Brochure

Le N° 1 des compactes
• Le plus compact des vrais SUV
• Boîte de réduction (2x5 rapports)
• Également disponible en 4x4 automatique
Le Jimny vous
fait rajeunir!
Le Suzuki Jimny fait partout bonne figure. Il trace sa voie imperturbablement.
Il ne connait aucune limite. Rien d’étonnant: il s’agit en effet d’un SUV compact aux
capacités exceptionnelles. Son design et son aménagement intérieur sont tout sauf
conventionnels – l’incarnation même d’une sensation de liberté incomparable.
2
3
Le chemin
est le but
Le Jimny vous amène toujours à destination, en toute sécurité et sans détours.
Le Jimny est prédestiné pour les excursions dans la nature, mais aussi pour les
balades en ville. Grâce à sa compacité, en fonction de la destination de votre
excursion, il trouvera toujours un passage et, aussi, un créneau où se garer.
Scannez le code QR avec votre
smartphone pour voir une vidéo
du Jimny en action.
4
5
Faites
impression!
Le Jimny laisse une impression qui marque, ce qui s’explique aussi et surtout
par son extérieur incomparable: une calandre bien visible avec une prise d’air
marquante sur le capot moteur, des pare-chocs et protections latérales dans la
couleur de la carrosserie, et de gros phares halogène. Le Jimny a tout simplement
un visage qui est impossible de confondre.
6
7
Moteur en aluminium M13A
twincam à 16 soupapes 1328 cm³
puissance maximale
62.5/6,000 kW/tr/min
couple maximum
Couple (Nm)
Puissance (kW)
110/4,100 Nm/tr/min
De la puissance
pour vos aventures!
Concentré de tout-terrain
au format compact!
Un tout-terrain a besoin de puissance. Ce dont
il n’a pas besoin, c’est d’une consommation élevée. Le Jimny offre le compromis idéal: il associe
capacités de franchissement et puissance – sans
jamais se départir de sa sobriété. Son moteur à
essence de 1,3 litre développe 62.5 kW (85 ch),
délivre 110 Nm de couple à 4’100 tr/min et, avec
son injection électronique multipoints, garantit
une bonne efficacité de consommaiton. Avec un
Jimny léger et compact, le moteur en aluminium
n’a pas une tâche insurmontable et il fait preuve
d’une grande vivacité aussi bien en ville qu’en
tout-terrain.
Cédez à l´appel des hautes cimes: Le JIMNY est taillé pour
offrir des performances irréprochables en tout-terrain. À
la fois incisif et robuste, il dispose de stupéfiantes capacités de franchissement. Sur route et en tout-terrain, la
suspension exemplaire du JIMNY lui permet un comportement précis et sûr grâce à ses essieux rigides suspendus
par des ressorts hélicoïdaux à grand débattement. En
tout-terrain, ces atouts associés à une garde au sol élevée permettent au JIMNY d΄affronter les surfaces les plus
accidentées et de vous amener à une parfaite maîtrise.
Sur les chemins, le JIMNY vous permet de vous faufiler
grâce à ses dimensions compactes, là où d΄autres véhicules ne peuvent aller. Vous progressez avec aisance grâce
aux angles d΄approche et de fuite généreux et à l΄excellente traction.
34° Angle d’approche
à l’avant
31° Angle de rampe
46° Angle d’approche
à l’arrière
Structure rigide
de la carrosserie
Régime de rotation (tr/min)
Frein à disques à l’avant
Boîte automatique à 4 rapports
2WD
8
4WD
4WD-L
Jante aliminium 15"
avec pneu 205/70R 15
Boîte manuelle à 5 vitesses
DRIVE ACTION 4X4
Cadre en échelle
Doté de la transmission «Drive Action 4x4», le JIMNY vous permettra de relever tous les défis. Dune simple pression sur le sélecteur électrique de transmission, vous alternez entre les modes 2
et 4 roues motrices tout en conduisant (jusquà 100 km/h). Ainsi,
vous réagissez instantanément aux changements de surfaces et de
conditions climatiques.
En mode 4 roues motrices, vous pouvez également disposer dun
rapport de transmission plus court (mode 4WD-L), afin daborder
sereinement les difficultés du terrain à petite vitesse.
