Télécharger - Pays des Ecrins
Transcription
Télécharger - Pays des Ecrins
hiveR Le Pays des Écrins en bref Le Pays des Écrins est un vaste territoire, situé aux portes du Parc national des Écrins. Il compte 9 communes qui concentrent un peu plus de 6 000 habitants. Niché au sud du massif du même nom, le Pays des Écrins compte 4 grandes vallées affluentes : La Durance, Le Fournel, La Vallouise et Freissinières. Implanté au carrefour des cols les plus emblématiques des Hautes-Alpes (Cols de Montgenèvre, du Lautaret, du Galibier, pour ne citer qu’eux), à mi-chemin entre Montdauphin-Guillestre (dont la place forte est inscrite au Patrimoine Mondial de l’UNESCO) et Briançon / Serre-Chevalier (dont les fortifications Vauban s’élèvent au rang de Patrimoine Mondial de l’Humanité), le Pays des Écrins jouit d’une place de choix, au cœur de l’activité des Hautes-Alpes. 2 GUIDE des activités Ski Alpin - 2 stations Activités Nordiques SKI NATURE, SKI DÉTENTE, SKI ACTION, PUY-SAINT-VINCENT PELVOUX-VALLOUISE STATIONS DU PAYS DES ÉCRINS 4 SITES - 4 AMBIANCES FREISSINIÈRES PUY-SAINT-VINCeNT VALLOUISE PELVOUX Le Pays des Écrins offre jusqu’à 1350 m de dénivelé, 109 km de pistes balisées, dans des vallons enneigés et des forêts de mélèzes : 4 pistes noires, 16 rouges, 18 bleues, 8 vertes, desservies par 18 remontées mécaniques dont 8 télésièges (3 débrayables) et 10 téléskis, 2 pistes éclairées en nocturne, 1 snowpark , 1 boardercross, un enneigement artificiel dont la production de neige de culture est assurée de 1250 m jusqu’à 2400 m. 80 km de pistes de ski de fond damées régulièrement, des pistes nordiques balisées, des itinéraires piétons damés et tracés et de nombreuses promenades en raquettes à expérimenter. Activités de montagne et de pleine nature « PAYS DES ÉCRINS, UN TERRITOIRE UNIQUE » Le Pays des Écrins présente un grand intérêt pour la pratique du ski hors-piste. Si à première vue, il s’agit de contenter les skieurs aguerris, les néophytes et les curieux se laisseront tenter, à coup sûr, par la majesté des paysages, à couper le souffle, et l’exploration de nouveaux espaces. Notre territoire est également un site privilégié pour s’adonner à la pratique d’activités de pleine nature, en dehors des espaces tracés, telles que : les cascades de glace, le ruisseling, les raquettes à neige… La montagne en toute sécurité Avant de partir, renseignez-vous sur les conditions météorologiques et signalez votre départ à vos proches. PAYS DES éCRINS 2014.2015 3 4 GUIDE des activités ÉDITO Gl était une fois … au Pays des Écrins Vous rêviez d’un cadre préservé et précieux où la nature est reine, couronnée par les cimes majestueuses ? Fermez les yeux, vous êtes au paradis … blanc ! Offrez-vous une parenthèse givrée dans un écrin plus vrai que nature où les trésors s’étendent à perte de vue. La montagne se pare de ses plus beaux atouts pour vous offrir un spectacle hors du commun : des décors prestigieux, où l’or blanc massif domine, des montagnes d’activités glacées, taillées sur mesure, pour les petits comme pour les grands, un héritage aux mille facettes, un terroir savoureusement authentique, de la détente à la carte, au sommet de votre bien-être et de vos envies, un coffret d’événements éclatants. 9 communes lovées dans le Parc national des Écrins, vous ouvrent leurs portes… Laissez-vous guider... PAYS DES éCRINS 2014.2015 5 puy-saint- vincent E n plein cœur du Massif des Écrins, cette commune s’étend sur plusieurs niveaux d’altitude entre 1400 et 1800 mètres, offrant au visiteur un maximum de possibilités d’évasion. De nombreux témoignages du patrimoine religieux en retracent l’histoire à travers les siècles. Ses églises – Sainte-Marie-Madeleine, Sainte-Marthe, et ses chapelles – Saint-Vincent, Saint-Romain, Saint-Roch – sont autant de sites richement couverts de peintures murales relatant certains grands épisodes de la Bible ainsi que des évènements locaux comme les grandes épidémies. Découvrir ce village très typique et bien conservé, s’imprégner d’un patrimoine si intéressant tout en bénéficiant de nombreuses activités liées à la nature représentent de belles journées de détente ! La « protégée des vents » ainsi nommée par sa situation géographique, offre aux promeneurs et aux sportifs un bien-être incroyable dans un écrin de verdure, de torrents, de petits sentiers : on a l’impression que le paysage change constamment ! L’été, les randonneurs apprécieront la flore magnifique et pour les plus chanceux, une « rencontre » sauvage au détour d’un chemin. L’hiver, ses différentes altitudes permettent un ski de qualité sur des pentes neigeuses abritées des vents. Puy-Saint-Vincent possède un domaine skiable connu de tous les amateurs de sports d’hiver avec différentes pistes de tous niveaux, ainsi qu’un domaine nordique et de vastes étendues pour des échappées en ski de randonnée. 6 GUIDE des activités PAYS DES éCRINS 2014.2015 7 Domaine skiable de puy-saint-vincent Puy-Saint-Vincent est une station familiale, moderne et authentique. Protégée des vents, elle est parfaitement située, à l’ubac, dans le massif des Écrins. Ses pistes, pleines de charme, serpentent entre les mélèzes. Le plus, et non des moindres, sa situation et son orientation qui lui assurent un enneigement naturel jusque tard dans la saison, ainsi que ses 300 jours de soleil par an des Alpes du Sud. ALPIN Première vente Adulte Enfant Senior Adulte Enfant Senior Journée 30,60 € 25,20 € 24,50 € 20,20 € 27,50 € 22,70 € 29,80 € 24,60 € 23,90 € 19,70 € 26,90 € 22,10 € 27,10 € 56,60 € 153,00 € 21,70 € 45,30 € 122,40 € 24,40 € 26,40 € 21,10 € 50,90 € 55,20 € 44,20 € 137,70 € 149,20 € 119,30 € Forfait 3 heures Forfait 4 heures 2 jours 6 jours Galaxie** FAMILLE Fidèle* (rechargement) Tarifs Forfaits publics Parent 23,80 € 49,70 € 134,30 € 147,00 € Enfant Junior 117,00 € 137,00 € Cette liste n’est pas exhaustive. L’ensemble des tarifs et formules, les conditions générales de vente et d’utilisation sont disponibles sur le site Web : puysaintvincent.com ou affichés dans les différents points de vente. Tarif Fidèle* (rechargement) = client titulaire d’une carte fidélité identifiée * Le tarif fidèle rechargement indiqué correspond au tarif haute saison en caisse **Journée Le Puy = Exercice 1400 + TSD les Près + TSF Escapade - Exercice 1600-débutants : Gratuit Les forfaits 3 ou 4 heures correspondent à des heures consécutives sur la même journée, valables à la date de validité définie à l’achat du titre. Gratuité des remontées mécaniques : pour les moins de 6 ans et les plus de 75 ans, sur présentation d’un justificatif (carte d’identité, livret de famille). Coût du support personnalisé : 5€. • Le tarif enfant concerne les moins de 12 ans. Le tarif sénior correspond aux personnes de 67 ans à 75 ans, sur présentation d’un justificatif d’âge. • Les forfaits 6-14 jours Galaxie donnent droit pendant leur validité à 1 jour de polyvalence dans chacune des stations suivantes : Serre-Chevalier/Briançon, Montgenèvre, Sestrières/La Voie Lactée, Les 2 Alpes, L’Alpe d’Huez, La Grave, Pelvoux. • Les forfaits saison Galaxie donnent droit à 3 jours de polyvalence dans chacune des stations suivantes : Serre-Chevalier/Briançon, Montgenèvre/Via Lattea, les 2 Alpes, l’Alpe d’Huez, La Grave ainsi que 2 jours découverte sur la station de Pelvoux-Vallouise. • Les forfaits à tarif réduit ou gratuits ne bénéficient pas de l’avantage Galaxie. 50 € Achetez en ligne, tous les forfaits sont moins chers ! 385 € 479 € Ne manquez pas le Forfait super primeur ! Achetez votre forfait saison avant le 31/10/2014 et ne payez que 385 € au lieu de 479 €. ENVOI DES FORFAITS seulement LE forfait 3 jours week-end de pâques Les 4, 5, 6 avril 2015. Un forfait adulte 6 jours acheté = 1 forfait enfant offert* *à la même période - En période blanche du 13/12/2014 au 19/12/2014 et du 28/03/2015 au 19/04/2015. En pré-réservation les forfaits 6 jours et +, saison, sont envoyés gratuitement à votre domicile. 8 GUIDE des activités O UV ERTURE DU 13 DÉ C E M B RE 2 0 1 4 AU 1 9 AV RI L 2 0 15 En fonction des conditions d’enneigement et d’exploitation, la station pourra être amenée à ouvrir de manière anticipée, le week-end du 6 et 7 décembre 2014. Pré-réservation : J'y gagne ! Ne perdez plus de temps, dans une queue interminable aux caisses des Remontées Mécaniques. Désormais, votre forfait est expédié gratuitement à votre domicile. En plus, profitez d'offres promotionnelles en optant pour la préréservation de vos forfaits (valable à partir du forfait 6 jours). Votre commande doit être prise en compte, au minimum, 10 jours avant votre arrivée. Tarifs et avantages rechargement Avec une carte de fidélité, vous pouvez profiter du tarif rechargement à partir du deuxième achat. Porte-monnaie électronique : muni de votre carte multi-activités, vous avez la possibilité de charger des points aux caisses des Remontées Mécaniques, pour régler les activités en station (mini-club, garderies, cinéma, piscine), en hiver comme en été. Distributeur automatique de forfaits journée et forfaits 4 heures disponible aux caisses de Puy-Saint-Vincent 1 400 m. Les mains libres ! L'accès aux pistes est contrôlé par le biais des bornes et portillons qui autorisent le passage ou non, en fonction de la validité de vos forfaits. La carte fidélité peut être utilisée pour skier et charger votre forfait dans toutes les stations ayant opté pour le même système. Le ski, de jour comme de nuit ! Deux fois par semaine, à partir des vacances de Noël jusqu'à la fin des vacances de février (accès libre pour les détenteurs d'un forfait en cours de validité), lancez-vous les yeux fermés sur les pistes « phares » en pleine nuit. Luge En piste, pour quelques glissades le long des deux pistes de Puy-Saint-Vincent (à 1400 m ou à 1600 m). Patinoire naturelle Pour varier les plaisirs, on patine, au pied des pistes, à 1600 m. Entrée gratuite et prêt des patins aux heures d’ouverture (en fonction des conditions météorologiques). Snowpark – Boardercross : On bosse ! Sur le secteur 2000, un boardercross (whoops, tables de sauts, virages relevés) et un snowpark sont mis à votre disposition. Le spot idéal pour tous les mordus de freestyle ! Domaine de Puy-Saint-Vincent Un domaine qui s’élève à 2730 m d’altitude. Que vous soyez débutant ou expert, vous disposez de 28 km de pistes damées quotidiennement, à sillonner sans modération ! Si les novices apprécieront de s’initier gratuitement sur la boucle du Villaret, les skieurs aguerris préféreront dévaler les pistes techniques et pentues, d’altitude, de la Combe Noire au Tour des Têtes. Une fois franchies, cerise sur le gâteau, vous apprécierez la vue imprenable sur un belvédère inégalable sur la Vallée de la Durance et profiterez d’une neige de très belle qualité. Ouvert dès les premières neiges et le plus tard possible en saison, une équipe dynamique vous accueille et vous renseigne quotidiennement sur ce site d'exception, un cocon, au calme, en phase avec la nature, à deux pas de la station, particulièrement animée. Pour accéder aisément au domaine nordique de Puy-Saint-Vincent 1800, vous avez la possibilité d’emprunter gratuitement le télésiège des Prés, sur présentation d’une redevance ski de fond en cours de validité, aux caisses des remontées mécaniques. Enfin, avis aux amateurs de randonnée hivernale (piétons et raquettes), de nombreux itinéraires balisés et tracés sont à votre disposition, l'occasion d'explorer ce site sans pareil, hors du temps. Station certifiée ISO 9001, ISO 14001 et ISO 18001. 