protected] ou [email protected]
Patrick Roux pour la Commission Communication Municipale.
3
16/07/13
9:10
Page 4
Conseil municipal du 22 mars 2013
Compte Administratif 2012
Marchés de France : accord du Conseil municipal pour
trois panneaux d’entrée indiquant nos marchés
hebdomadaires.
Budget général
En fonctionnement, ce compte affiche un résultat positif
de 276 554,28 € dont la totalité est affectée en réserves.
En investissement le compte se solde par un résultat annuel
excédentaire de 20 542,79 €. Avec le résultat de l’exercice précédent, le résultat de clôture affiche un déficit de 277 929,73 €.
Les opérations réalisées concernent principalement la rénovation du bâtiment scolaire (29 484,37 €), l’achat du bâtiment
Ferrier (107 158,65 €), les travaux de voirie (176 855,78 €), auxquels il convient d’ajouter 55 400 € de travaux en régie et les
réseaux électriques pour 79 640,07 €.
Eau
Le résultat de l’exercice est excédentaire de 25 171,77 €.
Investissement
Le résultat de l’exercice est excédentaire de 33 071,38 €.
Avec le résultat de l’exercice précédent (+ 53 981,98 €)
l’excédent reporté sur le budget 2013 est de 87 053,36 €.
Assainissement
Fonctionnement : le résultat de clôture affiche un déficit
de 4 176,68 €.
Investissement
Résultat global excédentaire de 6 361,10 €. Avec le
résultat de l’exercice précédent (- 11 907,28 €) le résultat de
clôture déficitaire reporté est de - 5 546,18 €.
Camping
Fonctionnement :
résultat déficitaire de 1 033,25 €.
Investissement :
résultat de l’exercice : - 1 215,85 €.
Avec le résultat de l’exercice précédent (- 338,14 €) le
résultat de clôture est de - 1 553,99 €.
L’ensemble des budgets présente un résultat
excédentaire de 104 265,29 €.
Questions diverses
- Noms de rue
Le Conseil approuve la dénomination de trois chemins qui
n’avaient pas été pris en compte lors de la première étude :
• chemin du Marayre (chemin privé depuis le chemin de
Roudon).
• lotissement Bel Horizon (lotissement privé du même
quartier de Roudon).
• chemin des Epilobes (chemin depuis la route de
Surnette).
- Carte Communale
Une révision de la carte communale est nécessaire pour le
périmètre de Chenebou situé dans une zone non urbanisée
(Projet photovoltaïque). Le cabinet BEMO est pressenti pour
un coût de 10 100 € HT et 480 € pour le passage devant la
commission des sites. Accord sous réserve de pouvoir
intégrer et déduire le coût des études déjà réalisées par la
Société Enel Greenpower.
- Approbation du Document de Consultation des
Entreprises
Cela concerne le passage d’une caméra dans le réseau
d’assainissement (2 200 m environ) pour effectuer un
diagnostic subventionné à 70 %.
- Remise en état du parcours sportif
Ce parcours a besoin d’être rénové dans un sens qui le
rende plus accessible aux familles, donc ludique et diversifié.
Le Conseil approuve un devis d’étude proposé par ONF d’un
montant de 1 610 €. Ce projet présenté par la Communauté
de communes du Haut-Lignon dans le cadre du label
« Respirando » bénéficierait d’une subvention de 25 %.
Le Conseil donne son accord pour que soit étudié en
complément (greffé sur le sentier originel) un parcours de
découverte du village présentant ses caractéristiques. Neuf
bornes comportant un ou deux panneaux explicatifs seraient
ainsi proposées aux promeneurs à différents endroits du
village..
- Adhésion au Syndicat des Eaux du Velay
Le Conseil donne son accord pour l’adhésion des
communes de Ceyssac, Saint-Martin-de-Fugères et Alleyrac à
ce Syndicat.
- Loyer garage aux Merles
Le Conseil approuve le montant du loyer de ce garage
pour un an : 840 €.
- Information
Il est proposé d’établir une liste de diffusion par message
électronique des évènements communaux aux habitants de
la commune et aux extérieurs qui en manifesteraient le
souhait. Pour cela il est nécessaire que leur adresse mail soit
laissée en mairie, afin que l’envoi de l’information puisse être
faite par les secrétaires.
Camping municipal
Il affiche cette année une fréquentation moindre (- 8 %) et
un déficit global (fonctionnement et investissement) de
2 587,24 €. Il paraît indispensable de se questionner sur des
évolutions possibles (vente, mise en gérance, relance par de
l’investissement…).
Pour cette année le Conseil municipal se prononce pour
l’embauche d’un CDD, dont sept mois seront consacrés à la
gestion du Camping. Des travaux d’améliorations ( logement
du régisseur) sont en cours.
Subventions
Association Fin Gras du Mézenc : accord pour 250 €,
moyennant une remise en état des logos d’entrée du
territoire Fin Gras.
Collège du Lignon : accord pour 100 € pour un projet
pédagogique relatif à l’ « Eau sous toutes ses formes » mené
par les élèves de ce Collège.
Conseil municipal du 11 avril 2013
Taux d’imposition 2013
Budgets prévisionnels 2013
Après en avoir délibéré, le Conseil municipal décide
d’appliquer les mêmes taux d’imposition que l’année
précédente, à savoir :
Taxe d’habitation : 7,88 %
Foncier bâti :
12,15 %
Foncier non bâti :
61,36 %
Budget général
Les recettes et les dépenses de fonctionnement s’élèvent
à 874 136 € dont un prélèvement de 240 657,87 € pour les
investissements.
Pour la section investissement, les recettes et les
dépenses s’équilibrent à 688 202,91 €. Dans les principales
4
16/07/13
9:11
Page 5
dépenses, il faut noter 102 000 € pour le remboursement de
la dette, 181 573,18 € pour l’entretien de la voirie et la
réfection des chemins de Salettes et du Petit Crouzet,
15 000 € pour des enfouissements de réseaux, 60 000 € pour
des travaux divers sur les bâtiments et 8 000 € pour la
confection et la pose des plaques signalétiques des rues du
village.
Camping
En fonctionnement, recettes et dépenses s’élèvent à
36 911,25 €.
La section investissement s’équilibre à 27 423 € grâce à
un emprunt de 25 000 €.
Centre communal d’action sociale
Recettes et dépenses s’équilibrent à 127 709,94 €, une
subvention communale de 30 000 € venant abonder les
recettes, subvention affectée en grande partie aux repas
cantine.
Après examen, ces différents budgets sont votés à
l’unanimité par le CM.
Eau et assainissement
Eau : Fonctionnement, le budget s’équilibre en recettes
et en dépenses à 141 033 €, avec un virement de 22 033 € à
la section d’investissement.
Investissement, recettes et dépenses atteignent
178 142,13 €. Les principales dépenses concernent les
remboursements de capital d’emprunts (10 800 €) les
opérations de désinfection et neutralisation de la ressource
(50 000 €) et des frais d’étude et travaux divers sur le réseau
pour un montant de 105 614,13 €.
Délibérations diverses
Choix d’un prestataire pour une étude de faisabilité
d’aménagement du camping
Après avoir analysé les différentes propositions d’étude
émanant de plusieurs cabinets, le CM porte son choix sur la
prestation de l’organisme “Tourisme Hôtel Action".
Assainissement : Fonctionnement, recettes et dépenses
s’équilibrent à 99 797 €, grâce à une subvention d’équilibre
de 10 000 € provenant du budget général.
Investissement, le budget s’équilibre en recettes et
dépenses à un montant de 89 985 € suite à un emprunt de
25 000 €. En investissement les principales dépenses sont
consacrées au remboursement du capital d’emprunts
(29 500 €) à des travaux divers (13 646 €) et à des frais de
diagnostic sur le fonctionnement du réseau (15 000 €).
Déplacement d’une partie d’un chemin rural
Il est envisagé de déplacer le chemin rural qui passe
devant la ferme du Besset (parcelle N° AP 150), sur la
parcelle N° AP 152. Une enquête publique est lancée.
Réparation du bassin des Merles
Un devis de 3200 € est présenté, pour la réfection de la
toiture : poutres solives et chevrons. Accord du CM.
Conseil municipal du 31 mai 2013
Transfert de certificats d’économie
d’énergie
Une minute de silence est observée par le Conseil
municipal en mémoire de Camille Dutronc.
Le Conseil approuve la convention de transfert de
certificats d’économie d’énergie au Conseil général de la Hte
Loire.
Projet rénovation Salle de fitness et musée
d’école
Lucien Roux expose le projet de rénovation et
d’agrandissement de la salle de fitness tant au niveau du rez
de chaussée que du sous-sol ainsi que l’installation d’une
salle de classe à l’ancienne sur une partie de l’étage.
Le coût prévisionnel est de 37 800 € pour le local fit-ness
et de 12 200 € pour le local école. Le total s’élève à 50 000 €
H.T., ingéniérie comprise.
Plan de financement :
Fonds de concours de la CCHL
(10 630 € correspondant à 10 % sur le montant :
de l’acquisition + frais et 5000 €) 15 630 €.
CG 2D (30 % sur travaux) :
15 000 €.
Fonds propre de la commune : 19 370 €.
Le Conseil approuve à l’unanimité l’opération projetée et
le plan de financement.
Subvention
À l’occasion du centenaire Camus, l’association Environnement et Patrimoine du Mazet envisage différentes actions
pour mieux faire connaître ce grand écrivain et philosophe
qui a effectué différents séjours dans notre commune au lieudit Panelier : exposition généraliste dans la salle G. Debard
du 28 juillet au 24 août, exposition plus locale à partir des
écrits de Camus à Panelier placée dans le Jardin Botanique
jusqu’à l’automne, deux conférences (31 juillet et 23 août)
dans la Salle de la mairie. Le Conseil approuve à l’unanimité
une demande de subvention de 1000 €.
Questions diverses
- L’enquête publique concernant le déplacement du
chemin rural longeant sur le cadastre la ferme du Besset est
close, le conseil approuve à l’unanimité son déplacement sur
l’assiette actuelle.
Jurés d’Assises 2014
Sont désignés par tirage au sort :
- Mme Hélène CLOSSET « Mazelgirard »
- M. Christophe BRODKA « Lotissement de Surnette »
- Mme Chantal CHAZOT épouse GENEST « Lotissement
de Surnette ».
- Notre plan de boisement date des années 1980, sa
révision est envisagée. Le Conseil sollicite le Conseil général
pour effectuer cette révision.
