Les Joyaux artistiques de l`Ombrie et de la Toscane – 19 jrs

2045 Boulevard Laurier Sillery, Québec, G1T 1B7
Tel : (418) 650-0424 www.voyagesbrouty.com
Les Joyaux artistiques de l’Ombrie et de la Toscane – 19 jrs
Rome ● Pérouse (4 nuits) ● Spoleto ● Foligno ● Assise ● Gubbio ● Cortona
Montepulciano ● Arezzo (3 nuits) ● Città di Castello ● Sansepolcro
Sienne (2 nuits) ● Volterra ● San Gimignano
Florence (7 nuits) ● Lucca ● Pistoia
Départ 2017 :
16 septembre au 4 octobre
Votre accompagnatrice Mme Amel Ferhat
Titulaire d’une maîtrise en histoire de l’art de l’Université Paris I - Sorbonne,
Conférencière aux Belles Soirées de l’Université de Montréal,
et accompagnatrice de voyages culturels, passionnée d’art et de culture.
Ce voyage est préparé en collaboration avec Voyages Symone Brouty et
Les Belles Soirées de l’Université de Montréal.
Berceaux de la civilisation étrusque et foyers de la Renaissance italienne, la Toscane et l’Ombrie
regorgent de trésors artistiques insoupçonnables que nous vous invitons à découvrir à travers un
circuit savamment étudié. À la fois rivales et complémentaires, ces deux régions aux identités fortes et
singulières ont, dès la fin du moyen-âge, inauguré une phase de rayonnement artistique inégalé qui
attira les plus grands artistes de tous les temps : Brunelleschi, Michel-Ange, Botticelli, Piero della
Francesca, Raphaël….
Cœur vert de l’Italie, l’Ombrie la lumineuse, n’a rien à envier à la Toscane. Comme sa voisine, elle a vu
naître une des plus prestigieuses écoles picturales de la Renaissance dont le Pérugin en est le symbole.
Ses villes au charme saisissant constituent de véritables joyaux urbains qui séduisent depuis des siècles
tous les visiteurs férus d’architecture et de dolce vita. Quant à la Toscane, ancien fief des Médicis, elle
continue d’éblouir tous les amoureux des arts et d’histoire. Ce petit territoire au paysage majestueux
recèle un nombre impressionnant de trésors architecturaux et urbains, véritables témoignages du
génie humain. Ainsi ce circuit exceptionnel créé sur mesure, vous permettra de découvrir la
quintessence de la Renaissance, au cœur même des paysages et des villes de Toscane et d’Ombrie
dévoilant un attrait unique dont la notoriété est universelle.
Détenteur d’un permis du Québec
1
Jour 1 : Montréal – Rome (S.)
Départ de l’aéroport Pierre-Elliot-Trudeau de Dorval vers l’aéroport de Rome. Repas dans l’avion.
Jour 2 : Rome (PDB., S.)
En matinée, vous partirez à la découverte de Rome, qui avec Florence et Venise, fut l'un des foyers de
la Renaissance italienne. Ancienne caput mundi, cette ville éternelle, alliant passé et présent, donna
naissance au style baroque - dont témoigne encore son centre historique, classé par l’Unesco. Vous
commencerez ainsi, votre début de journée, par la découverte de la villa Borghèse (intérieur) qui avec
sa galerie possède la collection d'art baroque la plus célèbre de Rome. Parmi les nombreuses œuvres
de la collection, vous découvrirez de somptueux tableaux de Raphaël, du Titien, du Caravage ou de
Rubens. Vous prendrez également le temps de visiter les jardins (intérieur) qui, quant à eux,
accueillent de nombreuses sculptures du Bernin : Apollon et Daphné, David, ou l'Enlèvement de
Proserpine par exemple. Puis, vous rejoindrez l’église Saint-Louis des Français (intérieur) située entre
le Panthéon (intérieur) et la place Navone, et dont la chapelle Contarelli (intérieur) abrite trois
superbes tableaux du Caravage, consacrés à la vie de Saint-Matthieu. Vous bénéficierez un peu de
temps libre pour effectuer des découvertes personnelles dans la ville éternelle. Souper et nuit à votre
hôtel.
Jour 3 : Rome – Pérouse (PDB., S.) (171 km)
Après le petit-déjeuner, vous poursuivrez votre visite de Rome avec l’église Santa Maria della Vittoria
(intérieur) qui fut construite à la demande du cardinal Borghèse, et de l’église Santa Maria del
Popolo (intérieur) : l'un des plus importants édifices de la Renaissance romaine, non seulement pour
ses caractéristiques architecturales, mais aussi pour les peintures et les sculptures qui en font un
précieux musée d'art de la Renaissance. Situé sur la place du Peuple, lieu historique des exécutions
publiques, elle vous fera revivre le style et le savoir des artistes célèbres qui y œuvrèrent : Bramante,
Sansovino, Pinturicchio, Mino da Fiesole, Raphaël, le Bernin et Caravage. Puis, en après-midi, vous
gagnerez la capitale de l’Ombrie : Pérouse, qui à l’intérieur de ses remparts datant de
l'époque étrusque, abrite un charmant centre médiéval. Vous vous installerez ainsi, pour 4 nuits, au
cœur de cette patrie d’hommes illustres et d’artistes : allant du jeune Raphaël qui y apprit alors la
peinture à Ferruccio Lamborghini qui y finit ses jours. Souper et nuit à votre hôtel.
