L`Altitude : le Groupe Huot investit 45 M$ pour - Journ

Transcription

www.journ-al.ca
|
LE JOURNAL DE SAINT-AUGUSTIN-DE-DESMAURES
Les écoles s’impliquent dans les Fêtes du 325e
de la paroisse de Saint-Augustin
page 3
|
MARS 2015
|
VOLUME 8 NUMÉRO 9
L’équipe de basketball masculin AA des Typhons
remporte le tournoi de Chicoutimi
page 28
SERVICES TÉLÉPHONIQUES
SERVICES EN CAISSE
6 h à 22 h
9 h à 20 h • mardi, mercredi et jeudi
• lundi au vendredi
8 h 30 à 16 h • samedi, dimanche
et jours fériés
9 h à 17 h • lundi et vendredi
Me Claudine
Poirier
Notaire
1670, Jules-Verne
Suite 115, Québec
G2G 2R1
418 878-2180
www.caissestaugustin.com
www.desjardins.com/caissesaintaugustindedesmaures
418 877-6333
Boiteau & Leclerc, notaires
418 842-8418
Témoignages d’hier
mis en valeur aujourd’hui
page 4
Le Centre de la Croisée
lance un Double DEP –
électromécanique et
mécanique industrielle
page 8
Les CFQ ont 100 ans!
Deux flûtes
à l'opéra
à la bibliothèque
Alain-Grandbois
le 17 mars
page 7
L’Altitude : le Groupe Huot investit 45 M$
pour construire 171 condominiums locatifs
à Saint-Augustin
page 3
Quatre jeunes de Saint-Augustin
ont participé aux 50e Jeux du Québec
à Drummondville
page 25
page 5
Le souper-bénéfice au profit
des cadets aura lieu
le 19 avril
DÉVELOPPEMENT RÉSIDENTIEL DE PRESTIGE
À ST-AUGUSTIN-DE-DESMAURES
VILLE DE SAINT-AUGUSTIN-DE-DESMAURES
page 28
Pages 9 à 24
418.871.8884
www.constructionsbeaubois.com
2
www.journ-al.ca
|
|
MARS 2015
|
VOLUME 8 NUMÉRO 9
LA SOLUTION
HYPOTHÉCAIRE ADAPTÉE
LITÉ
- Communiquez avec un de nos
experts au 418 878-2180..
desjardins.com/maison
Certaines conditions s’appliquent.
www.journ-al.ca
|
|
MARS 2015
|
3
VOLUME 8 NUMÉRO 9
L’Altitude : le Groupe Huot investit 45 M$ pour construire
171 condominiums locatifs à Saint-Augustin
sur les Laurentides.
Plus de 45 % de la superficie du boisé a été
préservée afin de ceinturer le bâtiment d’espaces verts. « Il ne fait
aucun doute que l’Altitude est un projet
phare dans le marché
résidentiel de la région
de Québec et c’est un
développement qui
comble non seulement
les besoins des babyboomers mais aussi les
attentes des générations futures », considère Stephan Huot.
YVON GIROUX
[email protected]
Le Groupe Huot présentait récemment son
nouveau projet résidentiel L’Altitude à SaintAugustin-de-Desmaures, le plus important
complexe immobilier locatif de prestige à
voir le jour en 2015 dans la région de Québec. Un investissement de 45 M$ pour la
construction de 171 condominiums locatifs
haut de gamme aménagés sur un site exceptionnel. Ce développement immobilier
unique en son genre propose un nouveau
style d’habitation différent du marché résidentiel conventionnel de la région.
La location débutera en avril prochain et la
livraison est prévue en juin 2016. Une seconde
phase de 250 unités et une possible troisième
phase sont également dans la mire du promoteur. Le coût de location variera entre
1 250 $ et 3 500 $ par mois.
« L’Altitude a été conçu pour offrir un milieu
de vie hors du commun à ses occupants grâce
à la haute qualité architecturale de l’immeuble mais aussi au caractère environnemental de l’endroit qui s’harmonise avec la
nature », mentionne le promoteur et président du Groupe Huot, M. Stephan Huot.
Ce nouveau développement domiciliaire
durable s’intègre parfaitement bien avec le
secteur, avec un design d’une grande pureté,
un revêtement blanc immaculé et sur de
longues lignes horizontales qui permettent
une fenestration optimale de son ensemble.
Pour la promaire de Saint-Augustin-deDesmaures, Mme France Hamel, l’arrivée de
ce nouveau projet s’inscrit bien dans la reconversion du secteur des campus amorcée
en 2008-2009. « Nous manquions de loge-
Pour la promaire de Saint-Augustin-de-Desmaures Mme France Hamel, l’arrivée de ce nouveau projet s’inscrit bien dans la reconversion
du secteur des campus amorcée en 2008-2009.
Un investissement de 45 M$ pour la construction de 171 condominiums locatifs haut de gamme aménagés sur un site exceptionnel.
Situé à l’angle des rues Lionel-Groulx et
Pierre-Georges-Roy, ce nouveau complexe résidentiel de prestige est construit par la division Millénum Construction. Les associés
de ce projet conçu par le Groupe Huot sont
MM. André Bélanger, Daniel et Benoît Paradis ainsi que Daniel Fortier.
M. Richard Lagacé, président de Millénum
Construction, M. Stephan Huot, président du
Groupe Huot, Mme France Hamel, mairesse
suppléante de Saint-Augustin-de-Desmaures,
MM. Daniel Fortier et Benoît Paradis, partenaires dans le projet.
ments locatifs dans notre ville. Ce projet arrive à point, et offre une belle réponse entre
la continuité et le patrimoine bâti », affirme
Mme Hamel.
Érigé à 99 mètres au-dessus du niveau de la
mer, L’Altitude offre une vue splendide sur le
fleuve Saint-Laurent, le lac Saint-Augustin ou
Le promoteur et président du Groupe Huot,
M. Stephan Huot.
Dr Martin Demers, podiatre
Les écoles s’impliquent dans les Fêtes
du 325e de la paroisse de Saint-Augustin
(YG) L’organisation des Fêtes du 325e anniversaire de la paroisse de Saint-Augustinde-Desmaures avance à grands pas. Le Comité peut maintenant confirmer que
toutes les écoles de la municipalité seront
aussi de la fête. Des membres du Comité organisateur du 325e anniversaire ont pu
s’adresser aux parents et enseignants du
conseil d’établissement de l’école des Pionniers, qui regroupe les établissements
Marguerite-Bourgeois, de La Salle et LaureGaudreault. Les trois directeurs de ces pavillons ont déjà confirmé leur participation
aux fêtes de 2016. Visiblement, c’est un projet qui leur tient à cœur.
Un peu plus tôt, en février, les directions de
l’école Vision et de l’école des Bocages ont
aussi été rencontrées, par des membres du
Comité organisateur des fêtes. Le Séminaire Saint-François devrait également se
joindre aux festivités. Plusieurs organismes
ont déjà soumis des projets très intéressants,
pour contribuer, à leur manière, aux Fêtes
du 325e anniversaire de la paroisse. D’autres
suggestions sont attendues au cours des prochaines semaines. Le comité organisateur
travaille en ce moment à l’élaboration d’une
programmation, très variée, qui saura intéresser les résidents de Saint-Augustin et
des environs. ■
M. Denis Guénette, membre du Comité organisateur des Fêtes du 325e anniversaire,
Mme Micheline Bertrand, présidente du comité organisateur des fêtes du 325e anniversaire,
Audrey-Ann Charest et M. Daniel Lemelin, directeur de l'école Les Pionniers.
Dre Mary-Jil Coudé, podiatre
ORTHÈSES PLANTAIRES
Le podiatre fera une prescription
adaptée à vos besoins et prendra vos
empreintes de pieds lui-même. Notre
propre équipe en fera ensuite
méticuleusement la fabrication.
Vous pourrez toujours voir le même
podiatre pour vos suivis au besoin.
En plus des services que l’on retrouve normalement sur le marché résidentiel actuel,
L’Altitude rehausse le niveau de vie de ses occupants en offrant notamment un service de
valet, un centre de conditionnement physique ainsi qu’un grand balcon-terrasse pour
tous les occupants. ■
• Orthèses plantaires
• Analyse de la posture
et de la démarche
• Oignons
• Douleur de talon
• Ongles incarnés,
• Verrues plantaires
• Pieds diabétiques
SAINT-AUGUSTIN
278, route 138, bureau 220
Saint-Augustin-de-Desmaures
G3A 2C5
PONT-ROUGE
69 rue du Collège, bureau 201
Pont-Rouge, Qc
G3H 3B3
QUÉBEC
825, boul. Lebourgneuf, Bureau 302
Québec, arrondissement Les Rivières
G2J 0B9
DONNACONA
280, de l'Église, bureau 102
Donnacona
G3M 1Z5
Un seul numéro pour nous joindre
418-704-4096
Dre Magali Laroche, podiatre
Dre Tanya Mendes, podiatre
www.podiatresplus.com
4
www.journ-al.ca
|
|
MARS 2015
|
VOLUME 8 NUMÉRO 9
Témoignages d’hier mis en valeur aujourd’hui
Ce projet s’inscrit au cœur de la mission de
la Société d’histoire comme « capteur et
passeur de mémoire ». À moins d’un an de la
commémoration du 325e de la paroisse de
Saint-Augustin, voilà un outil qui devrait faciliter le « passage de la mémoire » d’une génération à l’autre.
Rappelons que douze aînés avaient accepté
de témoigner de la vie d’autrefois et de l’évolution de Saint-Augustin d’hier à aujourd’hui
lors du projet de l’an dernier. L’objectif était
de laisser un témoignage accessible aux générations futures. Chaque témoignage a
donné lieu à la production d’un DVD comprenant les enregistrements sonores des entretiens menés par l’ethnologue Isabelle
Hardy, complétés par des photographies et
parfois de films anciens illustrant le propos.
Tout cela afin de rendre la mémoire bien vivante.
Voici les personnes qui se sont prêtées à
l’exercice : Mme Rose-Annette Amyot, Mme
Françoise Bureau et M. Martial Noureau,
Mme Gisèle Braün et M. François Racette,
Mme Magdeleine Côté-Girard, M. Jean-Paul
Germain, Mme Jeanne-D’Arc Gilbert, M. Simon-Pierre Gingras, M. Ulric Juneau, M.
Pierre Paradis (décédé le 9 août) et M. Robert
Petitclerc. ■
Photo SHSAD
(YG) Fort de la réussite du projet Témoins
d’hier, aujourd’hui, réalisé l’an dernier par la
Société d’histoire de Saint-Augustin-de-Desmaures (SHSAD), en association avec la Maison Léon-Provancher de Cap-Rouge et le Musée de la mémoire vivante de Saint-Jean-PortJoli, le Musée de la mémoire vivante a proposé
à la SHSAD d’intégrer certains témoignages
dans un circuit piétonnier d’interprétation
du village de Saint-Augustin-de-Desmaures.