- Travaux de voirie : en 2013, différents travaux sont
envisagés, route de Salettes, accès au petit Crouzet, route de
Montgiraud.
- Présentation des circuits VTT envisagés sur notre
commune dans le cadre de Respirando. Le point de départ
et point de lavage se trouvera au Camping de Surnette.
Vente terrain communal à l’Aulagnier-Petit
Le Conseil approuve la vente d’une parcelle de 700 m2
de terrain communal au prix de 10 € le m2. Tous les frais sont
à la charge de l’acquéreur.
5
16/07/13
9:11
Page 6
Aménagement Local Fitness - Salle de classe “Musée”
Le Conseil municipal a donc décidé tout en laissant à disposition de la Poste les locaux qu’elle occupe, d’aménager
les espaces disponibles de l’immeuble récemment acquis
pour y installer dans de bonnes conditions, le Club Fitness
et le Musée “École”.
Le rez-de-chaussée sera rendu accessible aux personnes
à mobilité réduite par la création d’une rampe extérieure, et
l’intérieur sera réaménagé afin d’accueillir une salle fitness
de 25 m² un vestiaire et des sanitaires.
Le rez-de-jardin desservi depuis la salle fitness du rez-dechaussée par un escalier intérieur comprendra une salle de
fitness de 33 m² qui aura aussi un accès extérieur sur le
jardin. L’espace non utilisé par cette salle ou par la chaufferie
servira de local de rangement communal et associatif.
La commune s’est portée acquéreur en 2012 de la maison
Ferrier où se trouve le bureau de la Poste. Les deux pièces
vacantes du rez-de-chaussée ont été mises à la disposition du
club de Fitness nouvellement créé.
Ce club a connu rapidement du succès et compte
désormais une cinquantaine d’adhérents. Malgré des
heures d’ouverture très nombreuses, l’espace est devenu
rapidement trop juste pour
accueillir tout le monde. Le club
a donc sollicité la commune
pour un aménagement plus
fonctionnel des lieux. Dans le
même temps, la commune a
vendu l’ancienne école des
Eyrauds un moment pressentie
pour accueillir un musée de
l’École, et qui contenait encore
tout le mobilier et le matériel
scolaire. Il s’est donc posé la
question du devenir de tout ce
patrimoine.
Le 1er étage sera restructuré pour créer un espace
d’environ 40 m² où sera aménagée la salle de classe musée
avec le mobilier et le matériel des anciennes écoles de
village de la commune. Ce lieu mis en valeur avec la
collaboration de l’association Environnement et Patrimoine
du Mazet sera ouvert à la visite.
Gilbert Ruel
Projet de remise en état du parcours sportif (ONF)
La commune du Mazet-Saint-Voy, située en Haute-Loire,
à une quarantaine de kilomètres à l’est du Puy-en-Velay
dispose, dans son offre d’activités touristiques et de loisirs,
d’un parcours de santé installé dans la forêt communale dans
les années 90.
Les équipements installés sur ce sentier se sont
progressivement dégradés et surtout, la commune s’est
rendu compte rapidement que les agrès étaient peu utilisés
ou utilisés avec un usage détourné (jeu pour les enfants, etc.).
La commune envisage donc de réhabiliter ce sentier
sportif avec une ouverture très large sur les différentes possibilités de réaménagement. L’objectif de la réhabilitation est
de proposer une nouvelle offre récréative pour les familles,
s’intégrant dans l’offre touristique de la commune et du
territoire.
Le travail a consisté dans un premier temps à dresser un
état des lieux du site pour ensuite établir plusieurs scénarios
de projets envisageables.
ÉTAT DES LIEUX
• vues sur le bourg, sur le paysage plus lointain.
• diversité d’ambiances sur un petit parcours.
✓ Sa situation est également un atout :
• à proximité du bourg mais au calme : possibilité de venir
à pied depuis le centre bourg. Espace de transition entre
le bourg et la campagne environnante.
• à proximité des installations sportives.
LES ATOUTS DU SITE
Le site du sentier sportif présente de nombreux atouts
et attraits
✓ Il fait partie d’un ensemble déjà bien aménagé et
cohérent :
• aire de détente voisine.
• possibilités de stationnement.
• cheminement en bon état.
• stationnement possible.
✓ C’est un site avec des atouts paysagers certains :
• vues variées : perspectives fermées et lointaines.
Il y a donc possibilité de l’intégrer de différentes façons
dans le village et les équipements existants ou envisagées
(aire de détente, sentier de découverte du bourg, etc.)
✓ Patrimoine historique à proximité ou en vue : église de
Saint-Voy, temple protestant, etc.
6
16/07/13
9:12
Page 7
Il s’agit d’escalader le mur de poteaux en passant d’un pilier
à l’autre, en s’aidant de prises de mains et de pieds.
✓ Chemin mouvant.
Passage d’une passerelle dont les éléments bougent.
✓ Avoir l’œil.
Cette station consiste à retrouver des détails du paysage à
partir d’illustrations, à travers des fentes de vision.
✓ Suivre le fil
C’est un jeu d’habileté qui consiste à suivre un tube
décrivant des courbes avec un anneau, sans toucher le tube.
✓ Faire chanter les arbres
Il s'agit d'un xylophone des bois qui consiste à écouter les
sons de la forêt en tapant avec un petit marteau sur
différentes essences de bois offrant des sonorités
différentes.
✓ Dans la toile de l’araignée.
C’est un filet tendu horizontalement sur lequel on doit
progresser.
✓ Se détendre
Accompagné d’un panneau qui invite les gens à s’étendre et
fermer les yeux pour respirer, sentir les odeurs et écouter les
bruits de la nature : l’eau, les oiseaux qui chantent, etc.
LES ÉLÉMENTS À PRENDRE EN COMPTE
Certains éléments doivent être pris en compte dans
l’aménagement du site
✓ Le devenir du peuplement de sapins. Le peuplement est
fragile et son avenir devra être réfléchi en tenant compte
de la vocation paysagère et touristique du site.
✓ Le devenir de certaines perspectives : surtout celle de la
coupe à blanc récente en lisière nord du parcours.
PROPOSITIONS D’AMÉNAGEMENTS
DES AMÉNAGEMENTS À RÉALISER
DANS TOUS LES CAS
✓ L’aménagement de la bordure du cimetière côté temple :
suppression a minima de la haie de Thuyas.
✓ L’intégration de l’aire de détente dans le parcours du
sentier.
TROIS SCÉNARIOS D’AMÉNAGEMENT DIFFÉRENTS
Trois scénarios différents d’aménagement à vocation
familiale et ludique ont été proposés. Tous les
aménagements induisent un comportement interactif de
l’usager.
Sentier randocroquis®
Parcours de découverte ludique
Principe
Randocroquis est un concept qui invite le promeneur à
porter un regard neuf sur le paysage et l'environnement en
s'initiant au dessin et à la photo. Seul équipement requis, un
carnet et un crayon et/ou un appareil photo.
Les usagers doivent se munir de matériel de dessin. Au
minimum : carnet de croquis et crayon.
Principe
✓ Il s’agit d’un sentier de découverte qui pourra être intégré
à un projet plus global de sentier de découverte depuis le
centre bourg.
✓ Le principe est d’offrir des informations sous forme de
panneaux ludiques et interactifs.
Stations envisagées
✓ Jeux sur les arbres : jeux de questions – réponses sur les
arbres et la forêt.
Forme possible : triptyque composée de 3 faces
graphiques avec des galets qui révèlent les réponses aux
questions.
✓ Le protestantisme et l’histoire du Mazet : chronologie des
évènements liés au protestantisme
Forme possible : panneau avec volets qui se soulèvent.
✓ La géologie : explication de la géologie du site à
l’ancienne carrière, lien avec le paysage (usages du sol,
construction, etc.), utilisation des matériaux
Forme possible : jeu de questions – réponses avec une
partie fixe et des blocs tournants.
✓ L’évolution du bourg : création de la départementale et
ses conséquences, évolutions du paysage, etc.
Forme possible : dessin panoramique du village avec
volets à soulever pour découvrir le paysage à une certaine
époque et/ ou des explications
✓ L’évolution du paysage : explications sur l’évolution du
paysage de la région au fil du temps en fonction de
l’histoire humaine.
Forme possible : panneau panoramique avec roues à faire
tourner pour faire évoluer le paysage.
✓ L’église de Saint-Voy : explications sur l’histoire du
bâtiment.
Forme possible : Cadrage bois autour de l’église (cadre
vide) avec explications en dessous.
✓ Etape par étape : présenté sous la forme d'un pupitre, le
visiteur découvre en quatre étapes comment construire
progressivement son croquis.
✓ Cadrage et composition : cette station comporte un
mobilier (pour adultes et enfants) avec deux fenêtres
cadrant le sujet observé au travers des ouvertures. Chaque
volet présente un exemple de croquis légendé et celui du
bas, un ou deux conseils baptisés « Trucs et astuces ».
✓ Trucs et astuces : l'objectif de ce modèle est de délivrer
un conseil pratique pour, par exemple, représenter les
ombres, exprimer le volume d'un objet ou encore peindre
avec des matériaux naturels.
✓ Carnet de balade : situé à la fin du parcours, il se présente
sous la forme d'un livret de plusieurs pages où sont
exposés les travaux de plusieurs illustrateurs et les dessins
des élèves de la commune.
Le sentier pourra également être utilisé avec un
accompagnateur pour adultes ou enfants, dans le cadre
scolaire ou dans le cadre d’animations touristiques.
À noter : le concept pourrait être étendu sur le parcours
envisagé dans le village.
Parcours Ludosportif
Principe
Proposer des activités ludiques pour enfants et adultes
faisant appel aux sens et/ou aux aptitudes physiques.
✓ Faire l’écureuil.
7
16/07/13
9:13
Page 8
La mise en place de la réforme des rythmes
scolaires au Mazet
En mai 2012 le ministre de l’Éducation nationale a
annoncé une réforme de l’école. Un des points de cette
réforme est la réforme des rythmes. En effet les écoliers
français n’ont que 144 jours de classe par an, soit 40 jours de
moins que dans les autres pays européens, mais comme ils
ont le même programme à faire, on leur inflige des journées
trop denses. Et le niveau des écoliers français baisse (il est
passé de la 10ème place des pays européens à la 17ème en dix
ans). La « spécificité française », la semaine de 4 jours est
dénoncée par de nombreux rapports (Académie de
médecine, chrono-biologistes, Cour des comptes, rapport de
députés…). La première mesure est donc de revenir sur ce
rythme de 4 jours et, comme avant 2008, d’étaler la semaine
scolaire sur 4 jours et demi. Les 24 h de classe restant les
mêmes.