Jour 4 : Pérouse (PDB., S.)
Après le petit-déjeuner, vous partirez à la découverte de Pérouse qui a hérité d’un riche patrimoine.
Elle fut notamment l’une des douze lucumonies formant la confédération étrusque, dont témoigne
encore plusieurs monuments antiques. Mais sa splendeur historique et artistique se répercute
également à l’ensemble de ses vestiges du Moyen Âge et de la Renaissance ; une période faste qui
atteste que Pérouse fut, pendant de longues années, le berceau de l'école ombrienne de peinture,
réputée pour sa douceur confinant parfois à la mièvrerie, dont les principaux représentants sont le
Pérugin (1445-1523), maître de Raphaël, et Il Pinturicchio (1454-1518).
2
En entrant par la porte San Pietro, vous commencerez votre visite de la ville par l’église San Angelo
(intérieur) qui conserve les statues et les œuvres précieuses d’artistes locaux. Puis, vous continuerez
par le musée national de l’Ombrie (intérieur), installé dans le palais des Prieurs. Il présente une
importante collection qui permet de suivre l'évolution de l'école ombrienne, du 13e à la fin du 18e
siècle : notamment les œuvres de Duccio, de Fra Angelico, de Piero della Francesca, Pietro da Cortona,
et, bien sûr, des deux grands maîtres ombriens, Pinturicchio et le Pérugin... ainsi que les originaux des
statuettes de marbre de Pisano provenant de la Grande Fontaine.
Après un temps de restauration libre, vous continuerez votre découverte par la Piazza Matteoti, la
vieille Université (extérieur), le palais du Capitaine du Peuple (extérieur), la cathédrale Saint-Laurent,
(intérieur) donnant sur la Piazza Danti et sur la Piazza IV Novembre - une des places les plus
prestigieuses d'Italie, qui rassemble tous ces principaux monuments de la glorieuse époque
communale. Vous poursuivrez par la suite, avec le collegio del Cambio (si entrée possible – intérieur)
qui abrite une salle d’audience décorée de remarquables fresques par le Pérugin, - un chef-d’œuvre et
une des plus significatives références de la peinture italienne au seuil du 16e siècle - et l’oratoire San
Bernardino (si entrée possible – intérieur), ce joyau de l'architecture Renaissance, que l'on atteint à
pied par la pittoresque via dei Priori. Dû à Agostino di Duccio, l’édifice mêle à la pureté des lignes une
délicate décoration de fines sculptures et de marbres de couleur. Vous terminerez par la Rocca
Paolina (si entrée possible – intérieur), cette forteresse qui domina la cité pendant plus de trois siècles,
et qui devint le symbole du pouvoir papal. Non loin, vous verrez les jardins Carducci (intérieur) où vous
aurez l’un des plus beaux panoramas de cette ville. Souper et nuit à votre hôtel.
Jour 5 : Pérouse – Spoleto – Foligno – Pérouse (PDB., D., S.) (133 km)
Après le petit-déjeuner, vous rejoindrez la ville de Spoleto, qui fut municipe romain puis siège d'un
duché lombard. Perchée sur une colline, vous vous rendrez à la forteresse Albornoziana (intérieur),
édifice le plus représentatif de la ville. Vous ferez une promenade panoramique vous menant jusqu’au
Ponte delle Torri : une œuvre de 90 m de haut composée de dix arcades, qui relie le Col Sant’Elia au
Monteluco.
Alors que sur la place harmonieuse à laquelle il a donné son nom, vous ferez la découverte du dôme
qui s'orne d'un beau portique Renaissance, d'une rosace et d'une mosaïque du 13 e siècle. À l'intérieur,
vous apercevrez la belle croix d'autel peinte sur un parchemin appliqué sur une planche par Alberto
Sozio, les fresques du Pinturicchio et le monument funéraire de Fra Filippo Lippi. Puis, après un temps
de restauration, vous partirez vers Foligno : un des rares centres historiques édifié en plaine, et situé
sur les rives du Topino, là où le fleuve débouche sur la vallée. Vous y ferez la visite de la cathédrale de
Foligno (intérieur), édifice religieux du 12e siècle avec son portail surmonté d’une magnifique galerie,
d’une grande rosace et d’une mosaïque représentant le Christ trônant entre Saint-Félicien et SainteMessaline. Vous vous dirigerez ensuite vers le Palazzo Trinci (intérieur), édifié au 14e siècle. Ce palais
est avant tout remarquable pour ses fresques, où la représentation de la perspective semble presque
parfaite, notamment, celles de la loggia qui illustrent la légende de Romulus et Rémus. Alors que dans
le cabinet d'études, vous ferez la découverte de deux des sept arts enseignés dans les universités du
Moyen âge : le trivium (grammaire, rhétorique, dialectique) et le quadrivium (arithmétique,
géométrie). Retour en fin de journée à Pérouse. Souper et nuit à votre hôtel.
