Plaque induction.qxd - Nicole Schilling Communication

COMMUNIQUE DE PRESSE
collection 2005
Table à induction
KM 4770 LPT de Miele :
le traitement " Light Print "
ou le design à l'état pur…
La table de cuisson à induction Miele s'empare
de la mouvance minimaliste et enfile sa
" tenue de soirée " : chic et tendance, le noir
satiné est à l'honneur, en version mate et
brillante…
La nouveauté ? Le traitement " Light Print ",
une exclusivité Miele derrière laquelle se
cache un tout nouveau procédé de traitement
de la surface du verre. Teinté dans la masse,
le verre vitrocéramique de la table à
induction KM 4770 LPT de Miele décrit quatre
zones de cuisson sur sa surface et fait fi de la
sérigraphie ! Exit les traditionnels cercles
imprimés délimitant l'emplacement des
récipients, place à une esthétique tout en
sobriété, alliance de noir et d'inox ! Un parti
pris stylistique qui ne sacrifie rien de la
technologie Miele et laisse augurer un
entretien facilité : meilleure résistance aux
rayures, traces de doigts moins visibles, la
nouvelle table à induction KM 4770 LPT de
Miele a manifestement tout pour plaire…
en ligne + visuels téléchargeables sur le site : www.n-schilling.com
Teinté dans la masse, le verre vitrocéramique de la nouvelle table à induction
KM 4770 LPT de Miele bénéficie du traitement “Light Print” pour une meilleure
résistance et un entretien facilité. Prix public indicatif : 999 euros TTC.
Le traitement exclusif " Light Print " :
une innovation phare sous les feux de la rampe !
Plutôt que les cercles sérigraphiés qui délimitent habituellement les
zones de cuisson, Miele préfère dévoiler sa nouvelle table à induction
dans le plus simple appareil du procédé " Light Print ". Exclusivité Miele,
ce traitement définitif du verre dans la matière même révèle deux
teintes satinées distinctes sur la surface de la table, l'une mate, l'autre
brillante, esquissant les contours des zones de cuisson. Résultat : un
design très épuré, saupoudré d'élégance et sobriété, pour une table de
cuisson subtilement rehaussée d'un cadre inox.
La table induction KM 4770 LPT de Miele arbore
quatre zones de cuisson autonomes à diamètre
variable, dotées d¹un détecteur de récipient et
du démarrage de cuisson automatique.
Prix public indicatif : 999 euros TTC.
Belle et facile à vivre grâce à la technologie " Light Print ", la nouvelle
table à induction de Miele présente une excellente résistance aux rayures
et ne craint pas les traces de doigts.
Côté dimensions, elle ne déroge pas à la perfection signée Miele : ses 60 cm
de large et ses dimensions d'encastrement standard lui ouvrent l'accès à tous les plans de travail. Le
bandeau de commande latéral se met, lui aussi, au diapason d'une esthétique épurée avec ses touches
sensitives plus élancées affichant une sérigraphie revisitée… qui lui va comme un gant !
Le procédé “Light Print”, exclusivité Miele, révèle deux teintes satinées distinctes sur la surface de la table à induction KM 4770 LPT,
délimitant les quatre zones de cuisson. Prix public indicatif : 999 euros TTC.
Et toujours la performance selon Miele…
La nouvelle table à induction KM 4770 LPT de Miele arbore 4 zones de cuisson autonomes à diamètre variable, munies d'un générateur indépendant. Sa commande
électronique latérale à touches sensitives présente un affichage digital des 9 niveaux de puissance pour une plus grande facilité de manipulation et une précision accrue.
Chacun des 4 foyers - dont 2 dotés de boosters pour une montée en température
ultra-rapide pendant 10 minutes - est équipé d'un détecteur de récipient et du
démarrage de cuisson automatique, ainsi que d'une minuterie de 0 à 99 minutes.
Objectif précision et facilité d¹utilisation :
la commande électronique latérale de la
table induction KM 4770 LPT de Miele est
dotée de touches sensitives et d’un affichage
digital des 9 niveaux de puissance.
Pour la tranquillité d'esprit de tous les cuisiniers, Miele a doté sa nouvelle table à
induction du " must " en matière de sécurité : les 4 voyants de chaleur résiduelle
permettent d'éviter tout risque de brûlure, la touche d'arrêt d'urgence pare aux
éventuels " accidents ", la sécurité anti-débordement et la sécurité oubli veillent au
bon déroulement de la cuisson et la touche de verrouillage des commandes (nouveau
logo " cadenas ") coupe court aux mauvaises idées des tout petits…
Caractéristiques techniques de la table de cuisson à induction KM 4770 LPT de Miele :
1
1
1
1
Largeur 60 cm et cadre inox haut
Puissance :
foyer AVD : diam 10/16 cm, 1400 W
foyer AVG : diam 14/20 cm, 1800/2300 W avec booster (10 min)
foyer ARD : diam 16/23 cm, 2200/3000 W avec booster (10 min)
foyer ARG : diam 14/20 cm, 1800 W
Puissance totale : 7200 W
Prix public indicatif : 999 euros TTC
La table à induction KM 4770 LPT de Miele est exposée à l'Espace Encastrables Miele, 55 boulevard Malesherbes - 75008 Paris (ouvert de 10 heures à 19 heures du mardi au samedi) - Tél : 01 44 90 9000
Depuis 1899, date de sa création par Carl Miele et Reinhard Zinkann, Miele poursuit son aventure industrielle, aujourd'hui accompagné de 15.300 collaborateurs toujours fidèles au credo
séculaire du groupe " Immer Besser " (Toujours Mieux). Marque historiquement pionnière dans le domaine du lavage du linge et de la vaisselle, Miele est aujourd'hui le généraliste de
l'électroménager haut de gamme. La marque anticipe les attentes des consommateurs et se positionne également en précurseur des nouveaux modes de cuisson avec les fours vapeur,
la plaque Tepan, les dominos wok ou encore les fours multifonctions. Performant, Miele l'est aussi à travers sa large gamme d'aspirateurs.
2, Place Cap Ouest - BP 169 - 17005 La Rochelle Cedex 1 - Tél. 05 46 50 15 15 - Fax 05 46 50 15 19
E-mail : [email protected] - Site web : http://www.n-schilling.com
Pour toute information complémentaire, s'adresser à :
Miele France SAS
ZI Le Coudray - 9, Av. Albert Einstein - BP 1000 - 93151 Le Blanc Mesnil Cedex
Service consommateurs : 0810 233 600 - Site internet: www.miele.fr
Contact presse interne: [email protected] - 01 49 39 44 49
fichiers numériques sur demande