Les préconisations de la réforme :
• durée maximum de classe de 5h30 par jour (3h30 par demijournée) avec un total de 24h de cours par semaine.
• pause méridienne d’au moins une 1h30.
• heure de sortie de l’école à 16h30
• des activités pédagogiques complémentaires en groupe
restreint, d’une heure par semaine, assurées par les
enseignantes (auparavant appelé soutien scolaire).
Le temps qui reste entre l’heure de sortie de classe et
16h30 est à la charge des communes, à elles d’organiser ce
temps de façon la plus intéressante pour les enfants.
Nous avons eu connaissance des principes de cette
réforme, au cours d’une réunion en janvier 2013 à la
Communauté de communes par Mme l’Inspectrice et en présence de M. le sous-Préfet.
Nous avons ensuite discuté avec la directrice de l’école
pour envisager les possibilités de mise en place. L’équipe
enseignante place l’intérêt des enfants avant tout et le
dialogue a été fructueux.
Un projet comportant le temps scolaire le matin et l’après
midi jusqu’à 15h30, les temps d’activités pédagogiques
complémentaires après la classe pour un demi groupe, en
même temps que les activités éducatives proposées par la
mairie de 15h30 à 16h30 a été bâti. Le mercredi matin les
enfants auront classe.
Nous avons conçu avec la bibliothèque, l’école de
musique, le centre social (école des sports), le centre de
loisirs, la Ligue de l’enseignement… un programme
d’activités pour les enfants, des activités ludiques, de loisirs
et de détente mais aussi d’initiation à la musique (chorale,
clarinette…), au sport (sports collectifs, danse, judo…), à la
littérature, à l’histoire, à l’art (découverte d’œuvres, visites de
musée virtuelles…), des activités d’art plastique, du
jardinage, du cirque, des ateliers vidéo, d’écriture…
À tous les principes énoncés par l’Éducation nationale
nous avons ajouté les nôtres : des activités de qualité,
encadrées par des professionnels qualifiés, parfois
accompagnés de bénévoles (mais les bénévoles ne seront
jamais seuls avec un groupe d’enfants), accessibles à tous les
enfants, en pensant à ceux qui n’ont pas la possibilité de
s’inscrire à des activités type école de musique ou club
sportif. Des activités qui tourneront au cours de la semaine,
au cours de l’année, sous forme de sessions de 7 à
8 semaines (temps entre deux périodes de vacances) et par
groupe d’âge, afin que chaque enfant puisse essayer chaque
domaine.
Le détail de ces activités et du planning des enfants sera
donné aux parents dès le début de l’année.
Après réflexion sur les possibilités concrètes. Nous avons
des services communaux pour la jeunesse. Pour une petite
commune, il est rare d’avoir une crèche, une bibliothèque, et
des services intercommunaux avec un centre de loisirs, une
école de musique, une ludothèque, un centre social. Nous
avons aussi nombre d’associations, sportives et culturelles,
d’activités, de bénévoles...
Une autre raison qui nous a convaincu de démarrer cette
réforme dès 2013 est la « subvention d’amorçage », prévue
pour la première année de fonctionnement ; elle est de
50 euros par enfant.
Marianne Mermet-Bouvier
Photos B. M.
8
16/07/13
9:13
Page 9
Les sapeurs-pompiers communiquent
Le Centre de Première Intervention du Mazet-Saint-Voy
compte à ce jour 13 sapeurs-pompiers, la moyenne d’âge
est de 27 ans.
Le nombre de sorties augmente depuis 3 ans, les
interventions sont principalement du secours à personne.
Deux nouvelles recrues viennent renforcer le corps des
Sapeurs-Pompiers :
- Sapeur Erwan BAYLE intégré au 1er mai 2013
- Sergent Christophe GRILLO qui intégrera le centre au
1er octobre 2013
En 2012, 74 sorties sur 84 ont pu être assurées et 10 en
journée non effectuées.
Le Centre assure difficilement une couverture horaire
totale par un manque d’effectif la journée.
Il est important d’informer la population de notre
commune que le Centre de Première Intervention manque
de volontaires : les sapeurs-pompiers lancent un appel à
toute personne susceptible de permettre la pérennité de la
caserne du Mazet qui devient inquiétante.
Pour devenir sapeur-pompier, il faut avoir entre 16 et
55 ans ; pour alléger le temps de formation, des conventions
avec les entreprises et le SDIS sont mises en place, des
allègements fiscaux pour les artisans et une prochaine
convention pour les agriculteurs.
L’Amicale des sapeurs-pompiers et le Lieutenant Nicolas
RUSSIER en qualité de Chef de Centre restent à votre
disposition pour tous renseignements complémentaires.
Nicolas RUSSIER 06 08 60 23 84
N’hésitez pas à nous rejoindre…
Les Sapeurs-Pompiers
Quoi de neuf au jardin ?
Comme si les fleurs ne suffisaient pas, Il s'embellit encore
avec la création d'une cascade depuis la partie haute du
jardin jusqu'à la petite pièce d'eau. Bientôt, mais il faut laisser
le temps à la Nature, des plantes orneront les bords de la
cascade : il s'agira, non de plantes aquatiques, que l'on
trouve déjà dans la pièce d'eau, mais de plantes basses qui
apprécient l'humidité du sol et de l'atmosphère : mousses,
fougères et tant d'autres espèces adaptées à ce milieu très
particulier.
Avec l'été, les visiteurs se font plus nombreux. Ainsi,
comme pour célébrer le solstice, le jardin a reçu la visite des
élèves de la classe préparatoire à Véto et Agro du lycée libre
de Bellevue-Gerland. Une visite presque habituelle
puisqu'elle se situe à peu près à la même date chaque année
depuis au moins trois ans : preuve de l'intérêt que suscite le
jardin auprès des étudiants (ils étaient 36) et évidemment
auprès des enseignants accompagnateurs. Il y a toujours de
nouvelles plantes à admirer ou sinon, des plantes déjà
connues mais au stade de floraison, un peu en retard cette
année. Parmi tout cet ensemble, certaines espèces ont
aiguisé la curiosité des visiteurs, à savoir le Chanvre
(Cannabis sativa) ou le Pavot (Papaver somniferum) ! "Ah !
mais je croyais que c'était interdit !" a-t-on entendu dans le
groupe de jeunes. Alors, venez suivre la prochaine visite et
vous aurez la réponse !
Lis martagon
Christian Grosclaude
Aconit napel
9
16/07/13
9:14
Page 10
La Costette
Les thématiques de l’été 2013, pour les plus jeunes
d’entre eux, les amèneront de l’Orient (dans le monde
mystérieux et magique de la Perse) à l’Angleterre de
l’époque victorienne (pour jouer au détective et mener
l’enquête). Tout un programme.
Mais nous continuons aussi à recevoir tout au long de
l’année des groupes d’horizons divers (mariages,
randonneurs, chorales, motards, groupes d’églises, jeunes,
etc.), ainsi que des familles, notamment pendant les
vacances.
Faites donc passer le message !
Et n’hésitez-pas à me rendre visite.
Bien chaleureusement. Dominique
Ça y est ! Nous avons réussi à passer notre 1er hiver ! (il
me semble, non ?)
L’été arrive, enfin ! (enfin ?)
En tous cas, les colons et les campeurs sont de retour à
la Costette.
Cette année encore, le centre accueille une centaine de
jeunes en colonie de vacances et en camps préados et ados.
Centre de La Costette – 04 71 65 00 84
[email protected]"[email protected]
Regard sur l’année écoulée à l’École Albert Camus
L’école Albert Camus a accueilli cette année 86 élèves.
- Toutes les classes ont participé à la semaine du goût en
allant passer une ½ journée dans l’une des 2 boulangeries
du Mazet la semaine avant les vacances de Toussaint. Les
enseignantes tiennent à remercier les deux boulangeries
pour leur accueil.
- Mardi 18 décembre, spectacle de Noël à la Salle de la
Mairie, un spectacle de marionnettes à fils offert par l’APE.
- Jeudi 20 décembre, repas de Noël à la résidence pour
l’ensemble des élèves et de l’équipe enseignante.
- Vendredi 21 décembre, passage du Père Noël avec les
bras chargés de cadeaux financés par l’APE.
- Les classes de CP au CM2, soit 58 élèves, sont allées les
vendredis matins aux Bretchs faire du sport dans la salle de
gymnastique et le gymnase.
Cette année, les GS n’y sont pas allés pour permettre aux
CM de bénéficier de structures réservées au sport. Mais les
GS ont pu profiter tout au long de l’année du matériel de
sport financé par la Marie et l’APE.
- Au mois de janvier spectacle des 3 Chardons à SaintJeures pour les maternelles et GS/CP.
Les CM ont participé en liaison avec le Risom, au Prix
Chronos créé par l’association de gérontologie. Ils devaient
lire 4 livres sur l’année puis élire celui qu’ils préféraient.
- Les 2 classes de maternelle et GS/CP ont travaillé
également sur le thème des loups avec comme projet un
voyage dans un parc à loups, voyage qui a eu lieu le
vendredi 25 mai à Courzieu.
- Les CE et CM ont travaillé sur le thème des volcans avec
comme projet un voyage avec nuitée à Vulcania les 10 et
11 juin. Tous sont revenus fatigués mais ravis.
Merci à Emmanuelle GUY et Frédérique SABATTIER
d’avoir organisé un tel séjour.
- Les classes de GS/CP et CE ont bénéficié d’une semaine
de classe piscine à Yssingeaux à raison de deux séances
par jour.
- Le mardi 25 juin tous les enfants de l’école ont présenté un
petit spectacle musical reflétant le travail d’une année de
musique avec l’intervention de Sophie Guillier Dumiste à
l’école de musique intercommunale du Haut-Lignon. Cette
soirée s’est clôturée par un pot offert par l’APE.
Pour la dernière semaine, la classe de CM est allée au
barrage de la Valette afin de découvrir l’activité voile et faire
de l’orientation.
L’année prochaine, les effectifs seront inchangés et nous
passerons à la semaine de 4 jours ½.
Bonnes vacances à tous et rendez-vous le mardi
3 septembre à 8h45.
Fabienne Martin, directrice
DÉVIATION D’YSSINGEAUX, URGENT !
