festival bd plomelin

Transcription

Quimper
Passez en Mode Printemps !
20
€ OFFERTS
PAR TRANCHE
DE 100 € D’ACHAT
Jusqu’au 30/4/2016
*Hors cérémonie.
2, quai Charles-de-Gaulle
N° 22.013. Vendredi 15 avril 2016/ www.letelegramme.fr / Tél. 09.69.36.05.29 / 0,95 ¤
.
www.territoiredhomme.com
CHAOS À MAYOTTE :
LE RÉCIT DE BRETONS
CHÂTEAULIN
02.98.86.53.62
MX963931
Poulidor Page 6
Un nom qui a marqué le cyclisme et la langue française !
*
Photo Didier Déniel
QUIMPER - BREST
UNE LIAISON FERROVIAIRE
QUI PREND SON TEMPS
Une heure et plus de quarante minutes, c’est le
temps mis, parfois, par les TER entre Brest et
Quimper, soit une moyenne de 60 km/h
et 45 minutes de plus qu’en voiture ! Pris avec
philosophie par certains voyageurs, ce temps de
trajet anormalement long devrait être amélioré
en 2017 grâce à des travaux de modernisation
de la voie ferrée. Page 10
QUIMPER
Un nouveau marché
va ouvrir à Penhars
Page 15
En marge d’un mouvement social qui paralyse son activité économique, l’île de Mayotte est le
théâtre, depuis plusieurs nuits, de violences urbaines. Une situation explosive qui inquiète la
population de ce département français comme l’expliquent, pour Le Télégramme, deux Bretons
actuellement sur place. Page 3
Cyclisme : Sylvain Chavanel
à l’assaut du Finistère
Après 17 saisons chez les professionnels,
Sylvain Chavanel (ci-contre) a toujours, à
36 ans, le même enthousiasme et continue
d’enchaîner les courses. Après Paris-Roubaix
dimanche dernier, le leader de l’équipe Direct
Énergie disputera demain, dans le cadre de la
Coupe de France, le Tour du Finistère avant
d’enchaîner, le jour suivant, avec le Tro Bro
Leon. (Photo AFP) Page 39
Hier soir, dans le cadre de l’émission « Dialogues
citoyens » sur France 2, François Hollande a
défendu son bilan. Répondant aux questions de
quatre Français, le Président a ainsi évoqué sa
baisse de popularité, les attentes de la jeunesse…
et assuré qu’il poursuivrait les réformes
« jusqu’au dernier jour » de son mandat. Page 4
Chaussures - www.daky-chaussures.com
Du mardi 12 au vendredi 22
avril 2016
PROMOTION
sur les marques
-20
% DE
MX966869
Photo Patrick Millan
Photo AFP
FRANÇOIS HOLLANDE
« Je poursuivrai jusqu’au
bout » les réformes
REMISE
SUR TOUS LES MODÈLES
2 MONDE
Vendredi 15 avril 2016 Le Télégramme
On en parle
Le chiffre du jour
Berlin lance une pièce de 5 euros
Une pièce de 5 euros a été mise en circulation, hier,
en Allemagne. Des files d’attentes de collectionneurs
se sont formées pour la réserver. Signe particulier :
un cercle bleu présenté comme inaltérable.
200
Le nombre de nouveaux logements qu’Israël a
approuvé dans des colonies de Cisjordanie, dans un
contexte de relance de ces constructions contestées.
Belgique. Un recruteur
de jihadistes condamné
à 15 ans de prison
Brexit. Boris Johnson
gagne la bataille des
fonds de la campagne
Photo EPA
L’un des chefs de la nébuleuse
jihadiste en Belgique,
Khalid Zerkani, a été condamné,
hier, à 15 ans de prison par la
cour d’appel de Bruxelles pour
avoir recruté et envoyé nombre
de jeunes en Syrie, dont de
futurs auteurs d’attentats à
Paris. Condamné en première
instance, en juillet 2015, à
12 ans de prison, ce Marocain
de 42 ans, actif dans la
commune bruxelloise de
Molenbeek de 2012 à 2014,
avait fait appel. Mais la
juridiction supérieure lui a
infligé, hier, la peine maximale
prévue pour avoir dirigé
un « groupe terroriste ».
La justice belge a décidé par
ailleurs, hier, de prolonger la
détention de sept hommes
inculpés dans les enquêtes sur
les attentats de Paris et
Bruxelles, dont Mohamed Abrini
et Osama Krayem.
La commission électorale a désigné
les deux campagnes officielles en
vue du référendum sur l’appartenance du Royaume-Uni à l’UE, le
23 juin : « Vote Leave » en faveur
du « Brexit », et « The In Campaign » pour le maintien dans le bloc
des 28. Les deux mouvements désignés auront chacun le droit de
dépenser un maximum de 7 millions
de livres (8,7 millions d’euros).
Si la désignation de « The In Campaign » était attendue, deux candidats
se disputaient l’étiquette de campagne officielle en faveur du Brexit,
avec à la clé un gros budget. « Vote
Leave », initiative pluripartite
appuyée notamment par 128 députés conservateurs, dont le maire de
Londres, Boris Johnson (notre photo), faisait face au « Go Movement », soutenu par le chef du parti
europhobe et anti-immigration
Ukip, Nigel Farage. Le camp en
faveur du « British exit » est divisé
en raison de la figure controversée
de Nigel Farage, à laquelle les
conservateurs eurosceptiques ne
voulaient surtout pas s’associer.
Longtemps silencieux, le leader du
parti travailliste Jeremy Corbyn a
appelé, hier, les Britanniques à
voter en faveur du maintien du
Royaume-Uni dans une Union européenne qu’il juge certes « imparfaite » mais « protectrice ».
Japon. Deux morts et de
nombreux blessés dans
une série de séismes
Plusieurs tremblements de terre de
magnitude allant jusqu’à 6,5 ont
fait au moins deux morts, une centaine de blessés et de nombreux
dégâts, dans la nuit d’hier à aujourd’hui, au sud-ouest du Japon où se
trouvent
plusieurs
réacteurs
nucléaires, indemnes selon les opérateurs. Plusieurs personnes pourraient également se trouver ensevelies sous les décombres. Au moins
19 maisons se sont effondrées et
sept incendies ont été relevés,
d’après les médias japonais. Le
porte-parole du gouvernement,
Yoshihide Suga, a précisé que
350 militaires étaient envoyés sur
les lieux pour participer aux
secours. L’épicentre de toutes ces
secousses était situé dans la préfecture de Kumamoto.
Lycéennes nigérianes.
Une « preuve de vie »
envoyée par Boko Haram
Nouvel An à la mode thaï
Plusieurs millions de Thaïlandais fêtent, en ce moment, le Nouvel An bouddhique. Au programme des réjouissances qui s’étalent sur trois jours, d’immenses batailles d’eau dans les rues de Bangkok et des défilés agrémentés de mousse. (Photo EPA)
PNR. L’Europe franchit un premier pas
Après cinq ans de débats,
le registre européen
des données des
passagers aériens, appelé
aussi PNR, a enfin été
adopté, hier, par les
eurodéputés, dotant
l’UE d’un nouvel outil
antiterroriste. Mais ce
dispositif ne sera mis en
œuvre concrètement que
lorsque les états membres
auront transposé la
directive dans leurs
législations nationales.
Le PNR européen (« Passenger name
record », en anglais) doit permettre de
mieux tracer les itinéraires aériens des
terroristes potentiels, à partir d’informations que les compagnies aériennes
auront désormais l’obligation de transmettre aux États membres. Ces derniers pourront ensuite se les partager.
« En collectant, partageant et analysant les données PNR, nos agences de
renseignements pourront déceler des
types de comportements suspects à surveiller », a fait valoir le rapporteur du
texte au Parlement, le député conservateur britannique Timothy Kirkhope.
Mais il ne s’agit « pas d’un remède
miracle », a-t-il prévenu, alors que des
députés européens ont déploré que le
partage entre États membres des informations recueillies restera dépendant
d’une bonne volonté dont ils n’ont pas
toujours fait preuve en la matière.
Proposé dès 2011 par la Commission
Le groupe islamique Boko
Haram a envoyé une « preuve
de vie », deux ans après
l’enlèvement à Chibok
(nord-est) de 276 lycéennes.
La chaîne américaine CNN a,
en effet, rapporté, mercredi,
que la vidéo en question
montrait une quinzaine
de jeunes filles recouvertes
d’un hijab noir, qui donnent
leur nom, assurent avoir été
enlevées à Chibok et précisent
la date de l’enregistrement,
le 25 décembre. Les
15 adolescentes ont été
identifiées.
Canada. La justice
reconnaît le caractère
« indien » des métis
européenne, le PNR européen a donné
lieu à des tractations laborieuses entre
le Parlement et les États membres, les
eurodéputés exigeant des garanties sur
la protection de la confidentialité des
données recueillies.
« Le PNR sera un outil précieux pour
renforcer la sécurité des citoyens européens en facilitant, en amont, le repérage des mouvements des terroristes
jihadistes qui empruntent les transports aériens », s’est félicité, hier, le
ministre français de l’Intérieur Bernard Cazeneuve.
La balle dans le camp des États
La directive PNR devra être formellement approuvée parle Conseil européen, le sommet des chefs d’État ou
chefs de gouvernement des 28 États
membres. Ces mêmes États membres
auront ensuite deux ans pour la transposer dans leurs législations natio-
nales. Elle obligera les transporteurs
aériens à communiquer des données
sur leurs passagers - comme leurs
dates de voyages, itinéraires ou coordonnées - aux États européens concernés par un vol depuis ou vers un pays
tiers. Les pays de l’UE se sont déjà engagés entre eux à élargir le champ aux
vols intra-européens et à inclure les
vols charters.
L’objectif est de permettre de détecter
des individus qui n’ont pas été soupçonnés de terrorisme par le passé mais
dont l’analyse des données suggère
qu’ils pourraient être impliqués dans
de tels actes et donc provoquer le
déclenchement d’une enquête.
Il appartiendra ensuite aux États
membres d’alerter d’autres pays, si
nécessaire. Ils pourront aussi demander des données PNR à d’autres, de
leur propre initiative, dans le cadre
d’une enquête.
En reconnaissant que les métis,
descendants de trappeurs
d’origine francophone et de
femmes amérindiennes, étaient
des autochtones à part entière,
la cour suprême canadienne
a mis fin, hier, à un contentieux
vieux de près de 150 ans.
Il signifie qu’Ottawa est
responsable de ces populations,
soit quelque 600.000 personnes,
et que celles-ci ont droit aux
avantages accordés aux peuples
autochtones, en matière
de santé et d’éducation par
exemple.
Brésil. L’exécutif
conteste la procédure de
destitution de Rousseff
Le gouvernement brésilien
a demandé, hier, au tribunal
suprême fédéral d’« annuler la
procédure de destitution » visant
la présidente Dilma Rousseff.
Ce recours a été présenté
à trois jours d’un vote crucial
des députés sur le maintien
au pouvoir de la dirigeante.
S’il est jugé recevable, il
pourrait entraîner la suspension
provisoire du processus.
3 LE FAIT DU JOUR
Mayotte. Ils vivent l’enfer au paradis
Pascal Bodéré
Photo AFP
Depuis le 30 mars,
l’île de Mayotte, dans
l’Océan indien, est
paralysée par une grève
générale lancée par
une intersyndicale du
territoire. Les Mahorais,
qui réclament une
« égalité réelle » entre
leur île et la métropole
française, sont à cran.
Des violences urbaines
marquent le quotidien
des habitants.
Témoignages d’expatriés
et de touristes bretons
pris dans la tourmente.
Le mouvement s’est lancé pour réclamer « l’égalité réelle » entre Mayotte et l’Hexagone. Mais, rapidement, la situation a dégénéré dans la capitale Mamoudzou.
MOZAMBIQUE
Comores
MAYOTTE
Océan Indien
MADAGASCAR
AFRIQUE
200 km
7.896 €
Le PIB par habitant
(contre 31.420 € pour la métropole)
Le Télégramme - Sources : Insee, UNDP
49,5%
Le taux d’illettrisme
(contre 3,7% pour la métropole)
61%
Le taux de chômage
des 15-24 ans
(contre 22,9% pour la métropole)
107e
La position mondiale de Mayotte
pour l’indice de développement
humain (richesse, éducation, santé)
(contre 20e pour la métropole)
17 ans
50 % de la population
a moins de 17 ans
(contre 39 ans pour la métropole)
Repères
En 2009, les Mahorais ont voté
pour la départementalisation à
95 %. Le 31 mars 2011, Mayotte
est devenue officiellement le 101e
département français. Le 1er janvier
2014, elle est aussi devenue la
neuvième région ultrapériphérique
de l’Union européenne.
sur letelegramme.fr
L’interview de Patrick Millan
Il y a douze jours, quand Jean* s’est
envolé du Pays bigouden avec son fils
pour passer des vacances à Mayotte,
il ne pensait pas devoir y séjourner
cloîtré dans la maison de sa cousine
Léa*, « expatriée » bretonne, là-bas,
depuis deux ans. « L’île est totalement bloquée et on est dans un climat proche de la guerre civile. Il y a
deux nuits, 85 voitures ont été incendiées pas loin d’ici, des bandes de
jeunes mènent des attaques avec des
tronçonneuses ! C’est comme une
guérilla urbaine ! », explique le Breton joint mercredi soir par téléphone.
donc lancé pour réclamer « l’égalité
réelle » entre Mayotte et l’Hexagone. Mais, rapidement, la situation
a dégénéré dans la capitale Mamoudzou. « Des bandes de jeunes armés
de " chumbos ", de grands coupecoupe, et de " m’pangas ", des
machettes, ont mis en place des barrages sauvages où ils rackettent les
automobilistes. Si tu paies, tu passes,
sinon, tu risques de te prendre une
caillasse sur la figure ou de te faire
agresser », témoigne la cousine Léa.
Avec son mari et ses enfants, elle travaille depuis deux ans à Grande
Terre. Lui, dans le milieu de l’énergie, elle, dans le milieu scolaire.
La colère sociale embrase
la capitale Mamoudzou
« On n’ose plus sortir
pour aller au travail »
Jean est arrivé sur zone au moment
où débutaient les manifestations de
l’intersyndicale (CGT, FSU, UDFO,
SNUipp, CFDT, SAEM…). Motifs ? Un
code du travail qui n’intègre, à
Mayotte, que 25 % de la législation
en vigueur dans l’Hexagone, des prestations sociales (allocations familiales, retraites…) avec des montants
bien inférieurs, de piètres infrastructures publiques (routes, écoles…) et
des taxes et un nouvel impôt foncier
égaux, eux, à ceux de la métropole…
Le mouvement social mahorais s’est
Les scènes de ces derniers jours la
marquent : « Des blindés de la gendarmerie traversent le village, un
hélicoptère tourne en permanence
avec des projecteurs la nuit et lance
des bombonnes lacrymogènes pour
faire fuir les groupes de délinquants.
L’autre jour, une chasse aux « n’zungus » (ndlr, les blancs) a été lancée
par des jeunes. On n’ose plus sortir
pour aller au travail. Mes enfants
sont déscolarisés depuis le début des
événements, on croule sous les
immondices parce que le ramassage
d’ordures ne se fait plus, des magasins sont pillés, les rayons se vident,
il n’y a plus de frais… Je vis dans l’angoisse de ne plus avoir à manger
pour mes enfants… ».
Pour la Bretonne, la situation à
Mayotte est critique depuis septembre dernier : « En plus de la crise
économique, il y a des dissensions
ethniques, des guerres de villages et
de quartiers… ». Dans la nuit de lundi
à mardi, en effet, de violents affrontements ont opposé des bandes rivales
des villages de Doujani et Cavani. Des
bandes constituées de jeunes
mineurs livrés à eux-mêmes.
« Avec la " chimique "
ils deviennent fous ! »
À Mayotte, près de la moitié de la
population a moins de 18 ans et…
6.000 mineurs vivent seuls et sans
toit. Avec un fléau : « la chimique ».
« C’est une drogue de synthèse qu’ils
fabriquent eux-mêmes à partir de je
ne sais pas trop quoi… Ça les désinhibe complètement. Ils deviennent
fous ! », raconte Léa qui dénonce l’insécurité grandissante sur l’île : « Les
agressions, les viols… Ça a augmenté
de 50 % en 2015. Un élève a été assassiné, il y a un mois, dans un collège,
tué par d’autres élèves. Chez moi, j’ai
des alarmes partout, un chien, un gardien… »
Des expatriés qui partent
Et Léa est en colère : « Ici, c’est pourtant magnifique. Il y a des baobabs
partout, le lagon est magnifique, on
nage avec les dauphins et les raies
mantas, la barrière de corail est
exceptionnelle… Alors, ce qui se
passe, c’est un vrai gâchis ! En tant
que citoyenne française, je suis
fâchée après l’État. J’ai l’impression
d’être oubliée. Je vis quand même
dans un département français, non ?
Aujourd’hui, la question que je me
pose, c’est : est-ce que je rapatrie
mes enfants en métropole ? ».
Jean, lui, finit ses « vacances » et
redécolle dimanche, direction la
métropole. Selon les observateurs,
de nombreux « expatriés », parmi lesquels bon nombre de Bretons, envisagent aussi de quitter l’île. Même
les plus anciennement installés.
* Les prénoms ont été modifiés
à la demande des témoins pour raisons
de sécurité.
Le préfet intervient, l’homme de média analyse
ça. Ils étaient propriétaires de terres
léguées par leurs aïeuls. Et tout a
changé le 1er janvier. Ceci alors
qu’ici, les aides de la Caf sont 50 %
inférieures à la métropole, les
retraites aussi… ».
P. B. avec AFP
Hier, le préfet de Mayotte, Seymour
Morsi, a demandé la levée des barrages pour sortir l’île de la crise. La
veille, 16 gendarmes étaient arrivés
en renfort. Une délégation intersyndicale s’est aussi envolée vers Paris
pour une réunion ministérielle à fort
enjeu, ce matin. Le syndicaliste CGT,
Roger Combarel, a rappelé : « Tant
que les négociations à Paris ne
donnent rien, on maintient les barrages. S’ils sont levés par les forces
de l’ordre, ils seront rétablis ».
« L’impôt foncier a mis le feu »
Hier, à Mayotte, un homme suivait
de près cette évolution : Patrick Millan. Il est le patron de Kwezi, le
groupe média privé de Mayotte.
Pour ce Méridional d’origine, installé
depuis plus de dix ans là-bas, l’arrivée de 16 gendarmes en renfort est
« ridicule ! Il faudrait une cavalerie
pour un retour au calme ! ». Sur le
L’immigration pointée
Photo Patrick Millan
TANZANIE
Selon Patrick Millan, patron de Kwezi, le groupe média privé de Mayotte, il faut dissocier l’action de l’intersyndicale et la violence des jeunes.
fond du dossier, il dissocie l’action
de l’intersyndicale et la violence des
jeunes : « Ce sont deux choses très
distinctes. La violence existe de
longue date ». Pour lui, les impôts
(notamment fonciers) instaurés
cette année ont motivé la grève.
« Les Mahorais ne connaissaient pas
« Cette tension sociale a mis le feu
mais le problème de la violence est
surtout lié à l’immigration venue des
autres îles de l’union des Comores. »
Tous les jours, les « kwassas-kwassas », les barques des passeurs, font
traverser le lagon illégalement à ces
migrants de l’Océan indien.
« Des jeunes de parfois 10-12 ans se
retrouvent sans toit… Ils créent des
bandes, s’affrontent, volent… Et lors
de pics de tensions sociales, ça
explose ! », analyse Patrick Millan
qui garde foi en le peuple mahorais
et en cette île récemment entrée
dans l’Union européenne : « Avec un
peu de fonds de l’UE et de l’État, on
pourrait en faire le joyau de la République ».
4 FRANCE
Hollande. « La France
va mieux aujourd’hui »
Jacques Chirac et sa fille Laurence, se rendant en Corrèze, en avion, en 1981, lors du
premier tour de l’élection présidentielle.
évoqué dans le magazine « Ombre
et Lumière », sur France 3, la « souffrance » de sa fille aînée et « la très
grande solitude des familles » face
à la maladie.
Pour répondre à leur besoin de
« dialogue, d’écoute », sa fondation a financé la « Maison de
Solenn » à Paris, première structure pluridisciplinaire en Europe spécialisée dans la prise en charge des
troubles de l’adolescence.
En 2009, dans le premier tome de
ses Mémoires, Jacques Chirac avait
expliqué que la maladie de Laurence avait compté dans sa décision
de « proposer à (sa) fille cadette,
Claude, d’intégrer (son) équipe de
communication ».
Sur le plateau de la nouvelle émission
« Dialogues citoyens », le chef de l’Etat
a tenté, hier soir, une énième et
périlleuse opération de reconquête de
l'opinion.
Popularité en berne. Le chef de
l’État s’est défendu de cette situation, estimant qu’il avait dû affronter, durant les quatre ans écoulés,
« des épreuves terribles (le terrorisme) mais aussi une crise économique profonde (…). Mon cap a
consisté à moderniser le pays, avec
des réformes, parfois difficiles, tout
en protégeant son modèle social ».
François Hollande a ajouté que la
France « va mieux aujourd’hui. Il y a
plus de croissance, il y a moins de
déficits, il y a moins d’impôts et plus
de compétitivité ».
LA PHRASE
Une jeunesse en attente. Alors qu’il
était interrogé sur le mouvement
citoyen inédit Nuit Debout, contre le
projet de loi Travail, lancé au soir du
31 mars sur la place de la République
à Paris, François Hollande a jugé
« légitime » que la jeunesse « veuille
s’exprimer ». « Je ne vais pas me
plaindre qu’une partie de la jeunesse
veuille inventer le monde de demain
Jean-Louis Debré : « Sarkozy devrait
prendre acte que, pour lui, c’est fini »
L’ancien président du Conseil constitutionnel règle ses comptes avec
l’ex-chef de l’État, Nicolas Sarkozy.
Dans une interview au Point, JeanLouis Debré estime que « Nicolas Sarkozy nous joue l’éternel revenant qui s’accroche. Il devrait
prendre acte que, pour lui, aujourd’hui, c’est fini ». L’ancien ministre
de l’Intérieur de Jacques Chirac
enfonce le clou : « Quand on veut
être président la République, on
doit avoir le sens de l’État. Et Sarkozy ne l’a pas ».
Jean-Louis Debré n’est pas moins
tranchant dans son livre « Ce que je
ne pouvais pas dire » (éditions
Robert Laffont). Il écrit que Nicolas Sarkozy « est un chef de clan
auquel il est interdit de résister ».
La dernière année du quinquennat.
Au journaliste David Pujadas qui lui
demandait s’il avait encore assez
d’autorité pour que la dernière
année du quinquennat ne soit pas
perdue, le président de la République a répondu : « Je réformerai
tous les jours de mon mandat (...), je
le ferai jusqu’au dernier jour de mon
mandat. Nous avons encore trois
grandes réformes à mener. » Dans
ses trois exemples de réformes
encore en chantier, le chef de l’État
a cité en premier la « réforme sur le
travail », porteuse, selon lui, de
« plus de dialogue social dans l’entreprise, de clarté dans les règles pour
qu’on sache bien dans quelles conditions on peut perdre éventuellement
son emploi (…) et de droits nouveaux
pour les salariés ».
Le Président a également cité le projet de loi sur l’égalité et la citoyenneté, visant à « dire que l’on va changer la vie dans les quartiers ».
Quant à la troisième grande réforme,
le locataire de l’Élysée a mentionné
« celle sur la transparence, sur la
lutte contre la fraude fiscale ».
Photo archives Patrick Tellier
Les 16 & 17 avril à Perros-Guirec
Partenaire du
LA POLÉMIQUE
23e Festival BD
La Manif pour tous attend « des
excuses » après des propos de Philippot
Le Crédit Mutuel de Bretagne, partenaire privilégié
des associations en Bretagne, soutient le
23ème Festival de la BD de Perros-Guirec.
Photo EPA
Ludovine de La Rochère, présidente
de la Manif pour tous, ne décolère
pas. Elle attend « des excuses » de
Marine Le Pen au nom du FN après
que Florian Philippot (ci-contre) a
ironisé sur l'abrogation du mariage
gay. Le journal Le Monde écrivait,
mardi, que quand on demande « au
bras droit de la présidente du FN
s'il estime que l'abrogation du
mariage pour tous est un sujet
important, il répond : "La question
de la culture du bonsaï compte aussi beaucoup, ce n'est pas pour
autant que l'on va lancer un collectif sur le sujet." »
« Nous attendons une mise au
point, un éclaircissement, même
des excuses de la part de Marine
Le Pen, parce que ce propos est parfaitement méprisant, parfaitement
désagréable, à l'égard de millions
de Français pour lesquels la famille
plutôt que de regarder avec nostalgie le monde d’hier », a précisé le
chef de l’État.
« La jeunesse n’est pas satisfaite,
n’est jamais satisfaite et elle a raison
de ne pas l’être », a-t-il développé.
« Mais quand je regarde les quatre
ans (de son mandat), la priorité a
été donnée à l’éducation. Les 60.000
postes (dans l’Éducation nationale),
même dans cette période de difficultés budgétaires, ils ont été ouverts.
Aujourd’hui, il y a plus de professeurs devant les élèves, il y a plus de
jeunes à l’université - un étudiant sur
trois est boursier, ce qui n’était pas
le cas en 2012 -, il y a plus de droits,
de garanties pour les apprentis… Le
problème, c’est la précarité, les CDD.
Il faut créer des emplois, favoriser
les CDI. Et ma responsabilité, c’est
d’agir là où je suis. »
est extrêmement importante, qui
sont venus de loin et ont consacré
une part importante de leur budget
pour participer à une mobilisation
nationale », a affirmé Ludovine de
La Rochère dans un entretien, mercredi soir, au très droitier site internet Boulevard Voltaire.
© Illustration Nikita Mandryka
Laurence Chirac, fille aînée de l’ancien président de la République
Jacques Chirac, est décédée à Paris
à l’âge de 58 ans. Elle était hospitalisée depuis dimanche, selon la
famille Chirac, qui n’a pas souhaité
donner d’autres détails. Son hospitalisation était intervenue à la suite
d’un malaise cardiaque, selon l’hebdomadaire Le Point.
Laurence Chirac souffrait, depuis
1974, d’une anorexie mentale et
avait fait plusieurs tentatives de suicide. Dans un livre-entretien avec
Pierre Péan publié en 2007, l’ancien
président de la République avait
confié que la maladie de sa fille
avait été le « drame de (sa) vie ».
En 2003, Bernadette Chirac avait
Engagé dans la dernière
ligne droite de son
quinquennat, François
Hollande a défendu son
bilan, hier soir, sur
France 2. Il a assuré que la
France se portait mieux.
Il a également annoncé
qu’il prendrait, « à la fin
de l’année », sa décision
sur une éventuelle
candidature à un second
mandat présidentiel.
Photo AFP
Photo AFP
Chirac. La fille aînée de l’ex-Président
est décédée
5 FRANCE
Voiture. Le surteintage
des vitres à l’avant
sanctionné au 1er janvier
Les personnes ayant fait surteinter
les vitres à l’avant de leur voiture
seront sanctionnées à partir du
1er janvier 2017 d’une amende de
135 euros et d’un retrait de trois
points du permis de conduire, selon
un décret publié hier. Sont concernées les vitres ne présentant pas le
taux minimal de transparence de
70 %, « le taux exigé pour l’homologation des véhicules sortant
d’usine », précise le ministère de l’Intérieur. Des dérogations pourront
toutefois être accordées pour certaines maladies « très spécifiques ».
Énergie nucléaire.
Une feuille de route
d’ici à juillet
SNCF. La CFDT et l’Unsa
se joignent à la grève
proposée par la CGT le 26
La CFDT-Cheminots a décidé, hier,
comme l'Unsa la veille, de rallier la
proposition CGT d'une grève unitaire à la SNCF le 26 avril pour peser
sur les négociations en cours sur les
conditions de travail des cheminots. SUD-rail, sur une ligne plus
dure, à la fois pour les revendications et les modalités de grève,
pourrait ne pas rejoindre le mouvement. Le troisième syndicat représentatif de la SNCF prendra sa décision lundi. (Photo Claude Prigent)
Lycéens. Nouveaux heurts
lors de manifestations
contre la loi Travail
Le gouvernement a promis, hier, de
publier, d’ici à juillet, sa feuille de
route sur la réduction du nucléaire,
un engagement inscrit dans la loi de
transition énergétique qu’il peine à
concrétiser, soucieux de ménager la
filière de l’atome. « Nous avons donné notre stratégie pour la montée
en puissance des (énergies) renouvelables », il y a une dizaine de jours,
mais « pour le nucléaire, c’est plus
compliqué », a reconnu Ségolène Royal. (Photo EPA)
Quelque 1.700 personnes ont manifesté, hier, à Paris, selon la police,
contre la loi Travail, ainsi que dans
plusieurs autres villes de France.
Dans la capitale, six personnes ont
été interpellées, dont quatre avant
même le début de la manifestation
place Stalingrad, pour des jets de projectiles et des « outrages ». Place de
la République, de nouveaux affrontements ont éclaté durant une vingtaine de minutes entre manifestants
et forces de l’ordre. Quatre blessés
sont à déplorer parmi les manifestants, selon une source policière.
Égalité à l’école.
La France bonnet d’âne
Ce n’est pas un bon point
pour la France : les
inégalités à l’école
s’y renforcent
dangereusement. Sur
37 pays de l’OCDE,
l’Hexagone est désormais
classé 35e par l’Unicef en
termes d’écarts de
performance en lecture,
maths et sciences d’après
le milieu social.
La ministre de l’Éducation estime que
les réformes engagées depuis 2012
permettront de lutter contre le
déterminisme social.
Le rapport du centre de recherche
Innocenti de l’Unicef, publié hier,
qui étudie les inégalités en matière
de bien-être des enfants dans les
pays de l’OCDE et de l’Union européenne, est sans concession.
L’Hexagone rejoint la Belgique
(36e) en tant que pays à haut revenu présentant un écart important
entre les enfants situés à la
médiane et les 10 % les plus
pauvres du groupe d’enfants de
15 ans qui passent les examens
PISA (Programme international sur
le suivi des acquis des élèves de
l’OCDE).
« Ce retard scolaire très préoccupant n’a pas diminué depuis
2006 », déplore l’Unicef.
Photo François Destoc
24 HEURES EN FRANCE
« Ce que dit l’Unicef est juste,
mais c’est une situation qui date
de 2012. C’est précisément contre
cette situation de pauvreté et de
déterminisme social à l’école que
nous combattons depuis 2012,
avec toutes les réformes entreprises », a réagi, hier, la ministre
de l’Éducation nationale, Najat Vallaud-Belkacem.
« Mauvaise hygiène
alimentaire »
Côté santé, près d’un tiers des Français de 11 à 15 ans signalent au
moins un problème par jour. Parmi
les plus défavorisés, « la mauvaise
hygiène alimentaire est prédominante et l’écart relatif en France
est plus élevé que dans 24 autres
pays de l’UE-OCDE », relève l’Unicef.
Enfin, la France se classe 28e sur
35 en matière d’inégalités de satisfaction dans la vie. Globalement,
près de 30 % des filles se déclarent
insatisfaites contre 14 % des garçons. C’est en France (et en
Pologne) que les plus fortes disparités de genre sont observées à l’âge
de 15 ans.
La France est en revanche plutôt
bien placée en matière d’écarts de
revenus entre les enfants les plus
pauvres
et
les
enfants
« moyens » : relativement peu
(9 %) vivent dans des foyers sous le
seuil de pauvreté.
6 FRANCE
Poulidor. Plus qu’un nom, une expression
employé dans la vie de tous les
jours.
L’ancien coureur
Raymond Poulidor, idole
des années 1960-1970,
éternel second du Tour de
France, fête aujourd’hui
ses 80 ans. S’il n’a jamais
remporté la Grande
boucle, il peut
aujourd’hui se targuer
d’avoir remporté une
victoire inattendue… dans
le domaine de la langue
française. Son nom est en
effet devenu une
expression.
Ses huit podiums sur le Tour de
France lui laisseront un drôle d’héritage : Raymond Poulidor a engendré, malgré lui, la fameuse expression « être un Poulidor », celui qui
est condamné à ne jamais être le
premier en dépit de son panache.
« Je suis devenu un nom commun », raconte, avec le sourire,
l’ex-champion. « Tous les jours, il
y a un " Poulidor " à la radio, à la
télévision. Dès qu’il y en a un qui
À défaut de prétendre à une
entrée dans le dictionnaire, le mot
« Poulidor » peut toutefois se targuer d’être plus nuancé qu’on ne
le croit. Car loin de se réduire à la
figure du « loser » condamné à
l’échec,
« l’effet
Poulidor »,
comme l’a énoncé l’anthropologue Marc Abélès dans son livre
« L’Échec en politique », possède
une autre dimension : le fait d’apparaître plus sympathique que son
adversaire lors d’une défaite, et
donc de « gagner en perdant ».
« Capital de sympathie »
Photo Patrick Tellier
Raymond Poulidor a arrêté le vélo
(professionnel) voici 40 ans. Sa
popularité n’a pas pris une ride.
« Gagner en perdant »
fait deuxième à la pétanque, par
exemple, c’est un " Poulidor ".
L’équipe de rugby de Clermont a
fait plusieurs finales du championnat de France (11) mais en a gagné
une seule, ce sont des " Poulidor(s) " »…
propre pour faire véhiculer le
contenu d’une idée », précise
Gilles Siouffi, spécialiste de l’histoire de la langue française, en
citant par exemple les figures
emblématiques de Dom Juan pour
la séduction, Crésus pour la
richesse ou encore Mozart pour la
virtuosité. « Il est rare que les
antonomases entrent vraiment
dans le vocabulaire. Ce sont plutôt
des façons de s’exprimer. On ne
Dom Juan, Crésus, Mozart...
Il s’agit plutôt « d’une antonomase, une figure de rhétorique
consistant à prendre un nom
Pyrénées. Les quinze dernières années
fatales aux glaciers
peut pas dire que " Poulidor "
devient un mot courant de la
langue française », ajoute le co-auteur de « Mille ans de langue française, histoire d’une passion ».
Car, selon le linguiste, cette
expression « assez péjorative »
visant « à dévaloriser son adversaire pour qui la première place
est au-dessus de ses moyens »
relève davantage du langage
« politico-médiatique » que celui
« Contrairement à l’idée que l’on
pourrait avoir, il y a des personnalités politiques qui sont battues
(lors des élections) mais qui vont
demeurer très populaires sans
pour autant que l’on ait envie de
voter pour eux. C’est ce qui est
paradoxal », explique-t-il, citant
l’exemple de François Bayrou,
« toujours plutôt bien placé et qui
jouit d’un capital de sympathie
mais qui, en fait, ne sera jamais
Président ».
Un phénomène propre à la société
française qui préfère davantage
s’identifier aux perdants au parcours difficile qu’aux premiers de
la classe, selon le chercheur. « En
France, c’est vrai qu’il y a beaucoup de discours politique sur la
réussite. En réalité, je crois que
cela n’est pas ce qui nous intéresse fondamentalement, souligne-t-il. Mais des idées plus "gratuites" comme le panache, le plaisir… Un certain nombre de qualités qu’on peut valoriser alors que
dans d’autres sociétés, comme
aux États-Unis, c’est évident que
ce sont les résultats et l’efficacité
qui comptent ».
Voilà peut-être la plus grande victoire de Raymond Poulidor.
Photo EPA
Le Festival de Cannes attend son heure
Les derniers glaciers des Pyrénées perdent 10 mètres de longueur par an.
Depuis 2001, la superficie des glaciers pyrénéens est passée de 5 km²
à 3 km² et ils risquent de disparaître d’ici à 2050, selon
Pierre René, de l’Association pyrénéenne de glaciologie, qui les
mesure chaque année.
Une quinzaine de glaciers, « tellement morcelés, réduits » ne font
d’ores et déjà « plus partie de l’inventaire », explique Pierre René.
D’une manière générale, les glaciers restants « perdent 10 mètres
par an et, en termes d’épaisseur - avec une moyenne sur les
deux glaciers principaux, Ossoue et
la Maladeta -, autour de 1,2 mètre
chaque année. Comme toujours
avec le climat, c’est en dents de
scie. On peut noter deux années particulièrement défavorables aux glaciers, 2012 et 2015 ».
Et leur avenir est tout aussi sombre.
« Les glaciers sont le reflet direct de
l’atmosphère, puisque la vie d’un
glacier résulte des précipitations
hivernales et des températures estivales. En termes de précipitations,
ce n’est pas facile de dégager des
tendances. En revanche, au niveau
des températures, on sait que ça
augmente, et comme il est prévu
que ça continue, les glaciers vont
continuer de diminuer et de disparaître. Il est très probable qu’au
milieu du XXIe siècle, il n’y ait
presque plus de glaciers dans les
Pyrénées », indique Pierre René.
Des réalisateurs habitués de la Croisette comme Pedro Almodovar, Jim Jarmusch, ou les frères Dardenne seront
en compétition aux côtés de nouveaux venus lors du 69e Festival de Cannes, du 11 au 22 mai, qui fera la part
belle aux stars américaines ou françaises. Au total, 49 films de 28 pays ont été retenus, sur les 1.869 proposés.
Parmi eux, vingt sont en compétition pour la Palme d’or : la liste a été présentée, hier, par le délégué général
du Festival, Thierry Frémaux, et son président, Pierre Lescure (ci-dessus). Les Français seront quatre, cette
année, en compétition : Olivier Assayas, Alain Guiraudie, Nicole Garcia et Bruno Dumont. Hors compétition,
Steven Spielberg montera les marches pour « Le Bon gros géant », son adaptation du roman de Roald Dahl,
tout comme Jodie Foster et ses acteurs Julia Roberts et George Clooney pour « Money Monster ». (Photo AFP)
8 ÉCONOMIE
CAC 40
Salaires en hausse
Bénéfices en baisse
1.700
En hectares, la surface de terres
agricoles achetées, dans l’Indre,
par un fonds de gestion chinois.
BCI. Appolia et Esprit
de Cuisine labellisées
Origine France Garantie
La rémunération des patrons du
CAC 40 a progressé de 4% en
2015, alors que dans le même
temps, les bénéfices de leurs
sociétés ont reculé de 7%.
167,6
Retraite
2,34
1.112
millions d’€
le salaire moyen annuel (+4%)
54,7milliards d’€
Les bénéfices annuels (- 7%)
Source : Les Echos
Agriculture
En euros par mois, la pension
moyenne des nouveaux retraités
de droit direct, selon la Cnav.
22 %
Hop!. Un troisième
simulateur de vol à Morlaix
La part des ventes de
poussettes dans le marché
de la puériculture. 650.000
poussettes neuves sont
vendues chaque année.
Yves Jégo (gauche), président fondateur de Pro France et député-maire
de Montereau (Seine-et-Marne), a
remis, mercredi, pour la première
fois dans le Morbihan, le label « Origine France Garantie » à Vincent Vallée (centre), le président de Bretagne Céramique Industrie, pour ses
marques Appolia et Esprit de Cuisine.
Attribué pour trois ans, ce label est
un gage de traçabilité et de qualité
régi par une association indépendante. Il certifie un produit entièrement fabriqué en France et dont au
moins 50 % des composants sont
d’origine française. 1.600 gammes
de produits de 500 entreprises ont
reçu ce label à ce jour.
Bata. Le chausseur
repris par un
consortium d’enseignes
Les magasins de l’enseigne spécialisée dans la chaussure Bata, en
redressement judiciaire, seront finalement repris par un consortium de
sept enseignes, a déclaré, hier, le
dirigeant du groupe. Conformément
à l’offre qu’il avait faite, le consortium, qui comprend Courir France,
Etam, La Chaise Longue, Un Jour
Ailleurs, Okaïdi, Armand Thiery et
Yves Rocher France, reprendra
47 des 72 magasins de Bata, et
206 des 355 salariés du groupe.
35 transferts et une centaine de propositions de reclassement au sein de
ces sept enseignes sont aussi prévus, ainsi que 400.000 euros pour les
mesures d’accompagnement destinées aux salariés qui perdraient leur
emploi. Le consortium mettra également 8 millions d’euros sur la table.
Foire expo.
370 exposants
début mai à Brest
Relancée par le groupe Télégramme
et Brest’aim, la Foire expo de Brest
se tiendra au Parc de Penfeld, du 5 au
9 mai. Son ambition : devenir l’événement commercial le plus attractif du
territoire. 370 exposants ont répondu
présent et quel que soit leur secteur
d’activité, ils sont, pour la majorité
d’entre eux, installés dans le Finistère. Au total, 21.750 m² seront
consacrés à l’événement dont
10.000 m² en extérieur. La foire sera
découpée en quatre univers distincts : maison et environnement, loisirs et bien-être, découvertes, et,
enfin, plaisirs gourmands.
La foire sera ouverte tous les jours de
10 h à 19 h. Tarifs : 5 ¤/ 3 ¤ pour les
12 - 16 ans et gratuit pour les moins
de 12 ans.
BritAir, Régional et
Airlinair ont fusionné
pour devenir Hop!.
Morlaix (29), berceau de
la première, perd
66 postes en route mais
va bientôt accueillir un
troisième simulateur de
vol. C’est ce que nous
annonce, en exclusivité,
Philippe Micouleau, le
président.
Le troisième simulateur de vol « sera
installé d’ici à trois mois » à Morlaix,
affirme Philippe Micouleau.
> Comment avez-vous franchi le
cap de la fusion dans la nuit du
2 au 3 avril ?
Tout s’est bien passé. L’opération n’a
eu aucun impact sur notre clientèle. Je
salue le travail considérable accompli
par les personnels.
> Quel bilan tirez-vous de cette
fusion, en particulier pour le site
de Morlaix où 66 postes sont supprimés ?
On peut affirmer que personne, à ce
jour, à Morlaix ou ailleurs, ne se
trouve sans emploi ou sans solution.
À Morlaix, 50 salariés ont opté pour un
départ volontaire. Une cinquantaine
de personnes vont changer de poste
ou de service et une quinzaine a accepté une mutation à Nantes ou à Clermont-Ferrand. Nous avons fait en sorte
de réduire au maximum l’impact
humain de cette fusion en veillant à
l’optimisation des carrières et en pro-
La nomination
Photo DR
Photo Le Télégramme
Frédérique Le Gall
posant des solutions à chacun de nos
collaborateurs.
Nous tenons aussi à développer le site
de Morlaix. Hop Training by Icare, le
centre de formation des pilotes, se voit
renforcé par l’installation d’un nouveau simulateur pour Embraer. C’est le
jet utilisé par Régional, qui compte
16 appareils. 160 pilotes viendront s’y
former chaque année.
> À quand ce troisième
simulateur à Morlaix ?
Il sera installé d’ici trois mois. C’est un
gros investissement. Nous sommes en
cours de négociations avec le vendeur,
la société FlightSafety International.
L’arrivée de ce nouvel équipement, qui
s’ajoutera aux deux simulateurs CRJ
déjà présents à Morlaix, permettra la
création de quatre à six emplois.
> Il y a donc un avenir pour le
site morlaisien ?
Oui. Nous restons à Morlaix et nous
allons nous y développer. Nous tiendrons toutes nos promesses. Pour minimiser l’impact économique de la
fusion, nous avons ouvert un chantier
baptisé « Morlaix 2020 ». Nous
sommes ainsi en train de réunir autour
de Hop un réseau d’entreprises locales
pour dynamiser l’activité économique.
On va y consacrer des moyens financiers.
> Les syndicats ont parlé
d’une fusion dans la douleur.
Vous n’êtes pas d’accord ?
Non. Nous avons compris qu’il y avait
des doutes et nous les avons entendus. C’est un choc évidemment. Mais
il ne faut pas prêter attention à tous
les bruits de fond. L’engagement de
l’encadrement et des personnels est
beaucoup plus important qu’on ne le
dit. La fusion n’aurait pas marché sans
eux et je les en remercie.
Elsa Le Pallec
vient d’être
nommée
directrice du
service
développement économique
et appui aux entreprises de
la CCI du Morbihan. En
poste à la CCI depuis 2001,
elle a d’abord accompagné
les entreprises du territoire
en tant que conseiller
d’entreprises, puis en tant
que responsable du pôle
accueil économique, depuis
juin 2009. Pôle qu’elle a
entièrement remodelé et
modernisé en coordonnant
la mise en place du
« guichet unique » pour
mieux servir les entreprises
et simplifier leur parcours
administratif.
41.000
Le nombre de salariés
de la sidérurgie en France,
contre 80.000 en 2010,
selon Les Échos.
La performance
Les Français
aiment les
steaks ! Buffalo
Grill, la chaîne
française de
restauration spécialisée dans
la grillade, a enregistré, en
2015, un volume d’affaires
sous enseigne de
476 millions d’euros, en
hausse de 1,3 %, rapportent
Les Échos. La fréquentation
est également en
augmentation (+ 2,2 %),
au-dessus du marché qui,
lui, se positionne à - 3 %.
La chaîne, qui compte une
cinquantaine de restaurants
en Ile-de-France sur un total
de 341, a toutefois
enregistré une baisse de
fréquentation de 30 % sur
cette zone après les
attentats de novembre.
9 ÉCONOMIE
Teñzor. Des cosmétiques
made in Breizh
Paris-province. Le grand écart des prix
Prix. Le match Paris - province
+ 6,4%
Produits alimentaires
et boissons
+ 48,9%
non alcoolisées
Écarts de prix Fisher en région parisienne
par rapport à la province
Restaurants
Hôtels
+ 12,2%
+ 4,2%
Services de santé
Équipements et
entretien de la maison
+ 6,9%
+ 2,9%
Habillement
et chaussures
Transports
collectifs
Les habitants d’Ile-de-France se
plaignent souvent de « la vie plus
chère »… et ils ont raison ! Une
enquête dévoilée, hier, par l’Insee,
affirme que les prix dans l’agglomération parisienne dépassent de 8,8 %
les tarifs pratiqués en province.
Sans surprise, le poste pour lequel les
écarts de prix sont les plus importants
est le logement, avec des loyers plus
chers de 48,9 % à Paris, pour des habitations similaires. Pour les mêmes raisons, les tarifs dans la restauration et
l’hôtellerie sont nettement supé-
rieurs à ceux de la province. Santé, alimentation, transports, habillement,
loisirs… Aucun poste du budget des
Parisiens n’est épargné, jusque même
le passage chez le coiffeur, où les
tarifs sont, en moyenne, supérieurs
de 10 %.
L’Insee note cependant que ces écarts
de prix sont à mettre en perspective
avec les différences de rémunérations
entre régions : le salaire horaire net
moyen d’un ouvrier ou d’un employé
est de 8 % à 10 % plus élevé en Île-deFrance qu’en province.
Sanofi. Des salariés pistés électroniquement
Depuis le 6 avril, les 3.000 salariés de
Sanofi du site de Gentilly (Val-deMarne) sont équipés de puces RFID qui
enregistrent les déplacements des
employés, rapporte France Info. L’objectif est de « mesurer l’utilisation des
espaces » pour savoir, par exemple, s’il
faut plus de salles de réunion, explique
la direction. Ces puces seraient ano-
nymes car posées non pas sur les
badges eux-mêmes mais sur les portebadges, qui sont interchangeables.
Le délégué FO Pascal Lopez, lui, se dit
« inquiet d’une possible utilisation
pour surveiller les allées et venues des
salariés ». Il affirme qu’il est facile de
recouper les informations et de savoir
qui fait quoi et à quel moment précis.
La gamme Teñzor compte 17 produits,
tous fabriqués en Bretagne avec des
matières premières bretonnes.
Des cosmétiques made in Breizh, vendus en pharmacie, pour une clientèle
bretonne : c’est le défi qu’a décidé de
relever une petite entreprise de
Vannes.
Salarié pendant 23 ans d’un laboratoire pharmaceutique, Yann Beaupérin
vient de créer « Teñzor », un nom qui
lui a valu les foudres d’une société
française qui l’accusait de plagiat. Au
bout de 18 mois de procédure, il a
gagné la partie et a pu lancer sa
gamme de soins aux couleurs de la Bretagne. « J’avais remarqué depuis longtemps qu’il n’existait aucune marque
de cosmétiques bretons en pharmacie.
Or, ce secteur, que je connais bien
pour y avoir travaillé longtemps, est
porteur », explique le nouveau dirigeant. Depuis quelques mois, il
sillonne la région et compte déjà plus
de 60 clients pharmaciens. « J’ai voulu
proposer une gamme fabriquée en Bretagne avec des matières premières bre-
tonnes pour avoir des produits "celtissimes". »
tenaires bretons.
Le chic breton
Les produits sont imaginés et fabriqués par un laboratoire rennais, les
étuis réalisés par l’entreprise Thibault
et Bergeron de Muzillac (56) et la plateforme logistique et le concepteur internet sont régionaux…
Pour le moment, la petite entreprise
familiale se compose de deux personnes seulement, l’une affectée au
terrain, l’autre au suivi des ventes.
Mais Yann Beaupérin n’exclut pas
d’embaucher dès que sa société sera
déployée sur son territoire. Un territoire qu’elle veut également breton
(incluant la Loire-Atlantique). « Je vise,
dans les trois ans qui viennent, les
200 clients et 500.000 € de chiffre d’affaires .»
Mais pour être crédible et viable, Teñzor devait répondre à plusieurs critères : proposer une gamme plaisir, et
non soin, suffisamment large pour
être visible sur deux étagères au moins
et avoir une marque emblématique de
la Bretagne, pour être immédiatement
labellisée. Teñzor, qui s’identifie
comme le chic breton, décline aujourd’hui 17 produits. « Formulée à partir
d’actifs d’origine végétale et issus de
la recherche, notre gamme conjugue
performance, exotisme et originalité », promet le dirigeant, qui utilise le
plus possible d’essences de la région :
fraise, rose, algues, orchidée noire…
de Bretagne bien sûr !
Le schéma de conception est toujours
le même : des ingrédients ancestraux
et novateurs, mis en scène par des par-
Fabrication bretonne
Contact : 06.77.50.68.18. ou
[email protected]
VENDREDI 15 ET SAMEDI 16 AVRIL*
FRANCE
Origine
La botte
Des produits
0.
69
frais
et de qualité
RADIS
livrés
Le kilo
chaque jour
0.
99
BANANES
AMÉRIQUE AFRIQUE ANTILLES FRANÇAISES
Origine
*
Origine
Origine
Offres également valables dans les magasins ouverts le dimanche 17 avril
• Catégorie 1
• Calibre P20
• Variété Cavendish
• Origines selon
arrivages magasins
Photos non contractuelles - Année 2016 - LIDL RCS Strasbourg 343 262 622
+ 18,0
Teñzor… En breton, cela
signifie Trésor caché.
Créée en février 2015,
à Vannes, la petite
entreprise de cosmétiques
commence tout juste à se
faire connaître, en jouant
la carte de l’originalité.
Photo V.L.B.
+ 5,4%
%
Véronique Le Bagousse
Le Télégramme - Source : Insee
Loyers d’habitation
effectifs
10
10 BRETAGNE
On en parle
Le chiffre
Un conservateur de prestige
Le manoir de Kerazan, à Loctudy, peut se targuer
d’avoir un conservateur de prestige en la personne de
l’éminent paléontologue Yves Coppens, qui sera
officiellement investi de sa fonction mardi.
Tro Bro Leon vintage.
Les vieux vélos
de sortie à Lannilis
7,7 M¤
C’est le coût de l’investissement consenti pour
construire le nouveau stade de Créac’h-Gwen, à
Quimper, qui a été inauguré mercredi.
Brest-Quimper. À bord du « tortillard »
Sortez vos vieilles casquettes, chemises, bretelles, bérets et surtout
vieux biclous ! Demain a lieu le
deuxième Tro Bro Leon vintage, la
veille de la course. Suivant la météo,
au moins une centaine de participants
sont attendus à 14 h (90 l’an passé), au
départ de Lannilis pour 40 km, dont
une partie sur les ribins. Il ne s’agit pas
d’une course mais d’un rendez-vous
amical autour du vélo. Quelques arrêts
devant des monuments remarquables
sont prévus, sans oublier les arrêts
dégustation de produits locaux. Inscriptions : 12 ¤, ou 14 ¤ pour les non-licenciés, sur http://trobroleon.jimdo.com
En 2017, la SNCF devrait engager de
grands travaux de modernisation de la
voie (70 M¤) qui pourraient ramener le
temps de trajet à moins d’une heure.
7 h 25, gare de Brest. Une vingtaine
de personnes ont pris place dans le
TER pour Quimper. Les voitures sont
récentes et confortables. Tout le
contraire de la voie sur laquelle le
train va cheminer.
Ce jour-là, seuls deux trains emprunteront cette ligne, la 11, inaugurée en
1867. Celui du matin et un autre en
fin d’après-midi. La suprématie du
bus étant écrasante sur ce trajet avec
onze départs dans la journée.
Jusqu’à Landerneau, le train avance à
vive allure. Mais après, les choses se
compliquent. Et le paysage défile bien
moins vite sous les yeux des voyageurs. « J’aime bien ce train, commente la jeune contrôleuse entre
deux vérifications de billets. Il n’y a
jamais foule. Surtout aujourd’hui, en
période de vacances scolaires. J’espère que les travaux de rénovation de
la voie seront menés prochainement ».
Les grandes baies vitrées du TER permettent aux spectateurs de profiter
Téléfilm. Le retour
du commissaire Dupin
La société rennaise Mille et Une Films,
associée à la société allemande Filmpool, prépare le tournage des 4e et 5e
épisodes des enquêtes du commissaire Dupin, des téléfilms adaptés des
romans policiers à succès de Jean-Luc
Bannalec, pseudonyme de l’auteur
allemand Jörg Bong. La production
recherche des femmes et des hommes
de plus de 16 ans pour faire de la figuration sur un ou plusieurs jours de
tournage. Anglophones et germanophones sont les bienvenus, car le tournage se déroulera en allemand et en
anglais, entre le lundi 25 avril et le jeudi 23 juin, à Concarneau, Douarnenez
et sur l’île de Sein. Contact : [email protected]. Plus
d’infos sur letelegramme.fr
Plougastel. Calixte
de Nigremont parrain
des Feux de l’humour
du spectacle bucolique de la nature
au printemps. Champs à perte de vue,
méandres des rivières et ruisseaux qui
serpentent dans les bois. « Moi, j’habite à Brest et je prends ce train tous
les matins pour aller au travail à
Quimper, commente une jeune
femme. J’ai essayé de vivre dans cette
ville mais je ne m’y fais pas. Alors, le
train, c’est mon quotidien ». À la
main, un roman dans lequel elle était
plongée. « Pour moi, c’est un
moment de détente. Auparavant, je
travaillais en région parisienne.
J’avais plus d’une heure de transport
en commun pour me rendre au boulot. Et dans quelles conditions ! Regardez ici, on a tout le confort. Et les paysages sont magnifiques ».
passager. Un quadra, qui lit le journal, explique qu’il préfère le train au
car. « Pour le confort. Aujourd’hui, le
temps pour moi n’a pas d’importance. En revanche, revenir à une
heure de trajet comme avant, comme
le prévoit la SNCF, serait l’idéal ».
Plus loin une jeune femme qui se rend
à Auray (56) explique qu’elle privilégie toujours le rail à la route. « Je fais
en moyenne 25.000 km par an avec
ma voiture pour mon travail. Je
prends le train pour des raisons de
sécurité. Conduire sur voie express
est de plus en plus stressant. Et puis,
je suis malade en car. Dans le TER je
peux travailler. Je trouve des prises
pour mon ordinateur ».
« On connaîtra le nom
des vaches par cœur »
Quelques minutes plus tard, vers
Pont-de-Buis, la ligne se rapproche de
la RN 165. Le trafic y est soutenu.
« Regardez tous ces gens seuls dans
leur voiture. Je ne comprends pas que
les deux plus grosses villes du départe-
Dans le wagon, on plaisante sur la lenteur du TER. « On pourra bientôt
cueillir des fleurs. Et on connaîtra le
nom des vaches par cœur », lâche un
Voie express encombrée
ment soient aussi mal desservies par
le train. Il y a vraiment quelque chose
à faire en termes de transport. Les
usagers sont trop patients », continue la lectrice au roman.
8 h 27. Le train s’arrête en gare de
Pont-de-Buis. Personne n’en descend
et personne n’y monte. Huit minutes
plus tard, même scénario à Châteaulin. Le TER traverse maintenant les
bois de Plogonnec et Quéménéven. Il
longe la vallée du Steir. Les paysages
sont magnifiques. À 9 h 07 précises, il
entre en gare de Quimper après
1 heure 42 de trajet, soit une
moyenne de 60 km/h, arrêts compris.
En 2017, la SNCF devrait engager de
grands travaux de modernisation de
la voie (70 M¤) qui pourraient ramener le temps de trajet à moins d’une
heure. L’enveloppe est presque remplie. On n’attend plus que l’aide de
l’État qui se monte à 14 M¤.
sur letelegramme.fr
Voir la vidéo
Deux géocacheurs bannalécois,
Philippe Kerfers et Philippe
Fatras, organisent, samedi 23
avril, à 10 h, un grand rassemblement au château de Quimerc’h, à
Bannalec, pour nettoyer le chemin du château. Une action écocitoyenne pour créer un nouveau
circuit de balade et découvrir
