PRESENTATION GENERALE DU CENTRE
Transcription
PRESENTATION GENERALE DU CENTRE
Dossier d’inscription et règlement intérieur centre PEP de Savaghju Vivariu Page 1 sur 28 I . PRESENTATION GENERALE DU CENTRE II . FORMALITES ADMINISTRATIVES ET PEDAGOGIQUES Annexes : 1 Carte géographique 2 Plans par niveaux de la structure d’accueil 3 Modèle de fiche action 4 Cadre d’un projet type 5 Annexes N° 2, 2 suite, 3 et 4 du B.O hors série N°7 du 23/09/99 6 Tableau relatif à l’encadrement 7 Tarifs du séjour 8 Fiche d’évaluation du séjour 9 Autorisation des parents 10 Dans ma valise 11 Quelques conseils 12 Nos coordonnées Dossier d’inscription et règlement intérieur centre PEP de Savaghju Vivariu Page 2 sur 28 I. PRESENTATION GENERALE DU CENTRE Pourquoi un séjour linguistique au centre des P.E.P Haute-Corse de SAVAGHJU Vivariu ? Le centre a pour rôle d’accueillir des classes pour des séjours d’immersion linguistique en langue et culture Corses d’une semaine. Ceux-ci permettent, dans le cadre d’un projet pédagogique élaboré conjointement par les enseignants, les conseillers pédagogiques, et le responsable pédagogique du centre des classes accueillies d’étudier et d’utiliser la langue corse comme objet et instrument d’apprentissage. Pour ce faire, le centre propose différentes activités regroupées en trois volets : 1. La découverte de l’environnement à travers plusieurs disciplines : - la géographie à travers des découvertes de chemin, des études de paysages ou des parcours d’orientation, - la préhistoire et l’histoire à travers des visites de sites et monuments ou l’étude de documents divers, - les sciences et la technologie à travers l’étude du milieu naturel, la confection d’herbier, la réalisation d’expérience ou la recherche documentaire. 2. La pratique de certains sports et activités de pleine nature tels que le basket, le football, les parcours d’orientation, les parcours photos et d’autres activités permettant de « s’affronter individuellement ou collectivement », d’adapter ses déplacements ou de réaliser des performances sportives. 3. La pratique d’activités culturelles et artistiques développée dans des activités de pratique créative (dessin, peinture, théâtre …) et dans des activités de découverte de réalisations relevant du patrimoine (chants, danses et jeux traditionnels). Les propositions ci-dessus ne sont pas exhaustives. Chaque classe reste libre de définir son propre projet de séjour répondant à des besoins et des objectifs spécifiques conformes aux programmes 2002. Dans tous les cas, une concertation la plus large possible, bien en amont du séjour, est souhaitable. Les conseillers pédagogiques L.C.C, à la demande des enseignants des classes candidates, apporteront leur aide tant sur le plan administratif que pédagogique. Ces séjours « d’immersion en langue corse » doivent amener l’ensemble des équipes pédagogiques et les élèves à considérer la langue corse dans sa dimension communicative et sa transversalité. Comme l’écrit Stella Baruk : « La langue, objet d’aucune discipline, est la discipline de toutes les disciplines, de tous les matériaux, de tous les processus d’apprentissage. » Dossier d’inscription et règlement intérieur centre PEP de Savaghju Vivariu Page 3 sur 28 Quelles sont les ressources humaines et logistiques ? 1. La situation géographique Le centre se situe sur la commune de Vivariu, à 10 mn en car du village même, à 830 mètres d’altitude, en bordure de la R.N 193, et à 15 mn de la forêt domaniale de Vizzavona. 2. Les locaux Ils sont situés dans un bloc principal constitué de trois niveaux (Plan par niveau en Annexe 2) - Le rez-de-chaussée comprenant une grande salle de séjour très claire où sont pris les repas, une grande salle d’activités de 60m², la cuisine, la plonge, le bureau du directeur de centre, des dépendances, un bloc sanitaire, une chambre de deux personnes pouvant accueillir un enfant à mobilité réduite et une chambre de huit personnes. - Le rez-de-jardin comprenant l’infirmerie, la chaufferie, deux blocs sanitaires et quatre chambres de quatre personnes équipées de lits superposés et d’armoires. - Le 1er étage comprenant deux blocs sanitaires, deux chambres de quatre personnes et deux chambres de huit personnes équipées de lits superposés et d’armoires. Un bâtiment annexe comprenant une salle polyvalente et un laboratoire scientifique permettant l’organisation d’activités par ateliers. 