Le singe et la girafe Le mâle de la girafe décéda, et, donc

Le singe et la girafe
Le mâle de la girafe décéda, et, donc, la girafe devint veuve. Un jour, le roi lion décida de
la remarier, mais là il n’y avait que le singe qui était célibataire. Alors, il prit la décision de les
marier.
Deux jours après le mariage le singe revint voir le roi lion pour demander le divorce. Le
roi lion lui dit :
–Mais, pourquoi veux-tu divorcer?
Alors, le singe lui dit :
–Parce que j’en peux plus. J'ai des courbatures à cause d’elle. Je dois monter jusqu’à son
cou pour l'embrasser et descendre après tout en bas pour la baiser !
[Informateur : S. H., de 24 ans et originaire d’Azazga. Enregistré le
9/3/2015. Version traduite du kabyle]