cette passionnante chasse au trésor qu’est le géocaching. C’est
aussi l’occasion d’admirer des
sites de toute beauté. « Nous
allons pouvoir faire connaître la
discipline le matin, d’autant que
la création d’une association bretonne est en cours. Sur geocaching.com, on peut voir les parcours à Bannalec et dans toute la
planète. L’inscription est gratuite ».
https ://www.geocaching.com/g
eocache/GC6AD4K_cito-du-chateau-de-quimerch.
MX937933
Bannalec.
Géocacheurs : un
sentier à Quimerc’h
Photo archives DR
Animateur mondain, improvisateur,
beau parleur, Calixte de Nigremont parrainera la 8e édition des Feux de l’humour, à l’Avel-Vor de Plougastel, du 24
au 28 mai. Il succède ainsi à Antonia de
Rendinger qui avait relevé le défi avec
brio l’année dernière. Le programme :
soirée Party Prix le 24 mai à 20 h 30,
Axelle Laffont le 25 mai à 20 h 30, Baptiste Lecaplain le 26 mai à 20 h 30, Élie
Semoun le 27 mai à 20 h 30 et Tremplin le 28 mai, à 20 h 30. Contact :
02.98.37.57.30.
Plus les mois passent, et
plus le train qui relie le
Nord au Sud-Finistère
prend des allures de
tortillard. Cette semaine,
nous avons mis 1 h 42
pour rallier Brest à
Quimper. Soit 45 minutes
de plus qu’en voiture.
Commentaires de
voyageurs rencontrés
dans le train qui, du fait
de la vétusté de la voie,
doit réduire
considérablement sa
vitesse.
Photo Sébastien Delaunay
Didier Déniel
Couleur
CMJN
C 100
M 80
J 10
N 0
C 100
M 50
J
0
N 0
11
11 BRETAGNE
Loctudy vers son port d’attache où
ils devaient être pris en charge par
les pompiers. Ils ont été transportés
à l’Hôtel-Dieu de Pont-l’Abbé. Le
chasseur de mines Aldebaran,
dérouté, n’a pas eu à intervenir.
Hélitreuillé pour un doigt
partiellement sectionné
Au même moment, un Falcon 50 de
la Marine nationale qui patrouillait
dans le secteur a capté, en VHF, un
message de détresse provenant
d’un voilier de 8,50 m avec trois personnes à bord. Le voilier naviguait à
9 milles dans le sud-est des Glénan
et faisait état d’un blessé à bord.
Après conférence médicale, le Cross
a fait intervenir Dragon 29. À 13 h
sur zone, l’hélicoptère de la Sécurité civile a treuillé la victime, un
homme âgé d’une cinquantaine
d’années. Le doigt partiellement
sectionné, il a été transporté au
centre hospitalier de la Cavale
Blanche de Brest.
Essai clinique mortel. Un rapport
accable Biotrial et l’ANSM
Selon Le Figaro, paru hier, le rapport
de l’Agence du médicament se
montre très critique vis-à-vis de l’essai clinique mené par Biotrial ayant
abouti à la mort d’un Morbihannais
en janvier, à Rennes.
Condidentiel, le rapport d’enquête a
pu être consulté par le quotidien. Ce
rapport serait non seulement critique vis-à-vis de Biotrial, le laboratoire français ayant réalisé l’essai clinique, mais aussi sur l’ANSM
(Agence nationale de sécurité du
médicament) elle-même, responsable de l’évaluation du médicament du laboratoire portugais Bial.
L’ANSM se serait ainsi appuyée sur
deux évaluateurs, clinique et non-clinique, afin de valider le protocole du
laboratoire, qui avait commandé à
l’entreprise de recherche française
Biotrial, l’exécution d’une phase
d’essai clinique pour la molécule BIA
10-2474.
Cependant, cette procédure, alertant sur les possibles dangers, aurait
été minimisée et donc aurait pu être
facilement ignorée par Biotrial lors
de son essai.
L’évaluateur non-clinique aurait
transmis son rapport en « alertant
sur un effet neuro-système nerveux
central en raison, notamment, des
lésions observées chez le chien, la
souris, le rat et le singe », indique le
Figaro. Mais malgré cette alerte,
l’ANSM aurait alors conclu que « la
sécurité des patients était bien assurée dans cette étude ».
Des effets indésirables
Le rapport clinique lui, en plus de ne
pas intégrer cet avertissement dans
son analyse, soulignait visiblement
bien qu’il s’agissait de la première
administration à l’homme, mais
jugeait le produit sans risque. À tort.
Toujours selon le rapport, Biotrial
n’aurait pas pris en compte des
effets indésirables susceptibles
d’alerter : une vision trouble, une
diplopie chez les volontaires qui ont
pris 10 mg de la molécule test. Des
troubles qui seraient intervenus à
une reprise pour un volontaire et à
deux reprises pour un autre.
Agression. Des tests ADN
pour les jeunes de Trélivan
Gwen Catheline
Après l’affaire Dickinson
et celle de l’incendiaire de
Larmor-Baden(56), la
justice va effectuer des
prélèvements ADN sur les
jeunes hommes de la
commune de Trélivan,
près de Dinan (22), ce
week-end. Le but ? Faire
avancer l’enquête sur une
agression sexuelle datée
d’un an.
Comme dans l’affaire de Larmor-Baden,
des tests ADN vont être pratiqués pour
tenter d’identifier l’auteur de
l’agression sexuelle de Trélivan.
Casse, vols et plainte
« Jusqu’à présent, nous avons
connu des opérations destinées à
exprimer des positions que nous
sommes
toujours
prêts
à
entendre. Mais cette fois, il s’agit
d’un événement insupportable,
d’une tout autre nature puisqu’il
y a eu des dégradations et des
vols », commente Joël Chéritel,
président du Medef Bretagne.
« Un premier groupe masqué et
armé de battes de base-ball est
entré par surprise en profitant de
la sortie d’un collaborateur »,
raconte Hervé Lejeune, délégué
général du Medef. « Les portes
ont été bloquées, et la horde a
envahi les locaux, aspergeant de
peinture les caméras de surveillance, forçant la porte les
armoires pour répandre les docu-
Après l’affaire Caroline Dickinson à
Pleine-Fougères (35), en 1997, et
celle de l’incendiaire de Larmor-Baden, en 2013, des tests ADN vont être
effectués sur un nombre non précisé
de jeunes de la commune. « On sait
que l’agresseur connaissait les lieux,
on a une idée claire de sa tranche
d’âge, située entre 15 et 25 ans. Pour
nous donner une chance de faire progresser l’enquête, j’ai donc convoqué
tous les jeunes Trélivannais de cette
tranche d’âge, ce samedi. Nous
allons réaliser un prélèvement buccal
très rapide, qui ne sera destiné qu’à
la comparaison avec la trace ADN de
l’agresseur. Les prélèvements seront
ensuite détruits. Il ne s’agit pas d’un
fichage, mais d’un prélèvement ponc-
tuel et précis », insiste le procureur.
« À moins d’une raison sérieuse, il
faut honorer cette convocation dans
le cadre d’une procédure judiciaire.
Les excusés seront reconvoqués ultérieurement », prévient Alexandre de
Bosschère. L’affaire avait été précédée d’une autre agression sexuelle
dans le pays de Dinan, dans un bois
entre Trébédan et Vildé-Guingalan. La
concomitance de ces deux agressions
avait déclenché un émoi considérable, même si ce genre d’affaires est
rarissime dans le secteur. Pour le procureur, aucun doute : les deux
affaires ont été commises par deux
agresseurs distincts.
Claude Le Borgne, maire de Trélivan,
met la salle communale à la disposition de la justice.
Réservez vos entrées aux
Rennes. Les locaux du Medef Bretagne
saccagés par des manifestants
Située à deux kilomètres à peine
de l’université, la Maison des
entreprises, à Rennes, abrite plusieurs instances patronales, le
Medef d’Ille-et-Vilaine et le Medef
Bretagne, notamment, cibles privilégiées des manifestants.
Hier, vers 11 h, environs 80 manifestants encagoulés sont entrés
dans les locaux où ils ont renversé
armoires et bureaux. Ils sont
repartis en emportant du mobilier
et du matériel.
Tranche d’âge connue
C’était il y a presque un an. Le
18 avril 2015, en début de soirée, une
joggeuse âgée de 22 ans est victime
d’une agression à caractère sexuel
entre l’étang du Val et le bourg de
Trélivan, près de Dinan. La jeune
femme se débat et parvient à mettre
en fuite son agresseur, puis va aussitôt porter plainte. Ce qui permet aux
enquêteurs de prélever immédiatement des traces d’ADN de l’agresseur
sur les vêtements de la victime. « Un
gros travail d’investigation a été
mené, qui ne nous a pas permis à ce
jour d’identifier l’auteur. Notre
crainte, c’est qu’il habite à proximité
et puisse récidiver », déclare
Alexandre de Bosschère, le procureur
de la République de Saint-Malo Dinan.
Fêtes Maritimes
de Brest 2016 !
ments au sol. Le standard a été
saccagé, un ordinateur et des
micros ont été volés ainsi que des
tables qui ont été emportées sans
ménagement par-dessus les voitures en stationnement, rayant
les carrosseries au passage. Il a fallu qu’une sirène résonne au loin
pour que les agresseurs quittent
les lieux, croyant à l’arrivée des
policiers. Pour le personnel, cette
agression a été un traumatisme
très fort. Bien sûr, nous allons
déposer une plainte ».
Un face-à-face
sans violence
Après leur expédition au Medef,
les manifestants se sont dirigés
vers l’esplanade Général-deGaulle, face au centre commercial
Colombia. Un face-à-face a eu lieu
avec les forces de l’ordre qui interdisaient l’accès à l’hypercentre,
mais cet épisode n’a pas connu la
violence des semaines passées.
Le petit groupe de militants,
auquel s’étaient joints d’autres
participants pour atteindre près
de 400 personnes, s’est ensuite
dispersé sous la pluie. Il semblerait que d’autres actions ponctuelles soient envisagées dans les
jours qui viennent.
Alain Le Bloas
À partir de
15€
*
*tarif Grand Public Adulte
>>> Rendez-vous sur notre billetterie en ligne : www.brest2016.fr
Création : www.image-de-marque.fr • Crédit photo : Marcel Mochet
Répercuté par les pompiers, un
appel de détresse provenant de stagiaires de l’école de voile Les Glénans a conduit au déploiement
d’un important dispositif de
secours, hier midi, pour porter assistance à l’équipage d’un catamaran
de sport, retourné depuis près
d’une heure, entre l’île Saint-Nicolas et l’île de Penfret.
Sur zone avant 12 h 30, Dragon 29,
l’hélicoptère de la Sécurité civile,
est parvenu à localiser le catamaran retourné et à guider les moyens
nautiques dépêchés sur zone par le
Crossa Etel : les vedettes SNSM de
Trévignon et Loctudy et les canots
pneumatiques des pompiers, en formation de sauveteurs côtiers à
Saint-Nicolas.
Un stagiaire âgé de 16 ans et sa
monitrice, âgée de 19 ans, légèrement choqués et en état de légère
hypothermie, ont été pris en charge
par la SNSM de Trévignon, avant
d’être transportés par la SNSM de
Photo d’archives Le Télégramme
Les Glénan. Trois plaisanciers secourus
12
12 BRETAGNE
Interceltique. Joan Baez
et The Corrs à l’affiche du Fil
Des vélos équipés d’un moteur, des spectateurs producteurs d’électricité de tous
âges : le concept, original, a semble-t-il beaucoup plu !
Dans le cadre de la semaine du
vélo, organisée par l’association
Saint-Evarzec Vélo animations, un
concept original a été présenté
mercredi, à la halle des sports de
Saint-Evarzec : deux séances de
cinéma projetant le film de Jacques
Tati « Jour de fête », alimentées en
électricité par l’énergie de personnes qui pédalaient.
Environ 200 personnes, dont les
jeunes de l’accueil de loisirs et l’espace jeunes, sont venues sur les
deux séances, certaines pédalant,
d’autres optant pour la chaise,
plus tranquille pour regarder le
film. Ce sont les jeunes de la commune, en collaboration avec l’association organisatrice et notamment, Frédéric Henriot qui ont eu
l’idée de transformer des home
trainer et de les équiper de
moteurs. L’énergie produite en
pédalant est envoyée dans le circuit électrique par un onduleur.
« Il a fallu six mois de travail à
l’équipe, dont des jeunes de la
commune qui se sont beaucoup
investis, pour fabriquer cette
machine », a expliqué Sophie
Boyer, vice-présidente de l’association. Et les volontaires, petits et
grands, n’ont pas ménagé leurs
efforts, chacun pédalant à son
rythme et le temps qu’il voulait.
Un ravitaillement en eau avait
même été prévu. Les maires de
Saint-Evarzec et Clohars-Fouesnant
n’ont pas hésité à jouer le jeu.
Chambre de métiers.
Décès de Georges Labbé,
ancien président
Vannes. Un thangka
tibétain du XVIIIe siècle
au feu des enchères
sur letelegramme.fr
Voir la vidéo
Président de la chambre de métiers du
Finistère de 1992 à 2005, originaire de
La Forêt-Fouesnant, Georges Labbé est
décédé subitement mercredi soir, à
l’âge de 77 ans. Cette figure du combat des artisans dans la mouvance du
Cidunati (Confédération intersyndicale
de défense et Union nationale d’action
des travailleurs indépendants) et de la
CDCA (Confédération des commerçants
et artisans), a marqué le paysage artisanal entre 1971 et 2005. « Syndicalement, il a marqué toute une époque,
c’est un leader qui s’en va », a salué,
hier, Michel Guéguen, l’actuel président de la chambre de métiers.
Suite à la brève parue dans notre édition de mercredi, au sujet des
classes de mer organisées à Lesconil, Pierre Bona, président du Centre
nautique et de plein air (CNPA), précise que la baisse de fréquentation
dont il est fait état ne concerne que
le nombre d’enfants reçus sur la
période et qu’elle est de 15 %. Le
nombre de classes ayant séjourné au
centre est, lui, constant (24 classes).
Une délégation de 150
Australiens et Néo-Zélandais
Katell Brélivet
Fort d’une dernière édition proche du
record de 2010 (entre 750.000 et
800.000 visiteurs), le Fil invite une
délégation de 152 Australiens et NéoZélandais, dont deux pipe-bands et
une majorité d’artistes. Comme
Archie Roach, icône des aborigènes,
ancien compagnon de scène de Bob
Dylan et Tracy Chapman, le guitariste
australien Tommy Emmanuel, spécialiste du fingerpicking ou Eric Bogle,
référence mondiale du folk australien.
Aux côtés des cousins australiens, la
grande famille des nations celtes sera
également à la fête. À travers, notamment, une douzaine de créations ou
coproductions (soirée d’ouverture,
Grande nuit de l’Australie, création
de Patrick Molard…) mais aussi plusieurs anniversaires à célébrer : le
centenaire de la bataille de la
Somme, les 350 ans de la ville de
Lorient (illustrés dans les nuits interceltiques et la Grande Parade) le centenaire de la rébellion irlandaise
(concert-événement le 11 août), sans
Comme en 2006,
l’Australie est l’invitée
d’honneur du Festival
interceltique de Lorient.
Joan Baez, The Corrs,
Stivell, mais aussi Archie
Roach, icône des
aborigènes ou Tommy
Emmanuel partageront
(entre autres) l’affiche de
cette 46e édition, du 5 au
14 août.
parler du concert anniversaire pour
les 50 ans de scène d’Alan Stivell et
les 70 ans de Sonerion (création du
Bagad Kemper).
Joan Baez et The Coors
en haut de l’affiche
Parmi les 138 groupes qui joueront
pendant 10 jours et 10 nuits, le Fil
s’offre également quelques pointures. Des valeurs sûres comme Joan
Baez qui ouvrira le bal le 6 août,
40 ans après son premier Fil. Du
lourd aussi pour le concert de clôture, au Slipway (39 ¤) avec The
Corrs, 20 ans après leurs débuts à
Lorient.
Le programmateur insiste : « Le budget artistique représente 40 % du budget total du Fil (5,5 M¤), dont plus de
la moitié de production bretonne ».
Les efforts consentis en 2015 (baisse
des charges, augmentation du prix
du badge de soutien, suppression
d’une cotriade et du concert au
stade) après plusieurs années déficitaires, ont été payants. Le ciel se
dégage : idéal pour mettre le cap sur
l’Australie.
LES ALERTES DISCOUNT !
Estimé entre 8.000 € et 12.000 €, ce
thangka du XVIIIe siècle, représentant
Songtsen Gampo, l’un des trois rois
religieux du Tibet qui régna entre 618
et 649, sera la pièce phare de la
vente d’art d’Asie organisée demain,
à l’hôtel des ventes de Vannes. Ce
rendez-vous artistique, chez Me Ruellan, permettra également aux collectionneurs, notamment ceux du marché chinois, d’acquérir une robe de
cérémonie en soie de Chine, de 1880
ou une paire de statuettes en porcelaine représentant les frères Ho-Ho…
Exposition aujourd’hui, de 9 h à 12 h
et de 14 h à 18 h et demain, de 9 h à
12 h. Vente demain, à 14 h 30.
Tél. 02.97.47.26.32. (Photo DR)
Brest. Assemblée de
la Ligue contre le cancer
L’assemblée générale de la Ligue
contre le Cancer du Finistère se tiendra lundi prochain, à 17 h 30, à la
maison des patients, au siège de
l’association, 13, rue du Tromeur, à
Brest.
1 ACHETÉ
= 1 GRATUIT*
PRIX PROMO
VENDREDI 15 AVRIL
1€80
VENDREDI 15 ET
SAMEDI 16 AVRIL
2€29
LES 2
AU LIEU
DE 3,60€
LE KG
COCA-COLA
2l
l’unité vendue seule
Soit 0,45€ le litre au lieu de 0,90€
CUISSES DE
DINDE X 2
1,4 kg environ
* Offre réservée aux particuliers et valable pour l’achat simultané de 2 produits identiques
(même prix, même marque, même conditionnement, même variété ou parfum) porteurs de
l’offre. Offre limitée à 24 produits identiques par passage en caisse, par jour et par personne.
origine
Lesconil. Classes de mer :
précisions
Parmi les 138 groupes invités, Joan Baez, Alan Stivell et, bien sûr, la Grande Parade seront des temps forts du 46e Fil.
Les Celtes sont partout, même aux
antipodes ! « Quasiment la moitié de
la population australienne a des origines celtes », insiste Lisardo Lombardia, directeur du Fil qui invite, pour la
46e édition du festival, l’Australie. La
plus lointaine des diasporas celtes. La
plus dépaysante aussi.
Pupilles de la Nation.
L’association dénonce
une « injustice »
À Carhaix, lors de son assemblée
générale, l’Association nationale
des pupilles de la Nation et orphelins de guerre ou de devoir (ANPNOGD) a, de nouveau, dénoncé la
« discrimination » faite entre les
enfants de ceux qui sont morts pour
la France, vécue comme une « véritable injustice ». Le président de
l’association a rencontré le ministre
de la Justice, Jean-Jacques Urvoas.
« Il m’a assuré de son soutien indéfectible », a dit Rémy Morvan.
Photos archives Nicolas Ollier, Anthony Rouanet
Photo Pascale Tamalet
Semaine du vélo. Pédaler pour regarder
un film de Jacques Tati !
FRANCE
Suggestion de présentation. Photos non contractuelles.
netto.fr
LE DISCOUNTER QUI FAIT LA DIFFÉRENCE
POUR VOTRE SANTÉ, MANGEZ AU MOINS 5 FRUITS ET LÉGUMES PAR JOUR. WWW.MANGERBOUGER.FR
DANS LES DÉPARTEMENTS 14,
22, 29, 35, 44, 49, 50, 56 ET 61
Magasins participants sur netto.fr
Régiex Publicité - ETS Argentré-du-Plessis - RCS RENNES 301 161 170
Page 19
Quimper
Météo de Quimper
MX947395
+13
+9
Matin
Après-midi
DÉSTOCKS AGE
DE PRINTEMP
Vendredi 15 avril 2016 / www.letelegramme.fr / Tél. 09.69.36.05.29
*
À partir du
6
* Jusqu’à épuisement des stocks.
Tour du Finistère
Des flèches
et Sylvain Chavanel
AVRIL 2016
Glann Odet - Galerie commerciale Géant - QUIMPER
MERCREDI APREM’,
C’EST MARCHÉ
CHAMBRE DES MÉTIERS
L’ancien président
Georges Labbé est mort
Page 17
Corentin et les
sternes des Moutons
Les Vedettes de l’Odet, en partenariat avec
Bretagne Vivante, ont lancé cette semaine un
cycle de trois sorties à la découverte de la
réserve ornithologique de l’île aux Moutons, à
bord du vieux gréement Le Corentin, commandé
par Xavier (ci-dessus). Un bol d’air pour une
vingtaine de passagers. Page 18
LA COUDRAIE
Les Maraîchers ouvrent
leurs terres au public
Après les deux marchés du centre-ville, ceux de Kerfeunteun (bio) et du Braden, un cinquième marché
hebdomadaire quimpérois s’installera à Penhars à partir de mercredi. Avec une quinzaine de
commerçants et quelques animations pour commencer. Le rendez-vous est attendu au bourg. Page 15
À partir du vendredi 15 avril
DÉSTOCKAGE MASSIF
avant nouvelle collection
%
%
de
-20
à
-60
sur articles signalés en magasin
NULÉS
RAMONAGE ET ENTRETIEN PÔELES À GRA
I CHARLESTON QUIMPER
Swingue, swingue
avec tes baskets... Page 15
Sommaire des communes
Bénodet
Cap-Sizun
Clohars-Fouesnant
Cornouaille
Edern
Ergué-Gabéric
Fouesnant
Gouesnac'h
Goulien
23
28
23
12
29
21
22
23
28
Landrévarzec
Landudal
Langolen
Pleuven
Plomelin
Pluguffan
Pont-L'Abbé
Quimper
Saint-Évarzec
29
29
29
22
21
21
26
13 à 20
23
Exemples d’articles (TVA 5,5 %) :
• CERA Divino Quattro Gris :
3.621€TTC -30% soit 2.534,70€TTC
• MCZ Modulo City granulés :
5.976€TTC -60% soit 2.390€TTC
• RED Dalia Air granulés :
1.750€TTC -20% soit 1.400€TTC
CERA
QUIMPER - ZI de l’Hippodrome - 6, allée Docteur-Piquenard - 02.98.54.43.80
PONT-L’ABBÉ - Zone artisanale de Kerouant - 02.98.74.11.46
Plus de
150 modèles exposés
40 ANS D’EXPÉRIENCE - 19 MARQUES - SERVICE RAMONAGE
MX971668
Photo Bruno Salaün
Page 14
14
14 CORNOUAILLE. ACTUS
La vidéo du jour
Le chiffre
Du rap made in Tréguennec
Samuel, Alexandre et Guillaume, jeunes hommes de
Tréguennec, forment depuis peu un trio electro-rap du
nom de SAG. Ils viennent de mettre en ligne le clip « Sur
la route du vent solaire », où ils distillent quelques
« punchlines » aux accents locaux. www.letelegramme.fr.
L'INITIATIVE
Kerlaz. Les réfugiés
invités à taper
dans le ballon
1.208
C’est le nombre de places que compteraient les ports de
plaisance de Loctudy et l’Ile-Tudy une fois fusionnés. Ce
projet est porté par l’équipe municipale loctudiste. Cela
en ferait le premier port de plaisance cornouaillais.
La Coudraie.
Les Maraîchers reçoivent
CORNOUAILLE
EXPRESS
Carhaix.
Des ex-Dubliners
sur scène jeudi
Depuis la fin du mois de mars, six réfugiés d’origines koweïtienne et soudanaise sont accueillis dans la commune de Kerlaz. Leur insertion
semble se passer à merveille :
témoin, cette sympathique invitation
adressée par les footballeurs locaux à
venir taper dans la balle, mercredi, au
cours de l’entraînement du club local.
LE PREMIER JOB
75 ¤
C’est la somme d’argent que
gagneront de jeunes Châteaulinois
âgés de 16 à 17 ans, moyennant
15 h de travail en une semaine, au
terme de l’opération Chantiers
jeunes. Menée trois fois par an,
elle permet à sept adolescents
locaux de travailler au contact
des services techniques de la
commune durant les vacances.
LA PHRASE
« Devoir défiler en
robe et talons, puis
en maillot de bain,
ce n’est pas mon
délire ni mes
priorités ».
D’Amadéa Gindrey-Malenovic, Plozévetienne
de 18 ans, qui a décidé de se retirer du
concours de Miss Finistère, dont l’élection
aura lieu demain à Saint-Pol-de-Léon.
Employés auprès des Maraîchers de la Coudraie ils deviennent animateurs le temps des visites. À droite, Annick Sévère, la
directrice, 3e à partir de la droite, Christiane Pélé en « mécénat de compétence ».
Après avoir acquis leurs
lettres de noblesse dans la
production de légumes
bio, les Maraîchers de la
Coudraie, à Quimper,
s’ouvrent au public.
D’abord aux écoles, puis
aux personnes âgées
résidentes des Ehpad ou
des maisons de retraite
ainsi qu’à tout groupe,
intéressé par le bio, et ce
avec l’aide de Christiane
Pelé en « mécénat de
compétence ».
Succédant aux Haras de la Coudraie,
route de Guengat, à Quimper, les
maraîchers de la Coudraie produisent et vendent des légumes bio
depuis 2013. L’association est un
GUIDEL - SALLE DE KERPRAT
SAMEDI 23 ET DIMANCHE 24
chantier d’insertion. Comme dans
toute entreprise ou association qui
débute, elle craignait la mise en
route, forcément incertaine. Mais les
Maraîchers de la Coudraie ont franchi ce premier cap.
« Demander à passer sa dernière
d’activité ici n’est pas anodin. Je
savais que j’y trouverai quelque
chose d’hyperintéressant à faire,
c’est motivant », précise-t-elle.
Un autre terrain au Corniguel
Annick Sévère, la directrice, poursuit : « Cette ouverture vers le public
est mentionnée au Journal officiel du
16 juin 2012. Le retour que nous
avons de ces visites est, pour nous,
un puissant réconfort et un encouragement à persévérer. Cela est extrêmement valorisant pour notre personnel qui, l’espace d’une heure ou
deux, devient enseignant en dispensant son savoir et sa pratique ».
L’intégralité de leur production est
vendue directement aux consommateurs. À la recherche de nouveaux
espaces, ils ont commencé à travailler un terrain à proximité du port
au Corniguel.
Cette ouverture vers un public diversifié est l’une des attributions de
Christiane Pelé en « mécénat de compétence ». Cette disposition permet
à une entreprise de libérer un
employé en le mettant à la disposition d’un service ou d’une association d’utilité générale. Pour Christiane, ancienne employée d’Orange,
sa dernière année d’activité se passe
au service des Maraîchers de la Coudraie, rémunérée par son ancien
employeur.
Pour visiter les installations contacter
Christiane Pelé au 02.98.95.09.67. Visites
adaptées avec éventuellement atelier de
semis et collation (jus de pomme
gâteaux)
L’assemblée générale se tiendra
jeudi 21 à 18 h au Moulin-Vert.
Pour la première fois, Pont-Aven
rejoint le concours « Couleurs
de Bretagne », créé en 1994.
L’an dernier, lors de la finale
régionale à Concarneau, JeanPierre Védrine le président de
l’association avait formulé le
vœu « que les peintres de Couleurs de Bretagne puissent un
jour aller peindre à Pont-Aven ».
Un appel entendu par la commune, qui a elle même fait acte
de candidature pour accueillir
l’une des cinquante dates de ce
concours. L’étape aura lieu le
22 septembre, le dernier
concours sur le terrain avant la
finale régionale programmée à
Piriac-sur-Mer (44). Le calendrier
complet sur
www.couleursdebretagne.org.
H
7 e SALON ZEN
BIEN-ÊTRE
VINS ET TERROIR
E
MX960900
Crédit photos : Corbis - 008622
Océanopolis a créé
et a mis en place
une exposition temporaire
à destination des enfants
de 6 à 10 ans.
ENTRÉE GRATUIT
Organisation : Taol Skoaz Gwidel (Comité des fêtes)
t Pratique
Pont-Aven. La cité
rejoint « Couleurs
de Bretagne »
Une exposition immersive et ludique
AVRIL 2016, DE 10 H À 19
s
sants, conférence
Nombreux expo
r place
Restauration su
Un intérêt réciproque
Jeudi soir, l’Irlande sera à l’honneur à l’Espace Glenmor de
Carhaix. Dans le cadre d’une soirée proposée par le comité de
jumelage Carhaix-Carrickmacross, le groupe The Dublin
Legends sera sur scène
dès 20 h 30. La formation rassemble, entre autres, deux
légendes de la musique irlandaise, à savoir Sean Cannon et
Eamnonn Campbell, ancien
membres du groupe de folk The
Dubliners.
Tarifs : 25/23/20 ¤.
Suivez notre actualité sur
oceanopolis.com
15
Quimper
Vendredi 15 avril 2016
Penhars. Le marché relancé mercredi au bourg
un stand », ajoute Philippe Joly.
« C’est une bonne chose. Cela va
apporter un peu de vie dans le quartier, en plus de la boulangerie et du
bar-tabac-presse. Ça semble assez
varié. Un crémier-fromager est venu
me demander comment il fallait
faire pour s’inscrire. Qui dit fromage
dit pain, c’est bien pour nous ! », se
réjouit Aurélie, employée au Fournil
de Penhars.
Bruno Salaün
Une renaissance attendue.
Une quinzaine de
commerçants
s’installeront, mercredi,
place de l’Église, à
l’ouverture du nouveau
marché hebdomadaire du
bourg de Penhars. Le
5e marché de la ville se
tiendra de 15 h 30 à 19 h,
et jusqu’à 21 h l’été.
« Adaptés
au porte-monnaie »
Bertrand, un employé de la ville, en
train de réaliser les joints de l’un des
trois coffrages en pierre des boîtiers
d’alimentation du nouveau marché de
la place de l’Église.
« Je l’attendais dès hier, moi. J’ai
bien vu que les travaux n’étaient pas
finis », sourit René, un habitant de
Penhars qui est né dans le quartier. À
quelques pas de là, sur la place de
l’église, Bertrand, un employé municipal, peaufine les joints de l’un des
trois coffrages en pierre des bornes
du nouveau marché hebdomadaire,
qui s’installera mercredi à 15 h 30.
Une quinzaine de commerçants
devraient venir y vendre des fruits et
légumes, de la viande, des crêpes,
des produits asiatiques, ouzbeks, du
thé et du café, du vin, des viandes
rôties, des vêtements et sous-vête-
ments… « Il y aura aussi un fromager
en plus, souligne la mairesse du quartier Valérie Lecerf-Livet. Il reste des
emplacements fixes, sachant que dix
places sur trente restent ouvertes à
des déballeurs libres. »
« La renaissance de ce marché,
quinze ans après l’arrêt du précédent, marque la double volonté
d’animer le bourg et de favoriser les
circuits alimentaires courts, en tout
de cas de proximité », insiste l’adjointe. Elle salue l’implication du
conseil de quartier sur ce dossier.
« Leur projet a rencontré le nôtre »,
signifie-t-elle en se tournant vers un
Habitants du Braden. Excursion en Pays léonard
L’Association des Habitants du Braden
organise, le dimanche 1er mai,
une excursion en car dans le Pays léonard. Cette sortie, ouverte à tous, permettra de découvrir après la traversée
des monts d’Arrée, l’abbaye du
Relecq, Morlaix et son viaduc.
Dans l’après-midi est prévue une visite
guidée du château du Taureau, puis
une balade dans la ville de Roscoff. Inscriptions au 06.82.39.15.18. Prix :
25 €.
autre élu, Christian Rose, qui avait
« cela en tête depuis trois quatre
ans ».
Un stand associatif
« Ce qui nous a guidés, c’est le vivre
ensemble. Nous étions d’abord partis sur un projet au Corniguel, où 400
familles supplémentaires se sont installées en vingt ans. Il nous semblait
que cela pouvait être un facteur de
liens et une façon de raccrocher un
peu plus le Corniguel au reste du
quartier. Et puis, en discutant avec
les placiers et les élus, on a vite compris que le coût serait trop impor-
tant », relate Philippe Joly, porte-parole du conseil de quartier pour ce
projet de marché.
« Nous y investissons 18.000 ¤,
il aurait fallu y consacrer environ
50.000 ¤ si les branchements d’eau
et d’électricité ou les sanitaires
n’avaient pas été là », soutient Valérie Lecerf-Livet. « Tout compte
fait, le bourg, c’est très bien, c’est
au cœur du quartier, accessible à
pied, par le bus, en voiture… Nous
avons travaillé pendant plus d’un an
pour que le rêve devienne réalité. Chaque semaine, une association
du quartier y tiendra également
« J’irai, mercredi, voir comment est
l’ambiance. C’est une sortie, histoire
de retrouver les amis, d’y acheter un
petit quelque chose », témoigne Tanguy, un autre habitant du quartier.
« Moi je ne vis pas ici mais ça va
peut-être faire bouger un peu le
bourg. Et les gens viendront prendre
un petit café », confie Rémi, derrière
le comptoir du Calumet, avenue des
Girondins.
« Il faudra que les prix soient adaptés au porte-monnaie des gens du
quartier. Les gens d’ici ne sont pas
riches. Un marché, ça peut être
magnifique, un lieu de vie,
d’échanges », confie Makki. « Je préfère acheter un kilo de tomates au
marché qu’au supermarché, à condition que ce soit accessible, je préfère
faire travailler le petit commerçant.
Tu viens, tu achètes un poisson, des
fruits et légumes et tu discutes un
peu », complète-t-il.
René pose, lui aussi, une condition :
« Les légumes frais, je connais, j’en
cultivais dans mon jardin. J’aimerais
en retrouver sur le marché, des produits du coin, du terroir j’entends,
pas qu’on nous ramène de Nantes en
camion » !
t Pratique
Tous les mercredis, de 15 h 30 à 19 h,
jusqu’à 21 h l’été. Inauguration
mercredi, à 16 h 30, en musique, danse,
théâtre et « mots publics ».
« I Charleston Quimper ». Le swing est lancé
Ronan Larvor
Les premières images du clip
« I Charleston Quimper » ont été
tournées hier après-midi entre
deux grains dans les jardins de
l’Orangerie de Lanniron. Sans
musique. Mais qu’importe, les
trois ouvreurs de la danse quimpéroise sont des spécialistes du
swing.
Thomas Blacharz, Tatiana Udry et
JB Mino sont tous les trois professeurs de danse à Montpellier et
animent le Breizh Swing Festival
ce week-end au Guilvinec.
JB Mino est l’un des cofondateurs
du concept en 2009. « L’idée est
venue du tour du monde en 2005
d’un jeune Américain, Matt qui se
faisait filmer en dansant devant
plusieurs sites célèbres, explique
JB. Nous avons repris le principe
sur une musique swing. La première ville a été Stockholm où se
déroulait
un
festival
en
décembre 2009. Puis, cela a continué. Il y a aujourd’hui une soixantaine de clips de ville réalisés sur
tous les continents. J’aime bien
ceux de Berlin, Houston, Paris.
Certaines villes comme Rome en
ont fait des outils de promotion
touristique. À Genève, le tournage a commencé il y a un an
Les trois danseurs qui ont lancé le tournage, hier à Lanniron : JB, Tatiana et Thomas
(de gauche à droite).
avec scénario, acteurs, mais il y a
aussi des clips de village tournés
sans moyens avec trois personnes. Tout est libre ». Pharrell
Williams a même repris le
concept qu’il a porté à une dimension inégalée en 2013 avec « Happy ».
Après Rennes, Brest, Quimper se
lance donc dans la réalisation de
son clip. Les premières images
tournées hier à Lanniron puis
place Saint-Corentin en musique
cette fois, prendront seulement
quelques secondes sur le clip. 60
sites quimpérois sont au programme. Christophe Bellencontre
espère surtout mobiliser le maximum de danseurs au fil des
semaines.
Un premier grand rendez-vous est
donné le samedi 23 avril.
Après une déambulation en ville,
une initiation publique sera programmée avant le tournage passage du Chapeau-Rouge vers
17 h. Et, cette fois, il y aura
même un orchestre.
16
16 QUIMPER. PRATIQUE
Suivez-nous
La vidéo du jour
facebook.com/letelegramme.quimper
Le chiffre
Les premiers pas swings
277.000
Trois danseurs professionnels ont dansé
hier pour les premières images du clip
« I Charleston Quimper ». Voici un petit
aperçu de l’ambiance. Tout le monde
pourra y participer.
@letelegramme.quimper
[email protected]
En euros, le montant consacré par
la Ville à la réhabilitation de la rue
de la Providence entre le Cosquer
et la sortie du parking du Cinéville.
La vidéo sur www.letelegramme.fr et l’article page 15
AUJOURD’HUI
Sports. La sélection du week-end
URGENCES
Pharmacie de garde : tél. 32.37
(0,35 ¤ la minute).
Médecin de garde : tél. 15.
SOS médecins : tél. 0.825.000.612.
Polyclinique Quimper Sud, 21, rue
Gustave-Flaubert : soins non programmés, de 8 h à 19 h,
tél. 02.98.98.35.55.
1. Basket-ball
L'Ujap Quimper reçoit GET Vosges,
samedi, à 20 h, à la salle omnisports
Michel-Gloaguen, en championnat de
Nationale 1 masculine.
SÉCURITÉ
Sapeurs-pompiers : tél. 18 (112 depuis un portable).
Police, gendarmerie : tél. 17
(112 depuis un portable).
SERVICES
ErDF dépannage
tél. 0.972.675.029.
GDF
tél. 0.810.433.129.
et
sécurité :
dépannage :
LE TÉLÉGRAMME
Nº lecteurs : tél. 09.69.36.05.29
(prix d’un appel local).
Rédaction :
[email protected] ; fax 02.98.64.59.90 ;
31, boulevard de Kerguélen.
Site : www.letelegramme.fr.
Publicité :
tél. 02.98.33.74.71 ;
fax 02.98.64.59.65.
Petites annonces des particuliers :
tél. 0.800.879.925, de 9 h à 12 h 30
(appel gratuit).
Annonces
légales :
tél. 02.98.33.74.77.
Avis d’obsèques : de 13 h 30 à 20 h,
tél. 0.800.11.22.29 (appel gratuit) ;
fax 0.820.200.538.
Vente de photos aux particuliers :
www.letelegramme.fr.
PRATIQUE
Déchèteries
Quimper nord, 62, route de Plogonnec, de 9 h à 12 h et de 14 h à
18 h ; Quimper est, 14, rue du TroBreiz, ZA de Kergonan, de 9 h à
12 h et de 14 h à 18 h ; Kerbenhir, à
Pluguffan, fermée pour travaux
d’aménagement ; Kerdrein, à Guengat, de 14 h à 18 h ; Quillihuec, à
Ergué-Gabéric, de 9 h à 12 h et de
14 h à 18 h.
Le marché du jour
Marché bio de Kerfeunteun, de 16 h
à 19 h 30.
LOISIRS
Piscine
Aquarive : de 10 h à 22 h.
Bibliothèques
Médiathèque des Ursulines, de
12 h 30 à 19 h ; Penhars et Ergué-Armel, de 13 h 30 à 18 h.
À TABLE
Portage de repas à domicile
Déjeuner : feuilleté au fromage et
salade verte, filet de poisson frais
sauce aux crevettes, émincé de poireaux à la crème et riz bio, fromage, pruneaux au sirop maison.
Dîner : potage, quiche lorraine,
salade verte, yaourt à la fraise bio.
Tél. 02.98.55.91.36.
Dans les centres de loisirs
Déjeuner : segments de pamplemousse, filet de poisson frais sauce
aux crevettes, émincé de poireaux
à la crème et riz bio, yaourt à la
fraise bio. Goûter : pain et fromage.
ÉTAT CIVIL
0
D10
Ty Pont
Kerroué
RN
165
3
Stang-Bihan
Le Loc’h
Kerfeunteun
2. Volley-ball
Quimper joue contre Mougins, samedi
à 20 h, à la halle des sports d'Ergué-Armel, en championnat Elite féminine.
3. Cyclisme
Tour du Finistère, samedi, au départ de
Saint-Evarzec à 12 h puis une arrivée
devant le parc des Expositions, entre
16 h 23Pluguffan
et 16 h 49, suivant la moyenne
horaire des coureurs.
Kermabeuzen
Le Rouillen
Prat ar Rouz
Centre
Penhars
Kerjestin
4
Kerlagatu
1
2
Kerlaéron
Ergué-Armel
Odet
5
5. Football (2)
Le Quimper Italia accueille Plonéour,
dimanche, à 15 h 30, au stade de
Créac'h-Gwen, en championnat de
Promotion Honneur.
Keradennec
Kérogan
Concours des maisons fleuries
Amis
du
Musée
des
Beaux-Arts.
Permanence
demain, de 14 h 15 à 17 h, au
Musée
des
Beaux-Arts,
40, place Saint-Corentin.
Alcooliques
anonymes.
Réunion hebdomadaire toute
l’année : le dimanche, à
10 h 30 et le mardi, à 18 h 30,
aux halles Saint-François, rue
Astor. Tél. 06.63.17.53.24 ou
08.20.32.68.83.
Les inscriptions
ouvertes
jusqu’au 27 mai
La remise des prix se déroulera
début octobre.
Le concours comporte douze catégories distinctes avec une seule inscription par catégorie.
t Pratique
Gratuit et ouvert à tous.
Inscriptions à la direction des
espaces verts au 02.98.98.88.87 ;
mél. [email protected]
Voirie
Consommation, logement et
cadre de vie. Pour toutes les
personnes à la recherche d’un
logement HLM ou locataire en
HLM, qui souhaitent des
conseils en matière d’état de
lieux, de charges, travaux, etc., l’Union locale CLCV
de Quimper tient une permanence aujourd’hui, de 9 h 30
à 11 h 30, au 7, rue de Kergestin. Tél. 02.98.55.30.57 ;
mél. [email protected].
Amis de la santé. Une réunion
à thème est organisée
demain, à la MPT d’Ergué-Armel. Tél. 02.98.64.05.95 ou
07.60.32.13.96.
Espace info énergie. Service
de conseil technique neutre,
objectif et gratuit pour le logement : permanence aujourd’hui, de 13 h 30 à 17 h 30.
Tél. 0.805.203.203.
Deux mois
de travaux rue
de la Providence
Une période de deux mois de travaux de voirie débutera, mardi, rue
de la Providence.
Cette première tranche concerne la
section comprise entre le rondpoint du Cosquer et la sortie du parking côté Cinéville. La circulation y
sera maintenue sur une voie, en
sens unique entre le rond-point et
l’entrée du parking de La Providence, sur deux voies dans le reste
de la rue.
« Ça roule assez vite, il y a des problèmes de visibilité et la chaussée
est vraiment très bombée. Nous
allons faire réaliser des aménagements de qualité : des plateaux surélevés avec des enrobés particuliers
aux sorties du rond-point et du par-
À SAVOIR
Solidarité anorexie Finistère.
L’association tiendra une permanence demain, de 14 h 30
à 17 h, à l’Espace associatif,
53, impasse de l’Odet (derrière la gare SNCF).
Fond de carte © les contributeurs d’OpenStreetMap
Alors qu’elle a vu son label « quatre
fleurs » confirmé et a reçu le prix
de la diversité végétale, la ville de
Quimper relance, comme chaque
année, le concours communal de
maisons fleuries pour récompenser
les actions menées par les particuliers en faveur de l’embellissement
et du fleurissement du cadre de vie,
en coordination avec Finistère tourisme, l’agence de développement
touristique du conseil départemental.
Deux jurys communaux composés
d’un élu, de la société d’horticulture, de l’association Les mains
vertes, des espaces verts de la ville
procéderont début juin à la visite
des jardins.
DÉCÈS
Louis Blouët, Plomodiern ;
Georges Labbé, La Forêt-Fouesnant ; Jean Letty, Plonéis ;
André Kerveillant, Douarnenez ; Jeannine Le Coïec, veuve
Evrard, Quimper.
Créac’h Guen
D785
4. Football (1)
Aéroportcontre Plouvorn (B),
Quimper Penhars
dimanche, à 15 h 30, au stade Nicolas
Kervahut, en championnat de DRH.
Hippodrome
NAISSANCES
HÔPITAL LAENNEC, 14, AVENUE YVES-THÉPOT : Diane Guéguen, Crozon ; Erin Henry, Châteaulin, Louis Yvinou Poher,
Quimper ; Hanaé Vidal, Poullan-sur-Mer ; Léa Hameau, Plozévet ; Émilie Le Guellec, Esquibien.
CIDF. Permanence aujourd’hui, à la Maison des services
publics, 2, rue de l’Ile-de-Man.
Accès au droit, victimes de violences,
emploi-formation.
Prendre
rendez-vous
au
02.98.44.97.47.
king, une liaison piétonne et de
l’éclairage sous le pont », égrène
Guillaume Menguy, l’adjoint à l’urbanisme et au cadre de vie.
Un arrêt de bus aux normes « personnes à mobilité réduite », un
gros candélabre à la sortie du parking, des plantations d’arbres et de
massifs compléteront l’opération,
qui se chiffre, pour la voirie, à
277.000 ¤ (hors taxes).
Une deuxième et, sans doute, une
troisième tranches suivront, à partir de 2020, jusqu’à la place de
Locronan. Il faut d’abord attendre
la
construction
du
nouvel
immeuble des services municipaux
et communautaires prévu dans le
secteur sur un espace vert et à l’emplacement d’un ancien garage.
« Crimes et châtiments à
Quimper ». Rendez-vous ce
soir, à 20 h 30, à la Maison du
patrimoine, 5, rue Ar-Barzh-Kadiou, pour une « visite nocturne de la ville, en faisant
très attention ! ». Tarifs :
5,20 ¤; réduit, 2,60 ¤ ; Pass
Quimper, 12 ¤.
Contact : office de tourisme,
tél.
02.92.53.04.05 ;
mél. office.tourisme.quimper
@wanadoo.fr.
17
17 QUIMPER. ACTUS
FAITS DIVERS
Un jeune Quimpérois interpellé
en possession de 260 g de cannabis
Un Quimpérois âgé de 22 ans a
été interpellé mardi soir, rue de
la Providence, par une patrouille
de la brigade anticriminalité.
Dans ses poches, près de trois plaquettes de résine de cannabis
pour un poids de 260 g et un peu
plus de 500 ¤ en numéraires.
Déjà connu comme consommateur de stupéfiants, le jeune
homme a reconnu, en garde à
vue, se livrer à un trafic de cannabis depuis le mois de décembre.
Il aurait ainsi écoulé près de 2 kg
de résine, pour un chiffre d’af-
faires mensuel de quelque 2.000
¤. Des stupéfiants qu’il a indiqué
avoir achetés dans la région rennaise, refusant de livrer plus de
précisions sur son grossiste.
Déféré hier devant le procureur à
l’issue de sa garde à vue, le
jeune homme a été placé sous
contrôle judiciaire dans l’attente
de sa comparution, le 12 mai prochain, devant le tribunal correctionnel. Il devra répondre des
faits d’acquisition, détention,
transport, offre ou cession de stupéfiants.
TRIBUNAL
Georges Labbé. Il a marqué
l’artisanat finistérien pendant 34 ans
Jacky Hamard
Président de la chambre
de métiers du Finistère de
1992 à 2005, Georges
Labbé est décédé
subitement, mercredi soir,
à l’âge de 77 ans.
Cette figure du combat
des artisans dans la
mouvance du Cid-Unati
et de la CDCA a marqué
le paysage artisanal entre
1971 et 2005.
« Je ne pensais pas avoir un taux
d’alcoolémie aussi élevé »
Le 30 novembre 2015, les policiers
quimpérois aperçoivent un véhicule qui sort d’un parking en zigzagant. Ils procèdent à l’interpellation du conducteur. Constatant
qu’il sent l’alcool, tient des propos répétitifs et a le regard flou,
ils procèdent au dépistage d’alcoolémie. Il présente un taux de
2,74 g d’alcool dans le sang.
Hier, le conducteur, un homme de
âgé de 33 ans, a expliqué son comportement. « Ce jour-là, je venais
de Paris en train. J’ai consommé
des bières certes mais je ne pensais pas avoir un taux aussi élevé.
C’est finalement une bonne chose
d’avoir été interpellé alors car j’aurais pu avoir un accident », reconnaît-il. Il se trouvait sous permis
probatoire, ayant déjà été
condamné pour des faits similaires.
Le procureur a requis une peine de
prison ferme de trois mois, la révocation du sursis à hauteur de six
mois, l’annulation du permis de
conduire avec interdiction de le
repasser avant une durée de deux
ans.
Peine de prison ferme
« Sans avoir bu un nombre astronomique de bières, le taux peut
vite être élevé quand les gens
consomment sans s’arrêter. Ils ne
s’en rendent pas compte. Mon
client ne présente pas des stigmates de l’alcoolisme comme
vous pouvez le voir », souligne
Me Barraud du Chéron.
Le trentenaire a été condamné à
la peine de deux mois de prison
ferme. Le tribunal a, en outre, prononcé la révocation de son sursis
et l’annulation du permis de
conduire avec interdiction de le
repasser avant six mois.
Interpellé au guidon d’une moto volée :
deux mois de prison avec sursis
En patrouille dans le quartier de
Penhars, le 4 juillet dernier, les policiers quimpérois aperçoivent un
homme qui pilote une mini-moto
sans casque. Ils décident de l’interpeller. Le jeune homme fait une
manœuvre pour tenter de s’échapper mais chute au sol. Après vérifications, il s’avère que le véhicule
est signalé volé depuis le 17 février
2014 à Clohars-Fouesnant et qu’il
n’est pas assuré.
Hier, le pilote, un jeune homme de
18 ans qui comparaissait détenu
dans le cadre d’une autre affaire, a
nié avoir tenté de s’enfuir. « Je suis
tombé au sol mais je n’ai pas voulu
m’enfuir. Cette moto, je l’ai achetée la veille de mon interpellation à
un homme, suite à une annonce
parue sur le site Leboncoin. Je l’ai
payée 50 € car il m’a dit qu’il voulait s’en débarrasser ». « Avez-vous
signé un certificat de cession ? »
questionne le président Tainturier.
« Non, il m’a juste dit qu’il fallait
que je l’assure mais je n’ai pas eu
le temps ».
Le procureur a requis une peine de
trois mois de prison avec sursis et
une amende de 150 € à l’encontre
du prévenu. Son avocate, Me Barraud du Chéron, a souligné l’absence d’éléments constitutifs du
recel, plaidant sa relaxe. « Mon
client ignorait que la moto avait
été volée. De plus, il n’a pas voulu
s’enfuir mais a freiné devant les
policiers, ce qui a entraîné sa
chute ». Jugement : deux mois de
prison avec sursis et 150 €
d’amende.
Georges Labbé est décédé mercredi
soir.
Avec sa haute stature et sa moustache fine, Georges Labbé ne passait pas inaperçu. Mais c’est surtout le timbre inimitable de sa voix
qui faisait reconnaître l’homme, originaire de La Forêt-Fouesnant, à des
mètres à la ronde.
Une faconde mêlant gouaille
et franc parler
Sans parler de sa faconde, son ton
brut de pomme, mêlant gouaille et
franc parler, ses termes (très)
directs entrecoupés d’un langage
fleuri. Ses coups de gueule étaient
légendaires.
Georges Labbé avait été élu pour la
première fois à la chambre de
métiers du Finistère en 1971. Puis
régulièrement réélu par la suite
sauf entre 1989 et 1992. Cette
année-là, il avait succédé à André
Blayo à la présidence de la compagnie consulaire. Un fauteuil qu’il
occupera jusqu’en 2005, année où
il ne se représentera pas aux élections.
Cid-Unati et CDCA-Cuzon
Le nom de Gorges Labbé est indissociable de la défense des commerçants et artisans en héritier du poujadisme, avec le Cid-Unati de Gérard
Nicoud et la Confédération des commerçants et artisans (CDCA).
Il avait été un protagoniste dans
des combats musclés pour le boycott des cotisations de retraite et
contre les caisses. Ainsi en 1983, un
commando avait emmuré la voiture
d’un contrôleur des impôts à
Rosporden. En 1984, l’étude d’un
huissier sera mise à sac tout
comme deux ans plus tard la caisse
d’assurance-maladie à Quimper.
Mais là, il semble que Georges Labbé ait joué un rôle de modérateur.
Petit à petit, il s’était éloigné de ces
mots d’ordre et de la CDCA nationale créée en 1985. Son syndicat,
c’était la CDCA Cuzon, fondée par A.
Blayo, du nom du site sur lequel est
installé à Quimper le siège de la
chambre des métiers du Finistère.
Avec Georges Labbé, le département sera d’ailleurs en France le
dernier bastion de la CDCA à détenir
une chambre de métiers.
Retraites : après le combat
le tapis vert
Il avait aussi combattu la CDCA européenne de Christian Poucet, encore
plus radicale, participant même à
une action commando pour virer
son antenne voulant s’installer au
centre Delta à Quimper.
C’est alors qu’il était à la tête de
la CMA 29 que la CDCA Cuzon, présidé par Georges Corre, avait engagé en 1994 des négociations
avec les caisses de retraite pour
régulariser la situation de milliers
d’artisans sans ressources au
moment de leur retraite, faute
d’avoir cotisé.
À la fin de son mandat, ce grand
amateur de football, n’avait pas per-
du de sa pugnacité.
Il se battra toujours contre les
grandes surfaces, pestera contre la
disparition des chambres consulaires des commissions départementales d’équipement commerciale
(les actuelles CDAC), s’emballera
contre la hausse du prix des carburants ou des métaux, écrivant à
Jean-Pierre
Raffarin,
Premier
ministre ou à Nicolas Sarkozy, alors
ministre de l’Économie et des
Finances.
« C’était un grand Monsieur.
Il a marqué une époque… »
Au point encore d’installer, en
2003, un lit de camp pour passer
des nuits dans le bureau de son
entreprise à la Grande Halte à La
Forêt-Fouesnant armé d’un fusil de
chasse chargé au gros sel - non sans
avoir prévenu le préfet de l’époque
- suite à un cinquième cambriolage.
Il aura aussi marqué son opposition
au « campus des métiers » pour promouvoir la modernisation du CFA
Cuzon, un dossier qui sera remis sur
les rails par son successeur et opposant, l’UPA Michel Guéguen.
« C’était un grand Monsieur, il a
commencé avec son vélo et sa
caisse à outils et a laissé à ses
enfants une entreprise de construction métallique. Syndicalement, il a
marqué toute une époque, c’est un
leader qui s’en va », a salué, hier,
l’actuel président de la chambre de
métiers.
Nuit Debout. Première samedi dès 16 h
Le mouvement Nuit Debout de Quimper est lancé. Mercredi soir, environ
quatre-vingt personnes
étaient
réunies au Poitin Still pour une première rencontre.
« Les discussions ont duré deux
heures, divisées entre échanges libres
et mise en place des modalités de la
première Nuit Debout, explique les
porte-parole du mouvement dans un
communiqué. Il est ressorti de cette
assemblée le besoin de se retrouver
afin d’échanger autour des enjeux de
société tenant à cœur aux gens présents et qui dépassent le simple cadre
du projet de Loi Travail ».
Hier après-midi, quatre délégués du
mouvement ont déclaré la manifesta-
tion à la préfecture de Quimper. La
première Nuit Debout Quimpéroise
aura donc lieu samedi à partir de
16 h, place Saint-Corentin, face à la
mairie.
Une page Facebook a été créée afin
de communiquer au maximum sur cet
événement. www.facebook.com/nuitdeboutquimper.
café à 20 ¤).
[email protected].
Formation à la langue des signes
française. L’Urapeda proposera
un stage intensif niveau 1 (débutant), du 25 au 29 avril et un
stage intensif niveau 2, du 30 mai
au 3 juin, à Ergué-Gabéric. Renseignements et demande du calendrier des formations 2016, au
02.98.41.82.65, tous les jours, de
9 h à 12 h et de 14 h à 17 h (sauf
le vendredi après-midi) ; mél.
Festig-noz solidaire. Le Festig-noz
s’associe avec Loisirs Pluriel pour
offrir une soirée de partage conviviale autour de la danse et de la
musique, ce soir, de 21 h à 1 h, à
la Maison de quartier du MoulinVert, 47, chemin de Prateyer.
Vente de crêpes et de gâteaux au
profit de l’association Loisirs Pluriel (pour financer des sorties pour
les enfants). Tarif : 3 ¤.
À SAVOIR
Band of Friends
Blues
Ellipse
Moëlan-sur-Mer
Tarifs : 8 € / 10 € / 12 €
Renseignements :
02 98 39 71 00
Location :
Points de vente habituels &
Réseau 4 Ass’ et Plus
Vendredi 22 avril • 20h30
Amicale Italia-B retagne. Elle
organisera une journée à Locronan, samedi 30 avril : rendez-vous
à 9 h sur place (devant l’église) ;
de 9 h 30 à 11 h, prise en charge
par un guide de l’office de tourisme de Quimper ; à 11 h, rencontre avec le maire de la commune, Antoine Gabriele ; à
12 h 30, repas à la crêperie TyCoz. Inscriptions jusqu’à lundi,
dernier délai (au-delà de 20 personnes, trois crêpes, boisson et
18
18 QUIMPER. ACTUS
Corentin. Cap aux Moutons sous le soleil
Christian Le Beuze
À bord du lougre
Corentin, si certains
admettent un vague mal
au cœur, l’enthousiasme
est patent. Direction les
Moutons, au large de
Fouesnant, cap sur les
sternes qu’on ne pourra
qu’observer mais de l’air
et des embruns plein les
poumons. Un bonheur.
1. Jumelles nécessaires.
2. Bruno Ferré, incollable sur toute
forme de vie dans la nature.
3. Alice, 4 ans dans les bras de son
grand-père. 1
Les Vedettes de l’Odet initiaient
cette semaine un cycle de trois sorties à la découverte de la réserve
ornithologique de l’île aux Moutons, à bord du vieux gréement Le
Corentin. Une vingtaine de passagers ont embarqué, mardi après-midi, au port de plaisance de Concarneau.
Cette nouvelle balade émane d’une
collaboration entre l’armateur de
Bénodet et l’association Bretagne
Vivante. Les Vedettes de l’Odet
affrètent le Corentin, propriété de
l’association du Lougre de l’Odet
tout au long de la saison, pour des
virées dans l’archipel des Glénan
ou au fil de l’Odet. Alors, pourquoi
pas les Moutons, ses eaux turquoise, son phare et ses sternes ?
2
1
3
Hisser les voiles,
un vrai bonheur
On embarque sous le soleil concarnois. Nous sommes accueillis par
Xavier, le patron, Guillaume, son
second, et Jean-Yves, le bénévole
navigant de l’association Le lougre
de l’Odet. Le tutoiement et le sourire sont de rigueur. Quelques
consignes de sécurité et une présentation du bateau plus tard, on
appareille. Cap sur l’île aux Moutons. Bercés par une légère brise,
nous participons aux premières
manœuvres. Hisser les voiles,
découvrir la navigation à l’ancienne est vrai bonheur. Malheureusement, les vents sont
contraires et le Corentin ne
remonte pas assez. « On va s’aider
Les bénévoles du bord
plan de lougre de 1840.
L’association
compte
300 membres, dont trente actifs.
Seuls dix bénévoles sont navigants. Nous employons deux
marins professionnels, spécialisés dans les vieux voiliers.
Xavier est sur le Corentin depuis
six ans. C’est la première pour
Guillaume ». Jean-Yves loue le
modèle économique du Corentin.
« Pas de mécénat, pas de subvention ou exceptionnelle. C’est un
bateau qui navigue ». Il participe
ainsi aux fêtes nautiques bretonnes, ou plus récemment à
l’AG2R. « Il est surtout affrété par
les Vedettes de l’Odet. L’été,
nous allons deux fois par jours
aux Glénan, avec 25 passagers à
bord ».
MX969753
Jean-Yves fait partie de l’aventure Corentin depuis deux ans.
Cet amoureux de la mer et de la
navigation a trouvé au sein de
l’association Lougre de l’Odet un
écrin idéal pour assouvir sa passion.
« Le bateau a été construit
pour les
fêtes
maritimes
de Brest, en 1992, sur un
VOILAGES - STORES