3. Le personnel d’encadrement Le directeur du centre Responsable pédagogique (Personnel Education Nationale) Les professeurs de L.C.C (Personnels Education Nationale) Il assure la gestion du centre. Il assure la responsabilité pédagogique de votre séjour. Ils assurent les enseignements en langue Corse durant votre séjour Les animateurs (personnels P.E.P 2B) Ils participent avec l’enseignant de la classe, responsable des enfants, à l’encadrement pendant les activités. Ils animent des ateliers, sous la responsabilité de l’enseignant pendant le temps scolaire. Le cuisinier (personnel P.E.P 2B) Il prépare les repas. Les personnes de service (personnels P.E.P 2B) Elles s’occupent de la table, de la cuisine et du nettoyage des locaux. Elles vous garantissent la bonne hygiène du centre L’agent d’entretien (personnel P.E.P 2B) Il entretient les locaux et les espaces verts. Dossier d’inscription et règlement intérieur centre PEP de Savaghju Vivariu Page 4 sur 28 3. Le matériel et les infrastructures Audio-visuel - 1 tableau numérique avec rétroprojecteur 2 téléviseurs couleur (réception par satellite) 2 magnétoscopes VH 2 magnétophones 1 projecteur diapos 1 vidéoprojecteur 1 photocopieur 2 appareils photos numériques 1 lecteur DVD 1 table de montage Sports - cages de football (à 7) avec filets poteaux de basket-ball et mini-basket poteaux de hand-ball poteaux de volley-ball équipement pour la pratique du tir à l’arc (selon météo) Transport - 4 Micro Bus Renault (9 places) 1 véhicule 7 places Fournitures scolaires - Le centre propose un matériel de base (feutres, peintures, papiers variés …) Livres - Un fond de livres et de parutions concernant la Corse (géographie, histoire, sciences, culture, arts) TIC - 1 unité complète (PC + imprimantes + scanner) Dossier d’inscription et règlement intérieur centre PEP de Savaghju Vivariu Page 5 sur 28 II. FORMALITES ADMINISTRATIVES ET PEDAGOGIQUES Quelles sont les formalités administratives et pédagogiques à remplir pour se rendre au centre PEP de Savaghju Vivariu ? FORMALITES ADMINISTRATIVES 1°) Inscrire le projet de sortie dans le cadre du projet d’école (fiche action modèle en Annexe 3) et informer le directeur d’école dès la première ébauche dudit projet. 2°) Organiser une réunion d’information des parents d’élèves précisant toutes les modalités d’organisation de la sortie, s’assurer que, dans la mesure du possible, tous les élèves puissent y participer et faire remplir une autorisation écrite datée et signée. 3°) Prendre contact avec le conseiller pédagogique LCC de circonscription pour l’informer du projet de séjour d’immersion linguistique au centre et de la période souhaitée. Chaque année, les conseillers pédagogiques se réunissent autour de l’IEN LCC et du Directeur des P.E.P 2B pour établir la répartition annuelle des séjours sur l’année scolaire. Pour faciliter la mise en œuvre de cette programmation, il est souhaitable que les demandes ne soient pas formulées directement auprès des services des P.E.P 2B mais qu’elles transitent par les conseillers pédagogiques. 4°) Conformément aux instructions officielles (B.O Hors Série N°7 du 23/09/ 1999), remplir les imprimés de demande de sortie avec nuitées (Annexes 2 et 2 « suite » du B.O) ainsi que les fiches d’information sur le transport (Annexe 3 du B.O) et les adresser à l’Inspecteur d’Académie sous couvert de l’I.E.N de circonscription au moins 5 semaines avant la date prévue pour le départ. Les documents mentionnés sur l’Annexe 2 du B.O (projet pédagogique et éducatif, programme détaillé du séjour, actions ultérieures) doivent impérativement être joints au dossier. Le cadre d’un projet type vous est proposé an Annexe 4 . L’autorisation de sortie est délivrée par écrit par l’Inspecteur d’Académie. L’enseignant de la classe doit s’assurer, avant son départ, que l’autorisation écrite lui a bien été accordée. Le jour du départ, faire compléter par le transporteur la fiche Annexe 4 du B.O. Les annexes du B.O sont proposées en Annexe 5 du présent document. FORMALITES PEDAGOGIQUES Le document administratif intitulé « Projet pédagogique et administratif » constitue l’épine dorsale du séjour d’immersion linguistique. Ce projet définira de manière précise les objectifs, les moyens d’action et les activités, les modes d’évaluation du séjour ainsi que les prolongements éventuels. Pour ce faire, l’enseignant de la classe prendra contact avec le responsable pédagogique LCC du centre d’immersion linguistique des PEP de Savaghju Vivariu afin de déterminer l’emploi du temps du séjour et l’organisation