3
Jour 6 : Pérouse – Assise – Gubbio – Pérouse (PDB., D., S.) (130 km)
En matinée, vous partirez à la découverte d’Assise, cette magnifique ville médiévale que SaintFrançois d’Assise a rendue célèbre dans toute la chrétienté. Vous ferez la visite de la basilique de
Sainte-Claire (intérieur): église gothique où repose Sainte-Claire, du temple de Minerve (intérieur) qui
domine la place de la Commune, et vous terminerez par la basilique de Saint-François d’Assise
(intérieur). Après un temps de restauration, vous gagnerez la plus ancienne ville de l’Ombrie : Gubbio,
cette très belle ville médiévale, aux nombreuses ruelles anciennes gravissant les pentes de la colline du
Mont Ingino, et où ses anciennes traditions encore intactes se ressentent au sein de son folklore et de
ses produits locaux. Vous y découvrirez son centre historique fortement médiéval, avec ses maisons
datant du 14e et 15e siècle, qui étaient à l’origine des habitations de riches marchands. Puis, vous
ferez la découverte du Palazzo dei Consoli (intérieur), conçu par Angelo da Orvieto. Datant du 14e
siècle, cet édifice conserve encore les tables eugubines qui détaillent les rites particuliers des
cérémonies religieuses accompagnant des fêtes, les Bimestriels et les Céréales. Ces tablettes en
caractères ombriens seraient du IIIe siècle av. J.-C., alors que celles en caractères latins, du Ier siècle
av. J.-C. Vous rejoindrez par la suite, la place des 40 martyrs pour y visiter l’église San Francesco
(intérieur). Retour dans la ville de Pérouse. Souper et nuit à votre hôtel.
Jour 7 : Pérouse – Cortona – Montepulciano – Arezzo (PDB., D., S.) (132 km)
Après le petit-déjeuner, vous rejoindrez Cortona, qui, édifiée sur une colline plantée d’oliviers et de
cyprès, domine fièrement le Val di Chiana et le lac Trasimène, formant ainsi une magnifique terrasse
naturelle, au panorama inoubliable. Cette ville fut une terre d’artistes dès le 14e siècle : Fra Angelico,
Luca Signorelli, précurseur de Michel-Ange, l’architecte Domenico Bernabei, dit Boccador, Pierre de
Cortone, maître du baroque romain et Gino Severini, membre du mouvement futuriste - tous ont
influencé l’histoire artistique et culturelle de cette authentique ville d’Ombrie. Ainsi, en matinée, vous
commencerez votre visite de la ville par l’église di Santa Maria delle Grazie al Calcinaio (si entrée
possible - intérieur), qui, aux proportions parfaite, fut bâti en pierre sombre, en présentant le style de
Brunelleschi par le Siennois Francesco di Giorgio Martini. Sur la Piazza del Duomo, vous ferez la
découverte du musée diocésain (intérieur), un musée d’art exceptionnel où vous vous familiariserez
avec les œuvres de Signorelli, de Lorenzetti, les remarquables peintures de l'école siennoise, mais aussi
celle du « divin Angelico », qui vint peindre dix ans à Cortone. Puis, vous gagnerez Montepulciano pour
prendre un repas champêtre avec une dégustation de vin. Occupant un site remarquable sur la crête
d’une colline de tuf séparant les vallées de la Chiana et de l’Orcia, Montepulciano est la capitale
incontestée du « vino nobile » couleur de rubis, un des crus les plus cotés de Toscane. Après un peu de
temps libre au cœur de cette attachante petite cité, typiquement Renaissance, qui a gardé son âme
médiévale, vous cheminerez vers la ville d’Arezzo où vous vous installerez pour 2 nuits. Souper et nuit
à votre hôtel.
4
Jour 8 : Arezzo (PDB., S.)
En matinée, vous partirez faire la découverte à pied d’Arezzo. Cette ville qui vit naître le célèbre
Mécène, protecteur des arts grâce à qui nombre d’artistes ont pu s’épanouir : des écrivains tels
Pétrarque et l’Arétin, des inventeurs tels le moine Guido d’Arezzo qui créa le système de notation
musicale encore utilisée aujourd’hui, ou même le peintre-sculpteur-architecte Giorgio Vasari... Cette
ville doit cependant sa réputation de ville d’art à Piero della Francesca et aux magnifiques fresques de
la basilique Saint-François. Vous commencerez votre découverte de la ville par une promenade
commentée vous menant à la Piazza Grande située au cœur de la ville et entourée d’édifices de
périodes et de styles différents retraçant l’histoire de la ville, dont les tours médiévales et les loggias
de Vasari (extérieur). Vous rejoindrez par la suite, la basilique Saint-François (intérieur) pour y
découvrir ses fresques considérées comme l'un des sommets de la peinture toscane de la Renaissance,
puis, la cathédrale dei Santi Pietro e Donato (intérieur), une cathédrale gothique à trois nefs, sans
transept, qui abrite les magnifiques sculptures de Lamberti situées sur le tympan du portail latéral.