1350 m de dénivelé, 75 km de pistes balisées dont 2 noires, 12 rouges, 14 bleues, 6 vertes, 1 snowpark, 1 boardercross, 12 remontées mécaniques dont 3 télésièges débrayables, 4 à pinces fixes et 5 téléskis, 1 piste illuminée en nocturne, un enneigement artificiel dont la production de neige de culture est assurée de 1250 m (au lieu de 1400). SEM les Écrins 05290 PUY-SAINT-VINCENT Tél : 04 92 23 43 43 E-mail : [email protected] Web : puysaintvincent.com Office de Tourisme de Puy-Saint-Vincent 1400 Tél : 04 92 23 35 80 E-mail : [email protected] Web : puy-saint-vincent.fr Point Infos de Puy-Saint-Vincent 1600 Tél : 04 92 46 68 58 E-mail : [email protected] Web : puy-saint-vincent.fr PAYS DES éCRINS 2014.2015 9 Pelvoux C ette commune, créée après la Révolution comprend plusieurs hameaux très typiques et couvre un territoire très étendu. Une grande partie de son domaine inclut des hauts sommets comme la Barre des Écrins (4102m), le Mont Pelvoux (3946m), les aiguilles d’Ailefroide (3952m)... Pelvoux est essentiellement tourné vers le tourisme « responsable » et fait le bonheur des amoureux de la nature. La montée au Pré de Madame Carle (un des sites les plus visités des Hautes-Alpes) éblouit le randonneur par ses torrents, ses successions de forêts, de prairies bordées de mélèzes, là où faune et flore forment un ensemble enchanteur. La récompense de ces visiteurs étant, bien évidemment, une vue magnifique sur les grands glaciers : Glacier Noir et Glacier Blanc. Le charmant petit village d’Ailefroide, dernier hameau de la vallée à l’amont des gorges, est devenu un des sites les plus célèbres au monde en matière d’alpinisme et d’escalade sur blocs. Nous sommes ici au point de départ des excursions de haute-montagne et des sentiers d’accès aux refuges. Une partie de l’usine des Claux, rénovée en un espace muséographique surprenant, présente un intérêt incomparable sur toute l’histoire de l’hydroélectricité, le captage des torrents, l’utilisation et le domptage de ces eaux capricieuses. Ludique ou fortement technique, il s’adapte à toutes les catégories d’âges et offre au visiteur des explications très complètes sur les réalisations et travaux de Gilbert Planche, qui révolutionna l’utilisation de cette énergie. De nombreux cadrans solaires, petites chapelles, fours banaux constituent un atout supplémentaire pour les promeneurs par un côté culturel inégalé ! La station familiale de Pelvoux-Vallouise est certainement connue de tous, par sa qualité d’enneigement et d’ensoleillement et ses diverses pistes de ski alpin. Le ski de randonnée et le ski nordique sont également particulièrement pratiqués. De nombreuses activités sont aussi proposées dans le courant de l’été (randonnée, VTT, via ferrata…). 10 GUIDE des activités PAYS DES éCRINS 2014.2015 11 Domaine skiable de… Pelvoux-Vallouise Pelvoux-Vallouise est une station village agréablement située sur le versant ubac de vallée. Elle dispose de pistes de tous niveaux et d’un front de neige particulièrement adapté aux skieurs débutants et aux familles, pour s’adonner à la pratique des sports d’hiver progressivement, en douceur. La station est également dotée d’une zone de ski hors-piste et de randonnée remarquable. ALPIN Les cartes hebdomadaires Les forfaits à la séance Tarifs Forfaits publics Adulte Journée Enfant Vermeil (6 - 12 ans) (65 à 74 ans révolus) 6 jours 19,90 € 37,70 € 56,70 € 38,90 € 102,00 € 16,40 € 29,40 € 44,20 € 30,30 € 79,60 € 17,00 € 33,20 € 49,90 € 34,20 € 89,80 € 7 jours 115,00 € 89,70 € 101,20 € 2 journées 3 journées Week-end Séance à Pelvoux - Vallouise ½ journée Matin ½ journée Après-midi Adulte Enfant Vermeil 15,90 € 17,80 € 13,20 € 14,70 € 14,00 € 15,70 € Offres promotionnelles et forfaits spécifiques Tarifs Semaine Blanche du 05/01 au 11/01/2015 et du 16/03 au 29/03/2015 Tarifs basse Saison du 12/01 au 06/02/2015 et du 09/03 au 15/03/2015 Séance à Pelvoux - Vallouise journée 6 jours 7 jours Adulte et Vermeil Enfant 17,80 € 14,80 € 80,60 € 63,70 € 90,90 € 71,80 € *Les titres de durées différentes ne bénéficient pas de tarifs spéciaux pour cette période. Les Forfaits Famille Séance à Pelvoux - Vallouise 6 Jours 7 Jours 4 Adultes 2 Adultes et 2 Enfants 367,20 € 414,00 € 326,90 € 368,50 € Séance à Pelvoux - Vallouise 6 jours 7 jours - notre site internet : ski-pelvoux.com Enfant 75,10 € 84,70 € 57,60 € 64,90 € *Les titres de durées différentes ne bénéficient pas de tarifs spéciaux pour cette période. Tarifs Forfaits Saison Séance à Pelvoux - Vallouise vermeil Adulte Enfant (-12 ans) Pass Saison Super Primeur 189,00 € 142,00 € 161,00 € Pass Saison Primeur 209,00 € 157,00 € 178,00 € Pass Saison 260,00 € 195,00 € 221,00 € (de 65 à 75 ans) En vente jusqu’au 30/09/2014 En vente du 01/10/2014 au 30/11/2014 Nos points de vente : Adulte et Vermeil En vente à partir du 01/12/2014 - À Pelvoux - Saint- Antoine, Les Essarts, au pied des pistes - À Puy Aillaud, au téléski des Ajourdines (Tous les pass saison sont disponibles en vente en ligne : ski-pelvoux.com durant leurs périodes de ventes respectives) Les remontées mécaniques sont gratuites pour les enfants de moins de 6 ans et les séniors de plus de 75 ans, sur présentation d’un justificatif (carte d’identité ou livret de famille). Forfait Saison primeur Skiez malin … Achetez votre forfait saison avant le 30 septembre et bénéficiez du tarif promotionnel de 189 € (161 € pour les vermeils de plus de 65 ans et 142 € pour les enfants de moins de 12 ans). En plus, les forfaits primeurs donnent droit à 2 jours à Puy-Saint-Vincent. Foncez ! S’initier • Espace d’entraînement libre au DVA : balises cachées à retrouver grâce au détecteur de Victimes en Avalanche (Informations au télésiège du Préron). • Espace découverte du ski. Bénéficiez d’un tarif spécial pour accéder au téléski baby et à celui du Château d’Eau. • Télécorde en accès libre, idéal pour faire ses premiers pas en 12 Tarifs groupes et classes de neige : Nous consulter. L’ensemble des forfaits 6 et 7 jours donnent droit à 1 jour d’accès à Puy-Saint-Vincent. Les forfaits saison donnent droit à 2 jours d’accès à Puy-Saint-Vincent. Cette réciprocité peut être suspendue à tout moment, sans dédommagement et est valable uniquement sur la période d’ouverture de notre domaine du 20/12/2014 au 29/03/2015. L’accès aux Remontées Mécaniques est gratuit pour les enfants de moins de 6 ans et les séniors de plus de 75 ans, sur présentation d’un justificatif (carte d’identité ou livret de famille). Les enfants de moins de 12 ans et les vermeils de plus de 65 ans bénéficient d’un tarif préférentiel sur présentation d’un justificatif (carte d’identité ou livret de famille). Les Remontées mécaniques sont gratuites pour les personnes handicapées sur présentation de la carte d’invalidité (taux d’invalidité supérieur ou égal à 80%) et le demi-tarif s’applique pour leur accompagnant. Le tarif famille permet d’obtenir une réduction sur le tarif public pour l’achat de 4 forfaits (pour une même famille de 4 personnes minimum, du même foyer fiscal) 6 jours et plus, acquis en une fois et pour une même période sans interruption, sur présentation d’un justificatif (livret de famille, carte de mutuelle ou carte famille nombreuse). L’achat d’un forfait de ski Pelvoux-Vallouise de 6 à 15 jours vous permet de skier une journée à PuySaint-Vincent. GUIDE des activités O u v e r t u r e d u 2 0 d é c e m b r e 2 0 1 4 a u 29 m a r s 2 015 Spécial Ski de randonnée Démarrez les randonnées à ski depuis les Remontées Mécaniques muni du ticket rando (8 €). Sommets et couloirs en zone de montagne, à découvrir en toute autonomie ou encadré par des guides de haute-montagne, en veillant à respecter les règles élémentaires de l’alpinisme. Patinoire L’activité idéale pour clore une journée de ski, au pied des pistes, à Pelvoux 1250 m (Selon les conditions météorologiques). Parapente à pratiquer de manière autonome ou accompagné d’un moniteur. L’aire de décollage (2200 m) est en accès libre, l’aire d’atterrissage (1250 m) est damée régulièrement. Luge Espace dédié à la luge sur le front de neige, où petits et grands se retrouveront pour profiter des joies de la glisse. Snow park d’initiation : Complètement givré ! Bosses façonnées par des professionnels, érigées sur le secteur du Bal, incluant une zone de boardercross, ouverte aux enfants. Nouveauté ! Une fois par semaine, un échantillon de skieurs, confirmés uniquement (4 maximum), auront l’opportunité de réaliser l’ouverture des pistes, en compagnie des pisteurs. Inscriptions au Point Informations de Pelvoux, dans le bâtiment des Remontées Mécaniques, aux Essarts. À skis mais aussi … Nordique à pied ! La Vallouise décline 31 km de pistes ba- Sentier piéton menant à l’espace muséographique de Pelvoux - Les Claux, « De la glace à la lumière ». Accès à la centrale hydroélectrique en 20 minutes de marche. On ne reste pas de glace ! Pour briser la glace, rendez-vous à Pelvoux, au niveau du tunnel des Claux (sous réserve des conditions de glace). Ski : Service de nuit ! Le ski c’est bien, mais de nuit, c’est encore mieux ! À la découverte de nouvelles sensations et le plaisir de la glisse en nocturne. Tous les mardis et jeudis, en période de vacances scolaires. lisées et tracées, chaque jour, pour le ski de fond classique et le skating, tous niveaux. Pour débuter, la plaine de Vallouise, particulièrement bien exposée, est juste parfaite avec une boucle d’initiation et un boardercross. À Pelvoux, un stade d’initiation est mis à votre disposition. On ne peut rêver mieux ! Les amoureux de la nature ne sont pas en reste et se délecteront, des Vigneaux à Pelvoux, serpentant entre montagnes, torrents glacés, villages et hameaux ! Parallèlement, de nombreuses animations seront proposées aux visiteurs cet hiver. N’hésitez pas à vous rapprocher de l’Office de Tourisme de La Vallouise (Tél : 04 92 23 36 12) ou du Chalet Accueil de ski de fond (à proximité de la Maison du Parc - Tél : 04 92 23 53 47) La station est certifiée ISO 9001. Le domaine de Pelvoux-Vallouise s’élève de 1250 m à 2300 m d’altitude. Il jouit de 1050 m de dénivelé, 25 km de pistes balisées, 12 hectares de pistes équipées de canons à neige, 12 pistes dont 2 noires, 4 rouges, 4 bleues et 2 vertes, 1 télésiège nouvelle génération 4 places, 5 téléskis, 1 télécorde, 1 téléski baby, 1 piste éclairée pour le ski nocturne, une piste de luge. Station Pelvoux-Vallouise 05340 PELVOUX Tél : 04 92 23 31 48 Web : ski-pelvoux.com Point Infos de Pelvoux Tél: 06 82 39 94 71 E-mail : [email protected] (en ligne début novembre 2014) Office de Tourisme de La Vallouise Tél : 04 92 23 36 12 E-mail : [email protected] Web : www.tourisme-lavallouise.com PAYS DES éCRINS 2014.2015 13 Vallouise V allée où le roi Louis XI repoussa les invasions et persécutions dans le Briançonnais… Charmant petit village où authenticité et sauvegarde des sites sont les priorités. Il fut créé en respectant les diverses expositions pour préserver les habitations des risques naturels en interdisant l’abattage des forêts sur les hauteurs. Les maisons sont pittoresques avec de grandes voûtes de pierre en sol et sous-sol et ornant les balcons des maisons des notables. L’église Saint-Étienne, superbe bâtisse du XVème siècle, offre un éventail incomparable de références historiques et religieuses. De nombreuses petites chapelles viennent conforter les visiteurs dans leur recherche de spiritualité alliée à la beauté des lieux. Sur cette commune se trouve la maison du Parc national des Écrins : complètement rénovée, elle offre une richesse pédagogique considérable sur la faune, la flore et la géographie du Parc. De nombreuses animations passionnantes donnent à ce lieu un attrait inégalé qui ravira jeunes et moins jeunes. C’est une halte incontournable pour tous les amoureux de notre région, leur permettant de mieux comprendre, respecter et apprécier la montagne et son histoire. Cette région surnommée « Alpes de lumière » vous enchantera par ses bords de rivière où l’eau descend en cascade sur les rochers suscitant un sentiment d’apaisement, à l’ombre des forêts de mélèzes. Vallouise est un village dynamique et animé, où subsistent gaieté et bonne humeur. Plusieurs aménagements et activités offrent un panel considérable d’occupations ludiques et attractives pour tous, contribuant au bien-être du visiteur dans une ambiance détendue et charmante. Ainsi, vous pourrez partir à la découverte de différents sentiers à travers le Parc national, des nombreux circuits historiques de part et d’autre du village, pratiquer le parapente, le VTT, la pêche… mais aussi le ski nordique et alpin. 