English - WTO Documents Online

Transcription

WORLD TRADE ORGANIZATION
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO
WT/MIN(99)/INF/8
30 November 1999
(99-5161)
Ministerial Conference
Third Session
Conférence Ministérielle
Troisième session
Conferencia Ministerial
Tercer período de sesiones
Seattle, 30 November - 3 December 1999
Seattle, 30 novembre - 3 décembre 1999
Seattle, 30 de noviembre - 3 de diciembre de 1999
PROVISIONAL LIST OF REPRESENTATIVES
LISTE DES REPRESENTANTS PROVISOIRE
LISTA DE REPRESENTANTES PROVISORIA
Chairperson:
Président:
Presidente:
The Honorable Charlene BARSHEFSKY
United States Trade Representative
Vice-Chairpersons:
Vice-présidents:
Vicepresidentes:
H.E. Mrs. Marta Lucía RAMÍREZ DE RINCÓN
Minister of Foreign Trade of Colombia
H.E. Mr. Abdoul Kader CISSE
Minister of Trade, Industry and Handicrafts of Burkina Faso
H.E. Mr. Abdul Razak DAWOOD
Minister of Commerce of Pakistan
ANGOLA
Représentants
S.E. M. Vitórino DOMINGOS HOSSI
Ministre du Commerce
Chef de délégation
M. João LUSEVIKUENO
Directeur national de la Coopération économique
internationale
Ministère du Commerce
M. Edeltrudes COSTA
Directeur de Cabinet
M. Amadeu J.A. LEITÃO NUNES
Représentant commercial
Mission permanente auprès de l'Office des
Nations Unies à Genève
M. Agostinho FERNANDES
Représentant commercial aux Etats Unis d'Amérique
WT/MIN(99)/INF/8
Page 2
ANGOLA (cont'd)
Représentants (cont'd)
Mme Filomena PEREIRA DE SOUSA
Conseillère pour l'OMC
Direction de la Coopération économique internationale
M. Carlos SERRÃO DA VEIGA E OLIVEIRA
Conseiller à la Banque Nationale de l'Angola
M. Carlos DA PAIXÃO FRANCO BURITY
Assistant diplomatique de l'Assesorat diplomatique et
de la Coopération internationale de la Présidence de la
République
M. Manuel DA SILVA LEMOS
Représentant commercial de l'Angola auprès de
l'Union Européenne
M. Domingos MATARI
Conseiller
Ministère des Finances
M. David MARQUES
Conseiller
Ministère du Plan
M. Lopes Tony DO NASCIMENTO MALANGE
Chef de Département du Ministère des Sciences et de
la Technologie
M. Joao CARDOSO PINTO
Consultant à l'Ambassade aux Etats Unis d'Amérique à
Washington, D.C.
ANTIGUA AND BARBUDA
Representatives
The Hon. Hilroy HUMPHREYS
Minister
Ministry of Commerce, Industry and Business
Development
Head of Delegation
Mr. Hugh HENRY
Ministry of Commerce, Industry and Business
Development
Delegate
Ms Dornella M. SETH
Delegate
Ms Deborah-Mae LOVELL
Delegate
WT/MIN(99)/INF/8
Page 3
ARGENTINA
Representantes
S.E. Sr. Guido DI TELLA
Ministro de Relaciones Exteriores, Comercio
Internacional y Culto
Jefe de Delegación
S.E. Sr. Jorge CAMPBELL
Embajador
Secretario de Estado de Relaciones Económicas
Internacionales
Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio
S.E. Sr. Alieto GUADAGNI
Secretario de Estado de Industria, Comercio y Minería
Ministerio de Economía y Obras y Servicios Públicos
S.E. Sr. Ricardo NOVO
Secretario de Estado de Agricultura, Ganadería, Pesca
y Alimentación
S.E. Sra. Ana KESSLER
Secretaria de Estado de la Pequeña y Mediana Empresa
S.E. Sr. Marcelo Carlos AVOGADRO
Embajador
Subsecretario de Relaciones Comerciales
Internacionales
Sr. Germán MANZANO
Subsecretario de Mercados Agroalimentarios
S.E. Sr. Guillermo E. GONZÁLEZ
Embajador
Representante Permanente ante la OMC en Ginebra
S.E. Sr. Diego R. GUELAR
Embajador
Embajador en los Estados Unidos de América
Washington D.C.
Sr. Jorge B. RIABOI
Ministro
Director de Asuntos Económicos Multilaterales
WT/MIN(99)/INF/8
Page 4
ARGENTINA (cont'd)
Representantes (cont'd)
Sr. Alberto J. DUMONT
Ministro
Representante Permanente Alterno ante la OMC en
Ginebra
Sr. Felipe FRYDMAN
Ministro
Embajada en los Estados Unidos de América
Washington D.C.
Sr. José L. PÉREZ GABILONDO
Ministro
Dirección de Asuntos Económicos Multilaterales
Sr. Héctor R. TORRES
Ministro
Misión Permanente ante la OMC en Ginebra
Sr. Ariel Ricardo MANSI
Ministro de Relaciones Exteriores, Comercio
Sr. Luis KRECKLER
Ministro
Consulado General en Los Ángeles
Sr. Adrián J. MAKUC
Director Nacional de Política Comercial Externa
Sr. Carlos BASCO
Director Nacional de Mercados Agroalimentarios
Sr. Alejandro CASIRÓ
Consejero
Dirección de Asuntos Económicos Multilaterales
Sr. José Domingo MOLINA
Consejero
Embajada ante los Estados Unidos de América
Washington D.C.
Sr. Daniel PIERINI
Secretario de Embajada
WT/MIN(99)/INF/8
Page 5
ARGENTINA (cont'd)
Sr. Juan A. MARCHETTI
Sr. Marcelo MASSONI
Embajada ante los Estados Unidos, Washington D.C.
Sr. Leandro FERNÁNDEZ SUÁREZ
Consulado General en Los Ángeles
Sr. Norberto IANNELLI
Sr. Antonio Tomás BERHONGARAY
Senador Nacional
Honorable Cámara de Senadores de la Nación
Sr. Mario CAFIERO
Diputado Nacional
Honorable Cámara de Senadores de la Nación
Sr. Héctor ROMERO
Diputado Nacional
Honorable Cámara de Diputados de la Nación
Sr. Juan C. PASSO
Diputado Nacional
Presidente de la Comisión de Agricultura y Ganadería
Honorable Cámara de Diputados de la Nación
S.E. Sr. Omar Angel PEROTTI
Ministro de Agricultura, Ganadería, Industria y
Comercio de la Provincia Santa Fe
Sr. Miguel Angel PAULON
Secretario de Agricultura, Ganadería, Industria y
Comercio de la Provincia Santa Fe
Sr. Miguel Simeón SOBRERO
Secretario de Agricultura y Ganadería de la
Provincia de Córdoba
Sr. Rodolfo DAER
Secretario General
Confederación General del Trabajo
Sr. Domingo PETRECCA
Confederación General del Trabajo
WT/MIN(99)/INF/8
Page 6
ARGENTINA (cont'd)
Sr. Roberto BOUZAS
Srta. María L. GARCÍA
Sra. Adelaida HARRIES
Sra. Amanda D.SCHOLLAERT De FERNÁNDEZ
Sra. Gabriela PAGANI
Sr. Ezequiel CAPELLI
Sra. María Silvia Lucero OFFREDI
Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y
Alimentación
AUSTRALIA
Representatives
Minister and Minister's Staff
The Hon. Mark VAILE, MP
Minister for Trade
Head of Delegation
Mr. Terry RYAN
Senior Adviser
Office of the Minister for Trade
Mr. Bruce MILLS
Media Adviser
Office of the Minister for Trade
Government Officials
Dr. Ashton CALVERT
Secretary
Department of Foreign Affairs and Trade
Alternate Head of Delegation
H.E. Mr. Andrew PEACOCK, AC
Ambassador to the United States of America
Australian Embassy, Washington, D.C.
Mr. David SPENCER
Deputy Secretary
WT/MIN(99)/INF/8
Page 7
AUSTRALIA (cont'd)
Government Officials (cont'd)
H.E. Dr. Geoffrey RABY
Ambassador
Permanent Mission of Australia to the WTO
Mr. Howard BAMSEY
Deputy Secretary
Environment Australia
Mr. Peter HUSSIN
First Assistant Secretary
Mr. Simon HEARN
First Assistant Secretary
Department of Agriculture, Forestry and Fisheries
Mr. Ric WELLS
Assistant Secretary
Mr. Alan McKINNON
Assistant Secretary
Mr. Bruce GOSPER
Minister (Commercial)
Australian Embassy, Washington, D.C.
Mr. Terry SHEALES
Assistant Secretary
Australian Bureau for Agricultural and Resource
Economics
Mr. Ken MILEY
Assistant Secretary
Department of Industry, Science and Resources
Mr. Hamish McCORMICK
Counsellor
Ms Mary McCARTER
Director
Mr. Sandi LOGAN
Media Officer
Embassy, Washington, D.C.
Mr. Simon FARBENBLOOM
First Secretary
WT/MIN(99)/INF/8
Page 8
AUSTRALIA (cont'd)
Government Officials (cont'd)
Ms Julia NIELSON
Executive Officer
Industry Representatives
Mr. Geoff ALLEN
Chairman, Trade Policy Advisory Committee
Mr. Graham BLIGHT
National Farmers Federation
Mr. Ray EVANS
Minerals Council of Australia
Mr. David HAWES
Australian Services Network
Mr. Mitch HOOKE
Executive Director
Australian Food and Grocery Council
Mr. Mark PATERSON
Chief Executive
Australian Chamber of Commerce and Industry
Mr. Leigh PURNELL
Director
Australian Industry Group
Mr. Bruce VAUGHAN
Business Council of Australia
Parliamentary Representative
The Hon. Peter Cook
Senator
Opposition Spokesman for Trade
BAHRAIN
Representatives
H.E. Mr. Ali Saleh AL-SALEH
Minister of Commerce
Head of Delegation
Sheikh Daij Bin Salman AL-KHALIFA
Assistant Under-Secretary for Foreign
Trade and Promotion
Ministry of Commerce
Mr. Abdul Razak J. ZAINALABEDIN
Director of Foreign Trade Relations
WT/MIN(99)/INF/8
Page 9
BAHRAIN (cont'd)
Representatives (cont'd)
Mr. Mohammed Ali TALEB
Director of Economic Relations
Ministry of Finance and National Economy
Mr. Adnan Salman AL-MOWSAWI
Commercial Attaché
Permanent Mission of the State of Bahrain to the
United Nations Office at Geneva
BANGLADESH
Representatives
Government
H.E. Mr. Tofail AHMED, MP
Minister for Commerce and Industry
Head of Delegation
Mr. Sayed Alamgir Farrouk CHOWDHURY
Secretary
Ministry of Commerce and Industry
Mr. Abdul Muyeed CHOWDHURY
Secretary
Internal Resource Division and Chairman
National Board of Revenue
H.E. Mr. K.M. SHEHABUDDIN
Ambassador
H.E. Dr. Iftekhar Ahmed CHOWDHURY
Ambassador and Permanent Representative
Permanent Mission of the People's Republic of
Bangladesh to the United Nations at Geneva
Mr. M. Abdul MANNAN
Economic Minister
Permanent Mission of the People's Republic of
Bangladesh to the United Nations at Geneva
Mr. Mohammed FAROOQ
Consul General of Bangladesh, Los Angeles
Mr. Md. Ghulam HUSSAIN
Commercial Counsellor
Mr. Bijon Lal DEV
Public Relations Officer to The Hon. Minister for
Commerce and Industry
WT/MIN(99)/INF/8
Page 10
BANGLADESH (cont'd)
Parliament
Mr. Raziuddin Ahmed RAZU, MP
and Chairman
Parliamentary Standing Committee on Ministry of
Commerce
Mr. Sarwar Jamal NIZAM, MP
Bangladesh National Assembly
Mr. Sakhwat Ali DARU, MP
Bangladesh National Assembly
Business
Mr. Abudul Awal MINTOO
President
The Federation of Bangladesh Chambers of Commerce
and Industries (FBCCI)
Mr. A.K. AZAD
Vice-President
Bangladesh Chamber of Industries (BCI)
Mr. Anisur Rahman SINHA
President, Bangladesh Garment Manufacturers and
Exporters Association (BGMEA)
Mr. M.H. RAHMAN
President, Dhaka Chamber of Commerce and
Industry (DCCI)
Mr. Samson H. CHOWDHURY
Chairman, Square Pharmaceuticals Ltd.
Mr. Yusuf Abdullah HARUN
Ex-President
The Federation of Bangladesh Chambers of Commerce
and Industries (FBCCI)
Mr. Sadeque Hossain CHOWDHURY
Managing Director, Multidrive Limited
BARBADOS
Representatives
The Hon. Billie A. MILLER, MP
Deputy Prime Minister and Minister of
Foreign Affairs and Foreign Trade
Head of Delegation
The Hon. Anthony WOOD, MP
Minister of Agriculture and Rural Development
Alternate Representative
WT/MIN(99)/INF/8
Page 11
BARBADOS (cont'd)
H.E. Mr. Michael I. KING
Permanent Representative
Permanent Mission of Barbados to the United Nations
Office at Geneva
Mr. Samuel CHANDLER
Permanent Secretary (Foreign Trade)
Ministry of Foreign Affairs and Foreign Trade
Ms Lynette EASTMOND
Director of International Business
Ministry of Industry and International Business
Ms Simone RUDDER
Chargé d'affaires
Permanent Mission of Barbados to the United Nations
Office at Geneva
Mr. Louis WOODROFFE
Chief Economist
Mr. Gregg RAWLINS
Senior Economist
Ministry of Agriculture and Rural Development
Senator Leroy TROTMAN
General Secretary
Congress of Trade Unions and Staffs
Associations of Barbados
Mr. Joseph GODDARD
General Secretary
National Union of Public Workers
Mr. Carlyle CARTER
Corporate Business Negotiator
Barbados Shipping and Trading
BELIZE
Representatives
The Hon. Ralph FONSECA
Minister of Budget Planning and Management,
Economic Development, Investment and Trade
Head of Delegation
Mr. Crescencio SOSA
Permanent Secretary
Ministry of Investment and Trade
WT/MIN(99)/INF/8
Page 12
BELIZE (cont'd)
Dr. Louis ZABANEH
Executive Chairman
Trade and Investment Promotion Service
Mr. Eamon COURTENAY
Trade and Investment Promotion Service
Mr. Alexis Rosado
Chargé d'affaires a.i.
Permanent Mission of Belize to the WTO
London
BENIN
Représentants
S.E. M. Severin ADJOVI
Ministre du Commerce, de l'Artisanat
et du Tourisme
S.E. M. Saliou ABOUDOU
Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire
M. Segnon QUENUM
Directeur du Commerce extérieur
Ministère du Commerce, de l'Artisanat
et du Tourisme
M. Richard Zacharie AKPLOGAN
Ministre conseiller
M. Antoine S. AGBADOME
Secrétaire permanent
Ministère du Commerce, de l'Artisanat
et du Tourisme
BOLIVIA
Representantes
S.E. Sr. Javier MURILLO DE LA ROCHA
Ministro de Relaciones Exteriores y Culto
Jefe de Delegación
S.E. Lic. Carlos SAAVEDRA BRUNO
Ministro de Comercio Exterior e Inversión
Lic. Ana María SOLARES GAITE
Viceministro de Relaciones Económicas
Internacionales e Integración
Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
WT/MIN(99)/INF/8
Page 13
BOLIVIA (cont'd)
S.E. Lic. Silvia AVILA SEIFERT
Embajadora
Representante Permanente ante la Oficina de las
Naciones Unidas en Ginebra
Lic. Guillermo LORÍA GONZÁLEZ
Director General de Organismos Económicos
Internacionales e Integración
Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
Lic. Rodrigo PAZ
Consejero Comercial
Misión Permanente ante la Oficina de las
BOTSWANA
(list not received)
BRAZIL
Representatives
H.E. Mr. Luiz Felipe LAMPREIA
Ambassador
Minister of Foreign Relations
Head of Delegation
Mr. Marcus Vinicius PRATINI DE MORAES
Minister of Agriculture and Supply
Mr. Alcides LOPES TÁPIAS
Minister of Development, Industry and
International Trade
Mr. Antonio Carlos PANNUNZIO
Congressman
Mr. Augusto NARDES
Congressman
Mr. Julio REDECKER
Congressman
Mr. Paulo DELGADO
Congressman
Mr. Paulo LIMA
Congressman
Mr. Ricardo FERRACO
Congressman
WT/MIN(99)/INF/8
Page 14
BRAZIL (cont'd)
Mr. Ronaldo CAIADO
Congressman
Mr. Xico GRAZIANO
Congressman
H.E. Mr. Rubens Antonio BARBOSA
H.E. Mr. Celso Luiz Nunes AMORIM
Ambassador
Permanent Representative of Brazil to the United
Nations Office at Geneva
H.E. Mr. José Alfredo GRAÇA LIMA
Ambassador
Under-Secretary for Integration, Economic Affairs and
International Trade
Ministry of Foreign Relations
H.E. Mr. José BOTAFOGO GONÇALVES
Executive-Secretary of the Chamber for External Trade
Ms Lytha BATTISTON SPINDOLA
Secretary of External Trade
Ministry of Development, Industry and International
Trade
Mr. Paulo Cezar DE FREITAS SAMICO
Secretary of Production and Trade
Ministry of Agriculture and Supply
Mr. José Pereira da Graça COUTO Júnior
Chief of Staff
Ministry of Agriculture and Supply
H.E. Mr. Valdemar Carneiro LEÀO
Ambassador
Director-General of the Economic Department
H.E. Mr. Carlos Antonio DA ROCHA PARANHOS
Ambassador
Special Advisor to the Minister of Agriculture and
Supply
Mr. Carlos Alberto SIMAS MAGALHÃES
Minister
Deputy Permanent Representative to the WTO
WT/MIN(99)/INF/8
Page 15
BRAZIL (cont'd)
Ms Barbara MUSSI
Minister
Head of the Transports, Communications and Services
Division
Mr. Fernando DE MELLO BARRETO
Minister
Special Advisor to the Minister of Development,
Industry and International Trade
Mr. Marcos Abbott GALVÃO
Minister
Advisor to the Minister of Foreign Relations
Mr. Alcides Gastão Rostand PRATES
Counsellor
Head of the Trade Policy Division
Mr. Roberto AZEVÊDO
First Secretary
Permanent Mission of Brazil to the United Nations
Office at Geneva
Mr. Francisco Carlos SOARES LUZ
First Secretary
Embassy in the United States of America
Ms Maria Izabel VIEIRA
First Secretary
Head of the Agriculture and Basic Products Division
Mr. Fernando Estellita Lins DE SALVO COIMBRA
First Secretary
Social Communications Office
Mr. Ronaldo COSTA FILHO
Second Secretary
Trade Policy Division
Mr. Victor Luiz DO PRADO
Second Secretary
Advisor of the Minister of Foreign Relations
WT/MIN(99)/INF/8
Page 16
BRAZIL (cont'd)
Mr. Bernard KLINGL
Third Secretary
Advisor to the Minister of Foreign Relations
BRUNEI DARUSSALAM
Representatives
The Hon. Pehin Dato Haji Abdul Rahman TAIB
Minister of Industry and Primary Resources
Head of Delegation
H.E. Mr. Pehin Dato LIM Jock Seng
Permanent Secretary
Ministry of Foreign Affairs
H.E. Mr. Pengiran Haji Sallehuddin Pengiran Haji
YUSUF
Ambassador/Permanent Representative
Permanent Mission to the United Nations at Geneva
Mr. LIM Jock Hoi
Director
International Relations, Trade Development and
BIMP – EAGA
Ministry of Industry and Primary Resources
Mr. Mohd Hamid Mohd JAAFAR
Director
APEC National Secretariat
Mr. Jaini ABDULLAH
Deputy Chief of Mission
Embassy, Washington D.C.
Mr. Haji Abd Karim HJ WAHAB
Deputy Director
Department of Multilateral Economics
Mr. Vincent KONG
Trade Officer
International Relations, Trade Development and BIMP
– EAGA
Mr. Erywan YUSUFF
Senior Officer
– EAGA
WT/MIN(99)/INF/8
Page 17
BRUNEI DARUSSALAM (cont'd)
Ms Dayangku Mazlizah Pengiran HJ MAHALEE
Special Duties Officer
– EAGA
Mr. Hj Zulzalani HJ OSMAN
Coordination Project Officer
– EAGA
Mr. Husaimee Ahmad HUSSIN
International Relations, Trade Development
Mr. Nazmi MOHAMAD
Ministry of Industy and Primary Resources
BULGARIA
Representatives
Mr. Valentin VASSILEV
Minister of Trade and Tourism
Head of Delegation
Mr. Christo MIHAYLOVSKI
Deputy Minister
Ministry of Trade and Tourism
Mrs. Youliana NIKOLOVA
Deputy Minister
Ministry of Industry
Mrs. Valia SAVTCHEVA
Deputy Minister
Ministry of Agriculture, Forests and
Agrarian Reform
Mr. Dencho GEORGIEV
Representative to the WTO at Geneva
Mrs. Tatyana PETROVA
Director
Multilateral Trade and Economic Policy Department
Mrs. Maria TRICHKOVA-ARSOVA
Director
Public Relations Department
WT/MIN(99)/INF/8
Page 18
BULGARIA (cont'd)
Ms Maya DOBREVA
Delegate
Ms Verginia MINTCHEVA
Senior Expert
Integration Policy Department
Ministry of Agriculture, Forests and Agrarian Reform
BURKINA FASO
Représentants
S.E. M. Abdoul Kader CISSE
Ministre du Commerce, de l'Industrie et
de l'Artisanat
M. Bihéouan Bertin TEBY
Directeur général du Commerce
Ministère du Commerce, de l'Industrie et
de l'Artisanat
M. Ambroise BALIMA
Conseiller économique
Ambassade du Burkina Faso
Bruxelles
M. Lamoussa Salif KABORE
Directeur général de la Chambre du
Commerce, de l'Industrie et de l'Artisanat
M. Gilbert Honoré ZOUNGRANA
Directeur général des Douanes
Chambre du Commerce, de l'Industrie et
de l'Artisanat
BURUNDI
Représentants
S.E. M. Darius NAHAYO
Ministre du Commerce, de l'Industrie et du Tourisme
M. Emmanuel NKENGURUTSE
S.E. M. Adolphe NAHAYO
Ambassadeur
S.E. M. Thomas NDIKUMANA
Ambassadeur
Ambassade du Burundi à Washington, D.C.
WT/MIN(99)/INF/8
Page 19
CAMEROON
Représentants
S.E. M. Maïgari BELLO BOUBA
Ministre d'Etat chargé du Développement industriel et
commercial
S.E. M. François-Xavier NGOUBEYOU
Ambassadeur
Représentant permanent du Cameroun auprès de
l'Office des Nations Unies à Genève
S.E. Mme Isabelle BASSONG
Ambassadeur du Cameroun à Bruxelles
M. Moïse AKOM MVONDO
Attaché au Secrétariat général des services du Premier
Ministre
M. Pierre Jean Marie ESSOMBA
Directeur de la Promotion commerciale des services au
MINDIC
M. Edouard ETONDE EKOTTO
Vice-Président de la Société des Plantations Nouvelles
de PENJA (SPNP)
M. Luc MBARGA ATANGANA
Secrétaire exécutif ASSOMBACAM
Mme Mariatou TEMFACK
Expert de l'OMC, Chargé d'études Assistant au
MINDIC
CANADA
Representatives
The Hon. Pierre S. PETTIGREW
Minister for International Trade
Head of Delegation
The Hon. Lyle VANCLIEF
Minister of Agriculture and Agri-Food
Mr. Robert G. WRIGHT
Deputy Minister for International Trade
Mr. Frank CLAYDON
Deputy Minister of Agriculture and Agri-Food
The Hon. Sergio MARCHI
Ambassador and Permanent Representative to the
WTO
WT/MIN(99)/INF/8
Page 20
CANADA (cont'd)
Mr. Konrad VON FINKENSTEIN
Commissioner of Competition
Department of Industry
Mr. Jonathan T. FRIED
Assistant Deputy Minister
Trade and Economic Policy
Department of Foreign Affairs and International Trade
Ms Denise BOUDRIAS
Market and Industry Services Branch
Department of Agriculture and Agri-Food
Ms Elaine FELDMAN
Minister and Deputy Permanent Representative to the
WTO at Geneva
Mr. Francis LEBLANC
Executive Assistant to the Minister for
International Trade
Ms Christine DONOGHUE
Executive Assistant to the Minister of Agriculture and
Agri-Food
Mr. André ALBINATI
Policy Advisor
Office of the Minister for International Trade
Ms Patricia ZAKAIB
Senior Special Assistant
Office of the Minister of Agriculture and Agri-Food
Mr. Terry COLLINS-WILLIAMS
Director
International Trade Policy Division
Department of Finance
Mr. John GERO
Director General
Trade Policy II – Services, Investment and
Intellectual Property Bureau
Department of Foreign Afffairs and International Trade
Mr. Michael GIFFORD
Special Trade Policy Advisor to the Deputy Minister
of Agriculture and Agri-Food
WT/MIN(99)/INF/8
Page 21
CANADA (cont'd)
Mr. Paul HADDOW
Executive Director
International Affairs, Canadian Food Inspection
Agency
M. Yves POISSON
Director-General, Strategic Policy and Partnerships
Human Resources Development Canada
Mr. George SHAW
Director-General, Communications Branch
Mr. Richard SIMPSON
Director-General, Electronic Commerce Branch
Mr. Philip STONE
Director-General, Trade and Investment Branch
Department of Canadian Heritage
Ms Suzanne VINET
Acting Director-General, International Trade Policy
Directorate
The Hon. Roger SIMMONS
Consul General, Canadian Consulate General Seattle
Mr. Jim ANDERSON
Director of Communications
Ms Sylvie BUSSIERES
Press Secretary
Ms Danièle AYOTTE
Director, Trade Policy Consultations and Liaison
Division
Mr. Mike BEALE
Director, Economic Issues
Department of Environment
Mr. Gilles GAUTHIER
Chief, Trade in Services and Investment
WT/MIN(99)/INF/8
Page 22
CANADA (cont'd)
Ms Janette MARK
Director, Trade and Investment Policy
Department of Canadian Heritage
Mr. Donald J. MCCULLA
Director, Industrial Trade Policy
Mr. Greg MEREDITH
Director, Trade Communications
Mr. Robert READY
Director, International Investment and Services Policy
Mr. Darwin SATHERSTROM
Chief, Trade in Goods
Mr. Steve VERHEUL
Director, Multilateral Trade Policy Division
Mr. Randle WILSON
Director, Trade Policy Planning Division
Mr. David CHATTERSON
Deputy Director (Multilateral)
Trade Policy Planning Division
Division of Foreign Affairs and International Trade
Ms Nathalie DUBE
Deputy Director, Media Relations Office
Mr. John DUNN
Strategist
Communications Strategies and Planning Division
Mr. John LEVATTE
Senior Media Officer
Mr. Mario V. LESSARD
Visits Officer, Office of Protocol
WT/MIN(99)/INF/8
Page 23
CANADA (cont'd)
Ms Trudy ADAMS
Logistics Coordinator
Trade Policy Planning Division
Ms Janet GOMPF
Summit Assistant, International Economic Relations
and Summit Division
Ms Darquise MONETTE
Conference Coordinator
International Trade Policy Division
Ms Louise OLIVIER
Departmental Assistant
Observers
Senators
The Hon. Joyce FAIRBAIRN
(Liberal/Alberta)
The Hon. Leonard J. GUSTAFSON
(Progressive Conservative/Saskatchewan)
Members of Parliament
Mr. Bill GRAHAM
(Liberal Party/Toronto Centre – Rosedale, Ontario)
Chair, Standing Committee on Foreign Affairs and
International Trade
Mr. John HARVARD
(Liberal Party/Charleswood St. James – Assiniboia,
Manitoba)
Chair, Standing Committee on Foreign Affairs and
Internaitonal Trade
Mr. Deepak OBHRAI
(Reform Party/Calgary East, Alberta)
Vice-Chair, Standing Committee on Foreign Affairs
and International Trade
Mme Hélène ALARIE
(Parti Bloc Québécois/Louis-Hébert, Québec)
M. Richard MARCEAU
(Parti Bloc Québécois Party/Charlesbourg, Québec)
Mr. Bill BLAIKIE
(New Democratic Party/Winnipeg Transcona,
Manitoba)
WT/MIN(99)/INF/8
Page 24
CANADA (cont'd)
Members of Parliament (cont'd)
M. André BACHAND
(Parti Progressive Conservateur/RichmondArthabaska, Québec)
Mr. Rick BOROTSIK
(Progressive Conservative Party/Brandon Souris,
Manitoba)
Provincial and Territorial
The Hon. Al PALLADINI
Minister of Economic Development and Trade
Government of Ontario
Honorable Guy JULIEN
Ministre Delégué à l'Industrie et au Commerce
Gouvernement du Québec
The Hon. MaryAnn MIHYCHUK
Minister of Industry and Trade and Mines
Government of Manitoba
The Hon. Mike FARNWORTH
Minister of Employment and Investment
Government of British Columbia
The Hon. Dwain LINGENFELTER
Deputy Premier
Minister of Agriculture and Food
Government of Saskatchewan
The Hon. Jack HILSON
Minister of Intergovernmental and Aboriginal Affairs
Government of Saskatchewan
The Hon. Shirley McCLELLAN
Minister of International and Intergovernmental
Relations
Government of Alberta
Mr. Jim JOHNSTON
Deputy Minister of Development
Government of Prince Edward Island
Mr. Gordon ROBINSON
Ministry of Employment and Investment
Government of British Columbia
M. Laurent CARDINAL
Directeur de la politique commerciale
Gouvernement du Québec
WT/MIN(99)/INF/8
Page 25
CANADA (cont'd)
Provincial and Territorial (cont'd)
Mr. Allan BARBER
Director
Industry, Trade and Mines
Government of Manitoba
Mr. Helmut MACH
Executive Director, Trade Policy
International and Intergovernmental Relations
Government of Alberta
Mr. Ed McKENNA
Director
Community Economic Development
Sustainable Development
Government of Nunavut
Ms Jennifer BELL
Special Assistant (Policy) to the Minister of Economic
Development and Trade
Government of Ontario
Mr. Harry QUINLAN
Provincial Trade Representative
Government of New Brunswick
Mr. Greg BENT
Provincial Trade Representative
Department of Economic Development
Government of Nova Scotia
Private Sector Advisers
Mr. Don KNOERR
Co-Chair
Agriculture, Food and Beverage Sectoral Advisory
Group on International Trade (SAGIT)
M. Gérald A. PONTON
Président-directeur général
Alliance des manufacturiers et des exportateurs du
Québec
The Hon. Perrin BEATTY
President
Alliance of Manufacturers and Exporters Canada
Mme Lise LACHAPELLE
Présidente et chef de la direction
L'Association canadienne des pâtes et papiers
Mr. Thomas D'AQUINO
President and Chief Executive
Business Council on National Issues
WT/MIN(99)/INF/8
Page 26
CANADA (cont'd)
Private Sector Advisers (cont'd)
Ms Nancy HUGHES ANTHONY
President and CEO
Canadian Chamber of Commerce
Mr. Ken GEORGETTI
President
Canadian Labour Congress
M. Robert PILON
Vice-Président exécutif
Coalition pour la diversité culturelle
M. Gilles TAILLON
Président
Conseil du Patronat du Québec
M. Henri MASSE
Président
Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec
Mr. Gerald SHANNON
Senior Counsel
Global Policy Consultants
Mr. Peter CLARK
President
Grey Clark Shih and Associates Limited
Mr. David RUNNALLS
President and CEO
International Institute for Sustainable Development
Ms Elizabeth MAY
Executive Director
Sierra Club of Canada
CENTRAL AFRICAN REP.
Représentants
S.E. M. Jean Batiste KOYASSAMBIA
Ministre du Commerce, de l'Industrie et de la
Promotion du secteur privé
M. Bruno DOKON
Chargé de Mission
Ministèrere de l'Industrie, du Commerce et
du Tourisme
M. Koli Timothée PASSE
Ministre de l'Industrie, du Commerce et
du Tourisme
WT/MIN(99)/INF/8
Page 27
CHAD
Représentants
S.E. M. Djitaingar DJIBANGAR
Ministre du Développement industriel, commercial
et artisanal
M. Oumar Abdallah LEBINE
Directeur du Commerce
Ministère du Développement industriel, commercial et
artisanal