Ainsi est née une nouvelle collaboration qui
associe maintenant une équipe de quatre étudiants en histoire de l’Université Laval. Dans
une première étape, huit sites d’intérêt patrimonial ont été retenus. À chacun de ces
sites, des capsules multimédias (audio, vidéo,
texte, image) livreront de l’information. L’ensemble formera un circuit interactif guidé par
GPS accessible via l’application « Baladodécouverte ». La Maison Léon-Provancher a développé une expertise en appliquant cette
technologie à des circuits maintenant offerts
au Marais Léon-Provancher.
1ère rangée : Véronique Benjamin, directrice de la Maison Léon-Provancher, Serge Juneau, de
la SHSAD, Samuel Houle, Mélanie Lafrance et Aïcha Sekkoum, étudiants de l’Université Laval. 2e rangée : Bertrand Juneau, président de la SHSAD et Christian Jaouich, étudiant de l’UL.
Conférence de la Société d’histoire Le théâtre de Saint-Augustin présente une
pièce de théâtre intitulée Coup sur coup!
de Saint-Augustin-de-Desmaures
le mercredi 25 mars
(YG) Le théâtre de Saint-Augustin présentera
en juin 2015 une pièce de théâtre intitulée
Coup sur coup, et ce, après Clownage humain, le succès de 2013, présenté devant
près de 1 000 spectateurs. Une comédie hilarante de Ray Cooney !
Il y aura une conférence de la
Société d’histoire de Saint-Augustin-de-Desmaures intitulée Le
printemps et l’été dans la vallée du
Saint-Laurent en 1900 le mercredi
25 mars à 19 h 30, à la salle Jobin
de l’hôtel de ville de Saint-Augustin-de-Desmaures. Le conférencier sera M. Jean Provencher, historien et auteur de nombreux ouvrages, dont Les Quatre Saisons
dans la vallée du Saint-Laurent.
La pièce sera présentée à la salle Desjardins
du Centre communautaire Jean-Marie-Roy à
Saint-Augustin-de-Desmaures les vendredi
5 juin, samedi 6 juin, vendredi 12 juin et samedi 13 juin à 20 h. Billets en vente au coût
de 15 $ à compter d’avril. Comédiens et comédiennes : Suzanne Boulay, Yves CinqMars, Jean-Philippe Delage, Bernard Guay,
Brigitte Lepage, Line Nadeau, Jean-Luc Rivard
et Marc Thibault. Pour information : Jean-Luc
Rivard au 418 570-9154. ■
Avec son climat et sa géographie
contrastés, le Québec a exigé de ses
habitants beaucoup d’imagination
et de débrouillardise pour s’adapter au fil des saisons. Reportonsnous en 1900 pour y vivre le printemps et l’été qui s’ensuit. À la
campagne, voilà que toute la vie se
passera bientôt à l’extérieur. La
ville s’active. Le 1er mai, il y a tant de
monde dans les rues. «On déménage, voyons.» Les lilas sont en
fleur. «Viens-tu, il y a concert sur la M. Jean Provencher, historien et auteur.
Terrasse ? Je préférerais prendre
l’Électrique pour aller voir la bonne Sainte- Réservation requise par courriel :
Anne ». Avec sa verve habituelle, Jean Pro- [email protected] ou par téléphone
vencher nous plongera dans cette époque à au 418 878-5132. ■
peine révolue. Entrée gratuite pour tous.
Photo Jean Provencher
L'ACSAD vous invite
à ses activités d'avril
(YG) L’ACSAD vous propose ses activités en avril. Le 8 avril à la bibliothèque Alain-Grandbois à 19 h, Mme Pascale Mathé présentera le peintre québécois Marc-Aurèle Fortin. Peintre paysagiste, graveur, pastelliste, Marc-Aurèle Fortin a laissé une forte empreinte dans
l’imaginaire québécois avec ses compositions mettant à l’avant-plan de grands ormes,
des scènes rurales et urbaines aux couleurs vives qui le classent parmi les peintres les
plus progressistes de sa génération, pendant les années 1920. Gratuit pour tous.
Places limitées - laissez-passer disponible à la bibliothèque à partir du 11 mars.
Le 18 avril, de 9 h à 16 h, Mme Noriko Imaï (SCA) donnera un atelier de Sumi-é « Silence,
concentration, patience et discipline ! » (technique japonaise). Le Suiboku-ga est un dessin à l'encre utilisant les mêmes matériaux que pour la calligraphie. Cette technique est
née en Chine et a été reprise par les artistes japonais au 14e siècle grâce aux moines bouddhistes zen. C'est un art mais aussi une philosophie. Thème « La nature: Bambou et Mésange ». 50 $ par personne membres actifs et de 70 $ pour les membres affiliés et les nonmembres. Un minimum de sept inscriptions est nécessaire, un maximum de dix inscriptions
est possible. Il y aura des frais de 10 $ pour le matériel fourni par Noriko. L'atelier se tiendra au Centre communautaire Jean-Marie-Roy, 4950, rue Lionel-Groulx, local 222. Pour
inscription et information : 418 878 3502. ■
YOGA et MÉDITATION à Saint-Augustin
Se sentir vivant, ici et maintenant!
• Session de printemps du 13 avril au 21 juin 2015.
• Salle de Yoga vaste et lumineuse, terrasse extérieure.
• Professeurs qualifiés offrant une diversité de Yoga.
• En plus : Parent-Enfant, Prénatal, Maman-bébé et Pilates.
Journée
« PORTES OUVERTES »
De 9 h à 17 h, le 12 avril 2015
TAXES PAYÉES OU
1 MOIS ILLIMITÉ À 59$ + TX
POUR LES NOUVEAUX ADEPTES.
Information au 418 327-8787 ou à [email protected]
Séances gratuites, dégustation smoothies/thé. Horaire au WWW.SAPAS.CA
Facebook.com/SAPAS.Yoga
www.journ-al.ca
|
Le Club Rotary Saint-Augustin/
Cap-Rouge organise sa 2e édition
de la Soirée Opéra le 11 avril
(YG) Le Club Rotary Saint-Augustin - Cap Rouge présente la 2e édition de sa soirée Opéra.
La soirée aura lieu à l'église Saint-Félix de Cap-Rouge le samedi 11 avril à compter de
19 h. Vous êtes ainsi conviés en grand nombre pour découvrir ou redécouvrir les plus
grands airs d'opéra avec la participation de chanteuses et chanteurs de l'Opéra de Québec : Émilie Baillargeon (soprano), Keven Geddes (ténor), Michel Desbiens (barytonbasse). À la fin du récital, un vin d'honneur sera servi en présence des artistes.
Les billets sont disponibles au coût de 30 $ au café l’Accroche-Pied, au café Caprice et sur
le site Web www.rotarystaugustin.com ■
Émilie Baillageon, soprano, Michel Desbiens, baryton-basse et keven Geddes, ténor.
La Société musicale Saint-Augustinde-Desmaures vous invite à Deux
flûtes à l'opéra à la bibliothèque
Alain Grandbois le 17 mars
Jean-Sébastien Bernier, flûte.
MOULES
&Frites
6 CHOIX
DE VARIÉTÉS
(YG) Que font deux flûtes
lorsqu’elles vont à l’opéra?
Elles chantent bien sûr! C’est
ce que vous entendrez à travers des transcriptions de
duos d’opéras pour deux
flûtes, des fantaisies sur des
airs célèbres ainsi que des solos et duos tirés du répertoire
opératique. Au programme,
des œuvres de Mozart, Bizet,
Verdi, Offenbach, Délibes et
Gluck interprétées par Natalie Croff, flûte, Jean-Sébastien Bernier, flûte et Maurice
Laforest, piano. La Société
musicale Saint-Augustin-deDesmaures, en partenariat
avec le Service de la Culture,
présente ce spectacle le vendredi 17 mars à 19 h à la bibliothèque Alain-Grandbois
salle La Chrysalide 160, rue
Jean Juneau Saint-Augustinde-Desmaures. C’est gratuit,
mais une réservation est obligatoire au 418 878-5473. Les
places sont limitées. ■
DÉJEUNERS
UFruités
UNERS
NERS
TOUS LES JOURS,
OURS, JUSQU’À 14 H !
SPÉCIAL
12
95 1995
OU
À VOLONTÉ
DU DIMANCHE AU JEUDI, DÈS 16 H 30.
|
MARS 2015
|
5
VOLUME 8 NUMÉRO 9
Patrick Charbonneau s’illustre
en patinage de vitesse aux Jeux
mondiaux d’hiver des maîtres
(YG) Les Jeux mondiaux d’hiver des maîtres
se tenaient récemment à Québec. Les
athlètes venus de partout dans le monde
s’affrontaient par catégorie d'âge à travers
40 épreuves sportives réparties dans 10 disciplines. Au
programme il y avait le biathlon, le curling, le hockey, la
raquette, le ski alpin, le ski de
fond, le triathlon nordique, le
patinage de vitesse courte et
longue piste, et le patinage
marathon. C’est dans ces
trois dernières disciplines
que Patrick Charbonneau
s’est illustré. C'est la seconde
fois que l'événement international est tenu après une
première présentation dans
la ville de Bled, en Slovénie en
2010. L'idée est simple: rassembler des athlètes de plus
de 30 ans qui désirent relever
un défi sportif.
M. Charbonneau, un Augustinois de 45 ans, a remporté la
médaille d’argent au 500 m
longue piste, alors qu’il améliorait son meilleur chrono.
Au 1 000 m, M. Charbonneau
est monté sur la troisième
marche du podium (bronze)
suite à une course enlevante
où il a devancé le champion
du 500 m. Dans la course du
5 000 m, les honneurs ont été
remis à un trio canadien, avec
M. Charbonneau comme médaillé de bronze.
En courte piste, l’Augustinois a fait belle figure
malgré sa première année dans la discipline
et comme participant à une compétition
aussi relevée. ■
M. Charbonneau, un Augustinois de 45 ans, a remporté la médaille d’argent au 500 m longue piste, alors qu’il améliorait
son meilleur chrono. Il a aussi remporté deux médailles de
bronze.
L’Afeas de Saint-Augustin
vous propose ses activités d’avril
(YG) L’Association féminine d’éducation et d’action sociale (AFEAS) de Saint-Augustin
participera à la l’activité régionale organisée par l’Afeas Québec et Chaudière-Appalaches
pour la Journée du travail invisible le 7 avril à 19 h à l’Arpidrome de Charlesbourg
(750, place Sorbonne, adjacente à la polyvalente) sous le thème Parents-citoyennes. L’Afeas
milite depuis 40 ans pour la reconnaissance du travail invisible, ou non rémunéré, effectué par les femmes comme mères et aidantes.
En collaboration avec la Maison Omer-Juneau, l’Afeas de Saint-Augustin invite la population le mercredi 22 avril à 19 h à une conférence et une projection où le sujet Vivre et
vieillir avec un handicap sera abordé. Par le visionnement du film Forces et fragilités : vivre et vieillir avec un handicap, Mmes Andrée Pomerleau, directrice du Carrefour familial des personnes handicapées et Émilie Raymond, chercheuse et professeure adjointe
à l’École de service social de l’Université Laval, animeront cette rencontre, avec la présence
de femmes aînées handicapées qui se sont impliquées dans un projet de photo-roman.