AMEUBLEMENT
LINGE DE MAISON
Jusqu’au 23 avril 2016
Confection GRATUITE
sur les voilages*
LE DÉCOR BIGOUDEN
Route de Plomeur - PONT-L’ABBÉ
02 98 87 07 25
* Voir conditions en magasin
Jean-Yves à la poulie.
du moteur pour respecter le
timing », annonce Xavier. Qu’importe, il faut manœuvrer. Les
enfants ne sont pas les derniers à
crocher dans les bouts. Sous les
conseils de Guillaume, le jeune
Antoine apprend à lover son
écoute. D’autres, comme Bruno,
sont largement amarinés et se
sentent comme des poissons dans
l’eau sur le pont du Corentin. Les
motivations de chacun sont multiples.
« Mon cadeau d’anniversaire »
Tandis que cette famille de Rosporden vient voir les oiseaux, Françoise désespère de découvrir la vie
et l’atmosphère à bord d’un vieux
gréement. Originaire de l’Ariège,
elle rêvait de naviguer sur un trois
mats. « C’est mon cadeau d’anniversaire ». Plus sérieusement, elle
marche aujourd’hui sur les traces
de son ancêtre, ancien de la
Marine nationale. « Il a fait le Tonquin et bien d’autres escales ».
Mais malgré les précautions
d’usage et une faible houle, Françoise doit l’admettre, elle n’a pas
le pied marin.
Alice, la benjamine de l’expédition,
tente également de faire bonne
figure. À 4 ans, cette jeune Rouennaise se donne du courage en chantant. « J’aime beaucoup et j’ai hâte
de voir les oiseaux ». Elle doit pourtant l’avouer : « J’ai un peu mal au
cœur ». Guillaume et Jean-Yves
prennent soin de leurs ouailles et
les rassurent. « Le bruit du moteur
y est pour beaucoup, le retour sera
plus favorable ».
La navigation se déroule sans
encombre et nous arrivons aux
Moutons. Le Corentin prend son
mouillage.
t Pratique
Tarifs : adulte : 57 €.
Enfant (-12 ans) : 32 €.
Rendez-vous à 13 h les mardis 19 et
26 au port de plaisance de
Concarneau, bureau d’accueil des
Vedettes de l’Odet. Départ du bateau à
13 h 30.
Réservation obligatoire 24 h avant
l’appareillage.
Tél. 02.98.57.00.58.
[email protected].
L’île interdite aux groupes
Françoise ne s’est jamais trop éloignée
du mât de misaine.
Une fois le Corentin arrivé aux Moutons, Bruno Ferré, animateur à Bretagne vivante, confirme qu’aucun
débarquement ne s’effectuera à même
l’île.
Au nom de la protection de la faune et
de la flore, elle est en effet interdite
aux groupes.
Certains refrènent avec peine quelques
grimaces mais la beauté des lieux
gomme leur amertume.
La première colonie
de sternes en France
L’animateur nous offre un petit historique sur les oiseaux marins, leur plumage, leurs techniques de pêche. Mais
On ne débarquera pas, hélas mais quel paysagre !
également sur la réserve ornithologique de l’île aux Moutons et le
sterne, le skravik en breton. « L’île
abrite la première colonie en France.
Ce sont des migrateurs qui passent l’hiver en Afrique avant de revenir à la mimars ». Il existe trois espèces de
sterne : la caugek (1.743 couples en
2015), la pierregarin (180 couples) et
la sterne de Dougall (18 couples).
« Cette dernière est considérée comme
l’oiseau marin le plus rare et le plus
menacé d’Europe. C’est pourquoi Bretagne vivante est présente sur les Moutons pendant la période de reproduction, afin de protéger la sterne de
l’homme (bruit, piétinement) ».
Depuis dix ans, cette tâche est dévolue
aux jeunes en service civique, qui effectuent un suivi et un comptage au quotidien. Munis de jumelles, nous observons les oiseaux.
Initiation au langage
des oiseaux
Bruno est un passionné. « Je passerais
des heures à les regarder voler ». Il
nous initie au langage des oiseaux.
« Regardez ce goéland argenté, c’est le
plus courant sur notre littoral. Beaucoup le confondent avec la mouette
rieuse à tête noire, popularisée par Gaston Lagaffe ». La célèbre Gwelanig Pen
Du.
19
19 QUIMPER
Tour du Finistère.
Suivez les flèches !
Médiathèques.
Super héros et « bat barrettes »
L’atelier « bat barrette » était animé par Tanguy Le Doré. « "Sombre héros" ne veut
pas dire quelque chose de noir, défend-il à l’adresse de l’une des jeunes participantes. C’est une héroïne quelque peu contrastée, comme dans la vie… »
Courtney Crumrin, la petite fille
bizarre avec la barrette de chauvesouris dessinée par Ted Naifed, dessinateur de comics, associée pour
l’après-midi à quelques super-héros, a inspiré Tanguy Le Doré et Stéphanie Billon, pour animer, mercredi, un moment créatif à la bibliothèque de Penhars.
« Ted Naifed nous entraîne dans
les méandres d’un monde dur
et sans pitié, évoque Tanguy
Le Doré, fan des propositions de la
maison d’édition Akileos. Les
comics c’est aussi le noir et blanc.
Les moments magiques se succèdent au fil des planches et nous
emportent au rythme effréné des
choix effroyables de la jeune Courtney, qui fait passer Harry Potter
pour un enfant de chœur. Elle
prend des décisions plutôt
adultes ».
Et « "sombre héros" ne veut pas
dire quelque chose de noir, défendil à l’adresse de l’une des jeunes
participantes. C’est une héroïne
quelque peu contrastée, comme
dans la vie… ».
La singularité du personnage est
soulignée par la « bat barrette » en
forme de chauve-souris qui orne la
coiffure de Courtney. L’objet fétiche
aura servi de modèle à six enfants.
Ils s’en sont inspirés dans leurs collages et découpages ou bien ils ont
inventé leurs propres créations. Pendant ce temps, un groupe d’un
nombre équivalent de jeunes
artistes s’attaquait dans un
deuxième atelier à dessiner des
super-héros, comme Spiderman,
Batman, Superman.
« Pour la plupart, parmi d’autres
options, ils ont choisi ces figurines
qu’ils connaissent bien », souligne
Stéphanie Billon, responsable de la
bibliothèque.
à votre disposition
Les volontaires affectés au fléchage : toujours présents. (Photo Gérard Classe)
Comme chaque année, le fléchage
de l’intégralité du parcours du Tour
du Finistère réservé aux coureurs professionnels, s’est déroulé hier, avant
veille du départ groupé de Saint-Evarzec samedi à 11 h 30 (lancé à 12 h
après Le Rouillen).
Quinze volontaires motivés répartis
en cinq équipes se sont ainsi partagé
la tâche entre 8 et 17 h, se regroupant seulement lors d’une courte
pause pique-nique à La Feuillée.
Pas moins de 250 pancartes « Le Télégramme » partenaire de la course,
ont ainsi été solidement arrimées
tout au long des 150 km d’un tracé
en ligne, suivi de cinq boucles identiques de 10 km à l’arrivée sur Quimper-Kerfeunteun. Il s’agira ensuite au
véhicule de reconnaissance, qui précédera la course d’une heure samedi, de vérifier si l’ensemble des
flèches a résisté aux éventuels
assauts du vent des monts d’Arrée et
des montagnes noires, voire aux
dégradations en tout genre.
L’ensemble du matériel sera enlevé
par une équipe en camionnette qui
fermera la marche de l’épreuve.
Sylvain Chavanel en course
Côté course, surprise de taille :
annoncé cette semaine dans la liste
des remplaçants de son équipe
« Direct Énergie », Sylvain Chavanel
participera à son premier Tour du
Finistère.
Les organisateurs se réjouissent bien
sûr de la présence du multiple champion de France (route et chrono),
auteur dimanche dernier, d’une
longue échappée dans Paris-Roubaix.
Vainqueur de trois étapes, Sylvain
Chavanel est l’actuel recordman français des participations au Tour de
France (15).
Lire aussi en sports
AU PROGRAMME D’ATOUT-SPORT
Samedi 16 avril
MX927954
ZONE DE L’HIPPO - Aire de jeux couverte
5, rue Dr-Picquenard, ZI de l’Hippodrome - QUIMPER
Tél. 02.98.53.08.65
Activités
HorAire
Age
Lieu
inscription
équitation
équitation
équitation
piscine
séance d’1 h 30
10 h 30 à 12 h
séance d’1 h 30
10 h à 12 h
3 ans à 6 ans
5 ans à 8 ans
18 ans et +
tout public
écuries de cornouaille, elliant
Aquarive
écuries de cornouaille - 06 75 50 46 51
Quimper communauté - 02 98 52 00 15
Activités
HorAire
Age
Lieu
inscription
piscine
9h à 12h
tout public
Aquarive
Quimper communauté - 02 98 52 00 15
Ouvert les mercredi, vendredi, samedi, dimanche et 7j./7 pendant les vacances
CITROËN QUIMPER - Midi Auto 29
Dimanche 17 avril
Route de Bénodet - QUIMPER - Tél. 02.98.10.29.14
G. NÉDÉLEC - Garage
Route de Brest - 29000 QUIMPER - Tél. 02.98.98.00.00
Ouvert du lundi au samedi de 8 h à 18 h 30
ADRIANA - Restaurant-pizzeria
1, rue Jean-Jaurès - QUIMPER
Tél. 02.98.90.41.71 - Ouvert 7j./7
FLUNCH QUIMPER - Cafétéria
Centre commercial Leclerc - QUIMPER
Tél. 02.98.64.35.47 - Ouvert 7 j./7 de 8 h 30 à 21 h 30
Mc DONALD’S
Zone de Gourvily - QUIMPER - Tél. 02.98.64.58.99
Ouvert du dimanche au jeudi de 11 h à 23 h en salle et de 11 h à 23 h 30 en drive
Vendredi et samedi, de 11 h à 23 h en salle et de 11 h à minuit en drive
Mc DONALD’S
129, route de Bénodet - QUIMPER
Tél. 02.98.64.40.75
Ouvert tous les jours de 11 h à 23 h en salle et de 11 h à minuit en drive
CONVOCATIONS SPORTIVES
Les sentiers du Stangala. Ils organiseront demain une randonnée
pédestre de Locronan à Kergoat,
guidée par Jean-Pierre (trois heures
environ). Rendez-vous à 13 h 30 sur
le parking de la Croix des Gardiens
ou à 14 h sur le parking situé à l’entrée du bourg de Locronan.
Tél. 02.98.95.33.55.
Amicale laïque de Quimper. La section randonnée organisera une sortie à la demi-journée dimanche, à
Trégunc ; rendez-vous à 8 h 30 à
l’Amicale laïque, 4, rue Bourla ou à
9 h 15 sur le parking de la chapelle
S a i n t - P h i l i b e r t
(tél. 02.98.90.38.36).
Mardi, randonnée à la demi-journée à Plomeur ; rendez-vous à
13 h 30 à l’Amicale laïque (départ à
13 h 45) ou à 14 h 15 sur le parking
derrière
l’Intermarché
(tél. 02.98.53.38.85).
Quimper Cyclo-club. Dimanche, rendez-vous à Ergué-Gabéric pour la
rando La Ville au Vert, 30, 60 ou
10 km, départ à 8 h du Moulin-Vert.
Circuits club, départ à 8 h de la Maison de quartier du Moulin-Vert
pour tous les groupes (groupe de
20 maximum). Groupes 1, 2 et 3
(83 km) : D783, Kérilin, Poteau
JEUX
Vert, Trégunc, Névez, Croas Kerrun,
Pont-Aven, D4, Loge-Begoarem,
Stang Trébalay, La Trinité, D24,
Rosporden, Saint-Yvi, Quimper.
Groupe 4 (72 km) : Coray, Ty Louët,
D6, D41, Laz, Trégourez, Langolen,
Croix Saint-André, Quimper.
PUBLICITÉ
Loto
Vendredi 15 avril
CHÂTEAULIN, organisation Véloce club châteaulinois, à 20 h, espace Coatigrac’h, + de
2.500 € en BA dont 700 €, 300 €, 2 x 150 €
et autres, appareils électroménager, compositions alimentaires, jackpot, bingo et perso en
BA, + de 55 lots, VCCani’mation.
QUIMPERLÉ, à 20 h, Coat-Ker, organisation
FC Quimperlé, 1.200 € en BA dont BA 700 €,
200 €, 100 €, TV 80 cm, VTT, APN, barbecue,
plancha électrique, enceinte bluetooth, salon
de jardin, nettoyeur HP, micro-ondes et nombreux autres lots de valeur, libre choix bingo
et perso.
MX960086
Dimanche 17 avril
ÉDERN, à 14 h, BA 500 €, 300 €, aspirateur,
centrale vapeur, robot pâtissier, console,
montre connectée, APN, vélos et nombreux
autres lots, bingo, perso.
Dimanche 5 juin
ERGUÉ-GABÉRIC, Croas Spern, à 11 h, méga
loto, org. Paotred Dispount, voiture, séjour
Baléares, 3.250 € de BA + nombreux lots, 71 tirages. Inscriptions sur www.paotred-dispount.fr,
renseignements 06.66.23.45.99.
t Renseignements
Pour paraître dans cette rubrique : 0 800 879 925
(appel gratuit depuis un fixe). Délai de publication :
72 heures.
Vous avez un smartphone ?
Téléchargez l’application « Le Télégramme »
18
20 CINÉMA
DANS LES SALLES
aujourd’hui à 21 h* ; demain à
17 h 30 (* en 3D).
CHALA,
UNE ENFANCE CUBAINE (VO)
Comédie dramatique d’Ernesto Daranas (1 h 48).
l Douarnenez. Au Club, aujourd’hui
à 14 h 30.
LA DREAM TEAM
Comédie de Thomas Sorriaux
(1 h 35).
l Douarnenez. Au K, aujourd’hui et
demain à 18 h 30.
« Le conformiste », de Bernardo Bertolucci, au Quai Dupleix, demain, à 14 h.
DESIERTO
Thriller de Jonás Cuarón (1 h 34 ;
interdit aux moins de 12 ans).
l Quimper. Au Cinéville, aujourd’hui
à 13 h 35, 15 h 35*, 20 h 30* et
22 h 25 ; demain à 13 h 35,
15 h 35*, 20 h 30 et 22 h 25* (* en
VO).
GRIMSBY - AGENT TROP SPÉCIAL
Comédie de Louis Leterrier (1 h 24).
à 10 h 55, 14 h, 18 h 25, 20 h 35 et
22 h 35 ; demain à 14 h, 18 h 25,
20 h 15 et 22 h 35.
RAMBO (VO)
Action de Ted Kotcheff (1 h 37 ;
interdit aux moins de 12 ans).
l Quimper. Au Quai Dupleix, aujourd’hui à 20 h 30 ; demain à 22 h 15.
LE LIVRE DE LA JUNGLE
Aventure de Jon Favreau (1 h 46).
l Quimper. Aux Arcades, aujourd’hui et demain à 13 h 45, 15 h 50*,
17 h 55, 20 h* et 22 h 05 (* en 3D).
Au Cinéville, aujourd’hui à 11 h,
13 h 40, 16 h, 18 h 10, 20 h 25 et
22 h 30* ; demain à 13 h 40, 16 h,
18 h 10, 20 h 25* et 22 h 30
(* en 3D).
demain à 14 h et 20 h 45* (* en 3D).
l Bénodet. Au Cinémarine, aujourd’hui à 16 h ; demain à 16 h et
18 h 30* (* en 3D).
l Concarneau. Au Cinéville, aujourd’hui et demain à 13 h 50, 16 h,
18 h 20*, 20 h 25 et 22 h 35 (* en
3D).
RATCHET ET CLANK
Animation de Kevin Munrœ et Jericca Cleland (1 h 34).
l Quimper. Aux Arcades, aujourd’hui et demain à 14 h, 15 h 55 et
17 h 50. Au Cinéville, aujourd’hui à
10 h 55, 13 h 40 et 15 h 50 ; demain
à 13 h 40, 15 h 50 et 17 h 50.
demain à 16 h 15.
l Bénodet. Au Cinémarine, demain
à 14 h.
l Moëlan-sur-Mer.
Au Kerfany,
aujourd’hui à 17 h 30.
LES VISITEURS - LA RÉVOLUTION
Comédie de Jean-Marie Poiré
(1 h 50).
l Quimper. Aux Arcades, aujourd’hui et demain à 13 h 45, 15 h 55,
20 h et 22 h. Au Cinéville, aujour-
d’hui à 10 h 50, 13 h 30, 15 h 50,
18 h, 20 h 15 et 22 h 35 ; demain à
13 h 30, 15 h 50, 20 h 15 et 22 h 35.
demain à 16 h 15 et 20 h 45.
l Audierne. Au Goyen, aujourd’hui à
20 h 45 ; demain à 15 h 30.
l Bénodet. Au Cinémarine, aujourd’hui et demain à 16 h et 20 h 45.
l Concarneau. Au Cinéville, aujourd’hui et demain à 13 h 50, 16 h 05,
18 h 10, 20 h 30 et 22 h 20.
l Quimperlé. À La Bobine, aujourd’hui à 14 h 30 ; demain à 14 h 30
et 21 h.
TOUT POUR ÊTRE HEUREUX
Comédie de Cyril Gelblat (1 h 37).
à 11 h, 13 h 35, 15 h 45, 17 h 55,
19 h 35 et 22 h 35 ; demain à
13 h 35, 15 h 45, 17 h 55, 19 h 35
et 22 h 35.
GODS OF EGYPT
Fantastique d’Alex Proyas (2 h 07).
à 19 h 50 et 22 h 15 ; demain à
22 h 15.
LÁVENIR
Drame de Mia Hansen-Love (1 h 40).
l Quimper. Au Quai Dupleix, aujourd’hui à 14 h et 16 h ; demain à 14 h
et 18 h 30.
l Bénodet. Au Cinémarine, aujourd’hui et demain à 20 h 45.
LE FANTÔME DE CANTERVILLE
Comédie dramatique de Yann
Samuell (1 h 35).
à 13 h 40 et 15 h 45 ; demain à
15 h 45.
l Douarnenez. Au K, demain à
18 h 15.
l Bénodet. Au Cinémarine, aujourd’hui à 14 h.
l Concarneau. Au Cinéville, aujourd’hui et demain à 14 h.
MIMI & LISA
Animation de Katarina Kerekesova
(45 mn).
l Quimper. Au Quai Dupleix, aujourd’hui à 14 h.
YOJIMBO (VO)
Drame d’Akira Kurosawa (1 h 50).
17 h 30.
TRUTH : LE PRIX DE LA VÉRITÉ
Drame de James Vanderbilt (2 h 06).
et demain à 17 h 35.
FIVE
Comédie d’Igor Gotesman (1 h 42).
et demain à 20 h 05 et 22 h 35.
l Audierne. Au Goyen, demain à
20 h 45.
l Concarneau. Au Cinéville, aujourd’hui et demain à 18 h 10.
GOOD LUCK ALGERIA
Comédie de Farid Bentoumi
(1 h 30).
l Penmarc´h. À l’Eckmühl, demain à
18 h.
KUNG FU PANDA 3
Animation de Jennifer Yuh et Alessandro Carloni (1 h 35).
l Quimper. Aux Arcades, aujourd’hui et demain à 16 h 05 et 18 h 05
(* en 3D). Au Cinéville, aujourd’hui
à 10 h 45, 13 h 40, 15 h 50,
18 h 10* et 20 h 10 ; demain à
13 h 40, 15 h 50, 18 h 10* et
20 h 10 (* en 3D).
demain à 14 h.
l Bénodet. Au Cinémarine, aujourd’hui et demain à 14 h.
l Concarneau. Au Cinéville, aujourd’hui et demain à 13 h 45, 15 h 45
et 17 h 45.
MÉDECIN DE CAMPAGNE
Comédie dramatique de Thomas Lilti
(1 h 42).
à 10 h 55, 16 h 30, 17 h 55, 20 h 10
et 22 h 25 ; demain à 16 h 30,
17 h 55, 20 h 10 et 22 h 25.
à 20 h 45 ; demain à 14 h 30.
14 h 30 ; demain à 17 h 30.
l Bénodet. Au Cinémarine, aujourd’hui et demain à 18 h 30.
l Concarneau. Au Cinéville, aujourd’hui et demain à 16 h et 20 h 15.
l Moëlan-sur-Mer.
Au Kerfany,
aujourd’hui à 14 h 30 ; demain à
21 h.
A PERFECT DAY,
UN JOUR COMME UN AUTRE (VO)
Drame de Fernando León de Aranoa
(1 h 46).
l Douarnenez. Au Club, demain à
20 h 45.
AU NOM DE MA FILLE
Drame de Vincent Garenq (1 h 27).
l Bénodet. Au Cinémarine, aujourd’hui à 18 h 30.
l Penmarc´h. Eckmühl, demain à
20 h 30.
JODOROWSKY´S DUNE (VO)
Documentaire de Frank Pavich
(1 h 25).
l Quimper. Au Quai Dupleix, aujourd’hui à 16 h ; demain à 22 h 15.
MIDNIGHT SPECIAL (VO)
Aventure de Jeff Nichols (1 h 51).
l Penmarc´h. À l’Eckmühl, aujourd’hui à 21 h.
l Quimperlé. La Bobine, aujourd’hui
à 18 h.
ZOOTOPIE
Famille de Byron Howard et Rich
Moore (1 h 48).
l Quimper. Aux Arcades, aujourd’hui et demain à 14 h et 19 h 55.
Au Cinéville, aujourd’hui à 10 h 40,
13 h 40 et 16 h ; demain à 13 h 40
et 16 h.
l Concarneau. Au Cinéville, aujourd’hui à 14 h et 16 h 10 ; demain à
16 h 10.
LES TUCHE 2
Comédie d’Olivier Baroux (1 h 34).
l Quimper. Aux Arcades, aujourd’hui et demain à 22 h 10.
45 ANS (VO)
Drame de Andrew Haigh (1 h 35).
à 17 h 50.
MINOPOLSKA 2
Animation (46 mn).
à 16 h 30.
AU HASARD BALTHAZAR
Drame de Robert Bresson (1 h 36).
l Douarnenez. Au Club, demain à
18 h.
CAPELITO ET SES AMIS
Animation de Rodolfo Pastor
(40 mn).
LES AVENTURES DE BERNARD ET
BIANCA
Animation d’Art Stevens et John
Lounsbery (1 h 17).
à 11 h ; demain à 14 h.
l Concarneau. Au Cinéville, demain
à 14 h.
ELLE ET LUI (VO)
Romance de Leo McCarey (1 h 55).
l Quimper. Au Quai Dupleix, demain
à 19 h 30.
INDISCRET (VO)
LE CONFORMISTE (VO)
Drame de Bernardo Bertolucci
(1 h 51).
à 14 h.
LE CŒUR RÉGULIER (VO)
Drame de Vanja dÁlcantara
(1 h 35).
l Douarnenez. Au K, aujourd’hui à
18 h 30.
t Pratique
QUAND ON A 17 ANS
Drame d’André Téchiné (1 h 56).
l Quimper. Au Quai Dupleix, aujourd’hui à 20 h 30 ; demain à 16 h.
l Concarneau. Au Cinéville, aujourd’hui et demain à 18 h 20 et
20 h 40.
l Quimperlé. À La Bobine, aujourd’hui à 21 h ; demain à 18 h.
Comédie de Stanley Donen (1 h 42).
à 16 h 30.
VOLTA À TERRA (VO)
Documentaire de João Pedro Plácido
(1 h 18).
l Quimper. Au Quai Dupleix, aujourd’hui à 18 h 30 ; demain à 20 h 30.
ROOM (VO)
Drame de Lenny Abrahamson
(1 h 58).
à 18 h.
BATMAN V SUPERMAN :
L’AUBE DE LA JUSTICE
Action de Zack Snyder (2 h 32).
l Quimper. Aux Arcades, aujourd’hui et demain à 18 h. Au Cinéville,
aujourd’hui à 10 h 40, 13 h 50,
19 h 35 et 21 h 45* ; demain à
13 h 50, 19 h 35 et 21 h 45 (* en VO).
l Concarneau. Au Cinéville, aujourd’hui et demain à 20 h.
l Moëlan-sur-Mer.
Au Kerfany,
THE REVENANT
Western d’Alejandro González Iñárritu (2 h 36 ; interdit aux moins de 12
ans).
l Quimper. Aux Arcades, aujourd’hui et demain à 21 h.
DIVERGENTE 3 : AU-DELÀ DU MUR
Aventure de Robert Schwentke
(2 h 01).
et demain à 16 h 55 et 22 h 15.
LA VACHE
Comédie de Mohamed Hamidi
(1 h 31).
l Penmarc´h. À l’Eckmühl, aujourd’hui à 18 h.
QUIMPER
Les Arcades, 38 bis, bd Dupleix,
tél. 02.98.52.02.88.
Le Quai Dupleix, 38, bd Dupleix,
tél. 02.98.53.40.05 ou 02.98.53.74.74.
Cinéville, parc de la Providence,
tél. 02.98.90.02.48.
DOUARNENEZ
Le K, 39, rue Louis-Pasteur,
tél. 02.98.66.86.41.
Le Club, 39, rue Berthelot,
tél. 02.98.92.42.54 (programme) ou
02.98.92.41.94 (renseignements).
AUDIERNE
Le Goyen, 13, rue Louis-Pasteur,
tél. 02.98.70.22.30.
BÉNODET
Cinémarine, corniche de la Plage,
tél. 02.98.66.20.15.
PENMARC’H
Eckmühl, 468, rue du Port-de-Kérity,
tél. 02.98.58.64.45.
CONCARNEAU
Cinéville, rue du Colguen,
tél. 02.98.97.02.46.
MOËLAN-SUR-MER
Le Kerfany, 13, rue des Moulins,
tél. 02.98.39.77.37.
QUIMPERLÉ
La Bobine,
18, rue Brémond-dÁrs,
tél. 02.98.96.04.57.
21
Ergué-Gabéric
AUJOURD’HUI
SÉCURITÉ
Sapeurs-pompiers : tél. 18.
LOISIRS
Bibliothèque, ouverte de 13 h 30
à 18 h.
LE TÉLÉGRAMME
Correspondance
locale :
tél. 06.08.33.62.15 ;
N° lecteurs : tél. 09.69.36.05.29
Avis de décès : de 13 h 30 à
20 h 30, tél. 0.800.11.22.29.
Petites annonces des particuliers : tél. 0.800.879.925 (appel
gratuit).
S P É C I A L
G R A N D E S
MARQUES
ITEE MAXI
QUUAALLIT
PRIX MINI }Q
-15%
-25%
*
-35%
DU 26 MARS
AU 30 AVRIL 2016
+ de 2 500 PRODUITS
Retirez votre dépliant en agence
KITS GABIONS
jusqu’à
-25%
Clohars-Fouesnant
BENODET
02 98 54 60 41
ZA Kerourvois
ERGUE-GABERIC
02 98 66 76 60
www.tanguy.fr
Crêpes.
Des histoires à déguster
Demain, à partir de 14 h,
à l’Athéna, une
manifestation
gourmande, ludique,
artistique, culturelle et
gratuite, se déroulera
« Autour de la crêpe », à
l'initiative des
Brezhonnegerien Leston'n
(BL).
Les billigs vont chauffer demain à
l’Athéna !
* Remises valables sur tarif public en vigueur non cumulables avec d’autres conditions
URGENCES
Plomelin
Kerneven. Fleurs de printemps
Depuis sa création, l’association
des Brezhonnegerien Leston'n
s’est donnée pour mission de transmettre et faire vivre la culture
populaire bretonne dans tous ses
aspects : linguistique et artistique
mais aussi gastronomique. C’est
pourquoi, s’associant à un grand
nombre de partenaires, elle a organisé un colloque festif intitulé
« Autour de la crêpe ».
De la galette saucisse
aux crêpes japonaises
De 14 h à 16 h, le public pourra
découvrir et goûter diverses sortes
de crêpes : galette saucisse, crêpes
de Gourin sur billigs gaz, crêpes
dentelle, crêpes pur blé noir farine
intégrale, crêpes d’Ergué, crêpes
des monts d’Arrée et crêpes japonaises. Les visiteurs pourront aussi
participer au concours de la plus
belle crêpe et les enfants s’essayer
à la fabrication de galettes et kouign aux pommes.
À 15 h 15, grande farandole des
enfants de l’atelier danse BL et du
cercle Gwenn-Ha-Du de Landrévarzec puis séquence de contes avec
Annick Hempel (tout public).
Histoire et proverbes
À 16 h 15, causeries sur l’histoire
de la crêpe et l’intérêt nutritionnel
des crêpes ; proclamation du résultat du concours photo « crêpes de
printemps » suivie d’une chorégraphie créée par Raymond Le Lann et
dansée par les BL.
À 17 h 35, le groupe conversation
des BL jouera un sketch en breton,
« Kontañ Kaoz e Kêr Neblec’h »
(projection d’aide à la compréhension pour les non-bretonnants),
puis différents intervenants se succéderont pour évoquer la culture
du blé noir, l’histoire locale de la
crêpe et les proverbes sur le thème
de la crêpe. Prestation du cercle
Gwenn-Ha-Du avec ses musiciens
et invitation du public à la danse.
Aubade du bagad An Erge Vras.
Soirée crêpes et danses
À partir de 19 h 30, « krips-krêp
party » : un moment d’échange
autour des Krips blé noir en apéritif
et de la crêpe au beurre (crêpes
bio, froment et blé noir, 1 € la
crêpe). Animations avec danses bretonnes pendant la soirée.
En outre, tout l’après-midi : mise à
disposition de tous de nombreux
jeux, expositions artistiques et
didactiques, petit marché bio, projection de films courts.
t Pratique
Samedi, à partir de 14 h, à l’Athéna,
« Autour de la crêpe », entrée
gratuite.
À SAVOIR
ERGUÉ-GABÉRIC
Restauration collective. Aujourd’hui : segments de pamplemousse, filet de poisson frais,
sauce crevettes, émincé de poireaux à la crème et riz bio, yaourt
à la fraise bio. Goûter : pain, fromage.
Déchèterie. Aujourd’hui, ouverte
de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h.
AEG Foot. Dimanche, en championnat : l’équipe A joue à Névez à
15 h 30 ; l’équipe B joue à l’US
Concarneau D à 13 h 30.
Handball CG. Demain : les seniors
gars 1 reçoivent les Roz Hand’Du
29 (1) à 18 h 30 ; les seniors gars 3
jouent pour la première place de
leur poule face au HBC Douarnenez
à 18 h 30 ; seniors filles 1, match à
18 h à Lannilis contre l’Entente des
Abers 2 ; seniors filles, match à
18 h 30 à Châteauneuf-du-Faou
contre l’US Châteauneuf-du-Faou
1.
Dimanche : les seniors gars 2
reçoivent le PL Lambézellec Brest 3
à 15 h 30.
Paotred-Dispount. Dimanche, en
championnat : l’équipe première
reçoit Pluvigner, à 15 h 30 au
stade de Lestonan ; équipe
réserve, match à Mellac à 15 h 30.
Tennis-club EG. Demain, dans la
salle Suzanne-Lenglen, finales du
tournoi du club : dames à partir de
15 h et messieurs à partir de
16 h 30.
PLOMELIN
AUJOURD’HUI
(0,35 € la minute).
Correspondance
locale :
tél. 06.99.65.29.29.
Les travailleurs s’investissent beaucoup pour préparer ces journées.
À l’occasion de ses portes ouvertes de printemps, l’Esat de Kerneven sera exceptionnellement
ouvert demain et les samedis suivants.
Depuis maintenant plusieurs mois,
les 28 travailleurs de l’atelier s’activent pour présenter au public
des plantes annuelles, vivaces, aromatiques, potagères ainsi que des
jardinières et des compositions
pour terrasses et jardins.
« Nous présentons aussi des
plantes à massifs, potées fleuries,
rosiers anciens et, bien sûr, des
compositions à la demande »,
explique Nicole Le Gallic, responsable des serres.
À noter qu’un tout nouveau parking est à la disposition des visiteurs pour se garer au plus près
des serres.
Mairie. Ouverte de 8 h à 12 h et
de
13 h
à
17 h.
Tél. 02.98.94.25.57.
GJ Plomelin-Pluguffan. Demain,
coupe U18 Paul Craff, l’équipe va
à Plobannalec, match à 15 h.
Galoche plomelinoise. Samedi,
6e match du championnat, déplacement à Plomeur. Rendez-vous
au galochodrome à 13 h 45.
Départ à 14 h 05, début de la rencontre à 14 h 30. Prévenir en cas
d’absence. Tél. 06.62.12.95.18.
PLUGUFFAN
Mairie. De 9 h à 12 h 15 et de 13 h 30
à
17 h.
Tél. 02.98.94.01.11 ;
fax 02.98.94.02.94.
t Pratique
Serres de Kerneven, ouvertes
demain, les samedis 23 et 30 avril, 7,
14, 21 et 28 mai, ainsi que dimanche
24 avril,
de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 18 h.
Tél. 02.98.52.97.01.
AS Plomelin. Dimanche : l’équipe D3 joue contre Quimper Italia 2, à 13 h 30, au stade de
Créac’h-Gwen 2 ; l’équipe D4 joue
contre Quimper Portugais, à
13 h 30, au stade de Prat ar Rouz ;
l’équipe de DRH va à Gourin,
match à 15 h 30.
Accueil de loisirs. Menu du jour : club
wraps
Marché hebdomadaire. Aujourd’hui,
à partir de 16 h 30, place de l’Église,
vente de légumes.
Cyclorandonneurs. Dimanche, départ
à 8 h, pour une boucle de 70 km : Pluguffan, Quimper (Ergué-Armel), SaintYvi, Rosporden, Tourc’h, Coray, Quimper (Ludugris par l’hippodrome et le
centre-ville) et retour. Groupe
détente (56 km) : même circuit jusqu’à Rosporden, puis Elliant Quimper
(Ludugris par l’hippodrome et le
centre-ville) et retour ; ou randonnée
la « Ville au vert », à Ergué-Gabéric :
30, 60, 100 km. Départ de CroasSpern, de 7 h à 10 h 30.
USP. Demain, l’équipe U13 D3 reçoit
Fouesnant Us 3, match à 14 h 30 ;
dimanche, l’équipe de D3 reçoit
Fouesnant, match à 13 h 30 ;
l’équipe de D1 reçoit Plogastel, match
à 15 h 30
22
Fouesnant
FOUESNANT - LES GLÉNAN
VOTRE
SUPERMARCHÉ
A GRANDI...
Cap sur
le centre-ville
MX951552
Le supermarché de vos envies
SACHET NOUVEAU
DE 6 CRÊPES
FAITES MAISON
Le sachet de 420 g
Soit 6,90 € le kg
2€90
Le sachet
8 h 30 - 19 h 30 / Dimanche : 9 h - 12 h 30
AUJOURD’HUI
URGENCES
Pharmacie de garde : tél. 32.37.
SÉCURITÉ
G e n d a r m e r i e
:
tél. 02.98.56.00.11.
Sapeurs-pompiers : tél. 18 (112
depuis un portable).
LOISIRS
Centre aquatique : ouverte de
14 h à 21 h.
Médiathèque : ouverte de 10 h à
12 h et de 15 h à 18 h.
LE TÉLÉGRAMME
Correspondance locale : Christian
Le Beuze, tél. 06.26.84.50.46.
N° lecteurs : tél. 09.69.36.05.29
Annonces du jour : 0.810.512.512.
Publicité : tél. 02.98.33.74.71.
Avis d’obsèques : de 13 h 30 à
20 h, tél. 0.800.11.22.29 (appel
gratuit).
Sport. La Rando du Pays
fouesnantais dimanche
Pour la 11e année
consécutive, les
organisateurs de la Rando
du Pays fouesnantais
reprennent leur bâton de
pèlerin. Le
dimanche 24 avril, les
marcheurs et les
vététistes feront une
nouvelle fois cause
commune sur des
parcours dessinés entre
bocage et littoral.
Plus de 800 randonneurs avaient
participé à la manifestation en 2015.
FOUESNANT
Cyclos. Dimanche, départ de la
Halle des sports de Bréhoulou, à
8 h 30 (95 km) : Fouesnant, SaintÉvarzec, Langolen, Briec, Quéméneven, Gourvily, Moulin du Pont,
Gouesnac’h, Mousterlin, Fouesnant ; ou randonnée la « Ville au
vert »
à Ergué-Gabéric.
Site :
www.cyclofouesnantais.com.
Marche. Le mardi et le jeudi, départ
à 13 h 45, du parking des Balnéïdes ; le dimanche, à 8 h 45.
Alcool-assistance La Croix d’Or. Permanence tous les jours, de 19 h à
21 h, au tél. 02.98.56.10.87.
Marché bio. Demain matin, sur la
place de l’Église.
Secours populaire. Permanence
aujourd’hui, de 10 h à 12 h, au Pôle
associatif
de
Kérourgué.
Tél. 02.98.94.57.52 ;
06.62.06.94.93.
Ensemble paroissial. Les messes du
week-end : demain, à 18 h, à La Forêt-Fouesnant et à 18 h 30 à BegMeil. Dimanche, à 9 h 30 à SaintÉvarzec et à 11 h, à Fouesnant.
Tél. 02.98.56.00.91 ;
Alcooliques anonymes. Réunion
tous les mercredis, à 20 h 30, au
12, rue de la Liberté, à Saint-Évarzec (route de Fouesnant). Permanence tous les jours au
06.63.17.53.24.
51 ans. Réunion de préparation au
banquet aujourd’hui, à 20 h 30, au
bar La Terrasse, pour l’ensemble
des résidents du Pays fouesnantais
nés en 1965.
Classe 56. Réunion de préparation
au repas des 80 ans du Pays fouesnantais aujourd’hui, à 18 h, au bar
La Terrasse.
MX927944
LA TERRASSE - Restaurant - Pizzeria
17, rue d’Armor, place de la Mairie
FOUESNANT - Tél. 02.98.51.52.82
Ouvert tous les jours sauf le dimanche midi et soir
PLEUVEN
Dédicaces. Demain, séance à l’espace multimédia de « Quai 29 », par
Pierrick Chuto, auteur de « IIIe République et Taolennoù », de 15 h 30 à
18 h 30. Les combats d’Auguste Chuto, ancien petit séminariste à PontCroix, propriétaire cultivateur à Penhars, conférencier breton, témoin et
acteur de la lutte entre cléricaux et
laïcs.
Contact
par
mél.
[email protected] ; site :
ou www.chuto.fr.
PBC29. Demain : les U11 filles et
gars, tournoi du Guelmeur, rendezvous à 8 h 30 ; U13 gars contre
UJAP, salle du Porzou, rendez-vous à
13 h 15 ; U13 filles, à Douarnenez,
rendez-vous à 13 h 30.
FCP. Dimanche : l’équipe C reçoit Kernével B, à 13 h 30 ; la B accueille
Scaër B, à 13 h 30 et l’équipe première reçoit Tréméven, à 15 h 30.
Solidarité Japon : concert et repas.
Dans l’optique de financer le déplacement de judokas japonais dont la
ville d’Ofunato a été dévastée par le
tsunami en 2011, un concert sera
organisé samedi soir à la salle Lannurien. Cette soirée débutera à 19 h
par des chansons japonaises interprétées par la chorale Sakura Sakura et se poursuivra à 20 h sur des
rythmes de rock, blues et country
du duo franco-américain Mary and
Holmes. Il est possible de réserver
des bento (plateaux repas japonais),
à consommer sur place ou à emporter par tél. au 06.23.82.40.47 ou par
mail [email protected]. Les prix
des plateaux repas japonais ont été
fixé à 10 et 12 €, l’entrée pour le
concert étant de 5 €.
En 2015, plus de 800 randonneurs
à pied ou à pneus avaient participé
à une manifestation qui a depuis
longtemps gagné ses galons en
Cornouaille. Le président des marcheurs, Alain Vanacker, et Romain
Le Goff, son homologue vététiste
de l’association Rod War Glenn,
peuvent compter sur une trentaine de bénévoles qui œuvreront
en amont avec le choix des sentiers et le balisage. Ils seront aussi
là le jour J, à l’accueil des participants ou en serre-file pour les randonnées guidées. La Halle des
sports de Bréhoulou sera une nouvelle fois le camp de base de la
manifestation.
Les parcours de marche sont accessibles sans restriction d’âge. Les
quatre circuits de 8, 13, 20 et
30 km sont praticables toute la
journée, avec des départs libres à
partir de 8 h. Pour le 20 km,
départ au plus tard à 11 h, pour le
30 km, au plus tard à 10 h. Deux
randos guidées de 13 km sont prévues. À 9 h, découverte des sentiers de La Forêt-Fouesnant et à
14 h, découverte des sentiers de
Beg-Meil. Pour les amateurs de
marche nordique, un circuit guidé
de 11,5 km est proposé entre
8 h 30 et 9 h.
Le club VTT Rod War Glenn propose trois circuits. Un premier cir-
cuit familial de 15 km, accessible
aux jeunes et leurs parents et un
deuxième circuit pour les plus sportifs de 35 et 45 km. Les départs
sont libres à partir de 7 h 30. Plusieurs propriétaires ont exceptionnellement ouvert leur terrain pour
cette occasion.
t Pratique
Inscriptions sur place.
Ravitaillement prévu sur les
parcours et collation à l’arrivée
à la Halle des sports de Bréhoulou.
Marcheurs licenciés : 4 €.
Non-licenciés : 5 € ;
gratuit pour les moins de 16 ans.
Vététistes : 4 €.
Danse. Les élèves montent sur scène
Le Conservatoire de danse de l’Archipel se produira sur scène le
samedi 23, à 20 h 30. Une centaine de danseuses (pour quatre
danseurs) proposeront au grand
public une fresque grandeur
nature, une véritable histoire
déclinée en classique et contemporain.
Sous la direction de leurs professeurs Bérangère et Solenn, les
élèves du Conservatoire préparent
depuis le mois de décembre leur
spectacle bisannuel. Les élèves,
âgées de 5 à 50 ans, ont ainsi créé
leurs propres chorégraphies, ont
eu le libre choix de la musique.
« Il y en aura pour tous les
goûts », assure leur professeur de
classique, Bérangère. Les costumes, souvent des créations, ont
également été choisis avec soin.
Pour l’heure, le thème du spectacle reste un mystère bien gardé.
On sait simplement qu’il s’agit de
tableaux successifs, avec une
continuité dans l’histoire et la
musique. Autre originalité, les
groupes
seront
mélangés.
Oubliées les catégories d’âges ou
les tendances artistiques. « Le travail de préparation n’en est que
plus conséquent, car elles n’ont
pas
l’habitude
de
danser
ensemble », explique la professeure.
t Pratique
Hier matin, les élèves de Bérangère répétaient leur spectacle.
Gratuit, sur réservation à l’accueil
billetterie de l’Archipel.
Tél. 02.98.51.20.24.
www.archipel-fouesnant.fr.
DU VENDREDI 15 AU DIMANCHE 17 AVRIL
RÔTI FILET DE PORC
NETTO x 2
LE KG
9
8
,
3
Origine FRANCE
1,4 kg environ
€
FRAISES
Catégorie 1
Plateau de 1 kg
ESPAGNE
Origine
FOUESNANT
LE DISCOUNTER QUI FAIT LA DIFFÉRENCE
2
€
LE KG
,49
MX948118
TOMATES
GRAPPE
Catégorie 1
Origine
FRANCE
02 98 56 08 96
OUVERT DIMANCHE MATIN
1,49
€
LE KG
MX881014
À SAVOIR
RÉGIEX PUBLICITÉ
netto.fr
23
23
Bénodet
Saint-Évarzec
ALSH. Une sortie réussie à Trévarez
Semaine du vélo. On a pédalé pour un film
Lundi, 18 enfants de l’accueil de loisirs se sont rendus au château de Trévarez, encadrés par Yveline, directrice de l’accueil et son équipe. Ils ont pu visiter le superbe
parc du château et découvrir le Land’Art. Cette sortie s’inscrivait dans le cadre du
thème de la semaine : « Jouer avec et dans la nature ». La semaine dernière, le
thème était la mer et les coquillages.
Clohars-Fouesnant
Jeunes et moins jeunes ont donné de leur énergie pour permettre la diffusion du film « Jour de fête » de Jacques Tati.
Jeunesse. On prépare la kermesse
Cette semaine, les enfants de l’accueil de loisirs ont fabriqué des structures en bois et
panneaux représentant Alice et le lapin, dans le cadre du thème sur « Alice au pays
des Merveilles ». Ces panneaux serviront lors de la kermesse qu’organise l’accueil de
loisirs à l’espace socioculturel le 14 mai prochain. « Les enfants et l’équipe d’animation vont fabriquer les stands de jeux, il y aura aussi des tombolas et beaucoup de
surprises », a expliqué Bruno, directeur de l’accueil, assisté de Cindy et Céline.
À SAVOIR
BÉNODET
Séances
initiation
marche
nordique. Aujourd’hui, séances
d’initiation ouvertes à tous, à
9 h 30 et 14 h. Encadrement diplômé d’État et labellisé depuis 2005.
Bâtons fournis. Séances sans enga-
gement. Tarif : 5 ? €, jusqu’au
30 avril. Durée : 1 h 30. Tarif : 5 €,
matériel inclus. Contact : Nicolas
Massé,
tél.
06.07.09.61.06 ;
MX927941
SALONBRUNO. Salon de coiffure
4, avenue de la Mer - BÉNODET - Tél. 02.98.57.11.36
Dans le cadre de la semaine du
vélo, organisée par l’association
Saint-Évarzec Vélo animations, présidée par Daniel Diligeant, deux
séances de cinéma originales ont
été présentées mercredi à la Halle
des sports. Il s’agissait de regarder le film de Jacques Tati, « Jour
de fête », la séance étant alimentée en électricité grâce à l’énergie
de personnes pédalant sur des
vélos
générateurs.
Environ
200 personnes au total, dont les
jeunes de l’accueil de loisirs et
l’espace jeunes, sont venues, certaines pédalant, d’autres optant
pour la chaise, plus tranquille
pour regarder le film. « En fait,
c’est le "Géo Trouvetou" de l’association, Fred, qui a eu l’idée de
transformer des home-trainers qui
ont été équipés de moteurs.
L’énergie produite en pédalant est
envoyée dans le circuit électrique
par un onduleur. Il aura fallu six
mois de travail à l’équipe, dont
des jeunes de la commune qui se
sont beaucoup investis, pour fabriquer cette machine », explique
Sophie Boyer, vice-présidente de
l’association.
Une animation réussie
Et les gens, petits et grands, se
sont prêtés au jeu, chacun pédalant à son rythme, le temps qu’il
voulait. Un ravitaillement en eau
avait même été prévu. Les gens
passaient ensuite le relais très
rapidement à d’autres sportifs. On
a même vu deux maires pédaler
avec entrain. Un petit loupé
quand les enfants de l’accueil de
loisirs ont pédalé car ils n’avaient
évidemment pas la même énergie
que les adultes qui ont pris le
relais afin que le film reprenne
mais dans l’ensemble, cette animation a été très réussie, avec un
entracte amusant, un « facteur »
(faux bien sûr) sur son vélomoteur.
« Aujourd’hui, notre machine va
servir au départ du relais VTT : il
faudra pédaler pour entendre les
commentaires de Michel Bourhis », a précisé Sophie Boyer.
Hier, des représentants de la Sécurité routière et de la Prévention
routière ont prodigué des conseils
aux personnes qui venaient
essayer des vélos normaux et électriques gracieusement mis à disposition par Cycletty de Bénodet. Et
ils ont vite appris à se servir de la
sonnette.
Le programme du jour
À partir de 16 h, un marché artisanal
va s’installer sur l’esplanade de la
Halle des sports, accompagné de
l’association Kernavélo et Décathlon
qui proposeront un atelier de révision de vélos. À 18 h sera donné le
coup d’envoi du relais VTT interassociations et interentreprises. Puis à
20 h 30, Rêves d’Orient animera le
dîner spectacle oriental. Tarif : 15 €
par adulte, 10 € par enfant (jusqu’à
10 ans). Réservations auprès du
magasin Rêve de Fleurs au
02.98.66.48.81, ou par mail à [email protected].
Journée continue tous les jours
SAINT-ÉVARZEC
USSE. Ce soir, à 19 h, au stade
Créach-Veil réunion de tous les dirigeants concernés par le tournoi de
la Pentecôte. Présence indispensable de tous.
Demain, les U18 A reçoivent le GJ Coray Scaër à Creac’h Veil, match à
15 h 30.
Dimanche, déplacement de la A à
Quimperlé, match à 13 h 30 ; les
U18 B se déplaceront à CloharsFouesnant, à 13 h 30.
Cyclo-club. Dimanche, départ à
8 h 30 de Céach-Veil. Groupe 1 : randonnée la « Ville au vert » à ErguéGabéric ou circuits club.
Groupe 2, 79 km : Quimper, ErguéGabéric, Kerdevot, Elliant, Tourc’h,
Coadry, Ty Louët, Coray, Rosporden, Troyalac’h, Saint-Évarzec.
Groupe 3, 71 km : Quimper, ErguéGabéric, Kerdevot, Elliant, Tourc’h,
Coadry, Scaër, Rosporden, SaintÉvarzec.
Vous avez
un smartphone ?
Téléchargez l’application
« Le Télégramme »
Gouesnac’h
Conseil. Certaines subventions bloquent
Le conseil a voté à la majorité les
subventions avec cinq voix contre,
celles de l’opposition : 320 € à l’interassociations, 400 € aux amis du
vieux Gouesnac’h, 850 € à ASL,
811 € au comité de jumelage,
2.500 € au FC Odet, 500 € aux
Galactics, 370 € à Micro Maniac,
380 € à la yole, 2.368 € à l’OCCE
(coopérative de l’école publique),
2.368 € à l’association des parents
d’élèves de l’école publique,
2.464 € à l’Ogec de l’école NotreDame des Victoires, 475 € aux Amis
des jardins, 1.100 € au comité d’animation, 7.000 € à la bibliothèque,
100 € à la Fnaca, 43 € au Pays fouesnantais Athlétisme, 400 ¤ à la
SNSM, 50 € à la prévention routière,
50 € au comité départemental du
Finistère du Prix de la Résistance et
de la déportation, 300 € à la Mutualité soins et services à domicile. La
subvention exceptionnelle de 200 €
pour l’opération « Bol de riz » de
l’école privée (montant correspondant à la différence entre le prix du
repas et le coût de revient du bol de
riz multiplié par le nombre d’enfants) a fait réagir Aurore Bozec, présidente de l’APE, association dont la
demande subvention exceptionnelle
de 800 € a été refusée. Cette subvention a été votée à la majorité avec
quatre voix contre. L’autre subvention exceptionnelle de 500 € pour la
participation aux jeux olympiques
de Jean-Pierre Bourhis en canoëkayak n’a pas enthousiasmé tout le
conseil, puisque la décision a été
prise à la majorité avec trois voix
contre et six abstentions.
Par ailleurs, le conseil a donné un
avis favorable sur la charte du multimédia proposée par la bibliothèque.
Cette charte sera affichée pour l’information du public qui utilisera les
postes informatiques.
15
24 CONCARNEAU. ACTUS
Peinture. La collection sort de sa réserve
Quatre toiles prêtées
à un musée de Hanovre
Stéphane Cariou
Même si elle n’a pas de
musée dédié à la
peinture, la ville de
Concarneau possède un
fonds de 400 toiles. Une
réserve d’où quelques
pièces sortent chaque
année pour alimenter les
musées français et
étrangers.
Régulièrement, des œuvres de la
collection municipale sont prêtées.
Ci-contre, le triptyque « Thoniers et
sardiniers », peint par Charles Fromuth
en 1931, en partance pour le lycée
Pierre-Guéguin. Une autre toile,
« l’Intersigne du berceau », de Joseph
Bulfield, sera prochainement confiée à
l’Abbaye de Daoulas.
C’est sous les toits de l’hôtel de
ville, dans une pièce de forme biscornue, que sont abritées les
œuvres composant le fonds municipal. Accrochées sur des rails coulissants ou entassées sur des étagères, des centaines de peintures
de tous formats y sont entreposées,
dans des conditions de conservation dignes des grands musées.
« On a une température de 18 degrés pour une hygrométrie d’environ 50 % », souligne Carole Cosquer, animatrice du patrimoine.
400 pièces dont 90 % d’œuvres
picturales
Celle qui a rejoint l’équipe du pôle
culturel l’été dernier veille sur cette
collection portant les signatures de
Mathurin Méheut, Théophile Deyrolle ou encore Charles Fromuth.
Pratiquement tous les artistes
peintres célèbres ayant fréquenté
Concarneau entre le XIXe et le
XXe siècles sont représentés dans
cette collection. Selon le recollement effectué en 2012, quelque
400 pièces, à 90 % des œuvres pictu-
TRIBUNAL
Conduite sans permis en récidive :
trois mois de prison ferme
Le conducteur avait été interpellé
au volant de son véhicule, le 12 mai
dernier, par les policiers concarnois.
Son permis de conduire avait été
annulé faute de points.
À la demande de restitution du permis, il avait déclaré dans un premier
temps qu’il l’avait oublié chez lui
mais qu’il n’était pas au courant de
la perte totale de ses points. Mais,
après vérifications, il s’avérait que
le conducteur avait signé, le 27 août
2014, un récépissé de remise du permis de conduire, ainsi qu’une déclaration de perte du dit permis.
Hier, le prévenu, un homme âgé de
31 ans, a reconnu la stupidité de
son attitude. « Actuellement, je ne
travaille plus. J’ai passé l’hiver à la
montagne à faire du snow. On fait
tout à pied dans les stations de
sport d’hiver, c’est pratique pour
moi ».
Le procureur Lescouarc’h a requis
une peine de six mois ferme et 500 €
d’amende à son encontre. « Votre
casier se partage entre des condamnations pour stupéfiants et des
conduites sans permis », a-t-il précisé. Jugement : trois mois de prison
ferme et une suspension du permis
de conduire pendant six mois.
Il vole un téléphone pour payer une
amende : trois mois de prison ferme
Le 19 novembre dernier, le magasin
Espace culturel dépose plainte au
commissariat pour le vol de deux
téléphones portables. Deux emballages vides de téléphones portables
ont été retrouvés dans les rayons et
l’auteur des vols a été filmé par la
vidéosurveillance. Les accessoires
sont encore dans la boîte. L’homme
qui se trouve sur la vidéo est rapidement identifié, étant déjà connu
des services de police. Auditionné,
il déclare qu’il a effectivement pris
un premier téléphone dans son
emballage, qu’il a légèrement
déchiré mais qu’il l’a ensuite reposé pour en prendre un autre qui
était « mieux ». Il affirme n’avoir
dérobé qu’un seul téléphone qu’il a
ensuite revendu pour la somme de
150 €.
Hier, le prévenu, âgé de 21 ans, a
maintenu ses déclarations. « Je ne
suis pas fou, je sais ce que je dis. Je
n’ai volé qu’un seul téléphone portable car il n’y avait aucun antivol.
J’ai reposé l’autre. J’ai utilisé l’argent pour payer des jours amende.
J’ai volé sur un coup de tête ».
Réponse du président : « Il aurait
fallu que quelqu’un passe juste derrière vous pour voler le téléphone
que vous aviez posé ».
Le procureur Lescouarc’h a requis
une peine de trois mois de prison
ferme ainsi que la révocation de
son sursis à hauteur de trois mois.
« Mon client a utilisé l’argent pour
payer les jours d’amende de son
père. Il a un emploi maintenant »,
a souligné son avocat. Le tribunal a
suivi les réquisitions.
rales mais également quelques
sculptures, composent ce fonds
dont la particularité est d’être à
100 % constitué de dons. « Nous
n’avons pas de budget pour les
acquisitions, uniquement pour la
restauration », précise Laëtitia Boidin, adjointe à la culture.
Le souci de l’élue et de l’équipe du
pôle culturel est de valoriser cette
collection, de la faire sortir de sa
réserve. Le problème est que la ville
ne dispose pas de site d’exposition
digne de ce nom. La galerie de l’hô-
tel de ville existe mais elle est limitée, tant en terme de capacité que
d’éclairage, et surtout inaccessible
le week-end.
La médiathèque figurant dans
le programme d’André Fidelin pourrait, à terme, être un site susceptible d’accueillir tout ou partie de la
collection municipale. Laëtitia Boidin réfléchit également à ce qu’elle nomme « un petit lieu d’exposition temporaire », projet sur lequel
elle garde le mystère pour le
moment.
En attendant un futur lieu qui valoriserait ces centaines d’œuvres, les
dépôts et prêts de toiles sont parmi
les moyens mis en œuvre par Carole
Cosquer pour faire connaître ces
peintres de « l’école de Concarneau ». Confiés pour une durée
de cinq ans, deux tableaux de Théophile Deyrolle ornent ainsi la salle
dédiée à l’art contemporain au
Musée de Pont-Aven (PMA), récemment rouvert. D’autres toiles de la
collection municipale, signées Fernand Legout-Gérard, Emil Hirschfeld et Achille Granchi-Taylor ont,
elles, pris la direction du « Landesmuseum » de Hanovre, en Allemagne, pour alimenter l’exposition
sur les colonies de peintres en
Europe, qui s’achève le 26 juin prochain. Autres prêts encore, ceux
consentis au lycée Pierre-Guéguin,
dans le cadre de l’option histoire
des arts de l’établissement.
Carole Cosquer a dans l’idée de
développer ces occasions de faire
sortir ces toiles de la réserve de l’hôtel de ville. En ce sens, un projet de
catalogue virtuel l’associe à un
groupe d’étudiants en IUP métiers
du patrimoine, à Quimper. Cette
interface serait un moyen de promouvoir la collection concarnoise
qui, faute d’être exposée dans un
musée, n’a pas droit de cité dans
des bases de données telles que
« Joconde », le portail des collections des musées de France.
t Pratique
Un site Internet réalisé par Yvon le
Floch répertorie les peintres ayant
créé à Concarneau et dont des œuvres
font partie de cette collection
municipale. Site web :
www.concarneau-peintres.fr.
Chien Jaune. Un partenariat sur de bons rails
Le festival Le Chien Jaune et la
SNCF signaient, hier, une convention de partenariat dans les
locaux de « Coralie », le réseau
de transport de CCA accueillant
depuis mars la vente des billets de
trains.
Cela fait quatre ans que le festival
du polar concarnois et l’opérateur
de circulation ferroviaire sont associés. Cette convention, ainsi renouvelée pour une durée d’un an, prévoit plusieurs choses, dont une
« bourse transport », par le biais de
laquelle la SNCF offre des billets
aux auteurs invités. « Cela représente un total de 2.000 ¤ de
titres de transport, soit 15 % de
notre budget », commente Mijo
Letourneur, la présidente du Chien
Jaune.
Les deux partenaires sont également associés dans l’organisation
d’une soirée courts-métrages. Elle
se déroulera le 21 juillet, à 20 h 30,
au Cinéville. Six films constituant la
sélection 2016 du « Prix SNCF du
polar » y seront projetés. Une soirée pour laquelle 70 places pourront être retirées gratuitement, à
partir du 20 juin, au local de « Coralie », quai d’Aiguillon.
Mijo Letourneur, la présidente du festival du polar et Serge Le Roux, chargé de communication pour la direction Bretagne-Ouest de la SNCF ont apposé leurs signatures
sur cette convention de partenariat.
Auteurs : renouvelés à 80 %
Une trentaine d’auteurs prendront
place sous le chapiteau du festival,
du 22 au 24 juillet, quai d’Aiguillon.
« Nous affichons cette année un
taux de renouvellement de 80 %
parmi les auteurs invités et nous
aurons un tiers de femmes »,
ajoute Mijo Letourneur, avant de
confier qu’elle a dû refuser une trentaine d’inscriptions, « dont certaines de grandes maisons d’édition ».
t Contact
Site : www.lechienjaune.fr.
Livre & Mer. Grand Nord avec Anne Quéméré
Dans le cadre du festival Livre &
Mer, qui débute vendredi
22 avril, en partenariat avec la
bibliothèque de Concarneau, l’association organisatrice propose,
en avant-première, une soirée
Grand Nord, jeudi prochain. Cette
soirée débutera par une rencontre avec Anne Quéméré, à
17 h 30, à La Balise (rue du Colonel-Moll). La navigatrice est de
retour d’un voyage en kayak à travers le Passage du Nord-Ouest.
Plus que l’exploit sportif, c’est
surtout sa rencontre avec les
Inuits sédentarisés, leur vision du
monde et leur culture, qu’elle
souhaite
faire
partager.
L’échange sera suivi d’une collation « tartines du Grand Nord » à
La Balise. Ensuite, à 20 h 30, au
CAC, projection du film « Sous les
glaces du Groenland », du voyage
« Under The Pole », suivi d’une
discussion avec Ghislain Bardout
et Emmanuelle Périé-Bardout.
Entrée libre.
25
Pont-l’Abbé
Miss Finistère. « Je me sens plus mûre »
maillot de bain) mais la prise de
parole. Nous devons nous présenter
et expliquer nos motivations devant
des centaines de personnes. C’est
stressant.
Steven Lecornu
L’élection de Miss
Finistère 2016
se déroulera demain,
à Saint-Pol-de-Léon.
La Lesconiloise Roxane
Coïc, 21 ans, figure parmi
les 17 candidates en lice.
La Bigoudène (la seule du
concours) avait déjà tenté
sa chance il y a deux ans.
Plus aguerrie, elle a
décidé de remonter
sur le podium.
> Le titre de Miss France est-il
un objectif ?
Ça fait rêver mais les étapes sont
longues avant d’y arriver. Il faut
déjà que je gagne samedi (NDLR : la
Miss Finistère sera qualifiée pour
Miss Bretagne qui se déroulera le
vendredi 30 septembre, à Gourin,
dernier pas vers Miss France).
> En cas d’échec, envisagezvous de participer à nouveau ?
On peut y participer jusqu’à ses
25 ans mais non, si je n’y arrive pas
cette année, je ne retenterai pas ma
chance. Ça deviendrait alors de
l’acharnement.
> Vers quelle profession vous
dirigez-vous ?
Pour le moment, je suis en troisième année de licence de Droit à la
faculté de Quimper. J’aimerais faire
un Master de droit notarial à Nantes
l’an prochain. J’ambitionne de devenir notaire ou juriste en entreprise.
Roxane Coïc, 21 ans, est originaire de
Lesconil. Elle se présente pour la
seconde fois à l’élection Miss Finistère.
> Quels souvenirs conservezvous de votre première participation en 2014 ?
Ça a été une très bonne expérience.
J’y ai rencontré des personnes très
chaleureuses. J’avais l’image d’un
monde où la concurrence dominait.
Mais en fait, pas du tout. Les candidates sont solidaires entre elles. On
s’entraide. J’ai d’ailleurs tissé des
liens avec plusieurs filles.
> Qu’est-ce qui vous attire
dans cet univers ?
Depuis que je suis petite, j’aime
le monde de la mode. J’ai toujours suivi les élections Miss
France. Ma famille et mes amis
m’ont encouragée à participer. Je
ne m’attendais pas à avoir autant
de soutiens.
> Que répondez-vous à ceux
qui émettent des critiques sur
ce concours de beauté ?
Justement, ce n’est pas qu’un
PONT-L’ABBÉ EXPRESS
CCFD-Terre Solidaire. Réunion mardi
Le Comité catholique contre la faim
et le développement, association
ouverte à tous, propose une réunion
de présentation de ses actions mardi 19 avril, de 18 h à 20 h, à la salle
paroissiale. CCFD-Terre Solidaire, au
sein du collectif Pasi, lutte contre la
faim, pour mettre l’économie au service de tous, pour la paix dans dans
le monde, pour la justice et pour le
développement durable. Le CCFD
récolte des fonds et sensibilise le
public aux enjeux d’un développement maîtrisé et solidaire.
Vendredi 15, samedi 16 et dimanche 17 avril
Promotion
plantes fleuries
3=4
LES
SUR TOUTESRIES EN
U
LE
F
S
PLANTE E 10 CM
POTS D
Présence du producteur
le 16 avril
PONT L’ABBÉ
concours de beauté. Le jury ne vote
pas seulement pour un physique. La
personnalité est aussi un élément
important. Miss France a un rôle
d’ambassadrice et s’implique dans
de nombreuses œuvres caritatives.
> Quels sont vos atouts supplémentaires pour cette seconde
participation ?
J’aborde l’élection différemment.
J’ai plus de recul et je me sens plus
mûre.
> Optimiste donc ?
Oui, même si la concurrence sera
plus rude qu’il y a deux ans. Nous
sommes 18 candidates (17 finalement, voir ci-dessous) contre treize
en 2014. Et je sais que certaines
filles ont l’habitude de défiler. Je
serai accompagnée de mon entourage. Ça me rassure.
> Quels sont vos hobbies ?
Je pratique la danse (classique et
modern jazz) depuis l’âge de 5 ans.
Sinon, je m’intéresse de plus en
plus à la photographie.
> Un dernier mot ?
Il reste encore des places pour assister à l’élection. Venez m’encourager !
t Pratique
> C’est quoi le plus dur ?
Pour moi, ce ne sont pas les différents défilés (robe de soirée ou
Billetterie : tél. au 02.41.76.48 21. Tarif :