Vous bénéficierez ensuite du reste de la journée libre pour parcourir à votre guise, cette ville riche
d’art et d’histoire. Souper et nuit à votre hôtel.
Jour 9 : Arezzo – Città di Castello – Sansepolcro – Arezzo (PDB., D., S.) (100 km)
Après le petit-déjeuner, vous partirez en direction de Città di Castello, une ville atypique d’Ombrie qui
s’étend le long de la vallée du Tevere, là où les Romains avaient établi la commune de Tifernum
Tiberinum. Vous y visiterez le Palazzo Vitelli alla Cannoniera (si entrée possible – intérieur), l’un des
quatre palais que la famille Vitelli construisit entre la fin du 15e et la seconde moitié du 16e siècle. Puis,
vous ferez la découverte de la pinacothèque communale (intérieur) où se trouve un ensemble
d’œuvres comprenant : divers plâtres d’Elmo Palazzi, une collection de bronzes de Bruno Bartoccini et
d’Ettore Ruggieri. Après un temps de restauration, vous cheminerez vers Sansepolcro : une incroyable
commune médiévale de la toscane dont l’histoire remonte au 10e siècle, au moment même où deux
pèlerins rapportèrent de Terre sainte des reliques du Saint Sépulcre : on y construisit pour les abriter
un oratoire autour duquel une bourgade se développa. Mais votre attention sera surtout portée, au
cœur de cette petite cité, à Piero della Francesca. De fait, vous ferez la découverte du musée municipal
(intérieur) où se trouvent plusieurs œuvres admirables de l'enfant du pays, tout comme celles d’autres
artistes, tels que Pontormo, Matteo di Giovanni, et Raffaellino dal Colle. Non loin, vous visiterez le
dôme de Sansepolcro (intérieur), actuelle cathédrale qui fut construite sur l’emplacement d’une
ancienne église abbatiale. À l’intérieur, vous y découvrirez les fresques de l’école de la Romagne et les
œuvres des grands peintres comme Santi di Tito, Durante Alberti, Niccolò di Segna, le Pérugin ainsi que
Raffaellino del Colle. Retour dans la ville d’Arezzo. Souper et nuit à votre hôtel.
5
Jour 10 : Arezzo – Sienne (PDB., S.) (72 km)
En matinée, vous vous dirigerez vers la ville de Sienne. À votre arrivée dans cette ville bâtie sur 7
collines, dont les rues ornées de maisons médiévales convergent vers la Piazza del Campo, vous
partirez découvrir les monuments qui en font sa beauté et sa particularité, dont l’hôtel de ville
(extérieur), la cathédrale (intérieur), la Piazza del Campo dominée par la tour del Mangia
(extérieur): site du Palio, où a lieu la traditionnelle course annuelle de chevaux de la ville. Vous
prendrez également le temps de faire la découverte de la pinacothèque (intérieur) qui offre la plus
belle collection de peintres siennois. Après ce temps de visite, vous serez conviés à une dégustation
de produits locaux : le Panforte - né à Sienne et dont l’origine est très ancienne (les premiers
témoignages écrits remontent à l'an mille) - et les Ricciarelli dont la fabrication s'effectuait, alors,
dans les couvents et dans les boutiques d'herboristes. Dans le centre historique de Sienne, les
antiques épiceries témoignent, encore aujourd'hui, de cette tradition par des plafonds peints de
fresques, avec écritures en or, célébrant les Ricciarelli, Panforti et autres pâtisseries typiquement
locales fabriquées dans ces boutiques. Installation à votre hôtel. Souper et nuit à votre hôtel.
Jour 11 : Sienne (PDB., S.)
Après le petit-déjeuner, vous partirez à la découverte du Palazzo Pubblico (intérieur), lieu où le
peintre Ambrogio Lorenzetti décrit « le Bon » et « le Mauvais Gouvernement ». De fait, à l’intérieur de
ce monument considéré comme l'un des plus beaux édifices civils d'Italie vous découvrirez non
seulement des appartements richement décorés par les fresques de Simone Martini, mais vous
bénéficierez également d’une vue admirable sur Sienne et sur la campagne. Puis, vous ferez la visite
de la cathédrale de Notre-Dame-de-l’Aassomption (intérieur), appelée couramment Duomo di
Siena qui est tout simplement magnifique : d’emblée, vous serez charmés par la façade, mais plus
encore à l’intérieur par l’admirable pavement de marbre et par les perspectives, auxquels il faut
ajouter la chaire sculptée par Nicola Pisano et les fresques de Pinturicchio dans la Libreria Piccolimini
(intérieur). Puis, vous poursuivrez avec le musée dell’Opera del Duomo (intérieur) présentant une
collection très riche de sculptures gothiques de Pisano, et renaissance de Donatello, de Jacopo della
Quercia, ainsi que l’une des plus belles œuvres de Duccio di Buoninsegna. Souper et nuit à votre
hôtel.