14 GUIDE des activités PAYS DES éCRINS 2014.2015 15 Les écoles «buissonnières» Deux écoles de ski répondent à vos attentes. Les monitrices et moniteurs vous accueillent durant toute la saison d’hiver. Quel que soit votre style de ski ou le choix de votre discipline, rejoignez tous les professionnels du ski qui sauront vous apprendre les techniques indispensables, à votre rythme et vous transmettre un plaisir total, le tout dans la joie et la bonne humeur ! École du Ski Français Cours collectifs et particuliers de ski, snowboard, ski de fond, télémark, pour tous les âges, à partir de 3 ans. Pratique de l’handiski - Organisation de compétitions - Sorties raquettes, la journée et le soir Organisation de stages freeride, freestyle, compétition, ski nature. Puy-Saint-Vincent Chalet ESF 1600 : Tél : 04 92 23 35 11 Chalet ESF 1400 : Tél : 04 92 23 33 40 Pour les Groupes : [email protected] E-mail : [email protected] Pelvoux-Vallouise Tél : 04 92 23 34 55 Web : esf-psv.com Web : esf-psv.com Attention ! Le forfait délivré par les remontées mécaniques n’est pas inclus dans le prix des cours dispensés par les moniteurs des écoles de ski. 16 GUIDE des activités École de Ski InternationalE de Puy-Saint-Vincent Enseignement du ski, snowboard et télémark - Piste, freestyle, freeride, ski de randonnée, snowkite. Cours particuliers et cours collectifs - Formule collectif week-end. Les Balcons de Pendine 2 Puy-Saint-Vincent 1600 Tél : 04 92 23 30 79 - 06 89 67 86 06 E-mail : [email protected] Web : ecoledeski-puystvincent.com Attention ! Le forfait délivré par les remontées mécaniques n’est pas inclus dans le prix des cours dispensés par les moniteurs des écoles de ski. PAYS DES éCRINS 2014.2015 17 Freissinières L a notoriété de Freissinières n’est plus à faire. Chaque année, plusieurs milliers d’amoureux d’une nature riche et préservée, de passionnés d’histoire vaudoise et de culture diversifiée, de familles ou de sportifs à la recherche de grands espaces, se rencontrent au coeur de la vallée de Freissinières. Constitué de 13 hameaux et suivant le cours de la Biaysse, le village s’échelonne ainsi entre 1180 m et 1780 m d’altitude. Bordée de mélézins, de sapins et de pins au sud, la vallée s’étire au nord par un versant rocheux et aride. Le nom de Dormillouse vous évoquera indubitablement un souvenir, une image ou une inspiration? Seul hameau habité à l’année dans le coeur du Parc national des Écrins avec quelques maisons traditionnelles entourées de vastes étendues sauvages, à la faune et flore exceptionnelles et protégées. La générosité de Dormillouse coupe le souffle à tous les amateurs d’authenticité et de sérénité avec un panorama imprenable. En 1825, ce petit village abritait également une École Normale dans la maison du célèbre pasteur Félix Neff. Freissinières est aussi un haut-lieu du protestantisme, un des principaux refuges des « Pauvres de Lyon » du mouvement vaudois, dès la fin du XIIème siècle. La présence vaudoise n’étant pas admise par l’Église catholique pendant plusieurs siècles, de nombreuses actions de répression ont été subies. La Vallée vous accueille toute l’année pour découvrir ses merveilles (les lacs d’altitude de Palluel et Faravel, le lac des Lauzes, ses pâturages d’estive, le Gouffre du Gourfouran), ses diverses activités (VTT, via ferrata, pêche, escalade, randonnée, trail, ski nordique, raquette…) et ses splendeurs fantastiques. 18 GUIDE des activités Champcella R éparti sur 14 hameaux pittoresques, entre 1100 m et 1400 m d’altitude, Champcella domine la Durance de 300 m. À la pointe sud du Pays des Écrins et aux portes de Freissinières, la commune bénéficie d’un versant particulièrement exposé. Terre d’histoire, plusieurs empreintes témoignent d’une vie et de passages à travers les âges, à commencer par la voie romaine : la Via Domitia, reliant le Nord de l’Italie à l’Espagne. Le site de Rama, unique et étonnant, est jonché de monuments en ruines pour la plupart, qui marquent l’époque médiévale avec notamment des vestiges du château des Seigneurs de Rame, détruit lors d’une crue. Toute proche, la chapelle Saint-Laurent, restaurée dans le courant du XIXème siècle. À l’entrée du site, la centrale hydroélectrique rattachée à une impressionnante conduite forcée, toujours en activité, offre un panorama exceptionnel sur la curiosité géologique et naturelle du Gouffre du Gourfouran, à découvrir par des sentiers de randonnée. Aujourd’hui, à travers les différents hameaux, le cachet d’un patrimoine bâti saura vous surprendre par des maisons anciennes, des pierres apparentes et son église authentique datée du XIVème siècle. PAYS DES éCRINS 2014.2015 19 Cap sur le Grand Nord ! Domaine de Freissinières Ce site dispose de 20,5 km de pistes, tous niveaux. Les pistes de Freissinières sont organisées autour des hameaux de la commune. Ainsi, elles traversent les grandes plaines ensoleillées et s’enfoncent dans les sublimes forêts d’ubac escarpées. Elles satisferont aussi bien les férus de pentes inclinées que les apprentis skieurs. e nc ra Du La 6 Les Aujards 1600 m Freissinières cumule les avantages : une plaine ludique, une piste de luge, une boucle d’initiation gratuite, la proximité du village contribuent à élever ce domaine au rang de lieu idéal ! Un endroit prodigieux d’où émergent des passerelles suspendues qui traversent la Biaysse : un décor étonnant, surplombé par la non moins célèbre falaise de Freissinières, au loin. Les experts apprécieront d’emprunter des pistes de caractère, qui ne les laisseront pas indifférents. Les Roberts Maison de la Vallée P 4 Les Ribes Le Plan 1145 m 1 5 sse La 2 y Bia N P 3 Enfin, un grand nombre d’itinéraires piétons balisés et tracés donnera la possibilité aux adeptes de la randonnée hivernale (piétons et raquettes) de découvrir le panorama d’exception. O E S Domaine de Pelvoux, Vallouise, Les Vigneaux Passerelle de Grésonnières de La Vallouise 9 1250 m Pont des Fontaines Cascade de la pissette 5 6 7 7 6 Le Villard Passerelle de la pissette Pont Gérendoine 22 Pont de Parcher 22 23 2 5 7 4 1 21 P 22 3 2 14 P 3 4 5 Puy Aillaud Chalet Accueil 1100 m de ron Gy La 1 Les Vigneaux e Pré ron sièg Vallouise P Le Gyr 14 Télé 20 Pont du Rif Parcher Pont des Gorges Pelvoux-Vallouise station 1240 m 8 6 Site d’Ailefroide 10 Pelvoux L’accès au site d’Ailefroide s’effectue à pied, en raquettes à neige, en ski nordique ou de randonnée, sous la responsabilité de chacun, en fonction des conditions d’enneigement et du risque d’avalanche. 20 N E Pont des Places 6 Passerelle des Iscles Les amoureux de la nature ne sont pas en reste et se délecteront, des Vigneaux à Pelvoux, serpentant entre montagnes, torrents glacés, villages et hameaux ! Parallèlement, de nombreuses animations seront proposées aux visiteurs cet hiver, n’hésitez pas à vous rapprocher de l’Office de Tourisme de La Vallouise (Tél : 04 92 23 36 12) ou du Chalet Accueil de ski de fond (à proximité de la Maison du Parc - Tél : 04 92 23 53 47). O S 8 L’O n La Vallouise décline 31 km de pistes balisées et tracées, chaque jour, pour le ski de fond classique et le skating, tous niveaux. Pour débuter, la plaine de Vallouise, particulièrement bien exposée, est juste parfaite avec une boucle d’initiation et un boardercross. à Pelvoux, un stade d’initiation est mis à votre disposition. On ne peut rêver mieux ! GUIDE des activités 13 P Altitude 1280 m 13 12 7 11 Passerelle du Sapenier Domaine de Puy-Saint-Vincent Un domaine qui s’élève à 2730 m d’altitude. Que vous soyez débutant ou expert, vous disposez de 28 km de pistes damées quotidiennement, à sillonner sans modération ! Si les novices apprécieront de s’initier gratuitement sur la boucle du Villaret, les skieurs aguerris préféreront dévaler les pistes techniques et pentues, d’altitude, de la Combe Noire au Tour des Têtes. Une fois franchies, cerise sur le gâteau, vous apprécierez la vue imprenable sur un belvédère inégalable sur la Vallée de la Durance et profiterez d’une neige de très belle qualité. Narreyroux s Pré n I P 1 P Le Puy Station 1400 P Les Prés 1 2 P Le Grand Champ Les Alberts de i n a i e i e 1 Le Le télésiège télésiège des Prés Prés est accessible accessible aux personnes ayant ayant acquitté acquitté la redevance. redevance. Chemin piéton piéton balisé non sécurisé sécurisé piste de repli en cas de manque de neige L’O n i e a I Prey d’Aval 2 Vallouise S a 1 1 2 3 4 5 Itinéraires Itinéraires sécurisés sécurisés et damés, damés, tracés tracés en raquettes raquettes Itinéraire Itinéraire de Narreyroux Narreyroux damé, damé, accès accès libre libre redevance redevance obligatoire obligatoire Accès Accès le Lauzet Lauzet 3 www.paysdesecrins.com www.skinordique.eu g a é km Route Route du Col Col . . . . . . . . . . . . . .2,5 . 2,5 km e km Combe Combe Noire Noire . . . . . . . . . . . . .2,5 . 2,5 km d Espace Espace gratuit gratuit e Prey d’A d M Belvédère des Têtes 2044 m Col de la Pousterle 1763 m 2 Gîte-Refuge de la Pousterle 4 © Empreinte Graphique 2013. Cartographie : J.N. Mayet. Impression : GPS Printing. e E Site de la Vallée du Fournel L’accès à la Vallée du Fournel se fait au départ du parking de la mine d’argent en raquettes à neige, en skis de randonnée, à pied, sous la responsabilité de chacun, en fonction des conditions d’enneigement et de risque d’avalanche. M 2 3 Office du Tourisme 1600 Remontées 8 4 Point Infor 2 Caisses des Remontées mécaniques 5 Office du To 1 6 Magasin Sp N S 4 Magasin Ja S 1 Office du Tourisme 1400 3 Magasin Ch L’exonération est valable pour les personnes titulaires d’une carte annuelle nationale délivrée par un autre département, affilié Nordique France. O Chalet d’accueil Cha Acc 7 Magasin N E 1 des Remontées mécaniques 4 Caisses P 4 Buvette de Tournoux 1 S t Pont du Rif E 4 1 de 1100 1 m km Boucle Boucle du Villaret Villaret . . . . . . . . .3,8 . 