des activités (groupes de travail, contenus, organisation matérielle et spatiale …). Seule cette communication peut permettre l’élaboration et la réalisation d’un projet spécifique répondant aux attentes de chaque enseignant. Sans constituer pour autant un cadre rigide, les trois volets présentés au début du document, aideront à définir le projet le plus en phase possible avec les besoins de la classe. À titre indicatif, il est à signaler que certaines activités sont pratiquées de manière récurrente et qu’elles ont donc été contractualisées : en ce qui concerne l’activité de la visite du musée de Corse, il est impératif de prendre contact avec Mlle Jeanne Luciani (04.95.45.26.02) Dossier d’inscription et règlement intérieur centre PEP de Savaghju Vivariu Page 6 sur 28 responsable de l’accueil des scolaires au musée qui, seule, prendra en compte votre réservation et la mise en place de l’atelier . Une sortie en forêt de Vizzavona peut être aussi proposée et sera encadrée par les agents de l’ONF. Actuellement, la présence au sein de l’équipe d’une personne ayant des compétences avérées dans le domaine du chant, renforce la diversité des activités. A la fin du séjour, voire de retour en classe, l’enseignant renseignera la fiche d’évaluation du séjour jointe en Annexe 8. En cas d’intempérie nous prévoyons des activités en intérieur, l’emploi du temps sera modifié ou l’activité sera reproposée, si possible, au retour d’une météo favorable. Cas d’enfant(s) malade(s) : Les enfants malades ou ayant été malades juste avant le séjour (risque de contagion, fièvre, angine gastro-entérite, grippe, toux…) ne sont pas acceptés au centre. Toute maladie virale transmissible ou bactérienne ainsi que toute allergie (alimentaire ou autre) doivent être signalées immédiatement. Tout problème de santé doit immédiatement signalé au centre. Tout enfant qui contracte une maladie durant son séjour, qui arrive malade sur le centre ou toujours sous traitement médical ; et qui par conséquent peut avoir des répercussions sur l’ensemble du groupe et du séjour sera rapatrié dans sa famille par ses propres moyens. Les enfants non malades mais porteurs de parasites (poux) par exemple seront refusés et devront retourner dans leur famille. Dossier d’inscription et règlement intérieur centre PEP de Savaghju Vivariu Page 7 sur 28 Annexe 1 Carte géographique Dossier d’inscription et règlement intérieur centre PEP de Savaghju Vivariu Page 8 sur 28 Annexe 2- a Plan premier étage Dossier d’inscription et règlement intérieur centre PEP de Savaghju Vivariu Page 9 sur 28 Annexe 2- b Plan rez de chaussée Dossier d’inscription et règlement intérieur centre PEP de Savaghju Vivariu Page 10 sur 28 Annexe 2- c Plans sous sol Dossier d’inscription et règlement intérieur centre PEP de Savaghju Vivariu Page 11 sur 28 Annexe 3 Fiche action FICHE ACTION PROJET D’ECOLE Intitulé de l’action : séjour d’immersion linguistique au centre P.E.P de SAVAGHJU Objectifs spécifiques : Effets attendus : Classe et enseignant concerné : Période souhaitée : Activités programmées : Plan de financement du séjour : Evaluation prévue : Partenaires : P.E.P haute-Corse- Dossier d’inscription et règlement intérieur centre PEP de Savaghju Vivariu Page 12 sur 28 Annexe 4 : Cadre d’un projet type PROJET PEDAGOGIQUE ET EDUCATIF Activités programmées Compétences disciplinaires Evaluation : Dossier d’inscription et règlement intérieur centre PEP de Savaghju Vivariu Compétences linguistiques Evaluation : Compétences transversales Evaluation : Page 13 sur 28 Annexe 6 Tableau relatif à l’encadrement Effectif Ecole maternelle, classe maternelle ou classe élémentaire avec section enfantine Sortie régulière Ecole élémentaire 2 adultes au moins dont l’enseignant 2 adultes au moins dont l’enseignant de la classe, quel que soit l’effectif de de la classe, quel que soit l’effectif de la classe. la classe. Au-delà de 16 élèves, un adulte Au-delà de 30 élèves, un adulte supplémentaire pour 8. supplémentaire pour 15. 2 adultes au moins dont l’enseignant 2 adultes au moins dont l’enseignant Sortie de la classe, quel que soit l’effectif de de la classe, quel que soit l’effectif de la classe. occasionnelle la classe. sans nuitée Sortie avec nuitée(s) Au-delà de 16 élèves, un adulte Au-delà de 30 élèves, un adulte supplémentaire pour 8. supplémentaire pour 15. 