Le film documentaire présente les étapes de création du projet. Venez entendre leur témoignage et échanger avec elles. Pour participer à cette activité, il faut s’inscrire auprès
de Mélodie Demers, technicienne en loisirs à la Maison Omer-Juneau au 418 872-0219 poste
1115. ■
GRATUIT
UIIIT
T ENFANTS
EN
ENFANT
NFANTS
N
FANTS
NS
POUR
LES
LE DIMANCHE SOIR
R À COMPTER
R DE 16 H 30
Chaque enfant de 10 ans et moins,
accompagné d’un adulte
qui commande un plat principal,
reçoit son REPAS DU MENU ENFANT
GRATUITEMENT !
CRÉEZ VOS PLATS
DE PÂTES FAVORITES
4 choix de pâtes,
5 choix de sauces.
20 combinaisons
possibles !
SPÉCIALITÉS MAISON : PÂTES • PIZZAS • VEAU
SP
AU
1445, AVENUE JULES-VERNE, SAINTE-FOY (ANGLE DUPLESSIS) • VASTE STATIONNEMENT PRIVÉ GRAT
1445
GRATUIT
ATUIT
UIT
UIT
ec.com
418.877.7200 www.tuscanosquebec.com
À PARTIR DE
10
95$
DU DIMANCHE AU JEUDI, DÈS 16 H 30.
6
www.journ-al.ca
JOURNAL.CA INC.
1039 rue Panneton
L’Ancienne-Lorette (Québec)
G2E 6E7
Téléphone : 418 780-0999
Télécopieur : 418 780-0800
[email protected]
www.journ-al.ca
DIRECTION
Éditeur-directeur général :
Pierre Cassivi
RÉDACTION
Rédacteur :
Yvon Giroux
[email protected]
Comité aviseur de correction
Correcteur :
Jacques Bélanger
Collaboratrice :
Suzie Lemay
Recherchiste :
Julie Saint-Hilaire
Collaborateurs jeunesse :
Alexandra Cassivi, David Cassivi
PUBLICITÉ
Ghislain Gaudreau
Développement des affaires,
responsable secteurs
gouvernementaux et
éducationnels
Cell. : 418 998-0970
[email protected]
Isabelle Tremblay
[email protected]
Tél. : 418 780-0999
Sylvie Charest
Territoires de Val-Bélair,
Saint-Émile, Neufchâtel Est,
Lebourgneuf et secteur immobilier
Cell. : 418 254-4367
[email protected]
Ginette Demers
Publicité
Tél. : 418 871-1274
[email protected]
MIM
Le contenu du MIM est fourni
par la Ville.
ADMINISTRATION
Suzie Lemay
IMPRESSION
Les Presses du Fleuve
Dépôt légal : Bibliothèque
nationale du Québec
PRODUCTION
Mario Bernier
[email protected]
|
Vous n'avez pas reçu votre exemplaire du
Journal de Saint-Augustin-de-Desmaures
livré à votre domicile par Postes Canada ?
Nous vous demandons de nous le
signaler en communiquant avec nous au
418 780-0999 ou bien à [email protected]
en nous laissant vos coordonnées. La
situation sera rapidement corrigée.
VOLUME 8 NUMÉRO 9
YVON GIROUX
Le 12 avril prochain, le studio de yoga SAPAS
– Ondes de vie célèbrera son 1er anniversaire en
offrant une journée portes ouvertes pour tous
les gens intéressés à essayer gratuitement le
yoga, la méditation et le pilates.
À l’aube de la session du printemps qui débutera le 13 avril, les deux propriétaires du studio
de Saint-Augustin sont très satisfaits de leur première année d’activité. « Actuellement, plus de
200 adeptes reviennent à chaque semaine pour
profiter des nombreux bienfaits du yoga, mais
aussi pour s’accorder un moment à eux dans un
endroit paisible, accueillant et énergisant »,
affirme Mylène Martel.
Selon les statistiques recensées au niveau du
taux de pratique de certains sports au Québec,
le yoga est celui qui a obtenu la plus forte
croissance de popularité dans les dix dernières
années. Le studio offre une diversité de cours
et d’ateliers (yoga, méditation, pilates, prénatal,
maman-bébé, parent-enfant, yoga-balles et
yoga Tune Up Sports).
Voici l’horaire de la journée portes ouvertes du
12 avril au 278, route 138, local 235, SaintAugustin : de 9 h à 10 h, Yoga Nidra et méditation, de 10 h 45 à 11 h 45, Pilates, de 13 h à 14 h,
Vinyasa Flow Yoga, de 14 h 30 à 15 h 30, Yin Yoga
et de 16 h à 17 h, Parent-enfants (4-8 ans). Dégustation de smoothies et de thé durant la
journée. ■
Tirage :
La FQPPN est à la recherche de candidats
pour siéger à son conseil d'administration
(YG) La Fondation québécoise pour la protection du patrimoine naturel (FQPPN) œuvre depuis plus de 20 ans à la conservation du
patrimoine naturel. Elle assure la gestion de
la Réserve naturelle des Battures-de-Saint-Augustin-de-Desmaures et réalise des actions en
lien avec la protection des battures, des rives,
des boisés et des paysages environnants de la
région de Saint-Augustin-de-Desmaures. Un
autre volet de ses actions concerne la sensibilisation et la mobilisation.
La FQPPN est à la recherche de candidats pour
siéger à son conseil d’administration. On invite
Territoire de distribution
9 000 exemplaires
Distribution
résidentielle
particulièrement les résidents de Saint-Augustin qui sont intéressés à la promotion et à la sauvegarde du patrimoine naturel à poser leur candidature. Les compétences recherchées sont diverses et visent surtout à assurer la complémentarité au sein de l’équipe. Les personnes intéressées peuvent faire parvenir un court texte
de présentation à l’organisme qui résume leurs
compétences et leur intérêt dans la protection
du milieu naturel avant le 15 avril.
Pour information : M. Jacques Anctil au
418 871-5103 ou par courriel à
[email protected] ■
PROFIL DU LECTEUR
Sexe :
Femmes 55 %
Hommes 45 %
Âge moyen :
49 ans
Revenu moyen : Revenu familial
annuel brut de
60 500 $
7 851 exemplaires
Scolarité :
Valeur d’un timbre
1er avril 2015
Vous ne recevez pas votre
exemplaire de votre Journal de
Saint-Augustin-de-Desmaures ?
|
[email protected]
Distribution
commerciale
DATE DE TOMBÉE
MARS 2015
Bientôt un an
pour le studio
SAPAS à
Saint-Augustin
PROCHAINE PARUTION
Avril 2015
|
332 exemplaires
114$
Présentoirs
817 exemplaires
taxes
incluses
73 % de lecteurs assidus
1,6 lecteur par foyer
86 % l’apprécient
TONTE DE PELOUSE
Qualité et Souci du détail
Étude réalisée par Léger Marketing sur un
échantillon de 458 répondants portant sur
le Journal des Rivières et qui comporte
une marge d’erreur de +/- 4,58 %, et ce,
dans un intervalle de confiance de 95 %.
Valcartier – Neufchâtel Ouest – Loretteville
Saint-Émile – Neufchâtel Est – Lebourgneuf
Les Saules – Duberger – Vanier
Source
www.legermarketing.com
- TONTE DE PELOUSE
- ENTRETIEN PRINTANIER
- LAVAGE PRESSION
- RÉNOVATIONS
RÉSIDENTIEL
COMMERCIAL
AGRICOLE
Appelez-nous dès maintenant
pour une soumission gratuite
581 309-2389
WWW.LESECURIESDAUGIAS.COM
Diplôme d’études
collégiales et
universitaires
Le 5ième des travaux d’Hercule!
R.B.Q. # 5681-1474-01
Membre APCHQ
www.journ-al.ca
|
|
MARS 2015
|
VOLUME 8 NUMÉRO 9
7
Un caisson d’acier long de 50 pieds ne représente plus
une menace à la navigation sur le Saint-Laurent
FQPPN
Collaboration spéciale
En mai 2014, les grandes marées déposaient sur les battures une grosse surprise
pour les riverains de Saint-Augustin-deDesmaures. C’est avec étonnement qu’un citoyen découvre une énorme pièce de métal
échouée près de chez lui. Appelé à se renseigner sur la « chose », Marcel Turgeon, un
bénévole de la Fondation québécoise pour
la protection du patrimoine naturel
(FQPPN), se rend rapidement sur les lieux.
Cette « chose » se révèle être un caisson métallique d’une longueur de 50 pieds par
4 pieds de large. Lorsque la marée le soulève,
il affleure à peine à la surface de l’eau. D’où
vient ce caisson et à qui appartient-il ? Il
semble bien qu’on ne le saura jamais.
Préoccupé par la sécurité des plaisanciers
mais également désireux que ce caisson soit
retiré de la batture, M. Turgeon entame une
série de démarches. Après avoir contacté
plusieurs intervenants, ni la Garde côtière ni
Transports Canada n’acceptent d’en prendre
la responsabilité puisque le caisson est immobilisé sur les rochers et ne représenterait
plus, selon eux, un danger pour la voie navigable.
Le caisson passera donc l’été échoué sur la
batture. Mais le retour des grandes marées
d’automne menace de libérer le mastodonte
de sa position. Au terme de nouvelles démarches, la Ville de Saint-Augustin-de-Desmaures, avec l’appui de Transport Canada, orchestrera la récupération du caisson. Une
aventure en soi puisque les délais occasionnés par la recherche d’une solution ne laissent plus qu’une fenêtre favorable de quatre
jours à la fin du mois d’octobre. D’autant plus
que des vents violents ont déplacé le caisson
qui n’est plus en position d’être remorqué. Il
faudra le dégager de sa position pour rendre
possible son remorquage. Une fois de plus, les
bénévoles de la FQPPN sont à l’œuvre. Ce sera
finalement le propriétaire du chantier naval
«Passion marine» de Neuville qui se chargera
de remorquer le caisson jusqu’au quai de
Neuville avant qu’il ne soit pris en charge et
amené à la récupération par la Ville de SaintAugustin-de-Desmaures. ■
Le Club FADOQ la Moisson d’Or
visite le Parlement
Les CFQ ont 100 ans!
(YG) En l’honneur du 100e anniversaire des
Cercles de Fermières du Québec, les artisanes du Cercle de Saint-Augustin ont
En mai 2014, les grandes marées déposaient sur les battures une grosse surprise pour les riverains de Saint-Augustin-de-Desmaures.
confectionné une banderole, où chacun des
fanions représente une des techniques
enseignées dans leur Cercle. ■
YVON GIROUX
[email protected]
Une cinquantaine de membres du Club
FADOQ la Moisson d’Or ont participé à un
sortie culturelle, qui comprenait une visite
guidée de l’Hôtel du Parlement, l’assistance
à la période de questions de l’Assemblée Nationale, suivie d’un excellent dîner au Parlementaire. ■
Les artisanes du Cercle de Saint-Augustin ont confectionné une banderole pour le 100e anniversaire des Cercles.