3,8 km Gratuit pour les enfants âgés de moins de 10 ans, les adultes de plus de 75 ans, et pour les personnes (2 maximum) accompagnant une personne handicapée (taux d’invalidité égal ou supérieur à 80%), sur présentation d’un justificatif. N Les Vigneaux t ron Gy La Espace concerné concerné par la a Espace Accès Accès Pré Pré Loubet Loubet P a Itinéraires Itinéraires sécurisés sécurisés et damés, damés, Piétons/raquettes Piétons/raquettes Itinéraire Itinéraire sécurisé sécurisé et damé 2 g O Infos, tarifs et bulletin météo sur : chaque site ! À Vallouise, Pelvoux, Freissinières et PuSt-Vincent 1400, cette piste facile permet à tous de venir découvrir le ski de fond gratuitement ! © Empreinte Graphique 2013. Cartographie : J.N. Mayet. Impression : GPS Printing. P 3 4 es ed Forfaits ski de fond Hautes-Alpes Chalet Accueil 4 Station 1600 Puy-Saint-Vincent : 06 82 44 58 81 04 92 20 95 49 Maison de la Vallée de Freissinières : Enfin, avis aux amateurs de randonnée hivernale (pié04 92 20 95 49 Secours en Montagne 112 tons et raquettes), de :nombreux itinéraires balisés et Météosont : 3250 puis 05disposition, l’occasion Secours en ce Montagne : 112 tracés à votre d’explorer Infos, tarifs et bulletin météo : Météo : 3250 puis 05 site sans pareil, hors du temps. : une boucle d’initiation en accès libre sur i èg 5 3 1 Buvette de Tournoux Col de la Pousterle 1763 m P Station 1800 4 5 s télé 6 4 PourNuméros accéder aisément au domaine nordique de utiles Numéros utiles5 Puy-Saint-Vincent 1800, vous avez la possibilité Accueil et renseignements d’emprunter gratuitement le télésiège des Prés, sur Vallouise : 04 92d’une 23 53 47 et renseignements présentation redevance ski de fondAccueil en cours de Puy-Saint-Vincent : 06 82 44 58 81 Vallouise : 04 92 23 36 12 validité, aux caisses des remontées mécaniques. Maison de la Vallée de Freissinières : Les + Gîte-Refuge de la Pousterle 3 Belvédère des Têtes 2044 m istes de p sée ver tra vig il 2 Ouvert dès les premières neiges et le plus tard possible en saison, une équipe dynamique vous accueille et vous renseigne quotidiennement sur ce site d’exception, un cocon, au calme, en phase avec la nature, à deux pas de la station, particulièrement animée. www.paysdesecrins.com www.skinordique.eu : ce an Restaurant d’altitude L’Étoile des Neiges 2 Magasin Ki1 H 1 Bar Le Rif L Points de vente Chalet d’ac Puy-Saint-Vincen Points de Le demi-tarif séance s’applique pour les jeunes de 10 à 16 ans ainsi que les personnes titulaires d’une carte saison issue d’un autre massif produite par un site agréé par Nordique France. n i Vers Les piéton Chemin piét on balisé sécurisé non sécur isé IItinéraire tinéraire balisé 21 IItinéraire tinéraire sécur sécurisé isé et damé Procurez-vous les plans de ski de fond et piétons / raquettes dans les Offices de Tourisme & Points Infos du Pays des Écrins. Plan d’accès 22 23 Parcher La Vallouise Rière Pont I Pont de Parcher P P Itinéraires - Ski de fond ©Thomas Hytte/Stephane Cervos/CNDN Plan d’accès Sites Nordiques Chalet Accueil . . . . . . . . . . . . . . . .3 km Sites Nordiques Pont Gérendoine Piétons - Raquettes Puy-Saint-Vincent M P de Cascade de la pissette S P Fo La Vallouise La V © Rogier Van Rijn a PAYS DES éCRINS 2014.2015 21 t Les points de vente La redevance est obligatoire pour accéder aux différents sites. Elle est disponible dans les points de vente cités ci-dessous : • Freissinières : Maison de la Vallée • Pelvoux : Magasins : Sport2000, Neige & Roc et Point Informations • Puy-Saint-Vincent : Chalet Accueil de ski de fond, Caisses des Remontées Mécaniques • Vallouise : Chalet Accueil de ski de fond, Magasins : Jacky Sport, King’s, Chaud Sport et Point Informations • Les Vigneaux : Bar Le Rif Tarifs Forfaits publics Adulte saison Pays des écrins séance adulte séance 10-16 ans Séance Senior +75 ans DOMAINES Tarifs Nordic en Vallouise et Puy-Saint-Vincent Nordic en Vallouise et Puy-Saint-Vincent Nordic en Vallouise et Puy-Saint-Vincent Nordic en Vallouise et Puy-Saint-Vincent 56 € 7,5 € 3,5 € gratuit Nordic en Vallouise uniquement 4,5 € Nordic en Vallouise uniquement 2 forfaits gratuits pour 10 achetés 10 € DOMAINES Tarifs Hebdomadaire France France départements 04 et 05 départements 04 et 05 170 € 38 € 94 € 36 € Adulte - 2 jours consécutifs départements 04 et 05 13,50 € SÉANCE Adulte (site dégradé) groupes Séance vendue sur pistes Tarifs Forfaits publics Nordic Pass Adulte Nordic Pass Jeune (10-16 ans) Saison Massif 04-05 adulte - de 10 ans Scolaire 05 Temps scolaire Handicapés 22 GUIDE des activités gratuit gratuit même tarif que valides, 2 accompagnants gratuits Les Refuges Les refuges ne sont pas gardés en hiver, mais certains d’entre eux sont mis à la disposition des marcheurs. Sur place, vous trouverez du matériel de couchage (matelas et couvertures uniquement). À vous de prévoir de l’eau, un moyen de chauffage et des gamelles. • Le Glacier Blanc (Alt. 2 550 m) • Les Bans (Alt. 2 076 m) • Le Pelvoux (Alt. 2 700 m) • Le Sélé (Alt. 2 510 m) • Les Écrins (Alt. 3 170 m) Les Jîtes - Refuges Ski nordique Les gîtes-refuges sont accessibles et École du Ski Français gardés en saison hivernale. Afin d’être Cours particuliers et collectifs reçu dans les meilleures conditions, Puy-Saint-Vincent pensez à réserver. • L’École (Alt. 1 730 m) • La Pousterle (Alt. 1 750 m) • Le Kern (Alt. 1725 m) Marcheurs Avis aux piétons et raquettes, certaines pistes ou sentiers vous sont accessibles. Des panneaux vous indiquent les sentiers à emprunter, leur usage est gratuit dans la Vallée du Fournel, la Vallée de Vallouise, des Vigneaux à Pelvoux. En ce qui concerne le site de Puy-Saint-Vincent, une redevance vous est demandée afin d’assurer l’entretien des itinéraires suivants : arrivée du télésiège des Prés, Cabane de Pra Loubet et Col de la Pousterle. Chalet ESF 1600 : Tél : 04 92 23 35 11 Chalet ESF 1400 : Tél : 04 92 23 33 40 E-mail : [email protected] Web : esf-psv.com Météo Montagne Composez le 3250 puis tapez 05. Secours en montagne 04 92 22 22 22 ou 112 depuis votre téléphone portable. Carte saison : 25 € Hebdomadaire : 12 € Séance : 3 € PAYS DES éCRINS 2014.2015 23 Saint-Martin-de- Queyrières D e part et d’autre de la Durance, aux portes de Briançon, c’est assurément la commune la plus étendue du Pays des Écrins avec ses nombreux hameaux bien typiques. Ces lieux environnants joueront un rôle essentiel pendant la seconde guerre mondiale, recelant de nombreux chemins et «cachettes» pour les résistants. Le patrimoine religieux y est très important avec pas moins de 15 églises et chapelles présentant toutes des particularités architecturales intéressantes. Répertoriées au Patrimoine culturel, elles sont embellies de remarquables peintures murales admirablement conservées. La chapelle Saint -Jacquesde-Prelles entre autres, représentant une étape pour les pèlerins sur le chemin de Compostelle, en est un bel exemple. À ce propos, Saint-Martin-de-Queyrières était en effet une des étapes importantes sur une des routes du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle. Le promeneur découvrira de charmantes petites fontaines rafraîchissantes, des maisons bien caractéristiques de notre région et certaines plus sophistiquées comme une maison de notables avec trois niveaux à arcades dans les hauteurs de la commune. Dans ce village, se trouve un moulin unique en France, premier moulin électrifié grâce au barrage de Prelles captant l’eau de la Durance. L’équipement intérieur est en parfait état et reflète bien les besoins des paysans et villageois en tant que moulin à grain bien sûr mais également de scierie. Il est particulièrement intéressant de visiter le site de la Vignette, afin de comprendre l’importance de la vigne au XVème siècle, son exploitation en fonction de la situation géographique et de la nature des sols. On peut toujours y admirer des pressoirs très bien entretenus. D’ailleurs, sa mise en valeur et sa préservation fait l’étonnement de tous. Côté montagne, le randonneur sera séduit par de charmants sentiers (Oriols, Bouchier, les hameaux perchés des Tenailles du Montbrison…), découvrant une flore et, pourquoi pas une faune, superbes dans un décor de monts et vallées très pittoresques avec un panorama incomparable sur toute la vallée de la Durance. Le Rocher Baron est d’ailleurs un site très apprécié des grimpeurs. 24 GUIDE des activités PAYS DES éCRINS 2014.2015 25 Dans UN Écrin immaculé Des activités de montagne et de pleine nature, taillées sur mesure ! Raquettes à neige... aux pieds ! Un enneigement abondant et de très bonne qualité, des panoramas uniques en toile de fond, vous êtes au Pays des Écrins ! En raquettes à neige, prenez le temps de découvrir en toute liberté de grands espaces, approchez (par chance !) un chamois ou une perdrix des neiges au coeur du Parc national des Écrins. La raquette présente l’avantage d’être accessible au plus grand nombre. Les prestataires d’activités présentés ci-dessous, vous invitent à participer à des sorties organisées autour de différents thèmes « Enfants », « Nocturnes », l’occasion d’emprunter des itinéraires aussi somptueux les uns que les autres. Brisez la glace ! Cascades de glace / Ruisseling Avec l’arrivée de l’hiver et des températures peu clémentes, nos vallées encaissées se parent de leurs plus beaux bijoux. Progressivement, les chutes d’eau se figent et donnent naissance aux cascades de glace, stalactites, aux formes extraordinaires. La Vallée du Fournel et celle de Freissinières sont des sites remarquables, véritables « Palais des glaces ». Une fois encadrée, cette activité devient accessible à tous. Vous serez alors « un vrai glaciairiste ». Vagabond’Altitude Christophe Lebreton Accompagnateur en montagne Raquettes à neige, sorties enfants La Balme - Le Village 05120 LES VIGNEAUX Tél : 06 08 54 33 59 E-mail : [email protected] Web : randonnee-hautesalpes.com Alpes Aventure Raquettes aux pieds et dans la bonne humeur, je vous invite à découvrir la montagne enneigée. En demi-journée, journée et nocturne. Enfants à partir de 8 ans. Je suis partenaire du Parc national des Écrins. À la demande pour les groupes : clubs rando, séminaires, scolaires, familles etc. 2, rue du Génépi 05120 L’ARGENTIÈRE-LA BESSÉE Tél : 06 81 21 81 97 E-mail : [email protected] Web : alpes-aventure.com Raquettes à neige, ski de randonnée, cascade de glace, ruisseling Séjours et voyages sportifs. Vous êtes au cœur des plus beaux espaces des Alpes et construisez vos plus beaux souvenirs, à votre rythme. Nous sommes à votre écoute, en mode contemplatif ou performance, seul ou en famille. Bureau des Guides et Accompagnateurs des Écrins Cyril Mahout Accompagnateur en montagne La Casse 05290 VALLOUISE Tél : 04 92 23 32 29 E-mail :[email protected] Web : guides-ecrins.com Raquettes à neige, sorties nocturnes, sorties enfants Raquettes à neige, sorties nocturnes, sorties enfants, autres activités de loisirs Raquettes à neige, ski de randonnée, ski nordique, cascade de glace, ruisseling, sorties nocturnes, sorties enfants Pierre Bonneau Accompagnateur en montagne Le Pra de Pella 05310 CHAMPCELLA Tél : 04 92 53 32 04 - 06 79 57 30 89 E-mail :[email protected] Le grand frisson ! Ski de randonnée / Ski hors-piste Dénivelés et pentes soutenues pour les skieurs confirmés, itinéraires techniquement accessibles et tout aussi attrayants, pour les amateurs de sensations fortes, qui souhaitent découvrir cette formule de ski. Randonnées en raquettes à la journée, séjours étoiles et circuits itinérants. Randonnées raquettes naturaliste : faune sauvage, ongulés et oiseaux de montagne. Jean-Michel Neveu & Les Accompagnateurs en Écrins Le Grand Champ 05290 PUY-SAINT-VINCENT Tél : 04 92 23 15 92 - 06 73 50 73 40 E-mail : [email protected] Web : pasapas.me 26 Raquettes aux pieds, pour une découverte curieuse en douceur, aux portes du Parc national des Écrins. GUIDE des activités Ville 05310 CHAMPCELLA Tél : 04 92 20 91 63 - 06 62 57 97 59 E-mail : [email protected] Découvrez en raquettes la beauté des paysages et les secrets de la nature des vallées préservées du Parc national des Écrins. Balades conviviales et ludiques en