12 €. Billetterie disponible également
le soir de l’élection à partir de 20 h 15.
Amadéa, elle, y renonce
Amadéa Gindrey-Malenovic, 18 ans,
habite à Plozévet. Jusqu’à ce début
de semaine, cette jolie rousse, bien
dans sa tête et ses baskets, était
candidate à l’élection de Miss Finistère 2016 qui se déroulera demain,
à Saint-Pol-de-Léon. Aujourd’hui,
elle jette l’éponge et explique pourquoi.
Amadéa a décroché son bac S l’année dernière. Cette année, elle est
étudiante à Lorient, en première
année de CUPGE (Cycle universitaire
préparatoire aux grandes écoles). Le
rêve d’Amadéa : devenir ingénieur
en cyber-défense. Elle pratique le
judo, même si actuellement, avec
ses études, elle a un peu mis ses
entraînements entre parenthèses.
> Pourquoi et comment vous
êtes-vous inscrite à ce concours
de miss ?
J’ai vu sur internet l’annonce de ce
concours. Je m’y suis inscrite sur un
coup de tête. J’aime les défis. On
entend beaucoup de choses sur les
concours de miss, j’avais envie de
tester, de me forger ma propre opinion. J’ai envoyé un dossier de présentation et deux photos. Et voilà, à
ma grande surprise, j’ai été retenue
parmi les 18 candidates.
> Qu’est-ce qui vous a finalement décidée à renoncer à
concourir samedi ?
Quand je suis allée à Saint-Pol-deLéon pour la journée de préparation
Amadéa Gindrey-Malenovic, 18 ans, habite à Plozévet. Jusqu’à ce début de semaine,
elle était candidate à l’élection de Miss Finistère. Aujourd’hui, elle y renonce…
et la conférence de presse, où j’ai
été très bien accueillie, j’ai eu un
déclic. D’abord, on a écarquillé les
yeux à l’audition de mon nom de
famille qui n’a aucune consonance
bretonne, pourtant j’ai été scolarisée à Plozévet depuis ma tendre
enfance et je me sens bretonne.
Après, c’est le côté scène qui était
dur : un vrai théâtre ! Sourire, surtout ne pas oublier de sourire. Je
n’ai pas aimé cet aspect : se vendre
à travers son image. Et puis devoir
défiler samedi soir en robe et
talons, puis en maillot de bain… Je
ne me voyais pas faire ça ! Ce n’est
pas mon délire, ni mes priorités. Il y
a des filles qui veulent vraiment
faire ça, je préfère leur laisser la
place.
> Qu’est-ce que vous retirez de
cette expérience ?
C’était une super expérience, même
si elle a été courte. J’ai rencontré
des filles sympas d’horizons divers.
C’est un milieu très éloigné de mon
univers et j’ai gagné en ouverture
d’esprit. Surtout j’ai compris que je
veux bien me faire « jolie », mais
pour moi d’abord, pas pour les
autres !
16
26 PONT-L’ABBÉ
Manoir de Kerazan.
Yves Coppens, nouveau conservateur
NOUVELLE
COLLECTION
Paléontologue de renom,
Yves Coppens sera
officiellement, mardi, le
nouveau conservateur du
manoir de Kerazan, à
Loctudy. Il succède à
Nicole Le Douarin.
PRINTEMPS ÉTÉ 2016
www.comptoirdelamer.fr
SAINT JAMES ROYAL MER ARMOR LUX HELLY HANSEN BERMUDES MAT DE MISAINE
LE GUILVINEC - LESCONIL
AUJOURD’HUI
URGENCES
Hôpital :
Hôtel-Dieu,
tél. 02.98.82.40.40.
SÉCURITÉ
Police, gendarmerie : tél. 17
Sapeurs-pompiers :
tél.
18
SERVICES
Transport à la demande : réservations au 0.810.810.029.
ErDF dépannage et sécurité :
tél. 09.726.750.29.
GDF
dépannage :
tél. 0.810.433.129.
LOISIRS
Piscine Aquasud : de 12 h à
21 h 10.
Bibliothèque municipale, rue
Rostropovitch : de 16 h à 20 h.
Les Amis de la bibliothèque,
square de la Madeleine : fermée.
Musée Bigouden : de 14 h à
18 h, tél. 02.98.66.09.03.
CINÉMA
Lire en page 29.
LE TÉLÉGRAMME
Nº lecteurs : tél. 09.69.36.05.29
Rédaction : 29, rue du Généralde Gaulle, fax 02.98.87.05.07 ;
[email protected].
Site : www.letelegramme.fr.
Petites annonces des particuliers : tél. 0.800.879.925 (appel
gratuit).
Publicité : tél. 02.98.33.74.71 ;
fax 02.98.64.59.65.
Annonces
légales :
tél. 02.98.33.80.42.
Avis de décès : de 13 h 30 à
20 h, tél. 0.800.11.22.29 (appel
gratuit) ; fax 0.820.200.538.
Vente de photos aux particuliers : www.letelegramme.fr.
Yves Coppens sera officiellement
investi, mardi, au poste de
conservateur du manoir de Kerazan.
(Photo DR)
L’éminent paléontologue Yves Coppens est officieusement conservateur du manoir de Kerazan depuis
l’été dernier. Mardi prochain, il
prendra officiellement la suite de
Nicole Le Douarin, à l’occasion
d’une cérémonie d’investiture qui
se déroulera au manoir en présence de Gabriel de Broglie, chancelier de l’Institut de France et des
autorités locales.
Dans le petit monde de la paléontologie, Yves Coppens, 81 ans, est
sans doute le représentant français
le plus connu. Passionné par la Préhistoire depuis son enfance, Yves
Coppens, né à Vannes en 1934, a
commencé sa carrière de chercheur par quelques travaux de
fouilles et de prospection en Bretagne. Depuis 1974, son nom est
accolé à celui de Lucy, ce fameux
fossile humain qu’il a co-découvert
en Éthiopie.
Yves Coppens est nommé directeur
et professeur au Muséum national
d’histoire naturelle en 1980, ainsi
que directeur d’étude à l’École pra-
tique des hautes études. Il est élu
à la chaire de paléontologie et Préhistoire au Collège de France en
1983, chaire qu’il occupe jusqu’en
2005, date à laquelle il devient professeur honoraire. En 2006, il est
nommé au Haut Conseil de la
science et de la technologie.
Membre de l’Académie des
sciences, il perpétue la tradition
selon laquelle le conservateur du
manoir de Kerazan est nécessairement choisi parmi les membres de
l’Institut.
AAPPMA. Des jeunes pêcheurs en stage
ÉTAT CIVIL
DÉCÈS
Louis
Blouët,
Plomodiern ;
Georges Labbé, La Forêt-Fouesnant ; Jean Letty, Plonéis ;
André Kerveillant,
Douarnenez ;
Jeannine Le Coïec, veuve Evrard,
Quimper.
CONVOCATIONS
SPORTIVES
Basket. Demain, deux matches à
domicile : les U13 filles joueront à
14 h, rendez-vous à 13 h 30 ; seniors
gars 1 contre Lorient, match à
20 h 30, rendez-vous à 19 h 30.
CA bigouden. Stage d’athlétisme
avec le SDA Lannilis demain (samedi 16), de 10 h à 17 h, au Stade bigouden pour les benjamins et au-dessus.
Repas en commun fourni par le club.
MX969753
VOILAGES - STORES
AMEUBLEMENT
LINGE DE MAISON
Jusqu’au 23 avril 2016
Confection GRATUITE
sur les voilages*
* Voir conditions en magasin
NAISSANCES. HÔPITAL LAENNEC,
14, AVENUE YVES-THÉPOT À QUIMPER : Diane Guéguen, Crozon ; Erin
Henry, Châteaulin ; Louis Yvinou
Poher, Quimper ; Hanaé Vidal, Poullan-sur-Mer ; Léa Hameau, Plozévet ; Émilie Le Guellec, Esquibien.
LE DÉCOR BIGOUDEN
Route de Plomeur - PONT-L’ABBÉ
02 98 87 07 25
TAXI - AMBULANCES - V.S.L. - Patrick LE SAUX
4, rue Louis-Lagadic - PONT-L’ABBÉ - Tél. 02.98.87.05.63
BISTROT GOURMAND/TOUR D’AUVERGNE
Restaurant-Hôtel-Bar à vin - www.tourdauvergne.fr
22, place Gambetta - PONT-L’ABBÉ - Tél. 02.98.87.00.47
Ouvert du mardi au samedi, midi et soir - Hôtellerie 7 jours/7.
MX927946
Un stage de pêche est actuellement organisé par l’AAPPMA du Pays bigouden. La formation a débuté lundi. Six jeunes Bigoudens y sont inscrits. Ce stage se déroule de 14 h à 1 7 h, à la fois sur le plan d’eau Raphalen, à Plonéour-Lanvern, et sur les rives
du Moulin Neuf. Les journées sont animées par Joris Parpaillon, moniteur et guide de pêche professionnel. Objectifs : faire
prendre le premier poisson et découvrir le potentiel halieutique et la population piscicole du Pays bigouden.
À SAVOIR
Association visite des malades en
établissements hospitaliers. L’association VMEH recherche des
bénévoles pour assurer des visites
régulières une fois par semaine à
des personnes malades ou âgées
séjournant dans certains services
de l’Hôtel-Dieu et foyer Les camélias. Capacité d’écoute et discrétion sont requises. Formation
assurée
par
l’association.
Tél. 02.98.91.72.78 ou mél.
[email protected].
Union locale des syndicats du
Pays bigouden. Permanence
aujourd’hui, de 14 h à 16 h et sur
rendez-vous. Tél. 02.98.87.07.47 ;
mél.
[email protected].
LSR - marche. Aujourd’hui, circuit
les Vire-Court, à Plomelin, 8 et
10 km, départ à 14 h, du parking
de la cale de Rosulien, à Plomelin.
Covoiturage de 13 h 15 à 13 h 30,
place de la Mairie, à Loctudy et
place Salvatore-Allende, au Guilvinec et au rond-point de Kerouant
à Pont-l’Abbé. Tél. 06.40.55.83.25
ou 06.70.35.80.35.
LE JARDIN DE LA TULIPE - Restaurant
8, rue Louis-Méhu - PLOMEUR - Tél. 02.98.82.04.13
Ouvert tous les jours.
HÔTEL-RESTAURANT DE BRETAGNE
24, place de la République - PONT-L’ABBÉ - Tél. 02.98.87.17.22
www.hoteldebretagne29.com
Ouvert : hôtellerie 7/7 - Restaurant fermé le lundi midi.
LA MALVA - Restaurant-Pizzeria (four à bois)
43, rue Jean-Jaurès - PONT-L’ABBÉ - Tél. 02.98.87.21.61
Fermé le lundi.
MEDICADOM - Services à domicile
2 bis, rue Burdeau - PONT-L’ABBÉ - Tél. 02.98.66.02.35
Mc DONALD’S
ZAC de Kermaria - PONT-L’ABBÉ - Tél. 02.98.66.16.92
Offre valable jusqu’au 7 mai 2016
E
I
R
E
T
I
L
la
e
d
S
I
MO
é pour vous...
Julie la futée a dénich
ROYABLES
C
IN
s
e
ir
a
ff
... des a
!
Réveillez vos envies
* Selon conditions en magasin
KYRIAD HÔTEL (TALEDENN)
Rond-point de Kermaria - 29120 PONT-L’ABBÉ
Tél. 02.98.57.01.20 - www.hoteltaledenn.com
Ouvert à l’année 7 jours / 7
MX958366
Ouvert tous les jours de 11 h à 23 h en salle et de 11 h à minuit en drive.
27
Douarnenez
Édifices religieux. Un patrimoine à partager
Breizh Santel, association
pour la sauvegarde du
patrimoine religieux
breton, tiendra son
assemblée générale, à
Douarnenez, le 23 avril.
« Un honneur », pour les
associations locales, qui
en profitent pour rappeler
que sans le dévouement
des bénévoles, certains
édifices auraient disparu.
Bruno Chancerelle, Jacques Reynaud,
Nicole Le Gall et Ronan Le Mao
représentent des dizaines de bénévoles
douarnenistes, engagés au chevet du
patrimoine religieux de la ville.
Les Amis de Sainte-Hélène
adhèrent depuis de nombreuses
années à Breizh Santel. Un mouvement né en 1952, appuyé par une
revue, qui s’est donné pour vocation de concourir à la renaissance
de tous les édifices religieux de Bretagne, des humbles croix des chemins aux imposantes églises paroissiales, en passant par les précieuses petites chapelles et les fontaines votives.
« Lieux de prière, d’histoire
et de culture »
En sensibilisant les élus à la valeur
de « tout ce patrimoine local qui
témoigne de l’existence et de la
personnalité d’une communauté »,
en aidant à la création d’associations locales autour d’un projet de
restauration, en apportant son
appui technique et financier, Breiz
Santel contribue à la renaissance
de la mémoire collective de la Bre-
tagne.
« Sans leur générosité et celle de
milliers de bénévoles, certains édifices auraient sans doute disparu »,
souligne Nicole Le Gall, des Amis de
Sainte-Hélène, évoquant « ces
beaux lieux de prière, d’histoire et
de culture dont nous pouvons nous
enorgueillir ».
Attractions touristiques
De ce point de vue, Douarnenez est
richement dotée, avec quatre
églises et cinq chapelles. Saint-Joseph à Tréboul, le Sacré-Coeur à
Douarnenez, Saint-Jacques à Pouldavid et Saint-Herlé à Ploaré pour
les églises ; Saint-Jean à Tréboul,
Sainte-Hélène au Rosmeur, SaintMichel au Port-Rhu, Sainte-Croix à
Ploaré et Saint-Vendal à Pouldavid
pour les chapelles. À chaque édifice
son histoire, ses vitraux, ses
retables, sa statuaire, voir son
orgue, comme c’est le cas à Saint-
Herlé. Ce patrimoine est très attractif sur le plan touristique. « L’office
du tourisme le sait bien et en fait la
promotion sur ses brochures et son
site internet », souligne Bruno
Chancerelle, membre de l’association des Amis de la chapelle SaintJean, mais aussi administrateur de
l’office du tourisme. « Pour les touristes, au plus chaud de l’été ou
pendant les grandes fêtes, les chapelles sont aussi d’indispensables
lieux de pause, de silence, de fraîcheur », remarque Nicole Le Gall,
évoquant aussi le programme de
concerts, toujours très prisés, que
mettent conjointement en place
les associations dans les églises et
chapelles, de mai à septembre.
À chacun son étoile…
« Pour répondre à la demande des
visiteurs, il faudrait réaliser un
ouvrage sur ce patrimoine religieux
local, indique Bruno Chancerelle.
Mais l’argent manque ». Trouver
des financements, c’est le défi quotidien des associations de sauvegarde. Breizh Santel est d’un grand
secours sur ce plan, susceptible
d’aider les projets, directement ou
via des fondations. Aujourd’hui, il y
a aussi le crowfounding, ce nouveau mode de financement participatif, via Internet. « Pour la reconstruction de la voûte étoilée de
Sainte-Hélène, nous savons que
cette solution fonctionnerait,
assure Nicole Le Gall. Beaucoup de
gens sont prêts à donner. Les donneurs deviendraient propriétaires
virtuels de leur étoile et leurs noms
seraient inscrits sur un parchemin,
caché quelque part dans la chapelle », a-t-elle déjà imaginé.
Investir pour des siècles
Mais alors, pourquoi ne pas engager la reconstruction de cette
voûte, qui redonnerait sa dignité à
OPÉRATION BONS D’ACHAT
la charpente dénudée de la chapelle du Rosmeur ? Depuis la loi de
séparation des églises et de l’État,
dite loi de 1905, les églises et chapelles paroissiales ainsi que leur
contenu mobilier sont propriété
des communes, qui en laissent
l’usage aux fidèles et au clergé.
Pour pouvoir engager des travaux,
les associations doivent donc avoir
l’aval des mairies.
« La Ville de Douarnenez ne nous
entend pas ! », déplorent en
chœur les Amis de Sainte-Hélène.
« Or, La Fondation du patrimoine,
les Bâtiments de France, les Bâtiments historiques… tous affirment
que ça ne peut pas rester comme
ça », souligne Jacques Reynaud.
« Notre dévouement ne durera pas
éternellement ! », ajoute Nicole
Le Gall, pointant la moyenne d’âge
des bénévoles. « Alors qu’investir
dans la voûte, c’est investir pour
des siècles ! ».
DU 11 AU 30 AVRIL
OFFRES VALABLES UNIQUEMENT CE VENDREDI
NOIX DE
SAINT-JACQUES
DÉCORTIQUÉES
BAIE DE SAINT-BRIEUC
Soit le kg 34,75 €
Volaille
POULET JAUNE
la barquette
13,90
€
BARQUETTE
de 400 g
Classe A - PAC
Alimentation 100%
de matières premières
d’origine végétale
et minérale
enrichie en vitamines
ORIGINE
FRANCE
Traiteur
NAVARIN
DE SAINT-JACQUES
RECETTE
MAISON
Nouveau -
21,50
€
1 POULET
OFFERT
5,99
€
le kg
Boucherie
LANGUE
DE BŒUF
Chlamys aequipecten
le kg
ORIGINE
FRANCE
VENDUE
EN CAISSETTE
*
6,90
€
le kg
* Bon d’achat d’une valeur de 10 € remis lors de votre passage en caisse par tranche de 50 € d’achat (sur un même ticket) du 11 au 30 avril. Bon valable du 5 au 28 mai 2016, pour un achat minimum de
50 € dans le magasin vous ayant délivré le(s) bon(s). Bon valable sur produits en stock, hors services, livres, carburants, combustibles et charbon et hors commandes en cours. Bon non remboursable, non
compensable et non cessible en tout ou partie. Tout usage frauduleux peut entraîner des poursuites judiciaires. Jours et horaires d’ouverture selon point de vente. Renseignez-vous dans votre Bricomarché.
Les prix bas !
MX971988
OUARNENEZ
ZA DE TOUBALAN
NOUS AVONS LES PRIX.
OFFERTS
PAR TRANCHE DE 50 € D’ACHAT
Recevez nos promotions par e-mail
Inscrivez-vous à l’accueil de votre magasin
ecle c
VOUS AVEZ
DES IDÉES,
1 POULET ACHETÉ
=
MX972070
Poissonnerie
DOUARNENEZ
Centre commercial Le Drevers
28
Cap-Sizun
AUJOURD’HUI
URGENCES
12 h 30 et de 14 h à 18 h.
SÉCURITÉ
Sauvetage en mer : Cross-Corsen,
tél. 02.98.89.31.31.
Sapeurs-pompiers : tél. 18 (112,
depuis un portable).
LE TÉLÉGRAMME
Rédaction : 3, rue Émile-Zola, à
Douarnenez, tél. 09.69.36.05.29 ;
fax 02.98.92.65.78 ; mél. [email protected].
Petites annonces des particuliers :
tél. 0.800.879.925 (appel gratuit).
Publicité : tél. 02.98.33.74.71.
Avis de décès : de 13 h 30 à 20 h,
tél. 0.800.11.22.29 (appel gratuit) ;
fax 0.820.200.538.
Ventes de photos aux particuliers :
www.letelegramme.fr.
PRATIQUE
Liaisons maritimes Audierne-Sein :
renseignements et réservations au
tél. 02.98.70.70.70.
LOISIRS
Piscine Aquacap : de 10 h à
CINÉMA
Lire en page 29.
Hôpital. Débat autour de « Médecin
de campagne » demain à Audierne
Demain, à 17 h 30, le cinéma Le
Goyen, à Audierne, proposera
une séance organisée avec le
comité des usagers pour la
défense de l’hôpital de Douarnenez. La projection de « Médecin
de campagne » sera précédée de
celle du court-métrage « HDZ »,
réalisé par des cinéastes locaux
pour expliquer la lutte du comité, et suivie d’un débat. « Le film
montre bien, par l’intermédiaire
de ce personnage de médecin
attachant, joué par François Cluzet, qu’on assiste à la fin d’une
époque », indique Gérard Rousseau, l’un des défenseurs de l’hô-
pital. « Certaines communes
capistes n’ont déjà plus de médecins. Face à cette évolution, comment compenser l’attractivité de
notre hôpital, en perte de
moyens, alors qu’un mouvement massif de départs à la
retraite va toucher le corps médical
ces
dix
prochaines
années ? ».
Ce sera là tout l’enjeu de la discussion demain.
t Pratique
Projection débat, demain, au
cinéma Le Goyen, à Audierne. Tarif
unique : 6 €.
CONVOCATIONS SPORTIVES
Stade Pontécrucien. Dimanche,
match à domicile contre Plouhinec 3, à 15 h 30.
Vélo Cap-Sizun. Sortie cyclotouriste dimanche, à 8 h 30, au
départ du local du club. Circuit :
Primelin, Saint-Tugen, Esquibien, Lervily, Audierne, Plouhinec, Plozévet, Pouldreuzic, Kerveyen, Plogastel-Saint-Germain,
Hent Meur, Landudec, Guilersur-Goyen, Mahalon, ConfortMeilars, Beuzec-Cap-Sizun, Moulin Castel, Les Quatre Vents,
Esquibien et Primelin.
ES Beuzec. Demain : U11, tournoi des Gâs d’Ys de Tréboul,
départ du stade ; U9, tournoi
des CS Penmarc’h, départ du
stade, à 8 h 45 ; U7, Repos ;
groupement jeunes, U18, réception du GJ Porzay Plomodiern 2,
match à 15 h 30, à Plouhinec.
Dimanche, déplacement des
équipes seniors 1 et 2 à Esquibien contre le FC Goyen. Match
à 13 h 30 et 15 h 30.
FC Goyen. L’équipe A reçoit l’ES
Beuzec A, à 15 h 30, au stade
d’Esquibien. L’équipe B reçoit
l’ES Beuzec B, à 13 h 30, au
stade d’Esquibien.
HBCCS. Les seniors filles 1 vont à
Dinan, match à 21 h ; les seniors
gars vont à Trébeurden, match à
19 h.
Rederien du Cap-Sizun. Section
course : ce soir, rendez-vous à
18 h 45, sur le parking d’ADZ
Informatique,
à
Audierne.
Dimanche, Foulées de Plomeur
et Trail du Menez Hom mercredi. Rendez-vous à 18 h 30, sur le
stade du Bois de Locquéran, à
Plouhinec.
Section
marche
nordique :
demain, rendez-vous à 9 h 30,
sur le parking de Plogoff ;
dimanche, rendez-vous à 9 h 30,
sur le parking de l’Aquashow
d’Audierne. Mercredi, rendezvous à 9 h 30, sur le parking du
cimetière d’Audierne.
GJ FC Cap-Sizun. Demain : U7,
entraînement à 14, h à Primelin ; U11, participation au tournoi des Gâs d’Ys de Tréboul ;
U18, match à 15 h 30, à Crozon.
FC Penn ar Bed. Dimanche,
l’équipe se déplace à 15 h 30, à
Guengat, pas de match pour
l’équipe B.
ASP. Demain, U6-U7 et U8-U9,
rassemblement à Penmarc’h,
départ à 9 h de Plouhinec ; U10U11, tournoi à Tréboul, départ
9 h de Plouhinec. Dimanche,
l’équipe A reçoit Plouzané ACF 2,
à 15 h 30 ; l’équipe B se déplace
à l’ES Landudec Guilers, à
15 h 30 et l’équipe C se déplace
à Pont-Croix, à 15 h 30.
ES
Mahalon-Confort.
Dimanche : seniors A, match à
Plozévet à 15 h 30 ; seniors B,
match à Plonéis, à 15 h 30 ;
seniors C, match à Plozévet, à
13 h 30.
Randonnées de l’Amitié. Aujourd’hui, circuit à Penmarc’h, rendez-vous à 13 h 15, place de la
Mairie (covoiturage) ou départ
du port de Kérity, à 14 h.
Randonnée VTT. Aujourd’hui,
randonnée sur le circuit de la Vallée du Goyen pour les 7-12 ans,
départ à 14 h, de la place de la
Mairie. Renseignements et inscriptions au tél. 02.98.74.52.76.
Goulien. Le Daiquiri
a rouvert ses portes
Goulien a retrouvé son
commerce de proximité.
À l’heure où la question
de la survie des
centre-bourgs est posée, la
commune a fait le choix
de rouvrir, en gestion
municipale, l’unique bar
épicerie du bourg. Au
grand soulagement de la
plupart des habitants…
Magali Le Bouhart, après de nombreux
rebondissements, a rouvert, en tant
qu'agent de la commune, le commerce
municipal.
Les personnes présentes à l’épicerie
et au bar Daiquiri hier, à Goulien,
lors de la réouverture, semblaient
unanimes pour saluer cette initiative. Le retour de Magali Le Bouhart,
déjà employée lors de la gérance précédente de Nicolas Riou a ravi les
habitués. « Magali, attire tout le
monde, les vieux, les jeunes », s’est
exclamé un client.
Contrat avec Super U
Le conseil municipal avait voté « en
urgence » lors du conseil du
31 mars, la création d’un budget
« Commerce », d’un emploi aidé
CUI-CAE, avec l’aide de Pôle Emploi
et de la perception des impôts.
« C’est un projet innovant pour
nous, c’est la première expérience
dans le Finistère », a déclaré Jocelyne Cozien lors du conseil mercredi.
Pour le moment, et ce jusqu’au
20 mai, le bar sera sans alcool. Ce
qui n’a pas semblé poser problème
lors de ce premier jour d’ouverture.
L’agent communal suivra les 2, 3 et
4 mai une formation à l’Umih, à
Quimper, afin de se familiariser,
entre autres, à la législation en
matière de consommation d’alcool
(TVA…).
Quant à l’épicerie, elle sera achalandée par des produits de la marque
Super U par le supermarché voisin
de Pont-Croix. Seul le café proviendra de chez Savina. Le pain sera livré
par la boulangerie Louarn de Plogoff. La presse sera également présente et dès lundi, les règlements
pourront être effectués par carte
bancaire.
t Pratique
Pour le moment, le Daiquiri sera ouvert
les mardi, mercredi, jeudi et vendredi,
de 8 h à 12 h 30 et le samedi, dimanche
de 8 h à 13 h. Tél. 02.98.70.11.42.
Goulien
Conseil. Le maire remonté
c’est faux. « J’ai reçu une copie d’un
courrier adressé, à propos des dotations, au maire de Primelin ».
D’autre part, Henri Goardon réfute
« les non-modifications du montant
attribué ». Chaque année « les subventions ont augmenté, pour
atteindre 260 € en 2015. Ce n’est
pas ce que dit M. Thalamot qui changera les choses ».
En revanche, Céline Goudédranche
a salué « une initiative citoyenne »
et a argumenté en défendant « la
solidarité de territoire, l’avenir c’est
plus les écoles que les débits de boisson ».
À cela Cathy Donnart, lui a aussitôt
répondu « et le commerce, très
important pour les personnes
âgées ». La conseillère esseulée a
renchéri : « Pas d’augmentation
d’impôt, aucun emprunt, on a une
marge de manœuvre, n’ayons pas
peur de donner les 562 € préconisés.
Toutes les écoles devraient être soutenues ».
Comptes administratifs 2015 Le
di, dernier délai, auprès du trésorier,
Émile
Bonizec
au
02.98.70.50.76.
médaillés
canton
de
Pont-Croix. L’assemblée générale aura lieu dimanche 24 avril,
à 10 h 30, salle communale de
Primelin. À l’issue de la réunion,
un repas sera servi au restaurant « L’Hôtel de la Plage », à
Audierne. Tarif : 29 € par personne. Réservation jusqu’à mar-
Goulien Sports. Dimanche : équipe A,
match à 13 h 30 à Gourlizon, au
stade Luc-Floc’hlay contre l’équipe C
locale ; équipe B, match à 13 h 30 au
stade de Kermaléro à Primelin contre
l’entente FC Penn Ar Bed-FC Goyen C.
Mercredi, ce sont les comptes administratifs 2015 et les budgets primitifs 2016 qui étaient les principaux
sujets à l’ordre du jour du conseil
présidé par Henri Goardon le maire
en présence de Jocelyne Cozien, perceptrice. Mais c’est la réaction, par
voie de presse, d’un parent d’élève
de Goulien (Le Télégramme du
6 avril) qui a enflammé l’assemblée.
Dotation aux écoles. Le maire,
remonté, s’est dit choqué de cette
intervention qui mettait en perspective l’emploi créé en CUI-CAE (lire cidessus) pour la réouverture du commerce, et les dotations jugées insuffisantes pour les écoliers de Goulien, scolarisés dans des établissements des communes voisines.
« Nous avons créé cet emploi en
concertation avec Pôle Emploi, il est
dans les règles. Magali (NDLR : Le
Bouhart) mérite également un travail ». Et de poursuivre : « Il est
écrit que j’aurais reçu un courrier
du préfet ». Le maire affirme que
compte administratif du budget
général est excédentaire de
142.452 € (+ 31.935 € en investissement et + 110.517 € en fonctionnement).
Budget annexe du lotissement Ar
Parou II. Il est déficitaire 62.757 €.
Comme à Poullan-sur-Mer, le maire
a suggéré l’idée de faire appel à une
agence immobilière afin de relancer
les ventes.
Budget primitif 2016
Aucune augmentation des taxes et
aucun emprunt. Le budget primitif
2016 s’élève à 631.495 € (dont 46 %
en investissement et 54 % en fonctionnement). À noter l’augmentation conséquente du budget consacré aux subventions qui passe de
11.000 € à 25.000 €. Ces subventions et la dotation pour les écoliers
seront votées ultérieurement.
Seule, une aide de 200 € a été validée à l’unanimité pour la Redadeg.
À SAVOIR
CAP-SIZUN
Troc et puces. Il est organisé par
la
Fnaca
Ouest-Cap-Sizun
demain et dimanche, de 9 h à
18 h, dans la salle polyvalente
de Plogoff. Entrée : 1 ¤.
Amicale
militaires
des
du
Ensemble
paroissial
Sainte-Klervi. Messes dimanche,
à 9 h 30, à Plogoff ; à 11 h, à
Audierne et l’Ile-de-Sein.
GOULIEN
29
Briec-de-l’Odet
Vendredi
15 avril 2016
?
AUJOURD’HUI
URGENCES
Pharmacie de garde : 32.37
(0,35 € la minute).
LE TÉLÉGRAMME
Correspondance : Briec, Edern,
Landudal, Langolen, Landrévarzec : Louis Gildas (culture, politique,
économie),
tél.
02.98.57.44.72
ou
06.85.77.45.29 ; mél. [email protected]. Gérard Prévost
(sports,
vie
associative),
tél.
02.98.59.16.57
et
07.86.09.05.15 ;
mél.
[email protected].
PRATIQUE
Déchèterie : de 14 h à 18 h.
LOISIRS
Piscine : ouverte de 11 h à
13 h 30 et de 14 h 30 à 19 h ; de
10 h à 10 h 45, stage enfants.
Bibliothèque. Jeudi
gourmand à l’Arthémuse
À SAVOIR
BRIEC
Tour du Finistère. Demain, passage des cyclistes à 12 h 18,
venant de Landudal, rue de la
Boissière, rue Amiral-de la-Grandière, rue du Général-de Gaulle,
direction Pleyben. Afin de faciliter le passage de la course et
des véhicules suiveurs, il est
demandé aux habitants de respecter les places de stationnement et d’éviter la divagation
des animaux.
prévenir les habitants contre du
démarchage abusif, concernant
des bilans énergétiques pour les
habitations. La mairie précise
qu’elle ne mandate pas ces
sociétés.
Briec
Paotred.
Dimanche :
l’équipe 1 en D1 reçoit Poullaouen US, match à 15 h 30 ;
l’équipe 2 en D3 reçoit Kerlaz
Sport 2, match à 13 h 30 ;
l’équipe 3 en D4 reçoit Edern
Sport 3, match à 13 h 30.
Démarchage. La mairie souhaite
Petits et grands mettent la main à la pâte sous le regard bienveillant de François Bachelay.
MX927949
CONTRÔLEAUTOMOBILEDEBRIEC
Voitures - Utilitaires - Camping-cars - 4x4 - Collection - GPL
ZI des Pays-Bas - BRIEC - Tél. 02.98.57.74.74
Ouvert du lundi au samedi
ÉDERN
Travaux. À compter de lundi, la route
de Ty Fléhan sera barrée à partir de
Kerestou (travaux à Park-an-Aniel).
Une déviation sera mise en place.
Edern Sport. Dimanche : l’équipe 1
en D1 se déplace contre Plomodiern
CMH, match à 15 h 30 ; l’équipe 2 en
D3 se déplace contre Quéménéven
US2, match à 13 h 30 ; l’équipe 3 en
D4 se déplace contre Edern Sport 3,
match à 13 h 30.
LANGOLEN
Étoile Sportive de Langolen.
Dimanche : l’équipe 1 en D2 se
déplace contre Carhaix DC2, match
à 15 h 30 ; l’équipe 2 en D4 se
déplace contre Lennon US2, match
à 13 h 30.
École Saint-Augustin. Elle organise
ses portes ouvertes samedi 23 avril,
de 10 h à 12 h. L’équipe enseignante sera présente pour accueillir
les familles et faire visiter les locaux
et répondre aux questions.
LANDRÉVARZEC
Les Tricolores de Landrévarzec.
Dimanche : l’équipe 1 en D2
reçoit Saint-Nic SP, match à
15 h 30 ; l’équipe 2 en D3 se
déplace contre Plogonnec ES3,
match à 13 h 30 ; l’équipe 3 en D4
reçoit Saint-Nic SP2, match à
13 h 30.
LANDUDAL
Tour du Finistère. Demain, passage
des cyclistes à Landudal de 14 h 45
à 15 h 25. Afin de faciliter le passage de la course et des véhicules
suiveurs, il est demandé aux habitants de respecter les places de sta-
tionnement et d’éviter la divagation des animaux.
Association Sportive de Landudal.
Dimanche : l’équipe 2 en D4 reçoit
Brasparts LQ US2, match à 13 h 30.
L’agenda de vos loisirs
dans l’application mobile
BOUGER EN BRETAGNE
Téléchargez gratuitement l’application
Disponible sur
App Store
Hier matin, le programme concocté
par la bibliothèque, qui avait pour
l’occasion investi les cuisines de
l’Arthémuse, était gourmand. À la
manœuvre : six parents et autant
d’enfants, avec au menu la confection d’un dessert imaginé par le restaurateur François Bachelay. « Ils
ont la fiche technique, ils se sont
répartis les tâches et je conseille, je
demande à rectifier un ingrédient
et ça roule », souriait le chef. Au
menu : un dessert belgo-breton,
millefeuille de blinis avec spéculoos
et crème pâtissière à la chicorée.
Dans le cadre
du « Mois à croquer »
En fin de préparation, juste avant
de savourer, François Bachelay leur
a enseigné l’art de dresser élégamment une assiette. Cette manifestation entrait dans le cadre du « Mois
à croquer » initié par la bibliothèque avec la complicité de l’Arthémuse. Prochaine dégustation mercredi, avec « Baba », un spectacle
de la Compagnie Mirelaridaine,
pour se régaler en famille à l’Arthémuse.
Céline et Stéphane. Café-croissant samedi
L’Association Céline et StéphaneLeucémie Espoir organise son rendez-vous mensuel, le café-croissant,
demain, de 10 h à 12 h, dans la
salle Macareux, au sous-sol du bâtiment administratif de l’hôpital de
Quimper (parking n° 8, entrée par la
rue Émile-Zola).
Le café-croissant est ouvert à toutes
personnes, enfant ou adulte, étant
ou ayant été confronté, directement ou indirectement à une maladie du sang.
Cette rencontre, tout à fait informelle, se veut être, avant tout, un
moment
de
convivialité,
d’échange, de partage où l’on
trouve réconfort, informations,
écoute, sourire.
On y partage café, thé, jus de fruit,
gâteaux, croissant, bonbons et tellement d’autres choses.
t Contact
Relais ACS Pays Glazik, Marie-Agnès
Daniel, tél. 06.60.55.61.11 ;
Landudal
Belote. Une demi-finale très disputée
La demi-finale du concours départemental de belote organisé par Générations Mouvement, ex-aînés ruraux,
s’est déroulée mercredi après-midi, à
la salle l’Atelier. Elle concernait les
adhérents du Finistère-sud, ceux du
Finistère-nord concourront mercredi
prochain.
Deux cent personnes, dont 37 du secteur, ont répondu à l’appel des
cartes. Seuls les cent premiers participeront à la finale, salle Arvest à Pleyben, le 11 mai. Les trente premiers du
concours ont été récompensés. Raymond Messager, maire et conseiller
départemental, a remis une coupe
aux cinq joueurs en tête de classement. Jean-Marie Coupepel, de Spézet, a pris la première place avec
4.698 points. La seconde est Marie
Thépaut de Briec avec 4.569 points.
Viennent ensuite, André Lorin de Qui-
Raymond Messager, maire et conseiller départemental, a remis une coupe aux cinq
premiers du concours de belote et félicité les 25 suivants en compagnie de Joëlle
Clin, présidente de Générations Mouvement 29 et Jean-Marc Clost, vice-président.
merc’h, 3e avec 4.454 points ; Louise
Garrec de Pleuven, 4e avec 4.396
points et Jacky Le Page de Quimerc’h,
5e avec 4.392 points.
Disponible sur
Vous avez un smartphone ?
Téléchargez l’application « Le Télégramme »
30
30 AVIS DE DÉCÈS
BÉNODET - CONCARNEAU
FOUESNANT.
Martine et Bruno Adam,
Viviane et Luc Baudin,
ses enfants ;
Joann, Erwan, Sébastien,
Alan, Annwenn,
ses petits-enfants ;
Rosalie Gaillandre, sa sœur ;
toute la famille
et ses amis
ont la tristesse de vous faire part
du décès brutal de
Mme Yvette PAILLARD
née HERNAY
veuve de
Corentin PAILLARD
survenu à l’âge de 83 ans.
La cérémonie religieuse sera célébrée lundi 18 avril, à 10 h, en
l’église du Port, à Bénodet.
La famille remercie toutes les personnes qui s’associeront à sa peine.
Cet avis tient lieu de faire-part et
de remerciements.
PF Christien, Fouesnant
tél. 02.98.51.66.01
BREST - SAINT-RENAN.
Nous avons la tristesse de vous
faire part du décès de
René KERMORGANT
De la part de
ses frères, belles-sœurs,
Roland et Hélène Kermorgant,
Gilles et Annie Kermorgant ;
ses neveux, nièces et leurs enfants,
Mikael et Catherine,
Elodie,
Audrey et Goulven,
Pauline,
Marine et Fabien,
et toute la famille.
Les obsèques auront lieu lundi
18 avril, à 10 h 30, en l’église de
Lambézellec.
Remerciements à son aide de vie,
Zara ; aux services néphrologie et
réanimation médicale du CHRU de
Brest, au docteur Jacob et à ses infirmières.
René repose au centre funéraire du
Vern.
de remerciements.
PFCA, Brest
tél. 02.98.34.18.00
BRASPARTS
LOQUEFFRET - CHÂTEAULIN.
Mme Jeanne PLASSARD
née KERMARREC
De la part de
ses enfants,
Ginette et Alain Hamon,
Maryse et Dominique Le Moigne ;
ses petits-enfants,
Cédric, Delphine, Tiphaine, Anaïs,
et leurs conjoints ;
ses arrière-petites-filles,
Anouck, Agathe, Erell, Timéa ;
ses belles-sœurs
La cérémonie religieuse sera célébrée samedi 16 avril, à
14 h 30, en l’église de Brasparts.
Jeanne repose au centre funéraire
de l’Enclos, à Pleyben. Visites de
10 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 h.
de remerciements.
BREST - PORTSALL - LANNILIS.
Nous avons la douleur de vous faire
part du décès de
Thierry LAVANANT
dit "Titi"
De la part de
sa maman, Janine ;
ses sœurs et beaux-frères,
Florence et Claude Bodereau,
Isabelle,
Gwenaëlle et Bruno Quintric ;
son frère et sa belle-sœur,
Frédéric et Stéphanie ;
ses neveux et nièces.
La cérémonie civile sera célébrée
mardi 19 avril, à 10 h, à la salle
de cérémonies du Vern.
Titi repose au centre funéraire du
Vern.
de remerciements.
PFCA, Brest
tél. 02.98.34.18.00
BREST.
BREST (Saint-Marc).
Les membres de l’association Cap
sur Mestriden prennent part à la
peine de la famille de
M. Alain NÉDELLEC
Créateur et président
de l’association
et vous prient d’assister aux obsèques, samedi 16 avril, à 14 h 15, en
l’église de Saint-Marc.
BREST
PORSPODER - PLUGUFFAN.
part du décès de
Mme Marie Thérèse
BALCON
née MAGUER
De la part de
ses enfants,
Guy et Nanou,
Jean Paul et Evelyne ;
ses petits-enfants,
David et Nathalie,
Christophe, Haude, Pierre, Anne ;
ses arrière-petits-enfants,
Titouan, Axel, Baptiste ;
Yvonne et Olivier Balcon,
sa sœur, son beau-frère,
La cérémonie religieuse a été célébrée dans l’intimité familiale.
La famille remercie toutes les personnes qui prendront part à sa
peine.
Remerciements au personnel du
service oncologie de jour de Morvan, et en particulier au docteur
Hélène Simon, à la pharmacie de
Saint-Pierre, au personnel soignant
de l’unité 1, pour leur gentillesse et
leur dévouement.
PF Laot, Lampaul-Ploudalmézeau
tél. 02.98.48.05.68
La chorale du Guelmeur s’associe à
la peine de la famille de son ami
Patrick LE BREUT
BREST.
L’ensemble de l’équipe de réanimation médicale de La Cavale-Blanche
se joint à la peine de la famille de
Gwen LE QUÉAU
Notre chère collègue
et tout particulièrement à celle de
son fils, Owen, et de son conjoint,
Erwan, et vous invite à assister
nombreux à ses obsèques ce vendredi 15 avril, à 14 h 30, en l’église
de Plonévez-Porzay.
BREST - PLONÉIS - DIRINON.
Aline MANSUY
née PHILIPPE
De la part de
son époux, Georges ;
ses enfants,
Georges, Alain, Eric, Bernard ;
ses petits-enfants,
Camille et Chloé,
Les obsèques ont été célébrées
dans l’intimité familiale.
PFCA, Brest
tél. 02.98.34.18.00
BREST - BOURG-BLANC.
L’équipe éducative de l’école Saint
Yves Notre Dame de Bourg-Blanc
s’associe à la peine d’Anne Paugam, enseignante de l’établissement, et de son entourage, à l’occasion du décès de son frère
Christian TREGUER
BRIGNOGAN
BREST (Lambézellec)
CAMOËL (56).
Mme Alice DERRIEN
née DROGOU
De la part de
son époux, Robert ;
ses enfants,
Geneviève,
en religion Sœur Jeanne Marie,
Eric et Véronique ;
ses petits-enfants,
Clément et Lénaïg ;
son frère, Jo,
et Thérèse, son épouse ;
ses belles-sœurs,
Odile, Madeleine et Antoinette ;
ses neveux, nièces
14 h 30, en l’église de Brignogan.
La famille remercie le docteur Bodin et l’ensemble du personnel du
service médecine de l’hôpital de
Lesneven.
Visites à la chambre funéraire de
Lesneven, 2, rue de la Libération,
de 10 h à 12 h et de 14 h à 19 h.
de remerciements.
PF Toullec, Lesneven
tél. 02.98.83.03.75
CARANTEC
PLOURIN-LÈS-MORLAIX.
Mme Marie Thérèse
KERRIEN
née CAROFF
De la part de
ses enfants,
Michel et Marie Pierre Kerrien,
Marie Claire et Jacques Le Gall,
Nicole et Bernard (✝) Picart ;
ses petits-enfants,
ses arrière-petits-enfants ;
sa belle-sœur, Andrée Huteau ;
ses neveux, nièces
La cérémonie religieuse sera célébrée samedi 16 avril, à 16 h,
en l’église de Carantec.
La famille remercie les personnes
qui prendront part à sa peine.
Marie Thérèse repose à l’espace funéraire, rue du Docteur-Kergaradec, à Plourin-lès-Morlaix. Visites
de 14 h à 18 h.
de remerciements.
PF Ménez, Plourin-lès-Morlaix
tél. 02.98.62.00.05
CARHAIX.
Mme Yvette Brégaint,
sa compagne,
a la douleur de vous faire part du
décès de
M. Hervé QUÉRÉ
son ami.
La cérémonie religieuse sera célébrée ce vendredi 15 avril, à
14 h 30, en l’église de Poullaouen.
CROZON-MORGAT.
part du décès de
Mme Marie TOULLEC
née DOARÉ
De la part de
ses enfants,
Jean-Pierre (✝) et Eliane Toullec,
Christiane et Philippe Duchêne,
André et Annie Toullec,
Robert et Anne-Marie Toullec,
Geneviève Toullec,
Claude Toullec et Nadine ;
ses petits-enfants,
ses arrière-petits-enfants.
10 h 30, en l’église de Crozon.
Marie repose à son domicile.
La famille remercie ses infirmières,
Jessica, Claire et Frédérique ; le
docteur Griffo et ses aides ménagères pour leur gentillesse et leur
dévouement.
Ne recevant pas de condoléances,
la famille remercie toutes les personnes qui prendront part à sa
peine.
PF Druais, Camaret
tél. 02.98.27.80.34
DAOULAS
L’HÔPITAL-CAMFROUT
BREST - PLOUDALMÉZEAU.
C’est avec une grande tristesse que
nous vous faisons part du décès de
M. Edouard BELLEC
dit "Doudou"
Ancien combattant d’Algérie
De la part de
son épouse,
Jeannine Bellec, née Kervran ;
ses enfants,
Patrick,
Dominique,
Doudou et Nadine,
Sandrine ;
ses chers petits-enfants,
Aurore, Samuel, Lucas, Noë ;
ses beaux-frères, belles-sœurs,
ses neveux, nièces,
ses filleuls,
ses amis
Les obsèques seront célébrées
samedi 16 avril, à 14 h, en
l’église de Daoulas.
Doudou repose au salon funéraire
du Stum, à Dirinon. Visites de 14 h
à 18 h.
peine.
Remerciements au service cancérologie de l’hôpital Morvan, au service de soins de l’hôpital Ferdinand-Grall pour leur dévouement,
à ses infirmières à domicile, Anne
Touzet et Annie, pour leur gentillesse, au docteur Birien, aux taxis
ABI de Daoulas.
Un grand merci à Marie-France, sa
voisine et son amie, pour sa présence, son réconfort et sa disponibilité.
Des dons pour la recherche médicale seront préférés aux fleurs.
de remerciements.
PF Bodiger, Daoulas
tél. 02.98.25.84.49
LANDERNEAU.
Le président de la Fnaca invite ses
adhérents à assister nombreux aux
obsèques de leur ami
Edouard BELLEC
Service obsèques
Heures d’ouverture
Le service est ouvert du lundi au vendredi, de 13 h 30 à 20 h
le samedi, de 16 h à 20 h, le dimanche, de 13 h 30 à 20 h
Tél.
0800 11 22 29
Courriel :
[email protected]
(N° Vert, service et appel gratuits)
Fax
0820 200 538
0,09 € TTC la minute
Le Télégramme ajoute à la publication des avis de décès et remerciements dans ses
colonnes, sur la base du tarif, une diffusion complémentaire sur son site internet afin
de toucher un plus large public, tant en France qu’à l’étranger. La demande d’insertion
dans le journal emporte autorisation expresse de l’annonceur pour cette diffusion soit
directement par Le Télégramme, soit par l’une de ses filiales ou l’un de ses partenaires.
DOUARNENEZ - LAVAL.
Viviane, son épouse ;
Marine, sa fille,
et toute la famille
ont la douleur de vous faire part du
décès de
M. André KERVEILLANT
Les obsèques auront lieu demain
samedi 16 avril, à 14 h 30, en
l’église Saint-Joseph de Tréboul,
suivies de la crémation à Quimper.
André repose à la maison funéraire,
3, route de Brest, à Douarnenez. Visites aujourd’hui, à partir de 15 h.
peine, particulièrement le docteur
Guézénoc, ses infirmières à domicile et le service pneumologie de
l’hôpital de Quimper.
Des dons pour la recherche médicale sur le cancer seront préférés
aux fleurs.
de remerciements.
PF Lézoualch, Douarnenez
tél. 02.98.74.00.90
GOUESNOU.
Le groupe AGIS, élus, membres et
sympathisants s’associent à la
peine de la famille de
Monique ROZIER
Ancienne conseillère municipale
et membre du groupe AGIS
et vous prient d’assister nombreux
à ses obsèques qui auront lieu samedi 16 avril, à 16 h 30, à la salle
de cérémonies du Vern, à Brest.
GOUESNOU.
Le président et les membres du
conseil d’administration du Gouesnou Basket s’associent à la peine
des familles Rozier et Senechal à
l’occasion du décès de
Mme Monique ROZIER
maman de Steven, joueur au club,
et invitent les adhérents à assister
aux obsèques samedi 16 avril, à
16 h 30, à la salle de cérémonies
du Vern, à Brest.
GOURLIZON.
GPGP Mondial Pupilles s’associe à
la peine de la famille de
Mme Suzanne JAOUËN
mère de Didier, secrétaire.
GUIPAVAS
LE RELECQ-KERHUON
PLOUÉGAT-GUÉRAND
MORLAIX - BOURGES
SAINT-DIVY - MERLEVENEZ
LANDERNEAU - PLOUGONVEN
BREST.
part du décès de
Mme Joséphine MONFORT
née CREIGNOU
dans sa 93e année.
De la part de
son époux, André (✝) ;
ses enfants,
Danielle et Auguste (✝) Sanquer,
Céline et Léon Loaec,
Jean et Marie-Françoise Monfort,
Joseph Monfort (✝),
Christiane,
Patricia et Jean-Philippe,
Louis et Marie-Thérèse Monfort,
Michel et Annie Monfort,
Joëlle et Michel Bernard,
André Monfort, Nicole,
Robert et Isabelle Monfort ;
sa filleule, Madeleine ;
ses petits-enfants,
son arrière-arrière-petit-fils
La cérémonie religieuse sera célébrée en l’église du Relecq-Kerhuon, samedi 16 avril, à 14 h 15.
peine.
Remerciements particuliers à l’ensemble du personnel de l’Ehpad
Jacques-Brel, où elle repose, ainsi
qu’à son médecin traitant, le docteur Le Nen.
Visites ce vendredi, de 14 h à 19 h.
de remerciements.
PFCA, Landerneau
tél. 02.98.21.60.94
ILE D’OUESSANT
PLESTIN-LES-GRÈVES.
Nous avons le regret de vous faire
part du décès de
M. Jean-Paul LUCAS
à l’aube de ses 75 ans.
De la part de
Anne-Marie Lucas, née Rolland,
son épouse ;
Anne et Hélène, ses filles ;
Goulven, son petit-fils ;
sa famille
et ses amis.
Un hommage lui sera rendu
lundi 18 avril, à 11 h 30, à la
mairie d’Ouessant.
Jean-Paul repose à la chambre funéraire des Trois-Vallées, espace
d’activités de La Croix-Rouge, à
Ploumilliau. Visites de 14 h à 17 h.
peine.
Fleurs réservées à la famille et aux
proches.
Condoléances sur
www.lemorvan-funeraire.com
de remerciements.
PF Le Morvan, Plestin-les-Grèves
tél. 02.96.35.68.18
OUESSANT.
La municipalité d’Ouessant prend
part à la peine de la famille et vous
invite à participer à l’hommage qui
sera rendu à
M. Jean-Paul LUCAS
à la mairie, lundi 18 avril, à
11 h 30.
KERLOUAN
MONT-DE-MARSAN (40).
part du décès de
M. René GUASTAVI
De la part de
sa fille, Mireille,
et son compagnon ;
sa nièce, Alice Ropars,
et ses enfants ;
ses neveux, nièces
10 h 30, en l’église de Guissény.
La famille remercie son médecin, le
docteur Gobert, et l’ensemble du
personnel du service médecine de
l’hôpital de Lesneven.
Remerciements particuliers à Alice,
Christelle, André, Iris et Léo, pour
leur soutien, ainsi qu’à ses voisins.
Lesneven, 2, rue de la Libération,
de 14 h à 19 h.
PF Toullec, Lesneven
tél. 02.98.83.03.75
LANDERNEAU.
Mme Christine JEZEGOU
De la part de
ses cousins, cousines
14 h 15, en l’église Saint-Houardon.
La famille remercie l’ensemble du
personnel de l’Ehpad de Landerneau, où Christine repose, pour sa
gentillesse et son dévouement.
de remerciements.
PF Prigent, Landerneau
tél. 02.98.21.66.77
LANDERNEAU.
Nous avons le regret de vous faire
part du décès de
Yolande PRIGENT
née THOMAS
De la part de
toute la famille.
Les obsèques ont eu lieu dans
l’intimité familiale.
31
31 AVIS DE DÉCÈS
LAMPAUL-PLOUARZEL.
La section UNC et l’association
Lambaol s’associent à la douleur de
la famille de
Roger LAVANANT
Membre
et invitent leurs adhérents à assister nombreux aux obsèques ce vendredi 15 avril, à 14 h 15, en l’église
de Lampaul-Plouarzel.
LA FORÊT-FOUESNANT
FOUESNANT - PARIS - LORIENT.
Christine,
Ghislaine,
Bruno et Carole,
ses enfants ;
Marie-Françoise, son épouse ;
ses petits-enfants,
ses sœurs,
son beau-frère
et toute la famille
du décès de
M. Georges LABBÉ
La cérémonie religieuse sera célébrée samedi 16 avril, à 9 h 30,
en l’église de La Forêt-Fouesnant, suivie de l’inhumation au
cimetière de Scaër.
Georges repose au funérarium du
Littoral fouesnantais, à Pleuven.
La famille remercie sincèrement
toutes les personnes qui s’associeront à sa peine et le personnel de
la résidence de Ti Avalou.
Des dons en faveur de la recherche
sur la maladie d’Alzheimer seront
préférés aux fleurs.
MESPAUL - LANDIVISIAU
BREST - PLOUVORN.
Mme Hirrien, née Annick Le Bihan,
a le chagrin de vous annoncer le
décès de son époux
Jean HIRRIEN
Ancien d’Algérie
De la part de
ses quatre enfants,
Gabrielle et Abilio,
Hubert et Anne,
Hélène et Fred,
Isabelle et Patrick ;
ses huit petits-enfants,
Rémi et Christina,
Sabrina et Mickaël,
Charlène et Pierre-Edouard,
Fanny et Diouf,
Antoine et Pauline,
Vincent, Yvan et Guillaume ;
ses quatre arrière-petits-enfants,
Lucas, Ethan, Amdy, Valentine ;
son frère, sa sœur,
son beau-frère, ses belles-sœurs,
ses filleuls
Ses obsèques seront célébrées
demain samedi 16 avril, à 16 h,
en l’église de Mespaul.
peine, et le docteur Reungoat, son
médecin traitant, pour sa gentillesse et son dévouement.
Jean Hirrien repose au centre funéraire de Kervent, à Saint-Pol-deLéon. Visites de 10 h à 12 h et de
14 h 30 à 18 h 30.
de remerciements.
PF Calarnou, Saint-Pol-de-Léon
tél. 02.98.69.92.74
PF Christien, Fouesnant
tél. 02.98.51.66.01
LA FORÊT-FOUESNANT.
L’ensemble du personnel des constructions Labbé vous prie d’assister
nombreux aux obsèques de
M. Georges LABBÉ
Fondateur de l’entreprise
et s’associe à la peine de Bruno et
Carole.
FINISTÈRE.
Le président et les membres du bureau de la Chambre de métiers et
de l’artisanat du Finistère, le secrétaire général et l’ensemble du personnel vous font part du décès de
M. Georges LABBÉ
Ancien président de la CMA 29
pendant 13 ans (de 1992 à 2005)
et vous invitent à participer aux obsèques qui auront lieu samedi
La Forêt-Fouesnant.
QUIMPER.
L’Amicale des arbitres du Finistère
Sud, la section régionale Unaf s’associent à la peine de la famille de
LES CLAYES-SOUS-BOIS (78)
BRUXELLES
PLOURIN-LÈS-MORLAIX (29)
PLOUGASNOU (29).
Nous avons l’immense douleur de
vous faire part du décès de
Guillaume FÉAT
De la part de
ses parents,
Claudie et Guy Féat ;
sa grand-mère, Marceline Cotton ;
sa sœur, Cécile ;
son beau-frère, Jean-François ;
sa nièce, Inès ;
son neveu, Marlow ;
son parrain et sa marraine,
ses oncles, ses tantes,
ses cousins, ses cousines
en l’église Saint-Pierre, à Plougasnou.
de remerciements.
PF Flamanc, Plougasnou
tél. 02.98.67.53.17
M. Charles KERSCAVEN
De la part de
son épouse,
Marie-Anne, née Mest ;
ses enfants,
Marie-Jo et Yves Creff,
Marie Thérèse et Jean Guivarch ;
ses petits-enfants,
Isabelle, Pierre, Vincent,
Marianne, Jacques,
et leurs conjoints ;
ses belles-sœurs, Aline et Yvette ;
ses neveux, nièces
en l’église de Plouvorn.
Charles repose à l’espace funéraire
de Saint-Pol-de-Léon. Visites de
14 h à 19 h, ce vendredi, et de 10 h
à 12 h, samedi.
La famille remercie tout particulièrement les infirmières de Plouvorn,
l’ensemble du personnel du service
médecine 1 de l’hôpital de Morlaix
et son voisin, René.
de remerciements.
PF Gouriou, Saint-Pol-de-Léon
tél. 02.98.19.11.11
PLOUVORN
LARIANS-ET-MUNANS (70)
POULLAN-SUR-MER
PLOUIGNEAU - GUERLESQUIN
LAMPAUL-GUIMILIAU.
M. André TERRIER
MOËLAN-SUR-MER
QUIMPER - BOUAYE (44)
REZÉ.
Mme Jeannine EVRARD
née LE COÏEC
De la part de
Eric et Marie Odile,
Didier et José,
Gilles et Sandrine,
Anne et Benoît,
ses enfants ;
ses petits-enfants,
Bernard
10 h 30, en l’église de Moëlansur-Mer.
Jeannine repose à la chambre funéraire de l’hôpital de Quimper.
de remerciements.
PF Donval, Quimper
tél. 02.98.90.20.05
M. Georges LABBÉ
Président d’honneur
et vous prient d’assister à ses obsèques.
PLOUVORN - SANTEC.
PLABENNEC.
part du décès de
Mme Claudine GORET
née JUGNIER
De la part de
son époux, Louis ;
ses enfants,
Vincent, Aurélie ;
sa sœur, Michèle Jugnier ;
ses beaux-frères, ses belles-sœurs
10 h 30, en l’église de Plabennec.
Claudine repose au centre funéraire
de l’Ouest, 245, rue Général-Paulet, à Brest-Lambézellec.
de remerciements.
PF de l’Ouest, Brest
tél. 02.98.01.14.14
BREST - PLABENNEC.
L’écurie Gélébart et l’association
Gel’Anim s’associent à la peine de
la famille de
Claudine GORET
De la part de
son épouse, Maguy, née Gaschet ;
ses enfants et belles-filles,
Yohann et Gaël,
Lionel et Séverine ;
ses petits-enfants,
Ilan et Kévin ;
son frère, Michel ;
son père, Georges (✝) ;
ses beaux-parents,
Claude et Alice ;
ses cousins, cousines,
toute la famille
et ses amis.
l’église de Plouvorn, suivies
d’une cérémonie civile, à
13 h 15, au crématorium de
Saint-Thégonnec, à l’attention
de sa famille et de toutes les personnes qui l’appréciaient.
Des dons pour la recherche sur le
cancer seront préférés.
Sincères remerciements à son médecin traitant, ses infirmières, ses
aides-soignantes, au personnel soignant du service oncologie de l’hôpital Morvan, pour leur gentillesse
et leur humanité.
André repose à l’espace funéraire,
Ets Ménez, 35, rue Joffre, à Landivisiau. Visites de 10 h à 12 h et de
14 h à 19 h.
PF Ménez, Landivisiau
tél. 02.98.68.00.08
PLOUVORN.
Les coprésidents, les membres du
bureau et tous les membres du Cyclo-club VTT de Plouvorn s’associent à la douleur de la famille de
PLEYBER-CHRIST.
Marie-Paule et Pierre Thomas,
Jean-Yves et Joëlle Bécam,
ses enfants ;
Eric, Olivier, Corentin, Adrien,
ses petits-enfants,
et leurs compagnes ;
Mathew et Zoé,
les familles Bécam et Le Hir
du décès de
M. Jean BÉCAM
14 h 30, en l’église de PleyberChrist.
M. Bécam repose au pôle funéraire
de Saint-Thégonnec.
PF Hameury, Pleyber-Christ
tél. 02.98.78.43.63
PLOZÉVET - LE JUCH.
part du décès de
Mme Jeanne LE GOUILL
née PICHAVANT
De la part de
ses enfants,
Clarisse (✝),
Yvette et André,
Patrick (✝) et Jacqueline,
Jean-Yves et Claire ;
ses petits-enfants
et ses arrière-petits-enfants.
Un dernier recueillement aura
lieu samedi 16 avril, à 11 h 45,
au crématorium de Quimper,
dans l’intimité familiale.
Jeanne repose à la chambre funéraire de l’hôpital de Douarnenez.
PF Bonthonnou, Douarnenez
tél. 06.87.06.39.58
PLOZÉVET - KÉRITY
BAGNEUX.
part du décès de
Mme Lucie MARZIN
née COLIN
De la part de
sa fille, Gisèle
et son gendre, Albert Gloaguen ;
ses petites-filles et leurs conjoints,
Isabelle et Jean-Claude,
Stéphanie et Laurent ;
ses neveux et nièces,
toute la famille
et ses amis.
Les obsèques auront lieu samedi
Plozévet.
La famille remercie le docteur Portal, son médecin traitant ; Martine,
son infirmière, le personnel des
soins palliatifs de l’hôpital de
Douarnenez pour leur gentillesse et
leur dévouement, et toutes les personnes qui s’associeront à sa peine.
Une pensée pour son époux, Marcel.
de remerciements.
PF Strullu, Plozévet
tél. 02.98.91.46.37
PLONÉIS - LANDUDEC
QUIMPER - PLOMELIN
SAINT-POL-DE-LÉON
CRACH (56).
M. Yves JONCOUR
De la part de
son épouse, Alice, née Nédélec ;
ses enfants,
René et Marie-Claire Joncour,
Monique et Pierre Le Berre,
Albert et Marie-Noëlle Joncour,
Armelle Joncour et Martial,
Michèle Joncour et Stéphane,
Jean-Yves et Sabine Joncour ;
ses quatorze petits-enfants
et ses treize arrière-petits-enfants ;
Suzanne et Jean-Marie Vigouroux,
sa belle-sœur et son beau-frère ;
ses neveux, nièces
et ses nombreux amis.
Yves repose à l’Ehpad La Retraite,
10, rue Verdelet, à Quimper.
14 h 30, en l’église de Plonéis.
peine et tout particulièrement le
service ADMR, le cabinet infirmier
de Plonéis, le personnel de la Retraite et le service des urgences du
CHIC pour leur gentillesse et leur
dévouement.
PF Flochlay, Gourlizon
tél. 02.98.91.01.77
PLOMODIERN
PLONÉVEZ-PORZAY.
M. Louis BLOUET
De la part de
son frère, Jean ;
sa sœur, Odile,
et son beau-frère, Pierre ;
Anne-Françoise, Marc
et leurs enfants,
Claude et Isabelle ;
sa tante Agathe ;
ses cousins et cousines.
Ses obsèques seront célébrées
l’église de Plomodiern.
La famille remercie le docteur Michel, les services hospitaliers de
Quimper, ses infirmières, Anne, Solene, Catherine, le cabinet des kinés, les ambulances Jolec et Pascale.
Louis repose à l’espace funéraire de
Plonévez-Porzay. Visites de 14 h 30
à 18 h cet après-midi.
de remerciements.
PF Jolec, Plomodiern
tél. 02.98.81.27.28
PLONÉVEZ-PORZAY
PLOMODIERN
CONFORT-MEILARS
EDERN - TAUPONT.
Mme Marie NICOLAS
née MAZÉ
PONT-L’ABBÉ - GUILVINEC
BORDEAUX (33) - PLOEMEUR.
part du décès de
M. Patrick QUINIOU
De la part de
Ghislaine, son épouse ;
Christelle et Laurent,
sa fille et son beau-fils ;
Titouan, Coline et Léandre,
Monique Quiniou, sa mère ;
sa sœur et son beau-frère,
toute la famille
et ses amis.
La cérémonie religieuse sera célébrée lundi 18 avril, à 14 h 30,
en l’église de Pont-l’Abbé, suivie
de la crémation au crématorium
de Quimper.
Patrick repose à la maison funéraire du Pays bigouden, à Pontl’Abbé.
Des dons pour la SNSM seront préférés aux fleurs.
PF Corbel, Pont-l’Abbé
tél. 02.98.87.01.32
QUIMPER - LANDERNEAU
NEW YORK - SIZUN.
Mme Margarete DENNIEL
née FRANGEL
De la part de
ses enfants et ses belles-filles,
ses petits-enfants,
ses arrière-petits-enfants
14 h 30, en l’église d’Irvillac.
peine. Remerciements particuliers
au personnel de la Mapad de Daoulas, où elle repose.
Des dons en faveur des enfants
hospitalisés seront préférés à l’envoi de fleurs.
de remerciements.
PFCA, Landerneau
tél. 02.98.21.60.94
QUIMPERLÉ.
Mme Yvonne KERHERVÉ
née MONÉGER
De la part de
ses enfants,
ses petits-enfants,
son frère
l’église Notre-Dame, à Quimperlé.
