valence - Le Dauphiné Libéré

page 10 Mercredi 26 septembre 2012
Le Dauphiné Libéré
VALENCE
PÔLE EMPLOI
L’agence a déménagé avenue Victor­Hugo
n L’agence du Pôle Emploi,
précédemment installée rue
Amblard, a ouvert ses services
au public au 333 avenue Victor­
Hugo. Sur 1 200 m2 de locaux
fonctionnels et lumineux,
accessibles aux personnes à
mobilité réduite, les 46
employés accueillent les
demandeurs d’emploi. Accès
internet, téléphones,
photocopieurs sont mis leur
disposition. Un atelier dédié à la
recherche d’emploi proposera
des outils appropriés, entre
autres, possibilité de rédiger
des C.V., des conseils seront
également donnés à ceux qui
souhaitent créer leur
entreprise. Le directeur Michel
Duchamp précise : «toutes les
agences de Pôle emploi de
France sont équipées du même
matériel et présentent une
configuration identique. La
zone de compétence de Pôle
emploi Victor Hugo ne change
pas, à savoir Valence, en
dessous de la rocade et le
canton de St Péray . Portes lès
Valence, Bourg lès Valence et
Valence Est ressortissant de
l’agence Abel .
320020000
POLITIQUE Le leader de l’opposition, Nicolas Daragon, condamné à 3 000euros d’amende
RECHERCHONS CORRESPONDANTS LOCAUX DE PRESSE
Vous êtes curieux. Vous êtes intéressé à nous fournir
des informations sur la vie locale de Valence. Vous avez
des qualités d’écriture et quelques dons pour la
photographie. Vous disposez d’un appareil photo
numérique et d’un accès à internet. Si une activité
accessoire et indépendante de correspondant de presse
pour Le Dauphiné Libéré vous intéresse, veuillez écrire à
notre agence : Le Dauphiné Libéré – Centre Baudin – 8
rue Baudin – 26000 Valence. Vous pouvez également
nous envoyer un e­mail à redaction.valence
@ledauphine.com
AGENDA
MERCREDI 26/09
n Raconte­moi une
histoire !
“Le train des doudous
perdus” spertacle
burlesque par la
compagnie Carlota Tralala.
Médiathèque à 10h30.
n Exposition
“Abstraction géométrique,
peintures et assemblages”
de Mariana Abracheva, de
14h30 à 18h30.
Galerie Saint­Jam, 1 place
de la Pierre.
Tel. 06 26 30 09 55.
JEUDI 27/09
n Royal opera house
“Carmen” de Bizet, à
20h15, à Lux.
36 Bd général de Gaulle.
Tel. 04 75 82 44 15.
n Projection des courts­
métrages
“Ceux d’en haut” et “Le
banquet de la concubine”,
suivie du vernissage d’une
exposition au Carré, en
présence des deux
réalisateurs Hefang Wei et
Izù Troin.
À 20 heures, au Navire.
9 Bd d’Alsace.
Tel. 04 75 40 79 20.
n Rencontre
Avec des professionnels
du secteur de l’Economie
Sociale et Solidaire
organisé par le relais
Drôme Ardèche de l’AFIJ,
Maison des sociétés – 1 rue
St Jean salle 22, 14h 30.
n Soirée étudiante
À 20h30 au Webster Café
333 avenue Victor­Hugo.
n Journée de l’Engagement
solidaire
L’Adie et Artisans du
Monde organise une
journée de recrutement en
partenariat avec France
Bénévolat Drôme à partir
de 11 heures sous la halle
Saint­Jean. Verre de
l’amitié à 12 heures.
n Exposition
“Animacolor” jusqu’au
30 septembre dessins et
peintures d’Émilie Barde
tous les jours de 14 heures
à 19 heures sauf vendredi.
Atelier d’art Artka rue
Mondan.
Tel. 04 75 78 08 38.