Le restaurant Karl-Anthony :
une belle expérience à découvrir
(YG) Depuis maintenant quelques mois, le
restaurant Karl-Anthony s’est taillé une
place de choix dans le paysage augustinois,
un client après l’autre, au 3695, rue de l’Hêtrière. Il faut dire que la propriétaire, Sophie
Proulx avait su faire sa marque avec son précédent restaurant La Petite Folie de Sophie. Et pour se lancer dans cette nouvelle
aventure dans un secteur de Saint-Augustinde-Desmaures qu’elle adore, elle est allée
chercher le sous-chef William Fortin, du réputé restaurant le Patriarche. Ensembles, ils
ont créé une expérience bistronomique,
que certains clients qualifient de très plaisante et d’une explosion véritable de saveurs.
Et tout cela, en offrant un menu, somme
toute, encore abordable.
Photo Ghislain Gaudreau
Parmi les plats préférés de la clientèle, mentionnons la queue de bison braisée au four,
les pétoncles poêlés et le boudin noir. Des menus midi offerts à partir de 14 $ le midi et de
18 $ le soir. De plus, selon Mme Proulx, le service et la qualité de la nourriture font en sorte
que le restaurant se démarque de la concurrence. « J’ai une véritable passion des invités
et cela se reflète dans mon accueil de la
clientèle. Notre restaurant se démarque et
jusqu’à maintenant les réactions sont très
Des membres du Club FADOQ la Moisson d’Or ont récemment visité le Parlement de Québec.
Le chef, William Fortin, et la propriétaire, Sophie Proulx forment une bonne équipe animée
de la même passion.
bonnes. Elles vont au-delà de mes attentes.
J’ai encore plein de projets pour le Karl-Anthony. J’entends notamment couvrir notre
terrasse de 50 places dès cet été », termine
Mme Proulx. ■
La Maison Thibault-Soulard présente
l'exposition Au féminin pluriel
jusqu'au 29 mars
(YG) La Maison Thibault-Soulard présente, jusqu'au 29 mars, l'exposition Au féminin
pluriel, écrire la vibrance, par les membres du collectif Octavie. Les huit artistes invitées, provenant des régions de la Capitale-Nationale et Chaudière-Appalaches, sont Lise
Boulanger, Hélène Brodeur, Louise Ferland, Marjolaine Hébert, Nicole Latouche, Francine Paradis, Sylvie Perron et Suzanne Rochon.
Le défi que ces artistes se sont lancé est de se connecter à leurs vibrations intérieures pour
les traduire, intenses, dans leurs créations. Au moyen de l'acrylique, de l'encre, de l'aquarelle, du collage ou de la technique mixte, par la figuration ou l'abstraction, chacune d'elles
tente de communiquer à ses œuvres sa vision de la vibrance.
Pour obtenir plus d'information, il suffit de téléphoner à la Maison Thibault-Soulard au
numéro 418 878-LIRE. ■
www.journ-al.ca
8
|
|
MARS 2015
|
VOLUME 8 NUMÉRO 9
Le Centre de la Croisée lance un Double DEP – électromécanique
et mécanique industrielle
YVON GIROUX
[email protected]
Le Centre de la Croisée de la Commission
scolaire de Portneuf vient d’annoncer la
création d’un nouveau programme d’études
qui regroupe les programmes Électromécanique de systèmes automatisés et Mécanique industrielle de construction et d’entretien. Ce nouveau programme, appelé
double DEP pour l’instant, sera d’une durée
de 2 250 heures, soit 450 heures de plus que
l’un ou l’autre des deux programmes qui le
composent. Par contre, il continuera d’être
offert et dispensé sur une période de deux
ans. « Pour ce faire, nous passerons de
27,5 h/semaine à 30 h/semaine, nous avons
éliminé la semaine de relâche, coupé
4 journées pédagogiques et ajouté 6 jours au
calendrier scolaire. Étant donné que les
programmes Électromécanique et Mécanique industrielle étaient déjà offerts en al-
ternance travail études depuis plusieurs
années, nous avons tenu à conserver cette
valeur pédagogique pour nos élèves. Ainsi,
la plage d’ATE passera de 360 heures à
465 heures dans le double DEP », explique
M. Jimmy Campagna, directeur du Centre de
la Croisée.
Actuellement, seulement 14 commissions
scolaires sur 68 offrent les deux programmes
d’études Électromécanique et Mécanique
industrielle. « Une recherche rapide réalisée
en collaboration avec notre conseiller en
orientation, M. Fiset, m’a permis de constater que quelques centres de formation offrent
une double diplomation à leurs élèves en
ajoutant environ 400 heures de formation à
la fin du DEP en Électromécanique, cette disposition s’appelle l’optimisation d’un programme. Par contre, notre recherche ne nous
a pas permis de découvrir un modèle semblable à la Commission scolaire de Portneuf.
En effet, notre modèle comprend les 34 meilleures compétences des
2 programmes d’études,
c’est-à-dire 17 compétences provenant du programme d’électromécanique et 17 compétences
du programme de mécanique industrielle; le
meilleur des deux
mondes si vous me permettez l’expression »,
poursuit M. Campagna.
Des étudiants d’électromécanique et de mécanique industrielle à
l’œuvre.
La formation professionnelle à la Commission scolaire de Portneuf
est un milieu dynamique, innovant et soucieux de répondre aux
besoins de la collectivité
de Portneuf. L’une des
MM. Michel Pelletier, enseignant, Jimmy Campagna, directeur du Centre de la Croisée, JeanFrançois Tremblay, enseignant, Dominique Labbé, enseignant, Jocelyn Hamel, enseignant, Simon-Pierre Fortin, directeur d’usine Cie matériaux de construction BP Canada, Rock Landry,
enseignant et Mickael Deveau, élève.
forces de l’organisation est de s’adapter aux
changements constants des besoins de la
clientèle et du milieu du travail. C’est ainsi
qu’en quelques années, plusieurs programmes d’études se sont adaptés à la réalité
du milieu; que ce soit par la mise en place de
l’ATE ou de l’enseignement individualisé, ou
encore par la création de nouveaux programmes d‘études, réalisés à partir du jumelage de programme existants telle qu’adjointe administrative, mis en place en 2008 et
qui est un succès. ■
Des nouveautés pour le marché aux puces
de la Fondation Annie-Caron de l’école
des Pionniers le 7 juin!
(YG) Encore une fois cette année le marché aux puces de la Fondation Annie-Caron est
de retour et aura lieu le 7 juin, lors de la Fête des voisins. Veuillez toutefois prendre note
de certaines nouveautés. Dans un premier temps, le site déménage. Afin d’offrir une plus
grande visibilité aux participants, l’évènement se tiendra maintenant dans le stationnement du pavillon Laure-Gaudreault, sur la rue Jean-Juneau (Saint-Augustin). En cas
de pluie, le marché aura lieu à l’intérieur du gymnase de l’édifice. Également, toujours
afin de maximiser les occasions d’affaires, l’événement passe du samedi au dimanche.
Donc, retenez bien cette date : le dimanche 7 juin de 8 h à 15 h. Une quarantaine de tables pourront être louées à un prix modique de 25 $. Tous les profits de la location des
tables et des ventes au casse-croûte seront redistribués vers les élèves de l’école des Pionniers, selon le mandat de la Fondation. Information : [email protected] ■
La Caisse Desjardins de Saint-Augustin
est fière d’appuyer le Théâtre de
Saint-Augustin grâce au Fonds d’aide
au développement du milieu.
URSALE
NOUVELLE SUCC
TRE
ON
SALLE DE M
À QUÉBEHeCnri-IV
et
Coin boul. Hamel
RBQ 8277-4852-46
QUÉBEC
5050, boul. Wilfrid-Hamel
suite 120, Québec G2E 5X5
418 955-4949
LÉVIS
132, Côte du Passage
Lévis G6V 5S9
Le théâtre de St-Augustin
présente en juin 2015 une pièce
de théâtre intitulée
COUP SUR COUP !
Après « Clownage humain » , le succès de 2013 présenté à Saint-Augustin
devant près de 1 000 spectateurs .
Une comédie hilarante de Ray Cooney ! Rires assurés.
La pièce sera présentée à la salle spacieuse et moderne « Desjardins »
du Centre communautaire Jean-Marie Roy à Saint-Augustin-de-Desmaures
les vendredi 5 juin , samedi 6 juin , vendredi 12 juin et
samedi 13 juin 2015 à 20 h.
Billets en vente au coût de 15 $ à compter d’avril 2015.
418 837-4949
Sans frais :
1 866 937-4949
REMPLACEMENT
S
DE VITRES THERMO
BUÉES
Verres clairs et imprimés
Miroirs sur mesure
Douches en verre sur mesure
Pièces de portes & fenêtres
Plastiques de tous genres
Réparation de moustiquaire
Vitres de foyer
Celliers en verre sur mesure
Comédiens et comédiennes : Suzanne BOULAY, Yves CINQ-MARS, Jean-Philippe DELAGE,
Bernard GUAY, Brigitte LEPAGE, Line NADEAU, Jean-Luc RIVARD, Marc THIBAULT
Pour information : Jean-Luc Rivard • Tel. : 418 570-9154
www.theatrestaugustin.com • Courriel : [email protected]
facebook.com/theatrestaugustin
www.journ-al.ca
OT DE LA
|
|
MARS 2015
|
9
VOLUME 8 NUMÉRO 9
MAIRESSE SUPPLÉANTE
PRÉSENTATION DU BUDGET 2015 DE LA VILLE
DE SAINT-AUGUSTIN-DE-DESMAURES
En recevant leur compte de taxes cette année, les citoyens nous ont demandé de
comprendre ce qui avait conduit à une hausse aussi considérable qu’inacceptable
de 25 % et veulent avoir un portrait des finances de leur ville. Ils ont raison et c’est
l’exercice auquel votre conseil municipal a choisi de se livrer, par transparence, par
respect pour les contribuables.
J’aurais évidemment souhaité vous présenter un autre portrait de la réalité que celui
peu reluisant des finances 2015 de la Ville de Saint-Augustin-de-Desmaures. C’est
connu, nous sommes confrontés à une situation sans précédent et à une évolution
qui, sans un geste majeur du gouvernement du Québec visant à en changer la
trajectoire, nous mèneront à l’irrémédiable. En fait, nous sommes déjà devant le mur
dont nous appréhendions et qui nous impose cette année une augmentation du
compte de taxes de 25 % pour une résidence moyenne. Et malgré cette augmentationchoc, nous faisons face à un déficit récurrent qui s’amplifie chaque année. Via
l’agglomération, on paie pour un niveau de services dont on n’a pas besoin. Les
aberrations que déballe jour après jour l’organisme citoyen 25pourcent.com en font
une éloquente démonstration.
La quote-part d’agglomération au pilori
exigeons des correctifs et nous demandons l’intervention du gouvernement du
Québec pour modifier les règles et retirer à la Ville de Québec le pouvoir
discrétionnaire de nous imposer des quotes-parts inacceptables.
• En décembre 2006, dans une lettre adressée à la ministre des Affaires municipales
de l’époque, le maire Corriveau dénonçait des transferts fiscaux injustifiés vers
l’agglomération par la Ville de Québec. Rien ne bougea.