(pour le 31 juillet 2013)
10
✂
Dans une démarche auprès du Conseil Général pour l’accessibilité du Plateau à la nationale 88, il nous est apparu
nécessaire de connaître les personnes qui empruntent quotidiennement la traversée d’Yssingeaux.
Si vous êtes concernés, nous vous serions reconnaissants de bien vouloir vous signaler en Mairie en indiquant votre
destination ou votre lieu de travail.
D’autre part une démarche identique concerne les entreprises, commerçants et artisans de la commune. A tous, il est
demandé de faire parvenir en mairie une fiche mentionnant les transports quotidiens ou hebdomadaires indispensables
à leur activité (approvisionnements, livraisons, etc.)
Le recensement global sera utilisé pour justifier une déviation opérationnelle d’Yssingeaux et un raccordement
pratique à la N 88.
16/07/13
9:14
Page 11
ENQUÊTE SICTOM
COMMUNE DU MAZET-SAINT-VOY
RÉPONSE AVANT LE
30 AOÛT 2013
Vos coordonnées :
NOM :
Prénom :
ADRESSE :
TÉL FIXE :
Répondez
à l’enquête
sur la
distribution
des bacs !
TÉL PORTABLE :
Votre logement :
PROPRIETAIRE
LOCATAIRE (Merci de ŵĞŶƟŽnner les coordonnées du propriétaire)
NOM Prénom :
ADRESSE :
TELEPHONE :
Vous avez
jusqu’au
30 août 2013
pour
l’envoyer au
SICTOM
Entre Monts
et Vallée
NOMBRE DE PERSONNES AU FOYER :
Votre situation vis-à-vis de la livraison du bac à ordures ménagères :
Votre bac est commandé et livré,
Votre bac n’est pas commandé,
Votre bac est commandé et non livré,
Vous refusez le bac.
Votre choix de bac à ordures ménagères : Si vous souhaitez une serrure, veuillez indiquer le moƟf (point de
collecte éloigné, en résidence secondaire, impossibilité de stockage … )
80 Litres
80 Litres avec serrure
140 Litres
180 Litres
240 Litres
770 Litres
Votre livraison :
✂
SICTOM
Entre Monts et Vallées
ZA Leygat
43190 TENCE
Tél 04 71 59 82 93
Fax 04 71 56 35 45
[email protected]
www.sictom-tence.com
à découper
Vous pouvez faire livrer votre bac en Mairie ou chez un ami ou voisin, pour cela veuillez remplir l’autoriƐĂƟon ci-dessous :
Je soussigné, M / Mme
(Tél :
ou M.
ménagères. Je m’engage à venir récupérer le bac dès que possible.
A
, Le
11
autorise la Mairie du Mazet-saint-Voy
), à récupérer mon bac à ordures
2013
Signature
16/07/13
9:15
Page 12
16/07/13
9:15
Page 13
Rénovation de l’abreuvoir de Mazelgirard
Situé en bordure du chemin de petite randonnée qui
descend du village de Mazelgirard au fond de la vallée du
Lignon, à Salettes, cet abreuvoir fait la joie des promeneurs.
Il laisse entendre, pour qui veut y prêter attention un
moment, le doux chant de la source qui s’écoule dans le
bassin. Il me revient en mémoire cette impression notée par
Albert Camus sur ses carnets, à Panelier, village que l’on
aperçoit de l’autre côté de la vallée :
« Ce bruit de sources au long de mes journées.
Elles coulent autour de moi, à travers les prés ensoleillés,
puis plus près de moi et bientôt j’aurai ce bruit en moi,
cette source au cœur et ce bruit de fontaine accompagnera
toutes mes pensées. »
Si le promeneur s’attarde, il remarquera du changement,
les abords nettoyés, le bassin récuré, le dallage débarrassé
de la couche de boue qui l’avait recouvert au fil du temps et
rejointé… Tout un travail de rénovation ! Cela ne s’est pas
fait tout seul… Quelqu’un, amoureux du bien public, a
rendu à ce bel ensemble son lustre d’antan. Sans tambour ni
trompette, sans souhaiter être distingué, cette humilité est
rare et inhabituelle en ce temps… Cela peut-être une
source… de réflexion. Nous n’avons pas manqué de saisir
l’occasion de le remercier au nom de tous, en taisant son
nom comme il l’a souhaité.
Alain Debard
Forum des associations
Notez le changement de date !
La Communauté de communes du Haut-Lignon organise le forum des associations
Samedi 31 août au Mazet-Saint-Voy
Il s’agit pour chacune des associations intéressées de tenir un stand d’informations
sur la pratique de ses activités, d’effectuer des démonstrations de la discipline
(en ce qui concerne les associations sportives par exemple) et plus largement
de faire participer le public à une découverte de l’activité.
Pour tout renseignement contacter la Maison des Bretchs
(mail : [email protected]).
Aboiements intempestifs
Amis des animaux, et du calme champêtre de la campagne, ne laissons pas gâcher la quiétude
de nos soirées et de nos nuits (et celle du voisinage immédiat) par les aboiements répétés
de nos fidèles compagnons canins laissés seuls un peu trop longtemps.
13
16/07/13
9:16
Page 14
Le Pic du Lizieux, un site à valoriser !
De ses 1388 mètres, le Pic du Lizieux nous contemple
depuis déjà 12,7 millions d’années. Ce site volcanique
unique, labellisé « Volcans en liberté » par le conseil
général de la Haute-Loire, offre une découverte originale
du Plateau Vivarais-Lignon.
Randonneurs, amateurs de champignons ou encore de
myrtilles suivant la saison, nombreux sont les touristes ou
habitants qui gravissent ses pentes pour découvrir un
panorama à 360 degrés. Au sommet, la récompense est là :
les sucs environnants de Haute-Loire et d’Ardèche, le
Mézenc, toit du département ou encore les Alpes dans le
lointain. Installée il y a déjà de nombreuses années, une table
d’orientation propose une lecture du paysage.
Dans le cadre du dispositif Station Respirando et Station
de Pleine Nature mis en place par le département et la
région Auvergne respectivement, d’autres aménagements
sont prévus :
• balisage et entretien du sentier de Bonas, qui est
opérationnel pour cet été,
• réhabilitation du sentier d’interprétation de Bonas avec des
panneaux fixes,
• panneau d’information et de présentation du site,
• signalétique d’accès et de stationnement,
• installation de toilettes sèches,
• création d’une salle hors sac et d’un garage pour stocker le
matériel de ski de fond.
Pour découvrir la flore et le petit patrimoine de la
commune, un autre chemin Respirando sera proposé avec
des panneaux d’interprétation, le sentier de Salettes, sur le
tracé de l’ancien sentier botanique PR 32 de l’Association
Environnement et Patrimoine du Mazet.
Photos MDDT Haute-Loire
14
16/07/13
9:16
Page 15
Animation sur le Haut-Lignon pour l’amélioration
thermique des résidences principales
Doublement des aides à compter du 1er juin 2013
Une augmentation très sensible des aides à l’amélioration
de l’efficacité énergétique des logements existants, entre en
vigueur le 1er juin. Il s’agit presque d’un doublement des
aides et les plafonds de ressources sont augmentés de 50 %.
C’est le moment de réfléchir à un projet de travaux avec
l’aide du PACT.
Au même moment, la Communauté de communes du
Haut-Lignon a décidé de s’engager dans le programme
« Habiter Mieux », porté par l’Agence Nationale de l’Habitat
(ANAH).
Ce programme permet de réaliser des travaux
d’amélioration thermique de sa résidence principale (âgée
de plus de 15 ans) et de bénéficier maintenant de :
• 35 à 50 % de subvention sur les travaux H.T. (plafonnés
à 20 000 € de travaux),
• plus une Prime forfaitaire du Fonds d’Aide à la
Rénovation Thermique de 3 500 €,
• plus une Prime forfaitaire de 500 € de la Communauté
de communes.
Pour cela, il faut :
• réaliser un programme de travaux qui apporte au moins
25 % d’économie d’énergie,
• remplir les conditions de ressources dont les plafonds
ont été fortement relevés.
Le PACT Haute-Loire est l’animateur de ce programme. Il
est présent sur le territoire pour informer les propriétaires,
réaliser les visites et les diagnostics, aider à ajuster le
programme de travaux et à monter les dossiers de demande
de subvention.
Il tient des permanences selon le calendrier ci-dessous.
Contact :
PACT HAUTE-LOIRE,
Centre d’Amélioration du Logement
77 rue du Faubourg Saint Jean 43000 LE PUY-EN-VELAY
Tél. 04 71 09 14 07 - Mail : [email protected]
Renseignez-vous sans tarder et passer l’hiver prochain au
chaud.
COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DU HAUT-LIGNON
PERMANENCES "HABITER MIEUX" ECONOMIES D'ÉNERGIE ANNEE 2013
Le Mardi
JUIN
JUILLET
AOÛT
SEPTEMBRE
OCTOBRE
NOVEMBRE
Le Chambon-sur-Lignon
Mairie 10h30 - 11h30
18
16
27
24
22
19
TENCE
27
22
Le Mazet-Saint-Voy
Mairie - 15h30 - 16h30
St Jeures
16
Chenereilles
Ancienne mairie 15h30 - 16h30
19
Le Mas de Tence
24
Pour tout renseignement, s'adresser au
PACT HAUTE-LOIRE
Centre d'Amélioration du Logement - 77 Rue du Faubourg St jean - Tél 04 71 09 14 07
Inscriptions à l’école de musique intercommunale du Haut-Lignon :
bulletin disponible dans les mairies, les bureaux de l’OTHL et téléchargeable sur le site Internet de la
CCHL. Toutes les informations y sont détaillées (tarifs, etc.).
15
16/07/13
9:17
Page 16
Spectacle du Collège du Lignon
Le projet d’établissement du Collège du Lignon a mis la
culture au centre de ses préoccupations. Les Arts sont donc
en première ligne et de nombreux projets pluridisciplinaires
permettent aux élèves de se réaliser, de découvrir leurs
talents et surtout de prendre confiance en eux.
Le spectacle présenté vendredi 21 juin 2013 au
Boulodrome au mazet-Saint-Voy est un exemple réussi de
cette logique éducative, qui implique travail et rigueur et qui
débouche finalement sur le plaisir de créer.
