Avis de l`intention de faire une proposition aux créanciers

Samson Bélair/Deloitte &
Touche Inc.
1, Place Ville Marie
Bureau 3000
Montréal QC H3B 4T9
Canada
Tél. : 514-393-7115
Téléc. : 514-390-4103
www.deloitte.ca
COUR SUPÉRIEURE
Chambre commerciale
CANADA
PROVINCE DE QUÉBEC
DISTRICT DE QUÉBEC
DIVISION No : 01- Montréal
500-11-038010-092
COUR No :
DOSSIER No : 41-1296174
BUREAU No : 906531-1000001
DANS L’AFFAIRE DE LA
PROPOSITION DE :
6552757 CANADA INC., faisant affaire sous le nom de
SR Télécom & Co., personne morale légalement constituée
et dûment incorporée, ayant son siège social et son principal
établissement commercial au 3200, rue Guénette, SaintLaurent, Québec H4S 2G5
Personne insolvable
– et –
SAMSON BÉLAIR/DELOITTE & TOUCHE INC.
(Jean-François Nadon, CA, CIRP, responsable désigné)
ayant une place d’affaires au 1, Place Ville-Marie, bureau
3000, Montréal Québec, H3B 4T9
Syndic
AVIS DE L'INTENTION DE FAIRE UNE PROPOSITION
(Article 50.4(1) de la Loi)
AVIS est par les présentes donné que 6552757 Canada Inc., faisant affaire sous le nom de SR Télécom & Co.
a déposé le 3 décembre 2009 un avis de l'intention de faire une proposition à ses créanciers, dont copie est jointe,
et que nous avons consenti à agir comme syndic.
Une copie de la proposition sera transmise à tous les créanciers avant la tenue de la première assemblée des
créanciers, laquelle aura lieu à une date et à un endroit qui vous seront communiqués. Les documents suivants vous
parviendront subséquemment :



Avis de l'assemblée des créanciers;
Formulaire de preuve de réclamation et procuration;
Lettre de vote et circulaire d'information.
FAIT À MONTRÉAL, ce 10 décembre 2009.
SAMSON BÉLAIR/DELOITTE & TOUCHE INC.
Syndic
District de
No division :
No cour :
No dossier :
Québec
01 - Montreal
500-11-038010-092
41-1296174
Dans l'affaire de l'avis d'intention de faire une
proposition de :
6552757 Canada Inc.
Personne insolvable
SAMSON BELAIR / DELOITTE & TOUCHE INC.
Syndic
Date de l'avis d'intention :
03 décembre 2009
CERTIFICAT DE DÉPÔT D'UN AVIS D'INTENTION DE FAIRE UNE PROPOSITION
paragraphe 50.4(1)
Je soussigné, séquestre officiel pour ce district de faillite, certifie par les présentes que la personne insolvable
susmentionnée a déposé un avis d'intention de faire une proposition en vertu du paragraphe 50.4(1) de la Loi sur
la faillite et l'insolvabilité.
Conformément au paragraphe 69(1) de la Loi, toutes les procédures contre la personne insolvable
susmentionnée sont suspendues à compter de la date du dépôt de l'avis d'intention.
E-File/Dépôt Electronique
Date: 04 décembre 2009, 08:23
Séquestre officiel
, 5, Place Ville Marie, 8e étage, Montréal Canada, H3B2G2, (514)283-6192
Samson Bélair/Deloitte & Touche Inc.
Liste des créanciers ayant des réclamations de 250$ ou plus / List of Creditors with Claims of $250 or More
Dans l'affaire de l'avis d'intention de faire une proposition de / In the matter of the notice of intention to make a proposal of
6552757 CANADA INC. (faisant affaire sous le nom de SR TÉLÉCOM & CO.)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
Nom/Name
Adresse/Address
* Aeroflex Weinschel
* Alejandro Mourelle
* Aon Consulting
* Arrow/Bell Components
* Axtel S.A.B de CV
* Basham Ringe Y Correa S.C.
* Bingham McCutchen LLP
* COASIN Comunicaciones SA
* Computer Connection (CCNY)
* CSA Group
* CT Corporation System
* Danawan Technologies SDN BHD
* Daniel Grajales Garcia
* Department of Homeland Security
* Dimerco Express (Canada)
* Ed DeGuzman
* Eden Rock Wireless LLC
* Eli Nathaniel Sia
* Emmanuel Jose M Crisologo
* Entropic (RF Magic)
* Federal Express
* Filtel Microwave Inc.