• En novembre 2008, dans une lettre conjointe de L’Ancienne-Lorette et de SaintAugustin adressée au maire de Québec, nous dénoncions une surbudgétisation
de 100 millions de dollars pour les dépenses mixtes de l’agglomération, des
équipements et services inadéquatement classés dans la liste d’agglomération et
des voies de circulation omises.
• En décembre 2009, les deux municipalités déposaient un projet de modifications
importantes à la gestion de l’agglomération en regard des équipements et
comportant notamment des mécanismes de répartition budgétaire plus
équitables. Ce projet a reçu une fin de non-recevoir de la part de la Ville de
Québec.
Le point de départ de ce gâchis est connu : la quote-part explosive que nous versons
à la Ville de Québec pour les dépenses d’agglomération. Cette quote-part, qui
représente maintenant la moitié de notre budget et sur laquelle nous n’avons aucun
contrôle, a fait un bond prodigieux de 111 % depuis 2008, soit en moyenne une
augmentation inconsidérée de plus de 14 % par année. Je vous rappelle que notre
budget de proximité, lui, a connu une progression raisonnable de 38 % depuis 2008.
• En 2009 toujours, des réclamations de la Ville de Saint-Augustin pour des travaux
réalisés sur des infrastructures d’agglomération prennent la voie des poursuites
judiciaires devant le refus de Québec de rembourser des millions à la Ville.
Au cours de la même période et à titre d’exemple, les quotes-parts des villes liées à
l’agglomération de Montréal ou de Longueuil n’ont augmenté que de 3,7 % en
moyenne par année. À un moment ou à un autre, ce 111 % entraîne une conséquence
malheureuse sur votre compte de taxes, et ce, même si nous avons pigé dans nos
surplus, vendu des terrains, liquidé des actifs et comprimé nos dépenses pour ne pas
vous faire assumer, même encore en 2015, le coût réel de cette quote-part.
• En décembre 2011, autre correspondance avec le ministre et autres dénonciations
publiques quant aux augmentations excessives de la quote-part d’agglomération
et au peu de considération de la part de la Ville de Québec relativement aux
besoins en infrastructures de Saint-Augustin.
Juste cette année, ce sera plus de 25 millions de dollars que nous verserons à la Ville de
Québec, soit 55 % des taxes que vous paierez à la Ville, plus que vos services de proximité.
Ce n’est pas normal que pour chaque dollar que vous verserez en taxes foncières,
55 cents prendront la direction de la Ville de Québec, surtout quand les services ne sont
pas bonifiés et que les hausses ne sont pas justifiées. Cela tombe sous le sens !
Une bataille acharnée qui dure depuis 2008
Ce n’est pas la première fois que nous sommes confrontés à ces factures
inconsidérées de la Ville de Québec. À chaque fois, nous les dénonçons, nous
SERVICES TÉLÉPHONIQUES
OFFERTS 24 HEURES SUR 24, 7 JOURS SUR 7
• En décembre 2010, la Ville de Saint-Augustin dénonce auprès du ministre
responsable l’augmentation déraisonnable de sa quote-part d’agglomération,
plus de 40 % en trois ans, et exige des correctifs.
• En décembre 2012, nouvelles contestations de la quote-part, nouveau refus de
correction de la Ville de Québec et aucune mesure corrective suggérée par le
gouvernement du Québec.
• En novembre 2013, dénonciation auprès du maire de Québec et du ministre
responsable du processus d’approbation du budget d’agglomération. Bien que
celui-ci représente la moitié du budget de la Ville de Saint-Augustin « ce n’est
que quelques heures précédant cette adoption que les représentants de la Ville
de Québec rencontrent ceux des villes liées afin de leur communiquer le contenu
du futur budget et de répondre aux questions ». Le contrôle de l’utilisation d’une
part majeure de nos taxes municipales nous échappe encore aujourd’hui.
PROCHAINE SÉANCE
PROCHAINES
SÉANCES
DU CONSEIL
CONSEIL MUNICIPAL
DU
MUNICIPAL
JE FAIS MA PART
NUMÉROS À CONSERVER :
INFORMATION : 418 878-2955
Numéro d’information générale de la Ville
de Saint-Augustin-de-Desmaures
Voici la date du prochain conseil municipal
qui se tiendra au 200, route de Fossambault.
URGENCE : 418 929-0781
Séance ordinaire : Mercredi 18 mars 2015 à 19 h 30
Ce service téléphonique permet au personnel
de la Ville de répondre aux urgences comme les
déversements, les bris d’aqueduc et d’égouts ou à
toute urgence nécessitant une intervention rapide de nos équipes
(autres que les pompiers, les policiers et les ambulanciers).
Pour vous assurer de la tenue des séances du conseil
municipal, veuillez consulter notre site Internet au :
www.ville.st-augustin.qc.ca,
section « Élus et administration ».
Service
des travaux publics
418 878-4662 poste 5205
[email protected]
Ministère des Transports
418 643-6717
URGENCE
Service des travaux publics
418 929-0781
En dehors des heures de bureau
Vous cherchez
votre véhicule?
Firme de remorquage A-1
418 570-5338
210, route 138
En tout temps, pour votre sécurité, vous pouvez composer le 9-1-1.
ALERTES
CITOYENS
http://alertes-citoyens.ville.st-augustin.qc.ca
JE ME RENSEIGNE
HORAIRE DES BUREAUX ADMINISTRATIFS
Horaire régulier du lundi au vendredi
De 8 h à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30
RECYCLAGE
« Lorsque vous avez fini
de me lire, au lieu de
me jeter aux ordures,
recyclez-moi! »
www.journ-al.ca
10
|
|
MARS 2015
|
VOLUME 8 NUMÉRO 9
PRÉSENTATION DU BUDGET 2015 DE LA VILLE DE SAINT-AUGUSTIN-DE-DESMAURES
En 2014, rien n’a changé et vous connaissez maintenant assez bien la situation
critique que nous vivons tous.
Rappelons que L’Ancienne-Lorette a déjà frappé ce mur en 2011. Les contribuables
lorettains ont alors encaissé une hausse de 33 % de leurs taxes municipales et refusé
la perspective d’une « refusion » avec la Ville de Québec.
Pourcentage de la quote-part d’agglomération sur la proximité
% de la quote-part d’agglomération
sur la proximité
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
57 %
60 %
65 %
70 %
84 %
90 %
88 %
86 %
Un conseil municipal proactif
Deux options, une seule solidarité
Depuis 2008, nous avons absorbé les augmentations dénuées de sens pour la quotepart de l’agglomération en évitant des chocs successifs sur votre compte de taxes.
C’est un choix politique que nous avons fait. Nous l’avons fait parce que nous avions
confiance que cette situation problématique viendrait à se stabiliser, à se résorber,
à se corriger. Le plus dramatique dans cette histoire, c’est qu’en procédant à la vente
de terrains pour payer la quote-part, nous augmentions par ricochet notre potentiel
fiscal et, du même coup, le montant de notre quote-part. Autrement dit, plus on
s’enrichit, plus on s’appauvrit.
Devant cette situation qui a atteint un point critique, deux options se présentent à
nous aujourd’hui :
Dans l’intervalle, nous nous battions pour imposer des changements et espérions
qu’ils surviendraient. Tant du côté de la Ville de Québec que de celui du
gouvernement du Québec, ces changements ne sont jamais venus. Nous avons
épuisé notre marge de manœuvre et les recours qui s’offraient à nous et faisons
face, maintenant et avec vous, à la dure réalité.
Cette solution qui était souhaitable en 2009, nécessaire en 2010, est devenue
urgente à compter de 2011. Aujourd’hui, le fardeau accumulé de la quote-part
s’alourdit en raison de l’inaction gouvernementale, et ce, malgré nos nombreuses
mises en garde. Et cette quote-part a maintenant des implications dans nos budgets
de proximité, sur notre service de dette et dans son remboursement.
D’ailleurs, l’évolution de la quote-part d’agglomération a pris une importance telle,
depuis 2008, qu’elle a littéralement écrasé la capacité de votre Ville dans sa mission
première qui est d’offrir des services de proximité à ses citoyens. Alors qu’en 2008,
les dépenses d’agglomération représentaient à peu près la moitié de la valeur des
services de proximité (57 %), elles en représentent maintenant 86 % (voir tableau
Pourcentage de la quote-part d’agglomération sur la proximité). L’équilibre est
rompu et les citoyens de Saint-Augustin ne peuvent s’attendre qu’à payer toujours
plus dans le contexte de déséquilibre actuel, sans qu’ils aient (et leurs élus non plus)
le pouvoir de décider. Nous n’aurions jamais signé le 16 janvier 2009 une telle
entente avec la Ville de Québec sachant que le portrait serait celui que nous
connaissons aujourd’hui.
• faire modifier en profondeur et à court terme l’entente d’agglomération en établissant
une formule de calcul qui conduit à des augmentations raisonnables balisées par un
mécanisme et qui nous soustrait aux décisions arbitraires de la Ville de Québec;
• déchirer l’entente d’agglomération qui nous lie à la Ville de Québec et se joindre,
à nos conditions et en redéfinissant l’assiette des services, à une MRC. Pour y
arriver, le gouvernement du Québec devrait d’abord accepter de présenter une
loi qui viendrait modifier les dispositions actuelles.
Le ministre des Affaires municipales a déjà opposé une fin de non-recevoir en regard
de notre sortie de l’agglomération de Québec. Conséquemment, il doit nous arriver
avec une solution alternative, mais surtout consistante, appelant des changements
en profondeur, nous redonnant les pouvoirs de décision et de gestion, statuant sur
une méthode de répartition des quotes-parts équitable et réaliste. Des changements
cosmétiques et mineurs seront nettement insuffisants pour corriger la trajectoire.
Suivant l’un ou l’autre de ces scénarios, il y a deux choses qui demeureront
incontournables :
• l’appui du gouvernement du Québec et sa prédisposition à procéder à des
changements législatifs urgents;
• votre soutien indéfectible pour cette intense et ultime bataille.
En 2006, lorsque nous avons décidé ensemble de reconstruire une municipalité qui
n’existait plus, nous sommes partis de zéro, nous nous sommes retroussé les
manches et nous avons foncé visière levée. Nous sommes fiers et déterminés et ne
laisserons personne, ni quoi que ce soit, détruire ce que nous avons construit.
Le dernier mot, il nous appartiendra toujours.