demi-journée, journée, soirée ou selon vos envies. Observation de la faune de montagne. En famille, à partir de 5 ans. Matériel et bonne humeur fournis ! Inscriptions possibles à l’Office de Tourisme de Puy-Saint-Vincent Ice-Fall Les Ribes Route de Pra de Naïs 05290 VALLOUISE Tél : 06 62 33 84 71 E-mail : [email protected] Web : ice-fall.com Cascades de glace, ski de randonnée, couloirs et goulottes De la découverte au perfectionnement, depuis plus de vingt ans, nous proposons des séjours en formule « tout compris » : guide de haute-montagne, héberge- ment, restauration, matériel technique individuel, transport. Découvrez une équipe de guides passionnés pour vous encadrer et vous faire progresser, avec une pédagogie adaptée et ayant fait ses preuves, vous trouverez forcément votre bonheur. Raoulski Raoul GAENTZHIRT 05290 PUY-SAINT-VINCENT Tél : 06 81 72 14 51 - 04 92 23 37 91 E-mail : [email protected] Web : monsite.wanadoo.fr/raoulski Ski hors-pistes, free-ride, snowboard, cours de ski et snowboard particulier. Trek Écrins - Serge CINQUIN Accompagnateur en montagne Saint-Antoine 05340 PELVOUX Tél : 06 08 45 47 74 E-mail : [email protected] Web : trekecrins.com J’organise et je vous guide pour des randonnées en raquettes récréatives ou sportives, seul, en famille ou entre amis. Enfants à partir de 5 ans. Sorties à thèmes en demi-journée, journée, soirée ou sur plusieurs jours. Azimut Les Vigneaux Roc Odyssée La Roche-de-Rame Laurent BAPTISTE Pelvoux-Les Essarts Lounoock’s 05290 PUY-SAINT-VINCENT Tél : 06 09 80 90 57 E-mail : [email protected] Web : lounoock.com Dans le Parc national des Écrins, dans la vallée de Vallouise, sur la superbe station de Puy-Saint-Vincent, la vue sur le Pelvoux, venez découvrir de magnifiques paysages bercés par la glisse du traîneau et les halètements de plaisir des chiens qui tirent ; une expérience inoubliable pour les grands et les petits. Lors de discussions conviviales, vous découvrirez la vie d’un musher (conducteur d’attelage). Vous ferez connaissance avec la meute, à la découverte de la neige. Des explications vous seront données sur son fonctionnement hiérarchique, sa vie hors saison. En fonction de la taille, une initiation à la conduite d’attelage peut être proposée aux enfants. Mushing Addict 2 sites de pratiques : Les Vigneaux et Pelvoux Raquettes à neige, sorties nocturnes, sorties enfants et aussi : Voyagez en traîneaux ! Tél : 06 34 27 39 72 E-mail : [email protected] Web : mushing-addict.fr À la découverte d’un sport, l’invitation au voyage. Encadré par un Musher diplômé d’État, venez découvrir, partager et pratiquer des activités avec nos chiens de traîneaux. Et là-haut ? Le roi de la glisse ? Esprit Parapente Snake Gliss Delphine PILLE 05290 PUY-SAINT-VINCENT Tél : 06 63 77 71 91 E-mail : [email protected] Delphine PILLE 05290 PUY-SAINT-VINCENT Tél : 06 63 77 71 91 E-mail : [email protected] Vol biplace en parapente Descente en luges modernes et ludiques en après-ski. Sébastien CONSTANT L’Argentière-La Bessée Sébastien FOISSAC L’Argentière-La Bessée Toujours dans la course ! Freissinières Motoneige Votre séjour à la carte ! Puy-Saint-Vincent Xavier Hôtel La Pendine Jean-Philippe GIORDANI Sami TRABOULSI Guide-Ride 05290 PUY-SAINT-VINCENT Tél : 06 82 61 88 27 Là-Haut - Noël GRAS Randonnées en motoneige. L’Argentière-La Bessée Les Vigneaux Puy-Saint-Vincent Ice-Fall Vallouise Alpes Aventure La Montagne en pente douce L’Argentière-La Bessée Champcella Roc Odyssée La Roche-de-Rame Hôtel Gîte Les 5 Saisons Freissinières La montagne est un lieu d’évasion où vous pouvez évoluer en toute autonomie. Pour vous lancer à l’assaut de ce terrain de jeux multi-facettes, qui peut s’avérer périlleux, et partir dans les meilleures conditions, avant vos sorties, veillez à : • Consulter le bulletin météo et à vous renseigner sur les conditions de neige • Choisir un itinéraire en fonction de votre niveau • Prévenir votre entourage de votre balade Météo Montagne : composez le 32 50 puis tapez 05 Secours en Montagne : 04 92 22 22 22, ou 112 depuis votre portable Alain MOUCHET Les Vigneaux Pas à Pas Puy-Saint-Vincent SAEM Les Écrins Puy-Saint-Vincent Yéti Aventures Les Vigneaux PAYS DES éCRINS 2014.2015 27 L’Argentière- La Bessée A insi nommée dès le Moyen-Âge pour la richesse en argent de son soussol, L’Argentière fusionna avec La Bessée dont l’origine proviendrait de la présence d’un couvent tenu par des abbesses, origine « contestée » par des partisans de la thèse de la présence d’immenses plantations de bouleaux ou « bessedes »... Au fil des siècles, la métallurgie et le développement de l’hydroélectricité supplantèrent l’exploitation des mines d’argent dont la visite du site, merveilleusement conservé et entretenu, intéresse petits et grands. Plusieurs monuments subsistent dans un très bon état de conservation tels que la Tour des Hermes avec son horloge dominant L’Argentière et dont certains disent qu’elle protège ses habitants, l’ église Saint-Apollinaire dont le portail s’ouvrant vers le Sud présente de nombreux atouts architecturaux, embelli d’une superbe serrure à tête de chimère. Les murs sont couverts de peintures sur les « vices et vertus », thèmes si chers au XVIème siècle ! Autre monument, la charmante chapelle Saint-Jean du XIIème siècle, dont la décoration soignée retient le visiteur rêvant d’une ancienne commanderie des Chevaliers de Saint-Jean... De nombreux objets archéologiques donnent un attrait particulier à cette petite ville… Le kiosque et le cellier de la maison Planche servent de support à de nombreuses visites et diverses manifestations. De vieilles maisons traditionnelles, la proximité de la Durance, du vallon du Fournel, des sentiers vers les hauteurs où l’été, la flore offre une spectacle inoubliable, pour toutes ces raisons et bien d’autres encore, offrirent à L’Argentière le nom de « Porte d’entrée du Pays des Écrins » ! Plusieurs évènements sportifs à renommée internationale sont organisés principalement en période estivale, valorisant ainsi les activités phares de la commune, soient les sports en eau-vive, le trail, mais aussi l’escalade. L’Argentière-La Bessée bénéficie de patrimoines historique, minier et industriel incroyables qu’elle ne cesse de valoriser, afin que les visiteurs puissent aussi en profiter. Le patrimoine naturel n’en est pas non plus dépourvu, par le classement Natura 2000 par exemple, de la surprenante réserve de chardons bleus, unique en Europe. 28 GUIDE des activités PAYS DES éCRINS 2014.2015 29 Le Pays des Écrins en héritage Sur les traces de ... Bonne pioche ! Le Parc national des Écrins La Mine d’argent du Fournel et le Musée des Mines Le Parc national des Écrins est un vaste espace protégé (91 800 ha) dont l’un des plus grands secteurs se trouve dans le Pays des Écrins (le secteur de la Vallouise entre la Vallée de Freissinières, le bassin du Glacier Blanc et le lac de l’Eychauda). La gestion de cet espace exceptionnel s’organise autour de deux axes majeurs : la conservation dynamique de la biodiversité et la mise en oeuvre d’un développement durable. Pour en savoir plus, la Maison du Parc à Vallouise vous accueille toute l’année. Maison du Parc national des Écrins Maison du Parc 05290 Vallouise Tél : 04 92 23 58 08 E-mail : [email protected] Web : ecrins-parcnational.fr La Maison du Parc de Vallouise a été entièrement rénovée. La scénographie moderne, ludique et interactive permet d’en savoir plus sur ce territoire entre la Durance et la Barre des Écrins. Horaires d’ouverture : Du mardi au vendredi, de 10h00 à 12h00 et de 13h00 à 17h00. Fermée les week-ends et les jours fériés. En période de vacances scolaires : du lundi au vendredi, de 10h00 à 12h00 et de 13h00 à 17h00, exceptés les weekends et jours fériés. L’Argentière-La Bessée Château Saint Jean Tél : 04 92 23 02 94 E-mail : [email protected] Web : minesdargent.sitew.com Dans les escarpements rocheux qui dominent la ville de L’Argentière, les hommes ont découvert la présence de plusieurs filons de plomb argentifère. Le gisement du vallon du Fournel a été l’objet d’une exploitation florissante dès le Moyen-Âge (Xème-XIIIème siècles). À l’aide de la technique de creusement par le feu, les travaux se sont enfoncés jusqu’à 150 m du jour. L’argent extrait a alimenté les ateliers monétaires d’Embrun, de Cesana et de Grenoble. Puis durant la révolution industrielle, entre 1785 et 1908, plusieurs compagnies minières se sont succédées pour achever d’extraire le minerai, jusqu’à 300 mètres sous les versants de la montagne. Un important atelier a été édifié au fond des gorges et l’activité minière occupait jusqu’à 500 personnes. Depuis 1992, le site fait l’objet de fouilles archéologiques et de chantiers de bénévoles, visant à réhabiliter et valoriser ce patrimoine. Accompagné d’un guide, venez parcourir une partie des galeries souterraines existantes et vivre une aventure inoubliable, dans les pas des mineurs d’antan… Information, documentation, maquette, expositions, projections, vente des produits et ouvrages du Parc. • Le Musée des Mines en complément de la visite guidée, avec l’exposition des résultats présentant vingt années de recherches historiques et archéologiques et une vidéo de 20 min. Visites guidées pour les scolaires et pour les groupes, réservation obligatoire. Ouvert toute l’année, sur réservation (hors période d’enneigement) Entrée libre. 30 GUIDE des activités Laissez-vous guider ... en bonne compagnie ! Jean-Michel Neveu & Les Accompagnateurs en Écrins Le Grand Champ 05290 PUY-SAINT-VINCENT Tél : 04 92 23 15 92- 06 73 50 73 40 E-mail : [email protected] Web : pasapas.me Écouter... Sentir... Découvrir dans le calme et la sérénité d’une nature toujours généreuse et belle. Depuis 20 ans, ici et ailleurs, avec un objectif essentiel : que vous repartiez en étant ravi du temps passé. Que ce soit en raquettes ou à pied, je ne vous demande pas de réaliser un exploit sportif mais plutôt de vous laisser conter l’histoire de nos vallées. Un patrimoine aux mille facettes Les cadrans solaires sont une richesse de notre patrimoine. Cet héritage, restauré ou délaissé, mérite qu’on s’y intéresse de près. Créations d’artistes et d’artisans, qui, du XVIIIe siècle à nos jours, se sont obstinés à mesurer l’écoulement du temps. Les cadrans solaires sont les témoins du temps qui passe. Ils jouent également un rôle d’ornements sur les façades des bâtisses, quelles qu’elles soient (églises, habitats...), et prennent une dimension spirituelle lorsqu’il s’agit de fédérer la vie du village. Le Pays des Écrins compte 56 cadrans solaires, dont un horizontal, à la Maison du Parc national des Écrins, à Vallouise. Le patrimoine religieux du Pays des Écrins dénombre une pléiade d’églises et de chapelles, preuves d’une vie religieuse particulièrement vive. Quelques uns de ces édifices sont parés de fresques et de peintures murales inspirées de l’Ancien et du Nouveau Testaments, et de la vie des Saints. Le Patrimoine industriel Musée hydroélectrique des Claux Le sentier du patrimoine industriel Pelvoux - Les Claux L’Argentière-La Bessée Tél : 04 92 23 03 11 - 04 92 23 02 94 E-mail : [email protected] Web : ville-argentiere.fr Ce circuit vous permettra de découvrir les richesses de la seule ville des HautesAlpes au passé industriel, à travers des photos anciennes, des témoignages, du patrimoine bâti et du mobilier. Une brochure ainsi que des panneaux d’interprétation implantés sur les différents sites tâcheront de vous aiguiller et d’accompagner votre parcours. Brochures