* Flom Test Labs
* Gesto Communications
* Guard-it Corporation
* Holland & Knight LLP
* Ideas4media S.A.
* Maintenance Reseller Corp
* Matrix Technology
* Microelectronics Technology
* MTI Wireless Edge Ltd.,
* Network Liquidators
* Norfolk Mobility Benefits
* One Commerce Int''l
* PT Llenar Capital Indonesia
* QAD
* Rafael Del Carpio
* RF Morecom C/O Soquelec Telecommunications
* Sealing Devices
* Sysnet Integrators Inc.
* Technology Marketing Corporation
* Testequity LLC
* Totalship Traffic Solutions
* Triton Electronik Quebec Inc
* Victor Piccininni
* Wavesat
* Wimax Forum
* Wind River International Limited
€ Audalia Asesores S.L.
€ Groupe Lagasse Europe
€ Informa Telecoms & Media
ADP Canada
Aiping Hu
Anshu Garg
Aon Reed Stenhouse Inc
Arkadi Nassyrov
Artistic Decal
Atlantis Securite
BDC
5305 Spectrum DriveMD
Marcos Paz 1878
PO Box 100137Pasedena CA 91189-0137
Baie d'Urfe QC H9X 3S4
Boulevard Diaz Ordaz Km 333 No L-1, Unidad
Paseo de los Tamarindos 400-A Piso 9
PO Box 3486Boston MA 02241-3486
Alsina 1322 (C1088AAJ)
Utica NY 13502
Chicago IL 60666-0512
PO Box 4349Carol Stream IL 60197-4349
Dong Thai D1, Block D, 2nd FloorSpg 88, Kg Kiulap BE1518
Bahia Dorada 3724CP 64834 MTY, NL
170 Columbus Avenue Fourt FloorSan Francisco CA 94133-5160
5100 Orbitor Drive Suite 201Mississauga ON L4W 4Z4
23 CRM Ave BF Homes Almanza
22722 29th DR SE STE 150Bothell wa 98021
303 Cypress Tower Numancia ST
18 Apitong st Vista Real Village
X210San Diego CA 92121
PO Box 4626 Station AToronto on M5W 5B4
Q Palm Beach FL 33409
3356 N San Marcos Place Suite 107AZ
Korunni 106 101 00 Prague 10
4407 Bee Caves Rd Ste 611Austin TX 78746
Student Lakeland FL 33802-2092
Misiones 1361 Of 37
400 West Cummings Park Suite 4450Woburn MA 01801
Markham ON L3R 3W7
1 Innovation Road II Hsinchu Industrial Park
11 Hamelacha Street, Afek Industrial Park
15474 collections centre DriveChicago IL 60693
Suite 1100 940-6th Avenue SWCalgary AB T2P 3T1
Rm 703-B Vicente Madrigal,Makati Philippines 1226
Ritra Building,2nd FloorJakarta Indonesia 12320
10000 Midlantic DriveMt Laurel NJ 08054
1861 SW 176th AveMiramar FL 33 029
#704-102 SK Ventium
4400 Walden AvenueLancaster NY 14086
7/F VA Rufino CenterMakati Philippines 1226
One Technology PlazaNorwalk CT 06854
Thousand Oaks CA 91320-1200
1908 St RegisDorval QC H9P 1H6
18107 Route TranscanadienneKirkland QC H9J 3K1
Ave Cordoba 2962 Iro ''J''Buenos Aires, ARGENTINE
1375 Trans-Canada HighwayDorval QC H9P 2W8
2495 Leghorn StreetMountain View CA 94043
Alameda CA 94 501
Madrid
26 rue Anatole France
Mortimer House 37-41London England W1T 3JH
PO Box 9540 Stn AToronto ON M5W 2K3
110 Sunnyside AvePointe-Claire QC H9R 3T6
1250 ElizabethSt-Laurent QC H4L 4L5
Montreal QC H3B 0A4
5714 Smart AvMontreal QC H4W 2M5
9475 Jean PrattMontreal QC H4N 2W7
2915 DiabSt-Laurent QC H4S 1M1
2532 King OuestSherbrooke QC J1J 2E8
($CA / * $US / € Euros)
Montant/Amount
5,940.00
3,504.00
4,500.00
9,331.31
788,718.00
1,217.96
60,868.75
26,257.57
3,350.00
1,720.00
618.00
7,365.08
3,775.35
620.00
3,772.90
63,814.15
13,000.00
3,379.75
26,800.50
135,590.00
514.56
761.91
2,135.00
7,600.00
1,300.00
58,322.35
4,000.00
4,275.00
867.94
608,613.00
61,037.50
489.11
2,842.20
23,748.37
37,783.08
94,370.04
1,904.49
610.00
268.76
30,713.06
25,500.00
37,047.61
20,200.00
1,434,208.54
14,658.48
56,437.50
20,000.00
125,750.00
1,748.00
3,927.26
20,429.92
423.28
16,137.24
19,074.52
35,588.02
20,737.32
282.19
20,373.89
8,096.72
Samson Bélair/Deloitte & Touche Inc.