Gaëlle Diraison, enseignante de lettres, et son atelier
théâtre ont présenté une pièce écrite à partir de faits réels
survenus sur le Plateau pendant la seconde guerre mondiale :
« Juste des enfants ». Ce travail a permis de créer des liens
entre les générations et de rappeler à tous qu’il est possible
de résister à la tyrannie. Coralie Brunel, professeur de
musique, s’est associée à la démarche avec son groupe vocal
en intégrant des chants dans la mise en scène, piloté par
Djamila Lhôte, qui a apporté un plus indéniable au spectacle.
L’atelier cinéma, dirigé par Dominique Breulles, a filmé le
spectacle afin de pouvoir éditer un DVD à la rentrée.
Le spectacle s’est poursuivi par des chansons
d’aujourd’hui présentées par des artistes en herbe
talentueuses, Jeanne, Mélodie, Émilie, Zoé, Ines, Hénia,
Mélissa et en final Naomie Zagabe a chanté de manière
splendide : « Amazing Grace »
Un grand merci aux partenaires, qui ont soutenu ce projet
avec ferveur : Lisa Gimenez et l’Art Sème, Yvon Argaud,
Laurent Riffard, Pascale Blanc, Philippe Barriol et bien
d’autres de l’association des parents d’élèves.
Photos Collège du Lignon
Un beau « règlement de contes »
« Règlement de contes à hoquet choral » a reçu le
soutien du ministère de la Culture..
Le conte français (comme le conte suisse paraît-il) se
porte bien ! La soirée très réussie du vendredi 14 avril est à
verser dans la colonne crédit de cette banque à vocation
philanthropique. Pour le plus grand plaisir des spectateurs,
petits et grands, riches ou pauvres, Frédéric Lavial et
Henrique Parthenay ont présenté des valeurs non frelatées,
toutes issues de la bourse aux mots dans : « Règlement de
contes à hoquet choral ». Ces dignes représentants des
intérêts d’une culture accessible à tous se sont montrés
habiles à tirer les ficelles de nos émotions et totalement
dévoués au mystère malicieux de récits choisis, ciselés
comme des diamants. Telle une pluie de paillettes d’or, la
musique apportait ses notes précieuses à des oreilles grandes
ouvertes. Ce spectacle, totalement libre et gratuit, a été un
bain de rires et de joie, signes les plus sûrs d’une complicité
intime entre la salle et la scène.
Le duo, très professionnel, a permis de rentrer, l’espace
d’un rêve, à la « Cour des Contes ». Cette soirée était
organisée par le Réseau des bibliothèques (Risom) en
partenariat avec le comité d’Animation.
Christian Paulet.
Photo C. Paulet
16
16/07/13
11:42
Page 17
Le printemps des poètes
Duo Jean Michel Cayre et Julie Lewandowsky (que nous retrouverons bientôt lors du spectacle du 15 août) à la poésie d'Aimé Césaire dite par Bernard Ascal.
Lectures Sous l’arbre
Du dimanche 18 au dimanche 25 août auront lieu, sur le Plateau Vivarais-Lignon,
les vingt-deuxièmes Lectures sous l’arbre avec l’Allemagne et les éditions Agone à l’honneur.
Un nouveau départ pour la maison d’édition
et pour Les Lectures…
écoconstructeur, sera à ses côtés et va, entre autres, réhabiliter la ferme du Besset.
Afin de présenter le nouveau lieu d’installation de la
maison d’édition et des Lectures sous l’arbre, une balade
suivie d’un pique-nique avec les écrivains, les artistes et
toute l’équipe se déroulera le dimanche 25 août.Réservez
votre panier ou apportez votre pique-nique et joignez-vous
à eux.
Renseignements et réservations au 04 71 59 76 46
Retrouvez tout le programme :
À partir de 2014, Les Lectures et Cheyne éditeurimprimeur déménageront au Mazet-Saint-Voy, à la ferme du
Besset, au pied du Lizieux. C’est sous la direction de
Florence Buti, assistante d’édition et de gestion de JeanFrançois Manier depuis plusieurs années, qu’une nouvelle
page s’ouvre dans la continuité de l’aventure Cheyne. Mais
elle ne reprend pas le flambeau tout à fait seule, puisque
son compagnon, Erwan Chevalier, économiste et maçon
www.lectures-sous-larbre.com
La Ferme du Besset
Jean-François Manier et Florence Buti
17
© A. Pauze - Le Progrès
16/07/13
9:19
Page 18
Tout le monde connaît l’importance que revêt l’agriculture
dans notre commune, même si le nombre d’exploitations est
passé de 66 à 48 de 2000 à 2010, l’agriculture est encore un
des poumons économiques les plus stables. Il s’appuie,
aujourd’hui comme hier, sur un territoire préservé de
moyenne montagne, dont certaines parties possèdent des
sols volcaniques de grande qualité. Cette région de
montagne a aussi ses désagréments, mais les agriculteurs que
nous avons rencontrés, qu’ils soient nés ici ou venus d’ailleurs,
ne jugent pas que ces printemps « pourris » et un peu froids
soient rédhibitoires. Ce n’est pas ça qui va leur faire peur, cela
ne pèse pas lourd dans la balance comparé avec la qualité de
vie que nous avons ici, et la relation privilégiée avec cette
nature préservée, avec ces animaux qu’ils élèvent avec
attention et respect. Ce petit dossier porte sur cinq
exploitations agricoles de notre commune, chacune illustre un
projet différent, tant il est vrai que l’agriculture poursuit,
évolution après évolution, une véritable mutation.
L’agriculteur est aujourd’hui un gestionnaire, quelquefois un
véritable chef d’entreprise... La diversité des situations est
extraordinaire, les possibilités multiples, certaines
exploitations présentent encore d’autres types de cheptels ou
de cultures, une gestion et un projet de vie particulier ! Peutêtre aborderons-nous d’autres exemples dans un prochain
bulletin municipal, il était impossible de les citer tous dans ce
numéro. Merci à ceux qui ont eu l’amabilité de nous recevoir.
Voici dans l’ordre :
Mazalibrand : agriculture et production d’énergie électrique,
démarche de valorisation des produits, vente directe.
Riaille : la ferme des Ombrages, un autre exemple de vente directe
Laroue : la production laitière, le label Bio.
La Chèze : le label Fin Gras, vers une démarche de qualité.
La Varenne : le domaine des Chevaux d’Ebène.
Le domaine Russier à Mazalibrand
L’installation électrique, les « onduleurs »
Nicolas Russier est un fils d’agriculteur de ce même
village de Mazalibrand, dont le père a bien tenté sans succès,
de le décourager de choisir ce métier. En 2003, après une
formation adulte au CFPPA d’Yssingeaux, Nicolas obtient son
BP REA. Il est alors salarié et envisage de reprendre la ferme
familiale de 30 ha avec une production de chevaux lourds.
En 2009, ayant abandonné son activité salariée, il décide
de modifier son projet initial et de s’installer avec une aide
DJA sur 65 ha avec 20 vaches de race Salers, 7 génisses et un
taureau. En conservant dans un premier temps ses juments
poulinières.
Actuellement son projet s’est encore étoffé, puisqu’il
possède 52 vaches sur 110 ha et 14 juments poulinières et qu’il
a construit un bâtiment d’exploitation moderne avec
production d’énergie électrique par le biais de panneaux
photo-voltaïques. La production, renvoyée sur le réseau, est
gérée par EDF. Elle permettrait d’alimenter environ 120 foyers.
Son épouse n’est pas associée directement à l’exploitation
puisqu’elle est éducatrice à la maison d’enfants des Ecureuils,
Photos A. Debard
mais elle est collaboratrice (pour un quart de temps) dans le
sens où elle développe à la ferme un accueil d’enfants à
caractère social.
L’exploitation compte 71 ha en herbe (prairies permanentes) et 26 ha de prairies temporaires (labourables), et
environ 6 ha de terres pour la culture de céréales.
Mais l’une des caractéristiques de l’exploitation est le
système de vente directe de viande démarré en 2010
(abattage à l’abattoir d’Yssingeaux), qui lui permet de mieux
valoriser sa production, dans la recherche évidente de
circuits de commercialisation courts (pour particuliers,
restauration, etc.). Il conserve toutefois un circuit traditionnel
de vente de broutards pour l’exportation.
L’exploitation est en phase de croissance, exponentielle
depuis le départ mais en raison d’investissements élevés elle
n’est pas rentable aujourd’hui. Nicolas trouve un complément
de revenu grâce à des prestations de service. De la même
façon, pour le matériel, il a besoin de travailler en CUMA
(CUMA du Lizieux qui regroupe près de 60 agriculteurs).
18
Photos Laurence Barruel
16/07/13
9:20
Page 19
La Ferme des Ombrages
André Ruel a succédé en 1997 à son beau père qui
gérait une porcherie permettant de produire de petits
porcelets de 8 à 10 Kg. Reprenant ces bâtiments, il a décidé
de lancer un nouveau projet, mais toujours avec les cochons.
Il s’est orienté vers une activité de transformation dans
laquelle les cochons sont achetés à 20/25 kg, engraissés
pendant 5 à 6 mois puis abattus.
Fils d’agriculteur, André possède à l’origine une
formation BTS de maintenance industrielle en robotique, il
a terminé son activité première en tant que responsable
qualité dans une entreprise d’assemblages plastiques. Mais
l’appel de l’activité agricole a été le plus fort, au bout de
quelques années. Son épouse travaille à l’extérieur et n’a
pas la même passion pour ce travail, elle est secrétaire
médicale à l’Hôpital Emile Roux. Par contre étant donné
l’importance de l’investissement de départ, son salaire fixe
était un avantage indéniable pour le succès de l’entreprise.
Laquelle comptabilise aujourd’hui plus de 80 cochons à
l’engraissement, avec un décalage, du plus petit au plus
gros.
Le domaine compte 16 ha, dont 9 ha de céréales et de
choux, le reste est en herbe car il convient d’établir une
rotation des cultures. Les céréales sont exclusivement du
triticale et du seigle, céréale rustique bien adaptée à notre
région. André assure ainsi toute la chaîne de l’alimentation à
la transformation, du grain de blé à la farine, agglomérée
ensuite en granulés (soit 40 %). Il a créé un atelier de
transformation et possède à la ferme un local de vente directe
qui lui permet d’écouler environ 90 % de sa production. Il
bénéficie également du point de vente appelé Halle Fermière
du Haut-Lignon (Établissement davantage axé sur le public
touristique), qui offre l’avantage de donner une publicité et
une devanture intéressante à ses produits.
Pour créer son activité, l’investissement a été important,
pour la faire fonctionner il ne faut pas avoir peur du travail !
