Les Français et les animaux

FRANCE LI VE
ON-LINE SHEETS : : Chapter 2 : : Sheet A : : 1 of 3
Les Français et les animaux
La France a le record d’Europe pour les animaux
domestiques! Pour presque 62 millions
d’habitants, on compte plus de 42 millions
d’animaux! 52% des Français ont au moins un
animal à la maison: 28% ont un chien, 26% ont
un chat, 10% ont des poissons, 6% ont un
oiseau et 5% ont un rongeur (lapin, hamster,
souris, rat, etc.).
À Paris, il y a plus de 200 000 chiens dans des
appartements et ils font environ 16 tonnes de
crottes par jour dans les rues! C’est un vrai
problème! 650 personnes ont un accident “de
crottes de chiens” chaque année: ils glissent et
tombent. Alors, il y a des motos spéciales pour
nettoyer les trottoirs!
Les Français aiment les animaux. Il y a des
émissions sur les animaux à la télé, comme “30
millions d’amis”, des magazines sur les
animaux, des sociétés pour la protection des
animaux, comme la SPA. Pourtant, tous les ans,
on abandonne beaucoup de chiens et de chats
sur les routes au début des vacances.
© Danièle Bourdais and Sue Finnie 2003
FRANCE LI VE
ON-LINE SHEETS : : Chapter 2 : : Sheet A : : 2 of 3
1 Read the text and find words that are spelt and mean the same in French
and English.
2 Use these figures from the text and write a sentence in French.
e.g: 62 millions = Il y a 62 millions d’habitants en France.
42 millions
52%
5%
200 000
16 tonnes
650
3 Summarize the article in English. Mention
● the number of the most popular pets
● the problems in Paris
● whether the French are animal lovers or not
© Danièle Bourdais and Sue Finnie 2003
animaux domestiques
pets
au moins
at least
des crottes
dogs’ mess
ils glissent
they slip
ils tombent
they fall
nettoyer
to clean
les trottoirs
pavements
des émissions
TV programmes
au début
at the beginning
FRANCE LI VE
ON-LINE SHEETS : : Chapter 2 : : Sheet A : : 3 of 3
Answers
1 record, animal, hamster, rat, accident, magazines, protection
2 Il y a 42 millions d’animaux en France.
52% des Français ont un animal à la maison.
5% de Français ont un rongeur.
Il y a plus de 200 000 chiens à Paris.
Les chiens font 16 tonnes de crottes par jour à Paris.
650 personnes ont un accident chaque année.
3 Model answer
France holds the European record for pets with 52% French people owning at least one pet.
There are 42 million animals in France, mostly dogs and cats. In Paris, dogs’ mess on
pavements causes accidents. There are special bikes for cleaning dogs’ mess. The French
love animals and have animal programmes, magazines and societies for animal protection.
Yet, many animals are abandoned on the roads every summer.
© Danièle Bourdais and Sue Finnie 2003