Le cadre robuste en échelle du Jimny est la clé de ses remarquables capacités tout-terrain. Les poutres transversales renforcent les
longerons longitudinaux, le cadre peut ainsi encaisser de grandes
inégalités de revêtement et accroît le niveau de performances en
terrain difficile. Les fixations qui relient la carrosserie au cadre
sont ainsi conçues pour que les occupants soient protégés le
mieux que possible contre des chocs et des vibrations. Vous
pouvez donc vous réjouir d’une conduite calme et apaisée avec le
Jimny, quel que soit le terrain sur lequel vous vous déplacez.
*Vous pouvez choisir entre 2WD et 4WD lorsque vous roulez sur terrain plat et jusqu’à
une vitesse maximale de 100 km/h. Pour activer l’engrenage réducteur (4WD-L), il suffi t
d’appuyer sur un bouton, le véhicule se trouvant à l’arrêt.
Rayon de braquage
Cadre en échelle
4.9 m
9
Un large pack de
sécurité de série!
Vous trouverez dans le Suzuki Jimny de multiples
mesures dédiées à votre protection. Et ça, de série,
bien évidemment! Ainsi les airbags full size à l’avant
pour le conducteur et le passager ainsi que les ceintures de sécurité à trois points avec prétensionneurs
de ceinture et limiteurs de force à l’avant ou les
ceintures de sécurité à trois points à l’arrière qui
vous accompagnent lors de chaque excursion. Des
ancrages ISOFIX à l’arrière vous permettent de fixer
en toute sécurité des sièges pour enfant. En outre, le
Jimny comporte une transmission intégrale débrayable avec démultiplication tout-terrain qui améliore
le contrôle et la maîtrise du véhicule lorsque les
conditions météorologiques et l’état du revêtement
se dégradent. Tout comme le circuit de freinage fiable
avec freins à disques à l’avant et freins à tambours
autoréglables à l’arrière, qui est soutenu à titre supplémentaire par un ABS à 3 canaux. Le Jimny comporte en outre, dans les deux portières, de robustes
renforts de protection latérale qui absorbent l’impact
d’une collision. Quiconque voulant conduire en toute
sécurité doit aussi pouvoir y contribuer activement.
Ainsi il vous propose une position de conduite élevée
et extrêmement avantageuse d’où vous pouvez
identifier en temps utile les dangers et réagir de
façon adéquate. Réjouissez-vous d’une
visibilité optimale quelle
que soit la route
on vous vous trouver.
Les instruments de bord bien agencés et agréablement éclairés vous affichent
en permanence les informations les plus importantes.
1
2
ABS
Programme électronique de stabilité (ESP)
L’ABS à 3 canaux de série du Jimny vous maintient sur la bonne trajectoire et assure en permanence votre sécurité. En particulier sur terrain
glissant, l’ABS vous donne un bon sentiment de confiance.
Le démarage est rendu difficile car sur un
côte, les roues patinent sur un sol glissent.
Il ne manque rien!
L’ESP® actionne alors les freins pour
empêcher le patinage des roues.
Le véhicule
accélère avec
une douceur
maîtrisée.
Force motrice
Le couple est transmis à la roue,
qui plaque la force au sol.
Force de
freinage
Regime moeur
réduit
Avec ESP®
Force de
freinage
L’avantage d’une banquette arrière fractionnée est que
l’arrière se transforme à la perfection en un pratique
espace de rangement. En vertu d’une architecture bien
pensée et ergonomique, cette voiture polyvalente vous
permet d’utiliser de manière optimale les moindres recoins de l’habitacle. Vous baignez dans une ambiance
d’emblée sympathique: malgré sa compacité, le Jimny
s’avère généreux et confortable pour le conducteur et
ses passagers. Et, une fois le monde à sa place, c’est
une conduite détendue qui débute; direction assistée,
rétroviseurs extérieurs réglables électriquement,
lève-vitres à l’avant, sièges chauffants et transmission
intégrale débrayable d’un actionnement sur un bouton
avec démultiplication tout-terrain de série* que ce soit
dans les champs, la forêt, les prés ou en ville.
* Certains éléments d’équipement sont réservés à la version
Compact TOP.