disponibles à l’Office de Tourisme et au Musée des mines de l’Argentière-La Bessée. Le Patrimoine hydroélectrique Tél : 04 92 51 73 86 E-mail : [email protected] Web : paysdesecrins.com Le parcours de découverte mène jusqu’à l’ancienne salle des commandes, point d’observation de la salle des machines, toujours en exploitation. Une expérience unique où cohabitent modernité et empreinte de l’histoire : exploitation industrielle en cours, préservation du patrimoine architectural et découverte de l’aventure économique et humaine que fut le surprenant développement de l’industrie dans ce territoire. Patrimoine rural Sentier de découverte des Vignettes Le Barry La Bâtie-des-Vigneaux À l’époque de la République des Escartons, L’Argentière, contrairement à La Vallouise, ne faisait pas partie du Briançonnais, mais appartenait à l’Embrunais. Une véritable frontière existait entre les deux régions, matérialisée par une ligne de fortifications : le Barry, construit en 1376 (improprement baptisé « Mur des Vaudois »). Habitat et tradition La maison traditionnelle est composée d’un bâtiment unique qui regroupait autrefois sous le même toit : le logis, la grange et l’écurie. Le four à pain ou four banal, quant à lui, se présente comme un élément central de la vie de la communauté. Enfin, au détour d’un chemin, vous croiserez peut-être les fontaines et les lavoirs foisonnants, qui jalonnent notre pays … Saint-Martin-de-Queyrières Villard Meyer Circuit thématique « De la glace à la lumière » Les 11 sites du parcours suivent le fil de l’eau, des glaciers vers les centrales hydroélectriques. Sur chaque site, un panneau pédagogique illustré s’attache à rendre compte de l’histoire des lieux et vous fournit des explications techniques. Ces sites peuvent être découverts séparément ou bien, sous forme de circuit, en fonction de vos envies. Circuit praticable partiellement, en fonction des conditions d’accès et de neige sur les sites. Circuit praticable partiellement, en fonction des conditions d’accès et de neige, sur le site. Ancien site viticole : ruines de celliers équipées de pressoirs à vis, caves et habitations troglodytes. Sentier jalonné de 16 panneaux retraçant l’histoire de la vigne en Argentièrois. Le Moulin des Ribes Freissinières / Les Ribes Moulin à huile de noix et à blé. Son activité est intimement liée à l’histoire mouvementée de la vallée. Toutes les informations pratiques et relatives aux différents sites et à leurs curiosités sont détaillées dans la brochure dédiée, téléchargeable sur le site Web : paysdesecrins.com Si vous désirez vivre la visite de manière plus interactive, vous avez également la possibilité de louer un audioguide (2€), directement au Musée des Claux. PAYS DES éCRINS 2014.2015 31 La Roche- de-Rame O n parle déjà de « Rama » dans l’Antiquité, confirmé par des fouilles archéologiques qui mirent à jour une nécropole avec de nombreux objets. Ce village ne prit le nom de La Roche-de-Rame qu’au XIXème siècle. Il se développa alors sur la rive gauche de la Durance s’étalant jusqu’au torrent de Pra-Reboul dont les cascades attirent les adeptes de canyoning. Merveilleusement conservée, l’église Saint-Laurent est une curiosité architecturale. Le portail est entouré d’un plaquage de pierres orné de sculptures de têtes de chamois, de bouquetins ainsi que de fleurs de nos montagnes. À l’intérieur, de magnifiques peintures furent mises au jour en 1979 sur des épisodes de la vie de saint Pancrace, sainte Catherine ou encore saint Hippolyte, datant vraisemblablement du XVIème siècle. Son lac d’environ 200 m de long est d’origine glaciaire et l’été, il fait le bonheur des petits et des grands ! Tout autour, plusieurs sentiers sont accessibles pour la course à pied, le VTT, la randonnée, ainsi que divers sites d’escalade. Lors d’une randonnée, vous pourrez admirer toute la splendeur étonnante du Lac de l’Ascension ou encore du Lac de Néal. Au départ de La Roche-de-Rame, le promeneur traverse de petits hameaux aux maisons typiques et bien restaurées, pour flâner sur des chemins qui peuvent le conduire à de splendides petits lacs de montagne dans des écrins de verdure apaisants, paysages somptueux dans un calme incomparable et un panorama sidérant ! 32 GUIDE des activités PAYS DES éCRINS 2014.2015 33 Un Écrin de … saveurs, d’art et de … gourmandises ! Dans un Écrin d’art d’art Artiste sculpteur Christian BURGER Freissinières Nos artistes ont du talent. La preuve en est, leurs ateliers respectifs regorgent de trésors : poteries, peintures, pièces de bois et de matériaux précieux, sculptures, entre autres. Ils entretiennent un savoir-faire qu’ils se feront un plaisir de vous faire partager à l’occasion d’une visite improvisée. À travers leur art, ces ouvriers d’art contribuent, à leur façon, à la transmission et à la valorisation de notre patrimoine, et plus généralement, de notre territoire. La Poterie de Vallouise Xavier BLONDEL Vallouise Poterie Johannès L’Argentière-La Bessée Artiste graffeur sculpteur et plasticien Jérôme BONNIOT Freissinières Garantie 100 % fait maison Et si vous profitiez de votre séjour dans nos montagnes pour aiguiser votre appétit et éveiller vos papilles, les mets raffinés qui vous seront proposés, sauront à coup sûr surprendre votre palais ! Fidèles à leurs traditions, les producteurs mettent un point d’honneur à perpétuer et à transmettre leur savoir-faire. Ils vous accueilleront avec plaisir pour vous présenter leurs gammes de produits faits maison (miels de montagne, fromages fermiers, charcuteries, confitures, bières, vins, liqueurs, entre autres douceurs), que vous retrouverez chez nos commerçants et restaurateurs. Bonne dégustation ! Brasserie Alphand Atelier & galerie de peinture Laurent CERTAIN L’Argentière-La Bessée Ébénisterie & marqueterie sur bois Boissons artisanales - Bières des Alpes Vallouise La Maison Artisanale Artisanat et Produits des Hautes-Alpes Station 1600 – Puy-Saint-Vincent Lenaïc MOUCHET Les Vigneaux 34 GUIDE des activités La Ferme des Écrins Fromagerie La Bâtie-des-Vigneaux La Maison du Miel Apiculture - Producteurs de miel Route du camping 05290 Puy-Saint-Vincent Tél : 04 92 23 51 50 Web : lamaisondumiel-psv.fr Venez à la Maison du Miel, découvrir le monde merveilleux des abeilles, prendre un goûter au coin du feu de bois, acheter du miel, des confiseries et des pâtisseries au miel. Du 20 décembre 2014 au 20 avril 2015, ouvert de 10h00 à 12h00 et de 14h30 à 18h30, tous les jours, sauf le lundi. Le Rucher du Chardon Bleu Apiculture L’Argentière-La Bessée Société Alpine de Boucherie (SAB) L’Argentière-La Bessée Les marchés locaux Le jeudi matin à Vallouise Le vendredi matin à l’Argentière-La Bessée Parce qu’il n’y a pas que le ski dans la vie ! À vos patins ! Parce que les joies de la glisse, c’est aussi sur la glace ! À pratiquer en famille ou entre amis. Deux patinoires naturelles sont mises à votre disposition. Vous apprécierez le calme retrouvé après une journée bien chargée. Chaussez vos patins et laissez-vous aller à quelques glissades sur la glace. Puy-Saint-Vincent 1600m : Entrée gratuite et prêt des patins aux heures d’ouverture. Animations sur place. Pelvoux 1250m : Animations sur place. À l’eau ! Cinéma municipal l’Eau vive 17, avenue du Général de Gaulle 05120 L’Argentière-La Bessée Tél : 04 92 23 13 71 E-mail : [email protected] Web : ville-argentiere.fr Salle art et essai classée depuis 2005 de 161 places de style art déco, unique dans le département, ouverte toute l’année. Présente des œuvres grand public, des films d’auteur ainsi que des films en relief 3D, de façon régulière, pour petits et grands. La salle, accessible aux personnes à mobilité réduite, propose également de nombreuses animations, tout au long de l’année. Cinéma Jean Marais Piscine municipale de l’Argentière-La Bessée Puy-Saint-Vincent 1600 Tél : 04 92 23 41 18 Petit cinéma situé au coeur de station, à Puy-Saint-Vincent 1600. 26, avenue du Quartz Tél : 04 92 23 06 00 E-mail : [email protected] Web : ville-argentiere.fr Que vous souhaitiez nager librement, vous initier à la pratique de la natation (possibilité de cours et de passages de tests de natation), participer à une séance d’aquagym, ou tout simplement vous détendre, tout est possible ! Bassin couvert de 25 x 10 m ouvert toute l’année. Température de l’eau : 29°C Clubs de natation, de plongée et de kayak. Piscine de Puy-Saint-Vincent 1600 SAEM Les Écrins Tél : 04 92 23 43 43 (sous réserve) Piscine extérieure chauffée Côté 7ème art Un Écrin de douceur … Bien-être et espace détente « Un Voyage Intérieur » Laurence RAGE Lieu-dit Géro 05310 La Roche-de-Rame Tél : 06 87 54 73 71 - 04 92 55 38 09 E-mail : [email protected] Massages bien-être aux huiles, shiatsu, réflexologie. Détente, énergie, harmonie. À domicile ou en cabinet. 7 jours sur 7. Uniquement sur rendez-vous. Avec son accès intérieur qui vous permet de rentrer et de sortir de l’eau en restant Christelle SERVONNAT au chaud, après votre journée de ski, ve- L’Argentière-La Bessée nez vous détendre dans une eau à 30°. Pratique énergétique - Médecine traditionOuverte de 15h00 à 19h00, tous les nelle chinoise. jours sauf le samedi, pendant les vacances scolaires et le dimanche, hors vacances scolaires. Amaneï - Régine REY Champcella Hammam, massages, soins du visage, des mains et des pieds. Gîte La Blanche Pelvoux Sauna, bain hydromassant, bain polaire et table de massage. Hôtel l’Aiglière Puy-Saint-Vincent 1400 Piscine, sauna, hammam, jacuzzi. Hôtel la Pendine Puy-Saint-Vincent 1400 Sauna, jacuzzi. Murielle SENA L’Argentière-La Bessée À domicile, massage de bien-être sur chaise ergonomique ou sur table. Un Écrin … de folie ! À pieds joints ou à cloche-pied ! Trampoline élastique Puy-Saint-Vincent 1600 Tél : 06 23 69 27 92 Bump Loisirs La Kid’zone-Jeux Gonflables et Luge Puy-Saint-Vincent 1400 Tél : 06 88 05 14 39 E-mail : [email protected] Web : bumploisirs.com En pente douce... Luge À Pelvoux Espace dédié à la luge sur le front de neige, accessible jusqu’à 20h00. À Puy-Saint-Vincent Glissades sur les deux pistes de luge de PuySaint-Vincent (à 1400 m et à 1600 m) Attention ! Luge interdite sur les pistes de skis. PAYS DES éCRINS 2014.2015 35 Les Vigneaux P etit village très typique, où il fait bon flâner, la commune des Vigneaux offre au promeneur un moment de pur plaisir. Situé au bord de la Gyronde, son nom vient de la culture des vignes qui fut une des principales préoccupations des Seigneurs de Rame au Moyen-Âge. Un sol favorable, une exposition et un ensoleillement parfaits firent de ces vignes une culture réussie, imposée aux paysans. Les cépages ne craignaient pas le gel mais malheureusement, ne résistèrent pas aux maladies du XIXème siècle ! Quelques ceps subsistent encore de-ci de-là, conservés juste pour « l’Histoire ». Très grande richesse patrimoniale : l’église Saint Laurent ! Remarquable par son clocher polygonal, elle tient son élégance de ses lignes parfaites, de son porche à colonnes de marbre et surtout de ses superbes peintures murales extérieures représentant les vices et leurs châtiments. Pour la petite histoire, on dit que le peintre, dont les avances furent repoussées par la ravissante Madame Carle - celle du fameux Pré - décida de la représenter sous les traits du vice de la luxure ! Amère vengeance ! Trois cadrans solaires superbes viennent compléter l’intérêt de ce petit village. Point de départ de superbes randonnées, pratique des sports en eau-vive, via ferrata… Ce petit village vaut vraiment le détour. 