Yvonne repose au centre funéraire
de Kervidanou 2.
la famille remercie le personnel de
la résidence Les Océanides, à Gestel.
de remerciements.
PF Pierregui, Quimperlé
tél. 02.98.35.05.28
De la part de
son beau-frère.
14 h 30, en l’église de Primelin,
suivie de l’inhumation au cimetière d’Esquibien.
Sincères remerciements à ses dévouées infirmières à domicile.
De la part de
toute la famille
et ses voisins.
La cérémonie religieuse sera célébrée aujourd’hui vendredi
Plougastel.
Remerciements à son médecin traitant et au personnel de la maison
de retraite de Plougastel.
De la part de
son époux, Jean ;
ses enfants,
Hervé et Claudine,
Christian et Maryse,
Alain et Gisèle ;
ses petits-enfants,
ses frères, sœurs,
ses beaux-frères, belles-sœurs,
ses neveux, nièces
en l’église de Plonévez-Porzay.
Plonévez-Porzay cet après-midi, de
15 h à 18 h.
La famille remercie sincèrement
son médecin traitant, le docteur Keroullas ; ses infirmières, ses aides à
domicile et toutes les personnes qui
prendront part à sa peine.
survenu dans sa 103e année.
De la part de
Marie-Louise et Patrick Toumayan,
Danièle Ollivier,
Michèle et Daniel Pérennès,
ses enfants ;
ses petits-enfants
et arrière-petits-enfants.
Selon sa volonté, ses obsèques
se sont déroulées dans l’intimité
familiale.
Particulièrement sensible à l’attention et aux soins dont il a été l’objet, la famille remercie le personnel
des Roseaux, à Bois-Joly.
PF du Cap, Audierne
tél. 02.98.70.00.22
PF Bodiger, Plougastel
tél. 02.98.40.25.80
PF Jolec, Plonévez-Porzay
tél. 02.98.81.27.28
PFG, Quimperlé
tél. 02.98.96.00.59
André TERRIER
Membre
du Cyclo-club VTT plouvornéen
et vous prient d’assister nombreux
à ses obsèques.
PRIMELIN.
Mme Fernande ALLANOU
PLOUGASTEL (Kergoff).
Nous avons la tristesse de vous annoncer le décès de
Mme Marie-Louise
BILLANT
QUIMPERLÉ.
Nous vous faisons part du décès de
M. Bertrand OLLIVIER
32
32 AVIS DE DÉCÈS - ANNONCES
CALLAC - PLOUMAGOAR
AUBERVILLIERS (93).
Nous avons le regret de vous annoncer le décès de
Mme Laurence
LE DENMAT
née DELIONNET
e
survenu dans sa 53 année.
La cérémonie civile se déroulera
samedi 16 avril, à 16 h, au crématorium de Bégard.
Laurence repose à la chambre funéraire des PF Le Guern, ZA de Coat
Yen, à Bégard.
Plaques et fleurs limitées à la famille.
de remerciements.
PF Le Guern, Bégard
tél. 02.96.45.33.33
LANNION
RENNES - SÈTE (34).
M. Jean-Yves GLAZIOU
Un hommage lui sera rendu samedi 16 avril, à 12 h, au crématorium de Bégard.
PF Evano, Lannion
tél. 02.96.37.97.07
LOUARGAT
LANGUEUX - QUESSOY.
part du décès de
Mme Yvonne LE GUYADER
née LE BOULANGER
14 h 30, en l’église de Louargat.
PF Robin, Louargat
tél. 02.96.43.17.72
PERROS-GUIREC
SAINT-QUAY-PERROS
PITHIVIERS (45).
M. et Mme Michel Claveau,
M. et Mme Didier Claveau,
ses enfants ;
ses petits-enfants,
et toute la famille
ont la douleur de vous faire part du
décès de
M. Roland CLAVEAU
survenu dans sa 96e année.
Un dernier hommage lui sera
rendu samedi 16 avril, à 14 h 10,
au crématorium de Bégard.
La famille remercie tout particulièrement le docteur Bothorel, la direction et le personnel de l’Ehpad
de Perros-Guirec, ainsi que toutes
les personnes qui prendront part à
sa peine.
PF Quinquis, Lannion
tél. 02.96.46.72.72
LARRÉ - LIGNOL.
M. Félicien LE SOLLIEC
De la part de
Roberte Le Solliec,
née Ollier, son épouse ;
Danièle (✝) et Albert Carle,
Michèle et Alain Vézy,
Jean-Claude et Nadine Le Solliec,
ses enfants ;
ses petits-enfants,
Un dernier au revoir lui sera dit
aujourd’hui vendredi 15 avril, à
14 h 30, au cimetière de Lignol.
La famille remercie à l’avance toutes les personnes qui, par leurs témoignages de sympathie, prendront part à sa peine.
de remerciements.
PF Régnier, Guémené-sur-Scorff
tél. 02.97.51.26.04
LE GUERNO
BÉGANNE - LE MANS.
part du décès de
Mme Jeannine RIVAL
née RAINGUÉ
PLOEMEUR.
part du décès de
Michael BELLESOEUR
De la part de
Corine, sa maman ;
Julien, son beau-père ;
Dominique, son compagnon ;
Tiha, sa sœur ;
Robert et Martine,
ses grands-parents ;
Nany ;
Nicolas, son oncle ;
toute la famille
et tous ses amis.
Un hommage lui sera rendu samedi 16 avril, à 13 h, au centre
funéraire de Kerlétu, à Lorient,
suivi de la crémation.
Michael repose à la chambre funéraire du littoral, à Ploemeur.
la famille remercie toutes les personnes qui prendront part à sa douleur.
de remerciements.
PF Gapillou-Nestour, Ploemeur
tél. 02.97.86.22.33
PLOUAY - MAY-SUR-ORNE (14)
LANESTER - BERNÉ.
part du décès de
M. Gérard GUILLEMOT
De la part de
Marie-Louise Guillemot,
née Le Cordroch, son épouse ;
Nathalie et Hervé,
Stéphane,
Laurence et André,
ses enfants ;
ses petits-enfants,
ses sœurs,
ses beaux-frères, belle-sœur
14 h 30, en l’église de Plouay,
suivie de la crémation au centre
funéraire de Kerlétu, à Lorient.
Gérard repose au funérarium du
pays de Plouay.
de remerciements.
PF du pays de Plouay
tél. 02.97.33.12.99
PONTRIEUX - SAINT-CLET.
part du décès de
Mme Marie MANIVEL
née THOMAS
survenu à l’aube de ses 88 ans.
De la part de
ses enfants,
ses petits-enfants,
sa sœur
14 h 30, en l’église Notre-Damedes-Fontaines, à Pontrieux.
Marie repose au funérarium de
Quemper-Guézennec, route de
Paimpol, salon Le Trieux.
La famille remercie les personnes
qui prendront part à sa peine.
PF Henry, Quemper-Guézennec
tél. 02.96.95.67.13
SAINT-BRANDAN - LE FŒIL
LE VIEUX-BOURG.
M. Raymond GUÉRIN
l’église de Saint-Brandan.
Raymond repose à la maison funéraire de la Villeneuve, à Saint-Brandan.
de remerciements.
PF quintinaises, Quintin
tél. 02.96.74.99.65
De la part de
Albert (✝), son époux ;
Claudine et Alain Guérizec,
Yannick, Didier,
Laurent Rival et Karine Lubert,
ses enfants ;
Anthony et Céline,
Christelle et Yvonnick,
Guénaël (✝), Romain et Alexis,
ses sept arrière-petits-enfants,
sa sœur,
son beau-frère,
ses neveux, nièces
14 h 30, en l’église de Le
Guerno, suivie de l’inhumation.
peine, plus particulièrement le docteur Pillement, ses infirmières à domicile et son kiné.
Jeannine repose au salon funéraire
Funélys, 11, rue du Général-deGaulle, à Péaule. Visites de 10 h à
12 h et de 14 h 30 à 19 h.
de remerciements.
PLOUAY.
PF Azur-Funélys, Péaule
tél. 02.97.42.18.18
PF du pays de Plouay
tél. 02.97.33.12.99
Mme Suzanne FOUILLEN
née GUYONVARCH
survenu le 14 avril, à l’âge de
91 ans.
De la part de
Jean (✝) Fouillen, son époux ;
ses petits-neveux, petites-nièces
14 h 30, en l’église de Plouay.
Suzanne repose au funérarium du
pays de Plouay.
Elle exprime toute sa gratitude à
tout le personnel de la résidence
Louis Ropert, à Plouay, pour sa
gentillesse et son dévouement,
ainsi qu’à sa dévouée auxiliaire de
vie, Catherine Couture.
de remerciements.
Remerciements
Services et messes
BREST
LANNILIS - CHILLY-MAZARIN.
Très touchés par les nombreuses
marques de sympathie et d’amitié
témoignées lors du décès de
M. Alain PINVIDIC
Lucienne, son épouse ; Bernard et
Lydie, ses enfants, et toute la famille remercient les personnes qui
se sont associées à leur peine.
GOUESNACH - QUIMPER.
Henri CHAPALAIN
nous a quittés le 16 avril 2015.
Dieu nous prête un moment les
prés et les fontaines
Les grands bois frissonnants...
Puis, il nous les retire.
(V. Hugo)
LE DRENNEC - MILIZAC.
Très touchés par les nombreuses
marques de sympathie et d’amitié
qui leur ont été témoignées lors du
décès de
Joseph L’HOSTIS
son épouse, Jeanne, née Cueff ; ses
enfants et petits-enfants remercient
sincèrement toutes les personnes
qui, par leurs visites, leur présence
aux obsèques, l’envoi de cartes et
de fleurs, l’offrande de messes, se
sont associées à leur peine.
Une messe sera célébrée à son
intention samedi 16 avril, à 18 h,
en l’église du Drennec.
PF Toullec, Plabennec
tél. 02.98.83.03.75
LE FOLGOËT.
Merci d’être venus si nombreux dire
au revoir à
Vous qui êtes
lève-tôt...
Joël TANGUY
Votre présence, vos pensées, vos
fleurs, vos cartes, vos dons et vos
nombreuses marques de sympathie
et d’amitié nous ont profondément
touchés.
Dans l’impossibilité d’y répondre
individuellement, toute la famille
vous remercie sincèrement.
PLONÉIS
LANDERNEAU - PLEYBEN.
Toute la famille de
Yvonne LE MEUR
remercie sincèrement toutes les
personnes ayant participé à ses obsèques, offert des fleurs, des messes et services, remis des cartes.
Remerciements aux docteurs Le
Men et Guyomarch, au service infirmier de Plonéis, pour leur dévouement.
Une messe sera célébrée à son
intention dimanche 17 avril, à
10 h 30, en l’église de Plonéis.
Tous les articles
du Télégramme
depuis 2001
sur www.letelegramme.fr
Le Télégramme, journal quotidien d’information.
Recevez
Le Télégramme
tous les jours
avant 7 h*
Livraison à domicile
sans supplément de prix.
Un simple appel suffit :
0 969 360 529
APPEL NON SURTAXÉ
Société éditrice : Le Télégramme, SAS au capital de 7.573.303 euros.
” La reproduction ou l’utilisation, sous quelque forme que ce soit, de nos articles ou informations, est interdite ”.
Président du conseil d’administration, directeur de la publication, directeur général : Edouard COUDURIER.
Directeur de l’information : Hubert COUDURIER.
Directeur de la rédaction : Marcel QUIVIGER.
Rédacteurs en chef : Samuel PETIT, Olivier CLECH.
Rédacteurs en chef adjoints : Catherine MAGUEUR, Christian DIRER, Alain FELICE, Pascal BODERE.
Secrétaires généraux de la rédaction : Bernard SPARFEL, Gaëdick L’HARIDON.
N° de commission paritaire : Le Télégramme, Nº 0420 C 86340
N°-I.S.S.N. : 2491-6676.
Siège social : direction, rédaction, service des ventes, imprimerie 7, voie d’accès au Port, BP 67243,
29672 Morlaix Cedex, tél. 02.98.62.11.33.
E-mail : [email protected]
Publicité commerciale et petites annonces locales :
Viamédia, 10 Quai Armand Considère, CS 92919, 29229 Brest Cedex 2, Tél. 02.98.43.22.44,
ainsi qu’au siège social et dans toutes les agences du Télégramme.
Publicité extra-locale et annonces classées : Régie 366,
75, boulevard Murat, 75016 Paris,
tél. 01.80.48.93.33.
Lundi : cahier sport de 20 à 28 pages ;
Mardi : cahier annonces de 8 à 28 pages ;
Samedi : cahier annonces de 16 à 32 pages.
Tirage de ce jour : 205.618.
* 9 h le dimanche.
Le paiement des journaux s’effectuera auprès des vendeurs
colporteurs de presse.
Seules quelques habitations ne pourront être desservies.
33
33 EMPLOI ET FORMATION
Pour notre activité
Tél. 02.98.28.17.02
pour r.-v. ou courrier avec CV à
SAS MARIN, ZI Lavallot
220, rue Andrée-Chédid
CS 30125 GUIPAVAS
29803 BREST Cedex 9
[email protected]
SARL Bruno Fagon recherche un plaquiste et
un menuisier expérimentés pour CDI. Tel :
06.75.25.25.53
972886
Entreprise Plouigneau recherche un charpentier et un menuisier polyvalent (H/F) en CDI.
Expérience dans un poste similaire exigé.
Tél.06.15.16.67.48
972731
Recherche entreprise de couverture pour travaux de sous-traitance sur pavillons neufs
pour couvertures ardoises sur le secteur de
PLOUGASTEL
DAOULAS
Tel :
06.72.00.77.08
969800
SARL ACM SERRURERIE METALLERIE
PLABENNEC recherche un serrurier métallier H/F pour fabrication et pose gardecorps, escaliers, verrières... Expérience
souhaitée 3 ans minimum, faisant preuve
d’une bonne autonomie. Envoyez vos
CV : [email protected]. Tel :
02.98.30.50.00
967276
Entp. QUEMENEUR à GUILERS recherche métreur coordinateur menuiserie extérieure. Envoyer candidature par mail uniquement : [email protected]
972873
Coiffure
Esthétique
Le Conquet recherche coiffeur (H.F) 35 heures. CDI. Tél : 06.71.82.97.01
972113
L’atelier du cheveu à Plougastel Daoulas recherche coiffeur (se). Si vous êtes motivé (e)
et que vous voulez faire partie d’une équipe
motivée, ce poste est pour vous. Nous recherchons un coiffeur (se) 28h/semaine,
poste évolutif. [email protected] Tél.
06.40.25.97.35
969863
DUO Coiffure Lesneven recrute coiffeur (se)
qualifié (e) pour 1 CDD de juin à septembre.
Adresser CV : 15 place Le Flo 29860 Lesneven.
966862
Environnement nature
Sté AHP spécialisée dans l’assainissment, vidange, curage de canalisation, recrute pour
son site de Guipavas 1 chauffeur poids lourds
avec FCOS en CDD 1 an pouvant aboutir sur
un CDI. Expérience dans le métier souhaitée
ainsi que l’APTH. Envoyer lettre de motivation et CV par mail à [email protected] ou
par courrier à Sté AHP Kerigoualc’h 29490
Guipavas
969075
Hôtellerie
Restauration
Poste à pourvoir Cuisinier au restaurant LE
KENYAH à PLOUGOUMELEN (43h) en CDI Se présenter avec CV si motivé ou tel :
02.97.56.25.37
970088
Poste de serveuse à pourvoir 35H en CDI au
restauranr LE KENYAH à PLOUGOUMELEN Se présenter avec un CV ou nous contacter
au 02.97.56.25.37/06.83.50.16.77. 970087
LE TÉLÉGRAMME peut ajouter
à la publication des petites annonces dans ses colonnes, sur
la base du tarif, une diffusion
complémentaire à titre gratuit
sur son site Internet, afin de toucher un plus large public, tant en
France qu’à l’étranger.
La demande d’insertion dans le
journal emporte autorisation expresse de l’annonceur pour cette
éventuelle diffusion, soit directement par LE TÉLÉGRAMME, soit
par l’une de ses filiales ou l’un de
ses partenaires.
MX967515
1 an d’expérience minimum
Téléphoner au :
02.98.41.74.65
pour rendez-vous
MX971690
(CDI - Prise de fonction immédiate)
• 5 à 6 ans d’expérience dans un poste similaire ou en cabinet d’expertise, BTS validé, niveau
DCG souhaitable.
• Gestion de la comptabilité (jusqu’aux travaux de bilan) et de la fiscalité courante.
• Gestion du reporting, trésorerie, contrôle de gestion et comptabilité analytique, reporting de
consolidation filiale.
• Maîtrise de l’administration du personnel (gestion de la paye, droit social, déclarations...).
• Très bonne maîtrise bureautique • Salaire à négocier selon compétences et expérience.
Merci d’adresser CV, lettre de motivation et prétentions de salaire à l’adresse ci-dessous
par mail ([email protected]) ou par fax au 02.98.69.63.66
Casino de PLOUESCAT - Service R.H. - 100, rue de Brest - BP 3 - 29430 PLOUESCAT
Automobile - Industrie - Marine - Poids-lourds - Ateliers spécialisés
de PLOMBERIE - SANITAIRE - CHAUFFAGE
VENTILATION - ÉNERGIE RENOUVELABLE
ma société recherche
TECHNICIEN BUREAUX D’ÉTUDES (H/F)
Profil recherché :
BREST - CARHAIX - MORLAIX - QUIMPER
• Formation BAC + 2 - IUT Génie thermique énergies • Expérience 2 ans minimum
• Organisé et rigoureux • Très bonne connaissance : AUTOCAD - Word - Excel - Sage Batigest.
Description du poste :
• Réalisation chiffrage• Devis appel d’offres • Réalisation plans exécutions chantier sous
Autocad • Négociation avec nos fournisseurs • Gestion des commandes matériaux pour
approvisionnement chantiers.
SARL JÉZEQUEL Frères - ZAC du Vern, rue du Vern - 29200 BREST
recherche (H/F) - Poste basé à Morlaix
1 MÉCANICIEN AUTO
Activités : électricité, diagnostic essence et diesel, climatisation
Le (la) candidat(e) devra posséder des connaissances
dans une ou plusieurs de ces spécialités
Adresser lettre manuscrite + CV + photo
à FICHOU SAS - BP 80024 - 29801 BREST CEDEX 9
Tél. 02.98.45.00.93 - Fax 02.98.45.08.33 - e-mail : [email protected]
URGENT BREST cherche boulanger 2 ans
d’expérience minimum tel : 02.98.44.37.63
969452
MX966863
MX969782
(H/F)
Responsable administRatif et financieR
Ingénieurs, techniciens, production
BOUCHER
confirmé
SUR LE SECTEUR DU FINISTÈRE-NORD
MX972328
RECRUTE
recrute
1 COMMERCIAL (H/F)
Merci d’envoyer CV et lettre de motivation au :
3, rue du Petit-Spernot - 29200 BREST ou [email protected]
BREST
MÉTREUR
DESSINATEUR
CONSTRUCTEUR DE MAISONS
INDIVIDUELLES
Formation assurée - Rémunération motivante
Métiers de bouche
118, route de Quimper
S.A.S.
DANS LE CADRE DE SON DÉVELOPPEMENT
MX972022
Bâtiment
Travaux publics
Construction
967391
RECHERCHE
Personnel de maison
Particulier recherche homme ou femme
de ménage, 2 fois 2 heures par semaine,
Plougonven, CESU. Tél. 06.72.97.02.51.
969778
Propositions commerciales
Travaillez de votre domicile avec votre activité indépendante. Revenus supplémentaires
à temps choisi, importants possibles à temps
complet. M.Coulard. 02.98.74.15.14. RCS
970488
419 435 375 (D.I)
Pour sa saison de fin mai à novembre 2016, la Conserverie la Belle-Iloise recrute
120 opérateurs de production (H/F)
Parce que nous recherchons des compétences et pas forcément une expérience
en agroalimentaire, pour vous présenter notre entreprise et nos métiers, nous
vous invitons à une réunion d’information collective au centre culturel, rue Curie,
56510 Saint-Pierre-Quiberon
le mardi 19
ou le vendredi 29 avril 2016, à 10 h
Homme sérieux et expérimenté recherche
petits TRAVAUX DE JARDINAGE
sur la région Quimper, Concarneau, Pays
Fouesnantais, CESU. Contactez Thomas
965101
au 06.64.88.89.89.
Hôtellerie
Restauration
PATISSIER, 48 ans, cherche emploi, région
brestoise. Téléphone 07.80.48.17.87. 965090
Métiers de bouche
BOULANGER, 12 ans d’expérience, venant
d’arriver dans le Sud-Finistère recherche emploi, secteur Quimperlé, Lorient. Télé969721
phone 06.72.35.28.76.
Personnel de maison
Le Centre de gestion de la fonction publique territoriale
du Morbihan recrute par voie statutaire ou à défaut, par
voie contractuelle, des
Médecins
de prévention (H/F)
Titulaires ou contractuels
Sous la responsabilité du médecin coordonnateur et au sein du Pôle santé au travail
composé d’une équipe pluridisciplinaire (conseillers en prévention, psychologues du
travail, ergonome, assistante sociale du personnel), vous contribuez à éviter toute altération de la santé des agents au travail et accompagnez les démarches mises en œuvre
par les employeurs publics, notamment pour le maintien dans l’emploi et la prévention
des RPS.
Dans ce cadre, vous assurez le suivi médical des agents territoriaux sur l’un des 4 secteurs territoriaux du MORBIHAN, avec l’aide d’un infirmier santé-travail et agissez
préventivement sur le milieu du travail. Vous collaborez avec les instances médicales
(Commission de réforme).
Titulaire d’un diplôme en médecine du travail (DES ou CES) ou équivalence (les candidatures de médecins généralistes seront étudiées), vous faites preuve de qualités
d’écoute, d’analyse, de conseil et de pédagogie. Vous avez démontré votre capacité à
travailler en équipe pluridisciplinaire.
Poste à temps complet (35 h hebdomadaires), temps partiel et vacations possibles.
Rémunération statutaire, régime indemnitaire. Véhicule de service.
Contacts : Mme Nathalie GARRAULT-CARLIER, DGS par intérim
au 02.97.68.31.50 ou [email protected]
ou M. Lionel KERDUDO, directeur du Pôle santé au travail
au 02.97.01.52.87 ou [email protected]
Merci d’adresser votre candidature (lettre de motivation et CV), avant
le 30/6/2016 à M. le Président du CDG du Morbihan, 6 bis, rue Olivierde Clisson, CS 82161, 56005 VANNES Cedex.
Autres qualifications
Dans le cadre de son
développement, Maisons
de l’Avenir, leader régional
de la construction individuelle,
recherche pour les Côtes
d’Armor des :
Santé
DAME, expérience, références, disponible,
accompagne jour et nuit, personne âgée
ou dépendante, sur Brest et CUB, CESU.
969750
Téléphone 06.77.47.11.16.
Tourisme, loisir, spectacle
DAME cultivée expérimentée prendrait gestion gites, recherche location, accueil arrivées départs, région Sud-Finistère et Morbi962916
han. Téléphone 06.83.65.39.85.
Formation
CONDUCTEUR DE MACHINES INDUSTRIELLES
PILOTE DE PRODUCTION INDUSTRIELLE H/F
Le CLPS vous propose deux formations de conducteur de machines de niveau V (titre professionnel CIMA) et de conducteur de lignes de niveau IV (titre professionnel TPI).
• Démarrage : 16 mai 2016.
• Durée de la formation : 6 mois (dont 8 semaines de stage).
• Public : demandeurs d’emploi, formation financée par le Conseil régional de Bretagne,
salariés CDI, CDD, intérimaires.
• Inscriptions immédiates : connectez-vous sur www.clps.net, rubrique «Trouvez votre formation» et complétez notre formulaire.
CLPS QUIMPER, 4, rue Étienne-Perchec, ZAC de Cuzon, 29000 QUIMPER,
tél. 02.98.10.11.49 - [email protected]
AUTOMATICIEN(NE)
Analyse des besoins clients, étude, programmation sur automate programmable, supervision,
mise en route d’installation... Formation validée par le titre de technicien supérieur en automatique et informatique industrielle de niveau III du ministère du Travail.
• Public : demandeurs d’emploi (conventionnement par la région Bretagne), salariés en congé
individuel de formation (CIF CDI ou CIF CDD), salariés intérimaires bénéficiaires d’un CIF CDD.
• Information collective : le 22 septembre 2016, à 9 h, au GRETA de Quimper.
• Dates : du 17 octobre 2016 au 22 juin 2017.
• Durée : 860 heures en centre et 280 heures en entreprise.
• Lieu : lycée Yves-Thépot, 28, avenue Yves-Thépot, 29000 Quimper.
GRETA DE BRETAGNE OCCIDENTALE, agence de Quimper.
Siège social : 5, rue de l’Île-de-Bréhat, BP 81414, 29104 QUIMPER Cedex,
tél. 02.98.90.15.18 (touche 2).
Titres professionnels : secrétaire assistant, secrétaire assistant médico-social, comptable
assistant. BTS : assistant de manager, assistant de gestion PME/PMI, comptabilité et gestion.
Bac professionnel : gestion administration.
• Tout public : demandeurs d’emploi dans le cadre du contrat de professionnalisation, salariés
en CIF, personnes en reconversion. Formations éligibles au Chèque formation, au Compte
personnel de formation.
• Prérequis : nous consulter (positionnement). Formations individualisées. Durées adaptées
en fonction du positionnement.
• Informations collectives métiers du tertiaire et positionnement : le 22 avril, à 10 h, à l’agence
de Brest; le 22 avril, à 13 h 30, à l’agence de Quimper.
Carreleurs, Maçons, Plombiers,
Electriciens, Plaquistes
et Couvreurs h/f
GRETA DE BRETAGNE OCCIDENTALE.
Agence de Brest : rue Prince-de-Joinville, cité scolaire de Kérichen,
tél. 02.98.80.41.51.
Agence de Quimper, centre tertiaire : rue Île-de-Bréhat, tél. 02.98.53.20.95.
En contrat de sous-traitance.
CRÊPERIE INITIATION ET PERFECTIONNEMENT
Pour prendre contact :
Email : [email protected]
Téléphone : 02 98 03 90 95
Confection pâtes froment et blé noir. Fabrication crêpes garnies. Travail sur la rapidité au tournage. Garnitures élaborées salées et sucrées. Organisation du poste de travail en dégustation.
• Public : salariés, demandeurs d’emploi, individuels.
• Dates : du 6 au 17 juin 2016.
• Durée : 80 heures.
• Lieu : atelier crêpes, lycée Laennec, Pont-l’Abbé.
GRETA DE BRETAGNE OCCIDENTALE, agence de Quimper.
Siège social : 5, rue de l’Île-de-Bréhat, BP 81414, 29104 QUIMPER Cedex,
tél. 02.98.90.15.18 (touche 2).
FORMATION
Communiquez-nous
vos événements sur
Apprentissage
ETUDIANTE, sérieuse, très motivée, recherche pour septembre 2016, entreprise
en alternance pour BTS MUC, secteur
Saint-Pol-de-Léon, Morlaix (expérience
Grande Distribution et Commerce spécialisé). Téléphone 06.95.95.61.75. 968948
STUMDI - BP 311 - Manoir de Keranden - 29413 LANDERNEAU Cedex
FORMATIONS DIPLÔMANTES TERTIAIRE :
CHOISISSEZ LA VOIE DE L’ ALTERNANCE
FEMME, 57 ans, sérieuse, assistante de vie,
quelques années d’expérience, recherche
sur Quimper, services à domicile, 10 € net/h,
déplacement en bus, pas sérieux s’abstenir.
967973
Téléphone 06.80.62.24.80.
DAME ferait des gardes de nuit, jour et
week-end auprès des personnes âgées,
969756
CESU. Téléphone 06.51.05.83.49.
Formation longue (840 h) à Landerneau (29)
Brest (29), Ploemeur (56), Arradon (56), Guingamp (22) et Saint-Brieuc (22)
Prochaines sessions (inscriptions en cours)
du 7 septembre 2016 au 24 mars 2017, du 5 janvier au 13 juillet 2017
Prise en charge possible du coût de la formation pour
les demandeurs d’emploi (dispositif équivalent PRS) et les salariés (CIF/CPF)
Tél. 02 98 21 39 94 - E-mail : [email protected] - Site internet : www.stumdi.com
IDE Libérale cherche remplaçant (e) à l’année
à partir d’Avril 2016, 6 jours par mois, vacances en plus. Centre ville de Brest Tèl :
969828
06.16.51.32.90
Environnement nature
FORMATION
LANGUE BRETONNE
Des produits à l’image de nos exigences : tradition, qualité, innovation
Santé
DEMANDES D’EMPLOI
Formation
MX972502
Feu Vert Saint-Renan recherche mécanicien
(H.F) confirmée 37 heures hebdo. CDI. Envoyer CV+lettre de motivation à [email protected]
ou
téléphoner
au
02.98.32.32.01
968074
RECHERCHE
POUR LE CASINO DE PLOUESCAT
MX970358
Automobile
NOUS RECHERCHONS (H/F) : , 1 Maître
d’hôtel, responsable de salle, 1 Chef de rang,
1 réceptionniste (anglais courant), 1 Femme
de chambre Expérience exigée, Cv et lettre
de motivation : [email protected]
Leader européen des jeux de casinos
http://www.groupepartouche.com
MX970282
OFFRES D’EMPLOI
Commercial, marketing, vente
MX971975
RESTAURANT FENDER TEX MEX PIZZA,
Port de Commerce Brest recherche Serveur (se) pour contrat saisonnier 35 h,
expérience
souhaitée.
Contact :
06.19.84.07.15 se présenter avec CV au
970889
restaurant de 14h à 15h
Emploi
Bac + 2 minimum
Maîtrise Autocad
et Batigest exigée
Poste à pourvoir
rapidement
Le Télégramme.fr
RANDONNÉES
ANIMATIONS...
• CONCERTS •
Un échange plus rapide
avec votre correspondant local
FORMATION TRANSPORT - LOGISTIQUE
L’alternance : une formation, un métier, un salaire.
Postes à pourvoir suivant formation choisie.
• APPRENTISSAGETRANSPORT ET LOGISTIQUE : BAC PRO LOGISTIQUE (2 ans), CAP conduite
routière voyageurs (1 an), BTS transport et prestations logistiques (2 ans).
• AUTRES ALTERNANCES :TSMEL (Technicien supérieur en méthodes d’exploitation logistique)
en 1 an, bac + 2, REL (Responsable en logistique) en 1 an, bac + 3.
AFTRAL, rue de Tréodet, 29500 ERGUÉ-GABÉRIC (QUIMPER)
tél. 02.98.90.19.33 - www.aftral.com
34
34 ANNONCES OFFICIELLES
Finistère
Vends beau terrain 2 316 m2, hors lotissement, proximité Quimper, Douarnenez, Châteaulin, plages. Tél. 06.30.02.85.24. 970463
MX971300
Associations
ASV 29, Association de soutien aux victimes du Finistère
(association loi 1901), vous
conseille sur les accidents de
la route, vie privée, du travail
et des maladies professionnelles, erreurs médicales et
les agressions. Permanences
sans rendez-vous les 1er et
3e lundis de chaque mois, de
14 h à 17 h, à l’Espace associatif, 6, rue Pen-ar-Créac’h,
29200 Brest, arrêt tramway
Ménez-Paul, près de la rue
Commandant-Natalini. Renseignements : M. Kerdraon
Jacques, tél. 06.13.28.25.38,
02.98.05.00.78.
ANMIVAC. Association
nationale pour la meilleure
indemnisation des victimes
d’accidents corporels,
accidents de la route,
erreurs médicales, accidents
du travail et traumatisés
crâniens, agressions, préparation à une expertise.
Permanences assurées :
Nord-Finistère, téléphoner
au 06.88.42.90.01 et
02.98.64.99.83; Sud-Finistère, siège national, 10 bis,
avenue de la France-Libre,
Quimper; Ouest Bretagne
et national.
Venez vous informer
et connaître vos droits.
Tél. 06.88.42.90.01 ou
02.98.64.99.83.
[email protected]
http://anmivac.eu
VENTE RÉGION GUINGAMP
Maisons de 150 a 200.000 €
Vends maison contemporaine (année
2012),quartier calme. RDC : cuisine, séjour, salon, une chambre, SDB, toilette
séparé. Etage : mezzanine, 2 chambres,
SDB et WC, grenier aménageable. 2000
m2 de terrain, potager, hangar de 40 m2.
Proche zone commerciale de Saint-Agathon. 175 000 €. Tél. 06.33.53.62.48.
969473
LEGALES ET JUDICIAIRES
Marchés publics - Procédure adaptée
Véhicules
VENTE AUTOMOBILE
Renault
Particulier vend TWINGO II Expression,
2008, essence, couleur amande, 26 700 km,
6 000 €. Téléphone 06.13.88.07.34. 968990
CAPTUR 12/2014, 3 000 km, sous garantie
jusqu’à 01/2020, Prix 13 500 € cause décès.
971588
Tel : 07.82.32.30.62
Déconstruction, démolition, désamiantage
Coupé - cabriolet
d’un bâtiment de bureaux d’environ 2.000 m2, Quimperlé
Procédure simplifiée
RECHERCHE
Achat
Vous souhaitez vendre votre maison, terrain,
commerce, uniquement entre particulier sans
commissions. Touchez une clientèle locale,
nationale, et internationale. Appel gratuit
0800.200.270. www.immoventedirecte.com
967437
GOLF III CABRIOLET, German Look, 1.8L
90 ch, 175.000 km, année 1998. 2.300 €.
952843
CT OK. Tél. 06.31.42.99.62.
Cette rubrique vous intéresse :
RENCONTRES 24H/24 écoutez les annonces,
contactez les H ou F de votre choix. Sans
adhésion. Tél : 08.92.39.25.50 (420272809 946802
0.80 €/mn)
Transactions
diverses
Veuve arts/culture cherche équivalence
masculine, septuagénaire pour cheminer à
deux dans douleur, harmonie. Ecrire au Télégramme, 31 bd de Kerguélen 29000 Quim972305
per sous ref 493
BONNES AFFAIRES
Bois de chauffage
Vends cyprès vert, 60 ans. 350 € les 5 m3
+ 1 m3 de bûchettes gratuites. Téléphone
969363
02.98.70.53.81.
Particulier vend BOIS DE CHAUFFAGE toutes dimensions, livraison assurée et vend
bois de chauffage en 2 m, par 50, 25
et 15 stères.
Téléphone 06.80.12.21.17.
966828
CAMPING/VOYAGES
Location emplacements
CHARENTE MARITIME (17) - Camping l’Estuaire****, 4 piscines, animations, restaurant, bar, dancing, salle de jeux, musculation, pêche, TV, location caravanes, mobile
homes, chalets. Tél : 05.46.86.08.20. E mail :
[email protected] - www.lestuaire.com
937337
ANIMAUX
Qui peut vendre un chien ou un chat ?
Les éleveurs et les établissements de vente
(animaleries...) sont les seules personnes autorisées à vendre des chats et des chiens.
Est considéré comme un éleveur toute personne
vendant au moins un animal issu d’une femelle
reproductrice lui appartenant.
Les obligations des éleveurs et des établissements de vente :
- se déclarer à la Chambre d’Agriculture pour
obtenir un numéro de sIREN.
- Disposer des connaissances et des compétences requises.
- Disposer de locaux conformes aux règles sanitaires et de protection animale (arrêté ministériel du 3 avril 2014).
- Vendre des animaux identifiés et âgés de plus
de 8 semaines.
Pour les éleveurs commercialisant uniquement des
animaux inscrits à un livre généalogique qui ne produisent pas plus d’une portée par an et par foyer
fiscal, il existe des dispositions particulières.
Pour plus de renseignements, consulter le site de
la Société centrale canine : www.scc.asso.fr ou le
livre officiel des origines félines : www.loof.asso.fr
Nous remercions nos annonceurs de bien vouloir se
conformer à ces dispositions.
MX967456
MER
Effectue tous petits travaux de jardinage,
bricolage, secteur Douarnenez/ Quimper,
CESU. Téléphone 02.98.74.72.23. 970268
poUR
les Abonnés
7j/7
rue Docteur-Bablet, hippodrome, Quimper
Procédure simplifiée
Identification de l’organisme qui passe le marché : M. Bernard Rioual, maire de Plouzané, mairie de
Plouzané, BP 7, 29280 Plouzané.
Objet du marché : marché n° 2016PT05, contrôle des
aires de jeux et des équipements sportifs.
Durée du marché : le délai d’exécution du marché est
de 6 ans à partir de la date de notification du marché.
Nombre et consistance des lots :
Lot 1 : contrôle des aires de jeux.
Lot 2 : contrôle des équipements sportifs.
Procédure de passation : procédure adaptée.
Critères de sélection : les critères retenus dans le jugement des offres
seront le prix total des travaux (60 %), la valeur technique de l’offre par
analyse du mémoire justificatif (40 %).
Date limite de réception des offres : 13 mai 2016, à 12 h.
Adresse internet : https://marches.megalisbretagne.org
Immobilier
VENTE RÉGION QUIMPER
Terrains
Rendez-vous sur
letelegramme.fr
pour activer
votre accès
Réalisation et livraison de repas pour la restauration scolaire
MAIRIE DE GOUESNOU
Accord-cadre no PEA16-01
Marché public de services
AVIS D’APPEL PUBLIC
À CONCURRENCE
Nom et adresse officiels de l’organisme acheteur :
commune de Gouesnou, place des Fusillés, 29850 Gouesnou,
tél. 02.98.07.86.90.
Objet du marché : fourniture, installation et maintenance de
systèmes de vidéos protection sur les périmètres d’infrastructures
sur le territoire de Gouesnou (phase 2).
Type d’avis : avis d’appel public à concurrence.
Type de procédure : procédure adaptée.
Catégorie : fourniture.
Date et heure limites de dépôt : le 9 mai 2016, à 12 h.
GRATUIT poUR les Abonnés 7j/7
Rendez-vous sur letelegramme.fr
PENMARC’H Poulguen, beau terrain constructible, 1 288 m2, dans quartier calme
et agréable.
Téléphone 06.01.94.02.37.
967927
Indication des tranches : il est prévu une tranche de travaux pour la présente
opération.
Indication des travaux : lot unique.
Soumissions et pièces sous pli recommandé ou par voie électronique sur le site
http://opac-cornouaille.bretagne-marchespublics.com à M. le Directeur général de
l’OPAC de Quimper-Cornouaille, 85, rue de Kergestin, CS 23005, 29334 Quimper
Cedex, pour le vendredi 13 mai 2016, avant 17 h.
Renseignements : Service technique de l’OPAC, 85, rue de Kergestin, CS 23005,
29334 Quimper Cedex, tél. 02.98.55.64.00, télécopie 02.98.55.21.63.
Les mentions fixées aux articles 48 à 54 du décret 2016-360 du 25 mars 2016 figurent dans le règlement de la consultation.
Les critères de jugement des offres figurent dans le règlement de la consultation.
Dossier à retirer à l’OPAC de Quimper-Cornouaille ou à télécharger à l’adresse
http://opac-cornouaille.bretagne-marchespublics.com
Date d’envoi à la publication : le 12 avril 2016.
AVIS D’APPEL PUBLIC À LA CONCURRENCE
MX972446
GRATUIT
Vends BÉNÉTEAU OMBRINE PÊCHE, 6 m,
1976, moteur Solé 42 CV (2008), 1.400 h,
GPS, sondeur, béquilles. Très bon état. Tél.
965895
06.77.01.41.28.
AVIS D’APPEL PUBLIC À CONCURRENCE
Projet de confortement d’un mur de soutènement
Publicités
des marchés publics
inférieurs à 90.000 €
Nom et adresse officiels de l’organisme acheteur :
Ville d’Inzinzac-Lochrist, place Charles-de-Gaulle, 56650 Inzinzac-Lochrist.
02.97.85.30.30.
Objet du marché : Remplacement des menuiseries extérieures
façade Sud de la mairie.
Mode de passation : procédure adaptée.
Catégorie : Travaux.
Date et heure limite de dépôt des offres : le 13 mai 2016 à 14 h 00.
Offres de services
DAME, 72 ans, dynamique, rencontrerait
Monsieur, même profil, pour partager toutes
sortes de loisirs, marche, danse, voyages.
Ecrire au Télégramme 10 QUAI ARMAND
CONSIDERE 29200 BREST sous réf. 969708
969708
qui transmettra.
Sur bretagne-marchespublics.com, retrouvez les marchés publics et privés et les autres annonces sur regions-annonceslegales.com
Contact tél. 02 98 33 74 44 - E-mail : [email protected].
Conformément à l’arrêté ministériel du 18/12/2015, le prix de la ligne de référence des annonces judiciaires et légales (art. 2) est fixé pour l’année 2016 au tarif de base de 4,12 € HT
pour les départements du Finistère, des Côtes-d’Armor ou du Morbihan (soit un prix du
millimètre de 1,80 € HT). Les annonceurs sont informés que, conformément au décret
nº 012-1547 du 28 décembre 2012, les annonces légales sur les sociétés et fonds de commerce
publiées dans les journaux d’annonces légales, sont obligatoirement mises en ligne dans une
base de données numérique centrale, www.actu-legales.fr.
Remplacement des menuiseries extérieures
façade Sud de la mairie d’Inzinzac-Lochrist
CONTACTS
Rencontres
Annonces officielles
Bateaux à moteur
Indication des tranches : il est prévu une tranche de travaux pour la présente
opération.
Indication des travaux : lot unique.
Soumissions et pièces sous pli recommandé ou par voie électronique sur le site
http://opac-cornouaille.bretagne-marchespublics.com à M. le Directeur général de
l’OPAC de Quimper-Cornouaille, 85, rue de Kergestin, CS 23005, 29334 Quimper
Cedex, pour le lundi 9 mai 2016, avant 17 h.
Renseignements : Service technique de l’OPAC, 85, rue de Kergestin, CS 23005,
29334 Quimper Cedex, tél. 02.98.55.64.00, télécopie 02.98.55.21.63.
Les mentions fixées aux articles 48 à 54 du décret 2016-360 du 25 mars 2016 figurent dans le règlement de la consultation.
Les critères de jugement des offres figurent dans le règlement de la consultation.
Dossier à retirer à l’OPAC de Quimper-Cornouaille ou à télécharger à l’adresse
http://opac-cornouaille.bretagne-marchespublics.com
Date d’envoi à la publication : le 12 avril 2016.
MX972552
0800 879 925
(Appel gratuit depuis un poste fixe)
MX972438
Renseignements au
AVIS D’APPEL PUBLIC À CONCURRENCE
pour activer votre accès
A. Dénomination, adresse et numéro de téléphone de la collectivité : Commune de Ploumoguer, Mairie de Ploumoguer, 2, rue de Verdun, 29810 Ploumoguer, tél. 02.98.89.62.05, courriel : [email protected], représentée
par son maire, Didier Pluvinage.
B. Mode de passation choisi : procédure adaptée selon l’article 29 décret
no 2016-360.
C. Objet et référence du contrat : réalisation et livraison de repas pour la restauration scolaire (accord-cadre no PEA16-01).
D. Allotissement : l’accord-cadre n’est pas alloti.
E. Délai et durée : 1 an reconductible 2 fois à partir de la rentrée 2016.
F. Critères de jugement des offres : prix, 40 % ; valeur technique, 60 %.
G. Modalités d’obtention du dossier de consultation : téléchargement sur
Mégalis Bretagne via le site www.pays-iroise.bzh/marches-publics
H. Date limite de remise des plis : 4 mai 2016, à 12 h.
I. Renseignements complémentaires : renseignements complémentaires dans
le règlement de consultation et auprès de l’accueil
([email protected]).
J. Date d’envoi à la publication : 13 avril 2016.
Entreprises,
DÉTECTEZ
LES MARCHÉS
PUBLICS !
avec
la Veille Impact Pro
EN SAVOIR +
Bretagne-marchespublics.com
02 98 33 74 44
[email protected]
35
35 ANNONCES OFFICIELLES
Finistère
COMMUNE DE SIZUN
Marché de travaux
1. Identification de l’organisme qui passe le marché : Commune de Sizun,
place Charles-de-Gaulle, 29450 Sizun.
2. Objet du marché : marché public de travaux pour la réhabilitation d’un bâtiment en ensemble médiathèque, bureaux, salles partagées, 2, rue de Brest,
29450 Sizun.
Relance des lots :
Lot 05a : menuiseries extérieures aluminium.
Lot 05b : menuiseries extérieures bois.
3. Procédure de passation : marché de travaux selon la procédure adaptée en
application de l’article 28 du Code des marchés publics (CMP).
4. Critères de sélection des offres : offre la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges (règlement de la consultation).
5. Retrait des dossiers : le dossier de consultation est disponible sous forme électronique. Il peut être téléchargé gratuitement à l’adresse suivante :
http://www.megalisbretagne.org/
Il est également disponible à l’adresse suivante : TechniCopy, 14, rue Colbert,
29200 Brest, tél. 02.98.42.39.14. Mail : [email protected]
6. Date limite de remise des offres : 11 mai 2016, à 12 h.
7. Date d’envoi du présent avis à la publication : 13 avril 2016.
Avis - Attributions de marchés
CÔTES D’ARMOR HABITAT
AVIS D’ATTRIBUTION
Nom et adresse officiels de l’organisme acheteur : Côtes d’Armor Habitat,
6, rue des Lys, 22400 Ploufragan, tél. 02.96.94.12.41.
Objet du marché : Pleudaniel, rue du Calvaire, construction de 6 logements.
Relance du lot 1 : gros œuvre, VRD, espaces verts, clôtures.
Procédure de passation : procédure adaptée.
Parutions : Le Télégramme 29 et Ouest-France 22 : 26 novembre 2015.
bretagne-marchespublics.com et www.e-marchespublics.com : 23 novembre 2015.
Attributaire : l’entreprise Egilmez Savas SARL, ZA Sainte-Croix, 2, rue Jean-Perrin,
22190 Plérin, pour un montant de 148.510,49 € HT.
Décision :
Date de notification : 11 mars 2016.
Le marché est consultable auprès du service marché de Côtes d’Armor Habitat.
Date d’envoi du présent avis : 13 avril 2016.
Vie des sociétés - Avis de constitution
t
24 h/24
CRÉATION DE SOCIÉTÉ
t
Nom et adresse officiels de l’organisme acheteur : ville de Quimperlé. Correspondant : M. le Maire, 32, rue de Pont-Aven, CS 20131, 29391 Quimperlé Cedex,
tél. 02.98.96.37.50, [email protected]
Adresse Internet du profil d’acheteur : https://marches.megalisbretagne.org/
Objet du marché : institut médico-éducatif François-Huon de Quimperlé, travaux
de réfection partielle du bâtiment "IMP" (ou "SEES") suite à incendie.
Type de marché de travaux : exécution.
L’avis implique un marché public.
Procédure adaptée passée en application de l’article 27 du décret no 2016-360 du
27 mars 2016 ("DMP").
Variantes prises en compte.
Prestation divisée en lots : oui. Liste ci-dessous.
Autofinancement : sur fonds propres de la collectivité. Paiement par mandat administratif 30 jours.
Justifications à produire quant aux qualités et capacités du candidat :
- Une liste succincte de références de même nature ou de complexité équivalente.
À défaut de références, il appartient au candidat de faire la preuve de sa capacité
à faire les travaux.
Pour attester qu’il remplit les conditions décrites aux articles 45 et 48 de l’ordonnance du 23 juillet 2015 et à l’article 48 DMP pour soumissionner, le candidat
pourra fournir les documents suivants :
- DC1, lettre de candidature, habilitation du mandataire par ses cotraitants.
- DC2, déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement, téléchargeable sur http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-candidatdc1-dc2-dc3-dc4.
Les candidats qui le souhaitent peuvent également utiliser le formulaire européen
"DUME" (document unique de marché européen) en application du règlement
d’exécution (UE) 2016/7 du 5 janvier 2016 : http://www.marches-publics.legibase.fr/
data_autres/newsletters/images/OJ-JOL_2016_003_R_0004-FR-TXT.pdf
- Une déclaration indiquant l’outillage, le matériel et l’équipement technique dont
le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature.
Critères de jugement des offres, visites du site : voir le RC.
Les candidats intéressés peuvent télécharger le dossier de consultation des entreprises sur la plate-forme de dématérialisation des marchés publics de la ville de
Quimperlé : https://marches.megalisbretagne.org (chercher "quimperle" dans
"consultations en cours" dans le moteur de recherche).
Le marché étant un MAPA, il n’y aura pas de délai de suspension de la souscription
du marché à compter de la réception de la décision du pouvoir adjudicateur, adressée via la plate-forme Emegalis Bretagne.
Département de publication : 29 Finistère.
Lots :
Lot 1 : démolition, gros œuvre et maçonnerie.
Lot 2 : charpente bois.
Lot 3 : couverture ardoise.
Lot 4 : étanchéité.
Lot 5 : menuiseries extérieures aluminium.
Lot 6 : menuiseries intérieures bois.
Lot 7 : cloisonnements.
Lot 8 : revêtements de sol collés.
Lot 9 : électricité.
Lot 10 : chauffage, ventilation, plomberie.
Lot 11 : plafonds suspendus.
Lot 12 : peinture, revêtements muraux.
Date et heure limites de dépôt des offres : le 9 mai 2016, à 12 h.
Pour toutes vos annonces légales
par internet
TRANSFERT DE SIÈGE SOCIAL
t
PROCÉDURE ADAPTÉE
regions-annonceslegales.com
MODIFICATION STATUTAIRE
de votre société...
Créer et publier votre annonce légale en ligne
sur le département et le journal de parution
de votre choix
Réactivité
Devis et attestation de parution
immédiate
Simplicité
Formulaires pré-remplis
ou possibilité de rédaction libre
Service clients
Une équipe spécialisée à votre écoute
pour toutes vos démarches
AVIS DE CONSTITUTION
[email protected]
02 98 33 74 44
MX81322
Aux termes d’un acte SSP en date à Carhaix du 12 avril 2016, il a été constitué une
société présentant les caractéristiques suivantes :
Forme sociale : société à responsabilité limitée.
Dénomination sociale : KARACA.
Siège social : place de la Gare, 29270 Carhaix-Plouguer.
Objet social : bar - restauration.
Durée de la société : 99 ans.
Capital social : 2.000 €.
Gérance : Henri Halil Karaca, demeurant impasse du Lavoir, Résidence Izella,
29270 Carhaix-Plouguer.
Immatriculation de la société au RCS de Brest.
Pour avis, la gérance
36
36 BOURSE . TERRE . MER
Lieu jaune entier décapité 2-3 kg, France, stade grossiste Rungis, en €/kg
Des cours stables
En dépit d’un ralentissement du
commerce, les cours affichent une
stabilité, l’offre demeurant mesurée, face
à un flux malgré tout régulier vers les
GMS et la restauration hors foyer.
11,50 €
10
au 13 avril 2016
2015
8
6
15 16 17 18 19 22 23 24 25 26 29 30 31 1 2 5 6 7 8 9 12 13 14 15 16 19 20 21 22 23
COURS RÉGIONAUX
Douarnenez. À la vente hier : sardines,
Marché du porc breton : 1,120 ¤ (+
0,2 cents). Cotation du jeudi 24.
Saint-Guénolé. À la vente hier : bolinche,
33 t sardine, moule 18/20, 0,66 ¤; 6,5 t
maquereaux, moule 12, 0,71 ¤. À la vente
côtière : 18 bateaux, 4,900 t. À la vente lundi : LE NAUTILE. Bateau sorti le 11 : PLUTON.
Le Guilvinec. À la vente aujourd’hui :
BARA ZUR, BUCCIN, L’HORIZON, VICTOR
EMMANUEL,CHRIST DA, MEN AR GROAS. À la
vente lundi : ALYA, EFFERA, ANTAEUS, BARA
AR VRO, CELTICA, MEN BRIAL. À la vente mardi : BARA AN TY. À la vente mercredi : BARA
AR VICHER, BARA BRENN. À la vente jeudi :
ITASCA, TOURMALET. À la vente vendredi :
JUDINE, BARA PEMDEZ, LAPEROUSE.
Les cours : lotte, taille 1, 5,98 ; taille 2,
6,19 ; taille 3, 5,58 ; taille 4, 5,21 ; taille 5,
4,21 ; cabillaud, tailles 1-2, 3,4-4,04 ; tailles
3-4, 2,86-4,28 ; cardine, taille 1, 3,02-5,72 ;
tailles 2-3-4, 3,4-3,98 ; églefin, tailles 1-2,
2,84-3,86 ; taille 3, 2,32-2,72 ; merlan,
tailles 1-2, 2,01-3,46 ; taille 3, 0,97 ; raie fleurie, taille 3, 2,53 ; taille 4, 1,66 ; saintpierre, tailles 1-2, 10,7-16,74 ; tailles 3-4,
7,58-10,8 ; seiche, tailles 1-2, 2,95. Tonnage : 43 t.
Langoustine soir : taille 1, 18,07 ; taille 2,
12,66 ; taille 4, 7,44.
Concarneau. À la vente hier : côtiers,
12 t ; bolinche, 6 t.
À la vente aujourd’hui : côtiers.
À la vente lundi : côtiers.
ET AUSSI...
Examen du diplôme de mécanicien
750 kW. La commission chargée d’examiner les candidats à l’obtention du diplôme de
mécanicien 750 kW s’est réunie hier au Lycée
professionnel maritime Florence Arthaud. La
commission a déclaré admis à l’examen
conduisant à la délivrance du diplôme de
mécanicien 750 kW les candidats suivants :
Besnou Yann ; Camuzard Vincent ; Chartrey
Ronan ; Chevalier Rudy ; Collinet Yves ;
Doitte Mathieu ; Durand Romaric ; Fraval
Samy ; Girardin Fabrice ; Hercelin JeanMarc ; Housson Cyril ; Lemoine Christophe ;
Marescaux Julien ; Meriel François ; Miriel
Yoann ; Piquet Amaury ; Pirotais Yoann ;
Rongieras Nicolas ; Varrin Jean-Claude.
Base 56 TMP : 1,120 ¤ (+0,002 ¤)
Base 56 TMP + charte qualité régionale (T) :
1.140 ¤
Présentés : 22.424. Vendus au classement de
1,068 à 1,127 ¤, prix départ élevage.
Moyenne mobile 12 mois : 1,243 ¤.
Coches : 409 vendues.
Moyenne départ élevage 0,881 ¤ (- 0,004 ¤).
Fourchette départ élevage : 0,874 à 0,888 ¤.
Moyenne transportées 0,873 ¤ (+ 0,001 ¤).
Fourchette transportées : 0,871 à 0,875 ¤.
Commentaire du MPB : cette deuxième
semaine d’avril semble conforme à la première en terme d’activité (base 380.000),
ceci tendrait à penser que l’export pays tiers
permet de maintenir un rythme. Les poids
d’abattage de début de semaine sont encore
stables, signe de disponibilités en porcs
vivants. Toutefois, la tendance saisonnière de
production associée à un calendrier d’activité
plus favorable que l’an passé en nombre de
jours fériés devrait permettre d’arriver à une
meilleure fluidité. Mercredi, le cours allemand a été reconduit, hier le cours MPB
affiche 1,120 ¤ soit 2 millièmes de mieux que
la référence de lundi. Les observateurs
attendent avec intérêt la cotation espagnole
dont le niveau conditionne aujourd’hui les
marchés européens de vif et de viande.
Fougères. Présentation de 342 animaux.
MX955975
A NOTER
Château Gontier. Toujours pas de
marché. La chute de fréquentation du marché liée aux restrictions de transports d'animaux liées à l'épidémie de fièvre catarrhale
n’a toujours pas permis de redémarrer l’activité du marché aux veaux de Château-Gontier
(53). « Le niveau des présentations est vraiment trop bas pour continuer l'activité et établir une cotation de référence », avait expliqué, il y a trois semaines, Philippe Henry, président de la SAEM du parc de Saint-Fiacre, la
société anonyme d'économie mixte qui gère
le marché mayennais.
PIÈCES OCCASION ET NEUVES
TOUTES MARQUES
www.tracto-pieces.fr
Achat d’épaves, paiement comptant
06 14 80 09 84
29 - PLEYBEN
22 - PÉDERNEC
56 - MORÉAC-LOCMINÉ
35 - CORPS-NUDS
49 - MARTIGNE-BRIAND
Bourse de Paris
EURONEXT
Cac 40 : + 0,47 %
VALEURS FRANÇAISES
17,18
AB Science
ABC Arbitrage
5,97
Abivax
11,14
Accor
38,625
ADP
109,75
8,187
Air France-KLM
101,3
Air Liquide
Akka Technologies 28,58
13,8
Albioma
Alcatel-Lucent
3,26
Alstom
23,59
Altamir
10,71
Altarea
199,4
Alten
55,21
Altran Techno.
12,485
Amplitude
3,35
Amundi
40,295
Anf Immobilier
23,98
April
11,6
1,88
Archos
4,102
Areva
Argan
22,9
69,69
Arkema
9,53
Artprice.com
23,79
Assystem
Atos SE
75,71
Axa
22,025
Axway Software
19,38
Bains C.Monaco
32,47
Beneteau
12,33
Bic
135,65
bioMerieux
110,9
BNP Paribas
45,66
71,5
Boiron
Bollore
3,45
Bonduelle
25,65
13,85
Bourbon
30,555
Bouygues
Bureau Veritas
20,6
Burelle
821
Cap Gemini
81,7
Capelli
18,71
Carrefour
25,15
53,6
Casino Guichard
CDA-Cie des Alpes
14,65
Cegedim
24,54
Cerenis Therapeu.
8,62
CFAO
33,99
CGG
0,76
158,65
Christian Dior
Cic
173,4
CNIM
100,06
CNP Assurances
14,86
Coface
7,241
Colas
133,15
Credit Agricole
9,826
Danone
62,67
Dassault-Aviation
1024
Dassault Systemes 71,22
Derichebourg
2,714
Edenred
17,3
EDF
11,015
Depuis le 31 décembre : - 2,71 %
SÉANCE DU JEUDI 14 AVRIL
Bien que l’hésitation ait
dominé tout au long de la
séance, le marché parisien
a réussi à terminer sur une
note positive. La prudence
des investisseurs a été
exacerbée par la nervosité
sur les cours du brut. Jusqu’à
la réunion de dimanche
entre membres et nonmembres de l’OPEP, avec à
l’ordre du jour la possibilité
de geler la production de
pétrole, les opérateurs ont
les yeux rivés sur les prix de
l’or noir. Or, l’AIE (l’Agence
internationale de l’énergie)
s’interroge sur l’impact
réel d’un accord. Ce jeudi a
également été marqué par
des statistiques. Dans la zone
euro, bonne nouvelle, les
prix à la consommation ont
augmenté de 1,2 % en mars,
soit une inflation annuelle
nulle, alors qu’elle était
attendue en légère baisse.
Aux Etats-Unis, à l’inverse, ils
n’ont progressé que de 0,1 %
en mars, et de 0,9 % sur un
an. Cependant, toujours
outre-Atlantique, une
autre donnée s’est avérée
plus encourageante : les
inscriptions hebdomadaires
au chômage ont baissé la
semaine passée et elles se
sont avérées inférieures aux
anticipations.
Toute la bourse sur
www.letelegramme.fr
rubrique « Économie »
+ 6,51
+ 0,68
- 3,97
- 0,37
- 0,86
- 0,56
+ 0,10
+ 1,20
+ 1,17
+ 0,93
+ 2,34
- 0,65
+ 2,00
+ 0,18
+ 0,32
+ 0,90
- 0,68
- 0,91
+ 0,87
- 0,53
- 1,16
- 0,44
- 0,44
- 1,24
- 0,75
+ 2,17
- 0,14
- 0,36
+ 2,75
+ 0,15
+ 1,23
+ 0,87
+ 0,53
- 0,20
+ 0,20
- 1,70
+ 0,64
- 0,05
+ 1,36
- 0,05
- 0,58
+ 0,10
- 1,56
+ 0,07
+ 1,41
- 0,23
+ 0,06
- 1,40
- 0,23
- 0,83
+ 0,14
+ 0,07
+ 0,11
+ 0,86
+ 1,20
- 0,84
+ 0,18
+ 0,26
- 1,98
- 1,83
+ 40,47
+ 16,37
- 20,99
- 3,45
+ 2,38
+ 16,62
- 2,27
- 3,93
- 7,69
- 10,68
- 16,24
- 4,20
+ 8,37
+ 3,37
+ 1,18
- 30,21
- 6,88
+ 15,29
- 2,52
+ 4,44
- 24,37
+ 7,61
+ 7,90
- 28,51
- 1,00
- 2,25
- 12,70
- 20,57
- 4,02
- 4,49
- 10,55
+ 0,91
- 12,58
- 4,03
- 19,71
+ 11,33
- 7,36
- 16,39
+ 12,02
+ 7,87
- 4,56
+ 10,06
- 5,63
+ 26,37
- 5,36
- 23,31
- 32,23
- 2,89
- 38,08
+ 1,21
- 3,93
+ 11,41
+ 19,45
- 22,44
- 5,43
- 9,69
+ 0,63
- 10,68
- 3,46
- 18,15
- 0,86
- 18,86
Relations
presse
Création
de contenus
Relations
publiques
Conseil
www.rivacom.fr
Avril
Mars
NOUVELLES DES FLOTTILLES
18 t.
BREST · RENNES
02 98 26 33 37
02 96 21 07 47
02 97 44 24 43
02 99 44 06 54
02 41 59 42 52
Bovins de boucherie ?: 97 soit 12 bœufs, 25
génisses, 55 vaches et 5 taureaux. Les transactions sont difficiles avec des acheteurs
atones dans le domaine des animaux de race
à viande. L’activité commerciale est également très calme dans les vaches Holsteins ou
Normandes avec des abatteurs qui main-
tiennent la pression sur les prix. Relevé de
cotation ?: au kilo net frais d’approche compris.
Génisses. Viande + 350 ? kg ?: R,
3,60-3,85-3,70
(- 0,02) ?;
V-M-L
R,
3,35-3,60-3,55 (- 0,02). Vaches. Viande ?: R,
3,45-3,66-3,55 (- 0,04). Mixtes Normandes ?:
O, 3,05-3,20-3,10 (=). Laitières Frisonnes ?: O,
2,62-2,67-2,64 (- 0,03) ?; P, 1,97-2,60-2,45
(- 0,03). Bœufs viande ?: R, 3,50-3,75-3,65
(- 0,02).
Bovins d’élevage et d’embouche ?: 80. Si la
demande est assez régulière pour la mise à
l’herbe, les acheteurs font pression sur les
prix pour que le prix du maigre soit en accord
avec celui de la viande. La vente est sélective
avec un tassement des prix pour les animaux
lourds et proches de la finition. Les tarifs se
maintiennent avec plus de difficulté dans le
cheptel convenable à herbager.
Génisses : 18-24 mois ordinaires, 650-800 ;
bonnes, ?900-1.200 ?; 24-36 mois, 800-1.150.
Vaches d’herbage et d’embouche : Frisonnes
maigres légères, 580-750 ?; bonnes lourdes,
750-850 ?; Normandes maigres légères, 600800 ?; bonnes lourdes, 800-900 ?; races à
viande, maigres légères, 760-920 ?; ordinaires, 920-1.100 ?; bonnes lourdes,
1.100-1.600. Broutards ?: 150. L’offre est
plus importante. La vente reste régulière
dans les mâles Charolais ou Limousins légers
pour la Turquie avec des tarifs stables.
La commercialisation est plus calme et les
tarifs se maintiennent avec plus de difficulté
dans les plus lourds ou les croisés. Le mauvais commerce perdure dans les femelles.
À la pièce. Mâles ?6-12 mois ?: Charolais 250300 ? kg ?: U, 790 (=)?; R, 680 (=). 300350?kg?: U, 970 (=)?; R, 820 (=). 350400?kg?: U, 1.000 (=)?; R, 970 (=). Blonds
d’Aquitaine 250-300 ?kg ?: U, 970 (=). Croisés
250-300 ? kg ?: U, 680 (=)?; R, 650 (=). 300350?kg?: U, 750 (=)?;R, 710 (=).
Femelles ?6-12 mois ?: Charolaises 200-250 ?
kg ?: U, 385 (=)?;R, 295 (=). 250-300?kg?: U,
575 (=)?;R, 435 (=). 300-350?kg?: U, 695 (=)?;
R, 575 (=). Croisées 200-250 ? kg ?: U, 355
(=)?;R, 245 (=). 250-300?kg?: U, 535 (=)?;R,
435 (=). 300/350?kg?: U, 605 (=)?;R, 555 (=).
12-18 mois Charolaises 350-400 ?kg ?: U, 850
(=)?;R, 590 (=). 400-450?kg?: U, 960 (=)?;R,
835 (=).
Croisées 300-350 ? kg ?: U, 570 (=)?; R, 500