2 adultes* au moins dont l’enseignant 2 adultes* au moins dont l’enseignant de la classe, quel que soit l’effectif de de la classe, quel que soit l’effectif de la classe. la classe. Au-delà de 16 élèves, un adulte Au-delà de 20 élèves, un adulte supplémentaire pour 8. supplémentaire pour 10 * : En ce qui concerne les personnes chargées de la vie collective, en dehors des activités d’enseignement et de l’animation des activités physiques et sportives, le brevet d’aptitude aux fonctions d’animateur (BAFA) est conseillé Ne sont pas admis les enfants ne faisant pas partie de la classe accueillie. Dossier d’inscription et règlement intérieur centre PEP de Savaghju Vivariu Page 14 sur 28 Annexe 7 Tarifs du séjour TARIFS Centre de SAVAGHJU Comprenant : - Hébergement en pension complète - Activités (mise à disposition des animateurs, du matériel, des locaux) - Transport aller-retour de l’école vers le centre - Transport vers les lieux d’activités - Cotisation enfant : 1 € - Assurance obligatoire Coût total par JOUR et par ENFANT : 103 € Répartis entre : Ecole : 18 € / Jour / Enfant et Education Nationale, Collectivité Territoriale de Corse, Conseil Général : 85 € / Jour / Enfant Gratuité pour l’enseignant ainsi qu’un accompagnant. Prix pour un accompagnant supplémentaire : 28 € / Jour Dossier d’inscription et règlement intérieur centre PEP de Savaghju Vivariu Page 15 sur 28 Annexe 8 Fiche d’évaluation du séjour d’immersion linguistique BILANCIU: Scola di ........................... Mma / Sgiò .............................. Fiscia di valutazione di u seghjornu da mandà à u centru di U SAVAGHJU VIVARIU ind’è i 15 ghjorni chì seguitanu a fine di u seghjornu. Hè compiu u vostru seghjornu à u centru di e P.E.P. di Savaghju Vivariu. Diteci ciò chì v’hè parsu u più difficiule da mette in opera Micca difficiule Difficiule Difficiule assai Muntame pedagogicu Muntame finanziariu Leia cù i genitori Leia cù l’amministrazione Leia cù e cullettività Cumu pudete valutà u seghjornu (accolta, urganizazione di l’attività, presa in contu di e dumande, di i bisogni, e strutture,…) ? ………………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………. Qualesse sò e perspettive nate da a sperienza (un antru seghjornu, una sfruttera di ritornu in scola, un’ adattazzione di u prugettu di scola…) ? …………………………………………………………………………………………………... …………………………………………………………………………………………………... …………………………………………………………………………………………………... Dossier d’inscription et règlement intérieur centre PEP de Savaghju Vivariu Page 16 sur 28 Bilanciu : Scola di ..................... (..... sculari di ......... ) U vostru seghjornu hè compiu. Vi ringraziemu di risponde à ste dumande. - Cumu avete priparatu u vostru seghjornu cù u vostru maestru o a vostra maestra ? …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………............................................................................ - Una volta quì, chì hè statu u vostru parè ? …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… ……………………………………………………....................................... ............................................................. ... - Chì n’avete pinsatu di l’attività pruposte ? …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… ……………………………………........................................................... - Ch’avete pinsatu di u seghjornu in generale ? chì vi hà piaciutu in particulare ? …………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… ……………………………………………………....................................... ....................................................................................................................... ....................................................................................................................... Dossier d’inscription et règlement intérieur centre PEP de Savaghju Vivariu Page 17 sur 28 Annexe 9 Autorisation des parents Autorisation de départ Je soussigné(e) (nom et prénom) : ........................................... ............................................ Demeurant à : ....................................... ......................................... .................................... Agissant en qualité de (père, mère, tuteur, tutrice) : ............................................................ De (nom et prénom de l’enfant) : ........................................... .............................................. Né (e) le : ............ / ................... / .......................... Déclare autoriser son départ en séjour au Centre De Savaghju, sous les conditions fixées par les autorités organisatrices. A .......................................... , le ................................................. Signature obligatoire Dossier d’inscription et règlement intérieur centre PEP de Savaghju Vivariu Page 18 sur 28 Renseignements médicaux A joindre impérativement - Médicaments ou soins journaliers à donner à l’enfant : ........................................................................................ ........................................................................................ - Régime éventuel : ......................................................................................... ......................................................................................... - Si l’enfant porte des lunettes, indiquez les références des verres Autres renseignements concernant l’état physique de votre enfant : Contre-indications médicales pour certaines activités sportives ? ................................................................................................... - vaccinations : ................................................................................................... ................................................................................................... - organismes d’assurances dont dépend le responsable de l’enfant : Caisse primaire de sécurité sociale : ......................................... N° d’assuré :................................................................................ Mutuelle : .................................................................................... N° d’assuré : ................................................................................ - A qui téléphoner en cas d’urgence : Nom : ........................................... Adresse : ..................................................................................... N° téléphone : ............................................................ Dossier d’inscription et règlement intérieur centre PEP de Savaghju Vivariu Page 19 sur 28 Autorisation des parents en cas d’intervention médicale urgente Je soussigné (e) (nom et prénom) : ...................................... ........................... Demeurant à : ....................................................................................................... ........................................................................................................ Agissant en qualité de (père, mère, tuteur, tutrice) : ....................................... De l’enfant (nom et prénom) : ................................... ........................................ Né (e) le : ............. / ..................... / ...................... Déclare : 1. autoriser l’enseignant de la classe dont fait partie mon enfant à prendre, en cas de maladie ou d’accident, toutes mesures d’urgence, prescrites par le médecin, éventuellement, l’hospitalisation. 2. avoir pris connaissance des dispositions ci-dessous mentionnées. En cas de maladie, les frais nécessités par le traitement sont à la charge des familles. Les pièces justificatives de ces frais et le dossier médical seront adressés à la famille, en vue d’un éventuel remboursement. À ........................................, le............................................... Signature obligatoire Dossier d’inscription et règlement intérieur centre PEP de Savaghju Vivariu Page 20 sur 28 Annexe 10 Dans ma valise j’emporte Saison froide : 1. 1 rechange pour chaque jour ( jean, jogging, tricots, sous-vêtements, culottes, chaussettes) 2. 1 paire de bottes imperméables 3. 1 paire de chaussures de sport 4. 1 paire de chaussures de marche 5. 1 laine polaire 6. 1 paire de chaussons 7. 1 pyjama 8. Un petit sac à dos pour les promenades 9. Une gourde 10. Un blouson chaud et imperméable avec capuche (doudoune, parka.. ) 11. Gants, bonnet, écharpe Saisons intermédiaires : 1+2+3+4+5+6+7+8+9+ un blouson léger, imperméable et à capuche. Saison chaude : 1 ( jogging, shorts) +3+4+6+7+8+9+ une veste légère Dossier d’inscription et règlement intérieur centre PEP de Savaghju Vivariu Page 21 sur 28 Nécessaire de toilette : 2 serviettes de toilette 2 gants 1 gel douche 1 shampoing 1 brosse cheveux 1 brosse à dents Dentifrice Ne pas oublier : Sucette et doudou pour les petits ..... Et ceux qui en ont besoin ! Dans les chambres : - il est interdit de manger (même les bonbons !!) - rien ne doit traîner au sol afin de pouvoir effectuer le ménage dans les meilleures conditions possibles. - Les bagages doivent être déposés sur les armoires