Inflight entertainment tablet menu Menu du divertissement
Transcription
Inflight entertainment tablet menu Menu du divertissement
September 2013 septembre 2013 Rent a tablet and enjoy hit movies and TV entertainment. Louez une tablette et regardez de bons films et des émissions de télévision divertissantes. From à partir de 10± $ (tax not included /taxes non comprises) Inflight entertainment tablet menu Menu du divertissement en vol sur tablette Iron Man 3 Iron Man 3 G.I Joe: Retaliation Marvel’s “Iron Man 3” pits brash-but-brilliant industrialist Tony Stark/Iron Man against an enemy whose reach knows no bounds. When Stark finds his personal world destroyed at his enemy’s hands, he embarks on a harrowing quest to find those responsible. Dans « Iron Man 3 » de Marvel, Tony Stark, l’industriel flamboyant qui est aussi Iron Man, est confronté à un ennemi qui va attaquer sur tous les fronts. Lorsque son univers personnel est détruit, Stark se lance dans une quête acharnée pour retrouver les coupables. Framed for a crime they did not commit, the G.I. Joes must not only fight Cobra but also vindicate themselves to a government that condemned them. Star Trek Into Darkness Hangover Part III 42 When the crew of the Enterprise is called back home, they find an unstoppable force of terror from within their own organization has detonated the fleet and everything it stands for. After the death of his father, Alan turns to the Wolfpack in his time of grief. This time, there’s no wedding, no bachelor party - just one simple road trip. What could possibly go wrong? The story of Jackie Robinson, the first African-American to play in American Major League Baseball, focusing on the two years of his life after he entered the game in 1947. The Incredible Burt Wonderstone After Earth PG-13 | Running time: 100 minutes PG | Running time: 143 minutes Superstar magicians Burt Wonderstone and Anton Marvelton have ruled the Las Vegas strip for years, raking in millions with illusions as big as Burt’s growing ego. But lately the duo’s greatest deception is their public friendship, while secretly they’ve grown to loathe each other. A crash landing leaves teenager Kitai Raige and his legendary father Cypher stranded on Earth, 1,000 years after cataclysmic events forced humanity’s escape. With Cypher critically injured, Kitai must embark on a perilous journey over uncharted terrain to signal for help. The film follows Fitzgerald-like, would-be writer Nick Carraway as he leaves the Midwest and comes to New York City in the spring of 1922 amidst an era of loosening morals, glittering jazz and bootleg kings. Nick lands next door to a mysterious, party-giving millionaire, Jay Gatsby. PG | Running time: 135 minutes PG-13 | Running time: 132 minutes PG | Running time: 100 minutes PG | Durée : 135 minutes R | Running time: 100 minutes 14A | Running time: 110 minutes PG | Running time: 128 minutes Great Gatsby Content may not be suitable for all audiences. Please note the Canadian rating. Some movies may contain coarse language, violence and nudity. Le contenu peut ne pas convenir à tous les publics. Veuillez noter la classification canadienne. Certains films peuvent contenir du langage grossier, de la violence et de la nudité. TV and kid’s movies/Films et émissions de télévision pour enfants Madagascar 3: Europe’s Most Wanted G | Running time: 93 minutes G | Running time: 104 minutes Alex the Lion, Marty the Zebra, Gloria the Hippo, and Melman the Giraffe are still fighting to get home to their beloved Big Apple, which leads them to a traveling circus. The Wizards Return: Alex vs Alex One hour special Monsters University Shake it up (2 episodes) Ever since college-bound Mike Wazowski was a little monster, he has dreamed of becoming a Scarer – and he knows better than anyone that the best Scarers come from Monsters University. Phineas and Ferb (2 episodes) Gravity Falls (Disney TV show) (2 episodes) TV shows/Émissions de télévision Two and a Half Men (2 episodes) Two Broke Girls (2 episodes) Wipeout (2 episodes) The Big Bang Theory (2 episodes) WestJet Vacations brings great vacation ideas to your fingertips. See your next sun destination holiday from viewing the short videos on every tablet. Vacances WestJet vous offre de superbes idées de vacances à portée des doigts. Regardez sur chaque tablette de courts vidéos vous donnant un aperçu de vos prochaines vacances dans une destination soleil. Here’s how it works. Tablet rentals are available on select flights over 3 hours and 20 minutes, ask your flight attendant for details. The rental prices are $10 with basic earbuds, $17 with premium earbuds or $35 when paired with noise cancelling earbuds.± If you require a splitter, free of charge, please ask a flight attendant. Voici comment fonctionne ce service. Vous pouvez louer une tablette sur certains vols de plus de 3 heures et 20 minutes. Avec la location de la tablette au prix de 10 $, vous obtenez gratuitement une paire d’écouteurs de base. Vous pouvez aussi louer la tablette au coût de 17 $ et obtenir une paire d’écouteurs de qualité supérieure, ou encore la louer au coût de 35 $ et obtenir une paire d’écouteurs de type bouton à suppression de bruit active±. Si vous avez besoin d’un adaptateur à double prise pour vos écouteurs, nous pouvons vous en fournir un gratuitement. Veuillez parler à un agent de bord pour en savoir plus. ±All applicable provincial taxes will be added to the tablet and earbud listed price for travel within Canada. HST, PST, GST and/or QST will be charged based on the province of aircraft departure and is subject to change. Tax range is between 0-15 percent. Total purchase price can be viewed on the ‘Point of sale’ machine prior to credit card payment. ± Toutes les taxes applicables seront ajoutées aux prix affichés pour les écouteurs et la location d’une tablette dans le cadre des vols à l’intérieur du Canada. La TVH, la TPS, la TVP et/ou la TVQ seront exigées selon la province à partir de laquelle l’appareil s’envole. La ou les taxes peuvent aller jusqu’à 15 %. Le prix total peut être vu sur l’écran de la machine servant au paiement par carte de crédit. Les taxes peuvent changer.