(=). 450?kget + : U, 835 (=)?;R, 710 (=).
Amouillantes ?: 15. La vente est calme avec
une demande réduite et sélective.
À la pièce : Frisonnes ordinaires, 700-950 ?;
convenables (avec papiers), 950-1.150. Normandes ordinaires, 850-1.000, bonnes (avec
papiers), 1.000-1.250. Race à viande, ordinaires, 800-1.000 ?; meilleures, 1.000-1.550.
1-1,100. Conditionné Paimpol : 10.176 plateaux 6 gros, 0,990-1,310 ; 1.416 plateaux 8
moyens, 0,830-0,870 ; 360 plateaux 11
petits, 0,520-0,560.
Options Paimpol : 1.920 plateaux 6 gros,
1,260-1,370.
Artichaut camus.
TMO ACHÈTE
PAIEMENT COMPTANT
TRACTEURS TOUTES MARQUES
•SOMECA 400, 450,500, 550, 600, 640,
et modèles Universal
•FIAT série 80, 90 et série M et F
•ZÉTOR après 1980
•MF ex168, 275, 390, 575, 690 et autres
•FORD série 5000, 6000,
7000, série 10 et série 40
et autres marques : JD, CASE IH, RLT, etc...
MX960323
12
InfoMarchés
Marée
VENTE DE TRACTEURS OCCASIONS
RÉNOVÉS ET GARANTIS
DÉPLACEMENTS S/BRETAGNE - 7j/7
06 81 49 12 23 - [email protected]
LÉGUMES
Chou-fleur. Conditionné Saint-Pol : 12.275
têtes plateaux 6 gros, 0,940-1,280 ; 4.320 plateaux 8 moyens, 0,810-0,910 ; 1.500 plateaux 11 petits, 0,550-0,620.
Options Saint-Pol : 7.080 plateaux 6 gros,
1,140-1,280 ; 960 plateaux 8 moyens,
Eiffage
68,35
Elect.Strasbourg
96,1
Elior
18,765
Elis
17,17
13,845
Engie
Eramet
23,7
Essilor Intl
110,55
39,29
Esso
Etam Develop.
35,16
82
Euler Hermes Gp
Eurazeo
62,47
1,23
Euro Disney
3,75
Euro Ressources
319,8
Eurofins Scient.
Europcar
9,452
43,3
Eurosic
Eutelsat Communic. 27,98
Exel Industries
70,03
Faiveley Transport 95,93
Faurecia
34,855
Fdl
7,95
FFP
67,6
Fimalac
98
Flo (Groupe)
1,48
Fonciere Paris
144,84
Fonc.Regions.
84,28
Fonciere Inea
37,5
Fonc.Lyon.
49
Gameloft SE
7,57
Gaumont
48,45
124,95
Gecina
Generale de Sante
14
29,15
Genfit
17,68
GL Events
Groupe Eurotunnel 10,07
Gpe FNAC
57
31,45
Groupe Partouche
GTT
29,6
Guerbet S.A
65,51
Haulotte Group
13,7
Havas
7,276
310,55
Hermes intl
68,04
Icade
IDI
24,7
Iliad
193,05
Imerys
61,85
Ingenico Group
100,05
0,91
Inside Secure
Interparfums
23,5
Ipsen
52,64
Ipsos
21,69
Jacques Bogart
9,98
Jacquet Metal Sce 12,685
JC Decaux
39,105
Kaufman et Broad
35,49
Kering
154,5
Klepierre
42,325
Korian
26,455
LafargeHolcim Ltd 44,73
Lagardere
24,245
Lanson-Bcc
29,9
Laurent-Perrier
73,51
LDC
156,03
Legrand
50,11
+ 1,05
+ 1,16
- 0,19
- 0,84
+ 0,29
- 2,11
+ 0,50
+ 2,05
+ 3,11
- 0,97
+ 1,08
- 0,81
- 0,79
+ 0,14
- 0,26
+ 1,15
- 1,10
- 0,04
+ 0,96
+ 1,28
+ 0,90
+ 1,27
+ 0,03
- 0,71
+ 0,03
- 0,31
+ 1,48
- 0,74
- 0,08
+ 4,28
- 0,11
+ 0,35
- 1,27
- 0,79
+ 1,84
- 6,15
+ 1,26
- 0,17
- 0,56
- 0,21
- 0,48
+ 0,13
- 0,10
+ 0,25
- 3,19
+ 2,23
+ 0,46
- 0,20
+ 0,84
- 0,48
- 0,11
- 0,64
- 0,29
- 0,11
+ 0,02
+ 1,08
+ 0,30
- 1,42
+ 0,92
- 1,38
+ 14,82
- 5,16
- 2,77
+ 12,66
- 15,19
- 19,66
- 3,91
- 20,11
- 8,03
- 7,44
- 1,62
- 4,65
+ 38,38
- 0,64
- 22,21
+ 13,05
+ 1,38
+ 12,41
+ 0,47
- 5,82
+ 2,19
- 0,59
+ 25,64
- 34,80
+ 30,75
+ 2,16
+ 1,35
+ 11,85
+ 24,92
- 8,58
+ 11,46
- 7,89
- 10,45
+ 6,19
- 12,13
+ 4,97
+ 35,50
- 24,03
+ 1,10
- 1,15
- 6,20
- 0,38
+ 9,92
- 0,28
- 12,25
- 3,99
- 14,12
- 9,66
+ 3,52
- 13,70
+ 2,21
- 12,76
- 11,29
+ 10,78
+ 27,66
- 2,18
+ 3,26
- 21,45
- 4,38
- 11,87
- 3,05
- 11,43
- 12,35
- 4,00
Lisi (ex GFI Ind.)
L'Oreal
LVMH
M6-Metropole TV
Manitou
Manutan Inter.
Mauna Kea Tech
Maurel et Prom
Mercialys
Mersen
Michelin
Natixis
Naturex
Neopost
Neurones
Nexans
Nexity
Nicox
Norbert Dentres.
NRJ Group
Numericable-SFR
Odet(Financ.)
Orange
Orege
Orpea
Parrot
Pernod Ricard
Peugeot
Pierre Vacances
Plastic Omn.
Publicis Groupe
Rallye
Remy Cointreau
Renault
Rexel
Robertet
Rubis
Safran
SAFT
Saint-Gobain
Samse
Sanofi
Savencia
Schneider Electric
Scor Se
Seb
Seche Environnem.
Sequana
Showroomprive
SIPH
Societe Generale
Sodexo
Soitec
Solocal Gpe
Somfy
Sopra Steria Group
Spie
Spir Communic.
S.T. Dupont
Stef
Suez Env.
Supersonics
Technicolor
Technip
24,3 - 1,38 - 2,61
159,6 + 1,24 + 2,77
153,5 - 0,68 + 5,94
16,39 - 0,30 + 3,47
14,7 - 0,54 + 4,26
46,45 + 0,98 - 5,20
2,24
- 27,04
3,2 + 0,31 + 7,74
20,405 - 0,66 + 9,50
12,62 + 4,56 - 25,76
92,78 + 0,18 + 5,55
4,771 - 0,29 - 8,55
72,33 + 0,44 + 1,30
19,08 + 1,33 - 15,09
18,01 + 0,39 + 3,45
41,2 + 0,09 + 22,26
44,73 - 0,68 + 9,62
7,43 - 0,68 - 18,44
203,9
- 1,40
8,79 + 0,23 - 10,94
30,13 + 0,97 - 10,06
822 + 0,24 - 13,91
15,09 + 0,27 - 2,55
3,29 + 2,81 + 16,67
74,34 - 0,01 + 0,76
17,16 + 0,29 - 36,42
99,8 + 0,78 - 5,13
14,085 + 0,18 - 13,08
33,5 - 0,30 + 13,75
30,265 + 0,03 + 3,19
63,04 - 0,03 + 2,70
16,5 - 2,14 + 14,98
69,42 + 2,03 + 5,17
88,1 + 1,32 - 4,89
12,325 + 0,08 + 0,37
244 + 1,23 + 9,42
71,11 + 0,21 + 1,69
61,04 + 0,10 - 3,68
27,07 - 0,11 - 3,63
40,3 + 0,55 + 1,13
117,55 + 0,05 + 4,96
77,3 + 1,71 - 1,65
58,07 - 0,05 - 2,78
56,59 + 1,20 + 7,67
32,695 + 0,60 - 5,26
93,7 + 0,87 - 0,95
28,51 - 0,77 - 1,69
3,04 - 0,65 - 25,31
18,45 + 1,37 - 7,70
32,69 + 2,16 + 25,68
34,075 + 0,77 - 19,96
93,07 - 3,14 + 3,25
0,6 + 1,70 - 6,25
4,576 + 3,53 - 33,20
314,4 + 4,80 - 9,91
104,45 - 0,38 - 3,55
17,68 + 0,74 + 4,37
6,61 + 1,07 - 32,48
0,16
64,08
+ 0,82
16,515 + 0,49 - 4,32
2,8 + 25,00 + 21,74
5,42 + 0,15 - 27,54
50,36 - 0,32 + 10,11
Teleperformance
Terreis
Tessi
TF1
TFF Group
Thales
Thermador Gp
Total
Tour Eiffel
Transgene
Trigano
Ubisoft Entertain
Unibail-Rodamco
Union Fin.France
Valeo
Vallourec
Veolia Environ.
Vetoquinol
Viadeo
Vicat
Viel et Cie
Vilmorin & Cie
Vinci
Virbac
Vivendi
Voltalia
Vranken - Pommery
Wendel
Worldline
Zodiac Aerospace
76,4
30,28
136
11,34
96,26
75,88
84,75
42,815
54,8
2,83
52,86
27,195
240,65
26,19
133,45
3,72
21,285
37
1,38
59
3,65
61,32
65,84
159,05
18,8
9,02
24,1
99,04
23,31
18,06
VALEURS ZONE EURO
Airbus Grp
56,87
Aperam
34,665
ArcelorMittal
4,914
Beni Stabili
Cnova NV
2,63
Dalenys
6,85
Dexia
20,87
Euronext
37,25
Gemalto
58,91
Montea C.V.A.
38,8
Nokia
5,519
32,58
Robeco
Rolinco
30,32
Solvay SA
87,72
4,899
STMicroelectr.
Conditionné Saint-Pol : gros-moyens, 21
colis, 7,010-7,010 ; beaux petits, 81 colis,
2,801.
Conditionné Paimpol : gros-moyens, 115 colis, 3,520-13,080.
+ 0,03
- 0,40
- 0,44
+ 0,01
+ 0,17
+ 0,18
+ 0,59
- 0,09
+ 0,71
+ 1,23
+ 0,28
- 1,21
+ 1,91
+ 0,53
- 2,39
+ 0,05
+ 1,29
- 0,24
+ 3,40
+ 0,36
+ 1,45
+ 9,69
+ 0,29
+ 0,88
+ 0,40
- 0,60
+ 2,70
- 1,42
+ 13,96
+ 6,91
+ 10,63
+ 1,01
+ 9,81
- 2,59
+ 3,76
+ 1,48
+ 11,86
- 6,11
+ 1,97
+ 2,67
+ 7,56
- 6,38
- 27,68
- 2,65
- 6,09
- 36,70
+ 6,61
+ 4,89
- 7,37
+ 11,33
- 27,64
- 5,34
- 10,96
- 13,93
- 9,64
- 2,35
- 17,82
- 1,28
- 1,08
- 0,18
- 1,87
+ 1,48
- 2,84
+ 1,32
- 2,13
+ 0,13
+ 2,30
+ 2,45
+ 2,26
- 0,11
- 2,08
- 8,27
+ 5,40
+ 61,95
- 7,35
+ 15,35
+ 0,74
- 54,63
- 21,22
+ 6,59
- 1,02
- 15,35
- 3,89
- 2,70
- 10,88
- 20,74
VALEURS INTERNATIONALES
Caterpillar Inc.
69,51 + 6,92
Cliffs
Coca-Cola Ent.
48 + 4,21
Diageo
General Electric
27,54 - 0,33
Hexcel
HSBC Holdings
5,68 + 0,89
Infosys
Itt Corp New
Knight Cap Group
Maroc Telecom
11,4
Merck And Co Inc
49,26 + 0,98
Nyse Euronext
Oxis International
PartnerRe Ltd.
-
+ 11,11
+ 14,78
- 5,33
- 3,67
- 13,02
- 22,83
+ 10,25
- 1,26
-
Philip Morris Intl
Rorento
Utd Co Sp GDR-144A
Rusal Gds (S)
Schlumberger
68,3 - 0,58
Sinclair Is Pharma
Stallergenes Greer
26,51 - 1,96
Vale
Watsco
Weatherford Intl
Zci Limited
-
+ 10,19
+ 15,45
+ 5,08
- 17,03
+ 73,40
-
VALEURS RÉGIONALES
Astellia
Bollore
CRCAM Ille-Vilaine
CRCAM Morbihan
Facilasol Group
Guillemot
Olmix
Sodifrance
Ubisoft Entertain
Videlio
Dern.
7,3
3,45
75,01
66,8
1,5
19,95
27,195
1,43
% Var. % an
- 1,35 - 1,08
- 0,20 - 19,71
- 0,25 + 17,20
- 0,30 + 21,43
+ 3,45 - 9,09
- + 13,05
- 0,10 + 73,78
+ 0,28 + 1,97
- 3,38
MARCHÉ DES CHANGES
Dernier
Etats-Unis USD
1,1265
Suisse CHF
1,0886
Royaume-Uni GBP
0,796
Japon JPY
122,971
Préc.
1,1277
1,0901
0,7937
123,22
% var.
- 0,11
- 0,14
+ 0,28
- 0,20
M A R C H É D E L’ O R
Lingot
Napoléon
Piece 20 Dollars
Piece 10 Dollars
Piece 50 Pesos
Souverain
Piece Latine 20F
Piece 10 Florins
Piece Suisse 20F
Krugerrand
PÉTROLE
Londres
New York
Dernier
35230
209,9
1180
600
1313
264,5
207
214
209,9
1165
Préc.
35670
206,3
1180
620
1315
264
207
214
209,9
1160
% var.
- 1,23
+ 1,75
0,00
- 3,23
- 0,15
+ 0,19
0,00
0,00
0,00
+ 0,43
en dollar
Dernier % var. % an
44,41 + 0,52 + 18,11
41,98 + 0,51 + 13,22
CHIFFRES CLÉS
Smic : 9.67 € / heure
Indice de référence des loyers :
125,26 au 1er trimestre 2016 (+ 0,06 %)
Inflation : + 0,70 % en mars 2016
37
37 HIPPISME
Aujourd'hui à Enghien (13 h 15 R4)
Quinté+ Ce soir à Vincennes (19 h 47)
Cent Ans plus jeune que jamais
Sélection gagnante :
4 PRIX COLLINS
Cent Ans 202
Ustinof du Vivier encore dur à battre
Sélection placée :
Cunichope 305
1 Quick Davier (D. Ubeda)
2 Ayacucho (D. Gallon)
3 Nuits Premier Cru (F. de Giles)
4 Krackoff (D. Cottin)
5 Arnaga (G. Ré)
6 Sésame Basc (A. Cardine)
7 Aimaissa (T. Cousseau)
Outsiders : Air Force Royal 102
Véra Flower 307
Namali 509
72
70
70
67
67
66
65
q Bases : 13
q Outsiders : 26
Numéro à suivre : 2
5 PRIX TREMBLEUR
Jokeys à suivre
D. Gallon, D. Ubeda
Haies 5 Ans et plus
48.000e 3.500m Cde à gauche
COUPLÉS TRIO 2/4 MINI MULTI
1 PRIX MÉHARISTE
Haies A réclamer Mâles et hongres 4 Ans
COUPLÉS TRIO & ORDRE
1 Carlo Bay (S. Cossart)
2 Air Force Royal (Mlle M. Lagrange) 3 Becquanaille (N. Gauffenic) 4 Ciel Orageux (D. Gallon)
5 Clovisia (C. Sagot)
6 Duke Is Back (J. Giron)
7 Ligan Mix (M. Frayssinhes)
8 Las Tunas (D. Delalande)
68
67
67
67
66
66
66
66
q Bases : 48
q Outsiders : 261
1 Ultraji (O. Jouin)
2 Royal Astarania (A. de Chitray) 3 Vroum (L. Philipperon)
4 Raphy de la Roche (K. Nabet) 5 Cayo de Pail (J. Nattiez)
6 Song And Whisper (G. Masure) 7 Saltas (A. Acker)
8 Allesson (J.C. Gagnon)
9 Namali (D. Ubeda)
10 Karelcytic (R. Schmidlin)
71
71
68
68
68
68
68
68
65
66
Steeplechase A réclamer 4 Ans
COUPLÉ/TRIO ORDRE
1 Commingeois (D. Gallon)
2 Cent Ans (R. Mayeur)
3 Cheptainville (J. Giron)
4 Cocody du Banco (S. Dolan) 5 Trust The Captain (L. Philipperon) 6 Calune (J. Ricou)
7 Lunaya (D. Ubeda)
69
66
65
65
69
67
63
q Bases : 26
q Outsiders : 13
Haies A réclamer Femelles 3 Ans
68
67
67
67
66
65
65
64
64
63
q Bases : 25
q Outsiders : 374
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
6 PRIX LARGO
GENY.COM
72
69
70
70
69
68
68
68
67
67
65
q Bases : 79
q Outsiders : 631
PRIX AUBÉPINE
Haies Femelles 4 Ans
1 Isabé (J. Ricou)
2 Polikidia (J. Da Silva)
3 Shoesmania (M. Farcinade) 4 Divine Vati (S. Bigot)
5 Butineuse (A. Brunetti)
6 Emzema (J. Tabary)
7 Constante (D. Mescam)
8 Ayaelle (A. Acker)
9 Dameline des Bois (A. Gasnier) 10 Connemara Lake (C. Sagot) 11 Link To The Moon (L. Philipperon) 12 Cyrna des Aigles (M. Frayssinhes) 13 Princeska de l'Arc (M. Danglades) 70
68
64
64
64
64
66
66
66
64
66
64
66
q Bases : 21
q Outsiders : 11358
Anducas avec autorité
Tiercé (1 €) : 14132
Ordre
6.943,50 €
1.140,70 €
Désordre
Quarté+ (1,30 €) : 141324
Ordre
90.479,22 €
Désordre
5.381,48 €
Bonus
222,95 €
Quinté+ (2 €) : 14132416
Ordre et N°+ 2223 Pas de gagnant
Ordre
307.977,00 €
Désordre
5.063,40 €
Bonus 4
438,20 €
Bonus 4sur5
124,50 €
Bonus 3
83,00 €
Multi (3 €) : 141324
Multi en 4 chevaux
22.648,50 €
Multi en 5 chevaux
4.529,70 €
Multi en 6 chevaux
1.509,90 €
Multi en 7 chevaux
647,10 €
2sur4 (3 €) : 189,60 €
1° COURSE (NP: 1 )
1. 4 Alignement
2. 3 Golden Nino
3. 2 Barou
4. 5 Le Verrier
(M. Guyon)
(F. Veron)
(H. Journiac)
(P. Bazire)
Rapports pour 1€ : Simples : Gt : (4) : 2,00€ Pl : (4) : 1,10€ Pl : (3) : 1,40€.
Couplé Ordre : Gt : (43) : 4,00€.
Trio Ordre : Gt : (432) : 5,10€.
2° COURSE (Tous couru)
1. 1 Prairie Pearl
2. 4 Just Win
3. 2 Maisons
4. 7 Moon Express
(O. Peslier)
(A. Hamelin)
(C. Demuro)
(G. Benoist)
Rapports pour 1€ : Simples : Gt : (1) : 7,60€ Pl : (1) : 2,50€ Pl : (4) : 1,80€ Pl : (2) : 2,30€.
Couplé : Gt : (14) : 18,80€ Pl : (14) : 5,40€ Pl : (12) : 5,70€ Pl : (42) : 4,30€.
Couplé Ordre : Gt : (14) : 43,60€.
Trio : Gt : (142) : 24,00€.
Trio Ordre : Gt : (142) : 191,50€.
QUINTÉ+
(G. Benoist)
(T. Bachelot)
(O. Peslier)
(A. Hamelin)
(M. Berto)
Couplé : Gt : (1413) : 170,50€ Pl : (1413) : 45,10€ Pl : (142) : 40,10€ Pl : (132) : 111,60€.
Couplé Ordre : Gt : (1413) : 280,70€.
Trio : Gt : (14132) : 1.713,60€.
1. 6 Madernia
2. 1 Kings Lyn
3. 2 Andalou
4. 4 Khozabad
(M. Guyon)
(C. Soumillon)
(A. Lemaitre)
(P.C. Boudot)
Couplé Ordre : Gt : (61) : 16,70€.
Trio Ordre : Gt : (612) : 83,80€.
(A. Fouassier)
2. 9 Céleste Mogador
3. 11 Carmen Lady
4. 1 Fumata Bianca
(M. Guyon)
(A. Polli)
(C. Soumillon)
Couplé : Gt : (49) : 61,10€ Pl : (49) : 18,70€ Pl : (4
11) : 58,20€ Pl : (911) : 33,80€.
Couplé Ordre : Gt : (49) : 132,00€.
Trio : Gt : (4911) : 470,00€.
2sur4 pour 3€ : Gt : (49111) : 38,70€.
Mini Multi pour 3€ : Gagnant en 4(49111) : 2.272,50€ En 5: 454,50€ En 6: 151,50€.
6° COURSE (NP: 69 )
1. 8 Lunar Halo
2. 5 Elennga
3. 11 Proudofyou
4. 7 Red Shine
(N. Barzalona)
(H. Journiac)
(P. Bazire)
(L. Delozier)
Couplé : Gt : (85) : 16,30€ Pl : (85) : 6,50€ Pl : (8
11) : 14,50€ Pl : (511) : 13,40€ Rapp.Spé.Gag. (69 non partantese) (8) : 7,10€ Rapp.Spé.Pl.(8) : 2,90€ Rapp.Spé.Pl.(5) : 2,50€ Rapp.Spé.Pl.(11) : 3,70€.
Couplé Ordre : Gt : (85) : 34,60€ Rapp.Spé.Gag. (69 non partantese) 7,10€.
Trio : Gt : (8511) : 63,00€ Rapp.Spé.Gag. (69 non partantese) (85) : 16,30€.
2sur4 pour 3€ : Gt : (85117) : 16,80€ Rapp.Spé.Gag. (69 non partantese) 5,40€.
Multi pour 3€ : Gagnant en 4(85117) : 378,00€ En 5: 75,60€ En 6: 25,20€ En 7: 10,80€.
1. 2 Storm
2. 6 Grey Hawk
3. 5 Affiche
4. 11 Mauny
5. 4 Line des Ongrais
(C. Demuro)
(G. Benoist)
(W. Saraiva)
(F. Lefebvre)
(M. Delalande)
Couplé : Gt : (26) : 20,00€ Pl : (26) : 8,00€ Pl : (25) : 8,10€ Pl : (65) : 24,60€.
Couplé Ordre : Gt : (26) : 33,00€.
Trio : Gt : (265) : 76,90€.
2sur4 pour 3€ : Gt : (26511) : 12,30€.
Mini Multi pour 3€ : Gagnant en 4(26511) : 315,00€ En 5: 63,00€ En 6: 21,00€.
Pick 5 pour 1€ : Gt : (265114) : 410,30€ 229 mises gagnantes.
8° COURSE (NP: 7 )
1. 13 Soiesauvage
2. 11 Baladala Reconce
3. 8 Aquarius
4. 4 Gondeti
(M. J.P. Boisgontier)
(M. R. Lemière)
(M. D. Artu)
(M. O. d' Andigne)
Couplé : Gt : (1311) : 32,10€ Pl : (1311) : 9,80€ Pl : (138) : 6,60€ Pl : (118) : 28,90€ Rapp.Spé.Gag. (7 non partant) (13) : 3,50€ Rapp.Spé.Pl.(13) : 1,80€ Rapp.Spé.Pl.(11) : 4,90€ Rapp.Spé.Pl.(8) : 3,40€.
Couplé Ordre : Gt : (1311) : 48,10€ Rapp.Spé.Gag. (7 non partant) 3,50€.
Trio : Gt : (13118) : 99,10€ Rapp.Spé.Gag. (7 non partant) (1311) : 32,10€.
2sur4 pour 3€ : Gt : (131184) : 15,90€ Rapp.Spé.Gag. (7 non partant) 5,40€.
Multi pour 3€ : Gagnant en 4(131184) : 724,50€ En 5: 144,90€ En 6: 48,30€ En 7: 20,70€.
Drivers
Dist.
S.A.
Entraîneurs
Performances
3525 M5 J.M. Bazire
5a9a1a3a1a
BARRIO JOSSELYN
E1 F. Darondel
B. Piton
3525 H9 M. Donio
7a3a4aDa (15) 2a
TOM RUSH
C. Martens
3525 M7 V. Martens
9a6a (15) 3a2aDa
CHAPEAU
R. Andreghetti
3525 M5 S. Bäth
4a3a3a (15) 5a1a
CONLIGHT AS D
F. Nivard
3525 M8 D. Redén
3a5a4a4a4a
LUCKYCHARM HANOVER B
P. Vercruysse
3525 F6 P. Vercruysse
2a5a7Da1a (15) 2a
ALTESSE DU MIREL D
D. Locqueneux
3525 F6 R. Bergh
0a2aDa6a3a
AMAZON AM D
J.M. Baudouin
3525 M8 J.M. Baudouin
DaDm8a (15) 4a1a
ULSTER PERRINE
A. Abrivard
3525 F9 L.C. Abrivard
10a10a8a (15) 7a3a
NEFERTITE DEL RIO D
C. Dreux
3525 M10 A. Dreux
12a0a8m10m (15) 6a
SÉDUISANT FOUTEAU
3525 M6 J.M. Bazire
6a10a3a6a (15) 7a
E1 J.M. Bazire
AVE AVIS D
C. Mégissier
3550 F6 C. Mégissier
1m8a1mDm (15) 9a
ATHÉNA DE VANDEL
T. Levesque
3550 M9 T. Levesque
7a4a4aDa0a
TORNADO BELLO D
M. Abrivard
3550 H8 S. Guarato
1a1a8m (15) 2m1a
USTINOF DU VIVIER D
13
4
9
6
5
14
11
Ustinof du Vivier
Ave Avis
Altesse du Mirel Luckycharm Hanover
Conlight Ås
Nefertite del Rio
Tornado Bello
9
13
4
5
6
14
11
Ustinof du Vivier
Ave Avis
Altesse du Mirel Luckycharm Hanover
Conlight Ås
Nefertite del Rio
Tornado Bello
Gains
Cotes
203.290
323.420
364.035
364.815
387.009
389.500
404.174
422.260
426.442
524.640
556.880
653.600
676.980
963.240
2
Tom Rush
2
Tom Rush
70/1
24/1
29/1
14/1
12/1
7/1
19/1
60/1
20/1
38/1
4/1
33/1
17/1
3/1
Ce soir à Vincennes (19 h 25 R1)
Bakchich tente la passe de quatre
3 PRIX EUKRATE
Bakchich 412
Attelé Crse D 7 à 10 Ans
48.000e 2.850m PP Cde à gauche
COUPLÉS TRIO 2/4 MULTI
Chanelle du Perche 211
Hier à Fontainebleau
1. 4 Chief's App
N° Chevaux
Mme O. RoffiUrano
J. Plancqueel
R. Bruni
Ec. Olof Brodin Ab
Stall Zet
Mme F. Allera
In the Zone AB
C. Ouzzan
J. Lusseau
A. Dreux
Mme O. RoffiUrano
Ec. La Tour de Vandel
R. Boucret
S. Szwarc
G. PINGUET
7
3 PRIX LA BATE
1. 14 Anducas
2. 13 Summer Quality
3. 2 Agasse
4. 4 Teodash
5. 16 Albegna
pour la 1ère fois
Propriétaires
q Bases : 12
q Outsiders : 1069
1 Bonne à Marier (F. de Giles)
2 Kigreat de La Prée (D. Ubeda)
3 La Forêt (R. Schmidlin)
4 Tania d'Oudairies (L. Solignac)
5 Missis d'Art (Jo Audon)
6 Klassical Risk (L. Philipperon)
7 Sierra Nevada (M.A. Billard)
8 Démocratie (J. Nattiez)
9 Roll On Has (D. Cottin)
10 Janithie (A. Gasnier)
11 Almaline (A. de Chitray)
TIRELIRE : 2.700.000e
1ère course − Attelé − International − International − 115.000e − 3.525m − Grande et petite piste − Cde à gauche
Pour 5 à 10 ans inclus, ayant gagné au moins 160.000 €. − Recul de 25 m à 580.000 €, de 50 m à 1.050.000 €.Déferrés : B : antérieurs C : postérieurs D : 4 pieds b c d :
Steeplechase Femelles 5 Ans et plus
2 PRIX STYRAX
1 Warrène (S. Medina)
2 Whiplash (M. Farcinade)
3 Cunichope (A. Lotout)
4 Reine Verte (B. Meme)
5 Louchope (D. Ubeda)
6 Jempaxa (A. Merienne)
7 Véra Flower (K. Deniel)
8 Via Vespone (S. Dolan)
9 Lareena (S. Cossart)
10 Envieuse (M. Govaerts)
PRIX JEAN RIAUD
Steeplechase 4 Ans
COUPLÉ/TRIO ORDRE
1 Vénicio Pommereux (E. Raffin) 2 Verrazano Bridge (T. Levesque) 3 Valjean du Rib (J.L.C. Dersoir) 4 Verzasco (C. Martens)
5 Tamarro (J. Guelpa)
6 Soupir de Blary (A.A. Barassin) 7 Votre Atout (F. Christophe)
8 Va et Vient (P.Y. Verva)
9 Uhal Berven (C.A. Mary)
10 Vasco Flower (Charles Bigeon) 11 Victoire de Lèvres (F. Nivard) 12 Verveine du Mont (Gérald Blandin) 13 Ubanji (P. Vercruysse)
14 Udine du Dézert (R. Derieux) 15 Vramdao (F. Ouvrie)
16 Tennis d'Anjou (A. Frontera Pocovi) Outsiders : Daddy Wood 707
Daxia Pierji 611
Caracas 213
Jokeys à suivre
E. Raffin, F. Nivard
2 PRIX IZAR
Attelé Crse D Femelles 4 Ans
1 Cléone du Gîte (F. Ouvrie)
2 Cléa des Apres (J.M. Bazire) 3 Catalina du Pont (F. Lagadeuc) 4 Coalinga City (C. Martens)
5 Cartouche Tivoli (C. Dreux)
6 Caresse d'Occagnes (F. Nivard) 7 Cannelle d'As (M. Abrivard) 8 Courageuse (E. Raffin)
9 Céfane (B. Robin)
10 Canone du Bocage (T. de Genouillac) 11 Chanelle du Perche (D. Thomain) 12 Caravelle (A. Abrivard)
13 Caracas (P. Vercruysse)
14 Caméra d'Or (A. Desmottes) 2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
q Bases : 1411
q Outsiders : 12101386
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
q Bases : 1110
4
PRIX ARIEL
Attelé Crse C Course Européenne 5 Ans
1 Schubert (D. Locqueneux)
2 Sheyla Ek (G. Gelormini)
3 Steven Del Ronco (M. Monaco) 4 Bily de Guérinière (M. Abrivard) 5 Onceforall Face (B. Piton)
6 Gross Weight (F. Nivard)
7 Best du Hauty (O. Bizoux)
8 Baladin Hongrois (A. Desmottes) 2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
9 Belline d'Urzy (F. Ouvrie)
10 Best Perle (R. Derieux)
11 Belly Charm (E. Dubois)
12 Bakchich (T. Le Beller)
13 Baronne de Bapre (E. Raffin) 14 Brelan du Vivier (D. Thomain) 15 Begum Fromentro (T. Levesque) 16 Best Buissonay (J.M. Bazire) 2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
q Bases : 128
5 PRIX ALGENIB
Attelé Crse D Femelles 6 Ans
1 Aventurine Darche (M. Varin) 2 All Star Roc (Charles Bigeon) 3 Akarlina (M. Bézier)
4 Anda de Cigne (L. Groussard) 5 Asiatica Nice (D. Thomain)
6 Aubade Carisaie (E. Raffin)
7 Altesse du Surf (L. Guinoiseau) 8 Allure de Mallouet (A. Blandin) 9 Altéa de Piencourt (J. Guelpa) 10 Arbella du Parc (N. D'Haenens) 11 Ambra Somolli (F. Ouvrie)
12 Ariane d'Arry (D. Brohier)
13 Ariane du Nil (G. Marin)
14 Aurore de Chloée (A. Barrier) 15 Action du Châtelet (M. Charuel) 16 Ahrima Turgot (G. Gelormini) 17 Aviva Aimef (M. Abrivard)
18 Attaque Parisienne (S. Ernault) 2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2875
2875
2875
2875
2875
2875
2875
2875
2875
2875
6 PRIX CHLOÉ
Monté Crse C Femelles 3 Ans
1 Déesse d'Espace (E. Raffin)
2 Daylight of Love (P.Y. Verva) 3 Diane de Hélon (Aur. Desmarres) 4 Diva des Maces (Gérald Blandin) 5 Divine du Radon (J. Vanmeerbeck) 6 Davina Syga (M. Mottier)
7 Daisy d'Occagnes (J. Raffestin) 8 Diane Oldeson (Mlle V. Capitaine) 9 Délicatesse (A. Lamy)
10 Danseuse de Rêve (F. Nivard) 11 Daxia Pierji (Y. Lebourgeois) 12 Dalmeria (A. Tintillier)
13 Déesse d'Arquenay (A. Barrier) 2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
q Bases : 113
7 PRIX PROSERPINA
Attelé Crse D Mâles et hongres 3 Ans
1 Dyrix (C.A. Mary)
2 Djeric of The Moon (S. Baude) 3 Djembé du Pont (F. Ouvrie)
4 Daniel Bon (A. Desmottes)
5 Dauphin du Maxfran (F. Nivard) 6 Daguet d'Omblais (M. Abrivard) 7 Daddy Wood (G. Gelormini) 8 Dexter du Goutier (E. Raffin) 2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
q Bases : 68
q Outsiders : 75
q Bases : 1518
Aujourd'hui à La Teste (11 h 30 R3)
Aie Aie Aie devrait ouvrir son palmarès
7 Ladylene (G. Bon)
8 Tidjali d'Or (C. Cadel)
9 Hartiste (M. Forest)
10 Casa d'Escar (R.C. Montenegro) Sélection gagnante :
Aie Aie Aie 101
Prince Dino 804
4
Outsiders : Dyna d'Olivate 103
Sun Valenka 207
Bamiyan 401
Jokeys à suivre
I. Mendizabal, J.B. Eyquem
1 PRIX GASTON BRANÈRE
68
67
64
66
64
64
62
62
q Bases : 18
q Outsiders : 356
PRIX DU BOIS DE LA REINE MARGOT
Haies 5 Ans
21.000e 3.900m Cde à droite
1 Beautiful King's (M. Mingant)
2 Rennsenas (M. Delage)
3 Belak Chop (G. Olivier)
4 Breddy du Désert (V. Bernard)
5 Lucky Drop (J. Agostini)
6 Bally Doki (V. Roisnard)
7 Sun Valenka (T. Beaurain)
8 King's Speech (T. Chevillard)
E1
E1
73
72
71
69
68
69
68
65
q Bases : 28
q Outsiders : 674
3
PRIX DE SÉLECTION
Plat Crse B 4 et 5 Ans
1 Best Seller (F. Garnier)
2 Khanghese (J.B. Hamel)
Brillante de Tanues (F.X. Bertras) 3
4 Cristal de Tanues (G. Siaffa) 5 Sissi de l'Abbaye (A. Gavilan) 6 Fifty du Pécos (I. Mendizabal) 7
PRIX JACQUES MELLER
Plat Crse D 4 Ans et plus
q Bases : 57
q Outsiders : 841
Haies Femelles 3 Ans
61,5
61
58,5
54,5
56,5
56,5
4
8
2
7
10
6
5 PRIX POTERIES D'ICI ET D'AILLEURS
Plat Crse G 3 Ans
1 Qatar Ruby (O. Peslier)
2 Ciel Russe (A. Lemaitre)
3 Fillmore East (A. Werlé)
4 Moussaillon (J.B. Eyquem)
5 Aisak (J.B. Hamel)
6 Klimth (H. Journiac)
7 Kaks Roosid (J. Plateaux)
8 Diam's de la Gesse (F. Garnier) 9 Lourdes (I. Mendizabal)
10 Lusitane (M. Forest)
11 Mandated (N. Coutreau)
12 Save Me (E. Révolte)
13 Iron Empress (G. Benoist)
58
58
58
58
58
54,5
53
54
56,5
56,5
56,5
56,5
56,5
1
10
11
3
2
4
12
13
6
8
5
7
9
q Bases : 46
q Outsiders : 91381
6
14 Cassini de Cardonne (A. Lemaitre) 56 13
56 2
15 L'Eau du Tigre (M. Forest)
54,5 10
16 Shuaa (J.B. Hamel)
17 Djamila Al Mels (A. Gavilan) 54 5
15 Fly Now (C. Grosbois)
Plat Crse G
Handicap divisé (+33.5) Deuxième épreuve 4 Ans et plus
Plat Crse E
Handicap divisé (+26) Première épreuve 4 Ans et plus
COUPLÉS TRIO MULTI PICK5
11
10
2
9
4
3
8
13
7
15
6
5
1
14
1 Lutteur Royale (A. Bourgeais) 2 Sept Extra (J.B. Hamel)
3 After Math (Mlle C. Hérisson de Beauvoir) 4 Prince Dino (J. Plateaux)
5 Slice of Life (V. Seguy)
6 Check List Lanlore (Jim. Martin) 7 Sandoka (C. Cadel)
8 Amy Desio (Mlle M.A. Bernadet) 9 Golden Criss (R.C. Montenegro) 10 High Thabana (T. Henderson) 11 Mahajanga (C. Grosbois)
12 Zandwaking (G. Bon)
13 Captain Rocket (A. Werlé)
14 Roma Citta (J. Grosjean)
60
59,5
58
56
57,5
57,5
56,5
56
55,5
54,5
53,5
52
53,5
53,5
7
1
10
9
12
5
2
14
3
11
8
4
6
13
q Bases : 34
QUINTÉ+ COMMENT ONTILS COURU ?
1. Anducas (14) G. Benoist 10/1
Toujours à proximité des premiers, a pris l'avantage à miligne droite et a gagné assez nettement.
2. Summer Quality (13) T. Bachelot 33/1
Après avoir galopé à proximité de l'animateur, Agasse, a chèrement vendu sa peau dans la ligne droite.
3. Agasse (2) O. Peslier 18/1
Rapidement en tête, s'est montré très accrocheur tout au long de la ligne droite.
PRIX AL SAKBE
4. Teodash (4) A. Hamelin 48/1
Plat Crse E 4 Ans
E1 58
1 Khalifa du Loup (S. Saadi)
2 Halib des Forges (F.X. Bertras) 58
E2 58
3 Meblsh (G. Benoist)
58
4 Beur Star (D. Michaux)
58
5 Thabit (J. Grosjean)
6 Mujahad Qardabiyah (F. Garnier) 56,5
7 Petit Monsieur (I. Mendizabal) 58
E1 56
8 Ibn Alemirat (D. Morisson)
E2 56
9 Al Aasi (J. Cabre)
E2 56
10 Ehteyat (V. Seguy)
56
11 Kasib (R.C. Montenegro)
12 L'Eau du Gange (O. Peslier) 56
56
13 Désiramer (J.B. Eyquem)
54 12
8 PRIX ALAIN GASTON
PRIX RENÉ GUIBERT
1 Dynamite Ferid (H. Journiac) 61
2 On Call Now (D. AlbercaGavilan) 59,5
58,5
3 Zyrjann (A. Muste)
4 Monsieur Opéra (R.C. Montenegro) 60,5
60,5
5 Cascabel (J.B. Hamel)
6 Karanga (Mlle M.A. Bernadet) E1 59
58,5
7 Versaline (J.B. Eyquem)
58
8 The Ninas (Jim. Martin)
58
9 Solo Malpic (A. Werlé)
10 Force Aliée (Mlle A. Mekouche) E1 56,5
57
11 Nsork (C. Cadel)
12 Truffle Black (Mlle L. Le Pemp) 55,5
13 Aristarko (Mlle C. Hérisson de Beauvoir) 56
14 Pixie Hollow (Mlle A. Mérou) 54
q Bases : 27
q Bases : 93
60 7
1 Bamiyan (O. Peslier)
57,5 3
2 Picking Up Pieces (G. Bon)
3 Multiple Chances (J. Resimont) 57,5 6
55,5 2
4 Kendemai (H. Journiac)
57 5
5 Roero (F.X. Bertras)
57 1
6 Indy Cass (J.B. Eyquem)
56 8
7 Karar (G. Benoist)
56 4
8 Sunny (I. Mendizabal)
2
5
1
9
3
q Bases : 61
q Outsiders : 352
Couplé du jour : 702 707
1 Aie Aie Aie (R.L. O'Brien)
2 Auréa Lupa (D. Lesot)
3 Dyna d'Olivate (K. Aubrée)
4 Dorella (E. Bureller)
5 Câline de Juilley (T. Beaurain)
6 Perly Flight (V. Roisnard)
7 Balkadame (B. Fouchet)
8 Ejo Pritchard (S. Cibot)
52
54
54
54
15
16
1
4
9
14
12
7
3
6
8
17
11
Attentiste dans le deuxième quart du peloton, s'est rapproché à miligne droite et a échoué après lutte pour la troisième place
5. Albegna (16) M. Berto 19/1
Longtems à l'arrièregarde, a progressé à miligne droite, côté corde, et, prolongeant bien son effort, a pris une méritoire cinquième place.
6. Poème du Berlais (7) Mlle P. Prod'homme 12/1
Attentiste dans le dernier tiers du peloton, a été assez malheureux au début de la ligne droite, en dedans, puis a terminé convenablement.
7. Dagobert Duke (6) T. Jarnet 7/2
Attentiste dans le deuxième quart du peloton, côté corde, a fait bonne contenance dans la ligne droite, sans pouvoir se joindre à la lutte pour les premières places.
38
38 HIPPISME
Aujourd'hui à Toulouse (16 h 55 R6)
Quinté+ Demain à Vincennes (15 h 15)
Ancestral, le jour J !
8 Baron du Loisir (R.W. Denéchère) 9 Azaro Roc (B. Muel)
10 Ambre Bocain (F. Marty)
11 Adriana de Nimes (N. Julien) 12 Athos de Marlau (D. Brossard) Sélection gagnante :
Ancestral 204
Bella Sarah 712
q Bases : 212
5
Outsiders : Diva d'Albret 107
Ambre Bocain 410
Brasil d'Habern 706
Jokeys à suivre
D. Brossard, N. Ensch
1 PRIX DES PENSÉES
Attelé Crse E 3 Ans Autostart
1 Deerick Narcy (D. Brossard) 2 Demi de Mêlée (N. Langlois) 3 Diane du Padoueng (S. Bouisson) 4 Dreamer Smart (Y. Henry)
5 Devise Mesloise (M. Hanquier) 6 Déesse Nole (S. Perraguin)
7 Diva d'Albret (B. Vanacker)
8 Dernier Round (F. Marty)
9 Demonia de Busset (M. Criado) 10 Domeyrot (Y. Hurel)
11 Diva Julino (D. Herlem)
12 Dirina (F. Clozier)
2150
2150
2150
2150
2150
2150
2150
2150
2150
2150
2150
2150
q Bases : 13
q Outsiders : 7645
PRIX DES VIGNERONS DU 2 GOLFE ANTIQUE
Attelé Crse F 5 à 9 Ans Autostart
1 Texto Sacha (G. Paillé)
2 Vitalo Bello (J.A. Eliphe)
3 Usuper (F. Jeanneau)
4 Ancestral (J. Chavatte)
5 A Nous Bosdarros (Mme S. LarduinatDescout) 6 Vraie Brillouard (J. Rivière)
7 Un Bon Ami (D. Brossard)
8 Urban Dream (R. Le Creps)
9 Bently de Raconis (N. Ensch) 10 Vent d'Ouest (D. Cordeau)
11 Venise Danover (Y. Henry)
12 Unissimo (D. Laisis)
13 Ulysse du Démon (Y. Faux)
14 Urban de Ka (M. Criado)
15 Tara du Vautour (J. Mazou)
16 Avenir d'Or (R.W. Denéchère) 2750
2750
2750
2750
2750
2750
2750
2750
2750
2750
2750
2750
2750
2750
2750
2750
q Bases : 46
3 PRIX DES PRIMEVÈRES
Attelé Crse E 4 Ans Autostart
1 Course de Pouline (N. Vimond) 2 Cap de Narmont (D. Brossard) 3 Céecée Babcock (M.P. Marie) 4 Causca du Chêne (M. Criado) E1
5 Calie Sotho (D. Herlem)
6 Copacabana Sport (B. Muel) 7 Capyl de Phyt's (F. Marty)
8 Calicia du Sire (S. Marmion) 9 Classic Tartifume (N. Langlois) 10 Crazy Erca (J.M. Lourtet)
11 Carré d'As (Mlle G. Héritier) E1
12 Cocktail Julino (F. Clozier)
13 Castor des Baux (J. Matignon) 14 César la Mésange (R.W. Denéchère) 15 Camiros du Goutier (J. Rivière) 16 Coria de Carel (S. Perraguin) 2750
2750
2750
2750
2750
2750
2750
2750
2750
2750
2750
2750
2750
2750
2750
2750
q Bases : 37
4 PRIX DES LILAS
Attelé Crse B 4, 5 et 6 Ans
COUPLÉS TRIO 2/4 MINI MULTI QUARTÉ+ RÉGIONAL
1 Arlette (M. Grasset)
2 Céphée de Kacy (J. Chavatte) 3 Bora Béji (N. Vimond)
4 Bomba San Leandro (R. Lacroix) 5 Comète Somolli (N. Pacha)
6 Apache d'Enfer (M. Criado) 7 Bleven (F. Clozier)
2975
2975
2975
2975
2975
2950
2950
2950
2950
2950
2975
2975
PRIX DE PASSEFOND
Attelé Crse F 6 Ans Autostart
1 As d'Anjou (F. Marty)
2 Apache d'Anama (N. Ensch) 3 Agénor (D. Brossard)
4 Alkara (D. Cordeau)
5 Amazing Twin (M.X. Charlot) 6 Alto Douro (C. Feyte)
7 Abeille des Mares (B. Vanacker) 8 Always Madrik (R. Le Creps) 9 Astral de Mesangy (J. Foin)
10 Arsène de Survie (S. Bouisson) 11 Achille du Fossé (M. Criado) 12 Amour Choisi (N. Vimond)
13 As des Chaliers (J. Chavatte) 14 Action Gès (S. Marmion)
15 Aurore d'Asnois (J. Asselie) 16 Athos de la Crou (R. Goncet) 2750
2750
2750
2750
2750
2750
2750
2750
2750
2750
2750
2750
2750
2750
2750
2750
2° COURSE (NP: 4 ) course annulée
1. 4 I Am Charlie
2. 1 Saajid
3. 2 Mayyas
4. 3 Downeva
(J.B. Eyquem)
(F.X. Bertras)
(I. Mendizabal)
(T. Piccone)
Couplé Ordre : Gt : (41) : 19,10€.
Trio Ordre : Gt : (412) : 48,20€.
1. 5 Nisham
2. 6 Sharpalo
3. 2 Its All Class
4. 3 Fée d'Artois
(F. Blondel)
(T. Piccone)
(G. Millet)
(J.B. Eyquem)
Couplé Ordre : Gt : (56) : 10,70€.
Trio Ordre : Gt : (562) : 38,70€.
1. 4 Kasina
2. 3 Muhlya
3. 2 Sky Dancer
4. 1 Augura
(V. Seguy)
(F. Masse)
(T. Piccone)
(D. Bonilla)
Couplé : Gt : (43) : 14,20€ Pl : (43) : 5,00€ Pl : (42) : 3,40€ Pl : (32) : 7,30€.
Couplé Ordre : Gt : (43) : 33,30€.
Trio : Gt : (432) : 25,60€.
Trio Ordre : Gt : (432) : 139,00€.
6° COURSE (NP: 11 )
1. 1 Diaspora
2. 2 Striveforgreatness
(Mlle I. Magnin)
(G. Millet)
4ème course − Attelé − Course Européenne − Autostart − 72.000e − 2.100m − Grande piste − Cde à gauche
Pour 7 à 10 ans inclus, n'ayant pas gagné 360.000 €.
Déferrés : B : antérieurs
Propriétaires
N° Chevaux
Drivers
Ec. Luck
A. Tendil
M. Moureaux
Mme Noël Busset
Ph. David
Scuderia Futura 2004 Srl
Ec. Etoile Sweden HB
P.E. Goetz
Manocapo AB
Team Art On Line AB
Stall Label HB
Ec. L.B.Bourgoin
B. Wedenberg
L. Slama
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
M. Abrivard
F. Ouvrie
J.M. Bazire
F. Jamard
E. Raffin
Y. Lorin
D. Locqueneux
B. Goetz
C. Martens
F. Nivard
R. Andreghetti
B. Bourgoin
P. Vercruysse
D. Thomain
TAFAIKO SAX D
UTOPIE IMPÉRIALE
URGOS D
VA TRÈS BIEN D
TISCHENDORF PADD D
PERKINS GRIF D
UDO'S OILER C
UN ROI D'ATOUT D
SAHARA FAIRYTALE D
ART ON LINE
CAPELLO BOB D
VÉNUS DE BAILLY
WINNING LOVE D
ULHIOR DU BÉZIAU D
La sélection
Gérard Pinguet
6 PRIX MARIO
Monté Crse G 6, 7 et 8 Ans
1 Valmy de Bruyère (M. Cantin) 2 Victoria Williams (R. Le Creps) 3 Volupté de Phyt's (M. Daougabel) 4 Very Good Lord (Mlle C. Louas) 5 Vraiment Majyc (Mlle S. Treich) E1
6 Ulster du Bleutour (J.L. Magalhaes Neto) E1
7 Voyou de Jaho (I. Krouchi)
8 Vénus d'Évailles (D. Laisis)
E2
9 Vazouillis (A. Marais)
10 Va Bene Danover (C. Gazengel) 11 Vaillant Winner (P. Gesret)
12 Vulpin d'Oc (J. Matignon)
13 Village d'Ortige (L. Abrivard) E2
14 Usting William (Mlle P. Gapteau) 15 Ursula Sirault (Mlle C. Saout) 2325
2325
2325
2325
2350
2350
2350
2350
2350
2350
2350
2350
2350
2350
2350
2325
2325
2325
2325
2325
2325
2325
2325
2325
2325
2350
2350
2350
2350
8 PRIX DES COQUELICOTS (GR. B)
Attelé Crse F 5 Ans
2325
2325
2325
2325
2325
2325
2325
2325
2325
2350
2350
2350
2350
2350
q Bases : 1412
3a0a8a6a5a
3m0a0a10m6m
Da7a0a9aDa
1a10a7a1a (15) 9a
5a5a12a (15) 10m8a
0a0a (15) 9a8a8a
3a1a4a3a2a
8a9a8a8a10a
1a8a8a7a5a
Da2m2m (15) 3a4a
3m10a (15) 0a7a2a
10a5a0a7a (15) 5a
5a10a6a (15) 0a7a
0a3a0a (15) 10a3a
Gains
Cotes
346.730
340.800
354.290
352.110
337.560
326.108
335.043
345.219
313.477
285.526
256.407
306.540
257.692
290.570
12/1
70/1
9/1
5/1
18/1
21/1
3/1
40/1
7/1
14/1
20/1
55/1
28/1
25/1
10. ART ON LINE Rite On Line Lass Fleur
Second atout de Fabrice Souloy, ce trotteur scandinave est apparu cette année sur
notre sol. Après avoir obtenu deux accessits d'honneur sous la selle, il a vite été
disqualifié le 1er avril, icimême, et n'a pu être jugé. A voir...
Auteure d'un excellent début de meeting d'hiver 20152016, cette fille de Chaillot a
ensuite connu des fortunes diverses. Elle va effectuer ici une petite rentrée et restera
ferrée. Dès lors, il est préférable de la revoir. 13. WINNING LOVE Love You Falin Amber Dance
Ce fils de Love You s'est bien comporté, le 1 avril, dans un événement remporté par
la "Martens" Sahara Fairytale (9), qu'il retrouvera pour l'occasion. En seconde ligne,
il ne devra toutefois pas "faire le fort". Outsider amusant. Va Très Bien (404)
4
7
5
3
9
1
14
13
Va Très Bien
Udo's Oiler
Tischendorf Padd
Urgos
Sahara Fairytale
Tafaïko Sax
Ulhior du Béziau
Winning Love
Les trotteurs se rendront sur la cendrée
de ParisVincennes, ce samedi 16 avril,
où une belle réunion nous attend. C'est
le Prix de la Lorraine qui a été retenu
pour servir de support au traditionnel
Quinté+. Quatorze concurrents de 7 à
10 ans vont en découdre sur le tracé des
2.100 mètres de la grande piste, départ
lancé. Entraîné par Noël Busset, Va Très
Bien (4) vient de s'offrir un facile succès
sur ses terres, à LyonParilly. Il va découvrir ici le parcours proposé mais a déjà fait ses
preuves dans la capitale. Le départ en descendant devrait servir les intérêts de cet
élégant fils de Nez Percé. Atout élément de taille, il sera déferré des quatre pieds
pour la première fois de sa carrière... Si cela apporte l'effet escompté, ses
adversaires devront sortir le grand jeu pour s'accrocher à ses basques ! En pleine
possession de ses moyens, Udo's Oiler ( 7) devrait poursuivre sur sa lancée. Entraîné
par l'habile Benjamin Goetz depuis quelque temps, Tischendorf Padd (5) semble
retrouver une seconde jeunesse. Bien placé derrière les ailes de l'autostart et associé
à Eric Raffin, il ne faudra surtout pas l'oublier à l'heure du choix, à l'image d'Urgos
( 3) , qui vaut nettement mieux que ne l'indique sa musique récente. Dotée de
beaucoup de vitesse, Sahara Fairytale ( 9) vient d'enlever courageusement un
événement et tentera de confirmer ses bonnes dispositions. Les bons finisseurs
Tafaïko Sax ( 1) et Ulhior du Béziau (14) sont loin d'être hors d'affaire pour une
place. Winning Love (13) sera vu en léger retrait.
1. TAFAIKO SAX Nobilis Jiel Nafaïka
Ce pensionnaire de JeanLuc Dersoir a déjà une carrière bien remplie et rencontre
désormais des tâches difficiles face à ses cadets. En l'absence des 6 ans,
l'engagement est néanmoins intéressant... Une place est à sa portée. 3. 9 Win On Sunday
4. 7 Millenium Park
(D. Breux)
(I. Mendizabal)
Couplé : Gt : (12) : 14,00€ Pl : (12) : 5,60€ Pl : (19) : 28,20€ Pl : (29) : 8,90€ Rapp.Spé.Gag. (11 non partante) (1) : 14,00€ Rapp.Spé.Pl.(1) : 3,10€ Rapp.Spé.Pl.(2) : 1,40€ Rapp.Spé.Pl.(9) : 3,80€.
Couplé Ordre : Gt : (12) : 44,50€ Rapp.Spé.Gag. (11 non partante) 15,90€.
Trio : Gt : (129) : 110,20€ Rapp.Spé.Gag. (11 non partante) (12) : 14,00€.
2sur4 pour 3€ : Gt : (1297) : 7,80€ Rapp.Spé.Gag. (11 non partante) 4,50€.
1. 4 Destiny Highway
2. 2 Rosny
3. 6 Lagon Mersois
4. 10 Arizona Run
(N. Perret)
(D. Breux)
(F. Blondel)
(V. Seguy)
Couplé : Gt : (42) : 94,80€ Pl : (42) : 27,70€ Pl : (46) : 9,70€ Pl : (26) : 36,00€.
Couplé Ordre : Gt : (42) : 132,60€.
Trio : Gt : (426) : 147,30€.
2sur4 pour 3€ : Gt : (42610) : 20,40€.
Mini Multi pour 3€ : Gagnant en 4(42610) : 1.327,50€ En 5: 265,50€ En 6: 88,50€.
1. 3 Zafora
2. 7 Maid Marian
3. 4 Raphaëlus
4. 6 Lady of Light
Performances
J.L. Dersoir
F. Boismartel
J.M. Bazire
N. Busset
B. Goetz
F. Souloy
R. Bergh
B. Goetz
V. Martens
F. Souloy
V. Martens
B. Bourgoin
Mme S. Aronsson
A. Pereira
14. ULHIOR DU BÉZIAU Orsy Dream Jipsie du Béziau
q Bases : 1412
1 Blue Stella (M.X. Charlot)
2 Best Charm (F. Marty)
3 Brunch du Padoueng (S. Bouisson) 4 Behef Brillouard (D. Laisis)
5 Belle de Lapenche (J.M. Lourtet) 6 Benny Grand Pré (T. Couvrechel) 7 Brise de la Mitrie (E. Beudard) 8 Bago Sport (B. Muel)
E1
9 Bon Espoir (J.H. Treich)
10 Bimbo Groove (N. Mathias) 11 Beauté d'Enfer (M. Criado)
E1
12 Baryton Tivoli (J.P. Treich)
13 Bébé du Beauvoisin (J. Chavatte) 14 Birdie d'Anama (N. Ensch)
2100 H9
2100 F8
2100 M8
2100 H7
2100 H9
2100 M7
2100 H8
2100 H8
2100 F7
2100 H9
2100 H10
2100 F7
2100 M10
2100 M8
C : postérieurs D : 4 pieds b c d : pour la 1ère fois
Entraîneurs
12. VÉNUS DE BAILLY Chaillot Océane de Bailly
Attelé Crse F 5 Ans
S.A.
Laissé au repos une bonne partie de l'hiver, ce représentant de la famille "Martens"
monte actuellement en puissance. Il n'a sans doute pas encore retrouvé tout son
potentiel et reste meilleur piste plate. Tâche délicate. 7 PRIX DES COQUELICOTS (GR. A)
1 By Haufor (M.X. Charlot)
2 Bokado (L. Andugar)
3 Bisbille Chillac (F. Rodes)
4 Bill des Bois (N. Julien)
5 Bronze d'Ourville (R. Goncet)
6 Brasil d'Habern (F. Clozier)
7 Bolivia Bella (J.A. Eliphe)
8 Bonnie Bond (N. Ensch)
9 Bamako Jador (M. Criado)
10 Bailey Le Blanc (R. Sarda)
11 Bacchus du Trio (D. Laisis)
12 Bella Sarah (D. Brossard)
13 Bellona Bal (H. Beaumont)
14 Bastion de Vivy (Y. Henry)
Dist.
11. CAPELLO BOB Trade Balance Yroflickan
q Bases : 913
Doublé de JeanBernard Eyquem
(T. Chevillard)
(A. Teissieux)
(E. Chazelle)
(D. Jolibert)
Couplé Ordre : Gt : (13) : 3,30€.
Trio Ordre : Gt : (137) : 12,10€.
PRIX DE LA LORRAINE
q Bases : 26
Hier à MarseilleBorély
1. 1 Arry
2. 3 Noir et Rose
3. 7 Fly To Traou Land
4. 4 Ustiepy Noir
Va Très Bien sans ses fers
(J.B. Eyquem)
(Mlle D. Santiago)
(N. Perret)
(S. Richardot)
Couplé : Gt : (37) : 36,70€ Pl : (37) : 11,40€ Pl : (34) : 5,40€ Pl : (74) : 5,70€.
Couplé Ordre : Gt : (37) : 68,50€.
Trio : Gt : (374) : 31,00€.
Quarté+ Régional pour 1,30€ : Ordre(3746) : 482,17€Désordre22,36€Bonus(374) : 5,59€.
2sur4 pour 3€ : Gt : (3746) : 7,80€.
2. UTOPIE IMPÉRIALE Kepler Joie Impériale
Cette pensionnaire de Franck Boismartel détient ses meilleurs titres sous la selle.
Cette sortie aura surtout pour but d'entretenir sa condition en vue de prochains
engagements dans sa discipline de prédilection. On raye. 3. URGOS Késaco Phédo Orcières
Malgré une musique récente peu glorieuse, ce protégé de JeanMichel Bazire
conserve de beaux restes. Il va évoluer ici sur un tracé à son entière convenance et a
probablement été affûté pour ce rendezvous. A reprendre absolument. 4. VA TRÈS BIEN Nez Percé Giboulée de Mars
Cet élève de Noël Busset ne manque pas de classe. Il va découvrir ici un engagement
favorable aux gains et sera déferré des quatre pieds pour la première fois de sa
carrière. Idéalement placé derrière les ailes de l'autostart, il peut gagner !
5. TISCHENDORF PADD Baccarat du Pont Milady de Padd
Ce redoutable finisseur marque une préférence pour les pistes à main droite mais
compte tout de même quelques sorties dignes d'intérêt dans le temple du trot.
Malchanceux en dernier lieu, il reste en mesure de surprendre agréablement. Aujourd'hui à LyonParilly (15 h 30 R5)
Merapi peut doubler la mise
Pistachette 207
1 PRIX D'ECULLY
Plat Crse E
Handicap divisé (+25) Première épreuve 4 Ans et plus
1 Vadanor (T. Messina)
2 Eye Candy Kitten (C. Demuro) 3 Cantabrico (O. Plaçais)
4 Raven Ridge (Ronan Thomas) 5 Tolka (F. Forési)
6 Maralinka (P.C. Boudot)
7 Arms of Mine (A. Bendjama) 8 Merapi (M. Guyon)
9 Sir Bibi (B. Flandrin)
10 Color Code (S. Maillot)
11 The Racer (U. Rispoli)
12 First Company (A. Crastus)
13 Princesse Winkle (F. Blondel) 14 Zémiro (T. Speicher)
15 Tocantins (T. Piccone)
16 Tricky Tiger (Mme E. Zwingelstein) Ce bon serviteur ne possède plus aucune marge de manoeuvre et demeure
nettement plus efficace sur les hippodromes provinciaux. Malgré l'habileté de son
entourage, il aura ici fort à faire pour se mettre en évidence. 9. SAHARA FAIRYTALE Viking Kronos Sahara Shadow
Tenue en estime par les frères "Martens", cette jument scandinave vient de renouer
avec le succès dans un événement disputé sur les 2.100 mètres de la petite piste de
Vincennes. Malgré son numéro en dehors, elle peut confirmer. 60
60
60
59,5
59
58,5
58
58
57,5
57
56
56
56
55
54,5
53,5
5
12
7
4
13
16
3
10
9
14
15
8
6
1
11
2
q Bases : 81
Plat Crse G
Handicap divisé (+33) Deuxième épreuve 4 Ans et plus
COUPLÉS TRIO 2/4 MULTI QUARTÉ+ RÉGIONAL
60
59
59
59
58
57
57
56,5
55,5
55
54
53,5
53
53
E1 53
E1 53
1
14
7
3
2
4
10
5
16
8
9
6
11
15
12
13
68
67
68
68
66
68
67
64
q Bases : 71
q Outsiders : 264
5 PRIX DES VIOLETTES
Plat Crse G A réclamer 2 Ans
14.000e 1.000m LD
1 Isato (T. Speicher)
2 Jackson En Bois (U. Rispoli)
3 Batura Sar (P.C. Boudot)
4 Qualisaga (T. Piccone)
5 Evidence Sarthoise (R. Juteau)
6 Sisterleon Davis (L. Delozier)
7 Look Chic (E. Hardouin)
8 Makat Poker (F. Blondel)
57,5
59
57,5
57,5
57,5
56
57
56,5
7
6
5
8
3
1
4
2
q Bases : 45
q Outsiders : 831
6 PRIX DU PARC LOCMARIA
Plat Crse D Etalons 3 Ans
COUPLÉ/TRIO ORDRE
57
57
E1 57
E1 57
55,5
50,5
3
4
2
1
5
6
q Base : 6
q Outsiders : 21
7 PRIX VERDI
Cross country 5 Ans et plus
1 Uketa (E. Bureller)
2 Uto (J. Besnardière)
3 As de Marcigny (B. Gelhay)
4 Pompon Jaune (F. Daviault)
5 Saytine (D. Ulinski)
6 Via Tennise (A. Mercurol)
7 Ungaro Roque (A. Thierry)
8 Ball In Wood (P. Lucas)
9 Violeta Song (C.E. Cayeux)
E1
E1
75
72
72
71
70
69
68
67
66
q Bases : 61
q Outsiders : 785
Plat Crse D 4 Ans et plus
COUPLÉ/TRIO ORDRE
Plat Crse E
Handicap (+24) 4 Ans et plus
8 PRIX DU PRINTEMPS
3 PRIX DU LOUP PENDU
1 Pokersly (F. Blondel)
2 Laseen (Mlle I. Magnin)
3 My Risk Girl (O. Plaçais)
4 Pistoletto (A. Crastus)
1 Bacplus (A. Teissieux)
2 Djahil Fairly (Q. Rasse)
3 Super Blue Cat (B. Gelhay)
4 Paris Clermont (S. Colas)
5 Fyrmyin (P. Lucas)
6 Amérix (E. Bureller)
7 Anneot (S. Bourgois)
8 Célina Davis (G. Boinard)
1 Mahari (P.C. Boudot)
2 Top By Cocooning (M. Guyon)
3 Black Night (S. Richardot)
4 Salut Lionel (F. Blondel)
5 Coudeville (C. Demuro)
6 Rashkani (D.A. Surveillant)
PRIX DE TASSINLADEMI
2 LUNE
q Bases : 17
7. UDO'S OILER Orlando Vici Carmela Kemp
Haies 5 Ans et plus
Jokeys à suivre
P.C. Boudot, M. Guyon
8. UN ROI D'ATOUT Ganymède Gunilla
Présenté par le redoutable Fabrice Souloy, ce rejeton de Classic Photo n'a plus été
revu en compétition depuis le 18 février dernier. Il possède toutefois la pointure d'un
tel lot et sera d'emblée "pieds nus". La méfiance s'impose.
4 PRIX DU MONT PILAT
Comme l'atteste sa musique actuelle, ce représentant de Robert Bergh vieillit
remarquablement. Il a fait ses preuves sur le tracé qui nous intéresse et sera ici
déferré des postérieurs. Sans incident, il ne devrait pas être loin du compte. 6. PERKINS GRIF Classic Photo Radiant Victory
58,5 8
57 7
56 3
55,5 5
55,5 4
55 1
q Bases : 61
q Outsiders : 372
Outsiders : Djahil Fairly 402
Batura Sar 503
Saytine 705
1 Wangorêve (M. Guyon)
2 Ice Cool (C. Demuro)
3 Altare Si (T. Piccone)
4 Stark Danon (P.C. Boudot)
5 Enverse (S. Maillot)
6 Danza Palatina (R. Juteau)
7 Pistachette (T. Speicher)
8 Yosra (L. Proietti)
9 Battante (M. Pecheur)
10 Inarco (F. Blondel)
11 Per (U. Rispoli)
12 Trois Vœux (O. Plaçais)
13 Sweet Whip (E. Hardouin)
14 Nérodor (G. Congiu)
15 Nova Valorem (A. Crastus)
16 Milow (A. Bendjama)
Passé depuis peu sous la responsabilité de l'habile Benjamin Goetz, ce fils de
Baccarat du Pont retrouve un bon degré de forme. Il sera déferré des quatre pieds et
confié à Eric Raffin. Dès lors, il convient de s'en méfier sérieusement.
5 Aussi Célèbre (F. Forési)
6 Montesquieu (P.C. Boudot)
7 Memory Lane (M. Guyon)
8 Track Star (U. Rispoli)
9 Silvestro (C. Demuro)
10 Persévère (M. Berto)
Merapi 108
62
58
60
59
9
6
2
10
1 Dartagnan d'Azur (O. Plaçais) 62
2 Thank You Bye Bye (Mlle I. Magnin) 57
58
3 Savoken (T. Piccone)
4 Oratory Davis (P.C. Boudot) 57
5 Deauville Shower (M. Guyon) 56,5
q Base : 5
q Outsiders : 43
5
2
4
1
3
39
TV Football. Tirage de la Ligue des champions
Eurosport à 11 h 15
WEB
Cyclisme. Poulidor a 80 ans...
sur www.letelegramme.fr
Les Sports
Chavanel, cap Finistère !
Tennis de Table. « France » :
les ambitions des Bretons Page 43
Philippe Priser
Il n’est jamais trop tard pour découvrir ou redécouvrir les épreuves du
calendrier français. A bientôt
37 ans (il les fêtera le 30 juin), Sylvain Chavanel disputera le Tour du
Finistère pour la première fois de sa
carrière, samedi, avant de prendre
part, dimanche, à son deuxième Tro
Bro Leon… treize saisons après le
premier.
9e du Tro Bro 2003
« J’avais terminé 9e en 2003 ? Ah
bon, c’est marrant, je ne m’en souvenais même pas. Je me rappelle,
en revanche, du vent et surtout de
ces différents chemins. A l’époque,
c’était quand même une grande
nouveauté chez les professionnels », confie, la voix enjouée, celui
qui, cette année-là, défendait les
couleurs rouge bistre de l’écurie
Brioches La Boulangère, émanation
de l’équipe Bonjour où il avait
rejoint l’élite trois ans auparavant.
Depuis son top 10 dans les rues de
Lannilis, Sylvain Chavanel est repassé par le pays des Abers où il a bien
failli rentrer dans l’histoire des
championnats de France en 2013
(1er du contre-la-montre, 2e de la
course en ligne) mais le coureur de
Châtellerault n’a jamais eu l’occasion de regoûter aux dessertes agricoles du Paris-Roubaix breton.
« Avec mon parcours (Cofidis, Quick
Photo Mathilde L’Azou
De retour au sein de la
structure qui l’a fait
passer professionnel en
l’an 2000, Sylvain
Chavanel retrouve les
charmes de la Coupe de
France. Avec
l’enthousiasme d’un
junior première année, le
rouleur-baroudeur de la
formation vendéenne
Direct Energie enchaînera
Tour du Finistère et Tro
Bro Leon ce week-end.
Pour la première fois, Sylvain Chavanel disputera le Tour du Finistère, samedi, avant d’enchaîner avec le Tro Bro Leon, dimanche. Avec le sourire.
Step, IAM Cycling), cela n’a pas été
possible, c’est comme ça… Ça ne
me déplaît pas en tout cas d’y revenir. Les manches de la Coupe de
France, comme le Tour du Finistère
et le Tro Bro Leon, c’est la base du
vélo chez nous », ajoute l’ancien
grand espoir du cyclisme tricolore
qui, après cinq saisons sous les
ordres du bouillant Patrick Lefevere
en Belgique et deux sous pavillon
suisse, a décidé de boucler la
boucle à l’intersaison en retrouvant
la structure qui l’a fait grandir.
« C’était Jean-René
ou personne »
« Je souhaitais continuer ma carrière mais je ne voulais pas aller
n’importe où. Avec mon épouse, on
s’est posé les bonnes questions et
l’équipe Direct Energie s’est rapidement imposée. Je connaissais la maison, j’y avais mes repères. Du coup,
c’était Jean-René (Bernaudeau) ou
personne », explique le triple vainqueur d’étape sur le Tour de
France, convaincu d’avoir fait le
bon choix.
« Le vélo plaisir »
« Sincèrement, je m’éclate ! Je suis
toujours autant passionné, je ne
suis pas blasé. On me demande souvent comment j’arrive à garder la
motivation après 17 saisons chez
les pros mais comme je suis entouré de jeunes coureurs, je ne fais pas
mon âge », sourit-il, sans se fixer de
feuille de route.
« J’ai signé pour deux ans mais je
n’ai pas du tout l’intention de raccrocher fin 2017. Je ne sais pas
d’ailleurs quand je vais m’arrêter.
Je ne suis pas dans l’optique du
grand coureur qui a gagné toutes
les grandes courses et qui programme le jour de sa retraite. Pour
moi, c’est le vélo plaisir… », poursuit-il avec beaucoup de fraîcheur.
Physiquement, Sylvain Chavanel a
également conservé de beaux
restes : vainqueur d’étape sur
l’Étoile de Bessèges (5e au général)
en début de saison, 5e des Trois
Jours de la Panne, le leader de
Direct Energie faisait partie de la
grande échappée, dimanche dernier, lors de Paris-Roubaix. « Bon,
je n’étais pas impérial », tempère-til. « Au lieu de finir complètement
ratatiné à quinze minutes, j’ai préféré en garder pour le week-end prochain. Actuellement, je me sens un
peu fatigué, les quatre-cinq premières heures, ça va plutôt pas
mal, la dernière, c’est plus compliqué ».
Ça tombe bien, le Tour du Finistère
et le Tro Bro Leon ne devraient pas
excéder les cinq heures de course,
ce week-end. « Ça se pourrait que je
sois devant alors… », rigole-t-il.
t Tour
du Finistère samedi,
Tro Bro Leon dimanche
D
sur F IRECT
ra
T
le di nce 3 B V
re
ma
de 1 nche 17 tagne
5h15
a
à 17 vril,
h15.
LANNILIS 17 AVRIL 2016
203,300 KM DONT 30 DE “RIBINOU“
SAMEDI 16 AVRIL 2016
Inscription sur www.trobroleon.com
DIMANCHE 17 AVRIL 2016
COURSE D’ATTENTE TROPHÉE MADIOT CADETS
DÉPART 12H00 / 52,8 KM
TRECOBAT CLASSIC
DÉPART 14H00 / 72,0 KM
40
40 FOOTBALL
Ligue 1 (34e journée). Lorient - Toulouse
Dupraz l’urgentiste
Laurent Aquilo
En haut ou en bas ? Si Pascal Dupraz
réussit à maintenir le Téfécé en
Ligue 1, à la fin de la saison, le
Savoyard pourra lever très haut le
pouce. A l’inverse les Toulousains
prendraient l’ascenseur et
descendraient en Ligue 2.
Photo AFP
Un mois à peine après
son arrivée à Toulouse,
Pascal Dupraz a réveillé
un Téfécé plongé dans un
profond coma. Avec une
méthode bien à lui, entre
travail acharné, recadrage
musclé et sourires
partagés.
« Avec Monsieur Dupraz, on est
beaucoup plus solide défensivement. » Dans la voix enjouée de
François Moubandje, le goût du succès retrouvé se mêle à la crainte
ou, pour le moins, au respect.
Depuis un bon mois qu’il arpente
les rives de la Garonne, Pascal
Dupraz a tout changé, ou presque.
Les yeux dans le vague et un pied
dans la tombe le mois dernier, le
Téfécé n’est aujourd’hui qu’à deux
points d’Ajaccio, quatre de Reims et
cinq de Montpellier, sachant qu’il
reste deux équipes à doubler.
A cinq journées de la fin, avec un
calendrier plus favorable que celui
de ses concurrents directs, la formation toulousaine peut désormais
croire en l’improbable scénario dessiné par l’arrivée du coach savoyard
en remplacement de Dominique
Arribagé. « Si on prend encore dix
points, on se maintiendra », calcule
le latéral suisse des Violets, traduisant le regain d’optimisme traversant un groupe dont la qualité d’ensemble, reconnue, rend tout à fait
crédible l’hypothèse d’un happyend inespéré.
Dans une situation devenue critique, il fallait un urgentiste autant
qu’un électro-choc. Proche de Pascal Dupraz depuis qu’ils ont fréquenté les bancs de Clairefontaine
ensemble, Sylvain Ripoll n’a pas
douté que le profil du Savoyard pouvait correspondre à ce type de mission. « C’est quelqu’un qui sait donner l’envie de le suivre, qui a su
transmettre aux joueurs l’idée que
c’était encore possible. » Alors, pas-
sé l’épisode inattendu d’un malaise
en pleine séance alors qu’il venait
d’arriver au club, Dupraz a fait du
Dupraz.
Quelques recadrages bien sentis
pour tracer la ligne directrice, une
réorganisation tactique ayant permis de replacer quelques cadres,
comme Etienne Didot, au cœur de
l’opération, et un supplément de
rigueur ont ramené les points et la
sérénité. Et permis de remettre le
vaisseau à flot. Depuis, le Téfécé
surfe la vague de la confiance
retrouvée, entre blagues potaches
et travail acharné.
« Il m’arrive, bien sûr, d’être plaisantin avec mes joueurs. Aujourd’hui, notre vestiaire incarne la joie
de vivre », expliquait ce jeudi en
conférence de presse un entraîneur
qui semble avoir profité de son éloi-
Lorient. Retour de Jouffre
Toulouse. Avec Kana-Biyik
Ligue 2 (34e journée). Sochaux - Stade Brestois
Absent du déplacement à Caen,
Yann Jouffre effectue son retour
dans le groupe lorientais, en place
de Pape Paye. Vincent Le Goff, en
reprise, et Wesley Lautoa, qui
reprendra en CFA, n’ont pas été
retenus. A trois jours de la demi-finale de Coupe de France, Sylvain
Ripoll pourrait effectuer quelques
rotations dans le onze de départ,
afin de conserver un maximum de
fraîcheur pour la rencontre face au
PSG. Un choix qui pourrait concerner Rose, Bellugou, Barthelmé,
Mesloub, voire Waris.
A l’absence de Diop, suspendu, Pascal Dupraz a confirmé la titularisation de Kana-Biyik en défense centrale.
Pour le reste, l’entraîneur toulousain devrait faire confiance aux vainqueurs de Bastia, sachant que Spajic et Somali, de retour de blessure,
réintègrent le groupe, alors que
Bodiger évoluera avec la CFA 2.
Adnane : « 9e, c’est notre place »
L’équipe probable : Lafont - Yago, Kana-Biyik,
Tisserand, Moubandje - Blin, Didot, Doumbia Regattin, Ben Yedder, Braithwaite.
L’équipe probable : Lecomte - Gassama, Musavu-King, Touré, Guerreiro - Jouffre, Abdullah,
Ndong, Cabot - Jeannot, Moukandjo.
SOCHAUX - BREST : LES GROUPES
Perez oui, puis non
Alex Dupont a opéré trois changements au groupe retenu face au
Havre (0-0), vendredi. Falette (suspendu), Pelé et Magnon (choix)
sortent, Adnane, Lorenzi (rétablis)
et Tié Bi entrent dans les 16. Ce dernier a remplacé en dernière minute
Perez, convoqué mais blessé à la
cheville après un contact lors du
dernier entraînement. Sochaux est
privé de Tardieu (suspendu) et Tei-
keu (cuisse).
SOCHAUX : Werner - Fuchs, Onguéné, Gibaud,
Faussurier - Ramaré (cap), Ilaimaharitra H. Sacko, F. Martin, Toko-Ekambi - S. Cissé.
Remplaçants : P. Camara (g), Sao, Berenguer,
Mbombo, Caceres.
BREST : Hartock - Belaud, Le Normand, Sané,
Lorenzi (cap) - Sankoh, Jacob, Battocchio Joseph-Monrose, Adnane, Henry.
Remplaçants : Léon (g), Keïta, Tié Bi, Grougi,