Jour 12 : Sienne – Volterra – San Gimignano – Florence (PDB., D., S.) (140 km)
En matinée vous rejoindrez Volterra qui se dresse sur un éperon rocheux au cœur d'un paysage
remarquable. Son passé historique nous fait remonter à la période étrusque, époque où la cité
connue sa plus grande période de splendeur, mais fait également revivre son passé médiéval, époque
à laquelle elle se spécialisait dans le travail de l'albâtre, et dont elle conserve nombre de témoignages
de ce mystérieux passé. Au cœur de cette magnifique cité historique, vous rejoindrez la Piazza dei
Priori, qui est entourée de palais, dont le Palazzo dei Priori (si entrée possible - intérieur), orné
d'emblèmes des gouverneurs florentins.
6
Par la suite, vous ferez la visite de la cathédrale Santa Maria Assunta (intérieur) dont les plafonds à
caissons dorés de Francesco Capriani, le tombeau de Saint-Octavien, et les fonts baptismaux d’Andra
Sansovino, témoignent de la richesse artistique du monument saint. Puis, vous terminerez votre visite
de Volterra, avec la porta all’Arco, l’acropole et sa forteresse médicéenne (intérieur / extérieur).
Vous rejoindrez ensuite, San Gimignano où vous serez conviés à un repas champêtre et une
dégustation des vins célèbres de la région. Vous partirez ensuite librement, à la découverte de cette
ville historique, connue pour ses célèbres grandes tours d’habitation féodales de la Piazza della
Cisterna, érigées à partir du 12e siècle et faisant partie d’un système médiéval d’autodéfense. A la fin
de cette visite, vous vous dirigerez vers la ville de Florence. Installation au centre de Florence pour 7
nuits. Souper et nuit à votre hôtel.
Jour 13 : Florence (PDB.)
Après le petit-déjeuner, vous partirez faire la découverte à pied de Florence et de ses célèbres
monuments qui en font sa beauté et son prestige : la Piazza della Signoria, - centre de la vie sociale et
politique florentine depuis le 14e siècle, le Palazzo Vecchio (intérieur), siège du pouvoir de la
République florentine, du duché de Florence et du grand-duché de Toscane, la Piazza Santa Croce et
de sa magnifique église gothique (intérieur) qui abrite les tombeaux de maints florentins célèbres, tels
que Michel-Ange, Galilée et Machiavel. Puis, après un temps de restauration libre au marché central
(intérieur) abritant spécialités culinaires et un art de vivre à la florentine, vous ferez la visite de la
basilique San Lorenzo (intérieur), l'une des plus riches églises de Florence, qui abrite de fait, les
œuvres de Brunelleschi, Donatello, Michel-Ange, Bronzino, Verrocchio, Benozzo Gozzoli, Fra Filippo
Lippi. Édifiée vers 1420 par Brunelleschi près du palais Médicis, elle fit office de paroisse aux Médicis.
En après-midi, vous irez à la découverte de la Galleria dell’Accademia (intérieur) : l’un des célèbres
musées de la ville, principalement connu pour exposer la statue de David ainsi que plusieurs œuvres
majeures de Michel-Ange. Nuit à Florence.
Jour 14 : Florence (PDB.)
En matinée, vous continuerez votre découverte à pied de la patrie de Dante, cette incroyable ville qui
fut le creuset de l'art humaniste. Vous commencerez par le musée du Duomo (intérieur) (qui réunit un
ensemble très important de la statuaire gothique et renaissance, ainsi qu'une des plus grandes
collections au monde de l'œuvre de Donatello), le célèbre Duomo (intérieur) de marbre rose, vert et
blanc, qui dut attendre que Brunelleschi eusse en 1420, résolu l'insoluble problème de la coupole, le
campanile de Giotto marqué par le gothique florentin (intérieur), puis le baptistère (intérieur), celuimême surnommé « mon beau Saint-Jean » par Dante. Il fut consacré à saint Jean-Baptiste, patron de la
ville, dont l'image figura dès le Moyen Âge sur le fameux florin d'or. Puis, vous continuerez votre visite
par l’église Orsanmichèle (intérieur) qui a la particularité d’avoir, au cours de son histoire, servit de
loggia aux marchands de céréales en 1284. Elle servit, de fait, d'entrepôt contre les famines ou de
siège de la ville : C'est la fameuse « Loge aux Grains » d'Arnolfo di Cambio. Après un temps de
restauration libre, vous terminerez cette journée de visites par la galerie des Offices (intérieur): un des
plus riches musées de peintures du monde. Vous bénéficierez du reste de l’après-midi libre pour
laisser place aux découvertes personnelles ou aux achats dans les marchés publics de cette
magnifique ville qui s’est toujours distinguée par ses joailliers, ses orfèvres et ses articles de
maroquinerie. Nuit à votre hôtel.