France Hamel
Mairesse suppléante
Ville de Saint-Augustin-de-Desmaures
Les données budgétaires 2015, 2014 et 2008
REVENUS
Taxes
Compensation tenant lieu de taxes
Services rendus
Autres revenus
Transferts
CHARGES
Quote-part (budget d’agglomération)
Administration générale
Sécurité publique
Transport
Hygiène du milieu
Santé et bien-être
Aménagement, urbanisme et développement
Loisirs et Culture
Service de dette (capital et intérêts)
Autres frais de financement
Immobilisations payées à même le budget
Affectations
EXCÉDENT
PORTION AGGLOMÉRATION
PORTION PROXIMITÉ
1
Budget 2015
Budget 2014
Résultats réels 2008
44 516 100 $
1 152 400 $
1 711 805 $
6 356 250 $
379 101 $
36 916 300 $
1 452 400 $
1 583 224 $
6 956 809 $
447 745 $
26 269 279 $
930 855 $
1 326 046 $
3 555 744 $
825 997 $
54 115 656 $
47 356 478 $
32 907 921 $
25 034 936 $
3 949 307 $
311 114 $
3 979 730 $
2 212 747 $
358 725 $
1 389 903 $
8 381 608 $
7 364 000 $
955 000 $
90 000 $
88 586 $
22 143 700 $
3 383 088 $
301 634 $
3 482 144 $
2 399 988 $
364 673 $
1 143 513 $
6 652 001 $
6 589 000 $
559 289 $
81 348 $
256 100 $
11 682 000 $
1 910 589 $
189 098 $
3 249 264 $
1 438 017 $
91 269 $
618 876 $
2 973 884 $
4 209 985 $
6 456 $
2 945 341 $
320 166 $
54 115 656 $
47 356 478 $
29 634 945 $
0$
0$
3 272 976 $
25 034 936 $
29 080 720 $
22 143 700 $
25 212 778 $
La Ville a obtenu un crédit de près de 4 M$ relié à la quote-part à la suite de l’entente signée en 2009.
11 682 000 $
21 225 921 $ 1
www.journ-al.ca
|
|
MARS 2015
|
11
VOLUME 8 NUMÉRO 9
PRÉSENTATION DU BUDGET 2015 DE LA VILLE DE SAINT-AUGUSTIN-DE-DESMAURES
Le budget global des revenus et dépenses 2015
• Santé et bien-être
Le budget global 2015 de la Ville se chiffre à 54,1 M$, en hausse de 14,3 % par
rapport à celui de 47,3 M$ en 2014. Près de la moitié de cette augmentation est
due à l’accroissement de la quote-part d’agglomération imposée par la Ville de
Québec et les honoraires requis en vue de la contestation de celle-ci. L’autre moitié
de cette augmentation est expliquée principalement par une hausse des dépenses
pour l’entretien et le fonctionnement de la piscine du nouveau complexe sportif
multifonctionnel, les coûts d’opération du nouvel aréna et des patinoires, les frais du
service de la dette et les coûts de transport et de déneigement.
Les compensations tenant lieu de taxes, c’est-à-dire les taxes payées par les
gouvernements et divers organismes gouvernementaux, ont diminué de près de 21 %
à cause de certaines mesures de transfert visant les organismes municipaux imposés par
le gouvernement du Québec. Notamment, le pourcentage de remboursement de la
TVQ est passé de 62,8 % à 50 % depuis le 1er janvier 2015. Cette diminution de la
contribution gouvernementale se traduit par une diminution des recettes de 270 000 $
à l’échelle de Saint-Augustin.
Afin de financer ce budget fortement sous pression par l’augmentation drastique
des dépenses d’agglomération, le compte de taxes d’une résidence moyenne sera
haussé de 25 % par rapport à l’année 2014.
120,00%
• Aménagement, urbanisme et développement économique
Par rapport à l’année 2014, le budget 2015 prévoit une augmentation des
dépenses de 246 000 $ afin de promouvoir le parc industriel. Des frais
d’honoraires sont également budgétés pour assurer un suivi adéquat des
infractions et révisions réglementaires et finaliser le plan d’urbanisme.
• Activités récréatives
Une augmentation de 1,6 M$ est prévue à ce chapitre par rapport à 2014 pour
couvrir notamment les dépenses associées au nouveau complexe sportif multifonctionnel et les opérations de la salle Desjardins du Centre communautaire
Jean-Marie-Roy.
• Activités culturelles
Une hausse de 7,6 % est prévue à ce poste et s’explique par l’effet combiné de
l’ajout d’un nouveau point de service au Centre communautaire Jean-MarieRoy, par l’augmentation des subventions aux organismes et par l’augmentation
des dépenses d’entretien pour la Maison Praxède-Larue.
25 034 936 $
ÉVOLUTION DE LA QUOTE-PART
• Autres frais de financement
On prévoit un montant supplémentaire de 395 711 $. Ce montant représente les
intérêts sur emprunts temporaires lorsqu’ils ne sont pas capitalisés à même le
coût d’une immobilisation, les intérêts sur la marge de crédit et le remboursement
d’intérêts sur les taxes. Une partie de ces frais pourront faire l’objet d’un
financement à long terme selon certaines dispositions autorisées par le Ministère.
111,30 %
100,00%
80,00%
Une réduction de 1,6 % est prévue à ce poste et s’explique par la diminution de
l’enveloppe prévue à la SHQ et une augmentation des subventions. Les budgets
pour l’entretien et la protection des bâtiments sont haussés de même que la
portion des dépenses attribuées à l’espace utilisé dans le journal local le MIM.
22 143 631 $
Entente intervenue
le 16 janvier 2009
21 009 896 $
86,07 %
77,33 %
• Service de dette (capital et intérêts)
18 591 721 $
Une hausse de 11,8 % par rapport à l’an dernier à la suite de deux financements permanents réalisés au cours de l’année 2014 pour des dépenses en immobilisations.
60,00%
16 967 441 $
40,00%
56,92 %
À noter que la masse salariale est répartie dans chacune des fonctions ci-dessus.
Elle représente 35 % du budget de proximité de la Ville de Saint-Augustin.
L’indexation des salaires s’apparente à celle du coût de la vie, soit 2 % en plus de
l’augmentation associée à l’avancement d’échelons si applicable.
15 424 799 $
43,21 %
30,20 %
20,00%
ORIENTATIONS – BUDGET 2016
12 991 840 $
9,70 %
0,00%
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
% augmentation de la quote-part
Entre 2008 et 2014, le compte de taxes a augmenté de 18,32 % tandis que le
fardeau cumulé relié à la quote-part a augmenté de 43,94 %. Faute de nouveaux
revenus suffisants pour pallier ce manque à gagner, la Ville n’a pas eu d’autres
options que de se tourner vers le contribuable.
À l’heure actuelle, il est évidemment trop tôt pour connaître les orientations du
prochain budget. La quote-part représentant 55 % de notre assiette fiscale, les
ajustements proposés et les solutions apportées par le gouvernement du Québec
pourraient changer la nature, la composition et la trajectoire du prochain budget.
C’est donc avec beaucoup d’impatience que le conseil municipal souhaite connaître
la solution envisagée par le gouvernement.
LE POINT SUR LA DETTE
D’abord, il importe de rappeler que la situation problématique de la quote-part ne
date pas d’hier. Elle s’amplifie d’année en année. Pendant que cette quote-part a
explosé de 111 % depuis 2008, notre budget de proximité – le budget que l’on
contrôle – a connu une évolution beaucoup plus modeste de 38 %. La prochaine
section illustre les variations de chacun des postes budgétaires par rapport à l’an
dernier bien qu’une comparaison sur une plus longue période donnerait une lecture
plus juste de l’évolution de nos dépenses.
• Quote-part
La hausse de la quote-part est de 2,9 M$ cette année. Ceci représente une
augmentation de 13,0 % par rapport à l’an dernier.
• Administration générale
Les coûts au poste de l’administration générale sont en hausse de 566 000 $ par
rapport à 2014 pour faire face aux coûts associés à la négociation des
conventions collectives, à la formation des employés et aux honoraires prévus
pour les experts dans le dossier de la quote-part.
• Sécurité civile
Le budget à ce poste s’est accru de 3,1 % par rapport à 2014 et cet
accroissement s’explique notamment par une augmentation des coûts associés
au contrat avec la Société protectrice des animaux.
• Transport
Une augmentation anticipée des frais associés à l’achat de sable et de sel de déglaçage
et une hausse des dépenses en électricité expliquent notamment la progression de
14,3 % à ce poste en 2015 par rapport aux dépenses enregistrées en 2014.
• Hygiène du milieu
Une diminution des frais associés à la collecte des résidus verts et un nouvel appel
d’offres pour la collecte des ordures nous permettent de réduire de 7,8 % les
dépenses associées à ce poste en 2015 par rapport aux dépenses de 2014.
Dettes à financer à long terme au cours
des années 2015 et suivantes
2
Solde de la dette au 3 mars 2015
2
64 096 969 $
8 044 865 $
3 850 604 $
49 676 285 $
1 284 576 $
23 938 442 $
113 773 254 $
9 329 441 $
27 789 046 $
Dette assumée
par la Ville
Dettes financées à long terme
au 31 décembre 2014
Répartition des dépenses 2015 (par fonction)
Dette représentant
les taxes de secteur
Dette représentant
les subventions
gouvernementales
à venir
Le résultat au chapitre de la dette 2015 pourrait être différent suivant les modifications qui pourraient être
proposées par le gouvernement du Québec quant aux calculs des dépenses d’agglomération.
BUDGET 2015 – SÉANCE D’INFORMATION CITOYENNE – BUDGET 2015
Comme le conseil municipal s’y était engagé, une séance d’information citoyenne
destinée à répondre à vos questions relativement à la récente hausse de taxes
municipales et au dysfonctionnement de l’agglomération de Québec se tiendra
bientôt.
Comme nous anticipons un nombre élevé de questions et que nous voulons répondre au plus grand nombre d’entre elles, nous vous invitons à nous les faire
parvenir au préalable. Non seulement cette façon de faire assurera le bon déroulement de la séance, mais elle permettra de vous fournir les réponses les plus
détaillées possibles. Bien sûr, pour celles et ceux qui le souhaitent, il sera
possible de poser des questions au micro la journée même, mais en raison des
règles qui nous gouvernent, cette période doit être limitée dans le temps.
Par ailleurs, plusieurs citoyennes et citoyens nous ont fait part de leur inconfort
à prendre la parole en public ou de leur incapacité à se libérer les soirs de
semaine. Cette formule vise donc à favoriser la meilleure représentativité, tout
en donnant une voix à celles et ceux qui seront sur place.
1. Par courriel à [email protected]
2. Par la poste au 200, route de Fossambault, Saint-Augustin-de-Desmaures (Qc)
G3A 2E3
3. Par le dépôt de votre document à la réception de l’hôtel de ville à l’adresse
citée ci-dessus.
Nous vous demandons de préciser votre nom et votre adresse résidentielle.
www.journ-al.ca
12
|
|
MARS 2015
|
VOLUME 8 NUMÉRO 9
HISTORIQUE
ARÉNA ACTI-VITAL / COMPLEXE SPORTIF MULTIFONCTIONNEL
Résumé du budget de construction pour
le complexe sportif multifonctionnel
Chères concitoyennes,
Chers concitoyens,
Pour faire suite aux nombreuses questions lors de la dernière séance du conseil
municipal concernant la construction du complexe sportif multifonctionnel et de
l’achat de l’aréna Acti-Vital, nous vous présentons la chronologie des événements
expliquant le cheminement de ce dossier au cours des dernières années.
À l’automne 2008, la Ville de Saint-Augustin-de-Desmaures a entrepris des
discussions avec le propriétaire de l’aréna Acti-Vital puisque le contrat d’achat
d’heures de glace venait à échéance en septembre 2009. La Ville payait à ce moment
une tarification de 248 $ l’heure pour la location et une moyenne de 1 700 heures
étaient utilisées annuellement.