Alphonse.
Arbitre : M. Thual.
Les joueurs ont les clés
Lui ne revendique simplement que
de montrer le chemin. « Ce sont les
joueurs qui font les exploits, qui
vont nous maintenir. Moi, je ne fais
que mon travail. » Le premier était
de faire prendre conscience aux
joueurs que le terrain leur appartenait. « Quand il est arrivé, il nous a
dit que c’était à nous de décider. Et
que si on y croyait, on pouvait y arriver », rappelle François Moubandje, dont l’implication dans le
Comment se motiver quand il
n’y a plus d’objectif transcendant ?
On essaie d’aller chercher des
points et des places. Quand il y a
d’autres enjeux, la motivation est
plus importante et vient d’ellemême. Mais, là, il y a une dynamique à conserver pour préparer la
prochaine saison.
> Le Stade Brestois est 9e. N’estce pas sa place, finalement ?
Si. Quand on est 9e à la 34e journée,
c’est que tu mérites d’être 9e. En
termes de performances, c’est
notre place.
En potentiel, je pense qu’on vaut
mieux que ça.
> Vous pensez vraiment que
l’équipe aurait pu jouer la
montée ?
Oui, largement ! Si vous avez du
temps, je peux vous citer plein
d’équipes qui sont montées avec
moins d’effectif.
sauvetage de son équipe est le
meilleur moyen de garantir une
place dans le groupe suisse pour
l’Euro.
D’ici là, il reste cinq matchs au Téfécé pour se sauver, à commencer par
ce samedi à Lorient, sachant que
Toulouse ne s’est pas imposé en
déplacement depuis le 9 janvier.
« Il faut que l’on ramène des
points », confirme le latéral, revenu avec une courte défaite (1-0) et
des regrets de Lille. Il sera toujours
temps ensuite de faire les comptes
et de regarder les résultats des
concurrents directs. « Ce qui est
important, c’est que l’on se
concentre sur notre jeu, sur notre
solidité. » Foi d’un Pascal Dupraz
requinqué.
t Samedi
(20 h)
meilleurs. Là où Nancy et Dijon ont
gardé de l’avance sur nous, c’est
par rapport à l’année dernière : ils
n’ont fait que compenser des
départs. Il faut être conscient
qu’on a eu une quinzaine de nouveaux joueurs (douze, NDLR). Il
faut que ça prenne.
Recueilli par Mael Moizant
> Il y aura encore beaucoup de
départs cet été donc…
… ben oui. Donc il faudra réintégrer
les nouveaux et s’attendre à ce que
ça prenne encore du temps. Je ne
vais pas mentir. Je pense que la saison dernière, finir au pied du
podium, c’était un échec mais ça
n’appelait pas de révolution… On
n’avait pas fini 14e !
Fraîcheur et joie de vivre
gnement forcé des terrains pour
prendre un peu de recul, loin de ses
montagnes natales. A 53 ans,
même s’il a signé pour deux ans et
demi, le nouveau coach toulousain
est en mission, à la tête d’un attelage comme il n’en a jamais eu sous
la main jusque-là.
Pour Youssef Adnane, Brest est sa place
au classement (9e).
> Quelles équipes étaient,
selon vous, meilleures que
Brest ?
Nancy est meilleure. Le Red Star
est meilleure, collectivement.
Le Havre est pas mal aussi. Après…
Lens, je ne les vois pas meilleurs
que nous. Metz, je ne les vois pas
> Dernière question. Ça n’a pas
changé, vous vous voyez toujours à Brest la saison prochaine ?
Il faudra voir ce que pense le nouveau coach mais, depuis que j’ai
prolongé (en janvier, jusqu’en
2018), je me vois continuer à Brest.
t Vendredi
(20 h)
41
41 FOOTBALL
Renversant Liverpool !
taion en demie.
t Jeudi
SHAKTAR DONETSK - Braga ... 4-0 (aller : 2-1)
Shaktar : D.Srna (25’ sp), R. Ferreira (42’ c.s.c,
73’ csc), V.Kovalenko (50’).
Sparta Prague - VILLARREAL............. 2-4 (1-2)
Sparta Prague : B.Dockal (65’), L. Krejc (71’).
Villarreal : C. Bakambu (5’), S. Castillejo (43’),
B. Soriano (45’+2), C. Bakambu (49’)
FC SÉVILLE - Athletic Bilbao 1-2, 5-4 t.a.b (2-1)
Séville : K. Gameiro (59’). Athletic Bilbao : A.
Aduriz (57’); Raul Garcia (80’).
LIVERPOOL - Dortmund ....................4-3 (1-1)
Liverpool : D. Origi (48’), P.Coutinho (66’), M;
Sakho (78’), Lovren (90’+1). Dortmund : H.
Mkhitaryan (5’), P. Aubameyang (9’), M. Reus
(57’).
t Demi-finales
: aller le jeudi 28
avril; retour le jeudi 5 mai.
FOOT EN BREF
Dames. JO : la France
avec les Etats-Unis
Ligue des champions.
Tirage au sort ce midi
L’équipe de France féminine affrontera les tenantes du titre américaines au premier tour des JO 2016
à Rio, ainsi que la Nouvelle-Zélande
et la Colombie, selon le tirage au
sort effectué jeudi matin au stade
Maracana.
C’est un groupe relevé pour les
Bleues, puisque outre l’épouvantail
américain, également titré au Mondial 2015, elles croiseront de nouveau la Colombie, qui les avait battues lors du premier tour de cette
Coupe du monde.
Le tirage au sort des demi-finales de
la Ligue des champions aura lieu ce
vendredi, à Nyon, en Suisse.
Les matchs aller des demi-finales
sont programmés les 26 et 27 avril.
Les rencontres retour seront disputées les 3 et 4 mai.
Sont qualifiés pour le dernier carré
les deux clubs madrilènes, l’Atlético et le Real, les Allemands du
Bayern Munich, et, pour la première fois de leur histoire, les « Citizens » de Manchester City.
La finale se tiendra le 28 mai, à
Milan.
tA
Médias. Paul Le Guen
rejoint l’Equipe 21
Classement
1. Dijon
2. Nancy
3. Le Havre
4. Red Star
5. Metz
6. Lens
7. Clermont
8. Auxerre
9. BREST
10. Tours
11. Bourg-en-Bresse
12. AC Ajaccio
13. Nîmes
14. Valenciennes
15. Laval
16. Sochaux
17. Evian TG
18. Niort
19. Créteil
20. Paris FC
Vendredi, 20 h
Samedi, 14 h
Lundi, 20 h 30
Pts
64
62
55
55
53
52
51
48
45
44
43
40
36
36
35
33
32
31
29
26
J
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
G
18
17
16
15
15
13
14
13
12
10
12
9
11
8
7
6
7
5
7
3
N
10
11
7
10
8
13
9
9
9
14
7
13
11
12
14
15
11
16
8
17
P
5
5
10
8
10
7
10
11
12
9
14
11
11
13
12
12
15
12
18
13
bp
55
50
39
35
43
33
51
41
33
30
45
31
41
29
28
26
33
27
33
27
bc
27
28
31
30
37
28
48
40
35
30
49
33
41
36
38
31
36
39
54
39
National
Avranches - Amiens
Boulogne - Dunkerque
Chambly FC - Orléans Loiret
Châteauroux - Belfort
Colmar - Béziers
Epinal - Les Herbiers
Fréj.-St-Raphaël - Sedan
Luçon - CA Bastia
Marseille Consolat - Strasbourg
Vendredi, 20 h
Vendredi, 20 h 30
Classement
1. Strasbourg
2. Marseille Consolat
3. Orléans Loiret
4. Luçon
5. Amiens
6. Belfort
7. Dunkerque
8. Avranches
9. Boulogne
10. CA Bastia
11. Chambly FC
12. Sedan
13. Châteauroux
14. Béziers
15. Les Herbiers
16. Colmar
17. Epinal
18. Fréj.-St-Raphaël
G
14
13
10
11
9
9
10
8
10
9
8
8
9
8
6
7
4
3
Pts
50
46
42
40
38
38
37
36
36
36
35
35
34
33
31
26
23
22
J
27
27
27
27
27
27
27
27
27
26
27
27
26
27
27
27
27
27
N
8
7
12
7
11
11
7
12
6
9
11
11
7
9
13
7
11
13
P
5
7
5
9
7
7
10
7
11
8
8
8
10
10
8
13
12
11
bp
29
42
36
38
33
23
31
35
38
23
33
24
37
25
32
29
29
15
bc
15
31
29
34
30
22
34
30
36
24
27
22
40
32
35
39
41
31
« Ce qui a surtout été décisif (dans
la décision de se priver de lui,
NDLR), c’est le comportement du
groupe pendant le rassemblement
(de mars). On a senti une grande
harmonie. Sur le terrain, les
joueurs se sont tellement bien
comportés qu’on a estimé qu’il ne
fallait pas prendre le risque de
compromettre cet élan », se justifie Noël Le Graët, ancien président
de l’En Avant de Guingamp.
« Pendant l’Euro, on se serait
retrouvé dans la situation suivante : Benzema réussit ou Benzema ne réussit pas. Or, c’est un collectif qui réussira ou qui ne réussira pas », a-t-il poursuivi.
Le patron du foot français admet
que les révélations de Libération,
où le nom de Benzema apparaissait dans une autre affaire, en
tant que témoin, sans que le
joueur du Real Madrid ne l’ait prévenu, « a compté dans notre
réflexion ».
« J’espère d’abord que cette
affaire (de chantage à la sex-tape)
débouchera sur un non-lieu pour
Karim. Je le répète, j’ai beaucoup
d’affection pour lui. Mais là,
quand même, il a fait une sacrée
bêtise », affirme-t-il.
Valbuena doit
redevenir titulaire à Lyon
Le joueur du Real est mis en examen dans cette affaire de chantage à la sex-tape contre Mathieu
Valbuena, son équipier en Bleu.
Mercredi, au nom de l’exemplarité, Noël Le Graët et le sélectionneur Didier Deschamps ont décidé
de se passer de Benzema pour l’Euro. « Didier a prévenu Karim. Il
m’a dit qu’il était très, très, très
triste », révèle encore l’ancien président du club de Guingamp.
Le Graët, qui trouve « que le traitement médiatique contre Karim a
été trop fort », promet, en outre,
« un jour », de montrer « le
wagon de lettres racistes que j’ai
reçues ces dernières semaines ».
Concernant Valbuena, le dirigeant
de la « 3F » estime que « sa situation n’a rien à voir » : « Il a toujours été sélectionnable. Son défi
est sportif. Il consiste d’abord à
redevenir titulaire à Lyon ».
La 34e journée de Ligue 1
Ligue 2
Bourg-en-Bresse - Metz
Créteil - Auxerre
Laval - Evian TG
Lens - AC Ajaccio
Red Star - Niort
Sochaux - BREST
Tours - Nîmes
Valenciennes - Clermont
Le Havre - Nancy
Dijon - Paris FC
Noël Le Graët (à gauche), président de
la Fédération française de football
(FFF), a estimé qu’en vue de l’Euro
2016, le collectif comptait avant tout.
Karim Benzema n’en fera donc pas
partie.
Le Pencranais Paul Le Guen, ex-sélectionneur de l’équipe d’Oman,
devient consultant de l’Equipe 21, a
annoncé la chaîne sportive dans un
communiqué, jeudi.
Passé par l’AS Brestoise et le Brest
Armorique dans les années 1980, il
apportera notamment ses éclaircissements techniques et tactiques
durant l’Euro 2016 (10 juin au 10
juillet).
Accors beIN - Canal + :
conclusions d’ici fin mai
LE JOUEUR À SUIVRE
L’AFFICHE
Hatem Ben Arfa
Un Monaco-Marseille
à forts enjeux
Cette saison, Hatem Ben Arfa
marche sur l'eau en Ligue 1. Alors
qu'il avait habitué les amateurs de
football aux prestations irrégulières, l'ancien lyonnais semble
avoir passé un cap depuis son
arrivée sur la Côte d'Azur, l'été
dernier. Des performances plus
que convaincantes qui ont fait dire
à Bernard Lacombe, dirigeant
lyonnais, dans le quotidien
"l'Equipe", qu'il rêvait "de revoir
Ben Arfa à Lyon". Info ou intox
avant le déplacement des joueurs
du Gym à Lyon, ce vendredi soir,
pour une rencontre entre
prétendants à l'Europe qui
s'annonce alléchante ?
LFP. Budget de 850
millions en 2016-2017
Le budget de la Ligue de football
professionnel (LFP) sera de 850
MEUR pour la saison 2016-2017, a
annoncé l’instance jeudi. « Le budget 2016-2017 de la LFP sera de 850
millions d’euros avec une augmentation des droits audiovisuels de la
Ligue 1, la Ligue 2 et la Coupe de la
Ligue qui s’élèveront à 815 millions
d’euros, soit 151 millions d’euros
de plus par rapport à la saison passée (augmentation de 23 %) », a
indiqué la LFP.
Alors que Margarita Louis-Dreyfus a officiellement mis
le club marseillais en vente, mercredi, les Olympiens,
14e au classement et mathématiquement pas
encore maintenus, se rendent à Monaco (3e),
dimanche. Comment les coéquipiers de Diarra
aborderont-ils ce match face à une équipe
toujours en course pour la Ligue des
champions mais qui peine à séduire
dans le jeu ? Telle est la
question à laquelle devra
répondre Michel,
coach marseillais,
dans un contexte très
tendu et avec des supporters marseillais peu enclins à soutenir leur équipe...
Vendredi
L’Autorité de la concurrence « rendra ses conclusions d’ici fin mai »
concernant l’accord beIn-Canal +, a
déclaré Didier Quillot, directeur
général exécutif de la Ligue de
football professionnel (LFP), jeudi.
Le classement
20 h 30 Lyon - Nice
beIN Sports 1 et Canal+
Samedi
17 h
Paris SG - Caen
Canal+
20 h
Troyes - Reims
beIN Sports Max 4
LE CHIFFRE
Bordeaux - Angers
beIN Sports Max 5
3
Avant la réception de Montpellier,
dimanche, le FC Nantes reste sur
trois défaites consécutives en
Ligue 1. Une réaction des joueurs
de Der Zakarian est rapidement
attendue du côté de la Beaujoire.
Photo EPA
Des barrages d’accession entre
Ligue 1 et Ligue 2 (qui, au passage,
devient la « Domino’s Ligue 2 »
pour les quatre prochaines saisons)
seront mis en place à partir de la saison 2016-17, a annoncé le directeur
général de la Ligue de football professionnel (LFP), Didier Quillot, jeudi. « Nous avons voté le système à
2+1, avec match aller sur le terrain
du 3e de Ligue 2 et le match retour
sur le terrain du 18e de Ligue 1 », a
expliqué Didier Quillot.
partir de 11 h 30
sur beIN Sports 2
Noël Le Graët, président
de la Fédération française
de football (FFF), explique
que Karim Benzema a été
privé d’Euro pour ne pas
« compromettre l’élan »
des Bleus, concédant que
le joueur « a fait une
sacrée bêtise » dans
l’affaire de la sex-tape,
jeudi sur le site de
L’Equipe.
LORIENT - Toulouse
beIN Sports Max 6
Bastia - Saint-Etienne
beIN Sports Max 7
Ajaccio - Lille
beIN Sports Max 8
Dimanche
14 h
NANTES - Montpellier
beIN Sports 1
17 h
RENNES - GUINGAMP
beIN Sports 1
21 h
Monaco - Marseille
Canal+
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Paris SG
Lyon
Monaco
Nice
RENNES
Saint-Etienne
Lille
Angers
Caen
NANTES
Bastia
Bordeaux
LORIENT
Marseille
GUINGAMP
Montpellier
Reims
Ajaccio
Toulouse
Troyes
Pts
J
G
N
P
B.p. B.c. Diff.
83
55
55
53
51
51
49
46
46
44
43
43
42
40
39
37
36
34
32
14
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
26
16
14
15
13
15
12
12
14
11
12
10
10
8
10
10
9
7
7
2
5
7
13
8
12
6
13
10
4
11
7
13
12
16
9
7
9
13
11
8
2
10
6
10
8
12
8
11
15
11
14
10
11
9
14
16
15
13
15
23
83
54
48
50
50
39
33
35
35
30
31
41
45
43
39
38
37
31
38
22
18
34
40
37
42
34
25
32
44
35
37
50
51
38
49
42
48
45
49
72
+65
+20
+8
+13
+8
+5
+8
+3
-9
-5
-6
-9
-6
+5
-10
-4
-11
-14
-11
-50
Le Télégramme
Ligue 1 - Ligue 2.
Des barrages dès 2017
Pour le bien du groupe
Liverpool s’est qualifié en s’imposant dans le temps additionnel
contre le Borussia Dortmund 4 buts
à 3, au terme d’un match à suspense en quarts de finale retour à
Anfield. Menés 3 buts à 1 alors que
le match aller à Dortmund s’était
terminé sur un match nul 1-1, les
hommes de Jürgen Klopp ont réussi
à renverser la tendance, grâce à Philippe Coutinho (66’), Mamadou
Sakho (78’) et Dejan Lovren (90’+1)
et se hisser dans le dernier carré de
la C3, avec le Shaktar Donetsk et Villarreal. Le FC Séville, double tenant
du titre a été contraint d’aller jusqu’aux tirs au but (5-4) contre l’Athletic Bilbao pour arracher sa qualific-
Euro 2016. Les Bleus sans Benzema
Photos EPA et AFP
Europa League
42
42 SPORTS
EXPRESS
Tennis. Monte-Carlo
A l’image du K1 dames où, malgré
la belle performance de la Costarmoricaine Estelle Guillaume, les Bretonnes n’arrivent pas à émerger,
les Bretons restent en retrait au
terme de la troisième et dernière
épreuve de sprint à Pau. Ce vendredi, ils devront faire fort dans la
seule course classique au menu
pour remonter dans les bilans.
L’Espagnol Fernando Alonso (photo
AFP), victime d’un violent accident
en Australie en mars qui l’a privé du
GP de Bahreïn, a été autorisé à participer à la première séance d’essais
libres du GP de Chine à Shanghai, ce
vendredi. « Fernando Alonso a été
autorisé par la FIA à prendre le
volant en Chine, sous réserve de
nouveaux examens effectués après
la première séance d’essais libres
vendredi », a annoncé l’écurie McLaren. Le double champion du monde
a affirmé, jeudi, se sentir « prêt à
120 % » à courir à Shanghai.
Volley-ball. Les Bleus
avec du sang neuf
Dix-neuf volleyeurs, dont trois néophytes (Stephen Boyer, 20 ans,
Antoine Brizard, 21 ans, et Horacio
D’Almeida, 27 ans) et le vétéran
Hubert Henno, ont été retenus par
Laurent Tillie pour préparer le TQO
de Tokyo (28 mai-5 juin). Ce tournoi
mondial est la dernière opportunité
pour les Bleus d’accéder aux JO au
Brésil.
La pré-sélection de 19 joueurs. Passeurs: Benjamin Toniutti (Kedzierzyn-Kozle/POL, cap.),
Antoine Brizard (Toulouse), Pierre Pujol
(Cannes). Centraux : Kevin Le Roux (Halkbank
Ankara/TUR), Nicolas Le Goff (Berlin/GER),
Horacio D'Almeida (Chaumont), Franck Lafitte
(Sète), Jonas Aguenier (Cannes). Réceptionneurs-attaquants
:
Earvin
Ngapeth
(Modène/ITA), Thibault Rossard (Sète), Julien
Lyneel (Rzeszow/POL), Nicolas Maréchal (Belchatow/POL), Kevin Tillie (KedzierzynKozle/POL), Trevor Clevenot (Toulouse). Pointus : Antonin Rouzier (Izmir/TUR), Mory Sidibé (Palembang/Indonésie), Stephen Boyer
(Chaumont) Libéros: Jenia Grebennikov
(Treia/ITA), Hubert Henno (Tours).
Hand. Euro 2018 : les Bleus
connaissent leurs adversaires
Jeudi à Dubrovnik, en Croatie, a eu
lieu le tirage au sort des qualifications à l’Euro 2018. Les Bleus de
Claude Onesta seront aux côtés de
la Norvège, la Lituanie et la Belgique, dans le groupe 7. Ils devront
sortir premier ou deuxième du
groupe pour assurer leur qualification.
Classement
1. Clermont
2. Montpellier
3. Racing 92
4. Toulon
5. Stade Toulousain
6. Bordeaux-Bègles
7. Castres
8. Grenoble
9. La Rochelle
10. Brive
11. Pau
12. Stade Français
13. Oyonnax
14. Agen
Hockey sur glace. Brest :
Codère nommé entraîneur
L’entraîneur de l’équipe 2 de Rouen
(D2), Sylvain Codère, sera le nouveau coach des Albatros la saison
prochaine. L’entraîneur canadien
remplace Sébastien Oprandi, qui
devient le manager général à Gap.
Sylvain Codère entraîne depuis trois
saisons en France. Avant Rouen, il
supervisait l’équipe de Toulouse.
Par ailleurs, Briec Bounoure, l’ancien président emblématique des
Albatros, revient aux affaires en
devenant président de la SASP, qui
comptera une dizaine de partenaires la saison prochaine.
Basket-ball. Pro A :
Nanterre veut engranger
Antibes - Nanterre
Vendredi, 20 h 30
Chalon/Saône - Cholet
Samedi, 20 h
Chalons Reims - Pau-Lacq-Orthez
Le Havre - Dijon
Le Mans - Rouen
Limoges - Orléans
Lyon-Villeurbanne - Monaco
Samedi, 18 h
Paris-Levallois - Grav.-Dunkerque
Samedi, 20 h
Nancy - Strasbourg
Samedi, 20 h 30
Classement
1. Monaco
2. Le Mans
3. Strasbourg
4. Gravelines-Dunkerque
5. Pau-Lacq-Orthez
6. Lyon-Villeurbanne
7. Chalon/Saône
8. Nanterre
9. Dijon
10. Limoges
11. Orléans
12. Chalons Reims
13. Antibes
14. Paris-Levallois
15. Cholet
16. Nancy
17. Rouen
18. Le Havre
% G. Pts
J
G
P
49
47
47
46
46
46
46
45
44
42
41
41
40
39
38
37
33
29
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
21
19
19
18
18
18
18
17
16
14
13
13
12
11
10
9
5
1
7
9
9
10
10
10
10
11
12
14
15
15
16
17
18
19
23
27
75
68
68
64
64
64
64
61
57
50
46
46
43
39
36
32
18
4
NM1 : l’Ujap Quimper
veut prolonger Foirest
Rugby. Top 14 : Grenoble
sur sa lancée ?
Grenoble - Castres
Pau - Toulon
Brive - Oyonnax
Clermont - Agen
La Rochelle - Bordeaux-Bègles
Stade Français - Montpellier
Stade Toulousain - Racing 92
K1 messieurs : 1. Paul Graton (Marseille); 2.
M. Barouh (Marsac); 3. C . Faure (Vivonne).
C1 messieurs : 1. Louis Lapointe (Gérardmer);
2. T. Viens (L’Islois); 3. R. Cordier (Marseille)...
8. Tony Debray (Pont-Réan).
C1 dames : 1. Cindy Coat (Dropt).
K1 dames : 1. Claire Bren (Vivonne) ; 1.
Manon. Hostens (Périgueux); 2. Estelle
Guillaume (Guerlédan); 3. A.Schmitt (Marsac);
7. Lauriane Letellier (Pont-Réan); 8. E. Cossic
(La Roche-Derrien); 9. Charlène Le Corvaisier
(Guerlédan).
C2 messieurs : 1. Santamaria/Dazeur (SainteFoy/Strasbourg); 2. Debray/Lapointe (Pont-Réan/Gérardmer); 3. Mareau/Troubady (Périgueux).
C2 dames : 1. Le Joncourt/Letellier (Pont-Réan).
Vendredi, 20 h 45
Samedi, 14 h 45
Samedi, 18 h 30
Samedi, 20 h 45
Dimanche, 14 h 30
Dimanche, 16 h 15
Pts
J
G
N
P
70
64
64
62
53
53
49
46
44
43
41
32
18
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
14
14
14
12
10
11
10
10
9
9
9
7
4
3
1
0
1
0
2
2
0
0
0
1
1
0
0
0
5
6
5
8
8
7
10
10
11
10
10
13
16
17
L’arrivée comme entraîneur de Laurent
Foirest à Noël a permis à l’Ujap Quimper d’opérer un spectaculaire redressement en Nationale 1 masculine en passant d’un statut de relégable à une possible qualification en play-offs. D’où la
volonté du président Bernard Kervarec
de la prolonger : « On veut travailler
avec lui sur une durée assez longue. On
a commencé les discussions. » Tant
que le maintien ne sera pas mathématiquement assuré, Laurent Foirest ne se
prononcera pas sur son avenir, mais
l’ancien international (42 ans) réfléchit
sérieusement à cette proposition.
SÉLECTION TV
FOOTBALL
Ligue des champions : tirage au
sort
Grand Prix de Chine : essais libres
Eurosport à 11 h 15
Ligue 2 (34e journée) : multiligue
RUGBY
Top 14 : Grenoble - Castres
beIN Sports 2 à 20 h
Canal + Sport à 20 h 35
Canal + Sport à 5 h 50 et 7 h 50
Ligue 1 (34e journée) : Lyon - Nice
beIN Sports 1 et Canal + à partir de 20 h 25
TENNIS
Tournoi de Monte-Carlo
FORMULE 1
Canal + Sport à 11 h et 18 h 20
La grande désillusion de Paire
Benoît Paire a subi « la
plus grosse désillusion de
sa carrière » en laissant
échapper la victoire
contre le Britannique
Andy Murray, vainqueur
du Français en trois sets
2-6, 7-5, 7-5, jeudi en
huitième de finale du
Masters 1000 de
Monte-Carlo.
Benoit Paire a failli éliminer Andy
Murray mais le Britannique a renversé
la vapeur alors que le Français menait
6-2, 3-0...
L’Avignonnais, 22e mondial, a mené
6-4, 3-0 avec deux breaks d’avance
dans le deuxième set avant de se laisser entraîner dans une troisième
manche. Là encore, il a servi pour le
match à 5-4, passant même à deux
points de ce qui aurait été son plus
beau succès, à 26 ans.
tourner un peu », a-t-il commenté.
« C’est le stress qui l’a emporté.
Quand j’ai servi pour le match, je me
suis un peu précipité. Je passe un peu
à côté de ce jeu avec deux doubles
fautes alors que je mène 30-15 », a-t-il
regretté.
Rattrapé par le stress
Paire pensait pourtant s’être libéré
d’une bonne partie de ses angoisses
en sortant vainqueur d’un gros combat contre l’Espagnol Inigo Cervantes
au premier tour. Il avait été mené 4 à
1 dans la dernière manche avant de
remonter. Au début du match contre
Murray, loin pour sa part de son
meilleur niveau, le Français avait
dominé autant avec son service, efficace du haut de ses 194 cm, que du
fond du court. Même en coup droit,
un point faible par rapport à son
excellent revers à deux mains. « J’ai
Il a finalement été rattrapé par le
stress, qu’il rend responsable de tous
ses déboires des derniers mois. Avant
d’arriver en Principauté, il avait perdu
six fois au premier tour en dix tournois. Paire s’est finalement incliné sur
une double faute, sa septième de la
rencontre. Tout un symbole. « C’est
la plus grosse désillusion de ma carrière. Au début, il n’y avait pas de
match, je dominais de A à Z. Je l’agressais et je jouais bien. J’ai fait un très
mauvais jeu à 3-0 et ça a commencé à
« J’ai beaucoup de regrets »
beaucoup de regrets parce que je
pense que j’aurais pu aller bien plus
loin dans ce tournoi. Je jouais bien
mieux que mon classement actuel
(22e mondial) », a-t-il dit. C’est Murray, tête de série N.2, qui affrontera
en quarts de finale le Canadien Milos
Raonic (N.10). « J’aurais très bien pu
perdre et accuser le coup. Mais je me
suis battu jusqu’au bout. Gagner en
ayant été mené 6-4, 3-0 avec deux
breaks de retard, c’est un bel effort »,
précisait l’Écossais.
t Les résultats
Simple messieurs (3e tour) : G. Monfils
(FRA/N.13) bat J. Veselý (CZE) 6-1, 6-2; M. Granollers (ESP) bat D. Goffin (BEL/N.11) 7-6 (7/1), 6-4;
R. Federer (SUI/N.3) bat R. Bautista (ESP/N.14)
6-2, 6-4; J.-W. Tsonga (FRA/N.8) bat L. Pouille
(FRA) 6-4, 6-4; R. Nadal (ESP/N.5) bat D. Thiem
(AUT/N.12) 7-5, 6-3; S. Wawrinka (SUI/N.4) bat G.
Simon (FRA/N.15) 6-1, 6-2; M. Raonic (CAN/N.10)
bat D. Dzumhur (BIH) 6-3, 4-6, 7-6 (7/5); A. Murray (GBR/N.2) bat B. Paire (FRA/N.16) 2-6, 7-5, 7-5
Basket-ball. NBA
Un record est tombé, un géant s’est éclipsé
Le 13 avril 2016 restera à jamais gravé
dans l’histoire de la NBA : avec sa 73e
victoire, Golden State a réussi l’inimaginable en faisant mieux que les Chicago Bulls de Michael Jordan, tandis
que la mégastar des Lakers Kobe
Bryant a réussi d’incroyables adieux.
Un monument est tombé, un géant
s’est éclipsé avec style !
Pendant longtemps, le record des
Bulls, vainqueurs en 1995-96 de 72 de
leurs 82 matchs de saison régulière, a
paru hors d’atteinte. Jusqu’à ce que
les Golden State Warriors et leur
meneur Stephen Curry surgissent :
après avoir conquis le titre 2015, la
franchise d’Oakland a écœuré la
concurrence depuis fin octobre,
comme elle a surclassé Memphis,
mercredi, (125-104) grâce notamment
à 46 points, dont 20 dans le premier
quart-temps, de son meneur Stephen
Curry. « Je n'ai jamais cru possible
que ce record soit un jour battu et on
y est parvenu, c’est incroyable », a
admis Steve Kerr, l’entraîneur de Golden State qui faisait partie de
l’équipe des Chicago Bulls détentrice
du précédent record.
Hallucinant Kobe Bryant
A 600 kilomètres d’Oakland, au
Staples Center de Los Angeles, la planète basket a fait ses adieux à l’un de
ses astres qui a donné un dernier hallucinant récital. Face à Utah, Bryant,
37 ans, a marqué 60 points (victoire
des Lakers 101-96) pour son dernier
match d’une carrière qui en a fait une
Les play-offs de la NBA
CONFÉRENCE OUEST
Demi
Demi
2 mai
2 mai
Finale
Finale
Golden State (1)
17
17
Houston (8)
mai
mai
Finales
NBA
Los Angeles Clippers (4)
2 juin
Portland (5)
7 avril au 1er mai
CONFÉRENCE EST
7 avril au 1er mai
Cleveland (1)
Detroit (8)
Atlanta (4)
Boston (5)
Oklahoma City (3)
Dallas (6)
Miami (3)
Charlotte (6)
San Antonio (2)
Memphis (7)
Toronto (2)
Indiana (7)
4 Français
Le Télégramme
Canoë-kayak. Descente : les
Bretons toujours en retrait
Photo AFP
Auto. F1 : Alonso apte
pour les essais en Chine
Indiana :
Ian Mahinmi
Charlotte :
Nicolas Batum
San Antonio :
Tony Parker et Boris Diaw
légende de la NBA grâce à ses cinq
titres de champion, son trophée de
meilleur joueur, sa rage de vaincre et
son perfectionnisme. « Je n’ai jamais
rien vu de comparable, il était pourtant exténué à sept minutes de la fin
du match, mais en même temps, cela
ne m’étonne pas de lui, c’est un
joueur incroyable, il se savait capable
de finir sur un tel récital », a souligné
son entraîneur Byron Scott. « La fin
parfaite aurait été un titre de champion ! », a plaisanté l’emblématique
N.24 des Lakers.
« Je voulais faire le show et donner le
meilleur de moi-même, c’était bien
de le faire une dernière fois. J’ai du
mal à croire que cela se soit passé,
pour être tout à fait honnête, je suis
en état de choc, c’est comme dans un
rêve », a conclu le troisième meilleur
marqueur de l’histoire de la NBA
(33.643 points).
t Tous
les horaires des play-offs
sur letelegramme.fr
43
43 TENNIS DE TABLE
Championnats de France à Brest
Le Breton à la reconquête de l’ouest
Arnaud Le Sauce
Cela fait maintenant une petite
dizaine d’années que celui qui a tapé
dans ses premières balles à l’Armor
Ping de Ploufragan ne joue plus très
souvent en Bretagne. « Avant l’Insep,
je suis parti au pôle France de Nantes
en 2006. C’était ma dernière année à
Ploufragan avant de rejoindre le club
de Mûr-Erigné. Ces dernières années,
en gros, j’y rejoue une fois par an, à
Thorigné-Fouillard, pour l’étape du Critérium Fédéral ». Aussi, c’est forcément avec un enthousiasme non feint
que le Costarmoricain avait accueilli la
nouvelle d’un championnat de France
à la pointe ouest, lors de la précédente édition à Orchies.
A quelques kilomètres de son club
(Bruille qui évolue en Pro B), Thomas
Le Breton s’était, à la surprise géné-
rale, invité à la table des grands en
s’offrant deux médailles de bronze (en
simple et en double), au terme d’une
compétition un peu folle. « C’était la
première fois que je voyais autant
d’ambiance sur un France. En plus, à
chaque tour ou presque, j’étais mené
et je revenais. Comme en quart, où
j’étais mal embarqué trois manches à
zéro avant de l’emporter 4-3 ».
« Une formidable chance
pour moi »
A Brest, le supporter d’En Avant Guingamp espère le même soutien inconditionnel du public. « Mes grands-parents habitent à Brest. J’y passais tous
mes Noëls. Et puis, j’ai confiance en la
solidarité bretonne ! C’est une formidable chance pour moi et j’espère
EN BREF
Le chiffre. 15
Le programme
Comme le nombre de pongistes bretons qui prennent part à ces championnats de France seniors. Elles sont
huit chez les dames : Emmanuelle Lennon (Nîmes), Eva Andorin (Quimper),
Romane Le Scour (Quimper), Julie
Erraud (CPB Rennes), Marie Mollet
(CPB Rennes), Gaëlle Beaussart (CPB
Rennes), Camille Campion (Quimper)
ainsi que Garance Lucas (CPB Rennes).
Chez les messieurs, ils sont sept : Thomas Le Breton (Bruille), Vincent
Lenoir (Thorigné-Fouillard), Bastien
Rembert (TTC Nantes), Rémi Menand
(Thorigné-Fouillard), Jules Rolland
(Thorigné), Clément Le Marc (Fouesnant) et Samuel Guen (Thorigné).
Les Bretons sont même 16, en y ajoutant le Parisien d’Hennebont Quentin
Robinot, qui pourrait s’illustrer avec
le statut de tête de série nº3. Et pourraient être 17 avec Li Xue qui possède
toujours une licence à Quimper.
Vendredi de 9 h 30 à 21 h (poules des
tableaux de simple puis 16es et 8es de finale des
doubles).
Samedi de 9 h 30 à 19 h 40 (16e de finale des
tableaux des simple; puis quarts de finale des
doubles, puis 8es de finale des simples, puis
demi-finales des doubles; puis quarts de finale
des simples).
Dimanche de 10 h à 12 h 30 (demi-finales des
simples puis finales des doubles) et de 14 h 30
à 16 h 30 (finales simple dames puis simple
messieurs).
TV. Ma Chaîne Sport
retransmet demies et finale
Disponible sur Canalsat (chaîne
123) et numéricable (chaîne 150),
Ma Chaîne Sport retransmet en
direct les demi-finales, dimanche de
10 h à 12 h, et les finales de 14 h 30
à 17 h 30.
Les matchs en direct vidéo
sur letelegramme.fr
Les tarifs
Entrée gratuite pour les moins de
douze ans.
5 euros le vendredi, 10 euros le
samedi ou le dimanche.
Pass deux jours : 18 euros.
Pass trois jours : 20 euros.
TQO. Les Bleus démarrent mal
Quatre Français étaient, jeudi, en lice
sur le TQO, prévu en Turquie mais décalé en Suède à cause des attentats.
Aucun n’a décroché son billet pour Rio,
jeudi et aucun ne fera le déplacement
express aux « France ». Li Xue (54) était
la seule à atteinde la finale mais l’Allemande Shan Xiaona (18) était trop forte
(1-4). Simon Gauzy (23), lui, avait perdu
dès son premier match (4-0) face au Britannique Paul Drinkhall (68). Carole
Grundisch (88) est allée jusqu’en demifinale mais a été arrêtée par la Russe
Polina Mikhailova (44) (4-2). Tout
comme Emmanuel Lebesson (53) battu
(4-2) par le Croate Andrej Gacina (19).
bien en profiter. »
français et 53e mondial). « Mais,
aujourd’hui, précise-t-il, il y a beaucoup de bons joueurs et tout le monde
ne peut pas être dans le top 20 mondial. Alors, ça se joue à la forme du
moment, à l’envie ». Et le Breton ne
manque jamais de motivation pour les
« France ». « C’est une compétition à
part. Je les prépare tout spécialement ».
Tête de série
pour la première fois
D’autant que, pour la première fois,
l’ancien triple champion d’Europe
juniors par équipes sera tête de série.
« Nº14, si Simon (Gauzy, 23e mondial)
et Emmanuel (Lebesson, 53e) ne
reviennent pas à temps du Tournoi de
qualification olympique (lire par
ailleurs). Le tableau serait plus ouvert
sans eux. Mais je les apprécie et le
plus important est qu’ils se qualifient
au plus vite pour les JO. »
Si l’absence des deux Bleus se
confirme, Thomas voit bien s’illustrer
Tristan Flore (Nº9 français et 106e mondial) « de plus en plus régulier » ou le
tenant du titre Adrien Mattenet (Nº2
« Tout peut aller très vite »
A 23 ans, il s’est définitivement affirmé l’an passé avec sa deuxième
médaille de bronze en simple (après
celle de 2013), comme un vrai outsider. Avant de franchir un nouveau
palier ? « Après ma licence en journalisme, je viens de valider la semaine
dernière mon Master 1 en manage-
ment du sport. Si tout va bien, j’aurai
tout bouclé en décembre. Ensuite,
avec un bac + 5 en poche, j’aurai l’esprit plus libéré ». Notamment pour
essayer de retrouver un bon classement mondial qu’il a quitté par
manque de sorties internationales (il
était 219e il y a un an). Voire une place
en bleu ? « J’ai eu une petite sélection « pour un match de qualification
à l’Euro. Je pense que j’ai le niveau
pour rentrer dans les 150 meilleurs
mondiaux. Après, tout peut aller très
vite. Il ne faut pas se décourager ».
En attendant, Thomas le conquérant
a, à Brest, une belle occasion de faire
sa reconquête de l’ouest…
Voir les vidéos
sur letelegramme.fr
Lennon imagine...
« Je suis super contente de rentrer
et de jouer à la maison. Mon niveau
de jeu n’a jamais été aussi bon,
même si ça ne s’est pas encore
concrétisé. Pourquoi pas à Brest ? »,
imagine Emmanuelle Lennon (27
ans).
La meilleure pongiste bretonne
depuis de longues années - et
actuelle 190e joueuse mondiale - est
de retour en Finistère, presque un
an pile-poil après avoir disputé son
dernier match avec Quimper dont
elle a été l’un des principaux
moteurs de l’avènement parmi
l’élite (Pro A). Car si elle a grandi à la
Feuillée dans le nord du Finistère,
elle est rapidement descendue dans
le sud du département pour y distiller ses services durant 14 saisons.
Avant de mettre le cap sur le Sud, le
vrai, pour jouer à Nîmes… en Pro B.
Sans amertume. « De toute
manière, j’avais besoin de changer
d’air. Ici, tout se passe bien. Je n’ai
pas eu de mal à m’adapter au climat », sourit-elle.
« Une médaille jouable… »
C’est surtout avec l’intention de se
faire plaisir qu’elle aborde une compétition qui lui a rarement souri
mais qui fut néanmoins un tremplin
pour elle lorsqu’en 2010, elle y a
conquis sa seule médaille (bronze)
en individuel. « Même si, cette
année, avec les absences de Carole
(Grundisch) et Lie Xue (son ancienne
Photo Christian Rose
Thomas Le Breton s’était offert deux
médailles de bronze lors des
championnats de France à Orchies. Le
Briochin fera-t-il aussi bien à Brest ?
Photo FFTT/Rémy Gros
Héros nordiste de la
précédente édition à
Orchies où il avait
conquis deux médailles
de bronze sans être tête
de série en simple, le
Costarmoricain Thomas
Le Breton, licencié à
Bruille, part à la
reconquête de l’ouest lors
des championnats de
France qui débutent ce
vendredi, à Brest.
Emmanuelle Lennon (190e mondiale) revient en Bretagne en rêvant de décrocher
une médaille dans la ville qui l’a vu naître.
partenaire à Quimper) parties
essayer de se qualifier aux JO, une
petite médaille me semble jouable
en cas de bon tirage. J’espère une
bonne surprise. Devant ma famille
et mes proches, je ferai tout pour en
tout cas ».
«… avec un bon tirage »
Pour atteindre son but, mieux vaudra, pour la tête de série Nº7, éviter
de croiser Xiao Xin Yang, la joueuse
de Lille qui n’a perdu qu’un seul de
ses 21 matchs en Pro A cette saison
ainsi que Jia Nan Yuan, la tenante du
titre. Soit deux Chinoises naturalisées françaises qui devraient tenir le
haut du pavé. « Mais derrière, c’est
très homogène et nous sommes une
dizaine à pouvoir tirer notre épingle
du jeu. »
Et si l’ancienne internationale n’y
parvient pas en simple, elle aura
encore l’opportunité de décrocher
une médaille en double aux côtés de
la Normande Stéphanie Loeuillette
avec laquelle elle avait accroché la
médaille d’argent à Orchies en 2015.
Alors pourquoi pas à Brest ?
A. L. S.
44
44 SPORTS
Basket-ball. Final Four de L2F à Tarbes
Cyclisme. Grand Prix de Denain
McLay soulage Fortuneo
Landerneau grandit
Daniel McLay (Fortuneo-Vital Concept) s’est imposé au sprint.
À la bonne heure ! À deux jours du
grand week-end breton (Tour du
Finistère samedi, Tro Bro Leon
dimanche), le Britannique Daniel
McLay a offert sa première victoire
de la saison dans l’Hexagone à
l’équipe Fortuneo-Vital Concept,
jeudi, lors du Grand Prix de Denain.
Le compteur est (enfin) débloqué :
en quête d’un succès depuis la fin
janvier et la victoire du Bélarusse
Yauheni Hutarovich sur une étape
de la Tropicale Amissa Bongo (au
Gabon), la formation Fortuneo-Vital Concept a mis fin à cette trop
longue disette grâce au rapide
Daniel McLay. Au terme d’un joli
slalom lors de l’emballage final
(voir
la
vidéo
sur
www.letelegramme.fr), le natif de
Wellington (Nouvelle-Zélande) a
devancé sur le fil Thomas Boudat
(Direct Energie) et le Belge Kenny
Dehaes (Wanty) pour s’adjuger la
6e manche de la Coupe de France…
et montrer la voie à suivre à ses
partenaires pour le week-end prochain. « Ça s’est joué à l’instinct »,
a commenté le vainqueur.
McLay, à la noce ce jeudi dans la
banlieue de Valenciennes, ne sera
pas présent sur les routes du Finistère : il est de mariage.
Ph. P.
GP de Denain : 1. Daniel McLay (Fortuneo-Vital Concept) les 199,6 km en 4 h 29’23
« (moy. 44,457 km/h) ; 2. T. Boudat (Direct
Energie) mt ; 3. K. Dehaes (Wanty) ; 4.
B. Planckaert (Wallonie-Bruxelles), 5. L. Manzin (FDJ) mt ; 6. Venturini (Cofidis) ; 7.
P. Franczak (Pro Cycling) ; 8. Ch. Opie (Pro
Cycling) ; 9. B. Alaphilippe (Armée de terre) ;
10. L. Chetout (Cofidis).
Coupe de France : 1. Baptiste Planckaert
(Wallonie-Bruxelles) 112 points ; 2. R. Barbier (Roubaix) 56 ; 3. B. Coquard (Direct Energie) 56.
Coupe de France par équipes : 1. Armée de
terre 32 points ; 2. Cofidis 31 ; 3. Fortuneo-Vital Concept 28.
58e édition de l’Essor Breton
18 équipes au départ
La 58e édition de l’Essor Breton
aura lieu du 5 au 8 mai 2016 et partira de Plounéventer (29) pour rallier Pontivy, après cinq étapes et
601,4 km. Ainsi, 108 coureurs
répartis en 18 équipes, dont celles
de DN1 comme le VCP Loudéac, le
Bic 2000, Sojasun Espoirs, Vendée
U, le VC Rouen 76 et Océane Top
16. Mais aussi de DN2 avec Côte
d’Armor-Marie Morin, Creuse Oxygène Guéret, et CC Pays des
Olonnes, de DN3 avec le TP Dinan,
l’OC Locminé, le VCP Lorient et
Team Bricquebec Cotentin, les
équipes étrangères de Etixx, Tops
Antiek-Atom 6CT et Cyclingteam
Crofoerd Amsterdam, ainsi que des
invités comme le VC Pontivy et
Hennebont Cyclisme, qui se disputeront les différents maillots.
Alors, qui pour succéder à Aurélien
Daniel (TP Dinan) ? « Le tracé est
fait pour un puncheur-grimpeur
comme Aurélien Daniel qui pourrait bien succéder à lui-même »,
déclare Jean-Pierre Cann, président
du comité organisateur. Quant au
lauréat 2015 : « faire un doublé
sur une épreuve c’est déjà bien,
alors sur une course comme l’Essor
Breton, ça relève du miracle ».
Equitation. Week-end équestre
Betton attend du beau monde
Comme chaque année, le concours de
saut d’obstacles de Betton fait
recette, laissant les autres compétitions en toile de fond.
Le concours, organisé par la famille Le
Vot, est devenu un rendez-vous incontournable du début de saison. Premier
grand prix pro 1,45 m en Bretagne, la
compétition attire les ténors de la discipline, mais pas que. En effet, les
cavaliers amateurs ont également
répondu en nombre et seront au
départ des 12 épreuves qui débuteront vendredi. Dès l’après-midi, les
cavaliers pros s’affronteront dans le
grand prix 1,40 m, avant de se retrouver, dimanche, dans l’épreuve phare à
1,45 m. À 14 h pas moins de 38
couples seront au départ de l’épreuve
doté de 15.000 d’euros.
Le CSO de Guilers résiste
Le concours de Guilers, prévu sur deux
jours, résiste lui avec de nombreuses
épreuves réservées aux amateurs et
un seul grand prix pro 1,30 m
dimanche. 366 couples seront au
départ ce week-end dont 20 dans le
grand prix 1,30 m.
Rennes-Bourgbarré, Inzinzac
Lochrist et Loudéac souffrent
Pourtant surdoté, le grand prix amateur élite des écuries de la Vayrie a dû
céder face à Betton, avec seulement
265 couples au départ. Même chose
pour Inzinzac-Lochrist et Loudéac qui
n’auront pas attiré les foules pour
leurs CSO organisés dimanche.
Plerguer, Cléden-Cap-Sizun
Gourin
À Plerguer, en dressage, 44 couples se
disputeront le titre départemental,
tandis que Gourin distribuera les titres
en attelages amateurs. Enfin, à Cléden-Cap-Sizun, 44 couples prendront
part aux trois épreuves d’endurance.
Le moral est au beau fixe dans les
rangs de l’équipe de Landerneau.
Photo Ludovic Daniel
Le Landerneau Bretagne
Basket va participer, ce
week-end, à Tarbes, au
Final Four de la L2F. Les
Finistériennes, classées
quatrièmes en saison
régulière et gagnantes en
play-offs contre Reims,
vont défier les Tarbaises
en demi-finale, samedi.
Découverte d’un club en
devenir.
Sur les bords de l’Elorn, on aime la
grosse balle orange et lorsqu’elle
rebondit, cela fait du bruit dans Landerneau, forcément !
l’Elorn Olympique Landerneau
créèrent une union, dénommée
Léon Trégor Basket, en 2012 :
« Deux territoires étaient alors
représentés », expliquait cette
semaine Erwan Croguennec, président actuel du LBB.
« Pendant trois saisons et jusqu’à
l’an passé, on jouait par mois, une
fois à Pleyber et une autre fois à
Landerneau. Résultat, à vouloir être
partout, nous n’étions nulle part.
Pour l’anecdote, lors d’un déplacement à Strasbourg, on nous a
demandés si Léon était un ancien
dirigeant du club ! Question visibilité, ce n’était donc pas terrible ».
Au présent, les choses ont donc
changé et seule la réserve de l’entente, en N3F, évolue à Pleyber, où
il y a 200 licenciés, contre 400 à Landerneau. Et le LBB, de Rennes à
Brest, est le club qui évolue au plus
haut niveau du basket breton. Et il
ne souhaite pas en rester là !
Changement de salle
Avec le public, le plus nombreux de
sa division (1.200 spectateurs de
moyenne), le club se sent d’ailleurs
un peu à l’étroit, dans sa salle du
centre-ville, logée dans les
méandres de ses petites ruelles.
Cité de charme et de caractère, Landerneau et ses 15.000 habitants
sont dans tous les cas, amoureux
du LBB.
Le club va d’ailleurs quitter son
centre-ville pour découvrir sa nouvelle salle de Saint-Ernel, en août
prochain, où il pourra recevoir jusqu’à 2.500 fans. Une progression
du public, donc, mais qui existe aussi sportivement sur le parquet, ainsi
que dans les structures.
Mais qui c’est, ce Léon ?
Un budget de 380.000 euros
L’histoire débute avec l’aventure
du Pleyber-Christ Basket Club, qui
accéda au deuxième niveau français, en 2010. Puis le PCBC et
« Sur Landerneau, nous avons trouvé nos marques. Nous avons tout à
trois minutes à la ronde : le médi-
cal, les salles d’entraînement et les
logements des filles. Le LTB n’existe
plus, mais cela a été trois années
riches d’enseignements. Quand on
voit tout le travail effectué sur Pleyber, il ne faut pas l’oublier… »
D’un côté une entité professionnelle et de l’autre les amateurs,
avec toujours l’EOL et le PCBC, c’est
entendu. Et avec un budget de
380.000 euros, les Landernéennes
vont titiller ce week-end, les cadors
du panier et seront, peut-être, au
plus haut niveau dimanche soir,
dans les Hautes-Pyrénées.
Pour l’instant, elles sont outsiders :
« Roche Vendée, c’est complet,
Tarbes sera à domicile et Aulnoye,
un club du Nord, c’est un peu,
comme nous, la surprise. Pour
nous, c’est la cerise sur le gâteau.
Les filles ont été extraordinaires et
tout est possible ».
Samedi, place à la demi-finale. Puis
ensuite, une grande ou une petite
finale ? Peu importe, car l’avenir
appartient aux demoiselles de la
cité de la lune.
t Samedi
et dimanche
Voile. Transat ag2r - La Mondiale
Du vent au sud, moins de route au nord
Décalés jusqu’à 180 milles plus au
nord que leurs adversaires, Gildas
Morvan et Alexis Loison, qui ont fait
le choix de passer au nord de l’archipel du Cap Vert, se sont emparé des
commandes du classement de la
Transat ag2r - La Mondiale. Un classement qui est toutefois à prendre
avec des pincettes puisqu’il est établi par rapport à la distance au but
et qu’il favorise donc actuellement
les deux hommes de Cercle Vert.
De fait, ils sont plus proches de la
route directe. « En choisissant de
passer au vent des îles, nous
savions que nous aurions des conditions moins perturbées et qu’en
plus, nous allions raccourcir un peu
notre chemin. Pour l’heure, impossible de dire si ça va vraiment payer
ou non, mais nous sommes partis
avec l’objectif de gagner cette Transat et ce n’est pas en restant
quelques dizaines de milles dans
l’axe des leaders que nous aurions
eu une chance de revenir. Nous
sommes aussi partis du principe
que les fichiers météo ne sont pas
hyper fiables dans le coin », a indiqué Loison qui s’attend, par
ailleurs, à un affaiblissement du
Photo Alexis Courcoux
LNC/Bruno Bade
Patrice Salaün@SalaünPatrice
« Cercle Vert », le nouveau leader de la Transat ag2r - La Mondiale.
vent, ce vendredi, et qui sait que
dans ce contexte, même si les
écarts devrait se stabiliser, la situation risque de devenir un plus favorable aux sudistes… Au moins pour
un temps.
Pointage de 19 heures, jeudi soir : 1. Cercle
Vert à 1.999 milles de l’arrivée ; 2. Gedimat
(T. Chabagny - E. Tabarly) à 30,1 milles du leader ; 3. Agir Recouvrement (A. Hardy - V.
Biarnes) à 30,8 m ; 4. Bretagne - CMB Performance (S. Simon - X. Macaire) à 42,3 m ; 5.
Generali (Nicolas Lunven - Gildas Mahé) à
43,3 m ; 6. Fulgur - Evapco (M. Kolacek - P.
Brasseur) à 50,1 m ; 7. Artemis (S. Matson - R.
Elsey) à 50,1 m ; 8. Bellocq Paysages - Saveurs
de Cornouaille (M. Le Pape - E. Péron) à
75,7 m ; 9. Les Saintes (A. Prat - N. Thomas) à
174,3 m ; 10. Marie Galante (K. Piperol - B.
Augereau) à 348,8 m ; 11. Guadeloupe (A.
Bouwyn - A. Fleury) à 427,7 m ; 12. Cuisines
Ixina (T. Le Turquais - H. Aubry) à 499,5 m ;
13. Free Dom Services à domicile (T. Ekrem
Pamir - S. Jadaud) à 532,2 m ; 14. Loriententreprendre (Y. Livory - E. Livory) à 598,6 m.
Abandon : Skipper Macif (C. Dalin et Y.
Richomme)
45
45 SPORTS
Basket-ball. Nationale 1 masculine (32e journée). Ujap Quimper - GET Vosges
Bernard Kervarec : « On veut garder Foirest »
Recueilli par Luc Besson
> L’Ujap était relégable à Noël
et se retrouve aujourd’hui en
position de disputer les playoffs. Vous devez vous dire que
tous les changements opérés
n’y sont pas pour rien…
La double arrivée de Laurent Foirest comme entraîneur et de
Maxime Choplin au poste de
meneur a en effet complètement
changé la donne. Les blessés
(Ampim et Busma) ont été également avantageusement remplacés
(par Burke et Bobrov).
Mais c’est vrai qu’en décembre, on
était au fond du trou et qu’il fallait
prendre des décisions rapidement.
Là, on revit. On sent au sein du
club une dynamique qui serait ren-
forcée par une qualification en
play-offs.
choses. Les joueurs ont tout de
suite adhéré.
> Mais recruter un entraîneur
néophyte comme Laurent Foirest pour sauver le club était
quand même un sacré pari,
non ?
Oui, c’est ce que j’avais déjà déclaré à l’époque. Mais dès que je l’ai
rencontré à Nantes avec Patrick
(Tudal, le vice-président), j’ai pensé que c’était la bonne personne.
Et on ne s’est pas trompé. Outre
tout ce qu’il a apporté en termes
d’état d’esprit et de jeu, il s’est
très bien intégré et colle aux
valeurs du club. Il n’a pas besoin
d’élever la voix pour dire les
> Vous aviez dit lors de son
recrutement que si l’objectif
de maintien était atteint, vous
pourriez continuer avec lui.
Sera-t-il toujours l’entraîneur
de l’Ujap la saison prochaine ?
C’est ce qu’on souhaite. On veut
travailler avec lui sur une durée
assez longue. On a commencé les
discussions à ce sujet. Il fait partie
du projet du club qu’on présentera
le 12 mai et dont l’objectif est la
montée en Pro B d’ici trois ou
quatre ans, l’augmentation du budget, la structuration et la remise
en place d’un centre de forma-
Cyclisme. Trophée départemental à Cléden-Poher
(hommes).
Les leaders du Trophée départemental défendront leur maillot jaune.
Chez les dames, on devrait retrouver Amélie Chazal (Landivisiau),
Alexia Perrot (Team Armorique) et
Lena Terrom (EC Landerneau).
Chez les hommes, les Brestois Masson, Le Sage et Le Gall sont attendus, tout comme le local Brendan
Hénaff (UC Carhaix) et Ewen Bihan
(EC Landerneau).
t Ce
vendredi soir (dès 19 h)
au vélodrome de Cléden-Poher
Organisation : école de piste du Poher.
> Avez-vous déjà commencé à
plancher sur l’effectif pour la
saison prochaine ?
Oui, c’est maintenant que ça se
prépare. Il faut de toute façon
conserver quatre éléments de l’effectif habituel et on a commencé à
t Foirest
> Si jamais vous veniez à monter en Pro B après vous être
qualifiés pour les play-offs,
auriez-vous les reins assez
solides sur le plan financier ?
Ce serait compliqué, mais on ne
refuserait pas l’opportunité et on
trouverait les moyens.
réfléchit
Tant que le maintien ne sera pas
mathématiquement assuré, Laurent
Foirest ne se prononcera pas sur son
avenir, mais l’entraîneur quimpérois
réfléchit sérieusement à l’idée de rester dans un club où il se plaît.
À la croisée des chemins
Photo DR
L’école de piste du Poher va organiser, ce vendredi soir, sur le vélodrome de Cléden-Poher, sa première épreuve de la saison.
Elle comptera comme manche du
challenge départemental de la
piste. Toutes les catégories sont
concernées à partir des minimes.
Le programme sera très riche à partir de 19 h. Il y aura des courses éliminatoires (minimes-cadettes, féminines, cadets) ; des courses aux
points (minimes-cadettes, féminines, minimes, cadets, hommes),
des scratches (minimes, hommes),
un 200 mètres (féminines et
hommes) et de la vitesse
discuter avec des joueurs majeurs
selon ce qu’a proposé Laurent.
Football. CFA. Plabennec - Concarneau
Un programme complet
Brendan Hénaff (UC Carhaix) est l'un des sprinters attendus, ce vendredi.
tion… Cette saison, on va finir avec
un budget à 900.000 ¤. La saison
prochaine, on visera 950.000 ¤.
D’ici trois ans, il faudrait l’augmenter de façon significative en doublant la part privée, qui se chiffre
actuellement à 350.000 ¤. Sachant
que derrière, il y a la perspective
de la nouvelle salle. Dans tous les
cas, si on ne fait rien, on se
condamne à descendre.
Une division d’écart la saison prochaine ? Ou deux ? Ou aucune ? Tout
peut encore arriver.
À six étapes de la ligne d’arrivée, Plabennec et Concarneau se retrouvent,
samedi, à la croisée des chemins à Kervéguen.
La tendance est à une division d’écart
la saison prochaine : Concarneau en
National et Plabennec en CFA. Mais il
suffirait d’une victoire de Plabennec
pour que Saint-Malo revienne à deux
points de Concarneau en gagnant à
Vitré.
Épée de Damoclès
Inversement, il suffirait d’une victoire
de Concarneau (1er) pour que Vitré, le
Stade Bordelais et Viry (12es ex aequo)
rattrapent Plabennec (11e) en battant,
respectivement, Saint-Malo (2e), Bergerac (3e) et Châteaubriant (4e).
Ces deux scénarios montrent à quel
point le derby finistérien inverse la hiérarchie du classement en mettant la
pression sur les Thoniers, dont la position apparaît beaucoup plus à risques
que celle des Plabennecois. Car une victoire de Saint-Malo est plus envisageable qu’un triplé gagnant pour Vitré,
le Stade Bordelais et Viry, qui joueront
contre trois cadors du championnat.
Photo Christian Rose
D’abord partenaire de l’Ujap Quimper
au sein de PwC (cabinet d’audit et
d’expertise compatble), Bernard
Kervarec est ensuite entré au directoire
puis a été élu président du nouveau
conseil d’administration de la SASP en
juin dernier.
Photo L.B.
Pour sa première saison à
la tête de l’Ujap Quimper,
le président Bernard
Kervarec (60 ans) est
passé par tous les états
et a dû prendre avec son
conseil d’administration
des décisions radicales
pour relancer à Noël une
équipe actuellement en
pleine bourre. D’où la
volonté de prolonger
Laurent Foirest et une
partie de l’effectif actuel.
Avec, à moyen terme,
l’objectif de retrouver la
Pro B.
Les derbys entre Concarneau et Plabennec donnent toujours lieu à des rencontres
disputées. N’est-ce pas Romain Cabon et Axel Bellec ?
Autrement dit, Plabennec n’a pas le
couteau sous la gorge alors que Concarneau a une épée de Damoclès au-dessus de la tête.
Le derby tombe bien
Le derby finistérien de CFA tombe donc
pile-poil pour ménager le suspense, alimenter la chronique, et faire causer au
café du commerce, où il se dit, en gros,
que Concarneau a beaucoup plus à
perdre que Plabennec. Mais tellement
plus à gagner aussi.
D. V.
t Retours
de Richetin et Sinquin
De retour de blessure, Richetin et Sinquin
réintègrent le groupe de Nicolas Cloarec,
qui devra encore se passer de Cabon et de
Drouglazet. Et Jacq s’est blessé à son
tour.
t Samedi
(18 h 30)
46
46 SPORTS
Volley-ball. Quimper Volley 29
Dernier déplacement du championnat
son contre Saint-Cyr. « À Laval, en
plus des absences, on a commis
trop de fautes pour pouvoir gagner.
Il nous reste à présent deux matchs
à jouer, et quoiqu’il advienne, nous
aurons fait une très belle poule
retour », considère la coach cornouaillaise.
t Dimanche (14 h)
Le groupe quimpérois : Marine Paul, Laura
Tachon, Charlotte Braconnier, Léonie Perier,
Loryne Marchadour, Marie Etienne, Germaine
Manmieu, Alexandra Le Mao, Claire Tanguy,
Mathilde Nedelec, Marie Pineau, Léa Fouchet,
Thais Daden.
Entraîneur : Lauriane Truchetet.
N3M. Kloar Aven 29 VB - Saint-Avertin
Kloar condamné à l’exploit
La dernière journée de championnat a plombé un peu plus les
espoirs de maintien, déjà minces du
Kloar Aven 29, battu en trois sets à
Rezé, pendant que Saint-Nazaire,
son adversaire direct, remportait
un nouveau succès inattendu à
Nantes. Désormais distancés de
quatre points par les Ligériens, les
hommes d’Yves6Claude Sourice ne
maîtrisent plus leur destin, et se
trouvent, en outre, dans l’obligation de réaliser un véritable exploit
dimanche, à domicile, contre SaintAvertin pour espérer conserver une
chance d’échapper à la relégation.
que les visiteurs, leaders du championnat, n’ont perdu cette saison
que deux matchs face à leurs dauphins de la JSA Bordeaux. » Nous
préparons cette rencontre de la dernière chance en mettant un maximum d’atouts de notre côté. Nous
continuons de croire en notre maintien et à nous battre pour atteindre
cet objectif. Peu importe qui se
trouve sur notre chemin », assure
toutefois le technicien cloharsien.
Relever le défi
Clohars-Carnoët : Long Tran, Lair, Meffray,
Gaudel, Traineau, Brechet, Corne, Moitrel,
Erdual, Laperine, Tien Tran.
Entraineur : Sourice
On mesurera l’ampleur du défi qui