7
Jour 15 : Florence (PDB.)
Après le petit-déjeuner, vous partirez vers l’une des plus magnifiques places de Florence : la Piazza
della Santissima Annunziata qui, avec ses arcades entourent la place piétonne sur trois côtés, et
témoignent de la pratique des plus grands architectes italiens. Vous y visiterez la basilique de la
Santissima Annunziata (intérieur) dont l’emplacement a été choisi par sept riches marchands
florentins, qui furent à la fois fondateurs des Servi di Maria et béatifiés par le pape Léon XIII. Vous
gagnerez par la suite, la Piazza San Marco qui fut commanditée par Cosme de Médicis afin d’y bâtir
l'église et le couvent pour les moines Sylvestrins qui est aujourd’hui un musée. Le musée San Marco
(intérieur) vous laissera percevoir les collections d'œuvres majeures du peintre dominicain Fra
Angelico qui vécut quelque temps dans le couvent. D'autres maîtres sont aussi représentés comme Fra
Bartolomeo, Domenico Ghirlandaio, Alesso Baldovinetti, Jacopo Vignali, Bernardino Poccetti, Giovanni
Antonio Sogliani. En après-midi, vous bénéficierez de temps libre pour laisser place aux découvertes
personnelles ou pour faire quelques achats. Nuit à votre hôtel.
Jour 16 : Florence – Lucca – Florence (PDB., S.) (50 km)
En matinée, vous rejoindrez la ville de Lucca qui a conservé son caractère médiéval, et dont l'unité de
tons (rose et ocre) de ses constructions et la beauté de ses églises romanes marquent la
représentation de l'art pisan. Vous partirez donc au cœur des remparts de cette ville faire la visite du
Duomo di San Martino (intérieur) dont l’austérité du style pisan a laissé ici la place à une fantaisie
charmante, de la place San Michele qui avec son église San Michele in Foro (intérieur), située au
centre du forum antique, arbore en son sein, une Madone en terre cuite vernissée blanche de l’artiste
Lucquois, Andrea Della Robbia. Vous ferez par la suite, la visite du musée national de la Villa
Guinigi (intérieur) : ancienne villa de la famille Guinigi qui se caractéristique par des loggias à arches et
de nombreuses colonnes qui ornent sa structure allongée. Ce musée expose notamment des œuvres
et des objets datant autant du Moyen-âge, de la période baroque que de la Renaissance. Vous finirez
cette journée, par la découverte de la célèbre Piazza dell’Anfiteatro, se situant sur les fondations d’un
amphithéâtre romain construit au 2e siècle avant J.C. Retour à Florence. Souper et nuit à votre hôtel.
Jour 17 : Florence – Pistoia – Florence (PDB.) (55 Km)
Après le petit-déjeuner, vous partirez à la découverte de la ville de Pistoia, cette capitale italienne de la
culture 2017, qui s’étend sur le versant méridional des Apennins toscano-émiliens. Vous commencerez
la découverte de cette ville remplie d’œuvres d’art et à l’architecture romaine et gothique, par son
petit centre historique, protégé par une muraille datant du 14e siècle. Puis, gagnerez la place du Dôme,
dominée par la cathédrale San Zeno (intérieur) et son campanile (extérieur), un magnifique exemple
de l’architecture romano-pisane, le baptistère (si entrée possible – intérieur) réalisé par Andrea
Pisano, l’hôpital del Ceppo (extérieur) qui doit son nom à un tronc d'arbre évidé (ceppo) qui permettait
de recueillir les offrandes, la chapelle du Tau (intérieur), datant du 14e siècle et abritant de précieuses
fresques, et la tour de Catilina (extérieur) : « c'est devant Pistoia que le conjuré romain qui abusait
tant de la patience de ce pauvre Cicéron fut vaincu et tué en 62 av. J.-C ». A votre retour à Florence,
vous bénéficiez du reste de votre après-midi libre. Nuit à votre hôtel.
8
Jour 18 : Florence (PDB., S.)
En matinée, vous ferez la découverte du Palazzo Pitti (intérieur), cet immense palais de style
Renaissance qui fut la résidence de Luca Pitti et celle des familles régnantes du grand-duché de
Toscane. Ce palais vous dévoilera l’une des plus grandes galeries d’art de Florence. Vous continuerez
la visite du domaine, par le jardin de Boboli (intérieur) : magnifique exemple d’un jardin à l’italienne.
En après-midi, vous bénéficierez de temps libre pour laisser place aux découvertes personnelles ou
pour faire quelques achats. En soirée, vous serez conviés à un souper d’adieu dans l’un des palais de
Florence avec musique et danse d’époque. Nuit à votre hôtel.