M. Djimadoumbaye MADIBAYE
Chef de la Division du Commerce extérieur
Ministère du Développement industriel, commercial et
artisanal
CHILE
Representantes
S.E. Sr. Juan Gabriel VALDÉS
Ministro de Relaciones Exteriores
Jefe de Delegación
S.E. Sr. Jorge Esteban LEIVA
Ministro de Economía
S.E. Sr. Angel SARTORI
Ministro de Agricultura
S.E. Sr. Mario ARTAZA
Embajador ante los Estados Unidos, Washington D.C.
S.E. Sra. Carmen LUZ GUARDA
Embajadora
S.E. Sr. Alejandro JARA
Embajador
Director General de Relaciones Económicas
Internacionales
S.E. Sr. Alberto VAN KLAVEREN
Embajador
Director de Planificación
Ministerio de Relaciones Exteriores
Sr. Mario MATUS
Ministro Consejero
Director de Negociaciones Económicas Multilaterales
Sr. Sergio ESCUDERO
Ministro Consejero
Ginebra
WT/MIN(99)/INF/8
Page 28
CHILE (cont'd)
Sr. Eliel HASSON
Jefe del Departamento OMC
Dirección General de Relaciones Económicas
Internacionales
Sr. Sergio RAMOS
Director de Asuntos Internacionales
Ministerio de Agricultura
Sr. Roberto PAIVA
Jefe de la Oficina de Comercio Exterior
Ministerio de Economía
Sr. Roberto MATUS
Consejero Comercial
Sr. Eduardo SANTOS
Agregado Agrícola
Sr. Ricardo HERNÁNDEZ
Secretario de Gabinete del Ministro de Relaciones
Exteriores
Sra. María del Carmen DOMÍNGUEZ
Segundo Secretario
Sra. Constanza ALEGRÍA
Departamento OMC
Dirección General de Relaciones Económicas
Internacionales
Sra. María Eugenia WAGNER
Asesora del Ministro de Economía
Sra. Kathleen URIBE
Asesora del Ministro de Hacienda
Sra. Ximena OLMOS
Asesora de la Dirección General de Relaciones
Económicas Internacionales
Dr. Jorge GILBERT
Cónsul Honorario en Seattle
WT/MIN(99)/INF/8
Page 29
COLOMBIA
Representantes
S.E. Sra. Marta Lucía RAMÍREZ DE RINCÓN
Ministra de Comercio Exterior
Jefe de Delegación
S.E. Sr. Juan MAYR MALDONADO
Ministro del Medio Ambiente
Sra. Angela María OROZCO
Viceministra de Comercio Exterior
S.E. Sr. Néstor OSORIO LONDOÑO
Embajador
S.E. Sr. Luís Alberto MORENO
Embajador
Sr. Felipe JARAMILLO
Negociador Internacional
Ministerio de Comercio Exterior
Sr. Carlos RODADO NORIEGA
Sra. Claudia OROZCO
Ministra Consejera
Sr. Enrique GÓMEZ PINZÓN
Director
Oficina Comercial en Washington
Sra. Olga Lucía LOZANO
Asesora Consejo Superior
Sr. Santiago ROJAS
Asesor
Sra. Martha Olga GALLÓN
Asesora
Sr. Jaime JIMÉNEZ
Director de Comercio Exterior
Ministerio de Agricultura y Desarrollo
Sr. Gonzalo Eduardo JIMÉNEZ BERMÚDEZ
Subdirector de Organismos Económicos Multilaterales
WT/MIN(99)/INF/8
Page 30
COLOMBIA (cont'd)
Sra. Adriana SOTO
Asesora del Ministro de Medio Ambiente
Sr. Alejandro ESPINAL
Director para el Desarrollo del Intercambio
Sra. Adriana SUÁREZ
Secretaria privada de la Ministra de Comercio Exterior
CONGO
Représentants
S.E. M. Pierre-Damien BOUSSOUKOU-BOUMBA
Ministre du Commerce, des P.M.E. et de l'Artisanat
S.E. M. Roger-Julien MENGA
Ambassadeur,
Représentant permanent auprès de l'Office des Nations
Unies à Genève
M. Enoch MIATA-BOUNA
Conseiller du Chef de l'Etat au Commerce, aux P.M.E.
et à l'Artisanat
M. Jean Gilbert MABIKA
Conseiller au Commerce
Cabinet du Ministre du Commerce
M. Alphonse OKOYE
Directeur du Commerce extérieur et de la coopération
COSTA RICA
Representantes
S.E. Sr. Samuel GUZOWSKI
Ministro de Comercio Exterior
Jefe de Delegación
Sra. Anabel GONZÁLEZ
Viceministra de Comercio Exterior
S.E. Sr. Ronald SABORÍO SOTO
Embajador
WT/MIN(99)/INF/8
Page 31
COSTA RICA (cont'd)
Sra. Gabriela LLOBET
Subdirectora de Negociaciones Comerciales
Internacionales, Comercio Exterior
Sr. Andrés RODRÍGUEZ
Asesor del Presidente
Srta. Irene ARGUEDAS
Ministra Consejera
Sr. Jaime COGHI ARIAS
Consejero
Sr. Patricio GRANE LABAT
Consejero
CÔTE D'IVOIRE
Représentants
S.E. M. Guy-Alain Emmanuel GAUZE
Ministre de la Promotion du Commerce extérieur
S.E. M. Jean-Claude KOUASSI
Ministre de l'Environnement et de la Forêt
S.E. M. Claude BEKE DASSYS
Ambassadeur
Représentant permanent auprès de l'Office européen
des Nations Unies à Genève
S.E. Mme Marie GOSSET
Ambassadeur
Conseiller du Ministre d'Etat
Ministre des Affaires étrangères et de la Coopération
internationale
Mme Kouadio N'Dri Yvonne M'BAHIA
Chef du Service économique
Chargé des questions de l'OMC
M. Moïse Koffi KOUMOUE
Ambassadeur de Côte d'Ivoire aux Etats-Unis
M.Dassie KOBENAN
Conseiller technique
Ministère de l'Economie et des Finances
WT/MIN(99)/INF/8
Page 32
CÔTE D'IVOIRE (cont'd)
M. Bizié SAHOUET
Directeur des Organisations internationales
et régionales
Ministère de la Promotion du Commerce extérieur
M. Yakou Jérôme KOBOU
M. Siaka COULIBALY
Ministère de l'Industrie, du Tourisme et des Petites et
Moyennes Entreprises
M. Kanvaly DIOMANDE
Conseiller technique au Ministère de
l'Environnement et de la Forêt
M. Jean Christophe TIBE BI BALOU
Conseiller technique en Transport Maritime
Ministère des Transports
M. Philippe Henri AYENA
Directeur des Statistiques, des Etudes économiques
et de la Prospective
M. Boa BADOU
Ministère d'Etat
Ministère de l'Agriculture et des
Ressources Animales
CUBA
(Lista no recibida)
CYPRUS
Representatives
H.E. Mr. Nicos A. ROLANDIS
Minister of Commerce, Industry and Tourism
Head of Delegation
Dr. Antonios CONSTANTINOU
Director of the Department of Agriculture
Ministry of Agriculture, Natural Resources and
Environment
Mr. Charalambos S. KARLETTIDES
Director of Planning
Planning Bureau
WT/MIN(99)/INF/8
Page 33
CYPRUS (cont'd)
Mr. Dennis C. DROUSHIOTIS
Embassy, Trade Centre in New York
Ministry of Commerce, Industry and Tourism
Mr. Charalambos C. ORPHANIDES
Commercial Officer
Ministry of Commerce, Industry and Tourism
Mr. Vassos M. DEMETRIOU
Honorary Consul of the Republic of Cyprus
Washington, D.C.
CZECH REPUBLIC
Representatives
Mr. Jiři MACEŠKA
Junior Minister
Ministry of Industry and Trade of the Czech Republic
Head of Delegation
Mr. Milan HOVORKA
Permanent Mission of the Czech Republic to the
Mr. Alexandr VONDRA
Ambassador
Embassy of the Czech Republic, Washington, D.C.
Mr. Antonín KALINA
First Deputy Minister
Ministry of Agriculture
Mr. Pavel DVOŘÁK
Deputy Minister
Ministry of Finance
Mr. Lubomír PETRUŽ
Deputy Minister
Ministry of Environment
Mr. Otomar LOUDA
Ministry of Industry and Trade
Mr. Vlastimil LORENZ
WT/MIN(99)/INF/8
Page 34
CZECH REPUBLIC (cont'd)
Mr. Pavol ŠEPEL'ÁK
Deputy Permanent Representative
Permanent Mission of the Czech Republic to the
United Nations at Geneva
Mrs. Miluška VRLOVÁ
Director
Mr. Karel ŽEBRAKOVSKÝ
Director
Mr. František PEER
Director
Mr. Miroslav TOMAN
Economic Counsellor
Embassy of the Czech Republic, Washington, D.C.
Mr. Petr MARTÍNEK
Head of Unit
Mr. František JURÁNEK
Senior Official
DEM. REP. OF THE CONGO
Représentants
S.E. M. Mulumba BADIMANYI
Ministre chargé du Plan et du Commerce
M. Lufuma MAKANGA
Président Directeur général
Office des Douanes et Assises
S.E. M. Marume MULUME
Conseiller, Chargé d'affaires a.i.
M. Lusumba TSHINYAMA
Directeur de Cabinet adjoint en charge du Commerce
Ministère du Plan et du Commerce
M. MAKOMBO
Assistant du Ministre d'Etat
WT/MIN(99)/INF/8
Page 35
DEM. REP. OF THE CONGO (cont'd)
M. BELITO
Directeur de Cabinet du PDG des douanes
M. NZUKA
Inspecteur des douanes
M. Maurice MBAYO MUHIYA
PDG
Office Congolais de Contrôle
M. Michel Kazadi LUBOYA
Directeur des Négotiations et Accords internationaux
Mme Kondi N'SALA
Chef de Bureau
Banque centrale de la République démocratique du
Congo
M. Ibongya YELIMA
Sous-directeur du contrôle des importations
Office Congolais de Contrôle
M. Banza NGOLE
Chef de Bureau/CNUCED
Ministère des Affaires Etrangères
M. Kasongo MUKONZO
Directeur des Statistiques et Documentation
Office des Douanes et Assises
DJIBOUTI
Représentants
S.E. M. Elmi OBSIEH WAIS
Ministre du Commerce, de l'Industrie
et de l'Artisanat
M. Abdoulkader DOUALEH WAIS
Secrétaire général du Ministère du Commerce,
de l'Industrie, et de l'Artisanat
M. Mohamed SULTAN
Fonctionnaire
Ministère du Commerce, de l'Industrie
et de l'Artisanat
M. Hassan DOUALEH
Représentant auprès de l'OMC
Représentation permanente auprès de l'OMC à Genève
WT/MIN(99)/INF/8
Page 36
DJIBOUTI (cont'd)
Mme Roda DAHER NOUR
Conseiller
Ministère du Commerce, de l'Industrie
et de l'Artisanat
DOMINICA
Representatives
The Hon. Mr. Norris M. CHARLES
Minister Ministry of Foreign Affairs, Trade and
Marketing
Head of Delegation
H.E. Mr. George E. WILLIAMS
Ambassador/Permanent Representative to the WTO
Office of the High Commissioner for the
Commonwealth of Dominica in London
Mr. Irwin LAROCQUE
Permanent Secretary
Ministry of Foreign Affairs, Trade and Marketing
Mr. Arnold McINTYRE
Ministry of Foreign Affairs, Trade and Marketing
DOMINICAN REPUBLIC
Representantes
S.E. Sr. Eduardo LATORRE
Ministro
Secretario de Estado de Relaciones Exteriores
Jefe de Delegación
S.E. Sr. Luis Manuel BONETTI
Ministro
Secretario de Estado de Industria y Comercio
S.E. Sr. Amílcar ROMERO
Ministro
Secretario de Estado de Agricultura
S.E. Sr. Juan Temístocles MONTÁS
Ministro
Secretario Técnico de la Presidencia
S.E. Sra. María Isabel GASSÓ DÍEZ
Ministro
Asesora de Comercio Exterior
Sra. Margarita CEDEÑO
Sub-Consultor Jurídico del Poder Ejecutivo
Sr. Frederic EMAN-ZADÉ
Sub-Secretario de Estado de Relaciones Exteriores
WT/MIN(99)/INF/8
Page 37
DOMINICAN REPUBLIC (cont'd)
Sr. Miguel Angel HEREDIA
Sub-Secretario de Estado de Industria y Comercio
Sr. Juan José ESPINAL
Sub-Secretario de Agricultura
Sra. Mercedes Magdalena LIZARDO
Sub-Secretario Técnico de la Presidencia
Sr. Luis Manuel PIANTINI
Vice-Gobernador
Banco Central de la República Dominicana
S.E. Sra. Maritza A. GUERRERO
Embajadora encargada de Asuntos OMC/GATT
S.E. Sr. Federico Alberto CUELLO CAMILO
Embajador
Sr. Osmar C. BENÍTEZ
Asesor sobre asuntos agrícolas y la OMC
Srta. Claudia HERNÁNDEZ BONA
Ministra Consejera
Sra. María A. CARBUCCIA
Observadora
Srta. Claudia MEJÍA-RICART
Observadora
Dr. Franciso José CASTILLO
Observador
Sra. Milagros J. PUELLO
Observadora
Sra. Michelle WASCHMANN
Observadora
Sr. José Antonio VANDERHORST SILVERIO
Observador
WT/MIN(99)/INF/8
Page 38
ECUADOR
Representantes
S.E. Sr. José Luis YCAZA
Ministro de Comercio Exterior, Industrialización,
Pesca y Turismo
Jefe de Delegación
S.E. Sr. Juan FALCONÍ PUIG
Ministro de la Producción
Sr. Salomón LARREA RODRÍGUEZ
Ministro de Agricultura y Ganadería
S.E. Sr. Roberto BETANCOURT RUALES
Embajador
Sr. Mentor VILLAGÓMEZ MERINO
Subsecretario Económico
Sr. Julián GARCÍA
Subsecretario de Comercio Exterior
Ministerio de Comercio Exterior, Industrializatión,
Pesca y Turismo
Sr. Francisco DAMMER
Subsecretario de Políticas
Ministerio de Agricultura y Ganadería
Sr. Luis LUNA OSORIO
Ministerio de Comercio Exterior, Industrialización,
Pesca y Turismo
Sr. Dumani SÁNCHEZ
Pesca y Turismo
Sra. Paula GUERRA DE BETANCOURT
Srta. Mirella GÓMEZ
Pesca y Turismo
Sr. Vinicio SALGADO LALAMA
Ministerio de Agricultura y Ganadería
Lic. Luis HIDALGO VERNAZA
Corporación Aduanera Ecuatoriana
Sr. Juan ARNAO
Corporación Aduanera Ecuatoriana
WT/MIN(99)/INF/8
Page 39
EGYPT
Representatives
H.E. Dr. Youssef BOUTROS GHALI
Minister of Economy and Foreign Trade
Head of Delegation
Egypt Trade Representation
Mr. Alaa KHALIL
First Under Secretary and Director of the Trade
Representation
Permanent Mission of the Arab Republic of Egypt to
the United Nations Office at Geneva
Mr. Sayed Abou EL-KHOMSAN
First Under Secretary and Director of the Foreign
Trade Sector
Mr. Alaa El-Din SHALABY
Director of International Organizations Department
Dr. Mahmoud Mohy EL-DIN
Advisor to the Minister of Economy and Foreign Trade
Mr. Mohamed Abdel-Aziz DAWOUD
First Secretary
International Organizations Department
Mr. Mohamed Tharwat ALLAM
Ministry of Economy and Foreign Trade
Ambassador H.E. Dr. Mounir ZAHRAN
Advisor to the Foreign Minister
Dr. Magda SHAHIN
Deputy Assistant
Foreign Minister for International Economic Affairs
Permanent Mission at Geneva
H.E. Mrs. Fayza ABOULNAGA
Ambassador
Dr. Adel KHALIL
Minister Plenipotentiary (Commercial Affairs)
Mr. Abdel Hamid LOTFY
Comercial Counsellor
Commercial Office at Geneva
WT/MIN(99)/INF/8
Page 40
EGYPT (cont'd)
Permanent Mission at Geneva (cont'd)
Mr. Tarek ADEL
First Secretary
Commercial Office at Washington, D.C.
Mr. Adel Abdel SALLAM
First Secretary
Commercial Office of Egypt, Washington, D.C.
Other Members
Dr. Saad NASSAR
Chairman of the Agriculture Research Center
Eng. Ahmed EZZ
Secretary of Egypt's Industrial Union
Eng. Khaled HAMZA
Chairman of the Imports and Customs Committee
Eng. Taher EL SHERIF
Secretary General of Egypt's Business Association
EL SALVADOR
Representantes
S.E. Ing. Miguel Ernesto LACAYO
Jefe de Delegación
Lic. Eduardo AYALA GRIMALDI
Viceministro de Economía
Jefe de Delegación (alterno)
S.E. Lic. Víctor Manuel LAGOS PIZZATI
Embajador
Lic. Claudia UMAÑA
Directora General de Política Comercial
Lic. Francisco LIMA MENA
Sub-Director de Política Comercial
Lic. Carmen Elena CASTILLO ESCOBAR
Ministra Consejera
Lic. Nelson AMAYA LARROMANA
Director de Relaciones Económicas Internacionales
WT/MIN(99)/INF/8
Page 41
ESTONIA
Representatives
Mr. Toomas Hendrik ILVES
Minister for Foreign Affairs
Head of Delegation
Mr. Clyde KULL
Deputy Under-Secretary
External Economic Policy Affairs
H.E. Mr. Priit PALLUM
Ambassador
Permanent Mission of Estonia to the UN Office
and other International Organizations at Geneva
H.E. Mr. Grigore-Kalev STOICESCU
Ambassador
Embassy of Estonia, Washington, D.C.
Mr. Mait MARTINSON
Trade Negotiator
Ms Jana VANAVESKI
First Secretary
Permanent Mission of Estonia to the UN Office
and other International Organizations at Geneva
Ms Tiina TREIMAN
Attaché
Mr. Taavi TOOM
Spokesperson for the Ministry of
Foreign Affairs
Mr. Mart KASK
Honorary Consul of Estonia
WT/MIN(99)/INF/8
Page 42
EUROPEAN COMMUNITIES
EUROPEAN COMMISSION
Représentants
M. Pascal LAMY
Commissaire au Commerce
M. Franz FISCHLER
Commissaire de l'Agriculture et de la Pêche
M. David BYRNE
Commissaire de la Santé et Protection des
Consommateurs
M. Johannes Friedrich BESELER
Directeur général
Direction générale du Commerce
M. Mogens Peter CARL
Directeur général adjoint
S.E. M. Roderick E. ABBOTT
Ambassadeur
Représentant permanent auprès de l'OMC
Chef de la Délégation permanente à Genève
M. David ROBERTS
Directeur général adjoint
Direction générale de l'Agriculture
M. John RICHARDSON
Chargé d'affaires
Délégation à Washington, D.C.
M. Hervé JOUANJEAN
Directeur
M. Robert MADELIN
Directeur
M. Fernand THURMES
Directeur
Direction générale de l'Environnement
M. Theodius LENNON
Directeur
Direction générale de la Santé et Protection des
Consommateurs
WT/MIN(99)/INF/8
Page 43
EUROPEAN COMMUNITIES (cont'd)
EUROPEAN COMMISSION (cont'd)
M. Kirtikumar MEHTA
Directeur
Direction générale de la Concurrence
Mme Françoise LE BAIL
Conseiller
M. Ian WILKINSON
Représentant permanent adjoint auprès de l'OMC
Chef adjoint de la Délégation permanente à Genève
M. Corrado PIRZIO-BIROLI
Chef de Cabinet de M. Fischler
M. Matthew BALDWIN
Chef adjoint de Cabinet de M. Lamy
Mme Véronique ARNAULT
Chef adjoint de Cabinet de M. Byrne
M. Karl FALKENBERG
Chef d'unité
Mme Fay DEVONIC
Chef d'unité
Direction générale de l'Emploi et des Affaires sociales
Mme Maeve DORAN-SCHIRATTI
Chef d'unité
M. Joaõ AGUIAR MACHADO
Chef d'unité
M. Raffaele PETRICCIONE
Chef d'unité
M. Michel SERVOZ
Chef d'unité
M. Paul VANDOREN
Chef d'unité
WT/MIN(99)/INF/8
Page 44
M. Gerhard LOHAN
Chef d'unité
Direction générale des Entreprises
M. João PACHECO
Chef d'unité
M. Philippe RENAUDIERE
Chef d'unité
Direction générale du Marché intérieur
M. Bernhard JANSEN
Conseiller juridique
Service juridique
Mr. Willy HELIN
Chef de Secteur du Service Presse et Information
Délégation de Washington
M. Ignacio GARCIA BERCERO
Chef d'unité adjoint
M. Robert NORRIS
M. Neil John MAC DONALD
M. Julio GARCIA BURGUES
Direction générale de l'Environnement
M. Carlos LIEBANA
Chef de secteur
M. Paul VERHOEF
Chef de secteur
Direction générale Société de l'Information
M. John CLARKE
Administrateur principal
WT/MIN(99)/INF/8
Page 45
M. Rupert SCHLEGELMILCH
Conseiller
Délégation permanente à Genève
M. Bertus VAN BARLINGEN
Conseiller
Délégation à Washington
M. Peter GUILFORD
Assistant du Directeur général
Service Presse et Communication
M. Anthony GOOCH
Porte-parole du Commissaire M. Lamy
M. Gregor KREUZHUBER
Porte-parole du Commissaire M. Fischler
Mme Beate GMINDER
Porte-parole du Commissaire M. Byrne
Mme Sabine WEYAND
Administrateur
Membre du Cabinet de M. Lamy
M. Alessandro PAOLICCHI
Administrateur
M. Haitze SIEMERS
Administrateur
Mme Valérie PANIS
Administrateur
Direction générale de la Culture, Politique
audiovisuelle et Sport
Mme Dorian GIVORD
Administrateur
WT/MIN(99)/INF/8
Page 46
Représentants du Parlement
européen (cont'd)
M. Carlos WESTENDORF Y CABEZA
Membre du Parlement européen
Président de la Commission de l'Industrie, du
Commerce extérieur, de la recherche et de l'Energie
M. Konrad SCHWAIGER
Membre de la Commission de l'Industrie, du
Rapporteur OMC
M. Michel ROCARD
Président de la Commission de l'Emploi et des Affaires
sociales
M. Joaquim MIRANDA
Membre du parlement européen
Membre de la Commission du Développement et de la
Coopération
M. Renato BRUNETTA
Vice-président de la Commission de l'Industrie, du
Commerce extérieur, de la Recherche et de l'Energie
M. James ELLES
Membre de la Commission des Budgets
Mme Eryil Margaret McNALLY
Mme Erika MANN
M. Nicholas CLEGG
WT/MIN(99)/INF/8
Page 47
européen (cont'd)
M. Arlindo CUNHA
Membre de la Commission de l'Agriculture et du
Développement rural
Rapporteur OMC
M. John Alexander CORRIE
Membre de la Commission du développement et de la
cooperation
Rapporteur OMC
M. Karl Erik OLSSON
Membre de la Commission de l'Environnement, de la
Santé publique et de la Politique des Consommateurs
M. Paul LANNOYE
Membre de la Commission du Développement et de la
Coopération
M. Luis MARTIN OAR
Chef d'unité
Secrétariat de la Commission de l'Industrie, du
M. Christian AUGUSTIN
Administrateur
Secrétariat Commission de l'Industrie, du Commerce
extérieur, de la Recherche et de l'Energie
M. Giampiero ALHADEFF
Conseiller
M. Jean-François BENCE
Conseiller
M. Roger BRIESCH
Conseiller
M. Peter COLDRICK
Conseiller
M. Noel DEVISCH
Conseiller
Mme Jill JOHNSTONE
Conseillère
WT/MIN(99)/INF/8
Page 48
européen (cont'd)
Mme Monique JULIEN
Conseillère
M. Pascal KERNEIS
Conseiller
M. Nick MABEY
Conseiller
Mme Anne-Marie SIGMUND
Conseillère
Mme Bruno VEVER
Conseiller
M. Risto VOLANEN
Conseiller
M. Peter WITH
Conseiller
MEMBER STATES
FINLAND
Mr. Kimmo SASI
Minister for Foreign Trade
Head of Delegation
Mr. Leif FAGERNÄS
Under-Secretary of State
Department for External Economic Relations
Deputy Head of Delegation
Mr. Kim LUOTONEN
Deputy Director-General
Division for Multilateral External Economic Relations
H.E. Mr. Pekka HUHTANIEMI
Ambassador
Permanent Mission of Finland to the United Nations
Office at Geneva
H.E. Mr. Jaakko LAAJAVA
Ambassador
Embassy of Finland to the United States of America
WT/MIN(99)/INF/8
Page 49
MEMBER STATES (cont'd)
FINLAND (cont'd)
Mr. Veli-Pekka TALVELA
Director-General
Ministry of Agriculture and Forestry
Mr. Jari GUSTAFSSON
Head of Division
Ministry of Trade and Industry
Ms Hannele TIKANVAARA
Director
Mr. Antero TUOMINEN
Director
Mr. Manu VIRTAMO
Director
Ms Tuula VARIS
Director
Ministry of the Environment
Mr. Jan VAPAAVUORI
Senior Adviser to the Minister for Foreign Trade
Mr. Vesa HIMANEN
Minister Counsellor
Office at Geneva
Mr. Olli PAAJA
Senior Governmental Secretary
Ministry of Finance
Mr. Jorma KORHONEN
Minister Counsellor
Embassy of Finland to the United States of America
Ms Marja ASPELUND
Counsellor
WT/MIN(99)/INF/8
Page 50
FINLAND (cont'd)
Mr. Matti LASSILA
Counsellor
Office at Geneva
Ms Silja RUOKOLA
First Secretary
Office at Geneva
Ms Tuula TURUNEN
First Secretary
Ms Marja KUOSMANEN
First Secretary
Office at Geneva
Mr. Okko-Pekka SALMIMIES
First Secretary
Permanent Representation of Finland to the European
Union in Brussels
Ms Mia PELTONEN
EU Assistant
Ms Pirjo VIRA
Secretary
Office at Geneva
Ms Maria WESTERHOLM
Secretary to the Minister for Foreign Trade
Ms Mia TURUNEN
Secretary
WT/MIN(99)/INF/8
Page 51
FINLAND (cont'd)
Advisers
Mr. Paavo MÄKINEN
Secretary General
Central Union of Agricultural Producers and Forest
Owners
Mr. Erik FORSMAN
Director
Confederation of Finnish Industry and Employers
Mr. Claes VON UNGERN-STERNBERG
Director
Finnish Forest Industries Federation
Mr. Tapio KYTÖLÄ
Director
Central Union of Agricultural Procedures and Forest
Owners
Mr. Peter BOLDT
Economist
Central Organization of Finnish Trade Unions
Mr. Mikael RÖNKKÖ
Secretary on Trade and Environment Policy
The Service Centre for Development Cooperation
AUSTRIA
H.E. Mr. Hannes FARNLEITNER
Minister for Economic Affairs
Head of Delegation
Mr. Josef MAYER
Director-General
Federal Ministry for Economic Affairs
H.E. Mr. Harald KREID
Ambassador
Permanent Representative to the WTO
Ms Gabriela HABERMAYER
Director
Ms Gabriele MEON-TSCHÜRTZ
Private Office of the Minister
WT/MIN(99)/INF/8
Page 52
AUSTRIA (cont'd)
Mr. Johannes POTOCNIK
Mr. Hans SCHRAMML
Minister Counsellor
Permanent Representation of Austria to the WTO
Ms Sabine WIMPISSINGER
Counsellor
Permanent Representation of Austria to the
European Union, Brussels
H.E. Ms Eva NOVOTNY
Ambassador, Director-General
Federal Ministry for Foreign Affairs
Mr. Günter STICKLER
Counsellor
Federal Ministry for Foreign Affairs
Mr. Marcus BERGMANN
Attaché
Austrian Embassy, Washington, D.C.
Mr. Thomas PAPPENSCHELLER
Counsellor
Federal Chancellery
Mr. Walter TAUSCH
Director-General
Federal Ministry for Agricultural Affairs
Mr. Friedrich HUEMER
Director
Federal Ministry for Agricultural Affairs
Ms Elfriede FRITZ
Director
Federal Ministry of Finance
Mr. Gerhard STADLER
Director-General
Federal Ministry for Science and Traffic
Mr. GRUBERT
Counsellor
Federal Ministry for Science and Traffic
WT/MIN(99)/INF/8
Page 53
AUSTRIA (cont'd)
Mr. Josef BEHOFSICS
Counsellor
Federal Ministry for the Environment
Ms Susanne PIFFL-PAVELEC
Director
Federal Ministry for Social Affairs,
Work and Health
Mr. Günther GRAF
Director
Federal Economic Chamber
Mr. Walter KUCERA
Advisor
Federal Chamber of Agriculture
Ms Melitta ASCHAUER-NAGL
Counsellor
Federal Chamber of Work
Mr. Ernst TÜCHLER
Counsellor
Austrian Trade Union
Mr. Werner MIKULITSCH
Counsellor
Federation of Austrian Industrialists
Ms Brigitte MAYER
Secretary
Austrian Embassy, Washington, D.C.
BELGIUM
S.E. M. Louis MICHEL
Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires
étrangères
S.E. Mme Magda AELVOET
Ministre de la Protection de la Consommation, de la
Santé publique et de l'Environnement
S.E. M. Pierre CHEVALIER
Secrétaire d'Etat au Commerce extérieur adjoint au
Ministre des Affaires étrangères
WT/MIN(99)/INF/8
Page 54
BELGIUM (cont'd)
M. Jan GRAULS
Directeur général des Relations économiques et
bilatérales extérieures
Ministère des Affaires étrangères, du Commerce
extérieur et de la Coopération internationale
M. Jean DE RUYT
Directeur général des Relations politiques
multilatérales
M. Alain BOURLET
Directeur général de l'Administration des Relations
économiques
Ministère des Affaires économiques
S.E. M. Jean-Marie NOIRFALISSE
Ambassadeur
Représentant permanent
M. Peter MARTIN
Chef de Cabinet du Secrétaire d'Etat au Commerce
extérieur
M. Francis BURSTIN
Chef de Cabinet adjoint du Secrétaire d'Etat au
Commerce extérieur
M. Henri BENKOSKI
Directeur de Cabinet adjoint du Ministre-Président de
la Communauté française de Belgique
M. Reginald MOREELS
Membre du Sénat
Mme NAGY
Membre du Sénat
M. Luc PAQUE
Membre de la Chambre des Représentants
M. Geert VERSNICK
Membre de la Chambre des Représentants
WT/MIN(99)/INF/8
Page 55
BELGIUM (cont'd)
Suite de la délégation
par ordre alphabétique
M. Olivier ALSTEENS
Porte-parole du Vice-Premier Ministre et Ministre des
Affaires étrangères
Mme Myriam BACQUELAINE
Cabinet du Ministre de la Protection de la
Consommation, de la Santé publique et de
l'Environnement
Mme Farida BESSA
Cabinet du Vice-Premier Ministre et Ministre des
M. Christian BOURGOIGNIE
Nations Unies et de l'OMC
Délégué de la Communauté française de Belgique et de
la Région wallonne à Genève
M. Hubert COOREMAN
Porte-parole du Secrétaire d'Etat au Commerce
extérieur
M. Bertrand de CROMBRUGGHE
S.E.M. Raoul DELCORDE
Ambassade auprès des Etats Unis d'Amérique à
Washington, D.C.
M. Eric DELECOSSE
Cabinet du Ministre-Président de la Communauté
française de Belgique
M. Johnny DEMAITER
Conseiller général au Ministère de l'Agriculture
Mme Chantal DE PAUW
Ministère des Affaires économiques
M. De WEL
Cabinet du Ministre de la Consommation, de la Santé
publique et de l'Environnement
WT/MIN(99)/INF/8
Page 56
BELGIUM (cont'd)
M. Denis DUCARME
Cabinet du Vice-Premier Ministre et Ministre des
Mme FAUCONNIER
Cabinet du Vice-Premier Ministre et Ministre de
l'Emploi
M. Philippe KRIDELKA
Représentation permanente auprès de l'Union
européene
M. Simon LEGRAND
Nations Unies et de l'OMC à Genève
M. Walter LEROUGE
Ministère de la Communauté flamande
M. Jan LUYKX
Cabinet du Secrétaire d'Etat au Commerce extérieur
M. Marc MAES
Observateur
M. Henk MAHIEU
M. Michel MALHERBE
Porte-parole adjoint du Minisère des Affaires
étrangères, du Commerce extérieur et de la
Coopération internationale
Mme Gaětane NIHOUL
Cabinet du Vice-Premier Ministre et Ministre de la
Mobilité et du Transport
M. M. RAMQUET
Sénat
M. Walter STEVENS
M. Hans TIMBREMONT
WT/MIN(99)/INF/8
Page 57
BELGIUM (cont'd)
S.E. M. Herbert TOMBEUR
Ministère de la Communauté flamande
M. Wendel TRIO
Oservateur
Mme Myriam VANBAELEN
Washington, D.C.
M. François VANDAMME
Ministère de l'Emploi et du Travail
Mme Sylvie VAN DEN WILDENBERG
Cabinet du Ministre-Président de la Communauté
française de Belgique
M. Jonius VAN KERKHOVEN
Ministère des Finances
M. Pierre VAN MOL
Observateur
M. Gabriel YSEBAERT
Ministère de l'Agriculture
DENMARK
Mr. Niels Helveg PETERSEN
Head of Delegation
Mr. Svend AUKEN
Minister for the Environment and Energy
Mr. Gunnar ORTMANN
State Secretary
Mr. Tom RISDAHL JENSEN
Under-Secretary
Mr. Klavs A. HOLM
Head of Department
Mr. Thomas LUND-SØRENSEN
Private Secretary to the Minister for Foreign Affairs
WT/MIN(99)/INF/8
Page 58
DENMARK (cont'd)
H.E. Mr. H.R. IVERSEN
Ambassador
Permanent Mission of Denmark to the United Nations
Office at Geneva
Mr. Martin KOFOD
Consul General, Los Angeles
Mr. Albert WRIGHT
Minister Counsellor
Permanent Mission of Denmark to the United Nations
Office at Geneva
Mr. Sven GAD
Counsellor
Permanent Mission to the European Union
Brussels
Mr. Ulrik V. KNUDSEN
Secretary of Embassy
Washington, D.C.
Mr. Erik D. LAURSEN
Consul, Seattle
Mr. Jørgen Møllegård KRISTENSEN