UTILE
Le Dauphiné Libéré
n Centre Baudin – 8 rue Baudin – 2e étage
26 000 Valence, [email protected]
Tél. 04 75 79 78 00
Horaires : du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à
18h. (week­ends et jours fériés, veuillez joindre notre
rédaction au numéro ci­dessus)
­Annonces légales, Tél. 04 75 79 78 56
[email protected]
[email protected]
­Petites annonces/avis de décès
Tél. 04 75 79 78 39, [email protected]
(week­ends et jours fériés, tél. 04 76 88 71 00)
Portage du journal à domicile
n Service relation clients, du lundi au vendredi de 7 à 12
heures. Tél. 08 00 88 70 01 [email protected]
Pharmacie de garde
n Composez le 3915 (0,15 €/mn).
Maison médicale
n Ouverte tous les jours de 20 à 23 heures, le samedi de
14 à 19 heures, et de 20 à 23 heures.
Le dimanche de 9 h à 12 h, de 14 h à 19 h et de 20 h à
23 h. Les consultations sont assurées par un service de
médecins à côté des urgences du centre hospitalier de
Valence.
QUALITÉ DE L’AIR
Aujourd’hui : bon
n La journée s’annonce pluvieuse et les concentrations
de polluants dans l’atmosphère devraient se maintenir à
des niveaux faibles.
L’indice de qualité de l’air sera à 3 sur 10 sur l’ensemble
des agglomérations surveillées.
I
“Soulagé, car ma probité
et mon honneur sont saufs !”
l pensait que le juge­
ment ne tomberait que
demain jeudi, mais au
retour du voyage des se­
niors hier, le conseiller gé­
néral et conseiller munici­
pal Nicolas Daragon, chef
de file de l’opposition (grou­
pe Valence Demain) a ap­
pris que le tribunal correc­
tionnel de Valence avait
rendu sa décision dans l’af­
faire de prise illégale d’inté­
rêt mise en délibéré le
3 juillet dernier (lire ci­des­
sous).
Finalement condamné à
3 000 euros d’amende, sans
peine d’inégibilité, ni pri­
son, ni inscription au casier
judiciaire, l’élu UMP, candi­
dat aux prochaines munici­
pales, ne cachait pas son
soulagement hier soir, lors
de l’entretien qu’il nous a
accordé.
D.L. : Quel est votre sen­
timent face à cette condam­
nation ?
N.D. : « Mon avocat me
l’a dit, c’est une quasi re­
laxe. Sur les 18 délibéra­
tions incriminées, seules
trois ont été retenues par le
tribunal. Et dans les trois
cas, ce sont des personnes
qui avaient mon pouvoir et
qui avaient oublié de sor­
tir. C’est une simple erreur
administrative, et cette
amende sonne comme un
rappel à la loi. D’ailleurs,
lors de ses réquisitions, le
procureur avait bien dit
qu’il n’y avait pas eu d’enri­
chissement personnel, pas
de victime, pas de préjudi­
ce, pas de partie civile…»
Vous allez faire appel ?
« Non. J’accepte cette dé­
cision, elle prouve que le
juge n’est pas tombé dans le
piège des gesticulations po­
liticiennes du maire et de
certains, issus de ma famille
politique. En revanche je
réfléchis à me porter partie
civile sur les affaires qui
avaient donné lieu à des in­
vestigations de la police en
2010 à la mairie, à propos de
marchés publics et de prises
illégales d’intérêt. Pour moi,
faire de la politique ce
n’était pas faire des procès,
mais quand je vois le com­
portement du maire et
d’autres, je m’interroge…»
Vous vous sentez soula­
gé ? Est­ce que cette déci­
sion va booster votre cam­
pagne pour les municipa­
les ?