André estime avoir atteint sa « vitesse de croisière », Il désire
rester dans les volumes actuels, ne veut pas s’agrandir ou
embaucher. Par contre il est heureux de son travail et
légitimement fier de ce qu’il a réalisé, c’est cela qui est le plus
important pour lui !
19
Photos A. Debard
16/07/13
10:00
Page 20
Le Domaine Genest à Laroue
Marc et Marie-Françoise Genest se sont installés à
Laroue en 1985. Tous deux se sont repliés à cette période
depuis la ville et un travail en usine sur le travail agricole. Fils
de paysans pour l’un et d’ouvriers pour l’autre, ils ne
concevaient pas leur vie loin des animaux et de la campagne.
Dès que la possibilité leur fut offerte, ils sautèrent sur
l’occasion. Les débuts furent difficiles, il fallut de la ténacité,
du courage car il y eut quelques épreuves. Mais aujourd’hui
ils ont la satisfaction de voir que leur passion a payé, leur fils
Jean-Francois titulaire d’un BAC puis d’un BTS Production
Animale s’est associé à eux sur l’exploitation dans le cadre
d’un GAEC. Il y a ainsi trois chefs d’exploitation. Cette forme
d’exploitation autorise en effet le remplacement momentané
d’une personne sur l’exploitation, excepté bien sur en
période de travail intense comme le moment de la fenaison..
Mais Jean-François ne se plaint pas, tant cette vie lui plaît et
il ne saurait pas dire ce qui lui pèse.. Il estime toutefois que
le revenu n’est pas à la hauteur de l’engagement personnel
et financier.
Aujourd’hui le domaine de Laroue compte 120 vaches de
race montbéliarde, parmi elles 55 laitières. L’activité laisse
une large place à la production laitière, mais la production de
viande est présente à travers la vente de vaches de réforme
et de veaux. Pour cers derniers, les mâles croisés charolais
sont vendus pour l’Italie, les mâles Montbéliard et les
femelles croisées pour l’engraissement en France et en
Espagne. Les femelles Montbéliard sont élevées pour l’autorenouvellement du cheptel. Il y a donc toute une gestion
prévisionnelle du troupeau à effectuer.
La production laitière bénéficie depuis deux ans d’un
Label Biologique qui donne une plus value au lait produit
avec une demande « lait Bio » en forte augmentation ( la
collecte est réalisée par l’entreprise de niveau national BIOLAIT). Il faut signer évidemment un cahier des charges qui
prévoit la non utilisation de désherbants, de traitements
phyto-sanitaires, d’engrais chimiques. Les bêtes sont nourries
exclusivement avec les fourrages du domaine, un peu de
farine, et surtout aucun OGM. Le bio c’est aussi un état
d’esprit, une fois que l’on a mis les pieds dedans, on veut
aller plus loin…
Dans l’avenir, l’idée serait de produire aussi les céréales
bio sur le domaine et de valoriser les petits veaux en bio mais
aussi de préparer l’exploitation au départ en retraite de Marc
et Marie-Françoise.
20
Photos A. Debard
16/07/13
9:21
Page 21
Le domaine Genest à La Chèze
Jean Daniel Genest s’est installé agriculteur en 1983. Il
a travaillé un temps à l’ancienne Laiterie Coopérative du
Lizieux puis il est parti à l’usine Michelin pendant cinq ans. Il
reprend la ferme Déléage qui se libère à La Chèze sur une
petite surface de 26 ha car ce travail d’agriculteur est sa
véritable passion et il attendait simplement le bon moment
pour revenir à la terre. Depuis 2006, son fils David le seconde
sur l’exploitation qui compte aujourd’hui 150 hectares et ils
sont en GAEC.
Il souligne toutefois les difficultés, liées à un travail de
tous les instants, où il est difficile de prendre des vacances,
notamment pour ce qui concerne la traite, la production
laitière. Ce n’est pas pour rien si les agriculteurs abandonnent le lait pour la production de viande, l’élevage étant
moins contraignant. Mais le lait constitue une valeur sûre, où
l’on peut dégager plus sûrement des bénéfices, au prix
actuel de 310 € la tonne.
L’exploitation est mixte, elle comporte 60 vaches
laitières, de race montbéliarde, mais elle comporte aussi un
volet viande avec 20 vaches allaitantes (Charolais) dont les
broutards mâles partent pour l’exportation. Les femelles
viennent en renouvellement, sur 80 génisses on en réserve
seulement une dizaine pour le Fin Gras.
La spécificité de l’exploitation, c’est qu’elle se trouve
dans la zone du Fin Gras. Cela n’a pas été sans mal,
puisqu’au départ la zone ne devait pas dépasser la D 15 qui
formait une sorte de barrière illusoire puisque des deux
côtés de cette départementale la qualité des herbages et
l’altitude sont les mêmes ! Ce label est important car il
permet de donner une plus-value à la viande. Il y a
évidemment quelques contraintes, donner du foin aux
animaux et non de l’ensilage, un concentré à base de
céréales et de tourteau non OGM (sans soja). Ici le foin est
produit sur l’exploitation, les céréales également (7 ha). Il
faut également que les bêtes soient rentrées à l’étable avant
le 1er novembre, la période d’engraissement (au foin) dure
environ 110 jours, sachant que la période Fin Gras s’étend
du 1er février au 1er juin. Il y a une forte demande pour de la
viande de qualité, on pourrait sans doute en faire plus. Une
grande partie est écoulée sur le marché local, les bouchers
sont preneurs, dans la commune on peut ainsi trouver cette
viande à la boucherie Martinho, route de Fay, au Mazet.
Pour l’avenir pourquoi ne pas réfléchir à un label « Lait
de montagne » avec un cahier des charges ?
21
Photos A. Debard
16/07/13
9:22
Page 22
Le Domaine des chevaux d’Ebène
Ce domaine est situé à la Varenne, à la place de
l’ancienne exploitation Maneval, sur les 35 hectares de
pâturages et de prairies de fauche qui bordent le ruisseau
des Merles, sur le versant sud du Volamont. Cela fait dix ans
que Claudia Boittin est installée ici, titulaire d’un DUT de
biologie avec spécialité agronomie, elle a une passion pour
les chevaux, pas n’importe lesquels. Ceux qui ont un nom qui
vient de loin, des rivages de la mer du Nord, les frisons, à la
robe obscure caractéristique et aux pattes pourvues de longs
poils noirs retombant jusqu’aux sabots. Bel animal s’il en est,
le frison étonne toujours, autant par le noir de sa robe, que
par son port gracieux.
Cette terre de montagne offre des pâturages de qualité.
Bien sûr il y a les aléas climatiques, les printemps un peu frais,
mais Claudia Boittin tient à souligner surtout les avantages
de la région pour l’élevage. Ses chevaux sont résistants, les
acheteurs sont surpris par leur bonne qualité athlétique,
l’altitude joue un rôle très positif. Il y a de la demande soit
pour des particuliers, pour du loisir, ou de l’attelage, de la
compétition et il y a également un beau débouché pour le
spectacle.
Ce poulain est né d’hier ou d’aujourd’hui mais sa mère
n’en est pas peu fière !
L’élevage compte aujourd’hui trois étalons, une douzaine
de juments et plusieurs pouliches. L’avenir passera aussi par
le troisième étalon du domaine (le second étant arabo/frison), un Irish-Cob aux remarquables yeux bleus qui permettra d’offrir plus de variété à la production du domaine.
Pour en savoir un peu plus sur le domaine,
n’hésitez pas : www.frisons43.com.
22
Photos A. Debard
16/07/13
9:23
Page 23
Les Amis de Saint-Voy
L’église de Saint-Voy, au
mazet est l’une des plus
anciennes églises de notre
région, puisque son origine
est antérieure à l’an 1000.
Elle fut, au 16ème siècle, le
berceau de la réforme
protestante sur notre plateau.
Hélas, elle n’était plus, il y a
quarante ans, qu’une ruine
délaissée.
Sauvée de la destruction
et admirablement restaurée,
grâce aux efforts d’une équipe locale, elle n’est plus affectée
au culte, mais confiée à l’Association des Amis de l’Église de
Saint-Voy. Ce groupe de bénévoles s’efforce d’entretenir et
de mettre en valeur ce précieux patrimoine. L’Association
souhaite que cette église, longtemps au cœur des luttes et
persécutions religieuses, soit un lieu de paix et de
réconciliation, favorisant le recueillement et la prière de tous
ceux et celles qui franchissent son seuil.
L’Association est ouverte à toute personne manifestant le
désir d’en devenir membre.
Sa prochaine Assemblée Générale se tiendra le mardi
20 août 2013, à 18h30, à l’église de Saint-Voy.
Mais déjà le 8 août, à 20h30, se déroulera, à l’église de
Saint-Voy, une veillée musicale et spirituelle (entrée libre) à
laquelle nous sommes tous cordialement invités.
L’Association des Amis de Saint-Voy
CAT INFO
Mis en place depuis un an, afin de garder un contact avec
les parents, les membres de l’ESAT et le secteur médicosocial, une équipe de 5 résidents et un éducateur ont créé un
projet original de communication et d’information : Le CAT
Info.
équipe participe aux prises de vues, aux prises
son et enfin au montage final. Les sujets sont
établis en concertation avec la direction.
3 à 4 fois par an le CAT INFO paraît en ligne sur notre site
internet. www.lesamisduplateau.com
Ce projet de conception et réalisation vidéo permet à nos
résidents de s’impliquer ensemble dans un même but. Notre
A bientôt devant vos écrans, où à la croisée d’un chemin !
REGARDS CROISÉS
Après le succès de l’activité artistique se basant sur un
travail autour de la photo (en compagnie de Jacques
Maurel et de l’artiste Eddy Van Olmen), et donnant lieu à de
belles expositions nommées « REGARDS CROISÉS », voilà
que naît l’envie d’une suite !
L’activité artistique va donc reprendre sous peu et
abordera diverses matières, thèmes, supports... Bien sûr
nous vous présenterons le résultat de nos travaux.
Réception avec M. Wauquier lors de l'expo au Puy-en-Velay
Voici des nouvelles du club de Scrabble
Le 28 juin, le repas de fin d'année réunissant 36 personnes a eu lieu à Saint-Bonnet-le-Froid, haut lieu de la
gastronomie.
Une délégation de 5 scrabbleuses a composé le jury d'un
concours de Scrabble à Pont-Salomon.