Dossier d’inscription et règlement intérieur centre PEP de Savaghju Vivariu Page 22 sur 28 Annexe 11 Quelques conseils : Des numéros de cabine sont à la disposition des parents qui désirent joindre leurs enfants. Les scolaires, de leur côté, doivent se munir d’une carte téléphonique pour pouvoir téléphoner. N° des cabines : 04.95.47.23.86 ou 04.95.47.20.07 Nous conseillons aux parents d’appeler pendant les heures de repas (12h..13h et 19h..20h) de manière à ne pas gêner le bon déroulement des activités. D’autre part, certains enfants, le soir, peuvent ressentir des angoisses liées à l’absence de leurs parents. Aussi, il serait préférable de privilégier l’horaire du repas de midi afin de ne pas accentuer leur manque juste avant de s’endormir. Dossier d’inscription et règlement intérieur centre PEP de Savaghju Vivariu Page 23 sur 28 Annexe 12 Nos coordonnées PEP Haute-Corse siège Rue Ste Thérèse Paese Novu 2 20600 BASTIA Tél : 04.95.32.31.19 Fax : 04.95.32.20.78 Email :[email protected] Centru Di Savaghju 20219 Vivariu Tél : 04.95.47.24.08 Fax : 04.95.47.24.75 Email : [email protected] À prestu à u Centru Di Savaghju !!! Dossier d’inscription et règlement intérieur centre PEP de Savaghju Vivariu Page 24 sur 28 Centre d’immersion linguistique de SAVAGHJU Règlement intérieur Le centre PEP de Savaghju Vivariu est un centre d’immersion linguistique en langue et culture Corses qui doit évoluer au plus près des attentes des enfants et des enseignants. Le socle de ces séjours doit se bâtir autour de valeurs et de fondements communs à partager par tous : Laïcité et solidarité Attachement à la langue et culture Corses Qualité du projet pédagogique Qualité de l’environnement affectif Le sens collectif La qualité du temps hors activité La sécurité, physique, morale et sanitaire. La vie en collectivité en centre d’immersion nécessite l’acceptation des règles ci-dessous définies, mais aussi celles imposées par les différentes règlementations qui couvrent notre activité. Ces règles ont pour objectif de sensibiliser et d’informer les acteurs du séjour (enfants, enseignants, accompagnants) aux règles de vie collective. Elles sont destinées à permettre à tous de vivre un moment privilégié dans un espace social sécurisant et épanouissant. Elles définissent les droits mais également les devoirs. Le présent règlement précise les modalités d’accueil des classes en séjour d’immersion linguistique, les règles de fonctionnement de vie et les différentes obligations. Le centre possède une capacité d’accueil de 48 enfants et accompagnants sans dérogation possible d’accueil supplémentaire. Sa réalisation est possible grâce à un partenariat entre, la Collectivité Territoriale de Corse, le Rectorat de Corse et les PEP 2B. Dossier d’inscription et règlement intérieur centre PEP de Savaghju Vivariu Page 25 sur 28 I. Présentation de l’équipe d’accueil A l’arrivée du séjour, réception des groupes : Le mot de bienvenue du directeur du centre Le personnel PEP et les enseignants. Présentation des écoles (enseignants, accompagnants, enfants) Présentation du site, présentation du programme de la semaine Présentation des règles de vie dans le centre, respect des consignes et des personnes Questions diverses à l’arrivée II. - Consignes aux enfants A l’arrivée déposer ses affaires préparer son lit et son armoire en entrant dans le hall d’accueil au retour des activités extérieures, retirer les chaussures les chaussures, vestes et chaussons doivent rester dans le hall d’accueil se déplacer en chaussons à l’intérieur ne pas courir dans les locaux ne pas se pousser dans les escaliers ne pas crier adopter une attitude de respect vis-à-vis des adultes et de ses camarades (les violences physiques et/ou verbales ne sont pas tolérées) interdiction de manger des biscuits, bonbons ou chewing gum dans les chambres et dans la salle polyvalente. ne pas jeter de papier par terre ne pas toucher les radiateurs respecter le matériel et les locaux faire son lit, ranger ses affaires dans les armoires placer les sacs et valises au dessus de l’armoire afin que le ménage puisse être fait convenablement aider à servir et à débarrasser les tables respecter les horaires (voir emploi du temps) se laver les mains avant chaque repas, éteindre la lumière en sortant des toilettes, de la chambre…tirer la chasse d’eau en sortant des cabinets fermer les fenêtres des chambres À la fin du séjour : - avec l’aide des adultes (en fonction de l’âge et e l’autonomie de