Minister Counsellor
Ministry of Food, Agriculture and Fisheries
Mr. Morten Damkjær NIELSEN
Secretary of Embassy
Ministry of Food, Agriculture and Fisheries
Mr. Bent Lindhardt ANDERSEN
Head of Department
Mrs. Pernille DELEURAN
Counsellor
Mr. John BÆK SØRENSEN
Head of Department
Ministry of Environment and Energy
Mr. Per NYLØKKE
Special Adviser to the Minister
WT/MIN(99)/INF/8
Page 59
DENMARK (cont'd)
Mr. Klaus RETOFT
Head of Section
Mr. Josef MOTZFELDT
Minister
Greenland Home Rule Government
Mr. Peter BECK
Director
Mr. Carsten T. PEDERSEN
Head of Department
Mr. Anfinn KALLSBERG
Prime Minister
Home Government of the Faroe Islands
Ms Marjun HANUSARDOTTIR
Director-General
Mr. Herluf SIGVALDSSON
Head of Department
Mr. Hákun DJURHUUS
Advisor in Foreign Trade Policy
Mr. Jacob BUKSTI
Member of Parliament
Mr. Claus LARSEN-JENSEN
Mr. Kristen TOUBORG JENSEN
Mr. Jørn Ole JESPERSEN
Mr. Jørgen ESTRUP
Ms Pia LARSEN
WT/MIN(99)/INF/8
Page 60
DENMARK (cont'd)
Ms Pia CHRISTMAS-MØLLER
Ms Charlotte ANTONSEN
Mr. Kristian THULESEN DAHL
Mr. Bjørn EINERSEN
Head of EU Secretariat, the Folketing (Parliament)
Ms Lene BROBERG
Committee Secretary to the Folketing (Parliament)
Ms Charlotte Friis RASMUSSEN
Executive Officer, the Folketing (Parliament)
Mr. Peter FOSDAL
Adviser
Industry
Mr. Poul Melgaard JENSEN
Adviser
Industry
Mr. Ib WISTISEN
Adviser
Labour
Mr. Preben FOLDBERG
Adviser
Labour
Mr. Ole Klintgaard LARSEN
Adviser
Agriculture
Mr. Justinus Sofus JOHANNESEN
Adviser
Agriculture
Mr. Jøns DALUM
Adviser
Commerce
Mr. John NORDBO
Adviser
Environment
WT/MIN(99)/INF/8
Page 61
DENMARK (cont'd)
Mr. Christian Friis BACH
Adviser
Development
Ms Janice G. FØRDE
Adviser
Development
FRANCE
M. Christian SAUTTER
Ministre de l'Economie, des Finances et de l'Industrie
Mme Catherine TRAUTMANN
Ministre de la Culture
Mme Dominique VOYNET
Ministre de l'Aménagement du Territoire et de
l'Environnement
M. François HUWART
Secrétaire d'Etat au Commerce extérieur
M. Alain SUCHOD
Député de la Dordogne
M. Bernard CHARLES
Député du Lot
M. Philippe VASSEUR
Député du Pas-de-Calais, ancien Ministre
M. Alain BARRAU
Député de l'Hérault
M. Jean-Jacques JEGOU
Député du Val de Marne (4ème circonscription)
M. Jean-Claude LEFORT
Député du Val de Marne (10ème circonscription)
M. Jean-Claude DANIEL
Député de la Haute-Marne
Mme Béatrice MARRE
Députée de l'Oise
M. Guy HASCOET
Député du Nord
WT/MIN(99)/INF/8
Page 62
FRANCE (cont'd)
M. Bruno LE ROUX
Député de la Seine-Saint-Denis
M. Jack RALITE
Sénateur de Seine-Saint-Denis
M. Jacques BELLANGER
Sénatuer des Yvelines
M. Marcel DENEUX
Sénateur de la Somme
M. Jean-Paul EMORINE
Sénateur de Saone-et-Loire
M. Jean BIZET
Sénateur de la Manche
M. Aymeri de MONTESQUIOU
Sénateur du Gers
M. Henri NALLET
Ancien Ministre
M. Jean-François CIRELLI
Conseiller économique au Cabinet du Président de la
République
M. Pierre DUQUESNE
Conseiller pour les affaires économiques et financières
au Cabinet du Premier Ministre
M. Marc BOREL
Conseiller technique pour les affaires économiques et
financières internationales au Cabinet du Premier
Ministre
Mme Florence MANGIN
Conseillère technique pour les affaires européennes au
Cabinet du Premier Ministre
Mme Anne CAZALA
Chef du secteur des relations extérieures (SGCI)
M. Jean-François STOLL
Directeur des relations économiques extérieures
(DREE)
WT/MIN(99)/INF/8
Page 63
FRANCE (cont'd)
M. René SEVE
Directeur de Cabinet du Secrétaire d'Etat chargé du
Commerce extérieur
M. André PARANT
Consul général à San Francisco
Mme Monique SALIOU
Directrice adjointe du Cabinet du Ministre de
l'Agriculture et de la Pêche
M. Rémi TOUSSAIN
Directeur de la DPEI au Ministère de l'Agriculture et
de la Pêche
Mme Dominique ARBELET
Conseillère auprès du Secrétaire d'Etat chargé du
Commerce extérieur
Mme Nina MITZ
Conseillère technique à la presse étrangère au Cabinet
du Ministre de l'Economie, des Finances et de
l'Industrie
M. Nicolas THERY
Chargé de mission autprès du Ministre de l'Economie,
des Finances et de l'Industrie
M. Michel PINET
Conseiller technique au Cabinet du Ministre de
l'Economie, des Finances et de l'Industrie
Mme Véronique BENSAID
Attachée parlamentaire au Cabinet du Ministre de
l'Economie, de Finances et de l'Industrie
M. Jean-Paul ALBERTINI
Conseiller technique pour les affaires européennes et
internationales
Ministère de l'Aménagement du Territoire et de
l'Environnement
M. Pascal BRICE
Conseiller technique au Cabinet du Ministre des
M. Olivier COURSON
Conseiller technique au Cabinet de la Ministre de la
Culture
WT/MIN(99)/INF/8
Page 64
FRANCE (cont'd)
M. Michel ROSEAU
Conseiller technique au Cabinet du Ministre délégué
aux Affaires européennes
M. Pierre GRANDJOUAN
Conseiller technique au Cabinet du Ministre de
l'Agriculture et de la Pêche
M. Philippe LEFEVRE
Conseiller technique au Cabinet du Secrétaire d'Etat
chargé du Commerce extérieur
Mme Marianne PELISSIER
Attachée parlementaire au Cabinet du Secrétaire d'Etat
chargé du Commerce extérieur
M. Jean-François BOITTIN
Ministre Conseiller
Chef des services de l'Expansion économique de
l'Ambassade de France à Washington, D.C.
M. David APPIA
Sous-Directeur des Affaires multilatérales (DREE)
M. Benoît BATTISTELLI
Chef du Service (SEINE) au Secrétariat d'Etat à
l'Industrie
M. François de la GUERONNIERE
Chef du Service des relations internationales au
Ministère de l'Agriculture et de la Pêche
M. Jacques MAIRE
Délégué aux Affaires européennes et internationales au
Ministère de l'Emploi et de la Solidarité
M. François RIEGERT
Ministre conseiller
Représentation permanente auprès de
l'Union européenne
Mme Laurence DUBOIS DESTRIZAIS
Ministre conseillère
Délégation permanente auprès de l'OMC à Genève
M. Charles FRIES
Direction de la Coopération européenne au Ministère
des Affaires étrangères
WT/MIN(99)/INF/8
Page 65
FRANCE (cont'd)
M. Thierry FRANCQ
Chef de bureau (Direction du Trésor)
M. Jean-Paul THUILLIER
Chef de bureau (DREE)
M. Sylvain LAMBERT
Mme Florence DOBELLE
M. Hervé OCHSENBEIN
Chef de Bureau (DREE)
M. Jean LE COCGUIC
Délégué permanent adjoint de la France auprès de
l'OMC
M. Laurent VIGIER
Direction de la Coopération européenne au Ministère
des Affaires étrangères
M. Roger LEJUEZ
Mission Europe Equipement au Ministère de
l'Equipement, du Logement et des Transports
Mme Constance CORBIER
Chargée de mission au service des relations
internationales du Ministère de l'Aménagement du
territoire et de l'Environnement
Mme Béatrice CLERC-BASTIDE
Conseillère de Presse du Ministère de la Culture
Mme Laurence TUBIANA
Membre du CAE
M. Jean-Claude PASTY
Membre du Conseil économique et social
WT/MIN(99)/INF/8
Page 66
GERMANY (cont'd)
Dr. Werner MÜLLER
Federal Minister of Economics and Technology
Head of Delegation
Dr. Axel GERLACH
State Secretary
Federal Ministry of Economics and Technology
Head of Delegation, Alternate
Mr. Wedige VON DEWITZ
Director-General
Dr. Sigrid SKARPELIS-SPERK
Member Deutscher Bundestag
Mr. Erich Georg FRITZ
Ms Margareta WOLF
Mrs. Ursula LOETZER
Mr. Heinrich Wilhelm RONSOEHR
Mr. Jürgen DETKEN
Director-General
Federal Ministry of Agriculture
Dr. Michael HOFMANN
Director-General
Federal Ministry of Economic Cooperation and
Development
Dr. Hartwig BERGHAUS
Dr. Gerd SAUPE
WT/MIN(99)/INF/8
Page 67
GERMANY (cont'd)
Mrs. Cornelia QUENNET-THIELEN
Federal Ministry for the Environment,
Nature Conservation and Nuclear Safety
Mr. Knut BRÜNJES
Minister, Alternate Permanent Representative of the
Federal Republic of Germany to the United Nations at
Geneva
Dr. Peter AMMON
Minister
Embassy of the Federal Republic of Germany
in the United States, Washington, D.C.
Ms Claudia DOERR
Head of Division
Dr. B. VON WALDOW
Head of Division
Federal Foreign Office
Mr. Hartmut RÖBEN
Head of Division
Mr. Arno SCHWED
Head of Division
Mr. Hans-Wilhelm VERBEEK
Head of Division
Dr. Josef SCHRAVEN
Head of Division
Dr. Heiner THOFERN
Head of Division
Federal Ministry of Agriculture
Mr. Gerd JOHANNES
Head of Division
Federal Ministry for Health
WT/MIN(99)/INF/8
Page 68
GERMANY (cont'd)
Dr. Georg VON KOPPENFELS
Head of Division
Federal Ministry of Economic Cooperation and
Development
Mr. Joachim WÜLBERS
Counsellor
WTO-Unit of the Permanent Mission of the
Federal Republic of Germany to the United
Nations at Geneva
Mr. Frank BONALDO
Counsellor/Press Spokesperson
Mr. Klaus Günter BLANK
First Secretary
Dr. Kerstin BOLLMANN
First Secretary
Permanent Mission to the Federal Republic
of Germany to the European Union, Brussels
Mr. Markus HESS
First Secretary
Mr. Hans Helmuth PALLIEN
First Secretary
Mr. Andrew SIMS
First Secretary
Mr. Ulf JAECKEL
First Secretary
Federal Ministry for the Environment, Nature
Conservation and Nuclear Safety
Dr. Helen WINTER
Second Secretary
Mr. Karsten BABIG
Consul
Consulate General of the Federal Republic of
Germany, Seattle
WT/MIN(99)/INF/8
Page 69
GERMANY (cont'd)
Mr. Thomas KLEIN
Third Secretary
Ms Ursula VOSSENKUHL
Third Secretary
Federal Ministry for Labour and Social Affairs
Mr. Carsten FISCHER
Vice Consul
Consulate General of the Federal Republic of
Germany, Seattle
Mr. Alexander WENZEL
Conference Officer
Mrs. Heidi STIRNER
Attaché
Mrs. Roswitha MÜLLER
Attaché
Mr. Klaus-Peter HELM
Attaché
GREECE
Mrs. Rodoula ZISSIS
Deputy Minister of National Economy
Head of Delegation
Mr. Constantine VRETTOS
Deputy Minister of Agriculture
Mr. Stefanos AVGOULEAS
Secretary-General of International Economic Relations
Ministry of National Economy
Mr. Evangelos TSEKOURAS
Secretary General of Agricultural Policy and
International Relations
Mr. Argiris EVANGELOS
Member of the Greek Parliament
WT/MIN(99)/INF/8
Page 70
GREECE (cont'd)
Mr. Dimitrios TSETINES
Member of the Greek Parliament
Mr. Dimitris VLACHOS
Director of Foreign Trade Policy
Dr. Vassili NOTIS
Permanent Mission of Greece to the United Nations
Office at Geneva
Mr. Christros DIMITROPOULOS
Minister Counsellor, Expert
Mrs. Maroula ATHANASSIADOU-SAKELLARIOU
Head of Section of Trade Policy
Foreign Trade Policy Directorate
Dr. George MYROYIANNIS
Advisor to the Secretary General of International
Economic Relations
Mr. Leonidas PAPAKONSTANTINIDIS
Secretary for Economic and Trade Relations
Mrs. Telessila KAKLAMANOU
Foreign Trade Policy Directorate
Mrs. Eleni ATHANASSOPOULOU
Adviser to the Deputy Minister of Agriculture
Mr. Dimitris CHRISTODOULOU
Head of Unit for Agricultural Issues
Permanent Delegation of Greece to the
European Union in Brussels
Mr. Dimitris MOUTSATSOS
Delegate
Permanent Mission of Greece to the United Nations
Office at Geneva
WT/MIN(99)/INF/8
Page 71
GREECE (cont'd)
Advisers
Mr. Vassilios TSELIOS
Delegate
Permanent Delegation of Greece to the
European Union in Brussels
Mr. Nikolaos LIOLIOS
Chairman of Panhellenic Confederation of Agricultural
Cooperatives (PASEGES)
Mr. Christos FAKAS
Chairman of General Confederation of Greek Agarian
Associations
Mr. Nikolaos LAPPAS
Director of General Confederation of Green Agrarian
Associations
Ms Kolyva VENETSIANA
Advisor
IRELAND
Mr. Tom KITT T.D.
Minister for Labour, Trade and Consumer Affairs
Department of Enterprise, Trade and Employment
Head of Delegation
H.E. Ms Anne ANDERSON
Ambassador
Permanent Mission of Ireland to the United Nations
Office at Geneva
Mr. Tony JOYCE
Trade Titulaire
Mr. Brian WHITNEY
Assistant Secretary-General
Mr. Bart BRADY
Assistant Secretary-General
Department of Agriculture, Food and Rural
Development
Mr. Paul BENNETT
Permanent Mission to the United Nations
Office at Geneva
WT/MIN(99)/INF/8
Page 72
IRELAND (cont'd)
Mr. Maurice KENNEDY
Counsellor
Permanent Representation of Ireland to the European
Communities, Brussels
Mr. Sean FARRELL
Counsellor
Department of Foreign Affairs
Mr. Kenneth THOMPSON
Counsellor
Mr. Gerard DONNELLY
Press Officer
Mr. Eamon McHALE
Assistant Principal
Mr. Breffini CARPENTER
Agriculture Attaché
Permanent Mission to the United Nations
Office at Geneva
Mr. John HUGHES
Private Secretary to Minister Kitt
Ms Niamh RYAN
Vice Consul
Consulate General of Ireland, San Francisco
Mr. James C. BANNON
Director of Trade
Dr. Ruth MCGRATH
Delegate
Ms Isobel KIDNEY
Delegate
WT/MIN(99)/INF/8
Page 73
ITALY
The Hon. Piero FASSINO
Head of Delegation
Ministry for Foreign
Trade
The Hon. Antonello CABRAS
Mr. Mario GERBINO
Director-General Trade Policy
Mr. Stefano SANNINO
Diplomatic Advisor and Chief Technical Secretatriat
Mr. Fabrizio MORRI
Private Secretary of the Minister
Mr. Sandro FANELLA
Deputy Director-General Trade Policy
Mrs. Silvia PELLICCIARI
Spokesperson
Ms Elvira GAETA
Deputy Chief Technical Secretariat
Mr. Pietro CELI
Chief of the Secretariat of the Under-Secretary
Mr. Pasquale Lelio IAPADRE
Economic Advisor
Mr. Fabrizio ONIDA
President of the Italian Trade Commission
Mr. Giocchino GABBUTI
General Director of the Italian Trade Commission
Ministry for Agriculture
The Hon. Paolo DE CASTRO
Minister for Agricultural Policy
Mr. Ezio CASTIGLIONE
Chief of the Technical Secretariat
Mr. Alessandro LEVI SANDRI
Diplomatic Adviser to the Minister
Mr. Cosimo LACIRIGNOLA
Director for International Affairs
WT/MIN(99)/INF/8
Page 74
ITALY (cont'd)
Mr. Marco VIGNUDELLI
Spokesperson
Mr. Salvatore PETROLI
Director for International Agreements
Ministry of Health
The Hon. Rosy BINDI
Minister of Health
Mr. Romano MARABELLI
Director-General DANSP
Mr. Vittorio SILANO
Director for International Affairs
Ministry for the
Environment
The Hon. Edo RONCHI
Minister of Environment
Mr. Carlo CALIA
Diplomatic Advisor to the Minister
Mr. Gianni TAMINO
Economic Advisor
Prime Minister's Office
Mr. Francesco OLIVIERI
Diplomatic Advisor to the Prime Minister
Ministry for Foreign
Affairs
Mr. Maurizio ZANINI
Counsellor
G.D. Economic Affairs, Rome
Mr. Domenico GIORGI
Counsellor
Permanent Mission of Italy to the WTO
Mr. Enrico NARDI
Counsellor
Italian Embassy, Washington, D.C.
Mr. Giovanni RICCIULLI
Counsellor
Italian Delegation to the European Union, Brussels
Mrs. Rita Giuliana MANNELLA
Counsellor
G.D. Economic Affairs, Rome
Ministry for Cultural
Heritage and Activities
Mr. Albert CUTILLO
Diplomatic Advisor to the Minister
WT/MIN(99)/INF/8
Page 75
ITALY (cont'd)
Mr. Fabrizio PAGANI
Advisor to the Minister
Cabinet of the Minister for EU Policies
Ministry of Labour
Mr. Antonio LETTIERI
Adviser for European Policies
Ministry for Industry
Mr. Antonello LAPALORCIA
Director
Mr. Giuseppe SCHINAIA
Senior Officer
Ministry of
Communications
Mr. Vincenzo LO BIANCO
Director
Ms Laura ARIA
Senior Officer
Ministry of Treasury
Mr. Paolo QUATTROCCHI
Officer
Senate
The Hon. Giangiacomo MIGONE
President of the Foreign Affairs Commission
The Hon. Leonardo CAPONI
President of the Industry Commission
The Hon. Athos DELUCA
Industry Commission
House of Deputies
The Hon. Gaetano RASI
Vice-President Industry Commission
The Hon. Alessandro BERGAMO
Vice-President European Union Policy Commission
The Hon. Marco PEZZONI
Foreign Affairs Commission
Non-Governmental
Organizations
Mr. Raffaele SALINARI
President COCIS
Mr. Paolo BEDONI
President COLDIRETTI
Mr. Augusto BOCCHINI
President CONFAGRICOLTURA
WT/MIN(99)/INF/8
Page 76
ITALY (cont'd)
Mr. Ugo BIGGERI
President MANITESE
Mr. Massimo BELLOTTI
Vice-President CIA
Mr. Igino SOGARO
Vice-President CONFCOMMERCIO
Mr. Massimo VITALE
Vice-President FEDERALIMENTARE
Mr. Ugo MAZZA
Director for International Relationship
CONFINDUSTRIA
Mrs. Carla COLETTI
International Office CGIL
Mrs. Cecilia BRIGHI
International Office CISL
Mr. Cinzia DEL RIO
International Office UIL
Mr. Maurantonio ALBRIZIO
International Office Legambiente
LUXEMBOURG
S.E. Mme Lydie POLFER
Ministre des Affaires étrangères et du Commerce
extérieur
M. Eugène BERGER
Secrétaire d'Etat à l'Environnement
Chef de délégation adjoint
S.E. M. Jean FALTZ
Ambassadeur
Directeur des Relations économiques internationales
Ministère des Affaires étrangères
S.E. Mme Michèle PRANCHERE-TOMASSINI
Ambassadeur
Délégué permanent auprès de l'OMC à Genève
WT/MIN(99)/INF/8
Page 77
LUXEMBOURG (cont'd)
S.E. Mme Arlette CONZEMIUS
Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire auprès
des Etats Unis d'Amérique à Washington, D.C.
M. Serge ALLEGREZZA
Conseiller de Direction, Politique économique
Ministère de l'Economie
M. Carlo KRIEGER
Conseiller
Washington, D.C.
Mme Christiane DALEIDEN-DISTEFANO
Conseiller
Représentation permanente auprès de l'Office des
M. Marc LEMAÎTRE
Secrétaire de Légation
l'Union européenne à Bruxelles
Mlle Jeanne CRAUSER
Secrétaire de Légation
Direction des Affaires économiques internationales
M. Frank SCHMIT
Chargé d'études principales
Division des Relations extérieures et des Marchés
agricoles
Service de l'Economie rurale
Ministère de l'Agriculture
NETHERLANDS
Mr. Gerrit YBEMA
Head of Delegation
Mr. Frans A. ENGERING
Director-General for Foreign Economic Relations
Ministry of Economic Affairs
Mr. Ewoud PIERHAGEN
Director, International Relations
WT/MIN(99)/INF/8
Page 78
NETHERLANDS (cont'd)
Mr. Henk SCHRAMA
Director, International Relations
Ministry of Social Affairs and Employment
Mr. J.-M. POSTMA
Plenipotentiary Minister
Netherlands Permanent Representation with the
European Union at Brussels
Mr. Otto Th. GENEE
Deputy Permanent Representative to the WTO at
Geneva
Mr. Willem H. VAN DER LEEUW
Head, Trade Policy Division
Mr. Peter BOOTSMA
Counsellor for Health and Welfare
Netherlands Embassy to the United States at
Washington, D.C.
Mr. Dries VAN LOENEN
Deputy Head of Trade Policy Division
Mr. Hans DE JONG
Deputy Head of the Transport Division
Ministry of Transport
Mr. David C. ZEVERIJN
Acting Head of Trade Policy Fora Division
Ms Paula DE JONGE
Spokesperson for Minister for Foreign Trade
Mr. Ralph BRIESKORN
Division of International Environment Affairs
Ministry of Housing, Spatial Planning and
the Environment
Mrs. Karen VAN STEGEREN
International Cooperation Division, European
Integration
WT/MIN(99)/INF/8
Page 79
NETHERLANDS (cont'd)
Mr. Harry BAREÑO
Deputy-Director of Foreign and Economic Affairs
Department of Economic Affairs of Aruba
Mr. Henk DE HAAN
Member of Netherlands Parliament
Mrs. Farah KARIMI
Mr. Bert G. KOENDERS
Mr. Thijs W. UDO
Mr. Pieter TER VEER
Mr. Gerard DOORNBOS
Representative of the Netherlands Organization
for Agriculture and Horticulture
Mr. Winand L.E. QUAEDVLIEG
Representative of the Netherlands Council of
Employers Federation
Mr. Thomas ETTY
Representative of the National Organization
of Trade Unions
Ms Sabina VOOGD
Representative of Non-Governmental Organizations
Mr. Martin Riemslag BAAS
Documentalist
Ms Sally Ann ANDRAITIS
Netherlands Embassy to the United States at
Washington, D.C.
Ms Shirley GOEDERS
Secretary
WT/MIN(99)/INF/8
Page 80
PORTUGAL
S.E. M. Joaquim Augusto NUNES DE PINA MOURA
Ministre des Finances et de l'Economie
S.E. M. Francisco SEIXAS DA COSTA
Secrétaire d'Etat aux Affaires européennes
S.E. M. Osvaldo A. SARMENTO E CASTRO
Secrétaire d'Etat au Commerce et Services
S.E. M. Álvaro DE MENDONÇA E MOURA
Ambassadeur
Unies à Genève
Mme Madalena PINHEIRO
Directeur général
Département des Affaires européennes et des Relations
internationales
Ministère du Travail et de la Solidarité
S.E. M. João Pedro SILVEIRA CARVALHO
Ambassadeur
Directeur général des Affaires communautaires
Mme Teresa MOURA
Directeur général des Relations économiques
internationales
Ministère des Finances et de l'Economie
M. José MOTA MAIA
Président de l'Institut national de la Propriété
intellectuelle
Mme Helena MARTINS
Directeur général de l'Environnement
Mme Teresa MOREIRA
Sous-Directeur général des Relations économiques
internationales
Mme Alda FERNANDES
Sous-Directeur général des Affaires communautaires
WT/MIN(99)/INF/8
Page 81
PORTUGAL (cont'd)
M. Azeem BANGY
Sous-Directeur général du Commerce et de la
Concurrence
Mme Marta MELO ANTUNES
Conseiller
Mme Rosa BARRETO
Conseiller
M. António PINTO DE LEMOS
Conseiller
Mme Carmelita CASTRO
Directeur
Bureau de la Planification et de la Politique
agro-alimentaire
Ministère de l'Agriculture, du Développement rural et
des Pêches
M. Nuno LÚCIO
Directeur
Direction générale des Relations économiques
internationales
M. Armando COUTINHO
Chef de division
internationales
Mme Fátima PINTO BESSA
Chef de division
Direction générale des Affaires communautaires
Mme Clotilde CÂMARA PESTANA
Adjoint de S.E. le Secrétaire d'Etat pour les Affaires
européennes
WT/MIN(99)/INF/8
Page 82
PORTUGAL (cont'd)
Mme Rosário PRATA
Adjoint de S. E. le Ministre des Finances et de
l'Economie
Mme Teresa CONDE
Adjoint de S.E. le Ministre des Finances et de
l'Economie
Mme Marina RAMOS
Assesseur de Presse de S.E. le Ministre des Finances et
de l'Economie
M. Nuno FONSECA
Adjoint de S.E. le Secrétaire d'Etat pour la Culture
M. João SOUSA MACHADO
Assesseur principal
internationales
M. Pedro SAMPAIO
Consul du Portugal à Vancouver
M. Duarte Ivo CRUZ
Directeur des Relations internationales
Poste et Télécommunications
SPAIN
S.E. Sr. Rodrigo DE RATO FIGAREDO
Vicepresidente Segundo del Gobierno y
Ministro de Economía y Hacienda
Jefe de Delegación
S.E. Sra. Elena PISONERO
Secretaria de Estado de Comercio, Turismo y Pymes
Ministerio de Economía y Hacienda
S.E. Sr. Raimundo PÉREZ-HERNÁNDEZ
Embajador
Sr. Luis CARDERERA SOLER
Secretario General de Comercio Exterior
Sr. Carlos DÍAZ EIMIL
Secretario General de Agricultura y Alimentación
Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación
WT/MIN(99)/INF/8
Page 83
SPAIN (cont'd)
Sr. Miguel Angel SÁNCHEZ
Director del Gabinete del Vicepresidente Segundo
Ministro de Economía y Hacienda
Sr. José Luis PÉREZ SÁNCHEZ
Subdirector General de Política Comercial de la
Unión Europea
Sr. Iñigo GIL-CASARES
Subdirector General de Política Comercial con
América del Norte, Europa Oriental, Asia y Oceanía
Sr. Antonio SÁNCHEZ BUSTAMANTE
Subdirector General para Asuntos Aduaneros
y Comerciales
Ministerio de Asuntos Exteriores
Sra. María BASSOLS DELGADO
Subdirectora General de Relaciones Económicas
Multilaterales y Cooperación Aérea, Marítima y
Terrestre
Ministerio de Asuntos Exteriores
Sr. Nicolás LÓPEZ LÓPEZ
Representante Permanente Adjunto para
Asuntos Comerciales
Sr. Rafael COLOMA
Consejero Comercial Jefe
Representación Permanente ante la Unión Europea en
Bruselas
Sr. José BARREIRO SEOANE
Consejero de Agricultura
Sr. Alberto PLAZA
Consejero Técnico de la Subdirección General de
Comercio Internacional de Servicios
Sr. Alberto NADAL
Asesor Ejecutivo del Gabinete del Ministro
de Economía y Hacienda
WT/MIN(99)/INF/8
Page 84
SPAIN (cont'd)
Sra. María SIMÓ SEVILLA
Asesora de la Secretaría de Estado de Comercio,
Turismo y Pymes
Sr. Francisco OCHOA
Jefe del Gabinete de Prensa del Ministro
de Economía y Hacienda
Sr. Genaro GONZÁLEZ PALACIOS
Consejero Comercial
Oficina Comercial de España en Los Angeles
Sr. Ignacio GONZÁLEZ
Sra. Rosa María CORTÉS
SWEDEN
Mr. Leif PAGROTSKY
Minister for Trade
Ministry for Foreign Affairs
Head of Delegation
Mr. Peter KLEEN
Director-General
Swedish National Board for Trade
Mr. Arne RODIN
Mr. Anders AHNLID
Director
Mr. Björn JONZON
Director
Mr. Anders KLUM
Director
Ministry of Agriculture, Food and Fisheries
Ms Elisabeth WALLTON
Press Secretary
WT/MIN(99)/INF/8
Page 85
SWEDEN (cont'd)
Ms Lotta FOGDE
Political Advisor
Mr. Jan SÖDERBERG
Minister at the Permanent Mission of Sweden
to the WTO
Mr. Claes LJUNGDAHL
Minister at the Swedish Representation of the
European Union, Brussels
Mr. Klas MOLIN
Counsellor
Mrs. Margareta NORQVIST
Deputy Head of Division
Swedish National Board of Trade
Mr. Karl-Anders LARSSON
Development Economist
Mr. Teppo TAURIAINEN
Deputy Director
Mr. Torsten ERICSSON
Desk Officer
Mr. Robert ANDRÉN
Desk Officer
Ministry of the Environment
Ms Marie-Louise LYCKE
Clerical Officer
Advisers
Mr. Lars TOBISSON
Member of the Swedish Parliament
Mr. Reynoldh FURUSTRAND
Member of the Swedish Parliament
H.E. Mr. Mats HELLSTRÖM
Ambassador
Embassy, Germany
WT/MIN(99)/INF/8
Page 86
SWEDEN (cont'd)
Mr. Göran NORÉN
Programme Director of Trade Policy
Federation of Swedish Industries
Mr. Börje RISINGGÅRD
Senior Vice-President
Swedish Federation of Trade
Mr. Bo FORSBERG
Director
Diakonia
Mr. Ulf EDSTRÖM
Head of International Department
Swedish Trade Union Confederation
Ms Veronica NILSSON
Research Officer
Swedish Confederation of Professional Employees
UNITED KINGDOM OF
GREAT BRITAIN AND
NORTHERN IRELAND
The Rt. Hon. Mr. Stephen BYERS, MP
Secretary of State for Trade and Industry,
Head of Delegation
H.E. Mr. Richard CABORN
Minister for Trade
Department of Trade
and Industry
Mr. Andrew MORLING
Delegate
Mr. Matt TEE
Delegate
Mr. Anthony HUTTON
Delegate
Ms Monica O'BRIEN
Delegate
Mr. John HUNT
Delegate
Ms Bushra RASHEED
Delegate
Ms Mary GREW
Delegate
Mr. Paul HAWKER
Delegate
WT/MIN(99)/INF/8
Page 87
UNITED KINGDOM OF
GREAT BRITAIN AND
NORTHERN IRELAND
(cont'd)
Mr. Charles BRIDGE
Delegate
Ms Nicola CUMNER
Delegate
United Kingdom
Representation,
Brussels
Mr. Tom SMITH
First Secretary
United Kingdom
Mission, Geneva
Mr. Peter R. JENKINS
Mr. Tony SIMS
First Secretary
Department of the
Environment, Transport
and the Regions
The Rt. Hon. Mr. Michael MEACHER, MP
Minister of State
(Minister for the Environment)
Mr. Andrew BURCHELL
Delegate
Department for
International
Development
The Rt. Hon. Ms Clare SHORT, MP
Secretary of State for International Development
Mr. David MEPHAM
Delegate
Ms Beverley WARMINGTON
Delegate
Mr. David BATT
Delegate
Ministry of Agriculture,
Fisheries and Food
Mr. John ROBBS
Delegate
Foreign and
Commonwealth
Office, London
Mr. Simon FEATHERSTONE
Delegate
Mr. Hugo SHORTER
Delegate
Her Majesty's Treasury
Ms Sarah TEBBUTT
Delegate
Department for
Education and
Employment
Mr. Clive TUCKER
Delegate
WT/MIN(99)/INF/8
Page 88
UNITED KINGDOM OF
GREAT BRITAIN AND
NORTHERN IRELAND
(cont'd)
British Embassy,
Washington, D.C.
Mr. Nicholas WESTCOTT
Delegate
Mr. Paul MADDEN
Delegate
Ms Mary WILSON
Delegate
Observers
Mr. Rodney BICKERSTAFFE
Delegate
Mr. Donald ANDERSON
Delegate
Ms Hilary COULBY
Delegate
British Consulate,
Seattle
Mr. Mike UPTON
Consul
Mr. Roberto ALVAREZ
Vice Consul
Mr. Dave BARON
Vice Consul
Ms Sabina KOZIEL
Management Officer
Ms Roberta STAYTE
Delegate
Ms Patina LENCIONI
Delegate
WT/MIN(99)/INF/8
Page 89
COUNCIL OF THE
EUROPEAN UNION
Secrétariat général
M. Cornelis STEKELENBURG
Directeur général des Relations
économiques extérieures
M. Jean-Claude PIRIS
Directeur général du Service juridique
M. Anastassios VIKAS
Directeur général adjoint de l'Administration
Service Conférences/Protocole
S.E. M. Jacques BRODIN
Ambassadeur
Chef du Bureau de liaison à Genève
M. Rüdiger BANDILLA
Directeur
Service juridique
M. Jürger HUBER
Service juridique
M. Servaas VAN THIEL
Conseiller
Bureau de liaison à Genève
M. Sergio ZANGAGLIA
Service Conférences/Protocole
M. Massimo PARNISARI