La nouvelle tarification exigée par le propriétaire de l’aréna Acti-Vital à partir de
l’automne 2009 était de 495 $ l’heure avec l’obligation d’acheter 2 000 heures
annuellement, et ce, pour une période de 10 ans, sans possibilité d’annulation.
Cette situation amenait la Ville à débourser près de 11 M$ pour l’achat d‘heures de
glace à l’aréna Acti-Vital, tout en nous gardant captifs de cette entente.
Devant ces faits, la Ville, après analyse du dossier, a décidé d’acheter l’aréna ActiVital au coût de 7 M$, incluant les actifs ainsi que le chiffre d’affaires annuel de
location de glace. C’était la meilleure décision à prendre, car elle nous donnait toute
la latitude nécessaire pour agir plus tard tout en nous assurant une garantie de
services aux citoyens de Saint-Augustin, en plus des actifs de l’aréna.
Les avantages que nous avons retirés de l’achat de l’aréna Acti-Vital parlent d’euxmêmes.
a) Meilleur contrôle des heures de glace octroyées à la population.
• Autorisation du MAMROT pour le Règlement d’emprunt REGVSAD-2012-329 le
12 octobre 2012 concernant la construction du complexe sportif multifonctionnel
au montant de 33 955 000 $ comprenant un montant subventionné maximal
de 15 000 000 $.
• Le 17 décembre 2012, adjudication à l’entrepreneur Pomerleau inc. pour la
construction du complexe sportif multifonctionnel au montant de 24 474 474 $
avant taxes (résolution numéro RVSAD-2012-6002). Le contrat de l’entrepreneur
ne comprend pas la liste des items suivants, mais ceux-ci sont inclus dans le
règlement d’emprunt.
Liste des items exclus du contrat de l’entrepreneur :
- Acquisition du terrain
2 200 412,00 $
- Acquisition de la resurfaceuse
126 485,00 $
- Déplacement des lignes aériennes
380 510,00 $
- Œuvre d’art, valeur 1 %
235 000,00 $
- Honoraires professionnels
400 000,00 $
- Travaux d’aménagement (exigences CCU)
210 000,00 $
b) Gestion axée sur l’offre des services aux citoyens. L’achat nous a permis de mieux
soutenir les associations de hockey mineur et de patinage artistique et d’offrir
plus d’heures de patinage libre à notre convenance.
- Ameublement et équipement piscines
170 000,00 $
- Financement temporaire
1 500 000,00 $
c) Possibilité d’obtenir une subvention de 15 M$ des instances gouvernementales
pour la construction du complexe sportif multifonctionnel.
- Bonifications du projet
1 056 052,00 $
d) Aucun investissement majeur n’a été requis pour des rénovations à l’aréna ActiVital depuis son achat.
- Directives de changement en cours d’exécution
1 835 766,86 $
- Taxe non récupérée
1 366 300,14 $
e) Nous avons augmenté les revenus annuels de l’aréna à une moyenne annuelle
de 700 000 $ nous permettant ainsi de défrayer la majorité des frais d’opération.
Résumé du budget d’exploitation 2016 pour
le complexe sportif multifonctionnel
f) Il faut noter également que la valeur actuelle de location que nous estimons à
un coût moyen normal accordé aux associations de hockey mineur, de patinage
artistique et d’heures de patinage libre est évaluée à près de 600 000 $
annuellement.
En 2012, le changement de zonage pour permettre la construction d’un hôtel et
d’un restaurant près d’un complexe sportif privé est refusé par l’agglomération de
Québec.
Depuis ce temps, la Ville a eu l’opportunité d’obtenir une subvention de 50 %
jusqu’à concurrence de 15 M$ pour la construction d’un nouveau complexe sportif.
Nous ne pouvions laisser passer cette occasion.
La rénovation de l’aréna Acti-Vital nous aurait coûté au minimum 12 M$, en nous
offrant peu d’espaces de stationnement, et ce, dans un bâtiment toujours vieillot
et sans possibilité d’ajouts de piscines ou autres installations.
Dans le contexte actuel : la vente du terrain de l’aréna Acti-vital, les économies
annuelles d’heures de location de glace faites depuis 2009, ainsi que l’apport en
taxes au montant de 554 455 $ annuellement (basé sur une évaluation de 55 M$)
du futur centre d’hébergement qui sera construit à l’emplacement de l’aréna ActiVital, tous ces éléments réunis font en sorte que la Ville de Saint-Augustin-deDesmaures en sort amplement gagnante.
Prévision des dépenses et revenus d’opération
Dépenses :
- Salaires et avantages sociaux
792 040,00 $
- Entente de gestion moniteur et sauveteur CNDF
300 000,00 $
- Électricité
290 000,00 $
- Gaz naturel
208 000,00 $
- Honoraires et services techniques
418 000,00 $
- Entretien annuel divers
204 000,00 $
TOTAL :
Revenus :
- Aréna
730 000,00 $
- Piscine
25 000,00 $
Vous trouverez également ci-après la ventilation exacte des coûts de construction
et d’opération du futur complexe sportif multifonctionnel.
Soyez assurés que Monsieur le maire Marcel Corriveau et tous les membres du
conseil municipal ont pris ces décisions dans le meilleur intérêt des citoyennes et
citoyens de Saint-Augustin.
2 209 911,00 $
TOTAL :
DÉPENSES NETTES
755 000,00 $
1 454 911,00 $
www.journ-al.ca
|
La collecte hebdomadaire des ordures à partir d’avril
RO
AV R I L
UT
E
DE
FO
Secteur 1 : lundi
G
RANG DES
ROY
A
C
ET
TE
E
JE
A
N
-J
U
N
EA
C
LA
DU
IN
EM
CH
R
U
E
D
E
H
L’
Ê
TR
IÈ
R
E
CHEMIN DE LA BUTTE
R
R
IE
IN DU
TE
8
SS
CHEM
U
TE
O
30
U
E
R
R
UT
UT
29
E 138
RO
3
E1
RO
28
PARC INDUSTRIEL
T
UL
E
C
BA
ROUT
CLER
AM
AUTO
LE
FÉLIX-
ROUT
27
François-Leclerc :
François-Leclerc Nord :
Secteur 4 : jeudi
Recyclage
119 entreprises en 2008 et 148 entreprises en 2014
2 entreprises en 2014
• Vente des terrains – Période 2008-2014
Résidus verts
RUE SAINT-FÉLIX
U
Parc industriel François-Leclerc
Parc industriel François-Leclerc Nord
Encombrants
Les ordures seront collectées toutes les semaines à partir du 6 avril prochain. La
collecte reste le même jour, en fonction de votre secteur (même jour que le
recyclage). Donc, une semaine, vous mettrez deux (2) bacs à la rue, la semaine
suivante, vous mettrez un (1) seul bac, et ainsi de suite. Votre calendrier peut être
consulté tout au long de l’année, gardez-le proche! Sachez que la collecte des
résidus verts est sujette à changement vs le calendrier. Soyez attentif aux panneaux
électroniques et au site internet.
ASTUCE BAC BLEU
Rappel : depuis l’automne dernier,
je prends le plastique : Sac de
sacs, barquettes de styromousse /
plastique (ex : contenants de
viande et champignons) et petits
pots de yogourt.
TOTAL
Superficie en pi2
Superficie en m2
Dollars ($)
5 547 242
699 106
515 356
62 162
15 280 023
3 705 029
6 246 348
577 518
18 985 052
• Superficie des terrains vendus dans les deux parcs industriels pour la période du
1er janvier 2008 au 31 décembre 2014 : 6 246 348 pi2
Dans le parc industriel François-Leclerc, en sept ans, la superficie totale vendue
de 5 547 242 pi2 est presque identique à la superficie disponible à la vente du
parc industriel François-Leclerc Nord.
À la fin de l’année 2014, dans le parc industriel François-Leclerc, il ne restait plus
que trois terrains à vendre.
• Revenus des ventes de terrains dans les deux parcs industriels pour la période du
1er janvier 2008 au 31 décembre 2014 : 18 985 052 $.
Revenus ventes des terrains dans les deux parcs industriels,
période 2008 à 2014 (000 $)
5 000 $
4 500 $
4 000 $
$ (en milliers)
SS
24
QUELQUES DONNÉES STATISTIQUES
• Évolution du nombre d’entreprises dans les deux parcs industriels
FO
21
23
Le parc industriel François-Leclerc Nord, d’une superficie de 5,5 millions de pi2 pour
la vente, est aménagé avec une piste cyclable de 3,5 km de long. Son aménagement
porte une attention particulière aux deux cours d’eau du territoire et à la protection
des zones humides.
Secteur 3 : mercredi
DE
20
3E RANG
22
En 2010, et pour répondre à une demande croissante d’entreprises qui désiraient
s’établir dans son parc industriel, la Ville a pris la décision de développer le parc
industriel François-Leclerc Nord, situé du côté nord de l’autoroute Félix-Leclerc.
C’était une excellente décision, car les travaux de mise en place des infrastructures
ont été financés à 50 % par le ministère des Affaires municipales et de l’Occupation
du territoire (MAMOT). Sur les 14 M$ nécessaires, la Ville n’a eu à débourser que
7 M$. Débutés au mois de juin 2013, ces travaux ont été finalisés au mois d’octobre
2014. Dans le parc industriel François-Leclerc Nord, à la fin de l’année 2014, le
revenu de la vente des terrains totalisait 3 705 029 $.
Secteur 2 : mardi
MINES
E
16
AN
3E R
T
UT
15
OUES
13
VOLUME 8 NUMÉRO 9
Le 1er janvier 2008, environ deux ans après sa défusion de la Ville de Québec, SaintAugustin-de-Desmaures récupérait la propriété et la gestion complète du parc
industriel François-Leclerc ainsi que de la zone à vocation industrielle des terrains
situés du côté nord-ouest de l’autoroute Félix-Leclerc. À la même date environ, la
Ville recréait aussi son Service du développement économique.
T
14
NG
4E RA
RO
13
PSA
ES
8
PETIT-CA
NG
17
7
RA
T
UL
10
RANG
6
E
BA
2
9
4
AM
3
1
ORDURES
SS
V
J
M
|
UN INVESTISSEMENT RENTABLE POUR LA VILLE
DE SAINT-AUGUSTIN-DE-DESMAURES
Tel que mentionné dans les précédentes parutions, le bac
roulant à ordures deviendra obligatoire à partir du 31 mars
2015. Au-delà de cette date, les autres poubelles et sacs à
ordures ne seront plus collectés. Seuls les sacs de résidus
verts le seront.
Si vous n’avez pas de bac roulant conforme, vous devez
vous en procurer un dans une quincaillerie. Le bac roulant
conforme correspond à 240 ou 360 litres avec prise
européenne. Il peut être vert, gris ou noir (et non bleu). À
titre indicatif, le bac de recyclage bleu, est un bac de 360
litres.