les attend lorsqu’on aura précisé
t Dimanche
(15 h)
salle municipale
Handball. N3F. Lanester - Roz Hand’Du 29
Un bon match pour se jauger
Victorieuse très facilement de Laval
(46-23), Roz Hand’Du 29 a le vent
en poupe depuis quelques
semaines, les joueuses s’aguerrissent de match en match, elles
amorcent la dernière ligne droite
sereinement. Même si, mathématiquement, le maintien n’est pas
acquis, il faudrait de drôles de circonstances pour qu’elles ne renouvellent pas leur bail à ce niveau.
Les joueuses de Mathieu Bourbigot
se déplacent même dans le Morbihan avec la troisième place. En
toute logique, un score favorable à
l’extérieur et le maintien sera
acquis. « On se déplace sans pression. Après nos deux dernières prestations qui ont été très bonnes, on
se doit de confirmer, pour moi,
contre l’équipe la plus complète du
championnat », confie Mathieu
Bourbigot. Les observateurs diront
que le podium est envisageable
pour cette formation mais le technicien des « Roses et Noires » ne s’en
préoccupe pas. « Oui, je pense que
le podium est jouable mais ce n’est
Zuzana Cernianska
bienveillance et ambition
Simon Hue
Cadre du vestiaire et
redoutable attaquante,
Zuzana Cernianska a
largement contribué à la
promotion du Quimper
Volley 29 en Ligue A.
À 34 ans, elle veille avec
dévouement et amour de
la victoire sur la réussite
de son club.
Alors qu’elle a déjà connu la Ligue A
avec Quimper, Zuzana Cernianska se
verrait bien continuer une saison de
plus au club.
Dans la fraîcheur matinale, survêtement zippé jusqu’au col, Zuzana
Cernianska ouvre, clés en mains, la
halle des sports d’Ergué Armel où,
les soirs de match, un public fourni
a pris l’habitude de scander son
nom. Malgré une toux « qui dure
depuis trois semaines », l’expérimentée réceptionneuse-attaquante
tchèque est la première de ses
coéquipières à l’entraînement.
« Gagner encore »
pas ce qui m’intéresse. Pour l’instant, je veux qu’on confirme dans
notre jeu ». Défaite de huit buts à
l’aller (17-25), Roz Hand’Du 29
était encore dans l’apprentissage
du niveau de la N3 face à une
équipe lanestérienne habituée à ce
niveau depuis plusieurs années.
Ces dernières avaient néanmoins
enchaîné avec quatre matchs sans
victoire (3 défaites, 1 nul). Les
coéquipières de la capitaine Guerbaa entendent bien jouer les
troubles fêtes dans cette fin de
championnat, en commençant par
essayer de bousculer les Morbihannaises qui sont dans l’obligation de
gagner, pour ne pas laisser Saint-Sébastien s’envoler vers la première
place.
S. L. G.
t Samedi (18 h 45)
Roz Hand’Du 29 : N. Bernard, E. Bihan,
A. Fiche, M. Fiche, H. Gahfaz, C. Guerbaa,
F. Guével, M. Lecoq, J. Le Cras, M. Le Noac’h,
C. Sinou.
Entraîneur : M. Bourbigot.
Certes, il y a eu cette défaite en
finale de la coupe de France fédérale contre Mougins, mais la motivation reste intacte. « On s’est dit
que c’est le premier match que l’on
perd cette saison. Il n’y a pas de raison pour qu’on ne continue pas à
gagner encore », confie Zuzana Cernianska.
Ca tombe bien, samedi soir, les
Quimpéroises ont rendez-vous avec
MX958711
Plus de collectif
La montée en Ligue A, objectif
atteint la semaine dernière dans la
salle du CEP Poitiers, aura certainement soulagé le QV29. Seule rescapée, il y a deux ans, de l’intersaison mouvementée, Zuzana Cernianska ne cache pas son plaisir, ni
celui d’évoluer dans une équipe qui
se veut davantage soudée que lors
de l’exercice précédent. « C’est différent. Il y a plus de collectif cette
saison, nous sommes plus
ensemble car tout le monde parle
français, c’est beaucoup plus
facile ».
L’indéboulonnable Cernianska a
gagné, années après années, le respect du vestiaire, du public et un
statut de cadre qui ferait d’elle une
formidable capitaine de navire en
Ligue A. Championnat qu’elle a,
par le passé, déjà connu sous les
couleurs du QV29.
À 34 ans, et alors qu’elle pourrait
entamer sa huitième saison sur les
bords de l’Odet, celle qui a été désignée « maman de l’équipe » par
son entraîneur, Emmanuel Fouchet, se voit bien continuer encore
un peu. « Je me sens bien ici. Pourquoi partir ? Je ne suis pas prête à
arrêter. On verra bien ce qu’on me
proposera à la fin de la saison… »
Cyclisme. Tro Bro Leon et Tour du Finistère
Pichon : « Je suis en très bonne forme ! »
Leon, plus atypique. Mais le parcours du Tour du Finistère, avec ses
petites bosses, me convient bien.
Recueilli par Mael Moizant
Né à Quimper, où arrivera le Tour
du Finistère, samedi, et domicilié à
Landerneau, à « un kilomètre à vol
d’oiseau » des routes du Tro Bro
Leon, Laurent Pichon (FDJ, 29 ans)
courra à la maison ce week-end.
> C’est un peu les Tours de
Laurent Pichon ce week-end,
dans le Finistère…
(éclats de rires) Oui, ces deux tours,
je suis, entre guillemets, obligé de
les faire. Je suis hyper motivé, ce
sont mes routes d’entraînement. Je
roule pas mal dans les monts d’Arrée, où passera le Tour du Finistère,
et sur les routes du Tro Bro.
COUP D’ENVOI
A 14 H
ENTRÉE 2 €, GRATUIT -18 ANS
SHOW CHEERLEADERS - TOMBOLA
COMPLEXE SPORTIF DE LA MARINE
4, RUE DE CHATELLIER - CSAM BREST
leurs bourreaux pacards. « En
finale de la coupe de France, il y a
eu de la fatigue, du stress, trop
d’agressivité. Nous n’avons pas
bien joué et nous n’avons pas été
lucides », analyse-t-elle, quelques
semaines après la désillusion.
À domicile, lors de ce match comptant pour les play-offs, la musique
risque d’être différente pour les volleyeuses de la Côte d’Azur, qui tomberont sur des Finistériennes très
revanchardes.
> Ce n’est pas la première fois
que vous doublez les deux. Estce possible d’avoir des ambitions sur deux jours ?
Jamais personne n’a fait le doublé,
donc… Mais à chaque fois que j’ai
fait les deux (2011, 2013 et 2014),
j’étais présent dans le final. Le
dimanche, c’est un peu dur au
démarrage, mais il y a la motivation d’être à domicile. Et puis, tout
miser sur le Tro Bro Leon, c’est com-
> Vous vous êtes illustré au Circuit de la Sarthe, en participant au succès de votre équipier Marc Fournier. C’est la
grande forme ?
Depuis une bonne quinzaine de
jours, je suis en très bonne forme.
Au Circuit de la Sarthe, j’étais troisième au général avant l’étape décisive où il a fallu soutenir Marc, car
il craquait un peu. J’ai mis mes
ambitions de côté pour défendre le
maillot. Mais si je l’avais joué perso, j’aurais pu jouer un podium.
Photo archives Patrick Tellier
La belle série de victoires (cinq
consécutives) de l’équipe réserve
féminine du Quimper Volley s’est
arrêtée le week-end dernier à Laval.
Battues au tie-break, les protégées
de Lauriane Truchetet ont vu les
Mayennaises leur passer devant au
classement, au bénéfice de leur
meilleur set avérage. Si en même
temps que cette défaite, les espoirs
de podium se sont vraisemblablement envolés, la quatrième place
du classement, actuellement occupée par Rezé, reste toujours accessible, à condition de réaliser un
sans-faute à La Roche-sur-Yon
dimanche, puis en clôture de la sai-
Photo Simon Hue
Volley-ball. N3F. La Roche-sur-Yon - Quimper (B)
S’il devait choisir, le coureur signerait
pour une victoire lors du Tro Bro Leon.
pliqué. C’est une course aléatoire,
qu’une crevaison peut arrêter. Je
préfère faire un bon week-end. Tout
donner samedi et voir le dimanche.
> S’il fallait en privilégier une
des deux, ce serait…
Je préférerais gagner le Tro Bro
> En toile de fond, il y a évidemment aussi le Tour de
France auquel vous n’avez pas
encore participé…
C’est mon objectif, c’est clair ! J’ai
eu un début de saison difficile, avec
une bactérie à l’estomac qui m’a
handicapé. Je retrouve des sensations et, si je gagne ce week-end, ça
ne pourra faire que du bien en vue
du Tour…
t Samedi
et dimanche
47
47 CÔTÉ TABLE
Patricia Kettenhofen pour Brasseurs de France
Photo Guillaume Czerw
La sardine, nature
ou cuisinée…
Fleurs de légumes
en pâte feuilletée
Cette recette concoctée par Véronique Cauvin, auteur culinaire (*) et
responsable de « La Laiterie de Kerguillet » à Vannes, est certes plus
longue à préparer qu’un apéro-cacahuètes-chips mais elle est bien
plus chic et délicieuse. Effet « whaouh » garanti !
Apéritif pour huit personnes
20 minutes de préparation, 30 minutes de cuisson.
Coût faible. Pas très compliqué à réaliser.
Ustensile : moule à muffins
Ingrédients
CRÈMERIE
1 pâte feuilletée, 60 g de gruyère râpé.
PRIMEURS
1 petite courgette, 1 betterave, 1 carotte.
ÉPICERIE
1 filet d'huile d'olive, sel et poivre.
Préparation
Lavez et séchez la courgette, coupez 4 fines
tranches dans la longueur. Plongez-les 1 minute
dans l'eau bouillante, puis passez-les sous l'eau
froide, séchez-les complètement et réservez.
Épluchez la carotte et la betterave et, avec un
économe, réalisez de fines lanières. Préchauffez
le four à 190 ° C.
Assemblez ! Enlevez la pâte feuilletée de son
papier sulfurisé, répartissez le gruyère râpé sur
le papier, reposez la pâte feuilletée par-dessus et
appuyez sur toute la surface pour faire adhérer
le fromage à la pâte. Coupez des bandes de pâte
larges de 2,5 cm environ. Travaillez bande par
bande : posez les lanières des légumes à cheval
sur le bord de chaque bande de pâte en laissant
l'autre moitié de la bande libre, repliez cette moitié libre en portefeuille sur la base du légume.
Roulez délicatement à la façon d'un escargot.
Gratinez ! Posez délicatement chaque fleur de
légumes dans l'alvéole d'un moule à muffins et
enfournez pour 30 minutes. Ces bandes permettent la réalisation de grosses fleurs, si vous
les coupez en deux, vous réaliserez de plus
petites bouchées.
Servez ! Démoulez délicatement, versez un petit
filet d'huile d'olive, salez et poivrez légèrement.
Dégustez tiède, en bouchées à l'apéritif ou en
accompagnement d'un plat.
La suggestion de Véronique
Idéalement, il est préférable de couper la courgette à la mandoline. Si vous n'en avez pas, utilisez un économe ou un rasoir à légumes : pour
pouvoir se rouler, les légumes doivent être très
fins.
Boisson
Pour accompagner ces mini-gratins à l'apéritif,
un prosecco. Ce vin blanc effervescent italien
principalement issu de la transformation du
cépage Glera, a longtemps été exclusivement
consommé en Italie mais il est lui aussi très tendance depuis quelques années en France.
Vous pouvez
retrouver
cette recette dans
le dernier livre
de Véronique
Cauvin :
« Mes gratinés
trop beaux »,
éditions Solar,
7,50 ¤.
On a tous une boîte de
sardines, nature ou à
l’huile, dans nos placards
de cuisine. Pratique pour
dépanner les jours où le
frigo est vide, la sardine en
boîte est devenue
tendance : à l’apéro, toute
petite, mais aussi comme
ingrédient star dans des
recettes élaborées. Une
tendance que l’on peut
suivre sans modération,
car la sardine déborde de
qualités : riche en calcium
et en phosphore, elle l’est
également en vitamine D
et en oméga 3…
Voici une recette de
conchiglioni farcies aux
Sardines Connétable.
Ingrédients : 24
conchiglioni, 2 boîtes
de sardines nature
Connétable, 2 tomates
confites à l’huile, ?1/2
aubergine, ?une gousse
d’ail.
- ?Préchauffer le four à
180 °C (th.6). Cuire les
pâtes al-dente dans l’eau
bouillante salée.
Garniture : éplucher et
débiter finement l’ail, faire
revenir à feu doux.
Découper tomates et
aubergine en dés de 5 mm
de côté, ajouter à l’ail avec
quelques brins de
ciboulette ciselée ainsi que
le jus de la boîte de
sardines nature. Saler,
poivrer. Laisser mijoter
5 min à feu doux. Lorsque
les pâtes sont cuites, les
égoutter et les déposer sur
du papier absorbant. Les
garnir des légumes, à l’aide
d’une cuillère.
Découper les sardines en
deux dans le sens du filet,
retirer l’arrête centrale,
re-découper chaque partie
en deux dans le sens du
filet. Les déposer sur les
pâtes.
Réchauffer au four.
À la sortie, un trait d’huile
d’olive et un brin de
ciboulette fraîche pour la
présentation.
Petite mousse de printemps
Pour les apéritifs des premières sorties en
terrasse ensoleillées, pourquoi pas un verre
de bière de printemps. Peu alcoolisée, peu
sucrée et peu calorique, avec ses arômes de
houblon, malt et céréales, elle est
rafraîchissante, dotée d’un nez intense,
d’une mousse fine et dense. Elle se
déguste, avec modération, entre 3° et 5° C.
Photo Hervé Corre
Double côte de veau rôtie, fricassée de
champignons et cromesqui de foie gras :
c’est avec cette recette que le chef Nicolas
Prodhomme de Nouvoitou (35) a remporté
mardi le concours du « Panier mystère »
des Maîtres Restaurateurs. www.letelegramme.fr
Connétable / M. Langrand & C.Sommelet
Photo Jean-Louis Vaudevivere
« Panier mystère »
Un Breton gagne le concours
LA BONNE ADRESSE
Brignogan. Balade à La Corniche
La Corniche, à Brignogan, c’est l’assurance de déguster des produits de la mer de première fraîcheur dans un décor de carte postale. Plus près de l’eau, on ne peut pas, à moins de vouloir faire
trempette. Pour un peu, on sentirait même le sable chatouiller
nos orteils. Ici, nul besoin de se tordre le cou pour voir la mer.
Elle est là, à nos pieds, et se laisse contempler à travers les larges
baies vitrées du restaurant situé au bord de l’anse du Garo.
La Corniche, c’est une histoire déjà ancienne. Un bistrot à l’origine, devenu restaurant en 1974. Marc et Corinne Le Lann en ont
pris les commandes en 2006 et fêteront leurs dix années de présence en octobre prochain. Auparavant, pendant 23 ans, Marc a
été à la tête du café-concert Les Hespérides à Plounéour-Trez.
Depuis, il a éteint les amplis, et le ressac des vagues a remplacé
les accords de guitare. Ça tombe bien, de ce bruit-là, personne ne
songerait aujourd’hui à se plaindre.
Lieu, bar, homard
Servi midi et soir, le plat du jour s’annonce à 12 ¤. Lors de notre
visite, il s’agissait de thon mi-cuit servi avec des spaghettis de blé
noir. Une réussite. Les petits légumes et la sauce soja appuient
les références à la cuisine asiatique (on pense à un mixao revisité). D’autres formules (18, 25, 31 ou 48 ¤) permettent d’explorer
un peu plus une nouvelle carte où poissons et crustacés sont rois.
Forcément. Le lieu jaune de ligne s’accompagne d’un palet de far
noir, vinaigrette de cidre et de pommes. Le homard est cuisiné en
ragoût et servi avec des frites maison ou un kouign patatez
(galette de pommes de terre). Préparé à la plancha, le bar de
ligne s’invite en voisin, à peine sorti de l’eau par un pêcheur de
la commune.
En terrasse, à marée haute
Avec la vue panoramique sur mer et la fraîcheur de ses produits,
La Corniche avait déjà abattu deux de ses plus beaux atouts. Lui
restait encore à révéler une dernière carte maîtresse : le savoirfaire issu de ses cuisines. Ne reste donc plus qu’à renouveler l’expérience aux beaux jours, en terrasse et à marée haute. Il nous
tarde d’y être.
Hervé Corre
La Corniche, Le Garo. 29890 Brignogan-Plage.
Ouvert tous les jours sauf le lundi, du 1er avril au 30 septembre,
7/7 jours du 15 juin au 15 septembre. 02.98.85.81.99.
REVUE GOURMANDE
180ºC, des recettes et des hommes
Chez 180 °C, « il n’y a que trois listes qui comptent : la liste
des courses pour cuisiner, la liste des productions à défendre
et la liste des invités pour partager une bouteille de vin blanc
du Jura et un pavé de veau aux légumes de saison ». Vous voilà prévenu, la gazette culinaire ne
fait pas dans la dentelle et ne
cultive pas le melon des chefs. La
dérision n’enlève cependant rien à
la passion du goût qui anime les
rédacteurs de cette revue bien relevée. Découvrez avec ce numéro 7,
des producteurs et produits d’exception : tomme de brebis de l’extrême, poutargue… Excellent !
20 ¤, en kiosque ou sur internet
http://www.180c.fr
48
48 VOS DROITS / VOTRE ARGENT
EN CHIFFRE
VIE PRO
Immobilier. Les bonnes
raisons pour se lancer
3.700 ¤
d’aide pour l’achat d’une
voiture neuve électrique
émettant jusqu’à 20 g
d’équivalent CO2 au km,
soit une aide totale
de 10.000 ¤ en comptant
le bonus écologique.
Création d’entreprise :
le microcrédit
233 ¤,
Le microcrédit s’adresse aux porteurs de projet qui ne pourraient
pas obtenir un prêt bancaire : bénéficiaires de minima sociaux, interdits bancaires, etc. Il est accordé
par le réseau Adie. Son montant :
jusqu’à 10.000 ¤, remboursable jusqu’à 48 mois. Taux d’intérêt : entre
6,38 et 7,38 %. Il peut être complété par un prêt à taux zéro (jusqu’à
4.000 ¤).
- À savoir : une personne de l’entourage du créateur doit se porter caution à hauteur de 50 % du prêt.
- Le plus : l’accompagnement au
montage du projet par des
conseillers Adie et les possibilités
de formation à la gestion d’entreprise.
c’est le coût moyen que
représente un départ
en vacances en voiture.
Un choix fait par trois
Français sur quatre.
Photo François Destoc
Sondage Elabe RTL. Juillet 2015
C’EST LE MOMENT
DE...
Les étudiants et futurs étudiants
ont jusqu’au 31 mai pour effectuer leur demande en ligne de
bourse sur critères sociaux et/ou
de logement en résidence universitaire pour la rentrée 2016, sur
le site du CROUS de l’académie
ou sur
messervices. etudiant. gouv.fr
Pour cela, il faut au préalable
constituer le dossier social étudiant (DSE) qui permet à la fois
de demander la bourse et un logement en résidence universitaire.
Des pièces doivent être jointes :
- l’avis fiscal (ou des avis fiscaux)
portant sur les revenus perçus
par les parents ou le tuteur légal
en 2014, pour la rentrée universitaire de 2016 ;
- des justificatifs de scolarité et
ceux des frères et sœurs s’ils sont
aussi étudiants.
- À savoir : pour bénéficier d’une
bourse sur critères sociaux, il
faut être âgé de moins de 28 ans
au 1er septembre de l’année universitaire et suivre une formation
habilitée à recevoir des boursiers
(les aides seront attribuées en
fonction des revenus du foyer fiscal,
du nombre d’enfants à charge et
de l’éloignement du lieu
d’études).
* htpp ://simulateur. lescrous. fr
Depuis la fin 2011, les prix des
appartements anciens en France
ont baissé en moyenne de plus de
7 %, selon une récente étude des
notaires. D’après les chiffres arrêtés en octobre 2015, ils ont perdu
encore 2,1 % en province sur un
an, et 1,3 % en Île-de-France.
Un marché favorable
Les prix ont chuté de 1,3 % à Nice,
1,1 % à Lyon, 0,3 % à Bordeaux,
4 % à Lille… Paris a mieux résisté,
mais suit la tendance : le prix
moyen au mètre carré est passé de
8.460 €, en 2012, à 8.020 €, au troisième trimestre 2015 (en baisse de
0,9 % sur les douze mois précédents).
Mais aujourd'hui, les ventes
repartent, car les vendeurs ont pris
conscience qu'ils devaient accepter de réduire leurs prétentions
pour trouver des acquéreurs.
En étudiant les prix obtenus sur les
avant-contrats (promesses de
vente, etc.), les notaires tablent
même, pour l’ensemble de l’année
2015, sur une hausse de 0,2 % pour
les appartements anciens en
France, et de 1,1 % pour les maisons.
2,01 et 2,76 % sur vingt ans. Seule
contrainte : pour accorder ce crédit, la banque vous demande souvent d’apporter vous-même entre
15 et 20 % du montant de l’investissement.
Une rentabilité
très variable
La rentabilité d’un placement
immobilier (les loyers comparés au
prix d’achat) paraît enviable, comparée à celle d’un livret A ou d’un
contrat d’assurance-vie. Souvent
proche de 3 à 4 % par an, elle
grimpe même pour certains biens
à 7, voire 8 %.
Il faut choisir entre un investissement de rendement, avec un logement souvent situé en périphérie,
Loyers à la baisse
Les loyers sont à la baisse.
Ce fléchissement, qui est de
1,1 %, en novembre 2015 sur un
an, s’accélère pour les studios
(- 2,2 %). Les investisseurs
potentiels doivent prendre aussi
en compte les villes qui ont
adopté ou souhaitent appliquer
l’encadrement des loyers,
comme Paris et Lille.
Source : observatoire Clameur.
dans des immeubles de faible standing, en rez-de-chaussée par
exemple, qui offrira 7 à 8 % de rentabilité brute, et le placement plus
patrimonial, dans un quartier
recherché, souvent central, dans
un immeuble avec de bonnes prestations. La rentabilité sera alors
plus faible (3,5 à 5 %), mais le bien
sera davantage à l’abri des fluctuations du marché et pourra mieux
se valoriser.
Attention, la rentabilité brute
annoncée ne correspond pas à ce
que vous gagnerez réellement. Le
rendement locatif chute en effet
très vite si, par exemple, vos locataires changent souvent et si le
logement reste vide quelques mois
dans l’année.
Vous devrez également supporter
des frais récurrents qui réduisent
le gain net : taxe foncière,
charges, travaux de rénovation ou
d’entretien. Il faut compter 1.000
€ en moyenne par an pour ces travaux, selon l'Union nationale de la
propriété intellectuelle immobilière (Unpi).
La fiscalité s’alourdit
La fiscalité s’alourdit aussi très
vite, à mesure que les intérêts
payés sur le prêt et déduits des
loyers s’amenuisent. En effet, le
produit des loyers (net de frais ou
après abattement forfaitaire de
30 % si vous bénéficiez du microfoncier) est soumis aux prélèvements sociaux (15,5 %, dont 5,1 %
de CSG récupérable) et à l’impôt
sur le revenu. Au final, la rentabilité nette d’un placement immobilier, après charges et impôts, n’est
très souvent qu’à peine supérieure
à 1 %, pour les personnes non soumises à l’impôt de solidarité sur la
fortune (ISF), même lorsque le rendement brut est au départ de 3,4 %
ou de 4 %.
Pour les contribuables soumis à
l’ISF, elle tombe même sous la
barre de 1 %, selon l’Unpi.
Photo Claude Prigent
Un apport personnel
L’investissement
limité, grâce à l’emprunt
immobilier avait perdu Pour financer votre investissement, vous avez tout intérêt à
de son attrait avec la
emprunter. Les loyers vous aideront à rembourser le prêt. Votre
loi Duflot, qui imposait investissement s’autofinancera en
partie, et vous réduirez votre impode nombreuses
sition car vous déduirez les intérêts
du crédit des revenus locatifs impocontraintes aux
sables, ainsi que les frais de dospropriétaires.
sier ou les frais d’inscription hypothécaire.
Peu à peu, le
Bonne nouvelle : aujourd’hui, vous
gouvernement détricote profitez des taux très faibles des
crédits immobiliers : entre 1,78 et
cette loi pour le
2,40 % en moyenne sur quinze
ans, d’après Crédit logement (staredynamiser.
tistiques de novembre 2015), et
Renseignements :
adie.org ou
au 0.969.328.110 (prix
d’un appel local)
Demander sa bourse
d’étudiant
À SAVOIR
Impôts locaux
en hausse si...
La construction d’une piscine,
d’une véranda ou d’un garage
par exemple, augmente la
valeur locative du logement
qui sert de base au calcul
des impôts locaux. De tels
travaux impliquent donc une
hausse des taxes d’habitation
et foncière qui, à la différence
de la TA (taxe d’aménagement)
et de la RAP (redevance
d’archéologie préventive),
prélevées une seule fois,
sont à payer chaque année.
L’injonction en ligne
est possible
Facture impayée ? Vous pouvez
désormais transmettre votre
dossier de manière totalement
dématérialisée, remplir le
formulaire de requête en ligne,
le signer électroniquement,
joindre l’ensemble des pièces
justificatives numérisées et
régler les frais de greffe (39 ¤)
par carte bancaire.
Connectez-vous au site
infogreffe.fr, rubrique formalités.
En partenariat
avec Dossier Familial
Mesurer son effort d’épargne
Si votre apport personnel est très
modeste, les loyers ne suffiront pas
à couvrir les échéances du prêt et,
chaque mois, vous devrez compenser la différence.
Si votre apport personnel est plus
important, ce sont les intérêts d’em-
prunt déductibles des revenus fonciers imposables qui seront moins
élevés.
Il faut donc équilibrer votre plan de
financement en fonction du prix du
bien convoité et des loyers espérés.
N’oubliez pas également de tenir
compte de la taxe foncière et des
charges de copropriété qui vous
incombent.
Enfin, prévoyez une marge de sécurité en cas d’impayés ou s’il s’avère
que le loyer est moins élevé que prévu.
En vente actuellement
en kiosque ;
www.dossierfamilial.com
49
49 BD / JEUX
Mots croisés
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Les Beaux Étés . La Calanque
10
Par Lafebre & Zidrou© Dargaud Benelux (Dargaud-Lombard s.a.) 2016
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
HORIZONTALEMENT – A – Désignation des lauréats
d’un concours. – B – Unité de sensibilité photographique. Organe sensible au bruit. – C – Droit
de propriété. Hybride de l’âne et de la jument. –
D – Dureté impitoyable. – E – C’est le néant. Met
à l’épreuve. – F – Cycle du temps. Petits poèmes
lyriques. De l’astate. – G – Elle est aussi appelée
Gaïa. Unité de mesure de la radioactivité. Longue
période. – H – Perturbation atmosphérique. – I –
Fameux roi de comédie d’Alfred Jarry. Etat juif. – J
– Partie charnue du lapin. Située.
VERTICALEMENT – 1 – Pillard des mers. – 2 –
Substance qui donne de la gélatine par hydrolyse.
Action scoute. – 3 – Conquérant musulman de
l’Espagne, au Moyen Age. On ne pouvait y
prendre qu’un bain sommaire. – 4 – Retentissant.
– 5 – Caprice d’enfant. Elle fait juste la moitié. – 6
– Offre un repos bien mérité. – 7 – Sans exception. Lentilles fourragères. – 8 – Ils se mettent en
boule si on les touche. Pièce de soutien. – 9 – Elle
est réputée pour son duvet. Complètement
débiles. – 10 – Elle n’aime pas l’imprécision.
Article.
Solution des jeux précédents
C
V
A
L
S
O
L
U
C
O
N
I
T
R
E
G
E
E
R
C
A
E
P
S
M
U
R
A
R
V
E
R
N
A
I
L
E
E
E
U
S
R
A
B
I
N
L
O
T
E
L
T
E
R
E
I
N
J
U
S
T
E
M
E
N
L
E
S
T
E
R
E
R
F
E
U
I
1
D
A
N
G
E
R
E
U
S
E
2
E
T
O
I
L
E
3
S
E
C
T
E
4 5 6 7 8
I N F E C
L I E R
E
R E E
C R I S
P H A N T
R E I T E
P E R L E R
S A
C L
E
E I C H E
L
T R I E R S
9
T
I
R
S
U
E
A
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
E
T
S
C
D
P
S
T
A
L
S
A
V
U
N
A
R
A
L
I
R
A
E
S
S
G
O
I
O
U
S
C
I
E
E
O
A
L
N
E
10
E
L
E
S
R E
R
P I
I N
N E
Sudoku Moyen
2 3 7
2
2 4 8 3
1
9
8
4
7
8
8 2 4
1
9
4 6
7
4
7 2
1 6
1 9 6 3
2
8
7
18
37
57
8
19
40
58
9
25
41
64
Multiplicateur x 2
10
29
50
67
14
30
54
69
N° JOKER+® .......... 0 442 412
4
23
41
59
EN FORME
D’ALVÉOLE
b
b
PAPAUTÉ
SE
RENDANT
b
b
SUPPLÉMENT
FÊLÉE
a
BÊTE
DE SOMME
DÉRAILLER
b
D’UNE
GRANDE
DISTINCTION
NOYAU DE
LA TERRE
CINÉASTE
FRANÇAIS
DÉGOUTTER
RELATIVE
AU
NOMBRIL
c
ELLE
REHAUSSE
LA CHAUSSURE
b
ENNUYÉ
c
ADEPTE
ENCORE
d
c
b
d
MÈTRE PAR
SECONDE
a
2e tirage 21h00 - 210
1
21
37
57
Mots fléchés
d
SYMBOLE
CHIMIQUE
d
PLANCHE
KENO gagnant à vie - Jeudi 14 avril 2016
1er tirage 13h45 - 209
APEI-Jeux : Les jeux de l’écrit et du web
9
8
26
45
62
d
Multiplicateur x 5
11
28
47
64
18
34
56
70
N° JOKER+® .......... 6 823 565
Les résultats sont communiqués à titre indicatif. Consulter le journal officiel. Toutes les infos, actualités et rapports sur www.fdjeux.com
d
SUBTILE
c
PERSONNEL c
ANONYME
TOMBEUR
DE DAMES
ENGIN
DE TRAVAIL
c
LÉGÈRE
MAUVAIS
c d
d
CROCHET
DE
CHIRURGIE
CHIFFONNÉES
a
d
AGENT
DE LIAISON
c
PREMIER
IMPAIR
CONJONCTION
VOYAGEZ
EN TERRES
CELTES
AROMATISER
MAGAZINE
d
TROUÉE
a
FORME
D’ALLER
c
OBTENU
PLÈVRE
ET
PÉRICARDE
c
c
SUJET
ANIMAL
LENT
FAUSSE
NOTE
RECOUPE
a
EN KIOSQUE !
d
TAMISER
AVEC
BRETAGNE
VOIES
DE COMMUNICATION
ÉTOFFE
DE LAINE
c d
c
c
d
GAZ RARE
d
c
DISQUE
SOLAIRE
c
POINT
RÉUSSI
ANCIEN
PEUPLE
ÉTABLI EN
ESPAGNE
c
d
c
50
50 MÉTÉO / HOROSCOPE
Pas fameux...
Malgré quelques éclaircies, les nuages prédominent dans l’ensemble
avec aussi parfois quelques averses. Le vent de
sud-ouest est assez fort
avec des rafales jusqu'à
60 à 70 km/h. Il faiblit
en cours d'après-midi
tout en s'orientant ouest
à nord-ouest. Les températures maximales
restent assez douces.
Bélier (21.3 - 20.4)
Matin
TRAVAIL : Cette journée est
bénie, en somme, pour vous imposer tous azimuts et récupérer
des fruits savoureux. AMOUR :
Vous séduisez à tout va, car votre
charme ne laisse personne indifférent. SANTÉ : Pensez à consulter
un dentiste.
Mer forte
Lannion
11
6
+10
10
6
Taureau (21.4 - 20.5)
TRAVAIL : Si vous n’avez aucun
avis sur l’avenir de votre activité, c’est le moment de réfléchir
sérieusement. AMOUR : Une
relation stable ne doit pas être
exempte d’un grain de folie. Prouvez-le encore ! SANTÉ : La grande
forme.
Dinard
+12
+11
+11
Saint-Brieuc
Brest
1,0 m
11
+10
Rostrenen
Loudéac
+10
Gémeaux (21.5 - 21.6)
+11
+11
Quimper
Rennes
6
Samedi 16
Le ciel reste changeant avec
éclaircies et nuages, et un risque
faible d'averses. Le vent faible,
de direction variable le matin,
finit par s'orienter ouest à
nord-ouest en cours de journée.
Les températures minimales
oscillent entre 6 et 9 degrés, les
maximales entre 12 et 14
degrés.
Lorient
Mer agitée
+12
Vannes
Cancer (22.6 - 22.7)
5
+13
Situation prévue aujourd'hui à 9 heures
La situation n'évolue guère, les
passages nuageux alternent
avec des éclaircies. Le vent, de
nord-est faible, se renforce en
matinée pour devenir modéré.
Les températures minimales
sont en baisse.
TRAVAIL : Si votre cerveau se met
en grève et refuse de produire plus
d’idées, c’est qu’il est temps de
lever le pied. AMOUR : Solo, tant
que vous réussirez à ne pas vous
emmêler les pédales avec les prénoms de vos conquêtes… SANTÉ :
Moyenne.
11
5
Nantes
Après-midi
Dimanche 17
+11
11
Mer agitée
Lion (23.7 - 22.8)
5
Lannion
11
TRAVAIL : Après une période bien
chargée, vous voilà comme une
âme en peine. Et si vous pensiez à
prendre du repos ? AMOUR : Vous
avez réussi à instaurer une relation fondée sur le dialogue. Pari
gagné ! SANTÉ : Nerfs à ménager.
+12
10
4
Dinard
+13
+12
+12
Saint-Brieuc
Brest
2,0 m
Pour l'agriculture
Vierge (23.8 - 22.9)
traces à 3 mm.
11
+12
Rostrenen
Loudéac
+13
+12
+14
Quimper
Rennes
Météo marine
4
Situation le vendredi 15 avril à
13 h et évolution. Système
dépressionnaire s'étendant sur
le proche-Atlantique, avec un
minimum de 997 hPa ce matin
sur la Cornouailles anglaise, se
déplaçant vers le sud-est de
l'Angleterre en évoluant peu.
Entre Penmarc'h
et le Mont St Michel
Vent de sud-ouest 5 à 6 B,
passagèrement 7 B ce matin à
l'ouest de Bréhat, virant ouest 4
à 5 B cet après-midi. Mer agitée,
temporairement forte ce matin
sur la pointe de Bretagne. Houle
de sud-ouest voisine de 1 mètre,
atteignant 2 mètres à la
mi-journée en mer d'Iroise.
Bonne visibilité.
Brest :
5
11
4
Situation prévue aujourd'hui à 15 heures
3/5
60
0
Marées
50
40
20
10
07 h 25 Brest :
21 h 09
10
20
30
Sagittaire (22.11 - 20.12)
Mercredi et jeudi
Vendredi 15 Avril
Pleines mers Basses mers
Samedi 16 Avril
Pleines mers Basses mers
Matin
01:38
01:32
01:10
00:50
00:25
--.---.---.---.---.-00:12
00:05
00:52
Matin
03:10
03:01
02:36
02:17
01:53
01:22
01:13
00:55
01:22
01:29
01:45
01:42
02:12
43
Soir Matin Soir
14:36 08:42 21:21
14:28 08:16 20:56
14:05 07:46 20:24
13:45 07:29 20:07
13:17 07:10 19:47
12:46 06:33 19:07
12:34 06:26 19:02
12:21 06:04 18:42
12:48 06:20 18:50
12:54 06:18 18:47
13:12 06:40 19:08
13:08 06:15 18:46
13:42 06:29 19:00
43
Soir Matin Soir
16:09 10:12 22:48
15:59 09:44 22:24
15:31 09:13 21:48
15:11 08:56 21:31
14:43 08:33 21:06
14:07 07:53 20:25
14:00 07:47 20:17
13:48 07:30 20:03
14:10 07:40 20:05
14:12 07:37 20:02
14:30 08:07 20:29
14:23 07:34 20:00
14:50 07:46 20:15
45
© SHOM - Prédictions de marées calculées par le S.H.O.M. Autorisation de reproduction n° 10/2008 - www.shom.fr
Lille
LEVER DE LA LUNE
14 h 31
COUCHER DE LA LUNE
04 h 25
Pleine lune
le 22 avril 2016
FÊTE DU JOUR : Paterne
Quand à saint
Paterne arrive la saison, la chaleur
vient pour de bon.
+16
+9
+13 Cherbourg
+7
+16 Paris
+10
Rennes
DICTON DU JOUR :
0
Saint-Malo
Paimpol
Perros-Guirec
Roscoff
L’Aberwrach
Brest
Douarnenez
Audierne
Concarneau
Port-Tudy
Etel
Belle-Ile
Port-Navalo
Coefficients
TRAVAIL : Des personnes malintentionnées ont décidé de déformer vos propos. Coupez-leur
l’herbe sous le pied ! AMOUR :
Les yeux pétillants, le cœur battant… Ne seriez-vous pas sur le
point de tomber amoureux ? SANTÉ : Le pep !
3/5
Lundi et mardi
Dimanche
Rennes : 07 h 14 Rennes : 20 h 58
Brest :
Scorpion (23.10 - 21.11)
Vannes
COUCHER DU SOLEIL
Pontivy : 07 h 20 Pontivy : 21 h 03
Brest :
Nantes
+14
MX950214
LEVER DU SOLEIL
+15
TRAVAIL : On peut dire que
lorsque vous avez une idée en
tête, votre détermination est sans
limites. Félicitations ! AMOUR :
Vous partenaire est vraiment aux
petits soins pour vous. Comme
vous en avez de la chance ! SANTÉ : Bougez !
Lorient
Mer agitée
Samedi
+17
Strasbourg +10
+15
+7
BÉTON IMPRIMÉ
+15
+8 Poitiers
+16
+9
Dijon
Lyon +18
+11
+19
+10 Bordeaux
TERRASSES I COURS
ALLÉES I PLAGES DE PISCINE
BÉTON CIRÉ I RÉSINE I CHAPE LIQUIDE
+22 Toulouse
+10
+18
Marseille +12
TRAVAIL : Vous aimez travailler
seul, mais le projet qui vous occupe réclame l’aide d’une équipe.
Il va falloir s’y plier. AMOUR :
Votre façon habituelle de séduire
ne semble pas avoir de prise sur
l’objet de votre convoitise. SANTÉ : Bonne.
Balance (23.9 - 22.10)
+13
11
Entre Penmarc'h et Nantes
Vent de sud-ouest 5 à 6 B, virant
ouest 4 à 5 B cet après-midi. Mer
agitée, temporairement forte ce
matin à l'ouest de Quiberon.
Houle de sud-ouest de 1 à 2
mètres. Bonne visibilité.
Éphéméride
TRAVAIL : Vous êtes au bord de
l’épuisement mais, au moins, vous
avez relevé le défi qui vous était
lancé. Bravo ! AMOUR : Même si
les choses se passent aux mieux, il
y a un petit détail qui reste gênant.
Avouez-le-lui ! SANTÉ : Du repos !
+20 Bastia
+11
BREST - 06.63.32.22.72 - [email protected] - www.ambiance-beton.com
TRAVAIL : Allez, bougez-vous
et répondez aux appels qui vous
sont lancés ! Ou bien ne venez
plus vous plaindre ! AMOUR :
Tout laisse à penser que vous serez bientôt foudroyé… par ce joli
regard qui en dit long ! SANTÉ :
Bonne forme.
Capricorne (21.12 - 19.1)
TRAVAIL : Vous avez beau faire
une fois de plus le tour de la question, vous ne trouvez pas de solution idéale. Parlez-en ! AMOUR :
Depuis que vous avez décidé de
sortir davantage, vous semblez
beaucoup plus épanoui. SANTÉ :
Mangez léger.
Verseau (20.1 - 18.2)
TRAVAIL : La pression se fait de
plus en plus forte concernant la
décision que vous avez à prendre.
Pas de panique ! AMOUR : L’horizon s’éclaircit et devient prometteur pour cette fin de journée.
Ajoutez-y une pointe de piment !
SANTÉ : Tonus.
Poissons (19.2 - 20.3)
TRAVAIL : Même si ce n’est pas
dans vos habitudes, mettez la
pression pour obtenir ce qui vous
revient de droit. AMOUR : Solo,
votre pouvoir de séduction agit
pleinement et ce n’est pas la première fois, convenez-en ! SANTÉ :
Excellente.
51
51
TV
Canal+ Family / 20.50
Les Boxtrolls
RTL9 / 20.40
La souris
Les Boxtrolls sont des créatures espiègles qui vivent
dans des souterrains construits sous les rues de
Cheesebridge. Leur ennemi est un dératiseur qui rêve
de débarrasser la ville de ces lutins.
Un récit original à l'esthétique très réussie.
Deux frères, qui viennent d’hériter d’une vieille
bicoque à retaper, doivent faire face à un
occupant plus tenace que prévu : une souris.
Un excellent divertissement.
Film. Animation. EU. 2014. Réal. : Graham Annable et Anthony Stacchi. 1 h 40.
Film. Comédie. EU. 1997. Réal. : Gore Verbinski. 1 h 39. Avec :
Nathan Lane, Lee Evans, Christopher Walken et Vicki Lewis.
TF1
F2
F3
C+
Arte
M6
6.25 Tfou. 8.30 Téléshopping. 9.20
Petits secrets entre voisins. Série.
10.20 Grey’s Anatomy. Série. Une
boucherie ! - Mauvaises interprétations. 12.00 Les 12 coups de midi !
Jeu. 13.00 Le 13h. 13.55 Les feux
de l’amour. 15.15 Un homme trop
parfait. Film TV. Thriller. EU. 2013.
Réalisation : Robert Malenfant.
1h30. 17.00 4 mariages pour 1 lune
de miel. Jeu. 18.00 Bienvenue chez
nous. Jeu. 19.00 Money Drop. Jeu.
Invités : Denis Brogniart, Moundir.
20.00 Le 20h. 20.45 C’est Canteloup. Divertissement.
5.55 Les z’amours. Jeu. 6.30 Télématin. Mag. 9.35 Amour, gloire
et beauté. 9.55 L’atelier déco.
Magazine. 10.50 Motus. Jeu. 11.20
Les z’amours. Jeu. 11.55 Tout le
monde veut prendre sa place. Jeu.
13.00 13 heures. 14.00 Toute une
histoire. Talk-show. 15.05 L’histoire continue. Mag. 15.40 Comment ça va bien ! Mag. 17.10 Dans
la peau d’un chef. Jeu. Invité : Patrick Chevallot. 18.05 Joker. Jeu.
18.40 N’oubliez pas les paroles !
Jeu. 20.00 20 heures. 20.40 Parents mode d’emploi. Série.
6.00 Euronews. 6.30 Ludo. 8.30 Ludo vacances. 10.50 Midi en France.
Mag. À Quiberon. 12.00 12/13.
12.55 Météo à la carte. Mag. 14.00
Un cas pour deux. Série. 16.15 Des
chiffres et des lettres. Jeu. 16.55
Harry. Jeu. 17.30 Slam. Jeu. 18.10
Questions pour un champion. Jeu.
19.00 19/20. 20.00 Tout le sport.
Magazine. 20.25 Plus belle la vie.
Feuilleton. Barbara tire un trait
définitif sur son passé, et Thérèse
s’abandonne dans l’instant présent. Pendant ce temps, Blanche
s’inquiète pour son avenir.
7.15 Le Grand journal. 8.05 Mon
oncle Charlie. Série. 8.25 Imitation
Game. Film. Biographie. 10.15 Le
Zapping. 10.25 Panthers. Série.
12.05 La semaine de Stéphane
Guillon. 12.15 Parks and Recreation. Série. 12.45 La nouvelle édition. 14.05 Enfant 44. Film. Thriller. 16.25 Jarhead 2 : Field of Fire.
Film TV. Guerre. 18.05 Parks and
Recreation. Série. 18.25 L’album
de la semaine. 18.45 Le JT du Grand
journal. 19.10 Le Grand journal.
Mag. 20.10 Avant-match. Mag.
Lyon/Nice : 34e journée. En direct.
7.40 Le Rhin vu du ciel. Série doc.
8.25 X:enius. 8.55 Les aïeux de la
Queen. Doc. 10.10 Le musée de
l’Ermitage. Doc. 11.05 Médecines
d’ailleurs. Série doc. 13.20 Arte
journal. 13.35 Salomon et la reine
de Saba. Film. Péplum. 16.25 Les
secrets de l’épée viking. Doc. 17.15
X:enius. 17.45 Jardins d’ici et
d’ailleurs. Série doc. 18.15 Jungle
d’eau douce. Série doc. 19.00 Le
Pays basque français. Série doc.
19.45 Arte journal. 20.05 28 minutes. Mag. 20.50 Salaire net et
monde de brutes. Série.
6.00 M6 Music. Clips. 6.30 M6
Kid. 7.20 Disney Kid Club. 8.30 M6
Kid. 8.55 M6 boutique. Magazine.
10.00 Modern Family. Série. (6
épisodes). 12.45 Le 12.45. 13.10
Scènes de ménages. Série. 13.45
Romance à l’hôtel. Film TV. Comédie sentimentale. EU. 2015.
Réal. : James W. Wrenn et Stephen
Bridgewater. 2h00. 15.45 Soupçon
de magie. Série. Déracinés (1/2). Le bon karma (2/2). 17.25 Les rois
du shopping. Jeu. 18.40 Chasseurs
d’appart’. Jeu. 19.45 Le 19.45.
20.10 Scènes de ménages. Série.
Koh-Lanta
Caïn
Perpétuité pour deux
Bones
20.55 Série. Policière. Fra. 2016
Infiltrée (1 et 2). Inédit. Avec
Bruno Debrandt, Julie Delarme. Le
cadavre d’une jeune étudiante qui
se livrait à la prostitution est repêché. Caïn est sur le coup.
22.40 Caïn. Série. Policière. Fra.
2014. Saison 3. Rumeurs. Avec Bruno Debrandt. Caïn est appelé sur
une scène de crime dans une résidence habituellement très calme.
23.40 Ce soir (ou jamais !). Mag.
La vie secrète
des chansons
Lyon/Nice
20.55 Jeu. Présentation : Denis
Brogniart. 2h00. Inédit. Désormais
réunifiés, les aventuriers doivent
vivre ensemble et la cohabitation
est électrique !
22.55 Vendredi, tout est permis
avec Arthur. Divertissement.
Prés. : Arthur. 1h45. Inédit. Invités
notamment : Manu Levy, Camille
Cerf, Bruno Guillon, Cyril Féraud,
Leila Ben Khalifa, Keen’V.
0.45 Spéciale bêtisier.
20.55 Doc. Musical. Fra. 2016.
Réal. : F. Michelin. 2h00. Inédit. La
bande originale de la vie. André Manoukian nous dévoile les secrets des
plus grands succès de la chanson.
23.00 Soir/3.
23.35 Françoise Hardy, tant de
belles choses. Doc. Musical. Fra.
2005. Réal. : Jean-Pierre Devillers
et Olivier Bellamy. 1h25.
1.00 Johnny. Documentaire.
20.30 Football. Ligue 1. 34e journée. En direct. Au Parc Olympique
Lyonnais, à Décines-Charpieu. À
cinq journées du terme, Lyon se
doit de gagner à domicile contre
un rival direct pour le podium.
22.25 Jour de foot. Magazine.
22.55 San Andreas. Film. Catastrophe. EU. 2015. VM. Réal. : Brad
Peyton. 1h56. Avec D. Johnson.
0.45 Jupiter : le destin de l’Univers.
Film. Science-fiction.
20.55 Film TV. Drame. All. 2015.
Réal. : J. Fabrick. Inédit. 1h30.
Avec Julia Koschitz, Felix Klare,
Holger Mahlich. Franziska est
sidérée lorsque son compagnon
est condamné à perpétuité pour
le meurtre d’une jeune femme.
22.25 Le monde secret des jumeaux.
Doc. Science et technique. GB. 2016.
Réal. : L. Wiles. 0h50. Inédit.
23.15 Le meilleur est à venir. Série
doc. 0.10 Court-circuit. Magazine.
20.55 Série. Policière. EU. 2015. Un
étrange Halloween. Inédit. Avec
Emily Deschanel, David Boreanaz,
Tom Mison. Le corps d’une jeune
étudiante en médecine est retrouvé sous le plancher d’une église
abandonnée.
21.45 Sleepy Hollow. Série. Fantastique. EU. 2015. Saison 3. Les
fantômes d’Halloween. Inédit.
Avec Tom Mison, Nicole Beharie.
22.40 Bones. Série. (4 épisodes).
TMC
W9
D8
NTI
F5
NRJ 12
Les experts
Enquête d’action
La maison France 5
Femmes de loi
20.55 Mag. Société. Prés. : M.-A.
Casalta. 1h55. Inédit. Des quais de
Seine aux Champs-Élysées : Paris
sous haute surveillance. Dès l’arrivée des beaux jours, quais de Seine
et Champs-Elysées détiennent des
records d’affluence.
22.50 Enquête d’action. Mag.
Prés. : M.-A. Casalta. 1h10. Fêtes
sauvages, bars éphémères : les
nouveaux rois de la nuit parisienne.
0.00 Enquête d’action. Magazine.
Les Chevaliers du Fiel :
«Otaké !»
Super Nanny
20.55 Série. Policière. EU. 2001.
2 épisodes. Avec M. Helgenberger.
Trois individus armés s’introduisent
dans un casino armes aux poings.
22.35 Les experts. Série. Policière.
EU. 2001. Saison 2. 4 épisodes.
Avec William Petersen. Grissom et
son équipe enquêtent sur la mort
du fils de Sam Braun.
2.10 Bocuse d’Or : dans les coulisses du plus grand concours de
cuisine au monde. Documentaire.
21.00 Spectacle. 1h50. En direct.
Missionnés par le ministère de
la Culture, les Chevaliers du Fiel
recherchent des artistes pittoresques.
22.50 La folle histoire des Chevaliers du Fiel ! Documentaire. Cinéma. 2016. Réal. : Aurélie Condon.
1h45. L’histoire d’un duo phénomène : Éric Carrière et Francis
Ginibre, alias les Chevaliers du Fiel.
20.55 Divertissement. 1h55. Inédit. Papa trop sévère, aidez-moi à
renouer le lien avec mes enfants !
Patrice ne sait pas communiquer
avec ses enfants autrement qu’en
criant. Aujourd’hui, le lien est
rompu avec ses trois aînés.
22.50 Super Nanny. Divertissement. 1h55. J’ai tout cédé à ma
fille aînée, aujourd’hui c’est toute
la famille qui trinque !
0.45 Super Nanny.
20.45 Mag. Découverte. Prés. :
Stéphane Thebaut. 1h00. Inédit.
Au sommaire, notamment : «Inspirer : le style Memphis» - «Choisir :
les terrasses en bois».
21.45 Silence, ça pousse ! Mag.
Prés. : S. Marie, C. Munoz. 0h50.
Inédit. Au sommaire, notamment :
«Rencontre : les plantes doudous»
- «Visite : le jardin de Monserrate».
22.40 C dans l’air. Magazine 23.45
Entrée libre. Magazine.
20.55 Série. Policière. Fra. 2002.
L’école du vice. Avec Natacha
Amal, Ingrid Chauvin, Thierry
Nenez, Serge Riaboukine. Un
surveillant de prison est retrouvé
assassiné dans un terrain vague.
Un détenu est soupçonné.
22.45 Femmes de loi. Série. Policière. Fra. 2002. Saison 1. 2 épisodes. Avec Ingrid Chauvin.
2.25 La maison du bluff - La quotidienne. Téléréalité.
F3 BRETAGNE
TÉBÉSUD Canal 33 / TNT
RADIOS
TÉBÉO Canal 31 / TNT
Startijenn
20.45 Concert. Yaouank 2015.
Après nous avoir emmenés dans
les pays orientaux avec El-Taqa,
Startijenn (énergie en breton)
revient sur la grande scène de
Yaouank. Ce groupe fait frémir les
festoù-noz et concerts de Bretagne, en France et à l’international. Les instruments traditionnels
tels que la bombarde, le biniou
ou encore l’accordéon diatonique, alliés à la basse et à la guitare, proposent des compositions
originales servies par un son puissant et actuel.
11.00 Je suis Sophie. La Cathédrale de
Kiev en lumières bretonnes. Doc.
11.30 Arvest Kafe. Mag. Musical.
12.00 Chemins de traverse. Mag.
Société. 12.45 On n’est pas des moutons. Actu des jeunes. 13.00 Tous au
stade l’avant-match Sochaux/Brest.
Foot. 13.45 Des idées plein la terre.
Mag. 14.00 Le Café de la marine.
Voile. 14.30 Parlons d’Artisanat.
Mag. 15.30 D’ar gêr, les Bretons et la
Grande Guerre. Doc. 17.00 Dialogues
Littéraires. 17.15 Je suis Sophie. Doc.
17.45 Tous au stade l’avant-match.
Foot. 18.15 L’Invité : Maurice de Kervenoaël, écrivain. 18.30 Arvest Kafe.
Mag. 19.00 Bien dans votre Assiette :
salade de langoustines et vapeur de
lotte. 19.30 L’instant T. Actu. 19.45
Des idées plein la terre. Mag. 20.00
Zik Session. 20.15 Archi à l’ouest.
20.30 Éco & Co. 20.45 Startijenn.
Concert. 22.00 Embruns. Voile. 22.30
L’instant T. 22.45 La Mer à Voir. Mag.
23.00 Je suis Sophie. Doc. 23.30 IDIles à Batz. Mag.
10.50 Midi en France. Magazine. A
Quiberon. 12.05 12/13 Bretagne.
19.00 19/20 Bretagne. 19.15
19/20 itinéraires Bretagne. 22.50
Soir 3 Bretagne.
Startijenn
TVR
18.00 Le Métropolitain (mag). Spécial « Domaine des Ormes » avec
Arnaud de La Chesnais 18.30 TVR
Soir 20.45 Concert Startijenn au
Yaouank 2015. Cette formation de
six musiciens, alliant des instruments traditionnels tels que la
bombarde, le biniou ou encore
l’accordéon diatonique à la basse
et à la guitare, propose des compositions originales servies par un
son puissant, efficace et actuel.
20.45 Concert. Yaouank 2015. Après
nous avoir emmenés dans les pays
orientaux avec El-Taqa, Startijenn
(énergie en breton) revient sur la
grande scène de Yaouank.
16.45 Qui a tué Louis Le Ravallec ?
Enquête en Centre-Bretagne. Doc.
18.15 L’Invité : Maurice de Kervenoaël, écrivain. 18.30 Le Café de la
marine. Voile. 19.00 Bien dans votre
Assiette. Cuisine. 19.30 L’instant T.
Actu. 20.00 Dialogues Littéraires.
20.15 L’instant Tévennec. 20.30 L’Invité. 22.15 La Mer à Voir. Mag. 22.30
L’instant T. 23.00 Je suis Sophie. Doc.
France Musique 7.00 La matinale culturelle. 9.00 En pistes ! 13.30 Musicopolis. 14.00 Le concert de l’après-midi. 16.00 Carrefour de Lodéon.
18.00 Open jazz. 19.00 Dans l’air du soir. 20.00 Les vendredis du Philhar.
France Culture 6.30 Les matins de France Culture. 11.00 Culturesmonde.
12.55 La grande table. 15.00 Continent musiques. 18.20 Du Grain à
moudre. 21.00 La dispute. 21.25 L’invité(e) de la Dispute.
Les invités du jour RTL Radio : 7.00 RTL Matin. Invité: Jean-Pierre Raffarin.
11.00 À la bonne heure ! Invitée : Chimène Badi. 12.30 RTL Midi. 16.00 Les
Grosses Têtes. 18.15 Les Rétrospectives de l’info. Europe 1 : 6.00 Europe 1
matin. 10.00 Le grand direct de l’actu. 12.00 Europe 1 midi. 15.00 Il n’y en
a pas deux comme elle. 16.00 Les pieds dans le plat. 18.30 Europe 1 soir.
RMC : 6.00 Bourdin direct. 10.00 Les Grandes Gueules. 13.00 Carrément
Brunet. 14.00 Lahaie, l’amour et vous. 16.00 Super Moscato Show. 18.00
Larqué Foot. 20.00 Intégrale Foot. France Inter : 7.00 Le 7/9. Invité :
Jérôme Jaffré. 9.10 Boomerang. Invité : Woodkid. 13.30 La marche de
l’histoire. 15.00 Affaires sensibles. 18.20 Le 18/20. 20.00 D’ici, d’ailleurs.
Sur les réseaux sociaux
À la télé
Balade en photos
Startijenn en live
Retrouvez « La Bretagne des
lecteurs », tous les jours, sur le
Facebook du Télégramme. Une
balade au gré des photos des
internautes. Envoyez les vôtres !
Depuis 97, ce groupe fait frémir les
festoù-noz et concerts de Bretagne, en
France et à l’international. Cette formation
de six musiciens propose des compositions
originales servies par un son puissant.
LUNDI 25 AVRIL À LORIENT
500 VÉHICULES AUX ENCHÈRES
Exposition samedi 23 de 14h à 18h : circuit de karting enfants, lots à gagner...
VENTE
LA
à ne pas manquer !
VPAUTO.FR - 02 97 76 62 00
À 20 h 45 sur Tébéo, TébéSud et TVR.
VPauto SAS - Agrément 2002-190. Ventes dirigées par Mes COUTON-GUIGNARD-VEYRAC
Jacques Chanteau
« Le concombre, c’était bien, car il y avait
le côté idiot. Et je l’ai masqué car j’aime
bien les justiciers comme Zorro », confie
Mandryka.
Photo J.C.
Père du « Concombre
masqué » et fondateur de
« L’Écho des savanes »,
Mandryka est l’invité
d’honneur du festival de
la bande dessinée, ce
week-end, à
Perros-Guirec (22).
Rencontre avec un
dessinateur haut en
couleur.
Bande dessinée. Mandryka démasqué
Nikita Mandryka a déserté son atelier de Genève,
en Suisse, pour nous accueillir chez son neveu, installé dans le quartier chinois, à Paris. Les lunettes
perchées au bout du nez, le dessinateur sert le
café. Une heure passe et il se rend compte qu’il a
laissé allumé le feu où était posée la cafetière. « Je
deviens fou », martèle-t-il en glissant compulsivement la main sous son pull-over. Une folie qui
semble l’obséder depuis toujours. « La liberté et la
folie sont angoissantes et il faut transformer cette
angoisse en rire », soutient-il.
« Avec son brin de poésie et ses dessins en noir et
blanc, Mandryka a révolutionné la bande dessinée », assure le dessinateur breton Tramber. Âgé
aujourd’hui de 75 ans, Mandryka avait pourtant
suivi des études de cinéma, à Paris, avant de bifurquer vers le dessin. « J’aimais bien les films de corsaires, les westerns. Mais c’était la BD qui me passionnait. Je la considérais comme du cinéma sur
papier ».
« Le côté idiot du concombre »
Né en Tunisie, originaire d’une famille russe, le
jeune Nikita dévore les histoires du Copyright de
Jean-Claude Forest. « Le Copyright, décrit Mandryka, c’était ce petit animal qui vivait tout seul dans
le désert. Certains voulaient le capturer pour le
ramener à la civilisation mais il s’est toujours
défendu pour conserver son indépendance absolue. Il résistait à toute idéologie dominante,
qu’elle soit de gauche, féministe, capitaliste… ».
Le Copyright « vivra » deux ans : 1952 et 1953.
Dans les années 60, Mandryka veut donner une
suite à cet animal. Le « Concombre masqué » va
donc naître du bout de ses doigts. « Je cherchais
un nom original et j’ai choisi un légume pour changer des animaux. Le concombre, c’était bien, car il
y avait le côté idiot. Et je l’ai masqué, car j’aime
bien les justiciers comme Zorro ».
Le héros vit dans un univers dominé par l’absurde,
le non-sens. « Le concombre se construit un jardin
à l’intérieur duquel il sème des graviers pour simplement regarder pousser les rochers », indique
l’auteur. Le petit héros masqué semble tutoyer le
monde d’« Alice au pays des merveilles ».
« J’adore ce roman et la façon dont Lewis Carroll
raconte le monde de la folie exprimé par ces
décors tordus », confirme le dessinateur.
« L’indépendance d’esprit »
En 1965, les lecteurs de Pif découvrent le
« Concombre masqué », puis ce sera au tour de
ceux de Pilote, à partir de 1967. « Pilote fut un
excellent souvenir. À l’époque, on acceptait tout
ce qui était non conforme. Le journal réunissait les
meilleurs dessinateurs qui faisaient ce qu’ils voulaient ». En 1972, Mandryka claque cependant la
porte de Pilote, qui tirait à 200.000 exemplaires
par semaine. « Goscinny, l’un des fondateurs, m’a
refusé une BD sur le bouddhisme zen. J’étais en
analyse et le bouddhisme japonais me passionnait.
C’était un chemin vers l’indépendance d’esprit ».
Avec Claire Bretécher et Gotlib, Mandryka crée, en
1972, « L’Écho des savanes ». René Pétillon, Martin Veyron et Philippe Vuillemin y font leurs premières armes. « J’avais toujours rêvé de monter
mon propre journal, se souvient Mandryka. C’est
un excellent souvenir mais, en même temps, une
période très angoissante, car j’étais incapable de
gérer quoi que ce soit. Comme mes parents, de
gauche, m’avaient toujours dit " L’homme naît
bon, c’est la société qui le pervertit ", je faisais
confiance à n’importe qui, comme ce type qui m’a
dit " Je vais vous aider " et il est parti avec la
caisse ».
« Le porno, le scato et la violence »
« À l’époque, poursuit-il, il fallait attirer le client et
ce qui plaisait alors, c’était le porno, le scato et la
violence. C’était le choix de Gotlib et c’est cela qui
a fait le succès du journal. Moi, cela ne me convenait pas, car je voulais une BD d’auteur et là,
c’était le contraire de mon désir. J’ai donc réglé
mes dettes et je me suis cassé en 1979 ». Mandryka deviendra ensuite rédacteur en chef de Charlie
mensuel, puis directeur de la rédaction de Pilote.
Après une quinzaine d’albums dédiés au
« Concombre masqué », Mandrika poursuit désormais les aventures de son héros sur un site internet (www.leconcombre.com). « Mon problème,
22 & 23 avril 2016 - BREST ARENA
...................................................
« De la BD pour exister »
À présent, Mandryka s’attelle à sortir toutes les histoires du Concombre, lesquelles seront rééditées
sous forme de petits albums. Un autre opus, qui
sera disponible, lui, en avant-première à Perros-Guirec, regroupe les premières planches du
« Concombre masqué » parues chez Vaillant. « Je
refais ma petite épicerie, confie le dessinateur. J’ai
75 ans et je pense aller jusqu’à 82 ans, mon père
étant mort à cet âge-là. Avant de mourir, je veux
rééditer tous mes albums car j’ai fait de la BD pour
exister. Si ce n’est pas publié, je n’existe pas. Je
refuse de mourir en laissant la maison en
désordre. Je compte bien faire mon travail jusqu’au bout ».
t Pratique
Festival de la bande dessinée de Perros-Guirec (une
quarantaine d’auteurs), samedi et dimanche, de 10 h à
18 h 30. 4 ¤ la journée et 6 ¤ les deux jours. Gratuit pour
les moins de 6 ans. Mandryka dédicacera les deux jours,
de 16 h 30 à 18 h. Programme complet sur
www.bdperros.com
©cocelic
Championnat d'Europe
des Luttes Celtiques
...................................................
c’est que mes albums ne se sont jamais très bien
vendus, sauf au début. Et après 68, je suis passé de
mode. Comme plus personne ne voulait m’éditer,
j’ai conçu mon site. L’avantage, c’est que je n’ai
plus besoin d’imprimeur, d’éditeur ni de diffuseur ».

festival bd plomelin

Transcription

Documents pareils

ca-finistere.fr

L`EspacE cuLturEL E.LEcLErc son (sa) responsable librairie

extrait du plan cadastral

Les bailleurs sociaux présents sur Concarneau Cornouaille

Crédit Agricole Finistère

céramique et création

MARDI 1er DÉCEMBRE 2015 • BREST • LE QUARTZ

Broyage de déchets végétaux à domicile

La Région engage 42,2 M€ pour la mise en œuvre de ses politiques

Le tourisme, un levier au service