Relations extérieures
M. Dirk HELLWIG
Administrateur
Relations extérieures
M. André GILLISSEN
Administrateur
Service de presse
WT/MIN(99)/INF/8
Page 90
FIJI ISLANDS, THE REPUBLIC OF
Representatives
The Hon. Mahendra CHAUDHRY
Prime Minister
Head of Delegation
The Hon. Anup KUMAR
Minister for Commerce,
Business Development
and Investment
Mr. Peniasi KUNATUBA
Director
Policy Analysis Unit
Mr. Amena YAUVOLI
WTO Coordinator
Ministry of Foreign Affairs and External Trade
Mr. Rajendra CHAUDHRY
Prime Minister's Private Secretary
H.E. Mr. Napolioni MASIREWA
Ambassador
Washington, D.C.
Mr. Kaliopate TAVOLA
Deputy Chief Executive
Fiji Sugar Marketing
Mr. Nidhendra SINGH
Counsellor to the EU
GABON
Représentants
S.E. M. Marcel DOUPAMBY-MATOKA
Ministre du Commerce et du Développment industriel
S.E. Mme Yolande BIKE
Ambassadeur
M. Augustin MOUSSAVOU-KING
Conseiller du Ministre
Ministère du Commerce et du Développement
industriel
M. Patrick MALEKOU
Conseiller
WT/MIN(99)/INF/8
Page 91
GABON (cont'd)
Mme Céline-Béatrice KANTSOU
industriel
M. Jean-Bruno MODOKO
industriel
M. Jean-Robert GOULONGANA
Ambassade du Gabon auprès du Bénélux
Bruxelles
THE GAMBIA
Representatives
The Hon. Musa H. SILLAH
Secretary of State
Department of State for Trade, Industry and
Employment
Head of Delegation
Mr. Sako MBOGE
Permanent Secretary
Department of State for Trade, Industry
and Employment
Mrs. Lena Manga SAGNIA
Permanent Secretary
and Employment
Mr. Omar A. TOURAY
Counsellor and Representative of the Head of Mission
to the WTO
Embassy of the Republic of the Gambia
Brussels
Mr. Ritchie JONES
Delegate
and Employment
GHANA
Representatives
The Hon. Dr. John ABU
Minister of Trade and Industry
Head of Delegation
H.E. Nana Oye-Mansa YEBOAA
Ambassador
Ghana Embassy, Brussels
WT/MIN(99)/INF/8
Page 92
GHANA (cont'd)
The Hon. John GYASI
Adansi Asokwa Constituency, Ghana
Mr. W. Kofi LARBI
Deputy Director
Mr. Lawrence Y. SAE-BRAWUSI
Minister Counsellor (Commercial)
Permanent Mission of the Republic of
Ghana to the United Nations Office at Geneva
GRENADA
Representatives
The Hon. Elvin NIMROD
Minister of Labour, Legal Affairs, Local Government
and Carriacou and Petit Martinique Affairs
Head of Delegation
H.E. Mr. Denis G. Antoine
Ambassador
Embassy of Grenada to the United States,
Washington, D.C.
H.E. Ms Joan-Marie COUTAIN
Ambassador
Chargée d'affaires
Embassy of Grenada to Belgium at Brussels
GUATEMALA
Representantes
S.E. Sr. José Guillermo CASTILLO
Jefe de Delegación
S.E. Sr. Eduardo SPERISEN-YURT
Embajador
Sr. Evelio Francisco ALVARADO ROMERO
Primer Secretario
Lic. Fanny DE ESTRADA
Asesor del Ministro de Economía
Sr. Emmanuel SEIDER
WT/MIN(99)/INF/8
Page 93
GUATEMALA (cont'd)
Sra. Maritza RUIZ DE VIELMAN
Sr. Luis Pedro CAZALI LEAL
Sr. Enrique LACS
Lic. Armando BOESCHE
Sra. Sonia Renée LAINFIESTA
Directora de Negociaciones Comerciales
Internacionales
Sr. Marco Antonio VENTURA MEJIA
Director de Asuntos Multilaterales
Sr. José Angel LÓPEZ
Viceministro de Agricultura
Sr. Bernardo LÓPEZ
Coordinador de la Unidad de Comercio
Sr. Carlos JIMÉNEZ LICONA
Viceministro de Relaciones Exteriores
Sr. Edgar Rolando BARRIOS RODAS
Director de Política Comercial
GUINEA-BISSAU
Représentants
S.E. Dr. Sulcimane DJASSI
Secrétaire d'Etat
M. Zacarias BALDE
Chef de Cabinet
M. Ansoumane MANE
Conseiller du Secrétaire d'Etat
WT/MIN(99)/INF/8
Page 94
GUINEA, REP. OF
Représentants
S.E. M. Madikaba CAMARA
Ministre du Commerce, de l'Industrie et
des PME
M. Mohamed BANGOURA
Directeur national du Commerce et de la Concurrence
Ministère du Commerce, de l'Industrie et des PME
M. Ansoumané BERETE
Chef de la Division des Politiques et Accords
commerciaux
Ministère du Commerce, de l'Industrie et des PME
Mlle Aminata KOUROUMA
Premier secrétaire
Chargée des affaires économiques et commerciales
M. Camara SENY
GUYANA
Representatives
The Hon. Clement J. ROHEE, MP
Minister of Foreign Affairs
Head of Delegation
H.E. Dr. Odeen ISHMAEL, CCH
Ambassador of Guyana to the United States
H.E. Mr. Samuel R. INSANALLY, OR
Permanent Representative to the United Nations at
New York
Mr. Neville B. TOTARAM
Coordinator
External Trade and Economic Negotiations
Mr. Albert R. RAMDIN
Assistant Secretary General
Foreign and Community Relations
Caribbean Community Secretariat (CARICOM)
Ms Valerie ALLEYNE-ODLE
Deputy Programme Manager
External Economic and Trade Relations
Caribbean Community Secretariat (CARICOM)
WT/MIN(99)/INF/8
Page 95
HAITI
Représentants
S.E. M. Gérald GERMAIN
Ministre du Commerce et de l'Industrie
Dr. Rénald CLERISME
Ministre conseiller
M. Jean Daniel ELIE
Directeur général du Ministère du Commerce
et de l'Industrie
Mme Marie Michèle REY
Membre du Cabinet particulier du Président
de la République
M. Lionel DESIR
Fonctionnaire du Bureau du Premier Ministre
HONDURAS
Representantes
S.E. Dr. Reginaldo PANTING
Secretario de Estado en el
Despacho de Industria y Comercio
Jefe de Delegación
S.E. Sr. Guillermo ALVARADO
Ministro
Secretario de Estado en el Despacho de Agricultura
S.E. Sr. Dacio CASTILLO
Embajador
Sr. Reinaldo OSORIO
Dirección General de Integración Económica y Política
Comercial
Secretaría de Industria y Comercio
Sr. Benjamín ZAPATA
Delegado
Srta. Brenda X. NAPKY OSORIO
Consejera
Sra. Sandra VILLARS
Consejera
WT/MIN(99)/INF/8
Page 96
HONDURAS (cont'd)
Sr. Fernando FIALLOS
Delegado
Sr. César DÍAZ
HONG KONG, CHINA
Representatives
Mr. Tak Hay CHAU
Secretary for Trade and Industry
Head of Delegation
Ms Shirley YUEN
Principal Assistant Secretary for Trade and Industry
Mr. Joshua LAW
Director-General of Trade
Ms Cherry LING
Deputy Director-General of Trade
Ms Betty CHING
Assistant Director-General of Trade
Miss Adeline WONG
Assistant Director-General of Trade
Ms Elina NG
Principal Trade Officer
Ms Mabel CHAN
Mr. Kar Keung CHAN
Mr. Edward LAW
Mr. Freely CHENG
Ms Karen CHAN
Assistant Trade Officer
Ms Amy YU
Assistant Trade Officer
Mr. Stuart HARBINSON
Permanent Representative of the Hong Kong Special
Administrative Region of China to the WTO
WT/MIN(99)/INF/8
Page 97
HONG KONG, CHINA (cont'd)
Mr. Raymond TAM
Deputy Representative of the Hong Kong Special
Mr. Michael STONE
Mr. Stephen CHUNG
Mr. Dick MAK
Assistant Representative of the Hong Kong Special
Ms Patricia WOO
Assistant Representative of the Hong Kong Special
Miss Deneb CHEUNG
Legal Attaché of the Hong Kong Special
Ms Jacqueline A. WILLIS
Commissioner for Economic and Trade Affairs, USA
Mr. Christopher JACKSON
Director-General
Hong Kong Economic and Trade Affairs, Washington
Mr. Michael LEE
Director, Hong Kong Economic and Trade Affairs,
San Francisco
Ms Subrina CHOW
Deputy Director
Hong Kong Economic and Trade Affairs,
San Francisco
Ms Jean IP
Principal Information Officer
WT/MIN(99)/INF/8
Page 98
HUNGARY
Representatives
Dr. Attila CHIKÁN
Minister of Economic Affairs
Head of Delegation
Mr. Péter BALÁS
Deputy State Secretary
Mr. Ferenc KÓSA
Deputy State Secretary
Ministry of Agriculture and Regional Development
Mr. László VÁRKONYI
Director-General
H.E. Mr. István MAJOR
Ambassador
Permanent Representative to the WTO at Geneva
Mrs. Márta KLEMENCSICS
Director-General
Ministry of Finance
Mrs. Anikó IVÁNKA
Senior Advisor
Mr. Sándor SIMON
Counsellor
at Geneva
Mr. István POKORÁDI
First Secretary
Permanent Mission of Hungary to the WTO
at Geneva
Mr. Erik SZARVAS
First Secretary
Permanent Mission of Hungary to the WTO
at Geneva
Ms Borbála TÓTH
Member of the Minister's Cabinet
WT/MIN(99)/INF/8
Page 99
ICELAND
Representatives
Mr. Halldór ÁSGRÍMSSON
Head of Delegation
H.E. Mr. Benedikt JÓNSSON
Ambassador
Permanent Mission of Iceland to the United Nations
Office at Geneva
Mr. Sverrir H. GUNNLAUGSSON
Mr. Harald ASPELUND
Mr. Stefán H. JÓHANNESSON
Mr. Thórdur Ingvi GUDMUNDSSON
Permanent Mission of Iceland to the United Nations
Office at Geneva
INDIA
Representatives
Mr. Murasoli MARAN
Minister of Commerce and Industry
Department of Commerce, New Delhi
Head of Delegation
H.E. Mr. Naresh CHANDRA
Ambassador of India to the United States
Embassy, Washington, D.C
Mr. N.K. SINGH
Secretary to the Prime Minister
Prime Ministers Office
Mr. P.P. PRABHU
Commerce Secretary
Mr. Sudhir Tukaram DEVARE
Secretary (Economic Relations)
Ministry of External Affairs
Mr. N.N. KHANNA
Special Secretary
WT/MIN(99)/INF/8
Page 100
INDIA (cont'd)
H.E. Mr. Srinivasan NARAYANAN
Ambassador
H.E. Ms Savitri KUNADI
Ambassador
Permanent Representative of India to the WTO
Mr. R.M. ABHYANKAR
Consul General of India
Consultate General, San Francisco
Mr. Rajeev Kumar JAIN
Information Officer
Mr. R.P. AGRAWAL
Joint Secretary, Trade Policy Division
Dr. V.S. SESHADRI
Joint Secretary, Trade Policy Division
Mr. Ajai MALHOTRA
Minister (Commerce)
Ms Mira MEHRISHI
Joint Secretary
Ministry of Environment and Forests
Ms Shipra BISWAS
Additional Principal Information Officer, Joint
Secretary
Mrs. Bulbul SEN
Director, Trade Policy Division
Mr. Navtej SARNA
Counsellor (P&I)
Mr. Shishir PRIYADARSHI
Counsellor
Permanent Mission of India to the WTO
Mr. Mohan KUMAR
Counsellor
WT/MIN(99)/INF/8
Page 101
INDIA (cont'd)
Mr. Atul KAUSHIK
Deputy Secretary, Trade Policy Division
Mr. Tuhin Kanta PANDEY
Private Secretary to the Minister of Commerce and
Industry
Ms Vandana AGGARWAL
First Secretary
Mrs. Reenat SANDHU
First Secretary (Commerce)
Mr. Balji NAGRATH
Personal Assistant to the Deputy Chief
of Mission
Mr. U.S. GOPAL
Personal Assistant to First Secretary (Commerce)
Mrs. Kanthi TRIPATHI
Joint Secretary (ED & MER)
Ministry of External Affairs
Mr. R.C.A. JAIN
Additional Secretary
Mr. O.P. KUTHIALA
Consul and Head of Chancery
Mr. M.P. SINGH
Consul
Mr. K.N. CHARI
Vice-Consul
Consulate General, San Francisco
Mr. M. Koteswara RAO
First Secretary (Legal)
Mr. Jayaraman SRI RAMAN
Attaché
WT/MIN(99)/INF/8
Page 102
INDIA (cont'd)
Mr. R. GOPALAKRISHNAN
Executive Director, Tata Sons Limited
Confederation of Indian Industry, New Delhi
Mr. O. GOSWAMI
Senior Consultant
Confederation of Indian Industry
Dr. A. MITRA
Secretary General
Federation of Indian Chambers of Commerce
and Industry (FICCI)
Mr. R.V. KANORIA
Kanoria, Chemicals and Industries, Ltd.
Federation of Indian Chambers of Commerce
and Industry (FICCI)
Mr. N. SAMDRIA
President
Federation of Indian Export Organizations
Mr. K.K. JAIN
Vice President
Federation of Indian Export Organizations
Mr. Pradeep Babubhai CHINAI
President
Associated Chambers of Commerce and Industry, New
Delhi
Mr. Rohan Pradeep SHAH
Associated Chambers of Commerce and Industry, New
Delhi
Mr. Hem Raj MENDRIATTA
Personal Assistant to Counselor (Pol)
Embassy of India, Washington, D.C.
INDONESIA
Representatives
Mr. Jusuf KALLA
Minister of Industry and Trade
Head of Delegation
Mr. Hatanto REKSODIPOETRO
Director-General for International Industry and Trade
Cooperation
WT/MIN(99)/INF/8
Page 103
INDONESIA (cont'd)
Mr. Johan S. SYAHPERI
Director-General for Foreign Economic Relations
H.E. Ms Halida MILJANI
Ambassador/Alternate Permanent Representative
Permanent Mission of the Republic of Indonesia to the
H.E. Mr. Dorodjatun KOENTJORO-JAKTI
Indonesian Ambassador to the United States,
Washington, D.C.
H.E. Mr. N. Hassan WIRAJUDA
Ambassador
H.E. Mr. Bintoro TJOKROAMIDJOJO
Ambassador for APEC Affairs
Mr. Agus TJAHAJANA
Director-General for Metal, Machines, Electronics, and
Multifarious Industries,
Mr. Gatot IBNUSANTOSA
Director-General for Chemical, Agricultural and
Forestry-Based Industries
Ms Susiyati B. HIRAWAN
Director-General of Financial Institutions
Ministry of Finance
Mr. Agus PAKPAHAN
Director-General of Estate Crops
Ministry of Forestry and Estate Crops
Mr. Sasmito DIRDJO
Director-General of Posts and Telecommunications
Ministry of Communications
Mr. Yudo SWANSONO
Director-General of Manpower Planning
Ministry of Manpower
WT/MIN(99)/INF/8
Page 104
INDONESIA (cont'd)
Mr. Ato SUPRAPTO
Director-General of Agribusiness
Mr. Soebagjo SOEMODIHARDJO
Head of Research and Development Agency
Ministry of Communications
Mr. Muhammad ABDUH
Deputy VI
National Planning Agency
Mr. Aiyub MOHSIN
Assistant to the Minister of Investment
Deputy Chairman of Investment Coordinating Board
for Foreign Relations and International Cooperation
Mr. Adolf WAROUW
Ministry of Finance
Mr. Nelson P. HUTABARAT
Mr. M. Hannief DJOHAN
Consul General, San Francisco
Mr. Herry SOETANTO
Director for Multilateral Cooperation
Mr. M. Slamet HIDAYAT
Director for Multilateral Economic Cooperation
Mr. Kaman NAINGGOLAN
Director
Agribusiness Agency
Mr. Sis Abadi SOERIAWIDJAJA
Senior Official
Bank of Indonesia
Mr. F.X. Bambang GURITNO
Counsellor
WT/MIN(99)/INF/8
Page 105
INDONESIA (cont'd)
Mr. Banudojo HASTJARJO
Commercial Attaché
Mr. Triyono WIBOWO
Counsellor
Mr. Harmen SEMBIRING
Commercial Attaché
Mr. Natigor P. SIAGAAN
Agricultural Attaché
Mr. Sumpeno PUTRO
Indonesian Mission to the EU, Brussels
Mr. Alfons SAMOSIR
Deputy-Director for International Trade Remedy
Mr. WIDIANTO
Deputy-Director for Agriculture Affairs
Mr. Foster GULTOM
Deputy-Director for WTO/UNCTAD Affairs
Mr. Hari SUGIHARTO
Senior Official
Directorate General of Financial Institutions
Ministry of Finance
Ms Cantyastuti RAHAYU
Deputy-Director for International Affairs
Directorate General of Customs and Excise
Ministry of Finance
Ms Rosalia Suci HANDAYANI
Senior Official
Bank of Indonesia
Mr. Dian Triansyah DJANI
First Secretary
WT/MIN(99)/INF/8
Page 106
INDONESIA (cont'd)
Mr. M. OEMAR
First Secretary
Mr. Iwan RIDWANSYAH
Assistant to the Commercial Attaché
Ms Dewi A. WAHYUDATI
First Secretary
Mr. Dharma MANULLANG
Official
Embassy, Washington
Ms Nina S. DJAJAPRAWIRA
Third Secretary
Embassy, Washington
Mr. M. SOLEH
Official
Mr. Soy Martua PARDEDE
Vice-President for Trade Affairs
Indonesian Chamber of Commerce and Industry
Mr. Hengky TRANKU
Indonesian Chamber of Commerce
Mr. H. Amiruddin SAUD
President
Indonesian Importers Association
Mr. P. Amri WIRABUMI
Chairman
Indonesian Importers Association
Mr. Rinso S. SAMSIE
Counsellor
Ms Tatiana HANDAYANI
Third Secretary
Mr. Sumarjo MARTOATMODJO
WT/MIN(99)/INF/8
Page 107
INDONESIA (cont'd)
Mr. Subiakto USMAN
Mr. Romsen SIMANDJUNTAK
Mr. Faisal JAHYA
Mr. Hendra ROCHITA
Ms Nursiani SYARIEF
Mr. Yadi TANOD
Mr. Nugroho SETYADIE
Head of Information Section
Indonesian Consulate Genera, San Francisco
Mr. Gunawan POEPOWIDJOBO
Staff of the Indonesian Consulate General,
San Francisco
Mr. M.S. NOER
Head of the North American Office of IPTN
(Indonesian Aircraft Industry)
Mr. Adang SOLIHIN
Staff Member of IPTN
ISRAEL
Representatives
Mr. Ran COHEN
Head of Delegation
Dr. Reuven HORESH
Director-General
Mr. Zohar PERI
Foreign Trade Administration
H.E. Mr. David PELEG
Ambassador
at Geneva
WT/MIN(99)/INF/8
Page 108
ISRAEL (cont'd)
Mr. Victor HAREL
Deputy Director-General for Economic Affairs
Mr. Dan CATARIVAS
Deputy Director-General for International Affairs
Ministry of Finance
Mr. Yair SHIRAN
Permanent Mission of Israel to the United Nations
Office at Geneva
Mrs. Gabriella COHEN
Deputy-Director
Mrs. Marcia HARPAZ
Director, International Agreement Division
Mr. Zvi ALON
Mr. David SHIMONI
First Deputy Director-General
of Customs and VAT
Ministry of Finance
Mr. Ohad MARANI
Minister (Economic Affairs)
Embassy of Israel, Washington, D.C.
Mrs. Orit SHEM-TOV
Director of Minister's Office
Mr. Uri STEIN
Spokesperson
Mr. Eran SHAVIT
Director of International Trade
Foreign Trade Center
WT/MIN(99)/INF/8
Page 109
ISRAEL (cont'd)
Mr. Joseph AKERMAN
Deputy-Director, International Agreement Division
JAMAICA
Representatives
The Hon. Seymour MULLINGS
Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs
and Foreign Trade
Head of Delegation
Mr. Anthony HYLTON
Minister
H.E. Ms Maxine ROBERTS
Under-Secretary
Trade and Economic Affairs Division
H.E. Mr. Ransford SMITH
Ambassador
Permanent Representative of Jamaica to the
H.E. Mr. Richard BERNAL
Ambassador
Embassy of Jamaica, Washington, D.C.
Ms Gail MATHURIN
Director, Foreign Trade Department
JAPAN
Representatives
H.E. Mr. Yohei KONO
Head of Delegation
H.E. Mr. Tokuichiro TAMAZAWA
Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries
H.E. Mr. Takashi FUKAYA
Minister of International Trade and Industry
H.E. Mr. Koichi HARAGUCHI
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary
Permanent Mission of Japan to the United Nations at
Geneva
WT/MIN(99)/INF/8
Page 110
JAPAN (cont'd)
Mr. Yoshi NOGAMI
Deputy Minister for Foreign Affairs
Mr. Shotaro OHSHIMA
Director-General
Economic Affairs Bureau
Mr. Jun YOKOTA
Mr. Naoki HUMOTO
Mr. Kenji HIRAMATSU
Mr. Junichi IHARA
Director
First International Organizations Division
Mr. Koji HANEDA
Director
Second North America Division
North American Affairs Bureau
Mr. Tsutomu HIMENO
Director
Second International Economic Affairs Division
Mr. Kazuo SUNAGA
Director
Energy Resources Division
Mr. Yashuhisa Kawamura
Director
International Press Division
Minister's Secretariat
Mr. Yasushi TAKASE
Director
Service Trade Division
Ms Taeko TAKAHASHI
Chief Coordinator of Economic Summit
Office of Deputy Director-General for General Affairs
WT/MIN(99)/INF/8
Page 111
JAPAN (cont'd)
Ministry of Foreign Affairs (cont'd)
Mr. Atsuyuki OIKE
Senior Assistant Director
Mr. Kenji KANASUGI
Senior Deputy Director
Policy Coordination Division
Foreign Policy Affairs Bureau
Mr. Testsuro AMANO
Deputy Director
Press Division
Mr. Tastuo HIRAYAMA
Deputy Director
ASEM Division
Mr. Katsuhiko TAKAHASHI
Deputy Director
Developing Economies Division
Ms Hikariko ONO
Assistant Director
First International Organizations Division
Mr. Hironori SAWADA
Assistant Director
International Press Division
Mr. Yutaka ARIMA
Assistant Director
Legal Affairs Division
Treaties Bureau
Mr. Koichi YAMAGATA
Official, First International Organizations Division
Mr. Shu NAKAGAWA
Assistant Director
First International Economic Affairs Division
WT/MIN(99)/INF/8
Page 112
JAPAN (cont'd)
Mr. Tatsushi NISHIOKA
Assistant Director
Mr. Isao KISHI
Official, Service Trade Division
Mr. Yukiko OKANO
Official, Second International Organizations Division
Mr. Tomoaki ISHIGAKI
Mr. Hiroto MOCHIDA
Mr. Naohito IZUMIKAWA
Official, International Press Division
Mr. Akihiko WATANABE
Official, Press Division
Ms Yukiko NAKAOKA
Official, General Affairs Division
Mr. Daisuke NAMIOKA
Mr. Kazu MITORO
Official, Service Trade Division
Mr. Shinichi TAGA
Official Photographer
Mr. Hidehiko URABE
Mr. Mayumi HONGO
WT/MIN(99)/INF/8
Page 113
JAPAN (cont'd)
Mr. Jun HASEBE
Mr. Nobuaki NORIZUKI
Official, Press Division
Mr. Yoshiko NAONO
Official, General Affairs Division
Mr. Fumihiko NAKAGAWA
Ministry of Finance
Mr. Hiroyasu WATANABE
Director-General
Customs and Tariff Bureau
Mr. Susumu FUJIMOTO
Mr. Kazuya MURAKAMI
Director, International Organizations Division
Mr. Noriaki MIZUNO
Director For Research and Planning on International
Trade Negotiation
Mr. Toshiyuki FURUI
Director of International Coordination Office
International Bureau
Mr. Hitoshi TSURUTA
Senior Advisor of WTO Affairs
International Trade Organizations Division
Mr. Hirotaka MIZUTANI
Assistant Director, International Trade Organizations
Division
Mr. Shigetoshi AOYAMA
Assistant Director
International Trade Organizations Division
WT/MIN(99)/INF/8
Page 114
JAPAN (cont'd)
Ministry of Finance (cont'd)
Mr. Shingo MATSUDA
Section Chief, International Trade Organizations
Division
Mr. Yoshihiro KOSAKA
Division
Mr. Tadashi KANEKO
Division
Mr. Tomoharu HASE
Section Chief, International Coordination Office
International Bureau
Mr. Tetsuya HIRATA
Official, International Trade Organizations Division
Ministry of Health and Welfare
Mr. Etsushi KITAMURA
Director, Planning Division
Environment Health Bureau
Mr. Yasuhisa NAKAMURA
Deputy Director
Food Sanitation Division
Environment Health Bureau
Ministry of Agriculture, Forestry and
Fisheries
Mr. Tokuichiro TAMAZAWA
Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries
Mr. Hideaki KUMAZAWA
Vice-Minister for International Affairs
Mr. Hiroyuki KINOSHITA
Director-General
Administration Department
Food Agency
Mr. Masanori HAYASHI
Director-General
International Affairs Department
WT/MIN(99)/INF/8
Page 115
JAPAN (cont'd)
Fisheries (cont'd)
Mr. Kazutaka SEKIKAWA
Director-General
Planning Department
Agriculture Structure Improvement Bureau
Mr. Koji MINO
Research Counsellor
Agriculture, Forestry and Fisheries
Research Council
Mr. Kikuhito SUGATA
Director-General
Forest Policy Planning Department,
Forestry Agency
Mr. Yoshio KOBAYASHI
Director-General
Fisheries Policy Planning Department,
Fisheries Agency
Mr. Takashi SHINOHARA
Research Coordinator
National Research Institute of Agricultural Economics
Mr. Toru TAKAHASHI
Director
International Trade and Tariff Division
Economics Affairs Bureau
Mr. Hisao HARIHARA
Director
International Economic Affairs Division
Mr. Taiitsu IGARASHI
Director
Public Relations Office
Administration Division
Mr. Yasuo WATANABE
Director
International Research and Information Office
International Policy Planning Division
Mr. Masayuki YAMASHITA
Director
External Policies Coordination Office
WT/MIN(99)/INF/8
Page 116
JAPAN (cont'd)
Fisheries (cont'd)
Mr. Akira KARASAWA
Director
WTO Organization Office
Mr. Kazuhiko NAGAO
Director
Fisheries Trade Office
Fisheries Marketing Division
Fisheries Agency
Mr. Takashi ARAKAWA
Director
International Economic Affairs Office
Policy Division, Food Agency
Mr. Hayato IWAMOTO
Senior Officer for Overseas Public Relations
Mr. Yutaka ISHIBA
Senior Technical Official
Technical Cooperation Division
Mr. Masakazu MIZUTA
Secretary to the Minister
Mr. Seiichi YOKOI
Deputy Director
International Research Division
Agriculture, Forestry and Fisheries
Research Council
Mr. Masahiko HORI
Deputy Director
Wood Distribution Division
Forestry Agency
Mr. Shingo OTA
Deputy Director
Fisheries Marketing Division
Fisheries Agency
Mr. Nobuyoshi FUJIWARA
Deputy Director
WT/MIN(99)/INF/8
Page 117
JAPAN (cont'd)
Fisheries (cont'd)
Mr. Tetsuo USHIKUSA
Deputy Director
Mr. Koji KITAMURA
Assistant Director
Mr. Masato YONEDA
Assistant Director
Mr. Ichiro TSURUSAKI
Assistant Director
Mr. Eiichi MIYAJIM
Assistant Director
Policy Division, Food Agency
Mr. Tatsuya GO
Assistant Director
Mr. Koji NANBU
Official, International Economic Affairs Division
Mr. Yoshio ISHIZAKI
Official, International Policy Planning Division
Mr. Mototaka NISHIMURA
Mr. Nenemu OSHIDA
Mr. Nobuyuki KOSAKA
Official, International Trade and Tariff Division
Mr. Noriko SHIMAUCHI
WT/MIN(99)/INF/8
Page 118
JAPAN (cont'd)
Fisheries (cont'd)
Mr. Makoto KONDO
Mr. Toshio MORI
Ministry of International Trade and
Industry
Mr. Takashi FUKAYA
Minister of International Trade and Industry
Mr. Takeshi ISHIZUKA
Executive Assistant to the Minister of International
Trade and Industry
Mr. Takeshi SAITO
Executive Assistant to the Minister of International
Trade and Industry
Mr. Hisamitsu ARAI
Vice-Minister for International Trade
Mr. Hidehiro KONNO
Director-General
International Trade Policy Bureau
Mr. Masakazu TOYODA
Director-General
International Economic Affairs Department
Mr. Takato OJIMI
Deputy Director-General for Trade and Economic
Affairs
Mr. Tetsuhiro HOSONO
Director
Mr. Michitaka NAKATOMI
Director
Trade Agreement Administration Division
Mr. Junji YOSHIHARA
Director, Tariff Division
Mr. Masahiko HOSOKAWA
Director, Americans Division
WT/MIN(99)/INF/8
Page 119
JAPAN (cont'd)
Industry (cont'd)
Mr. Hiroshi IWASAKI
Director, North and West Asia Division
Mr. Ichiro ARAKI
Director
Office for Trade Policy Review
Mr. Tatsuo SATO
Director for International Economic Affairs Policy
Planning
Mr. Hideshi UEDA
Director, Office for the Promotion of Asia
Pacific Economic Cooperation (APEC)
Mr. Hideo HATO
Director, Public Relations Office
Mr. Atsuyuki TAKEGAMI
Director, Office for International Affairs
Service Industries Division
Consumer Goods and Service Industries Bureau
Mr. Yoichi KIMURA
Deputy-Director
Mr. Yoshifumi MURASE
Deputy Director, International Economic Affairs
Division
Mr. Tetsuya WATANABE
Deputy-Director, Trade Agreement
Mr. Mitsuaki HOSHINO
Mr. Shintoki NAITO
WT/MIN(99)/INF/8
Page 120
JAPAN (cont'd)
Industry (cont'd)
Mr. Jun KAZEKI
Deputy-Director, Tariff Division
Mr. Koji MUKAI
Deputy Director, Tariff Division
Mr. Takumi FUJINO
Deputy-Director
Europe-Africa-Middle East Division
Mr. Daiki KASUGAHARA
Deputy Director, International Standards Division
Agency of Industrial Science and Technology
Mr. Takakazu KITATANI
Deputy-Director, Public Relations Office
Mr. Hideo KAWABUCHI
Assistant Chief, International Economic Affairs
Division
Mr. Jiro KIDA
Division
Mr. Hiroki HATSUZAWA
Division
Mr. Yasushi ABE
Division
Mr. Kenji MIKAMI
Assistant Chief, Americas Division
Mr. Go WATANABE
Assistant Chief, Americas Division
Mr. Akimasa KAMEDA
WT/MIN(99)/INF/8
Page 121
JAPAN (cont'd)
Industry (cont'd)
Ms Nobuko SATO
MsYumiko HATA
Mr. Taro YOSHIDA
International Trade Agreement
Mr. Yoshio HATTORI
Researcher
Mr. Jun NAGAI
Researcher, Tariff Division
Mr. Yasushi KUSAKA
Researcher
Service Industries Division
Consumer Goods and Service Industries Bureau
Ministry of Transport
Mr. Yasutaka TSURUNO
Transport Policy Bureau and Civil Aviation Bureau
Mr. Yumi YAMAGUCHI
Senior Coordinator Officer for International Affairs
First International Affairs Division
Transport Policy Bureau
Mr. Tokuyuki SUDO
Director
International Maritime Agreements Office,
International Shipping Division, Maritime Transport
Bureau
Mr. Toshiki SAKURAI
Senior Officer for Air Talks, International Air
Transport Division, Administration Department, Civil
Aviation Bureau
Mr. Hidetaka YAMAMOTO
Chief, First International Affairs Division, Transport
Policy Bureau
WT/MIN(99)/INF/8
Page 122
JAPAN (cont'd)
Ministry of Post and
Telecommunications
Mr. Koichi UCHIDA
Director-General
Mr. Katsuhiko SATO
Senior Advisor
Ministry of Labour
Ms Kimie IWATA
Assistant Minister of Labour
Ms Kimiyo YAGI
Section Chief
International Labour Affairs Division
Ministry of Construction
Mr. Hiromichi MIZAKE
Assistant Director
International Affairs Division
Economic Planning Agency
Mr. Akira FURUKAWA
Coordination Bureau
Ms Mayumi KANEKO
Senior Staff
Second International Economic Affairs Division,
Coordination Bureau
Environment Agency
Mr. Horoshi YOSHIDA
Counsellor
Director-Generals Secretariat
Mr. Yuji YAMAMOTO
Assistant Director
Planning Division
Global Environment Department
Planning and Coordination Bureau
Agency for Cultural Affairs
Mr. Toshikazu ISHINO
Director, International Copyright Division
Japan Copyright Office
Mr. Kentaro ENDO
Assistant Director
International Copyright Division
Japan Copyright Office
WT/MIN(99)/INF/8
Page 123
JAPAN (cont'd)
Permanent Mission to the International
Organizations at Geneva
Mr. Yoichi SUZUKI
Minister