Jour 19 : Florence – Montréal (PDB.)
En matinée, vous partirez vers l’aéroport Peretola de Florence pour prendre votre vol à destination de
Montréal. Un goûter vous sera servi à bord.
Légende des repas : PD. : Petit-déjeuner, PDB. : Petit-déjeuner buffet, D. : Dîner ou Lunch, S. :
Souper.
NOTA BENE : L’ordre des visites peut différer de celui indiqué à l’itinéraire. Le programme sera
respecté dans son ensemble. Néanmoins, il se peut qu’un musée, un site ou un monument soit fermé
pendant le circuit, pour causes diverses (réceptions, restaurations, fermeture hebdomadaire...)
_______________
Itinéraire réalisé par Voyages Symone Brouty en collaboration avec les Belles Soirées de l’Université
de Montréal. Tous droits réservés. Le contenu de nos voyages sont protégés par les droits d'auteur et
la politique relative à la propriété intellectuelle internationale. Copyright © Voyages Symone Brouty,
2016.
9
Le prix :
Prix forfaitaire par personne, au départ de Montréal, établi en dollars canadiens, basés sur les tarifs et
taux de change en vigueur. Ils sont fixés sur la base d'une occupation double et d'un groupe de 20
passagers à 30 passagers payants.
Prix par personne occupation double :
Par Chèque : A VENIR (voir les promotions en cours)
Par Carte de Crédit : A VENIR (voir les promotions en cours)
Supplément occupation simple : – prix sur demande
Modalité de Paiement :
Dépôt requis : 1000 $ par personne au moment de la réservation.
2e paiement : 50% du solde, 120 jours avant la date de départ.
3e paiement : 100% du solde, 90 jours avant la date de départ.
Nota bene : Les prix sont sujets à changement. Le dépôt ne garantit pas qu’il n’y ait pas de surcharge possible
en ce qui concerne les taxes, l’augmentation du coût du carburant et la fluctuation des taux de change.
Ce circuit de 19 jours comprend :
•
Les vols internationaux au départ de Montréal à destination de Rome, et au départ de Florence
à destination de Montréal.
• Les taxes d’aéroports.
• L’hébergement en hôtels 4* et 3* sup. (normes locales) durant votre circuit.
 37 repas inclus durant tout votre circuit : 18 déjeuners (buffets chauds et/ou froids), 2 Lunchs
légers (accompagnant les dégustations de vin à San Gimignano et à Montepuliciano) et 3
dîners, et 14 soupers, dont un souper d'adieu à Florence avec vin inclus (les soupers sont
prévus dans des restaurants locaux ou aux hôtels).
• Les services de guides locaux francophones pour les visites guidées : Rome, Pérouse, Spoleto,
Foligno, Assise, Gubbio, Cortona, Arezzo, Città di Castello, Sansepolcro, Sienne, Volterra,
Florence, Lucca, Pistoia.
• Toutes les entrées et visites telles que décrites dans le programme et spécifiées à la fin du
programme.
• Les écouteurs lors de certaines visites, lors de votre circuit.
• Les transports et transferts en autobus avec air-climatisé.
• Un autobus privé pour la ville de Rome (lorsque besoin).
• La manutention des bagages (1 valise par personne).
• Une visite et une dégustation dans deux vignobles en Toscane.
10
Le prix du circuit ne comprend pas :
•
•
•

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Les prolongations de vols (extension de votre voyage).
Les dépenses personnelles de tous ordres.
Les repas autres que ceux mentionnés ci-dessus pour chaque étape du voyage, ainsi que les
pourboires associés.
Toutes les boissons (eau en bouteille, café, vins et alcools, etc.) durant les repas. Cependant, le
café et le thé sont inclus aux petits-déjeuners.
Les excédents de bagages.
Les assurances (annulation, bagages, accident, etc…).
Les pourboires.
Les visites facultatives mentionnées ou non dans le programme (au besoin).
Les taxes hôtelières à payer sur place (localement par jour et par personne).
La taxe OPC 0.20% du montant total du voyage.
La surcharge de carburant et le taux de change (si cela devait s’appliquer).
Les éventuels droits de photos et de vidéo sur les sites et dans les musées visités.
Les frais de passeports (le passeport doit être encore valide durant 6 mois après la date de
retour).
Les frais de service.
Excursions, activités,
entrées et visites mentionnées au programme :
Rome :
Jour 1 : Visite de la villa Borghèse (intérieur) et de ses jardins (intérieur), de l’église Saint-Louis des
Français (intérieur), du Panthéon (intérieur), de la place Navone (extérieur), et de la chapelle Contarelli
(intérieur).
Jour 2 : Visite de l’église Santa Maria della Victoria (intérieur), de l’église Santa Maria del Popolo
(intérieur) et de la place du Peuple (extérieur).
