10) Quelle Heure Est-il

Quelle heure est-il?
(What time is it?)
To ask the time, you could say:
Quelle heure est-il? [kell er ay-teel]
or
Vous avez l’heure, s’il vous plaît? [vooz avay lur seal-voo-play].
In response you might hear: Il est une heure [eel-ay-oon-ur] – “It is one o’clock”.
You could expect the same pattern for 2 o’clock - Il est deux heures [eel et dooz-urs], and
so on. Note that after one o’clock, heure ends with an “s,” as it signifies more than one
hour.
12 o’clock midnight is said: Il est minuit [eel ay min-we].
12 o’clock noon is said: Il est midi [eel ay mih-dee].
Quarter past the hour (15 minutes past) is, et quart [ay car]. So 3:15 would read: Il est
trois heures et quart.
All other times, up to 29 minutes past the hour, is expressed as the hour immediately
followed by the number of minutes.
ex.
Il est deux heures cinq – “It is 2:05”.
Il est quatre heures seize – “It is 4:16”.
Half past the hour is, et demie [ay dem-ee]. So 3:30 would read: Il est trois heures et
demie.
After 30 minutes past the hour use, moins [mwan] – “less or minus”. So 3:50 would read: Il
est quatre heures moins dix. Note that it reads the next hour (4 o’clock) minus 10 minutes.
Therefore 3:45 would read: Il est quatre heures moins le quart.
To ask or state the time of a specific event, like Math class:
Ex.
À quelle heure est la classe de maths? [A kell er ay la class duh mat?]; “At
What time is Math class?”
La class de maths est à huit heures et demie. [La class duh mat eh a hweet er
eh demee.] “Math class is at 8:30.”
To be even more specific you can include the time of day: du matin [dew mat-anne] in the
morning; de l’après-midi [duh la-pray midee] in the afternoon; du soir [dew swar] in the
evening.
1
Additional Vocabulary:
French
Pronunciation
English Translation
la réunion
La ray-yoon-nyun
meeting/reunion
la classe de maths
la class duh mat
Math class
le dejeuner
luh day-zhun-ay
lunch time
gris
gree
grey
quand?
kwan?
when?
Dialogue cinq exemple:
Speaker 1: Excusez-moi, Monsieur. Quelle est la date s’il vous plaît?
Speaker 2: Aujourd’hui c’est samedi, le dix octobre, deux mille treize.
Speaker 1: Merci!
Speaker 2: Pas de quoi!
Speaker 1: Comment vous appelez-vous?
Speaker 2: Je m’appelle Samwise Gamgee. Et vous? Comment vous appelez-vous?
Speaker 1: Bonjour Sam. Je m’appelle Frodo Baggins. Comment vas-tu?
Speaker 2: Je vais bien, merci. Et vous?
Speaker 1: Je vais très bien, merci. Quel âge as-tu, Sam?
Speaker 2: J’ai trente deux ans. Et vous? Quel âge avez-vous, Monsieur Frodo?
Speaker 1: J’ai cinquante ans.
Speaker 2: Qui est-ce? Comment s’appelle-t-il?
Speaker 1: Il s’appelle Gandalf le gris.
Speaker 2: Bonjour Monsieur Gandalf. Comment allez-vous?
Speaker 3: Je suis fatigué. Et vous?
Speaker 2: Je vais bien, merci. Quelle heure est-il Monsieur Gandalf?
Speaker 3: Je ne sais pas! Frodo? Quelle heure est-il?
Speaker 1: Il est huit heures et quart du matin.
Speaker 3: Merci, Frodo! À quelle heure est la réunion de la Fellowship?
Speaker 1: La réunion est à trois heures et demie de l’après-midi.
Speaker 3: Bon! À demain, Frodo! À demain, Sam!
Speaker 1: À demain, Gandalf!
Speaker 2: À demain, Gandalf!
2
Quelle Heure Est-il? – exercice pratique
1)
8:00
Quelle heure est-il? Il est huit heures, du matin
2)
13:30
Vous avez l’heure, s’il vous plaît? Il est un heure et demie, de l’apres midi
3)
12:00
Quelle heure est-il? Il est midi
4)
9:45
Vous avez l’heure, s’il vous plaît? Il est dix heures moins le quart, du matin
5)
6)
7)
8)
17:30
20:40
24:00
11:55
Quelle heure est-il? Il est cinq heures et demie, de l’apres midi
Vous avez l’heure, s’il vous plaît? Il est onze heures moins vingt, du soir
Quelle heure est-il? Il est minuit
Vous avez l’heure, s’il vous plaît? Il est midi moins cinq, du matin
9) À quelle heure est la classe de maths? La classe de maths est á neuf heures moin dix, du matin
10) À quelle heure est le dejeuner? Il est midi
3