Mr. Hiromichi MATSUSHITA
Counsellor
Mr. Nobuaki ITO
First Secretary
Mr. Mitsuhiro WADA
First Secretary
Mr. Hiromi YANO
First Secretary
Mr. Tomochika UYAMA
First Secretary
Mr. Kazuhiro SUZUKI
First Secretary
Embassy of Japan to the United States
Mr. Yoichi SUZUKI
Minister
Mr. Hiromichi MATSUSHITA
Counsellor
Mr. Nobuaki ITO
First Secretary
Mr. Toshiro SUZUKI
Counsellor
Mr. Tsuyoshi YAMAMOTO
First Secretary
Mr. Masahiro MIKAMI
First Secretary
Mr. Seiji OKADA
First Secretary
Mr. Yutaka NONAKA
Second Secretary
Ms Aya Yoshida
Second Secretary
Mr. Masamichi NOGUCHI
Attaché
WT/MIN(99)/INF/8
Page 124
JAPAN (cont'd)
Embassy of Japan to the United States
(cont'd)
Mr. Jun KUDO
Attaché
Mr. Masaki IJIRI
Attaché
Ms Ayuko KITAZAWA
Assistant Attaché
Ms Mika NAKAYAMA
Administrative Staff
Mr. Hideaki KAWAMOTO
Mr. Masuo ONO
General Consulate of Japan in Atlanta
Mr. Kazutoshi KUMAGAYA
General Consulate of Japan in Miami
Mr. Koji SAITO
General Consulate of Japan in New York
Mr. Hiroshi KOSHINO
Assistant Attaché
General Consulate of Japan, New York
General Consulate of Japan, Seattle
H.E. Mr. Yoshino NOMOTO
Consul General
Mr. Shoji SATO
Consul
Mr. Kazuhiko UCHIDA
Consul
Mr. Toshihiro KODA
Consul
Mr. Michio SAITO
Consul
Mr. Shigeki HATA
Consul
Mr. Rikio MINAMIYAMA
Consul
Mr. Yashushi MURAKAMI
Vice Consul
WT/MIN(99)/INF/8
Page 125
JAPAN (cont'd)
General Consulate of Japan, Seattle
(cont'd)
Mr. Miwako KOBAYASHI
Vice Consul
Mr. Ayumi TANIGUCHI
Special Assistant
Ms Yoshiko BABA
KENYA
Representatives
The Hon. Kipyator N. K. BIWOTT, EGH, MP
Minister for Tourism, Trade and Industry
Head of Delegation
The Hon. Gideon NDAMBUKI, EGH. MP
Minister for Planning
Ms Margaret Kwengwa CHEMENGICH, EBS
Permanent Secretary
Ministry of Tourism, Trade and Industry
H.E. Dr. Kipkorir Aly Azad RANA
Ambassador
Permanent Mission of the Republic of Kenya to the
Mr. Lawrence Peter Christian MAKUMBA
Ag. Senior Assistant Director
Department of External Trade
Mr. Nelson Mwangi. NDIRANGU
Permanent Mission of the Republic of Kenya to the
Mr. Lucas Ondieki SESE
Deputy Director
Kenya Industrial Property Office
Mr. Joshua Aoko OGOLA
General Manager
Fresh Produce Exporters, Association of Kenya
Mr. Henry Momanyi MOKAYA
Assistant Director
Kenya Bureau of Standards
WT/MIN(99)/INF/8
Page 126
KENYA (cont'd)
Mr. Henry Nyabuto ONSERIO
Economist II
Mr. Remigius Ogoda OGANA
Chief Executive
Kenya National Chamber of Commerce and Industry
Mr. Gichinga NDIRANGU
Action Aid Kenya
Mr. Peter Khamala NYIKULI
Commercial Attaché
Prof. Jasper Antipa OKELO
Economics Department
University of Nairobi
Mr. Alex ODERO
Consultant
Eastern and Southern Africa Business Organization
(ESABO)
Mr. Godfrey Kassim OWANGO, MBS
Delegate
Kenya National Chamber of Commerce and Industry
Mr. Isaiah Bundi KIRIGWA
Assistant Labour Commissioner
Ministry of Labour and Human Resource Development
Mr. Geoffrey Nchooro MWENDA
Assistant Commissioner
Kenya Revenue Authority
Ms Roselyn AMADI
Delegate
Attorney General's Chambers
KOREA
Representatives
H.E. Mr. Duck-Soo HAN
Minister for Trade
Ministry of Foreign Affairs and Trade
Head of Delegation
H.E. Mr. Dong-Tae KIM
Vice-Minister of Agriculture and Forestry
WT/MIN(99)/INF/8
Page 127
KOREA (cont'd)
H.E. Mr. Man-Soon CHANG
Permanent Mission of the Republic of Korea to the
Mr. Woo-Seong CHONG
Director-General, Multilateral Trade Bureau
Mr. Han-Soo KIM
Director, Multilateral Trade Cooperation Division
Mr. Si-Hyung LEE
Director, WTO Division
Mr. In-Gyun CHUNG
Assistant to Minister for Trade
Mr. Sang-Soo YOON
Deputy Director
WTO Division
Mr. Young-Jae KIM
Assistant Director, WTO Division
Mr. Chang-Soo RYU
Assistant Director, WTO Division
Mr. Jung-Soo SHIN
Director and Assistant to the Prime Minister
Financial and Economy Bureau
Office for Government Policy Coordination
Mr. Dal-Sup SHIM
Director-General
Customs and Tariff Affairs
Ministry of Finance and Economy
Mr. Maeng-Soon NAM
Deputy Director
Customs Cooperation Division
WT/MIN(99)/INF/8
Page 128
KOREA (cont'd)
Mr. Yong-Kyu CHOI
Director-General
International Agriculture Bureau
Mr. Jong-Chul KIM
Assistant Director
Multilateral Cooperation Division
Mr. Suk-Young LEE
Standing Commissioner
Korean Trade Commission
Ministry of Commerce, Industry and Energy
Mr. Ho KIM
Director
International Organizations Division
Ministry of Information and Communication
Mr. In-Su LEE
Director-General
International Cooperation
Mr. Jeong-Ho CHO
Director
International Cooperation Division
Ministry of Labour
Mr. Moo-Hyun KANG
Director-General
Fisheries Policy Bureau
Ministry of Maritime Affairs and Fisheries
Mr. Chol-Soo HAN
Director
Multilateral Cooperation Division
Korea Fair Trade Commission
Mr. Kyong-Won SONG
Assistant Director
Korea Forest Service
Mr. Kui-Wou KWON
Deputy Director
Korea Industrial Property Office
WT/MIN(99)/INF/8
Page 129
KOREA (cont'd)
H. E. Mr. Jae-Gil LEE
Ambassador
Mr. Choong-Joo CHOI
Counsellor
Mr. Tae-Yul CHO
Counsellor
Mr. Joong-Keun KIM
Counsellor
Mr. Myung-Soo LEE
Counsellor
Mr. Dae-Hee YOON
Counsellor
Mr. Kyong-Lim CHOI
First Secretary
Mr. Hye-Min LEE
First Secretary
United States of America
Advisors
Mr. Myung-Heon LEE
Visiting Fellow
Korea Institute of Public Finance
Mr. Wook CHAE
Research Fellow
Korean Institute for International Economic Policy
Mr. Jae-Ok LEE
Advisor for Minister of Agriculture and Forestry
Korea Rural Economic Institute
WT/MIN(99)/INF/8
Page 130
KOREA (cont'd)
Advisors (cont'd)
Mr. Sang-In KANG
Associate Fellow
Korean Environment Institute
Mr. Young-So KIM
Mr. Chang-Ho YOU
Assistant Director
Ms Soo-Jung CHO
Assistant Director
Ms Yeon-Sug HONG
Administrative Assistant
Ms Michelle KWON
Legal Counsel
Mr. Seoung-Ho JIN
Assistant Director
Mr. Chang-Dong SHIN
Deputy Director
Ministry of Commerce, Industry and Energy
Mr. Young-Sik CHUN
Deputy Director
Ministry of Maritime Affairs and Fishery
Mr. Jun-Sok YANG
Research Fellow
Korean Institute for International Economic Policy
Mr. Han-Young LEE
Research Fellow
KISDI
Mr. Young-Jin KIM
Parliamentary Member
Korean National Assembly
Mr. Han-Do YUN
WT/MIN(99)/INF/8
Page 131
KOREA (cont'd)
Advisors (cont'd)
Mr. Chin-Woo CHOO
Mr. Soen-Young CHOI
Mr. Nam-Hoon HUH
Mr. Jin-Ho LEE
Analyst
Mr. Chang-Nyun KIM
Assistant Director
Mr. Song-June KIM
Director
Ministry of Justice
Mr. Jong-Ha BAE
Director
KUWAIT
Representatives
H.E. Mr. Abdulwahab Mohammed AL-WAZZAN
Minister of Social Affairs and Labour
Head of Delegation
H.E. Mr. Hamed Abdullah AL-GHANIM
Foreign Trade Affairs
Mr. Saad Ali AL-NAHIZ
Board Member
Chamber of Commerce
Mr. Nafel Mehmass AL-DOSIRY
Director, WTO Administration
Mr. Abdullah Abass AL-QALLAF
Supervisor, WTO Administration
WT/MIN(99)/INF/8
Page 132
KUWAIT (cont'd)
Mr. Naser H.M. AL-BAGHLI
Commercial Attaché
Permanent Mission of the State of Kuwait, Geneva
Mr. Isa Saleh AL-JEEMAZ
Secretariat Supervisor and Services,
Office of the Minister
Mr. Jassem Mohammed AL-MOALEM
Head, Customs Affairs Office
Public Administration for Customs
Mr. Abdulkareem Khodor AYED
Economic Researcher
Ministry of Petroleum
Mr. Ahmed Mohammed AL-FARAJE
Kuwait News Agency
Mr. Meshaal Salem A. AL-HEBEL
Kuwait News Agency
KYRGYZ REPUBLIC
Representatives
Mr. Esengul OMURALIEV
Vice-Prime Minister
Minister of External Trade and Industry
Head of Delegation
H.E. Mr. Baktybek ABDRISAEV
Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of the
Kyrgyz Republic in the United States of America and
Canada
Mr. Roman OMOROV
Director
State Agency for Intellectual Property Rights under the
Government of the Kyrgyz Republic
Mrs. Anarkan RAKHMANOVA
Director
Department of Foreign Economic Relations and WTO
Affairs
Ministry of Foreign Trade and Industry of the Kyrgyz
Republic
Mr. Sadriddin JEENBEKOV
Head of the Economic Department
WT/MIN(99)/INF/8
Page 133
KYRGYZ REPUBLIC (cont'd)
Mr. Vadim STARKOV
Interpreter
Ms Svetlana ALMATOVA
Translator
Observers
Mr. G. Hank W. BAKER
Attorney Advisor on IP
Mr. Ormonov ASANKUL
Delegate
LATVIA
Representatives
Mr. Māris RIEKSTIŅŠ
Secretary of State
Head of Delegation
Mr. Janis LAPŠE
State Secretary of the Ministry of Agriculture
Ms Lilija STELPE
Ministry of Economy
Mr. Marġers KRAMS
Parliamentary Secretary
Mr. Normunds POPENS
Deputy Director
Foreign Economic Policy Department
Mr. Aivars GULBIS
Deputy Director
Foreign Economic Relations and Trade
Policy Department
Ministry of Economy
Ms Maija MANIKA
Counsellor
H.E. Mr Ojars KALNIŅŠ
Ambassador of the Republic of Latvia to the United
States of America
WT/MIN(99)/INF/8
Page 134
LATVIA (cont'd)
Mr. Renārs MIĶELSONS
Attaché
WTO matters
Permanent Mission of the Republic of Latvia to the
LESOTHO
Representatives
The Hon. Mr. Mpho MALIE
Minister of Trade, Industry and Marketing
Head of Delegation
H.E. Mr. Victor LECHESA
Permanent Mission of the Kingdom of Lesotho to the
H.E. Dr. L. MOLEKO
Mr. Joshua SETIPA
Counsellor
Permanent Mission of the Kingdom of Lesotho to the
Mr. DAMANE
Chief Trade Officer
Ministry of Trade, Industry and Marketing
Mr. CEKWANE
Chief Marketing Officer
LIECHTENSTEIN
Representatives
Mrs. Andrea WILLI
Head of Delegation
H.E. Mr. Roland MARXER
Ambassador
Head of the Office for Foreign Affairs
WT/MIN(99)/INF/8
Page 135
MACAU
Representatives
Mr. Vitor Manuel RODRIGUES PESSOA
Secretary for Coordination and Economic Affairs
of the Macau Government
Head of Delegation
Mrs. Maria Alexandra COSTA GOMES
Permanent Representative to the WTO, Brussels
Mrs. Maria Tereza SANCHES
Deputy Representative to the WTO, Brussels
Mr. Filipe ALCOBIA DE MORAES
Assistant Representative to the WTO, Brussels
Ms Mei Ieng LOI
Assistant Representative to the WTO, Brussels
Mr. Tim Peng SOU
Acting Director
Macau Economic Services
Ms Cristina G.P. MORAIS
Head of Foreign Trade Division
Mr. Kin Ip TAI
Head of Research and Electronic Department of
Mr. Heng Io LO
Delegate
Macau Delegation, Brussels
MADAGASCAR
Représentants
S.E. M. Alphonse RANDRIANAMBININA
Ministre du Commerce et de la Consommation
S.E. M. Sem Maxime Pascal ZAFERA
Ambassadeur
M. Sem Zina ANDRIANARIVELO RAZAFY
Ambassadeur de la République de Madagascar à
Washington, D.C.
WT/MIN(99)/INF/8
Page 136
MADAGASCAR (cont'd)
M. Liva RAHARIJAONA
Président Directeur général de la Société
HYDRAUMA
Vice-Président du Syndicat des industriels de
Magagascar
M. Andrianirina K. RASOLONJATOVO
Directeur général du Ministère du Commerce et de
Consommation
Mme Artlette RAKOTOFAZY
Directeur du Développement économique
Mme Tsilimbiaza SOANIRINELA
Directeur des Relations commerciales internationales
Ministère du Commerce et de la Consommation
M. Henri Gabriel Biclair ANDRIANATOANDRO
Conseiller économique
Ambassade de la République de Madagascar à
Washington, D.C.
Mme Olgatte ABDOU
Prémier secrétaire
MALAWI
Representatives
The Hon. S.D. Kaliyoma PHUMISA, MP
Head of Delegation
Mr. T.I.M. VARETA
Principal Secretary
Mr. Geoffrey M. MKANDAWIRE
Director of Commerce
Mr. E. MALINDI
Principal Secretary
Mr. Ernest F. MTINGWI
Controller of Customs and Excise
WT/MIN(99)/INF/8
Page 137
MALAWI (cont'd)
Mr. CHIKHOSI
Deputy Secretary
Mr. Finias MBEYA
Assistant Chief Economist
Mr. Mufwa Maurice MUNTHALI
Senior Trade Officer
Mr. John MCGRATH
DFID Consultant Attached to Ministry of Commerce
and Industry
Ms Sheila Page
DFID Consultant Attached to Ministry of Commerce
and Industry
MALAYSIA
Representatives
Mr. Asmat KAMALUDIN
Secretary General
Ministry of International Trade and Industry
Head of Delegation
H.E. Mr. Hamidon ALI
Ambassador
Permanent Representative of Malaysia to the United
H.E. Mr. Ghazali A. KHALID
Ambassador of Malaysia to the United States of
America
Mr. Mohd. Sidek HASSAN
Director, Multilateral Trade Relations
Mr. Mohd Zain MOHD. DOM
Minister Counsellor (Economic Affairs)
Permanent Mission of Malaysia to the United Nations
Office at Geneva
Mr. Thomas MATHEW
Counsellor (Economic Affairs)
Permanent Mission of Malaysia to the United Nations
Office at Geneva
WT/MIN(99)/INF/8
Page 138
MALAYSIA (cont'd)
Mr. Mohd. Harith SIDDIK
Minister Counsellor (Economic Affairs)
Mr. Abdul Rahman ISMAIL
Government Procurement Division
Ministry of Finance
Mr. Marzunisham OMAR
Manager
Central Bank of Malaysia
Miss Gaik Looi TAN
Senior Manager
Central Bank of Malaysia
Mr. J. JAYASIRI
Principal Assistant Director
Miss Lai Peng YAP
Assistant Director
MALDIVES
Representatives
The Hon. Mr. Abdulla Yameen ABDUL GAYDON
Minister of Trade and Industries
Head of Delegation
Mr. Fazeel NAJEEB
Deputy Director, International Cooperation
Ministry of Trade, Industries and Labour
MALI
Représentants
S.E. Mme Fatou HAÏDARA CISSE
Ministre de l'Industrie, du Commerce
et de l'Artisanat
M. Alhassane Ag Hamed MOUSSA
Directeur national du Commerce et de la
Concurrence
Ministère de l'Industrie, du Commerce
et de l'Artisanat
WT/MIN(99)/INF/8
Page 139
MALI (cont'd)
Mme Niamoto Ba SANGARE
Chef de Division du Commerce extérieur
Direction nationale du Commerce et de la
Concurrence
Ministère de l'Industrie, du Commerce
et de l'Artisanat
MALTA
Representatives
The Hon. Prof. Josef BONNICI
Minister for Economic Services
Head of Delegation
Mr. Vincent GALEA
Permanent Secretary
Ministry of Economic Services
Alternative Head of Delegation
Mr. Pierre Clive AGIUS
First Secretary
Permanent Mission of the Republic of Malta to the
Mr. Giovanni MICELI
First Secretary
Mr. Ray Cachia ZAMMIT
Personal Assistant to the Minister for
Economic Services
Ministry for Economic Services
MAURITANIA
Représentants
S.E. M. Ahamdy Ould HAMADY
Ministre du Commerce, de l'Artisanat et du Tourisme
S.E. M Saleck Ould Mohamed LEMINE
Ambassadeur
S.E. Mme Mehla MINT AHMED
Conseiller du Ministre des Affaires étrangères et de la
Coopération
M. Habib Ould HEMETH
Directeur de la Promotion du Commerce extérieur
Mission Permanente auprès de l'Office des
WT/MIN(99)/INF/8
Page 140
MAURITANIA (cont'd)
M. Abdel Majid KAMIL
Directeur des Organisations internationales
Ministère des Affaires étrangères et de la Coopération
M. Adama SY
Conseiller technique du Ministre des Affaires
économiques et du Développement
MAURITIUS
Representatives
The Hon. Rajkeshwur PURRYAG
Deputy Prime Minister and Minister
of Foreign Affairs and International Trade
Head of Delegation
Mr. Harry GANOO
Supervising Officer
Ministry of Foreign Affairs and International
Trade
H.E. Mr. Dhurmahdass BAICHOO
Ambassador
H.E. Mr. Sutiawan GUNESSEE
Ambassador
Trade
Mr. Gowreeshankursing RAJPATI
Executive Director
Mauritius Sugar Authority
Mr. Devdasslall DUSORUTH
Officer-in-Charge
Regional Development Division
Ministry of Economic Development, Productivity and
Regional Development
Mrs. Usha Chandnee DWARKA-CANABADY
First Secretary
Permanent Representative to the United Nations
Office at Geneva
Mr. Achad BHUGLAH
Officer-in-Charge
Trade Policy Unit
Trade
WT/MIN(99)/INF/8
Page 141
MAURITIUS (cont'd)
Mr. Deonanan MAKOOND
Director
Joint Economic Council
Mr. Jean-Claude TYACK
Private Sector Overseas Representative
(London)
Mr. Michel HARDY
Director
Mauritius Sugar Syndicate
Mr. Jean-Claude MONTOCCHIO
Secretary-General
Mauritius Chamber of Commerce and Industry
Mr. Mazahir F.E. ADAMJEE
President
Mauritius Export Processing Zones Association
Mr. Geo GOVINDEN
Private Sector Overseas Representative, Brussels
MEXICO
Representantes
S.E. Dr. Herminio BLANCO MENDOZA
Secretario de Comercio y Fomento Industrial
Jefe de Delegación
Dr. Luis DE LA CALLE
Subsecretario de Negociaciones Comerciales
Internacionales
S.E. Sr. Alejandro DE LA PEÑA
Embajador
S.E. Sr. Jaime ZABLUDOVSKY KUPER
Embajador ante la Unión Europea en Bruselas
Dr. Eduardo SOLIS
Jefe de la Oficina de Negociaciones Comerciales con
América Latina, Acceso a Mercados y ALCA
Dr. Gerardo TRASLOSHEROS
Director General de Organismos Comerciales
Multilaterales
Lic. Hugo PEREZCANO
Director General de Consultoría Jurídica de
Negociaciones
WT/MIN(99)/INF/8
Page 142
MEXICO (cont'd)
Lic. Juan Humberto VITAL VERGARA
Director General de Comunicación Social de SECOFI
Lic. José PARRA SÁNCHEZ
Asesor del Oficial Mayor para Compras del Sector
Público
Dr. Ricardo BARBA
Ministro Consejero
Representante Permanente Adjunto ante la OMC en
Ginebra
Lic. Javier MANCERA
Ministro Consejero
Representante de la Secretaría de Comercio y de
Fomento Industrial, Washington D.C.
Lic. Eduardo RAMOS
Director General Adjunto
Dirección General de Organismos Comerciales
Multilaterales
Lic. Sergio SOTO
Consejero Superior
Lic. Martha LARA DE STERLINI
Consejera
Lic. Mateo Diego FERNÁNDEZ
Consejero
Lic. Salvador MUSALEM SANTIAGO
Director de Prensa Internacional de SECOFI
Sr. Mariano LEMUS GAS
Cónsul General en Seattle
Lic. Juan GALLARDO
Asesor
Sr. Juan Manuel DE NIGRIS DAVILA
Asesor
Sr. Héctor ÁLVAREZ DE LA CADENA
Asesor
Sra. Hilda Anderson NEVARES
Asesora
WT/MIN(99)/INF/8
Page 143
MEXICO (cont'd)
Lic Luis Antonio RAMÍREZ PINEDA
Asesor
Ing. Javier PRIETO
Asesor
Lic. Irma J. MONJARAZ-FARSCH
Apoyo técnico y logístico
Lic. Yazmín del Carmen VÁZQUEZ CRUZ
Apoyo Técnico y logístico
Lic. Perla María RUIZ LÓPEZ
Lic. Carlos E. DUARTE
Lic. Gilberto A. GÓMEZ
MONGOLIA
Representatives
H.E. Ms Nyamosor TUYA
Minister for External Relations
Head of Delegation
Ms Horloogyn OYUNTSETSEG
Deputy-Director
Foreign Trade and Economic Cooperation Department
Ministry of External Relations
Mr. Byamba TIMUUJIN
Officer
Mr. Damdin TSOGTBAATAR
Officer
WT/MIN(99)/INF/8
Page 144
MOROCCO
Représentants
M. Alami TAZI
Ministre de l'Industrie, du Commerce et de l'Artisanat
(Président)
M. Mohamed BENAISSA
Ministre des Affaires étrangères et de la Coopération
Président de la IXème Conférence ministérielle du
Groupe des 77
S.E. M. Nacer BENJELLOUN-TOUIMI
Ambassadeur
Représentant permanent auprès de l'Office des
M. Fouad ZAIM
Chargé de Mission auprès du Premier Ministre pour les
Relations économiques internationales
M. Youssef TAZI MEZALEK
Chef de Cabinet du Ministre délégué auprès du
Premier Ministre, chargé des Affaires générales du
Gouvernement
M. Fathallah SIJILMASSI
Directeur de la Coopération multilatérale
Ministère des Affaires étrangères et de la Coopération
M. Jamal Eddine JAMALI
Directeur de la Production industrielle
Ministère de l'Industrie, du Commerce et de l'Artisanat
M. Mustapha JENNANE
Directeur des Etudes et de la Coopération
internationale à la Direction générale des Douanes et
Impôts indirects
M. Ahmed FASSI FIHRI
Directeur des Industries de la Pêche
Ministère délégué chargé des pêches
M. Mohamed MERGAOUI
Directeur de la Marine marchande
Ministère des Transports et de la Marine marchande
M. Ahmed TOUMI
Directeur des Etudes et de la Planification
Secrétariat d'Etat chargé des Postes et Technologie de
l'information
WT/MIN(99)/INF/8
Page 145
MOROCCO (cont'd)
M. El Hassan JOUAOUINE
Chef de la division "OMC-UE", D.R.C.I.
Ministère de l'Industrie, du Commerce et de l'Artisanat
M. Habib IDRISSI ALAMI
Chef de division de la balance des paiements
Directeur du Trésor et des Finances extérieures
M. Hassan SERGHINI IDRISSI
Chef de division des analyses des politiques et des prix
agricoles
Direction de la Programmation et des Affaires
économiques
de la Pêche
Mme Amal BRITEL
Chef de division du Commerce international
de la Pêche
M. Ahmed BAALLAL
Chef de service, relations multilatérales
Ministère du Développement social, de la Solidarité,
de l'Emploi et de la Formation professionnelle
M. Omar CHIBANE
Conseiller du Secrétaire d'Etat à l'Environnement
Secrétariat d'Etat chargé de l'Environnement
M. Abderrahim LAHJOUJI
Président
Confédération Générale des Entrepreneurs du Maroc
(CGEM)
M. Abdellatif BELMADANI
Vice-Président
Fédération des Chambres du Commerce, de l'Industrie
et des Services (FCCIS)
M. Mohamed LAHLOU
Président
Conseil national du Commerce extérieur
Mlle Fedwa BOUZOUBAA
Agence nationale de Réglementation des
Télécommunications
M. Salah ZEMRAG
Président de la Fédération des Chambres d'Agriculture
WT/MIN(99)/INF/8
Page 146
MOZAMBIQUE
Representatives
H.E. Mr. Oldemiro BALOI
Minister of Industry, Trade and Tourism
Head of Delegation
H.E. Mrs. Frances RODRIGUES
Deputy Minister for Foreign Affairs and
Cooperation
H.E. Mr. Álvaro Ó DA SILVA
of the Republic of Mozambique to the
Kingdom of Belgium
Mr. Salvador NAMBURETE
Counsellor
Economic Affairs, Geneva
Mr. Nicolau SULULU
National Director of External Trade
Ministry of Industry, Trade and Tourism
Mr. Gabriel BULE
Delegate
Mr. Sérgio Inácio CHITARÁ
Delegate
Ministry of Agriculture and Fishing
Mr. Carlos JUNOT
Delegate
Ms Cerina Banú MUSSÁ
Delegate
Mr. Sérgio MUCHANGA
Delegate
Ministry of Foreign Affairs and Cooperation
Mr. Armindo MONDLANE
Delegate
Bank of Mozambique
Mr. Jorge SALVADOR
Delegate
WT/MIN(99)/INF/8
Page 147
MYANMAR
Representatives
H.E. U Tin WIN
Embassy of the Union of Myanmar
Washington, D.C.
Head of Delegation
U. Maung Maung YI
Director-General
Directorate of Investment and Company
Administration
Ministry of National Planning and Economic
Development
U Thaung TUN
Minister
Washington, D.C.
U Tint THWIN
Minister Counsellor
Permanent Mission of the Union of Myanmar to the
U Aung KO
Third Secretary
Washington, D.C.
NAMIBIA
Representatives
The Hon. Hidipo HAMUTENYA
Head of Delegation
Ms Paulina ELAGO
Director, International Trade
Mr. Bernd ROTHKEGEL
Director, Planning
Ministry of Agriculture, Water and Rural Development
Mr. Nokokure MURANGI
Deputy Director, Trade Policy
Mr. Benjamin KATJIPUKA
Trade Policy Analyst, WTO Desk
WT/MIN(99)/INF/8
Page 148
NAMIBIA (cont'd)
H. E. Mr. Nangolo IPUNGU
Ambassador
Mr. Jerry MUNYAMA
Mr. George RHODES
Delegate
NEW ZEALAND
Representatives
The Hon. Dr. Alexander LOCKWOOD SMITH
Minister for International Trade
Head of Delegation
Mr. John WOOD
Deputy Secretary
Mr. Wade ARMSTRONG
Director, Trade Negotiations Division
H.E. Mr. Roger FARRELL
Permanent Mission of New Zealand to the United
H.E. The Rt. Hon. James BOLGER
Ambassador
New Zealand Embassy, Washington, D.C.
Mr. Tim GROSER
Principal Economic Adviser
Dr. David WALKER
New Zealand APEC Senior Official and Director
APEC Division
Mr. Malcolm BAILEY
Special Agricultural Trade Envoy
Mr. Charles FINNY
Deputy Director
Trade Negotiations Division
WT/MIN(99)/INF/8
Page 149
NEW ZEALAND (cont'd)
Mr. Richard MANN
Deputy Director
Ms Michelle SLADE
Deputy Director
Mr. Peter HAMILTON
Mr. John ADANK
Mr. Christopher CARSON
Trade Negotiator
International Policy
Mr. Stuart CALMAN
Ministry for the Environment
Mr. Philip LEWIN
Counsellor (Trade and Economic)
Mr. Trevor MATHESON
Counsellor
Ms Andrea SMITH
Agriculture Negotiator
Mr. Simon TUCKER
Private Secretary to Minister for International Trade
Mr. Benjamin KING
Press Secretary to Minister for International Trade
Ms Elizabeth GRAHAM
Analyst
New Zealand Treasury
WT/MIN(99)/INF/8
Page 150
NEW ZEALAND (cont'd)
Ms Elena AVERY
Policy Analyst
International Policy
Dr. Kenneth DOUGLAS
Adviser
Observers
The Hon. Jim SUTTON
Political Observer
Mr. Rory MCLEOD
NICARAGUA
Representantes
S.E. Sra. Azucena CASTILLO
Ministro por Ley
Ministerio de Fomento, Industria y Comercio
Jefe de Delegación
Sr. Alcides J. MONTIEL
Ministerio Consejero
Sra. Regina CASTILLO
Directora General de Comercio Exterior
Sr. Agenor HERRERA
Director de Integración
NIGER
Représentants
S.E. M. Seini OUMAROU
Ministre du Commerce et de l'Industrie
Chel de délégation
M. Amadou Gouro SOUMANA
Secrétaire général adjoint du Ministre
Ministère du Commerce et de l'Industrie
S.E. M. Housseini ABDOU-SALEYE
Ambassadeur
Representant permanent auprès de l'OMC
Mme Souley MARIAMA
Directrice du Commerce extérieur
Ministère du Commerce et de l'Industrie
WT/MIN(99)/INF/8
Page 151
NIGER (cont'd)
M. Amadou DIOFFO
Administrateur délégué de la SONIDEP
M. Ibrahim ANY
Délégué
M. Moussa ANY
Délégué
M. Harouna DAN DIGE
Délégué
M. Harouna ISSAKA
Délégué
NIGERIA
Representatives
The Hon. Mustapha BELLO
Head of Delegation
Dr. Rilwan LUKMAN
Special Advisor to the President on Energy
Prof. Ango ABDULLAHI
Special Adviser to the President
on Food Security
Senator Saidu M. DANSADAU
National Assembly
Abuja
Dr. Umaru Abubakar ALKALERI
Permanent Secretary
Federal Ministry of Agriculture and
Natural Resources
Prof. J.A. ABALAKA
Director-General/Chief Executive
Standards Organization of Nigeria
H.E. Chief Arthur C.I. MBANEFO
Ambassador
Permanent Representative of Nigeria to the United
Nations, New York
H.E. Mr. P.I. AYEWOH
Ambassador/Permanent Representative
Permanent Mission of the Federal Republic of Nigeria
to the United Nations Office at Geneva
WT/MIN(99)/INF/8
Page 152
NIGERIA (cont'd)
Mr. Matthew I. NWAGWU
Trade Representative
Permanent Delegate to the WTO
Permanent Mission of the Federal Republic of Nigeria
Mr. Alhaji M.D. USMAN
Director
External Trade Department
Federal Ministry of Commerce
Mr. J.A. OLANIYI
Director
National Planning Commission
Mr. Mai Muhammed JIR
Director
Department of Planning, Research and Statistics
Federal Ministry of Agriculture and
Rural Development
Mr. O.A. EDACHE
Director
Federal Ministry Agriculture
Mr. Yonov F. AGAH
Deputy Director
Multilateral Trade Division
Mr. Biodun OWOSENI
Deputy Director
Mr. Okwudili Godwin OKOYE
Deputy Director
Mr. Mahmud A.S. BABURA
Deputy Director
Federal Ministry of Justice
Mr. Mallam S.A. NDANUSA
Special Adviser to the Minister of Commerce
Mr. A.P.E. OSIO
Minister Counsellor
Permanent Mission of Nigeria, New York
WT/MIN(99)/INF/8
Page 153
NIGERIA (cont'd)
Mr. C.O. OGUNLADE
Counsellor
Nigerian Trade Office at Geneva
Mr. Audu KADIRI
Counsellor
Permanent Mission of Nigeria to the WTO at Geneva
Mr. T.A. SULEIMAN
Counsellor
Permanent Mission of Nigeria, New York
Mr. Felix ORUNWENSE
Delegate
Federal Ministry of Science and Technology
Mrs. M.I. AYIVOR
Assistant to the Director-General
Standards Organization of Nigeria
Mr. E.O. OKENIYI
Delegate
Nigerian Customs and Excise
Mrs. Jane NZEOMA
Delegate
National Agency for Food and Drug Administration
and Control (NAFDAC)
Mr. Adeoye O. OGUNLANA
Delegate
Central Bank of Nigeria
Mr. John I. OSENI
Delegate
Federal Ministry of Industry
Mr. Aliyu M. ABUBAKAR
Delegate
Mrs. Katherine O. OKOLI
Delegate
Ms Eleyeba BRICKS
Designated Coordinator with the SHO for the
Delegation
Mr. Ibrahim MUSTAPHA
Personal Assistant to the Hon. Minister of Commerce
WT/MIN(99)/INF/8
Page 154
NORWAY
Representatives
H.E. Mr. Knut VOLLEBÆK
Minister of Foreign Affairs
Head of Delegation
Mr. Jarle SKJØRESTAD
State Secretary
Mr. John BJØRNEBYE
Assistant Secretary General
H.E. Mr. Kåre BRYN
Ambassador
Mr. Enok NYGAARD
Director-General
Mr. Ingvar HAVNEN
Mr. Torbjørn FRØYSNES
Special Adviser
Mr. Kjell LILLERUD
Special Adviser
Mr. Evan C. KITTELSEN
Ms Elin Østebø JOHANSEN
Minister Counsellor
Mr. Andreas GAARDER
Head of Division
Ms Hege NORHEIM
Adviser
Prime Minister's Office
Mr. Jan-Erik SUNDBY
State Secretary
Mr. Per Harald GRUE