Les mois de juillet et août sont réservés aux vacances,
après une année bien remplie ; mais la rentrée aura lieu le
jeudi 5 septembre dans la salle de la bibliothèque où vous
serez les bienvenus.
Cette année, le club de Scrabble, qui fonctionne toujours
très bien, prépare activement le défilé de la fête du terroir.
Pour cela, les scrabbleuses expertes en couture ont
confectionné les robes multicolores qu'elles étrenneront le
4 août. Elles tiendront également un stand de vide-grenier
où elles vous attendent nombreux.
23
16/07/13
9:24
Page 24
Église Évangélique Libre du Riou
Hormis les activités hebdomadaires et mensuelles,
quelques dates et manifestations importantes ont jalonné
la vie de l’Église du Riou pendant cet hiver… (interminable !), des moments néanmoins chaleureux et forts pour
notre église :
• notre traditionnelle fête de Noël qui a rassemblé encore
cette année beaucoup de personnes membres, mais
aussi beaucoup de visiteurs ;
• la semaine de prière du mois de janvier, en collaboration
avec d’autres églises du plateau ;
• le rendez-vous annuel donné par l’Alliance pour
l’Évangile sur le Plateau à toutes les communautés du
Plateau à savoir « le culte en commun » animé en partie
par des membres de l’église du Riou. C’était le premier
dimanche de juin et encore un peu l’hiver… mais
beaucoup ont répondu présents.
Par contre, c’est avec beaucoup de tristesse que nous
tenons à évoquer dans cette édition du bulletin municipal
le décès de deux de nos membres.
Camille Dutronc, le premier, nous a
quitté le jeudi 9 mai à l’âge de 78 ans
puis moins d’un mois plus tard, le 3 juin,
Marc Ferrier âgé de 74 ans nous quittait
aussi…
Camille était président de notre
association depuis quelques années
mais il avait aussi très à cœur le village
qui avait su l’accueillir avec son épouse
Marise quelques 30 ans plus tôt. Son investissement pour
le Mazet Saint Voy a commencé par la fondation du centre
de vacances « La Costette » avec l’aide d’amis puis la
création de l’entreprise « Mazet Electonique » encore
pourvoyeuse d’emploi aujourd’hui et enfin plus récemment
par la fondation, avec son ami J. Maurel, de l’ESAT « Les
amis du Plateau » dont il occupait dernièrement encore les
fonctions de trésorier. On pourra souligner également son
engagement au sein du Conseil municipal.
Marc a été lui aussi très engagé à
l’Église du Riou, principalement en tant
que membre du Conseil de l’Église,
mais aussi par sa longue et fidèle
contribution à l’enseignement des
enfants de la communauté.
Il a aussi maintes fois apporté son
concours technique et matériel, son
soutien, chaque fois que l’église et ses
pasteurs en avait besoin. Avec son épouse Eva, il s’était
investi dans une association ardéchoise « Le Concours
Biblique » dont il était le président.
Même si la perte de ces deux « colonnes » que
représentaient Camille Dutronc et Marc Ferrier affecte
profondément notre petite église, nous restons confiants…
« Car je connais tous les projets que j’ai formés sur
vous, dit l’Éternel, projets de paix et non de malheur, afin
de vous donner un avenir plein d’espérance » La Bible.
Enfin… la vie continue : notre association propose deux rendez-vous importants
et ouverts à tous, qui marqueront certainement ce mois de juillet 2013
Dimanche 21 juillet : PAT BERNING AND BAND
Concert en plein air à 17h00
Église Évangélique du Riou
(si mauvais temps : Salle du Garay)
Libre participation.
Pour vibrer sur les chants et les rythmes
de la joie et de l’espérance.
Des nouvelles compositions, mais aussi
des chants que nous fredonnons déjà…
Samedi 27 juillet : ALAIN AUDERSET
Dessinateur et humoriste
Spectacle en solo à 20h30 – Église
Évangélique du Riou – Libre Participation.
Une bouffée d’espoir au bout de son
crayon. Alain AUDERSET s’est taillé une
réputation internationale avec ses bandes
dessinées humoristiques, sur scène, il
évoque son parcours de vie percutant.
Pour l’Église du Riou Jean-Claude Nouguier
Église Évangélique de Malagayte
« L’invitation » en fête…
La fête de printemps de l’église a eu lieu le 7 avril dernier
à la salle du Garay. Sur le thème de « l’invitation », nombreux
sont ceux qui se sont joints à nous, nous en sommes tous très
heureux.
Quelques jeunes de l’Église ont formé le groupe de
musique « OVADIA ». Ils se sont produits à plusieurs
occasions sur le Plateau. Groupe de louange, ils composent,
interprètent et accompagnent leurs textes sous forme de
témoignages et de messages de l’Évangile qui s’adressent à
nos contemporains.
Thierry Ferrand
24
16/07/13
9:25
Page 25
l’Église Protestante Unie du Mazet
historique au pied du Lizieux, (si le temps le permet, sinon
c'est au Temple du Mazet que l'on se retrouvera) pour
écouter la conférence de Fabrice Pichard sur EPUF (Église
Protestante Unie) et le rôle de l'inspection ecclésiale ; le
culte qui suivra sera présidé par le Pasteur Richard Cadoux
en poste à Lamastre.
• Tout au long de cet été, concerts et autres rencontres au
Temple du Mazet sont proposées les 20, 25 et 26 juillet, et
les 14 et 27 août ; il y aura aussi une conférence avec
Patrick Cabanel le l7 août.
• Enfin pour le week-end du marché de Noël, les 23 et
24 novembre, une soirée au profit de la paroisse et du
Téléthon avec la participation des groupes locaux sera
organisée.
• Avec la rentrée le 15 septembre, les activités reprendront,
organisées localement ou avec les paroisses voisines, rien
d'autre que ce que nous vivons déjà au sein de notre
Consistoire de la Montagne.
• Au nom du Conseil Presbytéral, à tous, actifs, retraités, et à
vous qui avez choisi de passer vos vacances parmi nous,
sachez que vous serez toujours les bienvenus dans nos
différents lieux de rassemblement, aussi bien pour les
activités paroissiales que pour toutes les activités qui vous
sont proposées pendant cet été. Nous vous disons bon été
sur ce Plateau.
Si au niveau national, L’ÉGLISE PROTESTANTE UNIE de
FRANCE a eu son Synode National les 10 et 11 mai à Lyon
avec la participation du ministre de L'Intérieur, qui est aussi
celui des cultes, le Consistoire a, lui, organisé 3 jours de
rencontres les 3, 4, et 5 mai à Saint-Agrève, au Mazet, et au
Chambon pour marquer ce moment d'union.
• Avec le culte du Consistoire à Saint-Agrève et celui ce
l'AEP salle du Garay, nous avons encore eu deux occasions
de rencontrer les communautés du Plateau.
La vie de la paroisse continue avec toutes
ses activités habituelles mais aussi :
• la fête de paroisse dans le Jardin des Droits de l’Homme à
Freycenet qui a eu lieu le 16 Juin, la sortie annuelle de
l'école biblique le 23 Juin au Camp Joubert.
• la FAVEA aura lieu le 11 août à 15h, dans son environnement
Pour le Conseil Maurice Dolmazon
Programme estival de la Société d’Histoire de la Montagne
- Samedi 27 juillet à 17h30 salle des fêtes de la mairie du Mazet-Saint-Voy :
Conférence d’Alain Debard Les débuts de la Réforme et des guerres de religion en Velay
et sur le Plateau Vivarais-Lignon (1561-1576)
- Dimanche 11 août à 20h45 à la Maison des Bretchs du Chambon-sur-Lignon :
Conférence de Pascal Arnaud Les requis du STO en Allemagne pendant la Seconde
Guerre mondiale
- Mardi 20 août de 8h30 à 17h entre Cheyne et Tence Balade découverte littéraire
et patrimoniale En train en partenariat avec les Lectures sous l’arbre
- Mercredi 21 août à 17h dans la salle de la gare de Tence : Conférence de Raymond
Vacheron Les résistances en Espagne et en France (1936-1944)
- Mercredi 21 août à 21h à Ciné Tence : Projection du film Land and Freedom de Ken
Loach suivie d’un débat animé par Raymond Vacheron
- Jeudi 22 août à 21h au Cinémascoop du Chambon-sur-Lignon : Projection du film
Land and Freedom de Ken Loach suivie d’un débat animé par des membres de la SHM.
25
Entrée libre à toutes
les conférences et
projections de film
16/07/13
9:26
Page 26
Association des Parents d’Élèves
Elle aura lieu le samedi 3 août à partir de 19h dans la salle
du Garay : nous vous attendons nombreux ce soir là !
Une nouvelle année scolaire touche à sa fin et
l'Association des Parents d'Élèves (APE) salue le travail
effectué avec l'équipe enseignante de l'école Albert Camus,
mais également avec les différents acteurs enfance /jeunesse
de notre commune.
Nous continuons ainsi à accompagner et à faciliter la
réalisation de projets pour les enfants des différentes classes.
Nous souhaitons une bonne continuation à Frédérique
Sabatier dans ses nouvelles fonctions à Yssingeaux et
remercions particulièrement l'engagement de Fabienne
Martin qui a assuré la direction de l'école au cours de cette
année scolaire.
L'APE remercie chaleureusement tous les parents investis
à différents niveaux (animation de la vie du bureau, gestion
de projets ciblés, participation à l'organisation de nos
différentes animations...).
Nous avons pu mener à bien plusieurs initiatives
permettant de collecter des fonds pour contribuer à financer
les projets scolaires (superloto en mars, ventes de
pâtisseries/pizzas au cours de l'année, bourse aux
vêtements/jouets en juin).
Nous rappelons également qu'une vie associative parentale autour de l'école nous semble un moyen indispensable
d'échange et de dialogue, et une bonne façon de faire
exister une communauté éducative active dans la vie du
village.
Nous avons eu l'occasion de nous retrouver lors de la fête
de l'école, autour d'un programme rythmé et coloré par les
danses et les chants des enfants. Nous avons prolongé ce
moment par un apéritif, dans une ambiance fraîche mais
festive, jusqu'à la nuit tombée.
Si l'heure des vacances scolaires a sonné et si l'école
Albert Camus ferme ses portes pour sa parenthèse estivale,
l'APE reste active en ce début d'été pour préparer une
nouvelle édition de notre soirée Sarassou, en partenariat
avec le club de foot AS-Chambon/Mazet.
Très bon été, à toutes et tous !