Sans ESP®
Patinage roue avant
Patinage roue arrière
(sous-virer)
(survirer)
Airbags conducteur et passager
1. Vide-poches au tableau de bord
et boîte à gants
2. Vide-poches dans la console
centrale avant
3. Vide-poches et porte-gobelet dans
la console centrale
3
10
4
5
4. Vide-poches dans les portières
5. Espace de rangement à l’arrière
pour les passagers de la banquette
arrière, y compris porte-gobelet
Configuration sièges couchettes
1 siège arrière rabattu
2 sièges arrière rabattus
Renforts de protection latérale
11
Choisissez votre
couleur préférée
Phoenix Red Pearl (ZLB)
Bluish Black Pearl (ZJ3)
Superior White (26U)
1
2
3
4
12
Unico
Compact+
Compact Top
Sergio Cellano
3
1 2 3
1 2 3
Bluish Black Pearl (ZJ3A)
(2-tone with ZDL)
4
Bison Brown Pearl Metallic (ZUF)
Quasar Gray Metallic (ZMA)
Pearl White (Z7T)
Khaki (ZVDA)
(2-tone with ZDL)
4
4
3 4
2 3 4
Khaki (ZVD)
1 2 3
Steel Silver (ZVC)
2 3 4
Silky Silver Metallic (Z2S)
Pearl White (Z7TA)
1 2 3
4
(2-tone with ZDL)
13
Barre latérale
A la fois une allure puissante et une protection
du seuil.
Accessoires
Ce qui caractérise le Suzuki Jimny est sans
aucun doute sa force indomptable lui permettant d’atteindre les objectifs de son conducteur.
Ajoutons qu’à sa sortie d’usine, le vigoureux
compact possède déjà toutes les qualités
requises d’un Off Road. Et en plus avec les
accessoires d’origine, le Jimny s’imprègne de
votre philosophie. Toutes les pièces sont conformes aux exigences et la qualité des accessoires
égale pleinement celle du véhicule.
Support
Utilisation multiple pour
vos loisirs.
Attelage remorque amovible
Fort comme un boeuf il vous permettera de transporter
en tout sécuritié tout se dont vous voudrez.
Jante en alu 15“
Séparation pour le chien
Jante attractive en aluminium.
Pour un transport sûr de votre chien.
Aide au stationnement sonore
L’aide au stationnement sonore mesure au
centimètre près la distance du prochain véhicule
ou de l’obstacle et vous avertit à temps.
Jimny «chasse»
L’œil rivé sur la proie, le fusil dans la main – c’est
l’image que l’on se représente communément d’un
chasseur. Parce que cette profession ou ce hobby
représente bien plus que cela, nous avons ajouté à
la version «chasse» une vaste série d’extras pour
l’accompagner dans sa mission! Ce ne sont là que
quelques arguments pour faire craquer les passionnés.
Pack «chasse» Suzuki Jimny
Rendez-nous visite sur:
shop.suzukiautomobile.ch
14
-
Bac de coffre
Jeu de bacs à pieds
Séparation pour les chiens
Fixation pour le fusil
Prix pack chasse: 890.– TVA incl.
15
Votre concessionaire Suzuki:
Le N° 1 des compactes
GAR
ZUKI ANTIE
SU
32
Financement et leasing: offres de leasing intéressantes chez votre concessionaire Suzuki
tie
an
ine
+2a
ns garantie
ption
no
lle
e
gar
d’
us
www.multilease.ch
ne
3 ans
+
o
iti
add
n
Les modèles vendus en Suisse peuvent différer légèrement des véhicules présentés dans ce prospectus. Suzuki Automobiles Suisse SA se réserve le droit de
modifier à tout moment et sans préavis les spécifications, les prix, les offres de
leasing et les équipements de ses véhicules ainsi que des modèles entiers ou
d’en suspendre la vente. Personne ne pourra être tenu responsable des erreurs ou
omissions éventuelles de ce prospectus.
Suzuki Automobile Schweiz AG, Emil-Frey-Strasse, 5745 Safenwil, Téléphone 062 788 87 90, Téléfax 062 788 87 91, www.suzukiautomobile.ch
AP010-1077-01 F 02.15 3000