Secretary-General
Mr. Jostein LINDLAND
Adviser
WT/MIN(99)/INF/8
Page 155
NORWAY (cont'd)
Ministry of Trade and Industry (cont'd)
Ms Harriet E. BERG
State Secretary
Mr. Ole LUNDBY
Ministry of Fisheries
Mr. Terje MAGNUSSEN
State Secretary
Ms Astrid HOLTAN
Assistant Director-General
Mr. Jesper SIMONSEN
State Secretary
Ms Nina RØR
Adviser
Ministry of Finance
Mr. Jan-Erik STØSTAD
Advisers
Mr. Knut R. SØRLIE
Assistant Director
Norweigan Confederation of Business and Industry
Ms Gerd-Liv VALLA
Vice-President
Norwegian Confederation of Trade Unions
Mr. Trond SÆBØ
Coordinator
Norwegian Forum for Development and Environment
Ms Kirsten VERDAL
President
Norwegian Farmers' Union
PAKISTAN
Representatives
Mr. Abdul Razak DAWOOD
Minister for Commerce
Head of Delegation
H.E. Mr. Munir AKRAM
Permanent Mission of the Islamic Republic of Pakistan
Mr. Mohammad SULAIMAN
Additional Secretary
WT/MIN(99)/INF/8
Page 156
PAKISTAN (cont'd)
Mr. Nasim QURESHI
Joint Secretary
Mr. Zamir AHMED
Economic Consultant
Mr. Bashir AHMAD
Deputy Chief
Mr. S.I.M. NAYYAR
Economic Counsellor
Mr. Syed Habib AHMED
Mr. Mansur RAZA
Economic Counsellor
Dr. Yousaf JUNAID
Commercial Secretary
Mr. Feroze KHAN
Delegate
Mr. Akbar SHEIKH
Delegate
Mr. Kausar Abdullah Malik
Delegate
Mr. Sultan Ahmad SHEIKH
Delegate
Mr. Mohammad SHAHID
Delegate
WT/MIN(99)/INF/8
Page 157
PANAMA
Representantes
S.E. Sr. Joaquín E. JACOME DIEZ
Ministro de Comercio e Industrias
Jefe de Delegación
Sr. Roberto C. HENRIQUEZ
Viceministro de Comercio Exterior
Ministerio de Comercio e Industrias
Sr. Rafael E. FLORES CARVAJAL
Viceministro de Desarrollo Agropecuario
S.E. Sra. Diana SALAZAR
Embajadora en Misión Especial para los asuntos en
Comercio Internacional
Directora Nacional de Negociaciones Comerciales
Internacionales
S.E. Sr. Alfredo SUESCUM
Embajador
S.E. Sr. Francisco ÁLVAREZ DE SOTO
Embajador en Misión Especial para los asuntos en
Comercio Exterior
S.E. Sra. Jacqueline ESCOBAR MARTIZ
Embajadora
Representante Permanente Alterna ante la OMC en
Ginebra
Lic. Norman HARRIS
Subdirector Nacional de Negociaciones Comerciales
Internacionales
Sra. Clara DIAZ DE SOTELO
Jefe de Gabinete Viceministerial
Sra. Edania QUIROZ
Asistente Ejecutiva del Despacho del Viceministro
Sr. Guillermo SALAZAR
Director de Política Comercial
Ministerio de Desarrollo Agropecuario
WT/MIN(99)/INF/8
Page 158
PAPUA NEW GUINEA
Representatives
The Rt. Hon. Sir Michael SOMARE GCMG, CH, MP
Head of Delegation
The Hon. John TEKWIE, MP
Governor of Sandaun Province
The Hon. Ephraim APELIS, MP
Member for Namatanai
Mr. Michael MAUE
Secretary
Department of Trade and Industry
Ms Lucy BOGARI
Director-General
Economic Affairs and Development Cooperation
Mr. Graham MICHAEL
Charge d'Affaires a.i.
Mr. Jarry ANUK
Director
International Trade
Mr. Max RAI
Office of the Minister
Liaison Officer
Ms Barbara MIMINO
Director
Ms Betha SOMARE
Personal Assistant to the Foreign Minister
Ms Esther ARUA
Secretary to the Foreign Minister
Mr. Rodney KAMUS
Press Officer
Mr. Peter SAPSI
First Secretary of the Office of the Minister for Trade
and Industry
WT/MIN(99)/INF/8
Page 159
PARAGUAY
Representantes
S.E. Dr. Euclides ACEVEDO
Ministro de Industria y Comercio
Jefe de Delegación
S.E. Sr. Amancio Oscar DENIS
Ministro de Agricultura y Ganadería
Dr. Guillermo CABALLERO VARGAS
Asesor Económico de la Presidencia
Lic. Emilio GIMÉNEZ FRANCO
Viceministro de Relaciones Exteriores para Asuntos
Económicos
Dr. Rubén MUJICA
Viceministro de Comercio
Dr. James SPALDING
Asesor del Ministro de Industria y Comercio
Dr. Rigoberto GAUTO
Director General de Política Económica
Abogado Roberto RECALDE
Consejero
Misión Permanente ante la Oficina de las Naciones
Unidas en Ginebra
Ing. Gerardo LÓPEZ
Coordinador General del Ministerio de Agricultura y
Ganadería
Dra. Miryan SEGOVIA
Directora General de Comercio Exterior
Ministerio de Industria y Comercio
Dr. Jorge VON HOROCH
Director de Gabinete Técnico
Ministerio de Industria y Comercio
Dr. Gustavo LÓPEZ BELLO
Director de Organismos Económicos Multilaterales
WT/MIN(99)/INF/8
Page 160
PERU
Representantes
S.E. Ing. Juan Carlos HURTADO MILLER
Ministro de Industria, Turismo, Integración y
Negociaciones Comerciales Internacionales
Jefe de Delegación
Sr. Alfredo FERRER DIEZ CANSECO
Viceministro de Integración y Negociaciones
Comerciales Internacionales
S.E. Sr. Jorge VOTO-BERNALES
Embajador
Sr. Manuel RODRÍGUEZ CUADROS
Ministro
Representante Permanente Alterno ante la Oficina de
las Naciones Unidas en Ginebra
Sr. Ministro Julio MUÑOZ DEACON
Director de Organismos Económicos
Ing. William ARTEAGA DONAYRE
Director General de la Oficina Sectorial de
Planificación Agraria
Srta. Belissa DE LAS CASAS
Sr. Carlos POMAREDA BENEL
Sra. Betty BERENDSON SEMINARIO
Ministra Consejera
Unidas en Ginebra
Srta. Ana-Cecilia GERVASI
Segunda Secretaria
Unidas en Ginebra
Sra. Victoria ELMORE
Asesora del Viceministro de Integración y
Dr. José Antonio DE LA PUENTE
Asesor del Viceministro de Integración y
WT/MIN(99)/INF/8
Page 161
PERU (cont'd)
Srta. Marcela ZEA
Asesora del Viceministro de Integración y
Sr. Luis ABUGATTAS
Asesor Externo
Sr. Carlos BRUCE MONTES DE OCA
Observador
Sr. Manuel CELI VIDAL
Observador
Sr. Miguel Angel VELASQUEZ
Cónsul Add Honorem en Seattle
Sr. Alfredo FERRERO
Delegado
PHILIPPINES
Representatives
The Hon. Jose T. PARDO
Secretary
Head of Delegation
The Hon. Edgardo J. ANGARA
Secretary
Department of Agriculture
The Hon. Ernesto M. MACEDA
Ambassador
The Hon. Antonio CERILLES
Secretary
Department of Environment and Natural Resources
The Hon. Teofisto GUINGONA
Senator
Philippine Senate
The Hon. Raul S. ROCO
Senator
Philippine Senate
The Hon. Ramon MAGSAYSAY, Jr.
Senator
Philippine Senate
WT/MIN(99)/INF/8
Page 162
PHILIPPINES (cont'd)
The Hon. Marcial C. PUNZALAN
Congressman
House of Representatives
The Hon. Leandro VERCELES, Jr.
Congressman
The Hon. Jesli A. LAPUS
Congressman
The Hon. Leonardo Q. MONTEMAYOR
Congressman
The Hon. Antonio P. ROMAN
Congressman
The Hon. Rosario G. MANALO
Under-Secretary
The Hon. Edsel T. CUSTODIO
Ambassador
Alternate Permanent Representative to the WTO
Permanent Mission of the Philippines to the
The Hon. Lilia R. BAUTISTA
Senior Under-Secretary
Dr. Emmanuel T. VELASCO
Chairman
Tariff Commission
The Hon. Segfredo SERRANO
Assistant Secretary
The Hon. Ms Celia H. FERNANDEZ
Assistant Secretary
Mr. Jose Antonio S. BUENCAMINO
Senior Trade Representative
WT/MIN(99)/INF/8
Page 163
Ms Margarita R. SONGCO
Director
National Economic and Development Authority
Mr. Arturo San GIL
Director
WTO-AFTA Advisory Commission
Mr. Romeo PAJARILLO
Director
Ms Maria Fe M. ALBERTO
Mr. Victoriano B. LEVISTE
Mr. Leo PALMA
Legal Adviser
Mr. Bruno Y. CUENCA
Commercial Attaché
Philippine Trade and Investment Promotion Office
Seattle, Washington
Mr. Angelo S.M. BENEDICTOS
Ms Margaret S. MARTINEZ
Ms Lourdes A. BERRIG
Mr. Edgardo O. CASTRO
Dr. Ramon CLARETE
Mr. Margarito TEVES
Congressional Oversight
Committee on Agriculture and Fisheries
Modernization
WT/MIN(99)/INF/8
Page 164
Mr. Raul MONTEMAYOR
Business Manager
Federation of Free Farmers Cooperatives, Inc.
Mr. Miguel VALERA
President
Employees Confederation of the Philippines
Mr. Jose Maria ZABALETA
Executive Director
Sugar Industry
POLAND
Representatives
Ms Anna SKOWROŃSKA-ŁUCZYŃSKA
Secretary of State
Ministry of Economy
Head of Delegation
Mr. Wojciech KATNER
Ministry of Economy
Mr. Marek RUSIN
Ministry of Communication
Mr. Tadeusz AZIEWICZ
Chairman
Office for the Protection of Competition and
Consumers
Mr. Jaroslaw PIETRAS
Office of the Committee for European Integration
Mr. Ryszard BRZEZIK
Secretary of State
Mrs. Irena BORUTA
Under Secretary of State
Ministry of Labour and Social Policy
Mr. Tomasz JODKO
Minister Plenipotentiary
Permanent Representative of the Republic of Poland to
WT/MIN(99)/INF/8
Page 165
POLAND (cont'd)
Mr. Stanistaw CIENIUCH
Director
Department of Non-European Countries and the
United Nations System
Mr. Jan BIELAWSKI
Director
Department of Economic Analyses
Mr. Andrzej WYRFEL
Counsellor of the Ministry
Department of Economic Analysis
Ms Izabella LEWANDOWSKA
Adviser to the Minister
Mr. Piotr Nils GÓRECKI
Director
Department of the European Integration and External
Cooperation
Office for Public Procurement
Mr. Piotr DERWICH
Counsellor
Permanent Mission of the Republic of Poland to the
Mr. Krzysztof TREPCZYŃSKI
Counsellor
Mission of the Republic of Poland to the European
Union, Brussels
Mr. Adam ORZECHOWSKI
Deputy Director
Department of the European Integration and
International Organizations
Ministry of Economy
Mr. Krzysztof JANUSZEK
Head of Division
Department of the European Integration and
International Organizations
Ministry of Economy
Mr. Boleslaw MELUCH
Consul for Commercial Affairs
Consulate General of the Republic of Poland,
Los Angeles
WT/MIN(99)/INF/8
Page 166
POLAND (cont'd)
Mr. Wacław ISZKOWSKI
Chairman
Polish Chamber for Information Technology and
Telecommunications (Expert)
Mr. Piotr PASZKOWSKI
Expert
Office for the Protection of Competition and
Consumers
Mr. Bogdan OLSZEWSKI
Expert
National Commission
Independent Self-Government Trade Union
"Solidarność"
QATAR
Representatives
H.E. Mr. Yousef Hussain KAMAL
Minister of Finance, Economy and Commerce
Head of Delegation
H.E. Mr. Fahed Awaida AL-THANI
Ambassador
Permanent Mission of the State of Qatarto the United
Mr. Abdulaziz AL-KHOLAIFI
Director of the Commercial Affairs
Ministry of Finance, Economy and Commerce
Dr. Fadi MAKKI
Economic Expert
Ministry of Finance, Economy and Commerce
Mr. Abdul Rahman Ali DASHTI
Director of the Office of H.E. the Minister of
Finance, Economy and Commerce
Mr. Mohamed ALNASR
Director of the Office of the International
Organizations, Conferences and International
Agreements
Dr. Bashiri AL-SHIRAWI
Economic Expert at the Office of H.E. the Minister of
Foreign Affairs
WT/MIN(99)/INF/8
Page 167
ROMANIA
Representatives
H.E. M. Mihai BERINDE
Under-Secretary of State for Foreign Trade
Ministry of Industry and Commerce
Head of Delegation
H.E. Mr. Ion PASCU
Secretary of State
Mrs. Victoria CAMPEANU
Director, Mulitlateral Relations Division
Mr. Vasile RADU
Minister Counsellor
Permanent Mission of Romania to the United Nations
Office at Geneva
RWANDA
Représentants
S.E. M. Marc RUGENERA
M. Canisius KANANURA
M. Charles UYISENGA
Expert
SAINT KITTS AND NEVIS
Representatives
The Hon. Sam CONDOR
Deputy Prime Minister and Minister of Trade
Head of Delegation
Mr. Horatio VERSAILLES
Permanent Secretary of Trade
Sir Shridath RAMPHAL
Chief Negotiator
Ms Janet SINGH
Executive Assistant
WT/MIN(99)/INF/8
Page 168
SAINT LUCIA
Representatives
The Hon. George ODLUM
Minister of Foreign Affairs and
International Trade
Head of Delegation
Mr. Earl HUNTLEY
Permanent Secretary
H.E. Mr. Edwin LAURENT
Ambassador
Permanent Representation of Saint Lucia to the WTO,
Brussels
Ms Elma Gene ISAAC
Foreign Service Officer
Dr. Kathy Ann BROWN
Legal Adviser
SAINT VINCENT AND THE GRENADINES
Representatives
Mr. Simeon GREENE
Permanent Secretary
Ministry of Agriculture and Labour
Head of Delegation
Mr. Ellison CLARKE
Trade Officer
Ministry of Trade, Industry and Consumer Affairs
SENEGAL
Représentants
S.E. M. Khalifa Ababacar SALL
Ministre du Commerce et de l'Artisanat
S.E. M. El Hadj Ibrahima SALL
Ministre délegué chargé du Plan
S.E. Mme Absa Claude DIALLO
Ambassadeur
Représentant permanent du Sénégal auprès de l'Office
S.E. M. le Gral. (cr) Mamadou MANSOUR SECK
Ambassadeur du Sénégal à Washington
M. Madia DIOP
Vice-Président de l'Assemblée nationale
WT/MIN(99)/INF/8
Page 169
SENEGAL (cont'd)
M. Daby DIAGNE
Président de la Commission des Finances à
l'Assemblée nationale
M. Sidy Ahmed LÔ
Sénateur
M. Abdoul MBAYE
Président de la Commission Commerce au Conseil
économique et social
M. Alioune DIAGNE Coumba Aìta
Président du Groupe de Réflexion pour la
Croissance et la Compétitivité
M. Ibou NDIAYE
Ministre Conseiller
Mission permanente du Sénégal auprès de l'Office
M. El Hadj Alioune DIOUF
Conseiller technique à la Présidence de la
République
M. Robert NIOUKY
Conseiller technique à la Primature
M. Habibou SY
Conseiller technique au Ministère du Commerce et
de l'Artisanat
Mme Abibatou Youm SIBY
Directeur général
Bureau Sénégalais des Droits d'Auteur
M. Adama SALL
Directeur général du Centre international du
Commerce extérieur du Sénégal
M. Amadou Habibou NDIAYE
M. Armand Jean Jacques NANGA
Directeur des Etudes et de la Réglémentation
douanières
M. Habib LY
Directeur de l'Unité de Politique agricole
M. Makhtar SECK
Sécretaire exécutif du Conseil supérieur de
l'Industrie
WT/MIN(99)/INF/8
Page 170
SENEGAL (cont'd)
Mme Fatoumata Dia TOURE
Directeur de l'Environnement
M. Mansour CAMA
Président de la Coordination patronale du Sénégal
Mlle Nogaye SARR
Assistante administrative
SIERRA LEONE
Representatives
Honourable Mike LEMIN
Minister of Trade, Industry and Transport
Head of Delegation
H.E. Mr. Peter J. KUYEMBEH
Ambassador
Embassy, Brussels
Mr. Chris JASABE
Managing Director
Trade, Export and Investment Corporation
Mr. I.A. BUNDU
Officer in charge of WTO matters
Ministry of Trade, Industry and Transport
Mr. Adonis ABOUD
Representative of the Chamber
Ministry of Trade, Industry and Transport
Mr. Francis BOCKARIE
Permanent Secretary
Ministry of Trade
SINGAPORE
Representatives
Brigadier-General George YEO
Minister for Trade and Industry
Head of Delegation
H.E. Mr. Chak Mun SEE
Ambassador/Permanent Representative to the
Mr. Barry DESKER
Chief Executive Officer
Trade Development Board
WT/MIN(99)/INF/8
Page 171
SINGAPORE (cont'd)
Ms Margaret LIANG
Permanent Mission of the Republic of Singapore to
Mr. Kin Keong PANG
Director, Trade Division
Mr. Sudesh MANIAR
Deputy Director
International Economics Directorate
Mr. Siva SOMASUNDRAM
First Secretary (Economics)
Ms Elizabeth CHELLIAH
First Secretary (Economics)
Mr. Yao Loong NG
Deputy Director, Trade Division
Mr. Peter Mari GOVINDASAMY
Manager, Trade Policy Division
Trade Development Board
Mr. Shao Wei YING
Assistant Director, Trade Division
H.E. Ms Heng Chee CHAN
Ambassador
Mr. Simon TAY
National University of Singapore
Ms Kathy LAI
Counsellor (Economics)
Embassy, D.C.
WT/MIN(99)/INF/8
Page 172
SLOVAK REPUBLIC
Representatives
Mr. Peter BRŇO
State Secretary for Foreign Trade and Tourism
Ministry of Economy
Head of Delegation
Mr. Ivan ROSIVAL
State Secretary
Ms Mária MIŠOVIČOVÁ
Director of the WTO Department
Ministry of the Economy
Ms Alexandra VALACHOVÁ
Permanent Mission of the Slovak Republic to the
Ms Ingrid BROCKOVÁ
Second Secretary
Mr. Radovan VARGA
Third Secretary
Permanent Mission of the Slovak Republic to the
SLOVENIA
Representatives
Mr. Marjan SENJUR
Minister for Economic Relations and Development
Head of Delegation
Ms Vojka RAVBAR
State Secretary for Foreign Economic Relations
Ministry of Economic Relations and Development
Mr. Dimitrij GRČAR
State Under-Secretary and Delegation Coordinator
Mr. Jožef DROFENIK
Counsellor
Permanent Mission of the Republic of Slovenia to
Mrs. Tatjana KOŠIR
Adviser to the Minister
WT/MIN(99)/INF/8
Page 173
SLOVENIA (cont'd)
Mr. Ciril SMRKOLJ
Minister
Mr. Franc BUT
State Secretary for Agriculture
Mr. Dušan VUJADINOVIČ
State Under-Secretary for Agriculture
SOLOMON ISLANDS
Representative
Honourable Mr. Pattson OTI
Minister of Foreign Affairs and Trade Relations
Ministry of Commerce, Industry, Employment and
Tourism
Head of Delegation
Mr. Jeffrey WICKHAM
Secretary
Tourism
H.E. Mr. Robert SISILO
Ambassador to European Union
Embassy of Solomon Islands
Mr. M.K. MOSE
Delegate
Mr. Heinz VAEKESA
Director of Trade
Tourism
Mr. Henry PIKA
Assistant Deputy Director
Comptroller of Customs and Excise
Ministry of Finance
WT/MIN(99)/INF/8
Page 174
SOUTH AFRICA
Representatives
Mr. Alec ERWIN
Head of Delegation
Mrs. Lindiwe HENDRICKS
Deputy Minister of Trade and Industry
Mr. Bahle SIBISI
Chief Director
Foreign Trade Relations
Mr. Mfundo NKUHLU
Chief Director
Africa Trade Relations
Mr. Tshediso MATONA
Director
Bilateral Trade Relations
Mr. Xavier CARIM
Minister Economic
Permanent Mission of the Republic of South Africa
Mr. Francis MOLOI
Deputy-Director
Multilateral Trade Relations
Ministerial Support Staff
Mr. Edwin SMITH
Ministry Spokesperson
Mr. Cobs PILLAY
Personal Assistant to the Minister and to the Deputy
Mr. Vika KHUMALO
Executive Assistant
Ministry
Mrs. Thoko DIDIZA
Minister of Agriculture
Mr. Dirk DU TOIT
Deputy Minister for Agriculture and Land Affairs
Ms Bongiwe NJOBE
Director-General
Mr. Attie SWART
Counsellor
WT/MIN(99)/INF/8
Page 175
SOUTH AFRICA (cont'd)
Department of Agriculture (cont'd)
Mr. Jerry TUBE
Chief Director
Agricultural Trade, Economic and Policy Analysis
H.E. Mr. George NENE
Ambassador
H.E. Mrs. Sheila SISULU
Ambassador
Embassy of South Africa, Washington, D.C.
Mr. Abdul MINTY
Mrs. Adri WOUDSTRA
Assistant Director
International Development and Economic Affairs
Department of Environmental Affairs
and Tourism
Mrs. Kungeka NJOBE
Director
Biodiversity Management
Mrs. Hilda MTHIMUNYE
Deputy Director
Programme Coordinator
Mr. Chris MALAN
Director
Macroeconomic Policy
Mr. Pravin GORDHAN
Commissioner SARS
Department of Transport
Mr. Godfrey SELEPE
Manager
Air Transport Regulation
Department of Communications
Mr. Joe MJWARA
Senior General Manager, Broadcasting
Parliamentary Committees
Dr. Robert H. DAVIES
Chairperson of the Portfolio Committee on Trade
and Industry
Mr. Mohseen MOOSA
Chairperson of the Select Committee on Economic
Affairs
Department of Health
Dr. Ian ROBERTS
WT/MIN(99)/INF/8
Page 176
SOUTH AFRICA (cont'd)
Business
Mr. Hans VAN DER MERWE
South African Agricultural Union
Mr. Kevin WAKEFORD, CEO
South African Chamber of Business
Mr. N. VAN HEERDEN
South Africa Foundation
Mr. C. MTSHALI NAFCOC
Community Organizations
Mr. Khulu MBONGO
Secretary-General
South African Youth Council
Mr. Godfrey JACK
Economic and Social Development Officer,
SANCO
Labour
Mr. Vavi ZWELINZIMA
Delegate
COSATU
Mr. Ebrahim PATEL
Delegate
COSTAU
Mr. Henk CAMPHER
Delegate
NACTU
Mr. Dennis GEORGE
Delegate
FEDUSA
NEDLAC
Mr. Phillip DEXTER
Executive Director
President's Office
Mr. Goolam ABOOBAKER
Chief Director
Mr. Moss NGOASHENG
Economic Adviser to the President
WT/MIN(99)/INF/8
Page 177
SRI LANKA
Representatives
Mr. Anton ALFRED
Secretary
Ministry of Internal and International Commerce
and Food
Head of Delegation
Mr. N.R. MEEMEDUMA
Minister (Economic and Commercial)
Permanent Mission of the Democratic Socialist
Republic of Sri Lanka to the United Nations Office
at Geneva
Mr. Gomi T. SENADHIRA
Mrs. Sonali WIJERATNE
Deputy-Director of Commerce
Ministry of Internal and International Commerce
and Food
Mrs. Gothami INDIKADAHENA
First Secretary (Economic and Commercial)
Permanent Mission of the Democratic Socialist
Republic of Sri Lanka to the United Nations Office
at Geneva
Mr. Aliyar Lebbe Abdul AZEEZ
Director
SAARC Secretariat
Dr. Sanath C. JAYANETTI
Economic Adviser
Ministry of Finance and Planning
Mrs. Kshenuka D. SENEWIRATNE
Director, Multilateral Affairs
Ms Saroja SIRISENA
Assistant Director, Economic Affairs
WT/MIN(99)/INF/8
Page 178
SURINAME
Representatives
H.E. Mr. Robby K. DRAGMAN
Ambassador
Head of Delegation
Mr. Hendrik A. ALIMAHOMED
Permanent Secretary
Mr. Oesman WANGSABESARI
Director of the Ministry of Trade and Industry
Mr. Carlo R. SPIER
Embassy, Brussels
Mrs. Jane R. AARLAND-NANHU
First Secretary
Embassy, Brussels
SWAZILAND
Representatives
The Hon. Albert H. N. SHABANGU
Minister of Foreign Affairs and Trade
Head of Delegation
H. E. Mrs. Mary M. KHANYA
Ambassador to the United States of America,
Washington D.C.
H. E. Dr. Thembayena A. DLAMINI
Ambassador to the European Union at Brussels
Mr. Swazi P. DLAMINI
Counsellor
SWITZERLAND
Representatives
Mr. Pascal COUCHEPIN
Minister for Economic Affairs
Federal Department for Economic Affairs
Head of Delegation
Mr. David W. SYZ
Secretary of State
State Secretariat for Economic Affairs
WT/MIN(99)/INF/8
Page 179
SWITZERLAND (cont'd)
H.E. Mr. Pierre-Louis GIRARD
Ambassador
Delegate of the Swiss Government for Trade
Agreements
H.E. Mr. William ROSSIER
Ambassador
Permanent Representative to the WTO at Geneva
Mr. Luzius WASESCHA
Minister
Head of Strategy and Coordination
World Trade Affairs
Mrs. Marie-Gabrielle INEICHEN-FLEISCH
Head of WTO Division
Mr. Didier CHAMBOVEY
Minister
Deputy Permanent Representative to the WTO at
Geneva
Mr. Frédéric RIEHL
Vice-Director
Head of International Affairs
Federal Office for Communication
Mrs. Thu-Lang Tran WASESCHA
Director
Swiss Federal Institute of Intellectual Property
Mr. Henri GÉTAZ
Head of Division, Trade in Services
Mr. Rudolf HORBER
Head of Division
Division WTO/UNCTAD/Food Security
Swiss Development Cooperation
Mr. Christian HÄBERLI
Head of International Affairs Division
Federal Office for Agriculture
WT/MIN(99)/INF/8
Page 180
SWITZERLAND (cont'd)
Mrs. Manuela Jost ERNST
Head of Section
Swiss Agency for the Environment, Forests and
Landscape
Mr. Stefan BRUPBACHER
Deputy Head of Division, International Affairs,
Division
Swiss Agency for the Environment, Forests and
Landscape
Mr. Daniel LENGGENHAGER
Economic Adviser
Mr. Pascal STRUPLER
Personal Adviser to the Ministry of the Economy
Mr. Robin TICKLE
Head of Information Service
Mr. Christian ETTER
Minister for Financial, Economic and Trade
Affairs
Swiss Embassy Washington, D.C.
Mr. Roman BUSCH
Second Secretary
Swiss Embassy, Washington, D.C.
Ms Esther WYTTENBACH
Ms Nicole B. DOLDER
Consulate General of Switzerland, San Francisco
TANZANIA
Representatives
Honourable Iddi SIMBA, MP
Minister for Industry and Commerce
Head of Delegation
Honourable Khamis Ahmada MUSSA
Minister for Industry and Marketing
H.E Ali MCHUMO
Ambassador
Permanent Mission of the United Republic of
Tanzania to the United Nations Office at Geneva
WT/MIN(99)/INF/8
Page 181
TANZANIA (cont'd)
H.E. M. Nyang-anyi
Ambassador
Tanzanian Embassy in Washington, D.C.
Mr. Issa Salum MACHANO
Permanent Secretary
Ministry of Trade, Industry and Marketing
Mr. Joseph A. MEZA
Deputy Permanent Secretary
Ministry of Finance
Mr. Julian B. RAPHAEL
Deputy Permanent Secretary
Ministry of State (President's Office)
Planning and Investment
Mr. B.K.J. KAPYA
Director of Commerce
Mr. A.N. TEMBA
Director of Policy and Planning
Ministry of Transpsort and Communication
Mr. P.M. MPONZI
Policy Department
Ministry of Finance
Mr. Johnson MAWALLA
Principal Agricultural Economist
Ministry of Agriculture and Cooperatives
Mr. T.O. KAYOMBO
Planning Commission
President's Officer
Mr. Amantius C. MSOLE
Principal Research Officer
Tanzania Revenue Authority
Mrs. Adelaida TILYA
Vice President's Office
Mr. M.J. KASSAJA
Southern African Development Community
WT/MIN(99)/INF/8
Page 182
THAILAND
H.E. Dr. Supachai PANITCHPAKDI
Deputy Prime Minister
Head of Delegation
Mr. Karun KITTISATAPORN
Director-General
Department of Business Economics
H.E. Mrs. Apiradi TANTRAPORN
Ambassador
Mrs. Puangrat ASAVAPISIT
Minister
Mr. Krisda PIAMPONGSANT
Office of Commercial Affairs
Washington, D.C.
Ms Chutima BUNYAPRAPHASARA
Ms Wiboonlasana RUAMRAKSA
Director
Bureau of Multilateral Trade Negotiations
Mrs. Bhorani NISSAISORAKARN
Consul
Thai Trade Center, Vancouver Canada
Ms Sirinart CHAIMUN
Minister Counsellor (Commercial)
Permanent Mission of Thailand to the WTO
Mr. Phusit RATANAKULSEREROENGRIT
Counsellor (Commercial)
Office of Commercial Affairs, Washington, D.C.
Ms Kejpiroon KOHSUWAN
Counsellor (Commercial)
Office of Commercial Affairs, Washington, D.C.
Ms Auramon CHUTINET
Trade Officer
WT/MIN(99)/INF/8
Page 183
THAILAND (cont'd))
Ministry of Commerce (cont'd)
Mr. Mas TANYONGMAS
Trade Officer
Mr. Prakhan KORDUMRONG
Trade Officer
Ministry of Agriculture and
Cooperatives
Mr. Petipong Pungbun Na AYUDHAYA
Permanent Secretary
Mr. Ampon KITTIAMPON
Assistant Permanent Secretary
Mrs. Kanchana SINGHAUMPAI
Specialist on Foreign Agricultural Policy
Office of Agricultural Economics
Mr. Prakarn VIRAKUL
Minister Counsellor (Agriculture)
Office of Agricultural Affairs
Ministry of Finance
Mr. Charnchai MUSIGNISARKORN
Fiscal Policy Office
Ms Chularat SUTHETHORN
Acting Director
International Economic Policy Division
Mrs. Sasiphand BHANARAI
Senior Economist
International Economic Policy Division
H.E. Mr. Nitya PIBULSONGGRAM
Ambassador
Mr. Kobsak CHUTIKUL
Director-General
Department of Economic Affairs
Mr. Kosit CHATPAIBOON
Director
WT/MIN(99)/INF/8
Page 184
THAILAND (cont'd)
Mr. Kraichoke ARUNPAIROJKUL
Second Secretary
Mrs. Chittima IAMSUDHA
Second Secretary
Ministry of Transport and
Communication
Ms Sudanong CHARUTHUS
Director
Office of the Permanent Secretary
Mr. Anusorn NUANGPHOLMAK
Office of Industrial Economics
Ms Vera JARNSON
Delegate
International Industrial Economic Division
Office of Industrial Economics
Office of the Board of Investment
Mr. Chakramon PHASUKAVANICH
Deputy Secretary
Ms Duangjai ASAWACHINTACHIT
Senior Investment Promotion Officer
TOGO
Représentants
S.E. M. Rodolphe Kossivi OSSEYI
Ministre de l'Industrie, du Commerce et du
Développement de la Zone Franche
M. Kodzo Mensah Joffre APPOH
Ministère de l'Industrie, du Commerce et du
M. Manamba SIMFEYEDLOWA
Chef de Division
Direction nationale du Commerce extérieur
Ministère de l'Industrie, du Commerce et du
WT/MIN(99)/INF/8
Page 185
TRINIDAD AND TOBAGO
Representatives
The Hon. Mr. Mervyn ASSAM
Minister of Trade and Industry and Consumer
Affairs
Head of Delegation
H.E. Mr. Michael ARNEAUD
Ambassador of Trinidad and Tobago
to Washington, D.C.
Ms Mary-Ann RICHARDS
Permanent Mission at Geneva
Mr. Bernard SYLVESTER
Senior Economist
Ministry of Trade and Industry and Consumer
Affairs
Mr. Lawrence PLACIDE
Consultant Market Access
Tourism and Industrial Development Company Ltd.
Ms Merlyn MARCANO
Director
Central Tenders Board of Trinidad and Tobago
Observer
Dr. Lucy EUGENE
Lecturer
University of the West Indies
The Hon. Trevor SUDAMA
Minister of Agriculture, Land and Marine
Resources
Mr. Vishnu RAMLOGAN
Chief Executive Officer
Tourism and Industrial Development Company Ltd.
Mr. Lucien DELPESH
Representative of the Trinidad and Tobago
Manufacturers' Association (TTMA)
TUNISIA
Représentants
M. Mondher ZENAIDI
S.E. M. Kamel MORJANE
Ambassadeur
Représentant permanent de Tunisie à Genève
WT/MIN(99)/INF/8
Page 186
TUNISIA (cont'd)
M. Abdelhamid TRIKI
Directeur général au Ministère du Développement
économique
M. Badr BEN AMMAR
Directeur général au Ministère de l'Agriculture
Mme Khedija CHAHLOUL
Directeur général au Ministère du Commerce
M. Moncef BAATI
Directeur adjoint au Ministère des Affaires
étrangères
M. Fayçal GOUIA
Conseiller aux Affaires économiques
Ambassade de Tunisie auprès des Etats-Unis
d'Amérique
TURKEY