Jean Mougel, pour le bureau de l'APE
Grillades sans fausse note pour la chorale ‘’Voix-ci, Voy-là’’
Après leur concert dimanche en l’église de Borée, les
membres du chœur mazetois se retrouvaient en ce jeudi de
juin à l’heure de leur répétition hebdomadaire. Mais pour ce
dernier rendez-vous avant les vacances, les chanteurs locaux
avaient délaissé leur cahier de partitions… pour privilégier la
symphonie des saveurs. Toutefois les pupitres étaient
respectés : les hommes (basses et ténors) s’activaient autour
des grillades et boissons rafraîchissantes tandis que sopranes
et altis préparaient un buffet haut de gamme... Une fort
sympathique soirée sans aucun bémol… ça va de soi ! Les
choristes se retrouveront avec leur chef (Véronique Nicole)
dès septembre pour penser déjà au premier concert
d’automne au temple du Mazet.
26
16/07/13
9:27
Page 27
Environnement et Patrimoine du Mazet
Programme 2013
Botanique
Sorties gratuites animées par Christian Grosclaude.
- Jeudi 18 juillet et Jeudi 8 août
Départ à 8h30 précises, parking de la Halle Fermière:
herborisation le matin, repas tiré du sac ensemble, aprèsmidi libre. Sur inscription.
- Samedi 10 août
Départ à 14h30, parking de la halle Fermière. Sur inscription.
- Visites régulières du Jardin Botanique : Visites animées par
Frédéric André.
Tous les mardis matins du 16 juillet au 27 août sauf les 6 et
13 août de 15h45 à 17h.
« De la plante à l’assiette ». Goûter à 17h à la Halle
Fermière. Libre participation, sur inscription.
Habitat et Patrimoine de nos villages
En lien avec l’OT.
- Mardi 6 août : Sortie en voiture, visite guidée par Alain
Debard de différents sites : « Habitat paysan et Maisons
fortes du 17ème au 19ème siècles ». Départ à 14h30 du
parking de la Halle Fermière. Goûter pris dans une ferme
typique du Plateau. Inscription obligatoire à l’OT. Payant,
1/2 tarif membre de l’association.
Centenaire Camus
Exposition
Salle Gérard Debard (rez de jardin Halle Fermière).
Du 29 juillet au 11 août (15h/19h). Vernissage le samedi
3 août à 18h.
Et à partir du 11 août jusqu’au 24 août aux heures
d’ouverture de l’OT.
Exposition sur l’écrivain complétée par des panneaux
relatifs à ses écrits de Panelier placés dans le Jardin
Botanique. Libre participation.
Géologie
Sorties animées par Frédéric André.
- Jeudi 25 juillet et Jeudi 22 août.
« Vieux Granite et jeune phonolite » Départ à 14h30 du
parking de la Halle fermière. Inscription obligatoire à l’OT.
Payant, ½ tarif membres de l’association.
Histoire et littérature
- Mercredi 31 juillet Salle de la mairie à 20h45 Entrée libre.
Libre participation
Conférence par Alain Debard : « Camus à Panelier ». Avec
lectures de textes par Maud Terrillon de la Compagnie des
400 loges de Montbrison. En présence de Catherine Camus
fille de l’écrivain.
- Vendredi 23 août Salle des fêtes de la mairie à 20h45
Entrée libre
Conférence par Jean-Marc Ghitti, Docteur en Philosophie
« Camus et Ricœur, une rencontre manquée ? »
Histoire
- Samedi 27 juillet, Salle de la mairie à 17h30. En lien avec la
Société d’Histoire de la Montagne.
Présentation de l’ouvrage : « L’implantation de la Réforme
sur le Plateau, les premières guerres de religion »
par Alain Debard. Entrée libre
- Samedi 17 août, Temple à 20h45. Entrée libre
Conférence par Patrick Cabanel à propos de son livre
« Histoire des Protestants en France ».
Comité d’Animation
En ce début d’été l’équipe du Comité d’Animation est à
pied d’œuvre pour préparer les animations de l’été. Les
petites mains s’affairent pour préparer les Pinatas pour le
13 juillet. Les responsables du Duathlon du 20 juillet
s’activent pour que tant sur le plan sportif, que de la sécurité
pour les participants et les spectateurs, que du côté festif
(repas et animation de la soirée) cette édition se déroule
dans les meilleures conditions.
La préparation de la foire aux produits du terroir des 3 et
4 août avec la brocante le 4 août va bon train. C’est une
organisation lourde pour le nombre de bénévoles qui
préparent cette fête, notre expérience nous aide mais il est
difficile de tout prévoir. La collaboration de l’Office de
tourisme est précieuse pour la publicité auprès des
exposants potentiels et la prise des inscriptions, nous
pouvons compter sur les employés municipaux pour la mise
en place des panneaux de circulation, le transport,
l’installation et le rangement du matériel ainsi que pour le
nettoyage du village après la fête.
La fête du dimanche est une réussite lorsque nous avons
un défilé coloré en musique, nous pourrons écouter une
partie des groupes de musique dès le matin, ils participeront
tous au défilé et se produiront ensuite sur la place et dans la
foire. Nous avons sollicité les associations mazétoises, le
thème des couleurs a été bien accueilli et personne n’a été
en manque d’inspiration. Certains ont déjà bien avancé dans
la préparation de leur « tableau ». Les couturières ont
préparé des costumes ; les décors sont pensés et pour
certains réalisés ; d’autres attendent le début des vacances
pour mobiliser leurs troupes.
Le programme du reste de l’année n’est pas fixé, il y a
aura bien sûr la journée du Téléthon et l’arrivée du Père Noël.
Nous nous réjouissons de notre partenariat avec RISOM
(Médiathèque intercommunale) qui nous permet de
pérenniser 2 animations par an, une soirée « Café chantant »,
l’automne, et une soirée contes au printemps.
Le comité a accepté de participer à l’organisation de la
finale nationale de chiens de troupeaux en août 2014. C’est
une grosse organisation pour nos bénévoles, ainsi que ceux
de l’ACCA et l’AS Mazet-Chambon, en plus de nos
animations estivales habituelles, mais ce sera une exposition
différente (médias, participants et public différents) pour le
Mazet et nous participerons, à notre niveau, pour que les
participants et les spectateurs soient bien accueillis et aient
envie de revenir au Mazet.
Bon été à tous
Alain Ruel
27
16/07/13
9:27
Page 28
Labourage et pâturage sont les deux mamelles de la France
Depuis que le brave Sully a prononcé ces paroles, beaucoup
d’eau a coulé sous les ponts… Le labourage pendant des siècles
s’est effectué avec l’araire antique, on en voit des
représentations déjà du temps des pharaons d’Egypte ! Cet
instrument rustique ne subit que peu de modifications jusqu’à
l’aube de l’ère technologique actuelle (19ème siècle) où les
améliorations allèrent au contraire croissant, comme si une fois
emballée, la science ne connaissait plus de limites au
perfectionnement.…
Le hangar de la machine agricole, sur une idée de Jean
Pierre Houssel, professeur de géographie et aménagement rural
à l’Université Lyon 2 de 1968 à 1995 a été construit par la
municipalité du Mazet-Saint-Voy en août 2004. Il montre la
machine agricole tractée par les animaux et sa mécanisation
progressive qui suit l’évolution de l’agriculture du Mazet,
principale ressource de la commune longtemps essentiellement
paysanne, jusqu’à la motorisation qui s’impose aujourd’hui. La
collection, le plus souvent à partir de dons, s’enrichit
régulièrement de pièces rares, grâce à l’action de l’association
Environnement et Patrimoine du Mazet et particulièrement
d’André Ruel.
Voici quelques exemples choisis parmi les pièces qui
concernent la préparation du sol, du plus ancien au plus
« moderne »
l’araire en bois. Elle est caractérisée par l’absence de versoir.
Elle l’emporte encore au début du XXème siècle et reste utilisée
jusque dans les années 1950/1955 dans certaines exploitations.
Une pointe en bout de la longue tige de fer, « la reille »,
égratigne le sol. Elle peut servir de butoir pour passer entre les
rangs de pommes de terre, qui était avec le seigle la principale
culture. Elle ne demande pas une grande force de traction, le
plus souvent elle est tirée par la « boueïre » ou le cheval dans
les terres plus lourdes.
La charrue. Différence essentielle, elle est munie d’un soc en
métal. Plus lourde elle s’enfonce davantage dans le sol.
La charrue « tourne oreille » à soc réversible est la première
forme. Elle est en bois sauf le soc, ses dimensions sont encore
limitées. La charrue à soc fixe a un petit versoir en métal qui ne
s’inverse pas pour passer dans les rangs étroits comme dans les
pays de vignoble.
1
La brabanette a deux socs pour un labour dans les deux
sens. Elle reste en partie en bois et l’on remarque la présence du
« couteau », fer tranchant placé en avant du soc pour couper
l’herbe.
Le brabant, avec deux socs est entièrement en métal. Un
mécanisme permet de modifier la profondeur et le degré
d’inclinaison du labour. Assez lourd il nécessite une paire de
bœufs ou deux chevaux pour une meilleure traction. Mais la
« boueïre » y est souvent attelée dans notre région. Il fait son
apparition après la guerre de 1914/1918 et se répand partout à
partir des années trente. Il permet un accroissement de
rendements.
Avant de semer, encore à la main, on passe la herse
métallique avec des tiges terminées par des oreillons. Tirée par
les vaches, elle sert à briser les mottes puis à désherber. On
passe enfin le traîneau en bois avec pointes en métal puis la
« planayre » formé de deux rondins de bois pour enterrer les
grains.
Photos A. Argaud
Deux types d’araire
Charrue à soc fixe
Directeur de publication : Bernard COTTE - Dépôt légal : 2ème trimestre 2013 - ISSN 0988-5765
Création - Imprimerie Chazot - Malagayte 04 71 65 04 56
imprimés sur un papier
issu de forêts gérées
durablement

BUL MAZET e?te? 13:BUL MAZET HIVER 2006-7

Transcription

Documents pareils

Paris 2011

Villa, mazet et verger constructible avec vue sur le chateau de

Zodiaque Test Pâques ! Le choix du Cancer

kit ou double - Association Sportive de Corbeil

Maison à vendre Bellegarde PROCHE NIMES ET ARLES OUiiMMO

Mazet n°35 "Les OLIVIERS" (accès WIFI inclus)

Acheter maison 5 pièces UZES 140m²

Mazet n°7 « Les JASMINS » (accès WIFI)