UNIVERSA LAUS MEETING 2013 Worth Abbey, England – 19–23
Transcription
UNIVERSA LAUS MEETING 2013 Worth Abbey, England – 19–23
UNIVERSA LAUS MEETING 2013 Worth Abbey, England – 19–23 August 50 years after Sacrosanctum Concilium Universa Laus is the international study group for liturgical music founded by the late Father Joseph Gelineau SJ and others in 1966. It comprises liturgists and musicians from over a dozen countries. This year is will be assessing the situation and future of liturgical music 50 years after the promulgation of the Second Vatican Council’s Constitution on the Liturgy, Sacrosanctum Concilium. The principal speakers will be: Rev Giuseppe Ruggieri, professor emeritus of theology in Catania, former member of the editorial board of Concilium, author of Ritrovare il Concilio [Rediscover the Council] (Einaudi, Turin, 2012), who will give a theological appraisal Rev Jan Michael Joncas, associate professor at the University of St Thomas, St Paul, Minnesota, USA and lecturer in liturgical studies at the University of Notre Dame, Indiana, USA, who will provide a musical appraisal Rev Aidan Rossiter CJ, recent parish priest of SS Mary & Joseph, Poplar, London, and former lecturer in liturgy at the Mill Hill Institute and Allen Hall seminary, London, who will offer a pastoral appraisal There will be workshops and discussion groups in several languages and on various themes. The prices for attendance and residential accommodation are given on the booking form. Prices for non-residential attendance are available on request. It is possible to stay on at the end of the course until Saturday morning 24th August, for an additional charge. However, this year it is not possible accommodate participants before Monday 19th. Travel Worth Abbey is situated 7½ miles (12 km) from Gatwick Airport. From Gatwick, one can take a local train to Three Bridges station, from which a shuttle service by car will be available. There are also direct First Capital Connect trains to Three Bridges from Luton Airport Parkway and from London St Pancras (for passengers arriving by Eurostar train). Participants are encouraged to book their travel as soon as possible, since Friday 23rd August is the beginning of a long holiday weekend in England. RENCONTRE UNIVERSA LAUS 19 – 23 août 2013 FORMULAIRE D’INSCRIPTION UNIVERSA LAUS INTERNATIONAL MEETING 19 – 23 August 2013 BOOKING FORM à envoyer avant le 15 juillet à to be sent before the 15th July to John Ainslie, 76 Great Bushey Drive, London N20 8QL, GB tel: +44 (0)20 8445 5724 email: [email protected] Prénom/Forename _____________________ Nom de famille/Surname _______________________ Adresse/Address __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ Tel: _____________________ Fax: _____________________ Email: ________________________ Je m’engage de verser les frais d’inscription de €80 (ou l’équivalent) au correspondant(e) UL national(e)* I undertake to send the course fee of £70 or €80 (or equivalent) to my national UL correspondent* Je désire une chambre seule à £66 (ou l’équivalent en euros) par jour I require single room accommodation @ £66 (or equivalent in euros) per day également pour la nuit de vendredi (le 23 août) / and also for Friday night (August 23rd) et les repas à partir de / and meals from ___________________________ jusqu'à / to ___________________________ Besoins particuliers (alimentation, etc.) / Special requirements (diet, etc.): __________________________________________________________________________________ J'ai besoin de la documentation en (langue) I require documentation in (language) _______________________________________________ Je peux comprendre/lire aussi en (langues) I can also understand/read in (languages) _______________________________________________ Je suis prêt à traduire de / I am willing to translate from ____________ en / into ________________ Curriculum vitae (bref! / brief!) ________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ Je m’engage de payer aussi les frais entiers de logement si je sois obligé(e) à annuler ma inscription après le 1er août / I undertake to pay also the entire accommodation fees if I have to cancel my booking after 1 August Date _____________________ Signature ____________________________________________ * - Correspondant(e)s UL / UL correspondents Allemagne / Germany: Maike Bittmann, Eichendorffstr 7a, D 35638 Leun ([email protected]) Autriche / Austria: Rudolf Pacik, Universitätsplatz 1, A 5020 Salzburg ([email protected]) Canada: Hélène Dugal, 1133 avenue Manning, Verdun (Québec), H4H 1Z9 ([email protected]) Chili / Chile: Andrés Castro Fones, Arquitecto Pauly 2388, Santiago ([email protected]) États Unis / USA: Judith Kubicki, Faculty of Theology, Fordham University, Bronx NY 10458 ([email protected]) France: Vincent Decleire, 64 avenue François Coppée, F 93250 Villemomble (asguillaume@free-fr) Italie / Italy: Maurizio Gagliardi, via Carnia 23, I 50142 Firenze, Italie / Italy ([email protected]) Pays Bas / Netherlands: Siem Groot, Engweg 44, NL 3981 WE Bunnik, ([email protected]) Suisse / Switzerland: Jean-Claude Crivelli, CNPL, La Pelouse, CH 1880 Bex ([email protected]) Tous les autres pays / All other countries: John Ainslie, 76 Great Bushey Drive, Totteridge, London N20 BQL ([email protected])