l’enfant), enlever les draps, replacer les alèses (si semaine avant les vacances, enlever les alèses), replier les couvertures libérer les chambres pour 9h30 (valises comprises) afin de nous permettre de préparer l’arrivée d’autres groupes remettre le matériel emprunté à sa place remettre les livres de la bibliothèque à leur place Dossier d’inscription et règlement intérieur centre PEP de Savaghju Vivariu Page 26 sur 28 III. Consignes aux adultes La prise de responsabilité et d’autonomie de l’enfant faisant aussi partie de l’objectif du séjour, nous demandons à ce que le quota du respecter le nombre d’accompagnants par rapport aux effectifs. (cf dossier d’inscription) Ne laissez jamais un enfant seul ou sans surveillance Organisation : - - les accompagnants doivent participer et aider dans leurs tâches, les enseignants et être à l’écoute de tous les enfants mais également le personnel non enseignant, notamment au moment des repas, de la toilette, des départs et arrivées pour les activités. avec les enfants, mettre la table, servir et débarrasser Les téléphones mobiles : Le téléphone mobile est un outil de communication de plus en plus utilisé par les jeunes. Cependant, nous insistons sur le fait que l’usage abusif (lors des temps de repos) du téléphone mobile peut nuire à l’ambiance générale d’un séjour collectif. Nous conseillons aux enfants de ne pas emporter de téléphone mobile pendant leur séjour ou de les utiliser de façon restreinte sous contrôle des accompagnants. Argent de poche : nous demandons à ce que les enfants portent le minimum d’argent de poche et que la gestion en soit confiée à son enseignant ou un accompagnant. Joindre les enfants sur le centre : les parents peuvent appeler pendant le temps du repas. Afin que chacun puisse y avoir accès, il est demandé que le temps de discussion ne monopolise pas la ligne. Le couchage Mis à votre disposition 1 traversin et sa housse ,1 drap housse 1 alèse de matelas 1 drap 1 couverture La mixité dans les chambres est interdite. Une répartition sera faite par nos soins et vous sera proposée Les regroupements ne doivent pas se faire dans les chambres mais en salle d’activité Dossier d’inscription et règlement intérieur centre PEP de Savaghju Vivariu Page 27 sur 28 Les menus : Dans nos séjours, nous mettons en place une alimentation de qualité, équilibrée et variée, en quantité suffisante. Une attention toute particulière est portée à l’hygiène alimentaire et à la diététique. Notre projet éducatif repose sur le principe de la laïcité et se fonde sur le respect de toutes les croyances ou non-croyances, sans aucune discrimination d’ordre social, culturel, sexiste. Cependant l’organisation des séjours et les différents projets présentent des spécificités qui peuvent interférer avec le respect absolu de certaines convictions ou croyances. Le refus de consommer certains aliments, comme le porc, n’a que peu d’incidences. Dans la plupart des cas nous opterons pour le remplacement de ces aliments par d’autres, ou par la compensation par les autres aliments servis au cours du repas. Les parents ou responsables légaux de l’enfant sont invités à nous en informer au moment de l’inscription. Le respect d’autres demandes ou exigences alimentaires est impossible à observer, pour des raisons d’approvisionnement et/ou pour des raisons techniques de fabrication, comme cela peut être le cas pour des aliments ou préparations de type halal ou casher. Nous sommes dans l’impossibilité de réaliser des repas confessionnels. Allergies alimentaires : Il est indispensable de nous transmettre, dès l’inscription, tous les documents médicaux afin que nous puissions évaluer notre capacité à respecter les interdictions alimentaires liées à des risques allergiques. Si l’interdiction pour raisons médicales était impossible à mettre en œuvre, nous vous le ferions savoir et nous serions contraints de ne pas accepter l’inscription de l’enfant sauf si la famille est en mesure de fournir les repas. Horaires des repas 08h00 à 08h30 petit déjeuner 12h00 déjeuner 16h00 goûter 19h00 dîner A la fin du séjour : - enlever les draps, replacer les alèses, replier les couvertures libérer les chambres à 09h30 (valises comprises) et interdiction d’y remonter par la suite remettre le matériel emprunté à sa place remettre les livres de la bibliothèque à leur place Au revoir de la part de la part de toute l’équipe ! Dossier d’inscription et règlement intérieur centre PEP de Savaghju Vivariu Page 28 sur 28