Representatives
Prof. Tunca TOSKAY
Head of Delegation
Mr. Ömer ERSUN
Delegate
Mr. Hakki AKİL
Delegate
Mr. Güven ERDAL
Delegate
Mr. Mįthat BALKAN
Delegate
Mr. Yalçin Kaya ERENSOY
Delegate
Mr. Mustafa ÖZCAN
Delegate
Mr. M. Tamer MŌFTŌOĞLU
Delegate
Mr. Ragip SAHIN
Delegate
Mr. Mehmet ONANER
Delegate
WT/MIN(99)/INF/8
Page 187
TURKEY (cont'd)
Mr. Niyazi CANGIR
Delegate
Mr. A. Latif TUNA
Delegate
Mr. Aytek ÖNALP
Delegate
Mr. Tayfur GAĜLAYAN
Delegate
Mr. Yuksel KIZILTAS
Delegate
Mr. Vedat UZUNLU
Delegate
Dr. Mehmet ALKAN
Delegate
Mr. Tunay KŌKSAL
Delegate
Mr. Sami KAPLAN
Delegate
Mrs. Ayse Canan GÜRHAN
Delegate
Mr. Hasan YALCIN
Delegate
Mr. Kürşad TÜZMEN
Delegate
Mr. Yuksel AKLA
Delegate
Mrs. Gülsüm Ŏzlem ABACIOĞLU
Delegate
Ms Demet TURKOZ
Delegate
Mr. Ibrahim BERBEROGLU
Delegate
WT/MIN(99)/INF/8
Page 188
UGANDA
Representatives
Brigadier Moses ALI
2nd Deputy Prime Minister of Tourism, Trade and
Industry
Head of Delegation
Dr. Steven Paul KAGODA
Permanent Secretary
Mr. Ralph W. OCHAN
Permanent Secretary
Mr. Lucien TIBARUHA
Deputy Solicitor General
Ministry of Justice
H.E. Mr. Nathan IRUMBA
Ambassador
Permanent Mission of the Republic of Uganda
H.E. Mrs. Edith SEMPALA
Ambassador
H.E. Ms Gabriel KANGWAGE
Ambassador
The Hon. Arthur R. OFORY, MP
Parliamentary Committee on Economy
The Hon. Isaac MUSUMBA, MP
Parliamentary Committee on Economy
Mr. Vincent MAYIGA
Principal Commercial Officer
Mrs. Jean Lubega KYAZZE
Principal State Attorney
Uganda Law Reform Commission
Mr. Andrew KALYANGO
Senior Economist
President's Office
Mr. Nimrod WANIALA
Senior Advisor
WT/MIN(99)/INF/8
Page 189
UGANDA (cont'd)
Mr. Yusuf Atiku ABDALLA
Senior Banking Officer
Bank of Uganda
Miss Grace H. MUJA
Lecturer
Makerere University Business School
Miss Josephine ADIKINI
Researcher
Uganda Debt Network
Mr. Samuel KASAMBA
Secretary General
Uganda National Chamber of Commerce and
Industry
Mr. Gershom KAIHURA
Commissioner, Customs and Excise
Uganda Revenue Authority
Mr. Henry KIMERA
Executive Director
Uganda Consumers Protection Association
Mr. Chandra Kant PATEL
Economist
Technical Adviser to the Ugandan Delegation
UNITED ARAB EMIRATES
Representatives
H.E. Sheikh Fahim Bin Sultan AL QASSIMI
Minister of Economy and Commerce
Head of Delegation
H.E. Mohammad Jassim AL MEZAKKI
Under-Secretary In-Charge
Ministry of Economy and Commerce
H.E. Abdullah Salem AL TURIFI
Assistant Under-Secretary
International Economic Affairs
H.E. Mohammad Ali Bin ZAYED
Assistant Under-Secretary
Industrial Affairs
Ministry of Finance and Industry
H.E. Abdallah Sultan ABDALLAH
Secretary General
Union of Chambers of Commerce and Industry
WT/MIN(99)/INF/8
Page 190
UNITED ARAB EMIRATES (cont'd)
H.E. Youssef Issa AL RIFAI
Director
Minister's Office
Mr. Saeed Suwaidi AL-NASEEBI
World Trade Organization Section Director
Mr. Mohammad Maamoun ABDELFETTAH
Expert, WTO Affairs
Mr. Saeed Abdallah AL-HAMEZ
Executive Director
B.S.E.D.
UAE Central Bank
Mr. Salern Ali AL-MEHEERI
Director
International Relations Department
Ministry of Labour and Social Affairs
Mr. Habib Hussain AL-ABOODI
Chief, Planning and Follow-up
Ministry of Agriculture and Fisheries
Mr. Ahmad Issa AL-HOSSANI
Legal Researcher
Ministry of Communication
Mr. Abbas Abdallah MAKKI
Director, Development, Planning and
Communication Department
Customs Council
Mr. Ahmad Abdallah Bin SAID
Counsellor
Economic Relations Department
Mr. Saeed Mohammad AL-BAHHAR
Manager, International Business
Emirates Telecommunications Corporation
Mr. Waleed Ali Bin FALAH
Deputy Director, Investment Department
Mr. Hesham Badr Ubaid AL BUDOOV
Economic Researcher
WT/MIN(99)/INF/8
Page 191
UNITED ARAB EMIRATES (cont'd)
Mr. Ali Mohammad AL BALUSHI
Chief, Intellectual Property Department
Ministry of Information and Culture
Mr. Khaled Issa BOUHMEED
Director, State Strategic Affairs
Department of Economic Development
Mr. Roger Philip BRUZI
Consultant, European Relations
Dubal Company
UNITED STATES OF AMERICA
Representative
The Honorable Charlene Barshefsky
Office of the United States Trade Representative
Head of Delegation
Alternate Representatives
The Honorable Madeline Albright
Secretary of State
Department of State
The Honorable Daniel R. Glickman
Secretary of Agriculture
The Honorable William Daley
Secretary of Commerce
Department of Commerce
The Honorable Alexis Herman
Secretary of Labor
Department of Labor
The Honorable Rodney Slater
Secretary of Transportation
Department of Transportation
The Honorable Aida Alvarez
Administrator
Small Business Administration
Mr. Gene B. Sperling
Assistant to the President for Economic Policy
The Honorable Susan G. Esserman
Deputy United States Trade Representative
WT/MIN(99)/INF/8
Page 192
UNITED STATES OF AMERICA (cont'd)
Advisers
The Honorable Stuart Eizenstat
Deputy Secretary
Department of the Treasury
The Honorable Richard Rominger
Deputy Secretary
The Honorable Richard Fisher
The Honorable Rita Hayes
& United States Representative to the WTO
The Honorable Kenneth H. (Buddy) MacKay
Special Envoy to the Americas
The Honorable J. Brady Anderson
Administrator
Agency for International Development
The Honorable Alan P. Larson
Under Secretary of State, Economic Affairs
Department of State
The Honorable Frank E. Loy
Under Secretary of State, Global Affairs
Department of State
The Honorable Michael V. Dunn
Under Secretary of Agriculture
Animal and Plant Health Inspection Service
The Honorable August Schumacher
Under Secretary of Agriculture
Farm and Foreign Agricultural Services
The Honorable David Aaron
Under Secretary of Commerce
International Trade Administration
The Honorable George Frampton
Chairman, Council on Environmental Quality
WT/MIN(99)/INF/8
Page 193
Advisers (cont'd)
Ms. Karen Tramontano
Assistant to the President
& Counselor to the Chief of Staff
The Honorable William H. Samuel
Associate Deputy Secretary of Labor
Department of Labor
The Honorable Peter Scher
Ambassador and Special Negotiator for Agriculture
The Honorable C. Donald Johnson
Ambassador and Chief Textiles Negotiator
Mr. David Lane
Chief of Staff
Ms. Nancy A. LeaMond
Chief of Staff
Mr. Robert Novick
General Counsel to the
Ms. Janet Hall
Counselor to the
Ms. Mary Beth Cahill
Assistant to the President
& Director of Public Liaison
The Honorable Lynn Bragg
Chairman, International Trade Commission
The Honorable Jennifer Hillman
Commissioner, International Trade Commission
Mr. Andrew Fish
Assistant Secretary of Agriculture
Congressional Affairs
WT/MIN(99)/INF/8
Page 194
Advisers (cont'd)
Mr. Michael Copps
Assistant Secretary of Commerce
Trade Development
Mr. Q. Todd Dickinson
Patent and Trademark Office
Ms. Deborah Kilmer
Legislative & Congressional Affairs
Mr. Robert La Russa
Import Administration
Mr. William Nitze
Assistant Administrator, International Activities
Environmental Protection Agency
Ms. Debra Silimeo
Associate Administrator, Communications &
Public Liaison
Mr. Albert Stubblefield
Assistant Administrator
Public Communications
Mr. Peter Allgeier
Associate United States Trade Representative
for the Western Hemisphere
Ms. Emily Beizer
Assistant United States Trade Representative
Legislative Affairs
Ms. Jane Bradley
Monitoring and Enforcement
WT/MIN(99)/INF/8
Page 195
Advisers (cont'd)
Mr. Robert Cassidy
for China and Taiwan
Ms. Dorothy Dwoskin
for WTO and Multilateral Affairs
Mr. J. Pate Felts
for Intergovernmental Affairs and Public Liaison
Ms. Jennifer Haverkamp
for the Environment and Natural Resources
Mr. James Murphy
for Agricultural Affairs
Ms. Cathy Novelli
for Europe and the Middle East
Mr. Joseph Papovich
for Services, Investment and Intellectual Property
Mr. Donald Phillips
for Asia and the Pacific
Mr. Jon Rosenbaum
for Development
Mr. Thomas Tripp
for Communications
WT/MIN(99)/INF/8
Page 196
Advisers (cont'd)
Ms. Rosa Whitaker
Assistant United States Trade Representative for
Africa
Ms. Nancy Adams
Senior Trade Representative
U.S. Mission to the European Union
The Honorable Richard Morningstar
Ambassador to the European Union
Mr. James Michel
Counselor, Agency for International Development
Mr. Robert C.Randolph
Assistant Administrator for Asia/Near East
Mr. Charles Brain
Deputy Assistant to the President, Legislative
Affairs
Mr. John Audley
Special Assistant to the President
Ms. Anne Elliott
Mr. Peter Goelz
Ms. Holly Hammonds
Mr. Tom Janenda
Mr. Richard Samans
Mr. Francisco Sanchez
Mr. Eric Biel
Deputy Under Secretary
International Trade Administration
WT/MIN(99)/INF/8
Page 197
Advisers (cont'd)
Mr. Andrew Samet
Deputy Under Secretary
Department of Labor
Mr. Bryan Samuel
Deputy Assistant Secretary
Economic Bureau
Department of State
Ms. Margethe Lundsager
Trade & Investment Policy
Department of the Treasury
Mr. Bernard Carreau
Import Administration
Mr. Edward Prewitt
Intergovernmental Affairs
Mr. Roland Schmitten
International Affairs, Fisheries
Mr. Carl Fillichio
Public Affairs
Department of Labor
Mr. Frank Vargo
Agreements Compliance
Mr. Peter Collins
Deputy Assistant United States Trade
Representative
for Services
Ms. Helaine Klasky
Representative
for Communications
WT/MIN(99)/INF/8
Page 198
Advisers (cont'd)
Mr. David Shark
Representative
for the Environment and Natural Resources
Mr. John Wilkinson
Senior Deputy Assistant Administrator
for Asia and the Near East
Ms. Emmy Simmons
Deputy Assistant Administrator
for Economic Growth and Agricultural
Development Agency for International
Development
Mr. Isi Siddiqui
Special Trade Advisor to the Secretary of
Agriculture
Mr. Robert Dreher
Deputy General Counsel
Environmental Protection Agency
Ms. Sharon Holston
Deputy Commissioner for External Affairs
Food and Drug Administration
Ms. Jean Smith
Deputy Assistant Administrator for International
Trade
Mr. James Wilfong
Director, Office of International Trade
Congressional Advisors
The Honorable William Roth
United States Senate
The Honorable Daniel Patrick Moynihan
The Honorable Max Baucus
The Honorable Charles Grassley
The Honorable Tom Harkin
WT/MIN(99)/INF/8
Page 199
Congressional Advisors (cont'd)
The Honorable Jay Rockefeller
The Honorable Christopher (Kit) Bond
The Honorable Kent Conrad
The Honorable Slade Gorton
The Honorable Conrad Burns
The Honorable Paul Wellstone
The Honorable Byron Dorgan
The Honorable Patty Murray
The Honorable Rod Grams
The Honorable John Ashcroft
The Honorable Pat Roberts
The Honorable Richard Durbin
The Honorable Mike Enzi
The Honorable Mike Crapo
The Honorable Phil Crane
U.S. House of Representatives
The Honorable Charles Rangel
The Honorable John LaFalce
WT/MIN(99)/INF/8
Page 200
The Honorable George Miller
The Honorable David Bonior
The Honorable Norm Dicks
The Honorable Doug Bereuter
The Honorable Charles Stenholm
The Honorable Bill Thomas
The Honorable David Dreier
The Honorable Barney Frank
The Honorable Michael Oxley
The Honorable Marcy Kaptur
The Honorable Sander Levin
The Honorable Wes Watkins
The Honorable Larry Combest
The Honorable Jim Kolbe
The Honorable Amo Houghton
The Honorable Jim McDermott
The Honorable Bill Barrett
WT/MIN(99)/INF/8
Page 201
The Honorable Cal Dooley
The Honorable William Jefferson
The Honorable Jim Moran
The Honorable Jim Nussle
The Honorable Collin Peterson
The Honorable Jim Ramstad
The Honorable Maxine Waters
The Honorable Tom Ewing
The Honorable Eva Clayton
The Honorable Xavier Becerra
The Honorable Sanford Bishop
The Honorable Sherrod Brown
The Honorable Mac Collins
The Honorable Jennifer Dunn
The Honorable Earl Hilliard
The Honorable Tim Holden
The Honorable Don Manzullo
WT/MIN(99)/INF/8
Page 202
The Honorable Earl Pomeroy
The Honorable Nick Smith
The Honorable Karen Thurman
The Honorable Bennie Thompson
The Honorable Robert Portman
The Honorable Frank Lucas
The Honorable Saxby Chambliss
The Honorable Phil English
The Honorable Doc Hastings
The Honorable Gil Gutknecht
The Honorable Tom Latham
The Honorable Jack Metcalf
The Honorable George Nethercutt
The Honorable Matt Salmon
The Honorable Jerry Weller
The Honorable Marion Berry
The Honorable Leonard Boswell
WT/MIN(99)/INF/8
Page 203
The Honorable Kevin Brady
The Honorable Bill Jenkins
The Honorable Dennis Kucinich
The Honorable Jerry Moran
The Honorable Bob Riley
The Honorable Adam Smith
The Honorable Ellen Tauscher
The Honorable John Thune
The Honorable Jay Inslee
The Honorable Judy Biggert
The Honorable Baron Hill
The Honorable Stephanie Tubbs Jones
The Honorable Doug Ose
The Honorable Mike Simpson
The Honorable Pat Toomey
The Honorable David Wu
WT/MIN(99)/INF/8
Page 204
State and Local Government Advisors
The Honorable Dirk Kempthorne
Governor of Idaho
The Honorable Tom Vilsack
Governor of Iowa
The Honorable Christine Todd Whitman
Governor of New Jersey
The Honorable Edward T Schafer
Governor of North Dakota
The Honorable Gary Locke
Governor of Washington
The Honorable Miguel Pulido
Mayor of Santa Ana, California
The Honorable Wellington Webb
Mayor of Denver, Colorado
URUGUAY
Representantes
S.E. Dr. Didier OPERTTI
Ministro de Relaciones Exteriores
Jefe de Delegación
S.E. Ec. Luis MOSCA
Ministro de Economía y Finanzas
S.E. Sr. Luis BREZZO
Ministro de Ganadería, Agricultura y Pesca
Sr. Ing. Agr. Juan E. NOTARO FRAGA
Subsecretario de Ganadería, Agricultura y Pesca
S.E. Sr. Carlos PÉREZ DEL CASTILLO
Embajador
Dr. Sergio ABREU BONILLA
Delegado
S.E. Sr. Jorge TÁLICE
Embajador
Asesor especial del Ministro de Relaciones
Exteriores
WT/MIN(99)/INF/8
Page 205
URUGUAY (cont'd)
S.E. Sr. Raúl LAGO
Embajador
Director General para Asuntos Económicos
S.E. Sr. Elbio ROSSELLI
Embajador
Director General para Asuntos de Integración y
MERCOSUR
S.E. Sr. Guillermo VALLES
Embajador
Representante Permanente ante las
Comunidades Europeas en Bruselas
Sr. Carlos MORA
Ministro
Embajada del Uruguay ante los Estados Unidos,
Washington D.C.
Sr. Ricardo GONZÁLEZ
Ministro Consejero
Misión Permanente ante las Comunidades Europeas
en Bruselas
Sr. William EHLERS
Ministro Consejero
Delegación Permanente ante la OMC en Ginebra
Ing. Luis PLOUVIER
Director del Area Comercio Exterior de la
Dirección General de Comercio
Ministerio de Economía y Finanzas
Sr. Juan Manuel FERNÁNDEZ
Ministro Consejero
Delegación Permanente ante la OMC en Ginebra
Sr. Francisco M. FORTEZA
Asesor del Area Comercio Exterior de la Dirección
General de Comercio
Ministerio de Economía y Finanzas
Sr. Washington ABDALA
Representante del Parlamento
Sr. Doren Javier IBARRA
Sr. José Carlos CARDOSO
WT/MIN(99)/INF/8
Page 206
URUGUAY (cont'd)
Sr. Iván POSADA
Sr. Ricardo ZERBINO
Asesor
Sr. Roberto VÁZQUEZ PLATERO
Asesor
Sr. Hisidoro HODARA
Asesor
Sr. Julio Ariel FRANCO
Asesor
Sr. Juan Alberto BESADA
Asesor
Sr. Jorge BARDIER
Asesor
Sr. Federico GARCÍA BRUM
Asesor
Sra. Antonia GELABERT
Asesora
Sr. Gonzalo GONZÁLEZ PIEDRAS
Asesor
Sr. Andrés LERENA HERRERA
Asesor
Sra. Raquel RAMILO
Asesora
Sr. Roberto SYMONDS
Asesor
Sr. James A. WHITELAW
Asesor
Sr. Eduardo D. FERNÁNDEZ FARIAS
Asesor
VENEZUELA
Representantes
S.E. Dr. Juan de Jesús MONTILLA SALDIVIA
Ministro de la Producción y el Comercio
Jefe de Delegación
WT/MIN(99)/INF/8
Page 207
VENEZUELA (cont'd)
S.E. Sr. Werner CORRALES LEAL
Embajador
Sr. General de Brigada (Ej.)
Orlando R. NAVAS OJEDA
Viceministro de Agricultura
Ministerio de la Producción y el Comercio
Sr. Dr. Eduardo ORTIZ BUCARÁN
S.E. Sr. Norman PINO
Embajador
Director General de Economía y Cooperación
Internacionales
S.E. Sr. Alfredo TORO HARDY
Embajador ante los Estados Unidos de América en
Washington D.C.
S.E. Sra. Virginia CONTRERAS
Embajadora
Representante Permanente ante la Organización de
Estados Americanos
Sr. Oscar HERNÁNDEZ
Ministro Consejero
Ginebra
Ing. Luis HERNÁNDEZ ARENAS
Director General Sectorial de Mercado Agrícola
Srta. Luisa BERNAL
Gerente de Proyecto
Sr. Aldo PERFETTO
Tercer Secretario
Sr. David VIVAS EUGUI
Oficial
WT/MIN(99)/INF/8
Page 208
ZAMBIA
Representatives
The Hon. William HARRINGTON
Minister of Commerce, Trade and Industry
Head of Delegation
The Hon. Mr. Katela KALUMBA
Minister of Finance and Economic Development
Dr. C.J. SICHINGA
Permanent Secretary
Ministry of Commerce, Trade and Industry
Mr. R. MULELE
Permanent Secretary
H.E. Mr. D. KAMANA
Zambian Ambassador Accredited to the
H.E. Mr. P.N. SINYINZA
Ambassador
Permanent Mission of Zambia to the United
Nations at Geneva
Dr. Hide HAANTUBA
Deputy Director Market Development
Mrs. Catherine LISHOMWA
Acting Director Economic and Technical
Cooperation
Mr. Lillian S. BWALYA
Economist-Multilateral
Ministry of Commerce, Trade and Industry
Mr. Russel MULELE
Permanent Secretary
Mr. Hyde HAANTUBA
Deputy Director (Market Development)
WT/MIN(99)/INF/8
Page 209
ZIMBABWE
Representatives
Mr. Nathan M. SHAMUYARIRA
Minister of Industry and Commerce
Head of Delegation
Mr. Boniface G. CHIDYAUSIKU
Delegate
Permanent Mission of the Republic of Zimbabwe to
Mr. Stewart H. COMBERBACH
Delegate
The Hon. Mr. Mahomed Ali ADAM
Delegate
Mr. David HASLUCK
Delegate
Mr. Ozikamai C. DANHA
Delegate
Tariff Commission
Mr. John P. MANGUDYA
Delegate
Zimtrade
Mr. Ranga J. MUNYARADZI
Delegate
Department of Customs and Excise
Mr. Frederick CHIHWAI
Delegate
Reserve Bank of Zimbabwe
Mr. Tadeous T. CHIFAMBA
Delegate
Permanent Mission of the Republic of Zimbabwe to
the United Nations at Geneva
Mr. Emerson MURIRITIRWA
Delegate
Ministry of Finance
Mr. Calson MBEGABOLAWE
Delegate
Mr. J. MATHENDE
Delegate
Ministry of Lands and Agriculture
WT/MIN(99)/INF/8
Page 210
OBSERVERS
OBSERVATEURS
OBSERVADORES
ALBANIA
Représentants
S.E. Mme Ermelinda MEKSI
Ministre de la Coopération économique et du
Commerce
Mme Adriana BERBERI
Vice-ministre des Finances
M. Selim DEDEJ
Vice-ministre de l'Agriculture et de l'Alimentation
S.E. M. Ksenofon KRISAFI
Ambassadeur de la République d'Albanie auprès de
l'Office des Nations Unies à Genève et Représentant
permanent auprès de l'OMC
M. Vaso LENA
Chef du Cabinet du ministre de la coopération
économique et du commerce
Mme Adriana CIVICI
Membre du secrétariat permanent albanais pour la
coordination des relations avec l'OMC
M. Agron AGALLIU
M. Enis HOXHA
M. Arben NATI
Directeur général des Standards
Membre du groupe des négociateurs albanais
M. Ilir CIKO
Directeur de la programmation et du Développement
Ministère de l'Economie publique et de la Privatisation
Mlle. Ejana XHIXHA
Vice-présidente de la Commission de la Supervision
des Assurances
WT/MIN(99)/INF/8
Page 211
ALBANIA (cont'd)
Mme Vjollca MAZI
Chef du Département de la Supervision auprès de la
Direction générale des Télécommunications
Mme Sabina HAZIZAJ
Chef du Secteur des Procédures
Direction générale des Douanes
ALGERIA
Représentants
S.E. M. Ahmed ATTAF
Ministre des Affaires étrangères
S.E. M. Bakhti BELAÏB
S.E. M. Abdallah BAALI
Ambassadeur
Représentant permanent auprès de l'Organisation des
Nations Unies à New York
Mme Taous FERROUKHI
Membre du Cabinet de Monsieur le Président de la
République
M. Mouloud HEDIR
Directeur général du Commerce extérieur
M. Mouloud HAMAI
Chef de Cabinet du Ministre des Affaires étrangères
M. Abderrahmane HAMIDAOUI
Sous-Directeur des Affaires économiques et
financières multilatérales
M. Salim CHABANE
Chargé du protocole
ANDORRA
Représentants
S.E. M. Juli MINOVES-TRIQUELL
Ambassadeur
Unies à Genève
WT/MIN(99)/INF/8
Page 212
ANDORRA (cont'd)
Mlle Clara PINTAT-ROSSELL
Délégué
M. Albert PINTAT
Délégué
ARMENIA
Representatives
H.E. Mr. Armen DARBINIAN
Minister
Ministry of Economy
Head of Delegation
Mr. Movses DZAVARYAN
First Deputy Minister
Mr. Ara HAKOBYAN
Executive Director
WTO Accession and PCA Implementation Unit
Mr. Gagik GABRIELYAN
Expert
WTO Accession and PCA Implementation Unit
BAHAMAS
Representatives
Mr. Thomas BASTIAN
Delegate
Mr. Hudley MOSS
President, BUSAWU
BELARUS
Representatives
H.E. Prof. Ural LATYPOV
Deputy Prime Minister
Head of Delegation
H.E. Mr. V. TSEPKALO
Ambassador of the Republic of Belarus in the
Mr. Nikolai ZAICHENKO
First Deputy Minister of Economy
WT/MIN(99)/INF/8
Page 213
BELARUS (cont'd)
Mr. Evgeny BOGOMAZOV
Head of the International Economic Organizations
Department
BHUTAN
Representatives
H.E. Mr. Khandu WANGCHUK
Head of Delegation
Mr. Pema Rinzing RINCHEN
Under-Secretary
Ms Karma Damcho NIDUP
Trade Officer
Mr. Sonam TOBGAY
Second Secretary
Permanent Mission to the United
BOSNIA AND HERZEGOVINA
Representatives
H.E. Mr. Mirsad KURTOVIC
Minister of Foreign Trade and Economic Relations
Head of Delegation
Mr. Zeljko SUMAN
Deputy Minister
Foreign Trade and Economic Relations
Mrs. Seadeta CERIC
Assistant Minister
Foreign Trade and Economic Relations
CAMBODIA
Representatives
H.E. Mr. Prasidh CHAM
Head of Delegation
Mr. Rithi PICH
Delegate
Mr. Samrach TEKRETH
Deputy Director of ASEAN and
WT/MIN(99)/INF/8
Page 214
CAMBODIA (cont'd)
Mr. Chhieng PICH
Delegate
CAPE VERDE
Representatives
H.E. Mr. Alexandre DIAS MONTEIRO
Minister of Trade, Industry and Energy
Head of Delegation
Mr. José Julio MONTEIRO SANCHES
Director of Trade
Mrs Maria de Jesus MASCARENHAS
Ministry of Trade, Industry and Energy
CHINA, PEOPLE'S REP, OF
Representatives
H.E. Mr. Shi GUANGSHENG
Minister of Foreign Trade and Economic Cooperation
Head of Delegation
H.E. Mr. Yongtu LONG
Vice-Minister of Foreign Trade and Economic
Cooperation
H.E. Mr. Zhaoxing LI
Ambassador of the People's Republic of China to the
Mr. Xiaozhun YI
Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation
Mr. Chao WANG
Mr. Xiaoming ZHOU
Mr. Yulin LIU
Customs General Administration
Mr. Taiwei YU
State Administration for Entry-Exit Inspection and
Quarantine
WT/MIN(99)/INF/8
Page 215
CHINA, PEOPLE'S REP, OF (cont'd)
Mr. Yunxiaog WANG
Consul-General
Consultate General of the People's Republic of China
in San Francisco
Mr. Jianxin SHI
Minister Counsellor
Embassy of China to the United States of America
Mr. Enheng LI
Permanent Mission of the People's Republic of China
Mr. Welwen HE
Counsellor
Consulate General of the People's Republic of China,
San Francisco
Mr. Bin XU
Division Director
Mr. Xiangchen ZHANG
Division Director
Mr. Bo JIANG
Mr. Guoliang MA
Deputy Division Director
Mr. Yue ZHANG
Deputy Division Director
Mr. Yan WANG
Official
Mr. Li ZHENG
Official
Mr. Gang LIU
Official
WT/MIN(99)/INF/8
Page 216
CHINA, PEOPLE'S REPUBLIC OF (cont'd)
Mr. Yanchun WANG
Second Secretary
to the United Nations at Geneva
Mr. Jing YANG
Third Secretary
Mr. Yingzhi HU
Third Secretary
Mr. Xiaodong WANG
Attaché
Mr. Kunsheng Zhang
First Secretary
Embassy of the People's Republic of China to the
Mr. Xiaodong HONG
Third Secretary
Embassy of the People's Republic of China to the
Mr. Haiyang ZHANG
Vice Consul
Consultate General of the People's Republic of China,
San Francisco
Mr. Mingde XU
Vice Consul
Consultate General of the People's Republic of China,
San Francisco
COMOROS
Représentants
M. Salime SAID ABDOU
Secrétaire général
Ministère de l'Economie, du Commerce, de l'Industrie
et de l'Artisanat
WT/MIN(99)/INF/8
Page 217
COMOROS (cont'd)
Mme Amina CHEIKH AHMED
Directrice de Cabinet
et de l'Artisanat
Mme Issalam Fatouma SAID BACAR
Directrice du Commerce extérieur
et de l'Artisanat
CROATIA
Representatives
H.E. Mr. Nenad PORGES
Minister of Economy
Head of Delegation
H.E. Mr Miomir ŽUŽUL
Ambassador
Embassy to the United States of America in
Washington, D.C.
Mr. Neven MIMICA
Assistant Minister
Ministry of Economy
Mr. Miroslav BOŽIĆ
Assistant Minister
Mr. Mišo MUNIVRANA
Consul General
Mrs. Olgica SPEVEC
Director of Department
Ministry of Economy
Mr. Denis ČAJO
Director of Department
Ministry of Economy
Mr. Aleksandar HEINA
Minister-Counsellor
Embassy to the United States of America in
Washington, D.C.
Mr. Gordan MARKOTIĆ
Counsellor
Permanent Mission to the
WT/MIN(99)/INF/8
Page 218
CROATIA (cont'd)
Ms Tatjana TOMIĆ
Senior Adviser
Ministry of Economy
Mrs. Marina BURUL ŠIR
Chief of Staff to Croatian Minister
EQUATORIAL GUINEA
Representantes
S.E. Sr. Constantino EKONG NSUE
Ministro de Industrias, Comercio y Promoción de
Pequeñas y Medianas Empresas
Jefe de delegación
Sr. Julio ONDO NDEMESOGO
Director General de Comercio
Ministerio de Industrias, Comercio y Promoción de
Sr. Wenceslao OBIANG MANGUE
Jefe de la Sección de Comercio Exterior
Ministerio de Industrias, Comercio y Promoción de
ERITREA
Representatives
H.E. Mr. Ali Said ABDELLA
Head of Delegation
Mr. Asmerom GHEBREGZIABHER
Director-General
Department of Customs
Ministry of Finance
Mr. Ahmed Tahir BADURI
Director-General
Eritrea Investment Centre
Mr. Tesfamariam TEKESTE
Director-General
Mr. Tewolde WOLDEMICHAEL
Director-General
Department of Trade
Mr. Abraham KHASAI
Division Head
WT/MIN(99)/INF/8
Page 219
ERITREA (cont'd)
Mr. Tekeste ASGHEDOM
Secretary General
Eritrean Chamber of Commerce
Mr. Yohannes TEWOLDERBRHAN
Head, Evaluation Division
Department of Customs
ETHIOPIA
Representatives
Mr. Kassahun AYELE
Minister of Trade and Industries
Head of Delegation
Mr. Tadesse Seifu MOGESS
Senior Expert
Ministry of Trade and Industries
Mr. Mussie Delelegn AREGA
Counsellor
Permanent Mission of the Federal Democratic
Republic of Ethiopia to the United Nations Office at
Geneva
Dr. Tewolde-Berhan GEBRE-EGZEABHER
General Manager of the Environment Protection
Authority
Mr. Mohammed YAHYE GARAD
Trade and Investment Counsellor
GEORGIA
Representatives
Mrs. Tamar BERUCHASHVILI
Head of Delegation
H.E. Mr. Tedo JAPARIDZE
Ambassador Extraordinary and
Plenipotentiary of Georgia to the
Mr. Mikheil UKLEBA
Minister
Mr. Valeri CHECHELASHVILI
Delegate
WT/MIN(99)/INF/8
Page 220
GEORGIA (cont'd)
H.E. Mr. Amiran KAVADZE
Ambassador
Mission of Georgia to the United Nations
Office at Geneva
Mr. Allen SHINN
Delegate
Permanent Mission of Georgia to the United Nations
Office at Geneva
HOLY SEE
Représentants
Mgr. Osvaldo NEVES DE ALMEIDA
Bureau pour les relations avec les
organisations intergouvernementales
M. Paolo CONVERSI
R.P. Drew CHRISTIANSEN
Consulteur de la Conférence épiscopale
des Etats Unis d'Amérique
JORDAN
Representatives
H.E. Mr. Mohamad ASFOUR
Head of Delegation
H.E. Mr. Marwan J. MUASHER
Ambassador
Embassy of Washington, Jordan
H.E. Dr. Mohammad HALAIQAH
Secretary-General Council Ministry of Industry and
Trade
Mrs. Tamam Ali EL-GHUL
Director of WTO Unit
Mr. Fakhry HAZIMEH
Economic Counsellor
Permanent Mission of the Hashemite Kingdom of
Jordan to the United Nations Office at Geneva
Dr. Yousif MANSOUR
Director-General
Telecommunications Regulatory Commission
WT/MIN(99)/INF/8
Page 221
JORDAN (cont'd)
Mr. Farhat FARHAT
Advisor
Dr. Salaheddin AL-BASHEER
Legal Adviser to the WTO Unit at the Ministry and
Industry and Trade
Mr. Nazmi AL-ABDULLAH
Director-General
Customs Department
Mr. Nayef ZIDAN
Charge d'Affaires a.i.
Permanent Mission of the Hashemite Kingdom of
Jordan to the United Nations Office at Geneva