Liste des créanciers ayant des réclamations de 250$ ou plus / List of Creditors with Claims of $250 or More
Dans l'affaire de l'avis d'intention de faire une proposition de / In the matter of the notice of intention to make a proposal of
6552757 CANADA INC. (faisant affaire sous le nom de SR TÉLÉCOM & CO.)
Nom/Name
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
BDC
Bell Canada
Bell Conferences Inc.,
Bell Mobility Paging
Berkayly Pellicules pour fenêtre 3M
Bouchard Potvin societe d'avocats s.e.n.c.r.l.
Brad Campbell
Cafcaf
Caroline Gaudry
CCN Matthews/marketwire
CDW Canada Inc.
Centre de Formation Liftow
Cesar Aquino
Christian Hebert
CMC Electronics Inc.,
Connect IT Networks
Corporate Express Produits de bureau inc.
CSA International
CSST
CUBICLES UNLIMITED INC
CWTA
Dan Liveanu
Dany Mancheron
Debra Phillips
Dell Computer Corporation
Deloitte & Touche LLP
Denise Goudreau
DHL Express Ltd
Dici Industries Inc.
Dimerco Express
Donna Hughes
Electro Rent Corporation
Emballages Cre-o-Pack
Ennio Di Primio
Extravision
Fabien Courchesne
Fasken Martineau DuMoulin
Federal Express
FGI
Fondremy Inc
Franco Grande
Francois Bouchard
Fusepoint Managed Services
Gaetan Leclerc
Gazoline Design
George Nyarai
Gestion Portland Vimy Inc
Gibbons Maintenance Inc.
Gilda Gasparini
Gilles Bergeron
Gowling, Lafleur & Henderson
Groupe Lagassé Inc.
Groupe Lagassé Inc.
Guenette Real Estate
Guy Charron
Guy Lussier
Guy Lussier
Helene Marcotte
Jean Leandri
Jean-Marc Thibault
Jiuling Bie
Joanis Louloudakis
Jorge Groisman
Juan Percy Garcia Chavez
Jun Tang
Kathy Murray
Lagassé R&D Inc.
($CA / * $US / € Euros)
Montant/Amount
2532 Rue King OuestSherbrooke QC J1J 2E8
1,833,515.00
3400 De Maisonnneuve Ouest Bureau 1000Montreal QC H3Z 3B8
54,548.44
10 Four Seasons Place 10th FloorToronto ON M9B 6H7
11,217.09
PO Box 11097Montreal QC H3C 5E9
703.86
8759 Du FrostSt-Leonard QC H1P 2Y2
5,135.81
455 rue King Ouest bureau 610Sherbrooke QC J1H 6E9
1,823.75
39 Circle RoadPOINTE CLAIRE QC H9R 1W9
17,274.93
5-B rue de MontgolfierBoucherville QC J4B 8C4
853.87
240 BayviewPincourt QC J7V 3W9
11,309.18
48 Yonge Street 8th FloorToronto ON M5E 1G6
4,318.59
Toronto ON M5W 5M5
692.97
1450 Rue BeaulacSt-Laurent QC H4R 1R7
451.50
13472 Huntington StPierrefonds QC H8Z 1G2
17,589.91
2331 Ch Ste-ElizabethSt-Lazarre QC J7T 2G3
19,646.16
600 DrFrederik Philips BoulSt Laurent QC H4M 2S9
8,823.46
3150 Boul IndustrielLaval QC H7L 4P7
10,933.15
Boucherville QC J4B 7W1
1,419.97
Etobicoke ON M9W 1R3
2,808.17
CP 11493 Succ centre villeMontreal QC H3C 5S1
14,516.16
4830 NANTERREMontreal QC H9J 1W1
34,196.88
130 Albert Street Suite 1110Ottawa ON K1P 5G4
262.50
39 ROXTONMONTREAL WEST QC H4X 1C7
21,641.81
797 boul L'AssomptionRepentigny QC J6A 7P5
10,677.21