« Soulagé oui, parce que
ma probité et mon honneur
sont saufs ! Au final, c’est
une condamnation à une
simple amende, sans peine
d’inégibilité, contrairement
à celle que Patrick Labaune
a pu avoir il y a 2 ans. Quant
à la campagne, elle ne s’est
jamais arrêtée. J’ai 80 per­
sonnes qui font du porte à
porte, j’y étais d’ailleurs ce
soir. Nous avons eu plus de
1200 retours sur la consulta­
tion que nous avons lancée
il y a une semaine (35 000
envois NDLR), et 16 réu­
nions publiques program­
mées. »
Vous évoquez Patrick La­
baune qui est aussi candi­
dat aux municipales. Il ris­
que d’y avoir un problème
d’investiture de
l’UMP non ?
REPÈRES
SON DÉFENSEUR AVAIT
PLAIDÉ LA RELAXE
n Me Saban, défenseur de
Nicolas Daragon avait insisté
lors du procès sur le fait que
son client « s’est abstenu de
participer ou de voter à de très
nombreuses délibérations où il
était question de l’Office sur 3
ans et demi.» Arguant
également « qu’il n’avait
jamais bénéficié de profit
personnel ou d’enrichissement
dans les faits qui lui sont
reprochés.»
4 À 6 MOIS AVEC
SURSIS REQUIS PAR LE
MINISTÈRE PUBLIC
n Le procureur s’était montré
inflexible sur les notions «
d’ingérence ou de prise illégale
d’intérêt. Le seul fait de
s’asseoir dans une salle de
conseil lors de délibérations
peut s’avérer constitutif de
l’infraction.»
Nicolas Daragon : “Je regrette le comportement de certains de mes amis
politiques, qui ne tiennent pas parole, et surtout la politique municipale
que subissent les Valentinois !”
« L’investiture ce sera en
novembre 2013. Il ne peut
pas y avoir 2 candidats es­
tampillés UMP, mais il peut
y avoir deux candidats ad­
hérents à l’UMP ! Mais moi
je pose la question de savoir
si c’est vraiment illégitime
que le chef de file de l’oppo­
sition veuille être maire.
Surtout après 19 ans de fi­
délité à mes mandats !»
Propos recueillis
par Mireille ROSSI
AU CŒUR DE L’AFFAIRE : DES DÉLIBÉRATIONS
CONCERNANT L’OFFICE DE TOURISME
L’affaire remonte à la période allant de 2004 à 2008.
Directeur de l’Office de tourisme (Valence) alors qu’il
exerce en parallèle ses fonctions de conseiller
municipal (dans la majorité) et de conseiller général
(dans l’opposition), Nicolas Daragon a été soupçonné
d’avoir outrepassé ses droits.
De quelle manière ?
En prenant part à l’époque à des délibérations (ou en
donnant mandat) où furent votées des subventions
concernant l’Office de tourisme.
Étaient concernées une douzaine de séances : une
dizaine au Conseil général de la Drôme et deux au
conseil municipal de Valence.
LA SÉANCE SE DÉROULAIT LUNDI SOIR À LA MAIRIE
Michèle Magny1municipalité
Clément quitte la
L
a nouvelle est tombée
hier, au lendemain du
conseil municipal. Mi­
chèle Magny­Clément,
adjointe en charge des affai­
res sociales, une des créatri­
ces du Samu sociale, et prési­
dente du CCAS, a décidé de
laisser son poste. Une déci­
sion prise “pour raisons per­
sonnelles”, qu’elle a refusé
de commenter. Dans la logi­
que de la liste électorale,
Ivan Flaud, avocat au bar­
reau de Valence, est donc ap­
pelé à sièger au conseil. « Je
regrette cette démission,
bien sûr, mais je suis très
heureux de rejoindre l’équi­
pe municipale, et de tra­
vailler au service des Valen­
tinois », confiait­il hier. Sa
première séance sera la pro­
chaine du conseil, c’est à dire
le 19 novembre à 18 heu­
res. Quant au “portefeuille”
de Michèle Magny­Clé­
ment, il faudra encore quel­
ques discussions au sein de
la majorité, pour savoir qui le
reprendra.