Mr. Mohammad KHUREISAT
Director
Industrial Property Department
Mr. Omer ALI
Representative of the Central Bank
Dr. Heidar FREIHAT
Director
Technical Supporting Unit
Ministry of Planning
Mr. Laoi AMMARI
Delegate
WTO Unit
Ms. Maha ALI
Delegate
WTO Unit
Mr. Samer TARAWNEH
Delegate
WTO Unit
Mr. Mahmoud TITI
Delegate
Customs Department
Mr. Yahya DABBAGH
Delegate
Customs Department
WT/MIN(99)/INF/8
Page 222
JORDAN (cont'd)
Mr. Talaat ZINDAKI
Delegate
Mr. Majed ZAKARIA
Delegate
Ms. Wafaa EL-BIAYDAH
Delegate
Ministry of Telecommunications
Mr. Youssef HUNEITY
Delegate
Telecommunication Regulatory Commission
Miss Hanan SBOUL
Delegate
Pharmaceuticals Manufacturers Association
Dr. Zaki AYOUBBI
Representative of Amman Chamber of Industry
Mr. Yoused SURADI
Representative of the Federation of Chambers of
Commerce
KAZAKHSTAN
Representatives
Mr. Z.A. KULEKEEV
Minister of the Economy
Head of Delegation
Mrs. Fahra USMANOVA
Director
Department of External Economic Policy and Trade
Mrs. S. K. ALZHANOVA
Expert
LAO, PEOPLE'S DEM. REP. OF
Representatives
H.E. Mr. Siaosavath SAVENGSUKSA
Vice Minister of Commerce and Tourism
Ministry of Commerce and Tourism
Head of Delegation
Mrs. Khemmani PHOLSENA
Director-General
Foreign Trade Department
WT/MIN(99)/INF/8
Page 223
LAO, PEOPLE'S DEM. REP. OF (cont'd)
Mr. Phanh VILAYSOM
Foreign Trade Department
LITHUANIA
Representatives
Mr. Algimantas RIMKŪNAS
Head of Delegation
Mrs. Gitana GRIGAITYTĖ
Delegate
Ms Nijole ŽAMBAITĖ
Delegate
Mr. Raimundas KAROBLIS
Minister Counsellor
Permanent Mission of the Republic of Lithuania to the
REPUBLIC OF MACEDONIA
Representatives
Mr. Nikola GRUEVSKI
Minister for Trade
Head of Delegation
Ms Tatjana PEROVIC-MITROVA
Deputy Minister
Ministry for Trade
Mr. Goce PETRESKI
Ambassador
Permanent Mission of the Former Yugoslav Republic
of Macedonia to the United Nations Office at Geneva
Mr. Toni DIMITRIOSKI
Undersecretary
Ministry for Trade
Ms Olivera CVETANOVSKA
Assistant Minister
Ministry for Trade
Mr. Zoran VIDINOVSKI
Assistant Minister
Ministry for Trade
WT/MIN(99)/INF/8
Page 224
REPUBLIC OF MACEDONIA (cont'd)
Mr. Rubin DVOJAKOV
Assistant Minister
Ministry of Justice
Mr. Nenad GEORGIEV
Assistant Minister
Ministry of Agriculture, Forestry and Water
Management
Ms Lidija KOSTOVSKA
Chief of Cabinet
Ministry for Trade
MOLDOVA
Représentants
S.E. M. Andrei CHEPTINE
Ambassadeur
Représentant permanent de la République de Moldova
près l'Office des Nations Unies à Genève
M. Eugeniu GIRLA
Membre du Parlement de la République de Moldova
Président de la Commission parlementaire sur
l'économie, l'industrie et la privatisation
M. Zosim BODIU
Vice-Ministre de l'agriculture et de l'industrie
M. Andrei STRATAN
Directeur du Département douanier
M. Marcel RADUCANU
Directeur général du Département des standards et de
la métrologie
Mlle Georgeta MINCU
Directeur du Département OMC
Ministère de l'économie et des réformes
M. Adrian CALMÂC
Conseiller
Représentant permanent adjoint de la République de
Moldova près les Nations Unies à Genève
NEPAL
Representatives
The Hon. Ram Krishna TAMRAKAR
Minister for Commerce
Head of Delegation
WT/MIN(99)/INF/8
Page 225
NEPAL (cont'd)
Mr. Mohan DEV PANT
Secretary
H.E. Mr. Damodar Prasad GAUTAM
Ambassador to the United States
H.E. Dr. Shambhu Ram SIMKHADA
Ambassador
Permanent Mission of the Kingdom of Nepal to the
Dr. Govind Prasad REGMI
Joint Secretary
OMAN
Representatives
H.E. Mr. Maqbool Ali SULTAN
Head of Delegation
H.E. Mr. Mushtaq AL-SALEH
Ambassador
Director of Conference and
Dr. Said Amer AL-RIYAMI
Economic Expert
Ms Hilda AL-HINAI
Delegate
Representative of the Sultanate of Oman to the
Mr. A. Aziz AL HINAI
Delegate
Oman Development Bank
RUSSIAN FEDERATION
Representatives
Mr. Fradkov Mikhail EFIMOVICH
Minister of Trade
Head of Delegation
Mr. George V. GABOUNIA
First Deputy Minister of Trade
WT/MIN(99)/INF/8
Page 226
RUSSIAN FEDERATION (cont'd)
Mr. I.S. MATEROV
First Deputy Minister of Economy
Mr. I.D. IVANOV
Deputy Minister of Foreign Affairs
Mr. V.B. VOLKOV
First Deputy Minister of Finance
H.E. Mr. Vasily S. SIDOROV
Ambassador
Permanent Representative of the Russian Federation to
Mr. V.I. MECHERIAKOV
First Deputy Chairman of the State Customs
Committee
Mr. O.R. GRIGORIEV
Chief of Division
Department of Foreign Cooperation
The Government of the Russian Federation
Mr. A.V. ORLOV
Head of Department of Trade Policy and Multilateral
Negotiations
Ministry of Trade
Mr. V.K. EPANESHNIKOV
Chief of Division
Department of Trade Policy and Multilateral
Negotiations
Ministry of Trade
Mr. V.A. ANANIEV
Chief of Division
Mr. Yuri V. AKHREMENKO
Trade Representative of the Russian Federation in the
USA, Washington, D.C.
Mr. Boris P. SHAPOVALOV
Expert
Trade Representation of the Russian Federation,
Washington, D.C.
Mr. Andrev V. VEKLENKO
General Consul of the Russian Federation in Seattle
WT/MIN(99)/INF/8
Page 227
RUSSIAN FEDERATION
Representatives
Mr. Yury V. GERASIN
Consul
Consulate General of the Russian Federation in Seattle
Mr. D. D. CHERKASHIN
Assistant to the Consul
Consulate General of the Russian Federation in Seattle
Mr. Eugueni A. BARANOV
Deputy Trade Representative of the Russian
Federation in the USA, Washington, D.C.
SAMOA
Representatives
The Hon. Hans Joachim KEIL
Minister for Trade, Commerce and Industry
Head of Delegation
Mr. Falani CHAN TUNG
Secretary
Department of Trade, Commerce and Industry
Ministry of Trade, Commerce and Industry
Ms Margaret MALUA
Principal Policy and Research Officer
Department of Trade, Commerce and Industry
Mr. Richard MARINER
Collector of Customs
SAN MARINO
Représentants
M. Pietro GIACOMINI
Departement des affaires étrangères
Mme Federica BIGI
Délégué
Mission permanente de la République de Saint-Marin
auprès des Nations Unies à Genève
SAO TOME AND PRINCIPE
Représentants
S.E. Mme Maria das Neves BATISTA DE SOUSA
Ministre de l'Economie
M. Idalino LOPES DOS RAMOS RITA
Directeur du Commerce et de l'Industrie
WT/MIN(99)/INF/8
Page 228
SAO TOME AND PRINCIPE (cont'd)
Mme Aida Maria D'ALMEIDA
Directrice du Cabinet du Ministre de l'Economie
SAUDI ARABIA
Representatives
H.E. Mr. Osama J. FAQUEEH
Head of Delegation
Dr. Fawaz AL-ALAMY
Deputy Minister of Technical Affairs
SAUDI ARABIA (cont'd)
Representatives (cont')
Dr. Amro RAJAB
Director-General of the International Organization
Affairs Department
Mr. Mussaid AL-ESHAIWI
Resident Representative of the
Kingdom of Saudi Arabia to the WTO at Geneva
Mr. Abdullah F. AL-SHAMMARI
Delegate
Ministry of Finance and National Economy
Mr. Faisal TRAD
International Economic Relations Department,
Mr. Abdullah M. ALATHEL
Saudi Commercial Attaché
Washington, D.C.
Mr. Hazzaa AL-HASHER
First Secretary
Mr. Khaled AL HALAWANY
Delegate
The Minister's Office
SEYCHELLES
Representative
Ms Anne Lise CHURCH
Head of Delegation
WT/MIN(99)/INF/8
Page 229
SUDAN
Representatives
H.E. Mr. Adam Eltathir HAMDON
Minister of Foreign Trade
Head of Delegation
H.E. Mr. Mr. Elfatih Mohamed AHMED ERWA
Ambassador
Permanent Representative of Sudan to the
United Nations at New York
Dr. Mustafa Ahmed TAHA SOURIG
Under-Secretary
Ministry of Foreign Trade
Dr. Hassan Ahmed TAHA
Under-Secretary
Mr. Ahmed Eltigani SALIH
Advisor to the Minister of Foreign Trade
Mr. Mahmoud Hassan ELAMIN
Minister Plenipotentiary
Mr. Bashir Elgaili AHMED
Ministry of Foreign Trade
Mr. Ali Abdel Rahman MAHMOUD
First Secretary
Permanent Mission of the Republic of Sudan to the
Mr. Azhari Ibrahim BASBAR
Agricultural Specialist
Mr. Mohamed Nour Mohamed OSMAN
Sudanese Business Association
Mr. Azhari Ibrahim BASBAR
Agricultural Specialist
Mr. Mohamed Abbas Mohamed AHMED
Director
Sudanese Free Zones and Markets Company
Mr. Mutasim AWAD
Chamber of Commerce
WT/MIN(99)/INF/8
Page 230
SUDAN (cont'd)
Mr. Safwat Hassan SIDDIG
Embassy of Sudan, Washington, D.C.
CHINESE TAIPEI
Representatives
Dr. Chih-Kang WANG
Minister of Economic Affairs
Head of Delegation
Mrs. Ye-Li Sung WANG
Delegate
Dr. Ing-Wen TSAI
Adviser
Dr. Guang-Hwa YANG
Adviser
Mr. Yi-Fu LIN
Vice- Minister
Mr. Ruey-Long CHEN
Director-General
Board of Foreign Trade
Mr. Andrew L.Y. HSIA
Director-General
Department of International Organizations
Mr. Diann-Wen TANG
Section Chief
Congressional Liaison Office
Mr. Frank R.H. LIU
Director-General
Taipei Economic and Cultural Office in Seattle
Mr. Calvin C.H. HO
Senior Assistant to the Director-General Taipei
Economic and Cultural Office in Seattle
WT/MIN(99)/INF/8
Page 231
CHINESE TAIPEI (cont'd)
Mr. Ming-Lai WANG
Council of Agriculture
Mr. Sheng-Chung LIN
Representative
Representation of the Separate Customs Territory
of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu to
the WTO at Geneva
Mr. Chun-Fu CHANG
Deputy Representative
Representation of the Separate Customs Territory
of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu to
the WTO at Geneva
Mr. John C.C. DENG
Director
Economic Division
Taipei Economic and Cultural Representative
Office in the United States
Mr.Yung-Hsiang CHEN
Director
Taipei Economic and Cultural Office in Los Angeles
Mr. Liang-Fu SUN
Secretary
Taipei Economic and Cultural Office in Los Angeles
Mr. Austin T.J. CHAN
Secretary to Minister
Mr. Yun-Chung TSAI
Secretary to Minister
Ms. Huei-Chun SU
Section Chief
Congress Liaison Office
Ms Hui-Chun SU
Specialist
Information Division
Secretariat Department
WT/MIN(99)/INF/8
Page 232
Mr. Hong-Chi YANG
Deputy Director
Mrs. Jen-Ni YANG
Deputy Director
Mr. Chern-Chyi CHEN
Section Chief
Ms Ming-Huei TONG
Staff member
Mr. Eng-Chi YAO
Legislator
Deputy Speaker
Mr. Shu-Duan YAO KAW
Legislator
Mr. Sen-Long LEE
Legislator
Mr. Chien-Jung LIN
Legislator
Mr. Chi-Chang HONG
Legislator
Mr. Chao-Nan HUNG
Legislator
Mr. Douglas T. HUNG
Legislator
Mr. Bi-A TANG
Legislator
Mr. Shiow-Jen CHANG
Legislator
Mr. Shih Liang CHANG
Legislator
WT/MIN(99)/INF/8
Page 233
Mr. Rong-Shen CHEN
Legislator
Mr. Mei-Tso TSENG TSAI
Legislator
Mr. Chung-Han TSAY
Legislator
Mr. Shyh-Bao LAI
Legislator
Mr. Huan-Chih SU
Legislator
Mr. Tzuo-Chow YANG
Legislator
Mr. Ching-Li LIANG
Legislator
Mr. Hsu-Cheng CHANG
Legislator
Mr. Shang-Ren LEE
Legislator
Mr. Chun-Chun LIN
Legislator
Mr. Ching-Fu YEN
Legislator
Mr. Sheng-Kuan YEN
Legislator
TONGA
Representatives
The Hon. Dr. Giulio Masasso T. PAUNGA
Minister
Head of Delegation
Mr. 'Aisake Valu EKE
Delegate
Mr. Paulo KAUTOKE
Delegate
Mrs Emeline TUITA
Delegate
WT/MIN(99)/INF/8
Page 234
UKRAINE
Representatives
Mr. Andrii I. GONCHARUK
Minister of Foreign Economic Relations and Trade
Head of Delegation
Mr. Ihor GAIDNCHOK
Head of the Department for Economic and Scientific
Cooperation
Mr. Oleksander M. SOTNIKOV
Deputy Minister of Foreign Economic Relations and
Trade
Mr. Victor A. MAYKO
Head of the Principal Department for Multilateral
Economic Cooperation of the Ministry of Foreign
Economic Relations and Trade
Mr. Yaroslav V. VOYTKO
Head of the Trade Economic Mission of Ukraine in the
USA
Mrs. Marina V. KRYZHANIVSKA
Government Adviser
Mr. Terence P. STEWART
Law Offices Stewart & Stewart, Washington, D.C.
Expert of the Delegation
Mr. Kostyantin A. PETROV
First Deputy Chairman
Governmental Commission on Ukraine's Accession to
the WTO
UZBEKISTAN
Representatives
Mr. Elyor GANIEV
Minister of Foreign Economic Relations
Head of Delegation
Mr. Ikrom U. NAZAROV
Head of Department of International Economic
Organizations
Mr. Alisher A. KHAKIMOV
Senior Specialist
Department for Coordination of External Economic
Activity of the Cabinet of Ministers
WT/MIN(99)/INF/8
Page 235
UZBEKISTAN (cont'd)
Mr. Kahramon A. SHAKIROV
Deputy Head of Department
Ministry of Foreign Economic Relations
Mr. Bakhitiyorkhon P. ABDULLAKHANOV
Chief Specialist (Intepreter)
Ministry of Foreign Economic Relations
Mr. Sherzod GUZAIROV
Counsellor
Embassy of Uzbekistan Washington, D.C.
VANUATU
Representatives
The Rt. Hon. Mr. Tapanga Rarua Willie JIMMY, MP
Deputy Prime Minister and Minister of Trade
Investment and Business Development
Head of Delegation
Mr. Charlot SALWAI
First Political Advisor (Economic)
Ministry of Trade and Business Development
Mr. Roy Mickey JOY
Director of Trade, Industry and Investment
Department of Trade, Industry and Investment
VIETNAM
Representatives
H.E. Mr. Dinh Tuyen TRUONG
Minister of Trade
Head of Delegation
H.E. Mr. Bang LE
Ambassador of Vietnam to the United States
H.E. Mr. Quy Binh NGUYEN
Ambassador
Permanent Mission of the Socialist Republic
of Vietnam to the United Nations Office at Geneva
Mr. Tich Phuc HOANG
Assistant to the Minister of Trade
Director
Multilateral Trade Policy Department
Ministry of Trade
Mr. Viet-Cuong BUI
Minister Counsellor
Permanent Mission of the Socialist Republic of
VietNam to the United Nations Office at Geneva
WT/MIN(99)/INF/8
Page 236
VIETNAM (cont'd)
Mr. Nam Cuong NGUYEN
Deputy Director
Department of International Economic Organizations
Government Office
Mr. Huy Giam DAO
Deputy Director
Multilateral Trade Policy Department
Ministry of Trade
Mr. Trieu Duong TRUONG
Deputy Director
Department for Multilateral Economic Cooperation
Mr. Duc Thanh NGUYEN
Commercial Attaché in United States
Interpreter
YEMEN
Representatives
Mr. Abdulaziz Aziz Nasser AL-ALKOMAYM
Minister of Supply and Trade
Head of Delegation
H.E. Dr. Mohamed Saeed AL-ATTAR
Ambassador
Permanent Representative of the Republic of Yemen
H.E. Mr. Abdulwahab Abdulla ALHAJARI
Ambassador
Mr. Kasem Mohamed ASSABRI
Head of Communication and Coordination Office
Ministry of Supply and Trade
WT/MIN(99)/INF/8
Page 237
OBSERVERS FROM INTERNATIONAL INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
OBSERVATEURS DES ORGANISATIONS INTERNATIONALES
INTERGOUVERNEMENTALES
OBSERVADORES DE ORGANIZACIONES INTERNACIONALES
INTERBUVERNAMENTALES
AFRICAN, CARIBBEAN AND PACIFIC GROUP OF STATES (ACP)
Representatives
Mr. Ng'andu Peter MAGANDE
Secretary-General
Head of Delegation
Mr. Peter GAKUNU
Chief, Trade and Customs Cooperation Division
Mr. I.K. BESISRA
Expert, Trade Development
ANDEAN COMMUNITY
Representantes
Sr. Sebastián ALEGRETT
Secretario General de la Comunidad Andina
Jefe de Delegación
Sr. Victor RICO
Delegado
Sr. Nicolás LLOREDA
Delegado
Sr. Alan YANOVICH
Delegado
ASIAN DEVELOPMENT BANK (ADB)
Representatives
Mr. M.G. QUIBRIA
Assistant Chief Economist (Research)
Head of Delegation
Dr. Dilip K. DAS
Delegate
CARIBBEAN COMMUNITY SECRETARIAT (CARICOM)
Representatives
Mrs. Valerie ALLEYNE ODLE
Deputy Programme Manager
External Economic and Trade Relations
Mr. Albert R. RAMDIN
Delegate
WT/MIN(99)/INF/8
Page 238
COMMON FUND FOR COMMODITIES (CFC)
Representative
Mr. Rolf W. BOEHNKE
Head of Delegation
COMMON MARKET FOR EASTERN AND SOUTHERN AFRICA (COMESA)
Representatives
Mr. Erastus J.O. MWENCHA, M.B.S.
Secretary General
Head of Delegation
Dr. Charles L. CHANTHUNYA
Director of Trade
Customs and Monetary Affairs
Mr. Mwansa J. MUSONDA
Senior Trade Advisor
CONFERENCE OF MINISTERS OF AGRICULTURE OF WEST AND CENTRAL AFRICA
(CMA/WCA)
Représentant
M. Baba DIOUM
CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY (CBD) (UN)
Representative
Mr. Hamdallah ZEDAN
Head of Delegation
COOPERATION COUNCIL FOR THE ARAB STATES (GCC)
Representatives
Mr. Abdullatif I. AL-MUGRIN
Delegate
Mr. Ali Saleh AL-ATAR
Delegate
ECONOMIC AND SOCIAL COMMISSION FOR ASIA AND THE PACIFIC (ESCAP)
Representative
Mr. Ravi SAWHNEY
Director
International Trade and Economic
Cooperation Division
ECONOMIC AND SOCIAL COMMISSION FOR WESTERN ASIA (ESCWA)
Representative
Mr. Mohsen Ahmed HELAL
Delegate
ECONOMIC COMMISSION FOR AFRICA (ECA)
Representatives
Dr. K.Y. AMOAKO
Executive Secretary
Head of Delegation
WT/MIN(99)/INF/8
Page 239
ECONOMIC COMMISSION FOR AFRICA (ECA) (cont'd)
Dr. T.A. SULIMAN
Director
Regional Co-operation and Integration Division
Dr. C.T. MWALWANDA
Senior Economic Affairs Officer
ECONOMIC COMMISSION FOR EUROPE (ECE)
Representatives
Dr. Carol COSGROVE-SACKS
Director, Trade Division
Head of Delegation
Mr. Willis KEENAN
Delegate
ECONOMIC COMMISSION FOR LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN (ECLAC)
Representante
Sra. Vivianne VENTURA DIAS
Directora de la División de Comercio
Internacional
Jefe de Delegación
ECONOMIC COOPERATION ORGANIZATION (ECO)
Representatives
Mr. Sohrab SHAHABI
Head of Delegation
Mr. Ahmet TIKTIK
Delegate
ENERGY CHARTER CONFERENCE
Representatives
Dr. Peter SCHÜTTERLE
Secretary-General
Head of Delegation
Mr. Alan PARFITT
Senior Adviser
EUROPEAN FREE TRADE ASSOCIATION (EFTA)
Representatives
Mr. Kjartan JÓHANNSSON
Secretary-General
Head of Delegation
Mr. Markus KUMMER
Head of Unit
Third Country Relations
WT/MIN(99)/INF/8
Page 240
EUROPEAN FREE TRADE ASSOCIATION (EFTA) (cont'd)
Ms Maria KJARTANSDOTTIR
Delegate
FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION (FAO)
Representatives
Mr. Hartwig DE HAEN
Economic and Social Department
Head of Delegation
Mr. Charles RIEMENSCHNEIDER
Director
FAO Liaison Office for North America
Mr. H. THOMAS
Chief
Commodity Policy and Projections Service
Mr. Panos KONANDREAS
Senior Liaison Officer
FAO Liaison Office with the UN in Geneva
Mr. G. ORRISS
Food, Safety and Nutrition Adviser
INTER-AMERICAN DEVELOPMENT BANK (IDB)
Representatives
Mr. Robert DEVLIN
Chief of the Integration, Trade and Hemispheric
Issues Division
Head of Delegation
Mr. Ziga VODUSEK
Senior Economist
INTER-AMERICAN INSTITUTE FOR COOPERATION ON AGRICULTURE (IICA)
Representatives
Mr. Carlos E. Aquino GONZALEZ
Director-General
Head of Delegation
Mr. Gerardo ESCUDERO
Manager of the Technical Consortium
Mr. Rodolfo Quirós GUARDIA
Director of the Policy and Trade Area
Ing. Alvaro RAMOS
Observer
WT/MIN(99)/INF/8
Page 241
INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATION (ICAO)
Representative
Mr. M. ELAMIRI
Director
Air Transport Bureau
INTERNATIONAL LABOUR ORGANIZATION (ILO)
Representatives
Mr. Juan SOMAVIA
Director-General
Head of Delegation
Mr. Guy RYDER
Director of the Office of the Director-General
Ms María Angélica DUCCI
Director
Bureau for External Relations and Partnerships
Mr. Francis MAUPAIN
Adviser to the Director-General
Mr. Eddy LEE
Director
International Policy Group
Mr. Michael BARTON
Chief
Bureau of Public Information
Mr. Anthony FREEMAN
Director of the ILO Branch Office in Washington,
D.C.
INTERNATIONAL MONETARY FUND (IMF)
Representatives
Mr. Michael CAMDESSUS
Managing Director of the IMF
Head of Delegation
Mr. Jesus SEADE
Assistant Director
Policy Development and Review Department
Mr. Grant B. TAPLIN
Special Representative to the WTO, and Assistant
Director, Office in Geneva
Mr. Robert L. SHARER
Division Chief, Trade Policy Division
Policy Development and Review Department
WT/MIN(99)/INF/8
Page 242
INTERNATIONAL MONETARY FUND (IMF) (cont'd)
Ms Susan C. PROWSE
Senior Economist
Office in Geneva
Ms Deborah E. SIEGEL
Counsel
Legal Department
Mr. William MURRAY
Senior Press Officer
External Relations Department
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO)
Representative
Mr. Lawrence D. EICHER
Secretary-General
Head of Delegation
INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION (ITU)
Representative
Mr. Arthur B. LEVIN
Legal Officer
INTERNATIONAL TEXTILES AND CLOTHING BUREAU (ITCB)
Representatives
Mr. Munir AHMAD
Executive Director
Head of Delegation
Mrs. Dinora DIAZ
Economic Officer
Mr. Weigang GUAN
Economic Officer
INTERNATIONAL TRADE CENTRE (UNCTAD/WTO (ITC)
Representatives
Mr. J. Denis BÉLISLE
Executive Director
Head of Delegation
Mr. Martin V. DAGATA
Director
Division of Technical Cooperation Coordination
Mr. Ramamurti BADRINATH
Director
Division of Trade Support Services
Mr. Peter NARAY
Delegate
WT/MIN(99)/INF/8
Page 243
INTERNATIONAL TRADE CENTRE (UNCTAD/WTO (ITC) (cont'd)
Mr. Thierry NOYELLE
Delegate
ISLAMIC DEVELOPMENT BANK
Representatives
Dr. Ahmad Mohamed ALI
President
Head of Delegation
Dato. Dr. Syed Jaafar AZNAN
Dr. Muhammad AHMAD
Delegate
Mr. Abdul Aziz AL-KELAIBI
Delegate
Mr. Suboh M. YASSIN
Delegate
Mr. Mumtaz MALIK
Delegate
JOINT UNITED NATIONS PROGRAMME ON HIV/AIDS (UNAIDS)
Representative
Mr. Julian FLEET
Senior Human Rights Adviser
Department of Policy, Strategy and Research
LATIN AMERICAN ECONOMIC SYSTEM (SELA)
Representantes
Dr. Eduardo MAYOBRE
Director de Relaciones Económicas
LATIN AMERICAN INTEGRATION ASSOCIATION (ALADI)
Representantes
Mr. Juan F. ROJAS PENSO
Secretario
Jefe De Delegation
LATIN AMERICAN ORGANIZATION FOR FISHERIES DEVELOPMENT (OLDEPESCA)
Representative
Mr. Carlos MAZAL
Director
WT/MIN(99)/INF/8
Page 244
ORGANISATION INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE (OIF)
Représentants
M. Ridha BOUABID
Chef de Délégation
M. Taoufiq BOUDCHICHE
Délégué
ORGANIZATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT (OECD)
Representatives
The Hon. Donald J. JOHNSTON, PC, QC
Secretary-General
Head of Delegation
Mr. Herwig SCHLÖGL
Deputy Secretary-General
Mr. Jean-Marie METZGER
Director
Trade Directorate
Mr. Anthony KLEITZ
Head, Trade Liberalization and Review Division
Trade Directorate
Mr. Ken ASH
Deputy Director
Directorate for Food, Agriculture and Fisheries
Mr. Will DAVIS
Deputy Head of the OECD Washington Centre
Ms Rachel THOMPSON
Administrator
Trade Policy Linkages and Strategies Division
Trade Directorate
ORGANIZATION OF AFRICAN UNITY (OAU)
Representatives
Mr. Vijay S. MAKHAN
Head of Delegation
Mr. Frederick Yao ALIPUI
Delegate
Mr. David F. LUKE
Delegate
Mr. R. Omota OLANVYAN
Delegate
WT/MIN(99)/INF/8
Page 245
ORGANIZATION OF AMERICAN STATES (OAS)
Representative
Mr. Jose Manuel SALAZAR
Chief Trade Advisor
ORGANIZATION OF THE ISLAMIC CONFERENCE (OIC)
Representatives
Mr. Badre Eddine ALLALI
Director General
Islamic Center for Development of Trade
Head of Delegation
H.E. Mr. Nanguyalai S. TARZI
Ambassador
Permanent Observer of the OIC in Geneva
Mr. Jafar OLIA
Deputy Permanent Observer
Mr. El Hassane HZAINE
Delegate
SOUTH CENTRE
Representatives
Mr. Rashid S. KAUKAB
Head of Delegation
Dr. Carlos CORREA
Expert Adviser
SOUTH PACIFIC FORUM
Representatives
Mr. Noel W. LEVI
Head of Delegation
Mr. Roman GRYNBERG
Delegate
Mr. Jaindra K. KUMAR
Delegate
Mrs. Veniana R. QALO
Delegate
SOUTHERN AFRICAN DEVELOPMENT COMMUNITY (SADC)
Representatives
Dr. Pakeereesamy RAMSAMY
Head of Delegation
Mr. Fudzai PAMACHECHE
Delegate
WT/MIN(99)/INF/8
Page 246
UNITED NATIONS (UN)
Representatives
Mr. Kofi ANNAN
Secretary-General
Head of Delegation
Mrs. Gillian SORENSEN
Assistant Secretary for External Relations
Mr. Shashl THAROOR
Director of Communications and Special Projects
Mr. Amir DOSSAL
Executive Director
Mr. Georg KELL
Senior Affairs Officer
Ms Marie OKABE
Information Officer
UNITED NATIONS CONFERENCE ON TRADE AND DEVELOPMENT (UNCTAD)
Representatives
Mr. Ruben RICUPERO
Secretary-General of UNCTAD
Head of Delegation
Mr. John D.A. CUDDY
Director
Division on International Trade in
Goods, and Services and Commodities
Ms A.K. TIBAIJUKA
Special Coordinator
Office of the Special Coordinator for LDCs
Mr. Murray GIBBS
Head
Trade and Analysis and Systemic Issues Branch
Division on International Trade in Goods
and Services and Commodities
Mr. Awni BEHNAM
Secretary of the Trade and Development Board
and Chief of the Intergovernmental Support
Service
Mr. Marcel NAMFUA
Inter-regional Adviser
Office of the Special Coordinator for Least
Developed, Land-Locked and Island Developing
Countries
WT/MIN(99)/INF/8
Page 247
UNITED NATIONS CONFERENCE ON TRADE AND DEVELOPMENT (UNCTAD) (cont'd)
Mr. Karl P. SAUVANT
Chief
International Investment, Transnationals and
Technology Flows Branch
Division on Investment, Technology and
Enterprise Development
Mr. Bruno LANVIN
Chief, Electronic Commerce and SME Section
Division for Services Infrastructure for
Development and Trade Efficiency
Mr. Abdalla ABBAS
Economic Affairs Officer
Office of the Special Coordinator for LDCs
UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME (UNDP)
Representatives
Ms Sakiko FUKUDA-PARR
Director
Head of Delegation
Mr. Kamal MALHOTRA
Senior Civil Society Adviser
Bureau for Development Policy (BDP)
Mr. Andreas PFEIL
Economist
UNITED NATIONS UNIVERSITY (UNU)
Representatives
Prof. Gary P. SAMPSON
Head of Delegation
Mr. W. Bradnee CHAMBERS
Delegate
WEST AFRICAN ECONOMIC AND MONETARY UNION (WAEMU)
Representatives
M. Kalou DOUA-BI
Commissaire Chargé du Département des
Politiques Commerciales et Douanières
M. Alain Faustin BOCCO
Chargé du Commerce et de la Concurrence
WORLD BANK
Representatives
Mr. James D. WOLFENSOHN
President
Head of Delegation
WT/MIN(99)/INF/8
Page 248
WORLD BANK (cont'd)
Mr. John PAGE
Director
Economic Policy
Mr. Alfredo SFEIR-YOUNIS
Chief
Geneva Office
Mr. Robert L. THOMPSON
Senior Adviser
Ms Edith Ramaley WILSON
Delegate
Mr. Carlos Alberto Primo BRAGA
Program Manager
Infodev
Mr. Emmanuel FORESTIER
Manager of the Telecommunications and
Informatics Unit
Mr. Aaditya MATTOO
Delegate
Mr. John CROOME
Permanent Observer in Geneva
Ms Merlinda Dador INGCO
Economist
Ms Dorsati MADANI
Economist
Ms Mari PANGESTU
Consultant
Mr. wa Bilengi TSHISHIMBI
Adviser to Executive Director
Mr. John DONALDSON
Delegate
Ms Elizabeth ASHBOURNE
Private Sector
Partnerships Coordinator
Mr. Will MARTIN
Principal Economist and WTO Coordinator
WT/MIN(99)/INF/8
Page 249
WORLD CUSTOMS ORGANIZATION (WCO)
Representatives
Mr. Michel DANET
Secretary-General
Head of Delegation
Mr. Douglas TWEDDLE
Director
Compliance and Facilitation Directorate
WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO)
Representative
Dr. Michael SCHOLTZ
Executive Director
Health Technology and Pharmaceuticals
Head of Delegation
Dr. André PROST
Delegate
Dr. Nick DRAGER
Delegate
Mr. William G. COCKSEDGE
Expert to WHO Delegation
Dr. Johan GIESEKE
Expert to WHO Delegation
Dr. Gerald G. MOY
Delegate
Dr. César Vieira
Delegate
Washington, D.C.
WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION (WIPO)
Representatives
Mrs. Joëlle ROGÉ
Director-Adviser
Sector for Progessive Development of
International Intellectual Property Law
Head of Delegation
Ms Karen LEE
Counsellor
Office of Strategic Planning and Policy
Development
Mr. Richard WILDER
Delegate
Mr. James Emmanuel QUASHIE-IDUN
Delegate
WT/MIN(99)/INF/8
Page 250
WORLD TOURISM ORGANIZATION
Representative
Mr. Henryk HANDSZUH
Head of Delegation
__________

English - WTO Documents Online

Transcription

Documents pareils

here - Joey Kelly

Consulate General of the State of Kuwait

Toronto Montessori Schools

Curriculum Vitae

P R E S S JUSTICE AND HOME AFFAIRS Council , 3 and 4 March

here - YWAM France

Power of Attorney - Ministère de l`Éducation et de l`Enseignement

[Descartes e il Seicento 5] Jean-Robert Armogathe, Vincent Carraud

Hinweise zur Identifikationsnummer

general agreement on tariffs and trade accord general sur les tarifs