Pérouse : Visite de l’église San Angelo (intérieur), du musée national de l’Ombrie (intérieur), de la
porte San Pietro (extérieur), de la Piazza Matteoti (extérieur), de la vieille Université (extérieur), du
palais du Capitaine du Peuple (extérieur), de la cathédrale Saint-Laurent (intérieur), de la Piazza Danti
(extérieur), de la Piazza IV Novembre (extérieur), du collegio del Cambio (si entrée possible - intérieur),
de l’oratoire San Bernardino (si entrée possible - intérieur), de la via dei Priori (extérieur), de la Rocca
Paolina (si entrée possible - intérieur), et du jardin Carducci (intérieur).
Spoleto : Visite de la forteresse Albornoziana (intérieur), du Ponte delle Torri (extérieur).
Foligno : Visite de la cathédrale de Foligno (intérieur) et du Palazzo Trinci (intérieur).
11
Assise : Visite de la basilique Saint-François (intérieur), de la basilique Sainte-Claire (intérieur), de la
place de la Commune (extérieur), et du temple de Minerve (intérieur).
Gubbio : Découverte de son centre historique fortement médiévale, avec ses maisons datant du 14 e et
du 15e siècle (extérieur), du Palazzo dei Consoli (intérieur), de la place des 40 martyrs (extérieur) et de
l’église San Francesco (intérieur).
Cortona : Visite de la Piazza del Duomo (extérieur), du musée diocésain (intérieur) et de l’église di
Santa Maria delle Grazie al Calcinaio (si entrée possible – intérieur).
Montepulciano : Dégustation de vins de Toscane. Puis, temps libre pour découverte de cette
attachante petite cité, typiquement Renaissance, qui a gardé son âme moyenâgeuse.
Arezzo : Découverte de la Piazza Grande (extérieur), des tours médiévales et des loggias de Vasari
(extérieur), de la basilique Saint-François (intérieur) et de la cathédrale dei Santi Pietro e Donato
(intérieur).
Citta di Castello : Visite du Palazzo Vitelli all Cannoniera (si entrée possible - intérieur) et de la
pinacothèque communale (intérieur).
Sansepolcro : Visite du musée municipal (intérieur), et du dôme de Sansepolcro (intérieur).
Sienne :
Jour 1 : Visite de la Piazza del Campo (extérieur), de l’hôtel de ville (extérieur), de la cathédrale
(intérieur), de la tour del Mangia (extérieur) et de la pinacothèque (intérieur). Dégustation de produits
locaux.
Jour 2 : Visite du Palazzo Pubblico (intérieur), de la cathédrale de Notre-Dame-de-l’Aassomption
(intérieur), de la Libreria Piccolimini (intérieur) et du musée dell’Opera del Duomo (intérieur).
Volterra : Visite de la Piazza dei Priori (extérieur), du Palazzo dei Priori (si entrée possible - intérieur),
de la cathédrale Santa Maria Assunta (intérieur), de la porta all’Arco (extérieur), de l’acropole
(intérieur) et de sa forteresse Medicean (extérieur).
San Gimignano : Dégustation de vins de Toscane (à San Gimignano ou dans les environs). Puis, temps
libre pour découverte de cette attachante petite cité, typiquement Renaissance, qui a gardé son âme
moyenâgeuse.
Florence :
Jour 1 : Visite de la Piazza della Signoria (extérieur), de la Piazza de Santa Croce (extérieur) et de sa
magnifique église gothique (intérieur), du marché central (intérieur), de la basilique San Lorenzo
(intérieur) et de la Galleria dell’Accademia (intérieur).
12
Jour 2 : Visite du musée du Duomo (intérieur), du célèbre Duomo (intérieur), du campanile (intérieur),
du baptistère (intérieur), de l’église Orsanmichèle (intérieur) et de la galerie des Offices (intérieur).
Jour 3 : Visite de la Piazza della Santissima Annunziata (extérieur), de la basilique de la Santissima
Annunziata (intérieur), de la Piazza San Marco (extérieur) et du musée San Marco (intérieur).
Jour 4 : Visite du Palazzo Pitti (intérieur) et des jardins de Boboli (intérieur).
Lucca : Visite du Duomo di San Martino (intérieur), de la place San Michele (extérieur), de l’église San
Michele in Foro (intérieur), du musée national de la Villa Guinigi (intérieur) et de la Piazza
dell’Anfiteatro (extérieur).
Pistoia : Visite de la place du Dôme (extérieur), de la cathédrale de San Zeno (intérieur) et de son
campanile (extérieur), du baptistère (si entrée possible), de l’hopital del Ceppo (extérieur), de la
chapelle du Tau (intérieur) et de la tour de Catilina (extérieur).
Les points forts de
Voyages Symone Brouty
҉ Le centre historique d’Assise et la Basilique de San Francesco
҉ Le centre historique de Rome
҉ Le centre historique de Florence
҉ Le centre historique de San Gimignano
҉ Le centre historique de Sienne
҉ Le centre historique de Lucca
Dernière publication : 10 août 2016
13