Brèves de conseil
de Jacques
2 L’émotion
Séguéla
Il était heureux et ému,
Jacques Séguéla, élu aux
équipements de quartier,
lorsqu’il a été question de la
dénomination du cours Si­
mone­Puech, près de l’ave­
nue Victor­Hugo. Il a tenu à
rendre hommage à celle qui
fut son professeur à l’IUFM
et qui fut une grande résis­
tante. Née en 1920, décédée
en 2003, épouse de Louis
Puech (qui créa le Foyer Laï­
que de Valensolles et fut ad­
joint au maire Rodolphe Pes­
ce)… « C’était quelqu’un de
très important, une grande
résistante et déportée qui a
vécu à Valensolles » a­t­il
commencé. « Elle avait été
marquée dans sa chair et son
esprit, et je me souviendrais
toujours de son récit, un jour
devant les élèves de l’IUFM,
des horreurs vécues pendant
sa déportation. Pour finir, elle
s’est levée, et a entonné le
“Chant des Marais”, chant
créé en 1933 par des dépor­
tés. » Et Jacques Séguéla a
souligné son plaisir de voir
que désormais son nom se­
rait voisin de celui d’une
autre femme exceptionnel­
le : Germaine Tillion, ethno­
logue et résistante décédée
en 2008.
subvention pour
Zimboum 26
3 Une
Marie Lantheaume­Fa­
vier, adjointe à la petite en­
fance et à la restauration sco­
laire, a présenté une deman­
de de subvention pour l’aide
au démarrage de l’associa­
tion Zimboum 26 (1500
euros). En octobre, la structu­
re doit ouvrir un lieu d’ac­
cueil enfants et parents sur le
quartier de Valensolles.
L’approche auprès des fa­
milles s’inspire des maisons
vertes initiées par Françoise
Dolto et des travaux de la
pédiatre hongroise Em­
mi Pilker.
4 Un audit pour Q’Park
À l’occasion de la
présentation des rapports
2010 de Q’Park, relatif à la
délégation de service public
de stationnement des par­
kings de la ville, Gérard Bou­
chet, adjoint au personnel et
aux marchés publics, a an­
noncé le lancement d’un
audit “technique, comptable
et financier”. Le but ? Véri­
fier que tout roule, pour ces
parkings dont la délégation a
été signée pour 36 ans…
Quant au fait que l’étude
(d’un coût de 25 000 euros
environ) soit confiée à un ca­
binet extérieur, “c’est parce
que nous n’avons pas le
temps ni le personnel adé­
quat pour faire ça dans un
temps défini” a expliqué
l’adjoint à l’opposition qui
l’interrogeait à ce sujet.
Le coup de gueule de
Royannez
5 Patrick
Pas d’accord avec le fait de
verser une subvention ex­
ceptionnelle au Galéria­
n’s Press Club, l’adjoint à la
santé, Patrick Royannez.
“Cette association ne pré­
sente jamais de dossier mais
demande à chaque fois une
subvention exceptionnel­
le. Je vais donc m’abstenir,
même si ces projets sont tout
à fait respectables !” a­t­il
expliqué. L’occasion pour
Annie Roche, adjointe à la
démocratie participative, de
rebondir.” On s’est tous ré­
jouis de la création d’une
Maison de la vie asociative,
mais on espère aujourd’hui
un service ad hoc pour mieux
suivre le déroulement des
dossiers”.
Anne-Valérie Pinet
6
contre la subvention
de l’association d’aide aux
sans papier
Le conseil municipal a vo­
té une subvention de 500€
en faveur de l’association de
solidarité avec les sans pa­
pier et les sans­droits qui
œuvre pour le droit des
étrangers a annoncé Marie
Lantheaume Favier. Anne­
Valérie Pinet, membre de
l’opposition (Valence de­
main) a voté contre cette
subvention: «les sans­papier
sont des personnes étrangè­
res qui résident en France en
situation irrégulière. Qui est
cette association, une sœur
jumelle de l’Asti ? Quel est
l’intérêt local de ces associa­
tions, et celui des Valentinois
de dépenser ainsi leur ar­
gent ?»
Mireille ROSSI et Clarisse ABATTU
26C-1