1020 CHERRIERSTE-Catherine QC J0L 1E0
10,715.77
Toronto ON M2H 3N5
17,004.49
1 Place Ville-Marie Suite 3000Montreal QC H3B 4T9
78,591.03
22 PLACE ROUSSEAUPINCOURT QC J7V 7T2
9,562.73
200 Westcreek BlvdBrampton ON L6T 5T7
1,020.97
St-Laurent QC H4S 1A1
451.50
5100 Orbitor Drive Suite 201Mississauga ON L4W 4Z4
1,165.00
17727 MELOCHEPierrefonds QC H9J 3P9
10,471.57
6060 Sepulveda blvdCA
8,139.88
Ville Mont-Royal QC H4T 1M4
411.99
41 Cherry Lane StKirkland QC H9H 3G5
16,934.10
3300 Rue BellefeuilleTrois Rivieres QC G9A 3Z3
60,538.32
1-7376 ave Des ErablesMontreal QC H2E 2R5
16,306.93
Tour de la Bourse Bureau 3400 CP 242Montreal QC H4Z 1E9
115,477.22
PO box 4626 Toronto Station AToronto ON M5W 5B4
10,096.21
630 Sherbrooke Ouest Suite 1100Montreal QC H3A 1E4
7,519.95
1465 Boul Industriel Local 100Chambly QC J3L 4C4
5,612.32
11915 - 38E AVENUERDP QC H1E 5S8
15,411.49
455 rue King Ouest Bureau 610Sherbrooke QC J1H 6E9
13,206.38
Mississauga ON L5N 4J9
3,675.00
1671 ALEXIS-NIHONSt Laurent QC H4R 2S6
25,596.55
455 King Ouest Suite 610Sherbrooke QC J1H 6E9
40,670.09
51 rue ColbertROXBORO QC H8Y 3S2
19,176.59
455 King Ouest Suite 610Sherbrooke QC J1H 6E9
85,879.57
1484 Hymus BlvdDorval QC H9P 1J6
17,941.74
118 FLORIDA DRIVEBeaconsfield QC H9W 1L9
22,026.19
1174 rue Plessis #302Montreal QC H2L 2W9
11,078.71
Commerce Court West Suite 4900Toronto ON M5L 1J3
1,761.42
700 rue de la Gauchetière Ouest, bureau 501Montréal QC H3B 5M2
86,674.92
700 de la Gauchetière O Suite 501Montréal QC H3B 5M2
11,531,633.23
16740 TranscanadienneKirkland QC H9H 4M7
299,409.85
204 Nicolas ChapuVarennes QC J3X 1H5
5,228.81
80 Verger ModèleFrelighsburg QC J0J 1C0
8,649.06
80 Verger ModèleFrelighsburg QC J0J 1C0
1,760.60
5980 Ave Louis HebertMontreal QC H2G 2G3
26,514.21
3850 Francois-RabelaisLaval QC H7P 0C1
26,304.77
12360 Ave Primat PareMontreal QC H1C 2B1
8,882.93
2839 Cote Vertu #311Montreal QC H4R 1P7
27,679.21
2251 Eugene RouillardMontreal QC H3M 3C6
17,211.14
3600 Ridgewood Ave #304Montreal QC H3V 1C2
17,565.49
3841 StKevin Av #12Montreal QC H3T 1H8
12,862.91
4958 Coolbrook AveMontreal QC H3X 2K9
18,608.84
25 OLD PARK CRESKirkland QC H9J 2S8
17,908.22
700, rue de la Gauchetière Ouest, Suite 501Montréal QC H3B 5M2
697,985.06
Adresse/Address
Samson Bélair/Deloitte & Touche Inc.
Liste des créanciers ayant des réclamations de 250$ ou plus / List of Creditors with Claims of $250 or More
Dans l'affaire de l'avis d'intention de faire une proposition de / In the matter of the notice of intention to make a proposal of
6552757 CANADA INC. (faisant affaire sous le nom de SR TÉLÉCOM & CO.)
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
Nom/Name
Adresse/Address
Lee Wei Huynh
Les Entreprises JG Pilon Lte
Les Immeubles 8150-8210 Trans-Canada Inc.