36 GUIDE des activités PAYS DES éCRINS 2014.2015 37 Parce que le Pays des Écrins est aussi le paradis des enfants ! L’accès aux remontées mécaniques est gratuit pour les enfants de moins de 6 ans (sur présentation d’un justificatif). Coût du support : 5 € Animations Les P’tits Loups 1600 quotidiennes TélPuy-Saint-Vincent : 04 92 23 58 53 Pour tout renseignement, n’hésitez pas à vous rendre dans les Offices de Tourisme et les Points Informations disséminés sur notre territoire. E-mail : [email protected] Ouverte tous les jours de 9h15 à 16h45, de Noël à la fermeture de la station. Espace de jeux Pour les bouts d’chou ! La Maison des Petits Montagnards Puy-Saint-Vincent 1600 Tél : 04 92 23 43 43 Espace de jeux destiné aux enfants de moins de 6 ans, accompagnés d’un adulte. Gratuit et sans inscription. Un endroit calme et chaleureux où vous pourrez vous retrouver en famille. De 18 mois à 6 ans Haltes garderies saisonnières Les haltes garderies disposent de salles de repos. Vos enfants s’en donneront à cœur joie et profiteront au maximum de leurs vacances : jeux de plein air, activités d’éveil, ils auront même le privilège de dévaler les pistes de luge, en toute sécurité, bien sûr. Pour LES PITCHOUNS ! De 3 à 12 ans Accueil de loisirs L’encadrement est assuré par du personnel qualifié. Les Prés Verts Pensez à réserver, surtout en période de Saint-Martin-de-Queyrières Tél : 04 92 46 56 90 vacances scolaires. E-mail : centresocioculturelsmq@ cc-paysdesecrins.com Web : cc-paysdesecrins.com Les Éterlous Pelvoux Tél : 04 92 23 44 34 E-mail : [email protected] Accueille les enfants de 3 à 8 ans pour les initier à des activités ludiques, uniquement durant les petites vacances (hormis les vacances de Noël). Ouverte tous les jours de 8h45 à 16h45, de Noël à la fermeture de la station. Centre social intercommunal Les Marmottins Puy-Saint-Vincent 1400 Tél : 04 92 23 58 54 E-mail : [email protected] Ouverte tous les jours de 9h15 à 16h45, de Noël à la fermeture de la station. 38 Accueil Saint-Jean L’Argentière-La Bessée Tél : 04 92 23 11 09 E-mail : [email protected] Web : cc-paysdesecrins.com Accueille les enfants afin qu’ils pratiquent des activités diverses et variées, uniquement durant les petites vacances et tous les mercredis. GUIDE des activités POUR LES PETITS LOUPS ! De 6 à 12 ans Mini-Club Les Petits Montagnards Puy-Saint-Vincent 1600 Tél : 04 92 23 43 43 Que dirait votre progéniture d’une balade en raquettes sur les traces d’animaux sauvages, d’une rencontre avec un maîtrechien secouriste, d’une sortie en luge, d’une construction d’igloo, ou encore d’une visite à la Maison du Parc national des Écrins ? Le mini-club « Les Petits Montagnards » accueille vos enfants, à la demi-journée, du dimanche au vendredi, pendant les vacances scolaires. Durant les périodes suivantes : - Les vacances de Noël et de Pâques, tous les après-midis de 13h00 à 16h30. - Les vacances de Février de 9h45 à 16h30 (le matin ou l’après-midi). Renseignements et inscriptions entre 17h00 et 19h00 au mini-club ou au 04 92 23 43 43. Télécorde À Pelvoux-Vallouise L’espace débutant à skis donne gratuitement accès au télécorde. À Puy-Saint-Vincent 1600 Espace débutant : Renseignements aux caisses. Bon plan : Privilégiez le 2 en 1 ! Formule Ski + Jardin des Neiges Pour vos ados ! De 13 à 17 ans Service Jeunesse L’Argentière-La Bessée ZA Les Sablonnières Tél : 04 92 20 18 80 E-mail: [email protected] Vacances de février : Vous déposez votre enfant au Jardin des Neiges de l’École du Ski Français, à Puy-Saint-Vincent 1400, à 9h00, pour qu’il effectue sa leçon de ski, le personnel de la garderie prend le relais et le récupère à la fin de sa séance, pour la suite de la journée. Informations à l’École du Ski Français Tél : 04 92 23 35 11 Formule Ski + Mini-club Durant les vacances de Noël et de février, associez les cours collectifs et le mini-club (Attention ! Uniquement au centre de 1600). Votre enfant est pris en charge toute la journée, y compris avant et/ ou après les deux heures de cours professées par l’ESF (Prévoir le repas du midi). Informations à l’École du Ski Français Tél : 04 92 23 35 11 PAYS DES éCRINS 2014.2015 39 Un écrin de lumière… E n panne d’idée pour occuper vos longues soirées d’hiver ? Vous êtes entre de bonnes mains. Le Pays des Écrins vous concocte un programme aux petits oignons : ambiance Grand Nord, spectacles vivants, semaines thématiques, compétitions de haute voltige, … Vibrez au rythme de nos festivités ! Programme détaillé disponible dans les Offices de Tourisme et les Points Informations du Pays des Écrins, à partir de mi-décembre 2014. 40 GUIDE des activités PAYS DES éCRINS 2014.2015 41 Événements ... au Sommet ! En hiver … avec la participation du Club Alpin Français de Gap. Nous vous invitons à prendre de la hauteur et à participer à ce rassemblement, ouvert à tous. Tgloo Pelvoo Du 20 décembre 2014 au 30 mars 2015 Pelvoux Tout au long de l’hiver, la station Pelvoux-Vallouise crée l’événement autour de son «Village Igloo». C’est autour du thème de l’eau que les différentes structures du Village Igloo s’animeront pour le bonheur de toute la famille : Igloo de neige géant avec sculptures de glace à l’intérieur, tente wigwam avec poêle à bois, dôme gonflable et chalet en bois! À l’occasion des fêtes de fin d’année (Noël et Jour de l’An), de nombreuses animations sont prévues autour de l’Igloo telles que l’arrivée du Père Noël en chiens de traîneaux, des séances photos avec le Père Noël, des contes de Noël autour du feu, un spectacle de fin d’année et une descente aux flambeaux! e n’est pas tout! Tout au long de l’hiver, Igloo Pelvoo vous inC vite à participer à des animations complètement givrées : dépaysement garanti! oûters «Trappeurs», soirées autour du feu, expositions photos, G conférences, concours de sculpture sur glace, ateliers thématiques.... Le programme détaillé est disponible dans l’ensemble des Offices de Tourisme et Points Infos du Pays des Écrins. Infos / Contact : Office du Tourisme de La Vallouise Tél : 04 92 23 36 12 Web : tourisme-lavallouise.com (en ligne début novembre 2014) Infos / Contact : E-mail : [email protected] Web : teamecrinshautesalpes.com Tce Climbing Écrins 25ème édition Du 15 au 19 janvier 2015 L’Argentière-La Bessée En 1990, Gérard Pailheret lance le premier Ice Climbing Écrins, certainement inspiré par l’exceptionnelle beauté, l’accessibilité et la diversité des cascades du Pays des Écrins, situées au cœur des Hautes-Alpes. Aujourd’hui, l’Ice Climbing est LE rassemblement de cascades de glace, le plus important de France. Durant 3 jours, il s’agit pour les grimpeurs, expérimentés et/ou les néophytes, de s’initier à cette pratique, à travers des ateliers, encadrés par des professionnels et de se familiariser avec le matériel qui s’impose, mis à la disposition du public par les marques partenaires. Parallèlement, cet événement est l’occasion de découvrir les dernières tendances et de côtoyer les meilleurs de la discipline lors de la Finale des Championnats de France de cascade de glace. Au programme : projection de films et conférence chaque soir, balade en chiens de traîneaux et le grand concert qui clôturera les 3 jours. Spectacle de haute volée et sensations fortes garanties ! Infos / Contact : Web : ice-climbing-ecrins.com Coupe du Monde de SkiAlpinisme 10 et 11 janvier 2015 Puy-Saint-Vincent Une grande traversée du massif des Écrins en ski-alpinisme organisée sur deux jours. Il s’agit d’une grande course totalisant 5000 m de dénivelé, soit un « aller/retour Pays des Écrins Champsaur ». Sur le parcours, vous aurez la possibilité de vous essayer à la descente en rappel et/ou à la traversée aérienne en tyrolienne. Que d’émotions ! Au programme : - 1er jour : Départ de Vallouise / Arrivée à Champoléon - 2ème jour : Départ d’Orcières-Merlette / Arrivée à l’Argentière-La Bessée Coupe d’Europe de Snowboard 17 et 18 janvier 2015 Puy-Saint-Vincent La station de Puy-Saint-Vincent accueillera en ce début d’année, les traditionnelles coupes de France et d’Europe de snowboardcross. Initiée par le club Écrins Snowboard, avec l’appui de la station, cette manifestation rassemblera comme à l’accoutumée l’élite de la discipline désormais olympique. Pour le public et les fervents supporters, c’est l’occasion d’assister à une compétition de haute voltige au cours de laquelle s’affronteront les différentes nations et d’encourager les jeunes coureurs du club, membres des équipes de France, qui auront à cœur de défendre les couleurs de leurs pays et de briller sur « leur terre ». Infos / Contact : Tél : 06 71 05 16 83 E-mail : [email protected] Web : ecrinsnowboard.fr Cette course est organisée par Team Écrins Hautes-Alpes, 42 GUIDE des activités La Semaine de la Magie Du 08 au 13 Mars 2015 Puy-Saint-Vincent À l’occasion de cette nouvelle édition de la Semaine de la Magie, PuySaint-Vincent reçoit une demi-dizaine de magiciens pour assurer le spectacle et vous en mettre plein les yeux ! L’événement sera marqué par la présence d’une ballooneuse, qui présente de sacrées références telles que l’animation d’anniversaires et de fêtes privées hauts de gamme chez plusieurs personnalités, et de champions du monde dans leur catégorie. Tous les après-midis, à 17h30, des ateliers de sculptures sur ballons, de magie, pour tout public, seront organisés sur la station. Tous les soirs, à partir de 20h00, « Close Up » (Magie rapprochée ou encore micromagie) organisé dans les restaurants de la station. Mercredi : Grand spectacle de magie tout public, au cinéma Jean Marais de 1600m. Comme en été ! Jrand Trail des Écrins Jeudi : Spectacle enfants, à la salle polyvalente de 1600 m. Juin 2015 Attention ! Ce programme peut faire l’objet de changements de dernière minute, en fonction des confirmations de participation des différents intervenants et des aléas du programme de la station. Tout à Blocs Infos / Contact : Office de Tourisme et Point Infos de Puy-Saint-Vincent Tél: 04 92 23 35 80 - 04 92 46 68 58 E-mail: [email protected] Festi’Nordic Le dimanche 8 Mars 2014 Freissinières Juillet 2015 Festival du Livre Août 2015 Musiques en Écrins Août 2015 Une journée découverte du ski de fond dans une ambiance conviviale et festive! Au programme: - Découverte de l’activité ski de fond encadrée par des professionnels - Modules de jeux et de glisse animés par Hautes-Alpes Ski de fond - Location de tout le matériel au tarif unique de 3 € - Buvette, boisson chaudes (vin chaud, chocolat chaud, thé) et froides - Vente de crêpes et de gâteaux par les associations - Découverte du chien de traîneau, rencontre avec un musher - Moment musical l’après-midi Infos / Contact : Point Infos de Freissinières Maison de la Vallée - Les Ribes 05310 Freissinières Tél : 04 92 20 95 49 E-mail: [email protected] ET AUSSI : Quinzaine du Film Semaine Musicale Atelier Photo Janvier 2015 Semaine artistique Mars 2015 PAYS DES éCRINS 2014.2015 43 Un écrin pour tous … Pour des questions d’organisation et de gestion du matériel, nous vous suggérons de réserver au plus tôt votre activité, afin d’être accueilli dans les meilleures conditions. Et sans limite ! Tourisme & Handicap Le label Tourisme et Handicap permet de livrer aux personnes en situation de handicap une information fiable, homogène et objective sur l’accessibilité des sites et équipements touristiques, et ce, pour les quatre grands types de handicaps (moteur, visuel, auditif et mental). Le label a également pour objectif de valoriser les efforts des professionnels du tourisme qui