Bourbon Dolphin: BOURBON donne la priorité absolue aux
Transcription
Bourbon Dolphin: BOURBON donne la priorité absolue aux
Paris, le 13 Avril 2007 Bourbon Dolphin: BOURBON donne la priorité absolue aux opérations de sauvetage et aux proches des victimes BOURBON donne la priorité absolue aux opérations de secours et soutient les proches des victimes. L’accident du Bourbon Dolphin, navire releveur d’ancres (Anchor Handling Tug Supply – AHTS), est survenu jeudi soir, alors qu’il était en opération à 75 miles nautiques au nord-ouest des Iles Shetland avec 15 personnes à bord. Cet accident est une véritable tragédie, avec un bilan très lourd de 3 décès et 5 personnes toujours portées disparues. 7 autres personnes ont été prises en charge par l’hôpital des Iles Shetland. Les équipes d’intervention du Shetland Coastguard se sont rendues sur zone immédiatement. Elles continuent actuellement les recherches, aux côtés de la Royal Air Force. Bourbon Offshore Norway est en contact étroit avec les familles, et met tout en oeuvre pour les accompagner et les soutenir. Un avion à destination de Lerwick, Shetland, a été affrété pour les proches, des représentants du gouvernement norvégien ainsi que des représentants de Bourbon Offshore Norway. Jacques de Chateauvieux, PDG de BOURBON et Christian Lefevre, Directeur Général délégué de BOURBON et PDG de la Division Offshore rejoindront le siège de Bourbon Offshore Norway en début d’après-midi. La cellule d’urgence de Bourbon Offshore Norway, assistée par celle de BOURBON à Marseille évalue la situation en temps réel. BOURBON rendra immédiatement publique toute nouvelle information fiable et vérifiée. A propos de BOURBON Avec 4700 professionnels et une flotte détenue en propre de 265 navires, BOURBON propose, dans plus de 25 pays, une large gamme de services maritimes à l’offshore pétrolier, du remorquage, de l’assistance, du sauvetage et du transport de vrac. Paris, April 13th, 2007 Bourbon Dolphin: BOURBON is giving top priority to rescue operations and to crew members’ relatives BOURBON is giving top priority to the rescue of the 5 missing people and support to the families of those involved. The Bourbon Dolphin accident occurred Thursday evening while the ship was on operations 75 nautical miles North West of the Shetland Islands with 15 people on board. This accident is a terrible tragedy, with 3 people confirmed deceased and 5 people still missing. The 7 others have been treated at the hospital in Shetland Islands. None of these 7 were seriously wounded. Rescue teams from the Shetland Coast Guards went to the zone immediately and they are still in the rescue zone with the Royal Air Force searching for the 5 missing people. BOURBON is in close contact with the families and is doing all it can for them and a BOURBON support team is in place at Bourbon Offshore Norway headoffice. A plane has been chartered to fly relatives, officials and Bourbon Offshore Norway Executives to Shetland Islands. Jacques de Chateauvieux, CEO of BOURBON, and Christian Lefevre, Deputy CEO of BOURBON and Bourbon Offshore CEO will arrive at Bourbon Offshore Norway Headquarters during the afternoon. The company emergency response team in Norway, supported by BOURBON emergency management team in Marseilles is, according to the Safety Management System plan, assessing the information available at this time. New information will be released as soon as relevant facts are available and fully checked. About BOURBON With 4700 professionals and a fleet of 265 owned vessels, BOURBON offers, in more than 25 countries, a broad range of offshore oil and gas marine services, towage, assistance, salvage and bulk shipping. Contacts Publicis Consultants / Press Relations Axel Bavière +33 (0)1 44 43 73 11 Matthieu Pirouelle +33 (0)1 44 43 76 15 axel.baviere@©onsultants.publicis.fr [email protected] BOURBON Communications Department Christa Roqueblave +33 (0)1 40 13 86 06 [email protected] www.bourbon-online.com