Li Chen
Lisa Lamarre
Lisane Boucher
Louis Lagassé
Louis Sansfacon
Lucien Thibault
Lucila Umale
Luigi Cerantola
Manutel Industrial Supplies
Mark Santelli
Martel Express (Montrial)Inc
Martin Dube
Matthew Cianci
McCarthy Tetrault LLP
ME Louise Lagasse, Notaire
Medavie Croix Bleue
Michael Morris ing
Michael Snagg
Michel Charbonneau
Michel Huot
Michel Menard
Ministre du Revenu du Quebec
Misha Hilelson
Mouleurs de Beauce
Multifor Ltee
Objectif Lune
Oracle Corporation Canada inc.
Osler
Pierre Grondin
Pierre Lagasse
Pitney Bowes Global
Pitney Works
Powercast Manufacturing Inc.
Precicast Ltee.
Pre-Emploi Prestige
Qing Feng Xu
Qing Xie
R.D. Service
Radu Gheorghe Bota
Randstad
RCI Environnement Inc.
Rejean Groleau
Robert Buchnajzer
Robert Ficara
Robert Gagne
Robert Paquette
Rogers Wireless Inc.Thérèse Arpin
Ronald Manimtim
Rubin & Rotman Inc.
S.G.P. Entreposage J.-L.L
Samir Samaha
Serena Lester
Shred-it
Simon Benchimol
SMIS R&D Inc
Stephane Villeneuve
Steve Hebert
Stikeman Elliott
Sylvain Maisonneuve
Sylvestre Lagasse
Tang Do
Tata Consultancy Services Limited
Theodora Kaltakis
Thu Nguyen
34 rue Gabriele RoyVerdun QC H3E 1M3
POBox 355St-Sauveur QC J0R 1R0
1220 Greene AvenueWestmount QC H3Z 2A3
1461 du College #308St-Laurent QC H4L 2L8
352 RenaissancePincourt QC J7W 0B5
577 6ieme AvenueLachine QC H8S 2Y1
455 rue King Ouest bureau 610Sherbrooke QC J1H 6E9
935 RUE DES CORMIERSLaval QC H7E 3X8
422 CHEMIN DE LA GRANDEST-URBAIN QC J0S 1Y0
42 GREENFIELD RDDDO QC H9G 2J8
1499 CR D'OXFORDLAVAL QC H7M 4X5
Dorval QC H9P 1H3
104 Biscayne AveBeaconsfield QC H9W 1G3
10105 Henrie Bourassa OuestSt-Laurent QC H4S 1A1
4-1125 Ave Du maireLaprairie QC J5R 5E3
12173 Eva CirceMontreal QC H1E 6E9
1000 de la Gauchetiere Suite 2500Montreal QC H3B 0A2
455 King Ouest bureau 610Sherbrooke QC J1H 6E9
PO Box 1330 Postal stn BMontreal QC H3B 3K9
102 DoralIle Bizard QC H9E 1R9
1991 WardSt-Laurent QC H4M 1T3
2718 Luce-GuilbaultSt-Laurent QC H4R 2T3
500 Ave WestminsterDDO QC H9G 1E5
6835 19th AvenueMontreal QC H1X 2L9
3800 rue de MarlyQuebec QC G1X 4A5
5769 Ilan RamonCOTE ST-LUC QC H4W 3L3
1335, Avenue du Palais,St-Joseph Beauce QC G0S 2V0
519 Avenue LepineDorval QC H9P 2S9
Montreal QC H1V 1C8
CP 4598 Succursale AToronto ON M5W 4Y3
1000 de la Gauchetiere west Suite 2100Montreal QC H3B 4W5
180 18th AvenueSt-Eustache QC J7P 3X9
16-641 Jardins MericiQuebec QC G1S 4V9
Credit ServicesOrangeville ON L9W 2Z7
PO Box 280Orangeville ON L9W 2Z7
St-Eustache QC J7R 5V3
Ville De La Baie QC G7B 4T1
3131 boul de la Concordia Est bureau 400Laval QC H7E 4W4
650 Marcel-Laurin #204Saint-Laurent QC H4M 0A1
2526 CuvillierLaval QC H7T 3A7
2280 Chemin StpFrancoisDorval QC H9P 1K2
4355 MARCIL AVEMontreal QC H4A 2Z9
3333 boul Cote Vertu Bureau 600St-Laurent QC H4R 2N1
CP 1300Ville d'Anjou QC H1K 4H2
2151 De St-ExuperySt-Laurent QC H4R 3H3
3445 Drummond #607Montreal QC H3G 1X9