s’engagent en faveur des clientèles spécifiques et les dote d’un avantage concurrentiel, tant sur le plan national qu’européen. Le label, attribué par l’association Tourisme et Handicap pour une durée de 5 ans, renouvelable après contrôle du maintien des différents critères, peut être accordé pour un, deux, trois ou quatre handicaps. À chaque handicap est associé un pictogramme particulier. Sites labellisés & Activités adaptées Le Conseil Général des HautesAlpes édite un guide qui recense les établissements, les activités et les prestataires de services estampillés du label « Tourisme et Handicap 05 ». Cette brochure est ordonnée par zone géographique. L’idéal pour préparer votre séjour, affiner votre sélection et partir l’esprit reposé ! Web : handitourisme.hautes-alpes.net Musée hydroélectrique des Claux Pelvoux - Les Claux Tél : 04 92 51 73 86 Cinéma municipal L’Eau Vive Avenue du Général de Gaulle L’Argentière-La Bessée Tél : 04 92 23 13 71 ville-argentiere.fr [email protected] Equipé d’une boucle magnétique pour les personnes souffrant de troubles auditifs et disposant d’un appareillage. Juide Handisports Le guide Handisports est votre allié ! Il recense les structures et associations sportives du 05 et du 04. Parallèlement, il dresse une liste de prestataires de services spécifiques, adaptés à la pratique handisport. Vous y trouverez une quantité de sports et de loisirs à pratiquer, au cœur de l’écrin de nature que sont les Alpes-du-Sud. Web : handisport05.edicomnet.fr/ Telechargeable/cd05.pdf 44 GUIDE des activités École du Ski Français Puy-Saint-Vincent Chalet ESF 1600 Tél : 04 92 23 35 11 Fax : 04 92 23 53 46 Chalet ESF 1400 Tél : / Fax : 04 92 23 33 40 E-mail : [email protected] Web : esf-psv.com Pelvoux - Vallouise Tél : 04 92 23 34 55 Web : esf-psv.com L’ESF met à votre disposition : Dualski, Tandemski, Uniski, Stabilo-long. Le ski est ainsi parfaitement accessible aux personnes mal-voyantes et nonvoyantes. Un moniteur vous accompagnera dans votre approche des sports d’hiver et vous initiera aux plaisirs de la glisse. Bureau des Guides des Écrins La Casse 05290 VALLOUISE Tél : 04 92 23 32 29 [email protected] Web : guides-ecrins.com POUR VENIR CHEZ NOUS Par la Route • En venant du Nord (de Paris, Lyon, Valence, Grenoble) : Autoroute A48 ou A49 jusqu’à Grenoble, puis A480, sortie Pont de Claix, passage par le Col du Lautaret (D1091), traversée de Briançon, direction Embrun/Gap par la N94. Vous entrez dans le Pays des Écrins dès SaintMartin-de-Queyrières. • Par l’Italie : Autoroute Maurienne A43 via le tunnel du Fréjus, sortie Oulx, passage par le Col de Montgenèvre, traversée de Briançon, direction Embrun/Gap par la N94. Vous entrez dans le Pays des Écrins dès Saint-Martinde-Queyrières. • En venant du Sud (de Montpellier, Marseille) : Autoroute A51 via Aix-enProvence et Sisteron, sortie La Saulce, direction Briançon (D942 puis RN 94). Vous entrez dans le Pays des Écrins dès La Roche-de-Rame. État des Routes Informations Col du Lautaret et Col du Montgenèvre : 04 92 24 44 44 Bulletin météo et risques d’avalanches : Tél : 08 99 71 02 05 ou 32 50 Conseil Général des Hautes-Alpes : Web : inforoute05.fr (conditions de circulation) Attention ! En période hivernale, les routes sont susceptibles d’être enneigées ou verglacées ; soyez prévoyants et assurez-vous d’avoir en votre possession les équipements nécessaires. Par le Train Gare SNCF L’Argentière-Les Écrins : 36 35 / Web : voyages-sncf.com Web : ter-sncf.com/paca Numéro vert : 0 800 11 40 23 (Gratuit depuis un poste fixe, tous les jours de 7h00 à 21h30). • Liaisons directes et quotidiennes de / pour Paris-Austerlitz par le train de nuit, de / pour Valence, Aix-enProvence, Marseille, Grenoble. Par le Car Liaisons depuis Marseille, Nice vers L’Argentière-La Bessée. LER - 04 92 51 06 05 Web : scal-amv-voyages.com Liaisons Grenoble/Briançon : LER VFD : 04 76 60 46 37 Web : vfd.fr Liaisons intra-départementales : 05 Voyageurs : 04 92 502 505 Par Avion Aéroports : Lyon Saint-Exupéry 260 km Marseille Provence 240 km Grenoble Isère 170 km Turin Caselle 130 km Milan Malpensa 208 km Nice Côte d’Azur 209 km. Navettes Blanches tous les samedis, départ et retour avec arrivée à l’aéroport de Marseille Provence : 0821 202 203 (prix d’un appel local), depuis l’étranger : +33 (0)4 91 08 08 30 Taxis du Pays des Écrins Taxi Billaud - L’Argentière-La Bessée Taxi Pellegrin - L’Argentière-La Bessée Taxi Albrand - La Roche-de-Rame Taxi Gallice - Saint-Martin-de-Queyrières Taxi Michel - Saint-Martin-de-Queyrières Taxi Barnéoud Vincent - Les Vigneaux Tél : 06 16 30 42 71 - 04 92 23 12 71 Taxi Pelvoux écrins - Vallouise Tél : 06 62 13 34 30 E-mail : [email protected] Web : ecrins-taxis.fr Navettes du Pays des Écrins Des navettes relient les villages aux stations du Pays des Écrins tout l’hiver (de décembre à avril). Les horaires sont disponibles dans les Points Informations du Pays des Écrins, à partir de début décembre. • TGV directs Paris/ Oulx (4h30), puis navettes quotidiennes Oulx Gare / Briançon 05 Voyageurs : 04 92 502 505 Web : 05voyageurs.com Navettes Blanches tous les samedis, départ et retour avec arrivée à la gare Aix TGV : 0821 202 203 (prix d’un appel local) ; depuis l’étranger : +33 (0)4 91 08 08 30 PAYS DES éCRINS 2014.2015 45 L’été dans un Écrin de … verdure ! L’ensoleillement est l’une des principales caractéristiques du Pays des Écrins, qui ne cesse de mettre en lumière toute sa beauté : pureté de l’air, clarté du ciel, grand spectacle de la nature, chaos des cimes et plaisirs de la vie montagnarde. Ajoutez à cela une ambiance cosy et des activités de plein air à pratiquer en famille ou entre amis : en un mot, les vacances idéales ! En été, le Pays des Écrins diversifie son offre : VTT, sports d’eaux vives, via ferrata, il y en aura pour tous les goûts ! En marche ! La randonnée Le Pays des Écrins est aussi le paradis de la randonnée : Seul ou escorté, en couple, en famille ou entre amis, en toute liberté, vous avez également la possibilité de vous laisser guider par un accompagnateur en montagne, qui se chargera de vous dévoiler les merveilles insoupçonnées dont regorge le territoire. Ça grimpe ! La via ferrata Spectacle de haute-voltige assuré ! Néanmoins, l’utilisation de câbles, d’échelles et de marches, permet aux randonneurs de progresser et de côtoyer le vide, en toute sécurité. L’escalade Le Pays des Écrins abonde de sites et de grandes voies, falaises ou blocs, en granite, en calcaire ou en quartzite.... de la voie d’initiation très sécurisée à celle en terrain d’aventure: le panel est complet. À vos cordes! En selle ! Le Vtt Le Pays des Écrins est labellisé « Site VTT-FFC » depuis 2006. Ainsi, il offre plus de 160 km de sentiers balisés répartis en 15 circuits, ainsi qu’un site d’initiation ludique, à Vallouise. Vous n’aurez plus d’excuses pour ne pas enfourcher votre VTT et dévaler les pistes ! À cheval l’éminence des parcours acrobatiques, la longueur d’avance de la luge d’été, le doigté du tir à l’arc, la quiétude de balades accompagnées… Ces sorties sont destinées à des cavaliers de tous niveaux, accompagnés par une équipe de passionnés. De nombreuses animations gratuites et quotidiennes vous sont également proposées par les Offices de Tourisme et Points Informations du Pays des Écrins : activités manuelles, chasses aux trésor, balades aux flambeaux, bouées délirantes, projections de films, courses d’orientation, concerts, et tant d’autres... Partez à l’aventure, pour un périple dédié aux amoureux de la nature, mais pas que ! À l’assaut des sommets ! L’alpinisme Le Pays des Écrins est un territoire de haute-montagne exceptionnel, où l’on respire et s’adonne à des pratiques sportives diverses et variées : grimper, marcher, courir… au grand air ! 4h00 du matin, c’est le grand départ des principales courses. Le réveil est difficile certes, mais une fois au sommet, vous savourerez votre ascension et vous vous délecterez du cadre, somptueux. Un spectacle de toute beauté se jouera alors, devant vos yeux ébahis. Quelques «pistes» : La Roche Faurio à 3730 m, le Dôme des Écrins 4015 m, pour ne citer qu’eux. On se jette à l’eau ! Ici, on se mouille ! En effet, le Pays des Écrins est considéré comme l’un des hauts-lieux des sports d’eaux vives : rafting, nage en eaux vives, canyoning, kayak, air-boat, canoë et canoë-raft. À coup sûr, vous ferez des vagues ! Éclats de rires garantis et pas que … ce sera peut-être la douche froide ... Station de Trail© Un peu de culture ... • Le Musée de la Mine d’Argent, à L’Argentière-La Bessée • Le Musée Hydroélectrique « Les Claux », à Pelvoux • Les cadrans solaires • Le patrimoine bâti (architectural, religieux, hydroélectrique, industriel) et immatériel (savoir-faire, artisanat d’art, terroir) Faites vos jeux ! Le Pays des Écrins est un vrai terrain de jeux grandeur nature. Vous apprécierez 46 Vous n’aurez que l’embarras du choix ! GUIDE des activités Pays des Écrins Toutes les communes du territoire se sont rassemblées pour s’investir dans le réseau « Station de Trail© » et offrir aux traileurs une destination complète de l’art du Trail. En vue de la diversité des lieux, une quinzaine de parcours vous sont proposés sur l’ensemble du Pays des Écrins. Entre paysages surprenants, lacs d’altitudes et sites remarquables, le territoire est jonché de richesses environnementales admirables. PAYS DES éCRINS 2014.2015 47 Retrouvez-nous sur et : https://facebook.com/paysdesecrins : https://twitter.com/paysdesecrins Les Points Infos Point Infos d’Ailefroide Ouvert l’été Tél : 04 92 51 29 17 E-mail : [email protected] Office de Tourisme et du Patrimoine de l’Argentière-La Bessée Ouvert toute l’année Tél : 04 92 23 03 11 E-mail : [email protected] Point Infos de Freissinières Ouvert durant les saisons d’été et d’hiver Tél : 04 92 20 95 49 E-mail : [email protected] Web : freissinieres-vallee.com facebook.com/freissinieres Point Infos de La Roche-de-Rame Ouvert l’été E-mail : [email protected] Point Infos de Pelvoux Ouvert l’hiver Tél : 06 82 39 94 71 E-mail : [email protected] Office de Tourisme de Puy-Saint-Vincent 1400 Ouvert toute l’année Tél : 04 92 23 35 80 E-mail : [email protected] Web : puy-saint-vincent.fr facebook.com/pages/Puy-SaintVincent/185152721633604 Point Infos de Puy-Saint-Vincent 1600 Ouvert durant les saisons d’été et d’hiver Tél : 04 92 46 68 58 E-mail : [email protected] Web : puy-saint-vincent.fr facebook.com/pages/Puy-SaintVincent/185152721633604 Office de Tourisme de La Vallouise Ouvert toute l’année Tél : 04 92 23 36 12 E-mail : [email protected] Web : tourisme-lavallouise.com (en ligne début novembre 2014) facebook.com/pages/Office-de-Tourismede-la-Vallouise/526107304079956 Création et réalisation : bliss38.com - impression : 1prim - Crédits photos: Rogier Van Rijn, Agence ZOOM, Destination Écrins / Istockphoto.com Destination Écrins 6, avenue de Vallouise - 05120 L’Argentière-La Bessée - FRANCE E-mail : [email protected] Web : paysdesecrins.com
Documents pareils
Guide – Loisirs hiver – PDF - Office de Tourisme de la Vallouise
ou livret de famille). Coût du support : 5€. Les enfants de moins de 12 ans et les séniors de plus de 67 ans bénéficient du tarif préférentiel sur présentation d’un justificatif (carte d’identité o...
Plus en détailÉté 2015 - Pays des Ecrins
Ouvrez grands vos yeux ! Vous pénétrez dans la grande prairie des chardons bleus qui s’étendent à perte de vue : un lieu insoupçonné, hors du temps, tout en nuances. Vous serez ébloui par la délica...
Plus en détail