12 Parkridge CrescentGloucester ON K1B 3E7
4989 Guenette StLaval QC H7T 2V7
581 ST LOUISBEAUHARNOIS QC J6N 2K9
Bureau 4000Montreal QC H5A 1K3
7040 OasisBrossard QC J4Y 3H1
270 Prince Studio 200Montreal QC H3C 2N3
90 De RouenRepentigny QC J5Y 3J7
5125 rue Henri-FabrePierrefonds QC H8Z 3G3
21 HarbridgeDDO QC H9G 1B2
5000 ThimensSt-Laurent QC H4R 2B2
482 DALHOUSIELaval QC H7W 4G4
3100 Boul IndustrielSherbrooke QC J1L 1V8
3005 du VersantSte-Marthe-sur-le-lac QC J0N 1P0
1112 DES GERANIUMSLAVAL QC H7Y 2B7
1155 boul Rene LevesquesMontreal QC H3B 3V2
577 6ieme avenueLachine QC H8S 2Y1
455 King Ouest bureau 610Sherbrooke QC J1H 6E9
1745 Deguire #9St-Laurent QC H4L 1M8
Canadian Pacific Tower 100Toronto ON M5K 1H1
5080 CampbellLaval QC H7W 4M2
2 BALDWINROXBORO QC H8Y 2W8
($CA / * $US / € Euros)
Montant/Amount
11,927.88
1,574.60
82,442.14
15,650.70
8,844.30
11,680.27
1,074,992.00
22,190.70
23,134.49
10,054.83
20,663.61
840.93
20,994.21
54,221.20
21,357.74
2,475.61
30,531.04
368.42
12,588.46
33,968.38
10,987.12
19,318.13
21,098.08
12,810.57
67,434.03
31,487.37
1,759.50
1,331.93
1,185.19
2,234.93
3,860.33
24,380.31
264.86
885.15
679.90
5,514.78
1,695.99
954.93
13,283.93
12,188.64
816.48
20,721.50
13,922.06
6,305.39
27,484.38
24,581.06
16,922.14
12,986.37
23,174.27
9,622.85
7,562.66
67,978.27
18,592.32
18,571.50
4,627.75
594.62
27,938.25
185,974.41
23,320.36
6,441.90
232,910.42
21,011.30
1,774.89
13,103.34
248,514.63
11,609.81
9,822.27
Samson Bélair/Deloitte & Touche Inc.
Liste des créanciers ayant des réclamations de 250$ ou plus / List of Creditors with Claims of $250 or More
Dans l'affaire de l'avis d'intention de faire une proposition de / In the matter of the notice of intention to make a proposal of
6552757 CANADA INC. (faisant affaire sous le nom de SR TÉLÉCOM & CO.)
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
Nom/Name
Adresse/Address
Tommy Desrosiers
Totalline Transport
TotalShip Traffic Solutions
Tracy Cameron
TRS - RenTelco
Videotron Telecom
Ville de Montreal St-Laurent
Vitres Teintees MG Ltee
Voyages Groupe Ideal
Vuong Nguyen
Watts illimites inc
Xerox Canada Ltd.
Ying Wei
Yong Zhou
Total
2705 Modugno #412Saint-Laurent QC H4R 2A8
100 Vaughan Valley BoulVaughan ON L4H 3C5
1908 St RegisDorval QC H9P 1H6
295 DUPONT APT9STE GENEVIEVE QC H9H 2P8
POBox 7804, Station AToronto ON M5W 2R2
PO Box 11427 Downtown BranchMontreal QC H3C 5H6
777 boul Marcel-LaurenSt-Laurent QC H4M 2M7
1490 boul Curé-LabelleChomedey Laval QC H7V 2W1
5415 rue Pare Bureau 1Montreal QC H4P 1P7
1780 GAETAN BOUCHERSt-Hubert QC J3Z 1B8
67 Terrasse DufferinLaval QC H7L 2J9
33 Bloor Street eastToronto ON M4W 3H1
485 AndrasDollard des ormeaux QC H9B 3J5
18143 ElkasKirkland QC H9J 3E1
($CA / * $US / € Euros)
Montant/Amount
27,735.76
2,290.08
25,183.80
15,679.58
23,594.67
6,448.00
1,500.00
620.81
16,343.42
14,156.16
761.91
3,658.90
5,603.02
15,829.63
22,412,751.63