Sachez que BMR-Dynaco de Saint-Augustin (191, route 138 - 418-878-2023) vous
offrira des bacs roulants conformes, de marque IPL, à un prix concurrentiel garanti,
jusqu’au 31 mars 2015 : bac de 240 litres = 64,50 $, bac de 360 litres = 77,50 $.
Qu’il soit livré ou non, le prix restera le même. Lors de l’achat de votre bac,
considérez que la collecte hivernale des ordures s’effectue sur une base bimensuelle.
M
MARS 2015
LE PARC INDUSTRIEL FRANÇOIS-LECLERC NORD :
Bac à ordures roulant obligatoire
à partir du 31 mars 2015
L
|
3 500 $
3 000 $
2 500 $
2 000 $
1 500 $
1 000 $
500 $
Message aux propriétaires de chien :
Propre toute l’année SVP
0$
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
Années
Source : Service du développement économique, février 2015.
Tout au long de l’année, une promenade
avec votre chien est sûrement très
agréable sur les trottoirs, dans les parcs et
les sentiers de la ville. N’oubliez pas que,
que peu importe la température, vous
devez enlever rapidement et proprement
les excréments de votre animal et les
mettre aux ordures. Personne n’aime
retrouver des traces d’un passage canin
sur son terrain au printemps. N’oubliez
pas que votre chien doit aussi être tenu
en laisse lors de sa balade.
_______________________________________________
Le conseiller en sécurité et environnement
et la technicienne en environnement et salubrité,
Réjean Fortin et Martine Lanoie
Service de l’urbanisme
[email protected]
__________________________________________________________
Le directeur du Service du développement économique,
Vahé Kasapoglu (Kasa)
[email protected]
www.journ-al.ca
14
|
|
MARS 2015
|
VOLUME 8 NUMÉRO 9
AFFICHAGE EXTERNE
APPEL DE CANDIDATURES
Titre
:
Service :
Groupe :
Statut :
N0 concours :
Date limite :
APPEL D’OFFRES
DE SERVICES
(poste syndiqué)
RÉCEPTIONNISTE – sur appel
Service des communications
Fonctionnaires
Temporaire, sur appel
ACVSAD-2015-385
29 mars 2015
Titre :
Service :
RAISON D’ÊTRE DU POSTE :
La personne titulaire effectue la réception des appels et l’accueil des visiteurs dans les locaux de la municipalité.
Elle assure l’application des protocoles d’accueil et des normes établies ainsi qu’un haut niveau de courtoisie
et de qualité de service. Elle effectue diverses activités de suivi et de soutien administratif ainsi que du travail
général de bureau, des travaux de secrétariat et de traitement de texte.
PRINCIPALES RESPONSABILITÉS :
• Assurer l’accueil des visiteurs, les informer et les diriger en fonction de leur besoin. Effectuer une surveillance
générale des allées et venues dans l’édifice et signaler toute irrégularité au responsable de la sécurité.
• Recevoir, filtrer et assurer l’acheminement des appels, recueillir et fournir des renseignements, prendre des
messages et les acheminer aux destinataires.
• Effectuer des suivis administratifs tels que la gestion des licences d’animaux, la gestion des « monstres », etc.
• Effectuer diverses activités de soutien administratif telles que saisie de données, compilation d’information,
assemblage de documents, expédition, tri et distribution du courrier, réservation de salles de réunion, suivi
d’inventaire, réquisition de fournitures, facturation, encaissement, etc.
• Effectuer du travail général de bureau tel que photocopies, télécopies, travaux d’impression de formulaires,
de documents et de lettres, etc.
• Effectuer des travaux de secrétariat et de traitement de texte tels que correspondance, statistiques,
rapports, formulaires, etc.
• Assurer, au besoin, la relève pour divers besoins de soutien au sein de son secteur.
• Accomplir toute autre tâche connexe demandée par son supérieur.
NOTE : Il est entendu que la présente description d’emploi reflète les éléments généraux du travail accompli et
ne doit pas être considérée comme une description exhaustive de toutes les tâches à accomplir.
QUALIFICATIONS REQUISES :
• Diplôme d’études secondaires
• Expérience pertinente minimale de 1 an
• Être orienté vers le client
• Faire preuve de tact et de diplomatie
• Polyvalence, discrétion et intégrité
• Faire preuve d’autonomie
CONDITIONS DE TRAVAIL :
Selon l’échelle de traitement prévue à l’annexe «A» de la convention collective, l’échelle salariale se situe
entre 14,41 $ et 21,61 $ / l’heure.
Faire parvenir votre curriculum vitae en mentionnant le numéro du concours, par courriel, par
télécopieur, ou à l’adresse suivante :
Service des ressources humaines
200, route de Fossambault
Saint-Augustin-de-Desmaures (Québec) G3A 2E3
Courriel : [email protected]
La Ville de Saint-Augustin-de-Desmaures souscrit à l’égalité à l’emploi. Ce concours s’adresse aux femmes et
aux hommes, le masculin n’ayant été utilisé qu’afin d’alléger le texte. Nous remercions tous les postulants;
toutefois, seuls les candidats sélectionnés seront contactés.
BRIS MINEURS À LA SUITE DES OPÉRATIONS
DE DÉNEIGEMENT
Malgré toutes les précautions prises lors des opérations de déneigement, il peut arriver que l’un
de vos biens (terrain, abri d’auto, etc) ait été endommagé. Si tel est le cas et que vous désirez
présenter une réclamation, nous vous invitons à suivre la procédure suivante :
• Communiquez avec le Service des travaux publics au 418 878-2955 le plus rapidement possible
afin de nous soumettre votre réclamation, laquelle sera traitée dans les meilleurs délais;
• Toute requête devrait nous être signifiée avant le 1er mai 2015.
Statut :
Date limite :
N0 concours :
PROFESSEUR DE DESSIN ET DE
PEINTURE POUR ENFANT
Service des loisirs et de la vie
communautaire
Temps partiel
29 MARS 2015
ACVSAD-2015-384
Le Service des loisirs et de la vie communautaire de la
Ville de Saint-Augustin-de-Desmaures est à la recherche
d’un professeur de dessin et peinture pour enfants afin
d’intégrer des cours destinés à ces derniers pour sa
programmation des loisirs à l’automne / hiver 20152016.
Vous êtes un professeur passionné et dynamique et
aimeriez transmettre vos connaissances et partager votre
passion avec des enfants dans le domaine de la peinture
et du dessin ? Vous possédez une expérience à titre de
professeur ou vous détenez des habiletés pédagogiques
et avez des idées plein la tête ? Nous aimerions recevoir
votre candidature, accompagnée de photos, de vos
réalisations.
Nous recherchons une personne ayant une excellente
capacité d’adaptation, autonome, responsable, dynamique
et créative. Elle doit être disponible de jour le samedi.
Les cours sont offerts à un maximum de 12 enfants par
cours, âgés de 7 à 12 ans.
CONDITIONS OFFERTES
• Contrat pour les sessions d’automne 2015 et d’hiver
2016;
• Horaire des cours à déterminer : entre trois à six
heures d’enseignement de cours par semaine;
• Rémunération à discuter qui sera établi par contrat de
service.
Faire parvenir votre offre de services, par courriel,
par télécopieur, ou à l’adresse suivante :
Concours : ACVSAD-2015-384
Service des ressources humaines
200, route de Fossambault
Saint-Augustin-de-Desmaures (Québec) G3A 2E3
L’utilisation des termes génériques masculins est faite
dans le but d’alléger le texte et ne comporte aucune
discrimination.
_________________________________
Le directeur des ressources humaines,
Robert Doré
[email protected]
LES NIDS-DE-POULE SONT DE RETOUR!
Aidez-nous à bien vous servir en nous rapportant les nids-de-poule présents
sur nos rues. C’est très simple: en nous le signalant, soit par téléphone au
418 878-2955 ou par courriel à [email protected].
_____________________________________________________
Le directeur des travaux publics, François Bélanger
[email protected]
www.journ-al.ca
|
|
MARS 2015
|
VOLUME 8 NUMÉRO 9
Horaire de la bibliothèque Alain-Grandbois et Père-Jean-Marc Boulé
Le lundi.................Fermé
Le mardi................de 10 h à 21 h
Le mercredi...........de 14 h à 21 h
Le jeudi .................de 14 h à 21 h
Horaire de la fête de Pâques
À l’occasion de la fête de Pâques, la bibliothèque Alain-Grandbois et la
bibliothèque Père-Jean-Marc-Boulé (point de service) seront fermées le
dimanche 5 avril 2015.
Concours de Pâques pour les 5 à 12 ans
Du 10 mars au 4 avril 2015
Pour la fête de Pâques, les bibliothèques Alain-Grandbois et Père-Jean-MarcBoulé t’invitent à participer à un concours dans le but de gagner un chocolat
de Pâques, une gracieuseté de « Les Chocolat Clair de Lune ».
Pour participer, c’est facile, aide Ti-Coco et Tite-Cocotte, les lapins, à retrouver
leur œuf. Chaque jour, dans le panier de Ti-Coco et de Tite-Cocotte, un œuf
aura disparu. Tu n’as qu’à inscrire le numéro de l’œuf manquant sur le coupon
de participation.
Une participation par jour par bibliothèque sera acceptée. Un participant ne
peut remporter qu’un seul prix.
Tirages le samedi 4 avril 2015 à 12 h aux bibliothèques Alain-Grandbois et
Père-Jean-Marc-Boulé.
Le vendredi...........de 14 h à 21 h
Le samedi..............de 10 h à 17 h
Le dimanche .........de 10 h à 17 h
FORMATION INTERNET ET INFORMATIQUE
La bibliothèque Alain-Grandbois vous offre
des formations individuelles d’initiation à
l’Internet et à l’informatique jusqu’au 23
avril. Pour vous inscrire ou pour obtenir plus
d’information, vous devez communiquer
avec le personnel du comptoir du prêt, sur
les heures d’ouverture de la bibliothèque
Alain-Grandbois, au 418-878-5473.
SPECTACLE POUR LA FAMILLE
Dimanche 29 mars à 14 h
ÉducaZoo
Présentation spéciale pour la fête de Pâques
À l’occasion de la fête de Pâques, ÉducaZoo vous convie à
une présentation d’animaux tels que des poussins, des
canetons, des oisons, des lapins, des tortues.
Enfants de 5 à 12 ans, gratuit, places limitées, laissez-passer disponibles à la
bibliothèque Alain-Grandbois et sur les heures d’ouverture. Durée : 60 min.
L’activité se déroule à la bibliothèque Alain-Grandbois, salle La Chrysalide.
ACTIVITÉS CULTURELLES
Mardi 24 mars à 19 h
Les nichoirs d’oiseaux, une demeure à leur mesure!
Avec Robert Morin, alias Monsieur Moineau, conférencier
BIBLIOTHÈQUE PÈRE-JEAN-MARC-BOULÉ
(point de service)
L’installation d’une cabane d’oiseaux n’est pas
un nouveau phénomène urbain. Bien au
contraire, nos aînés le faisaient bien avant nous.
Par contre, avec tout ce que l’on peut lire sur le
sujet, avec tout ce qui se vend sur le marché,
quel est vraiment le meilleur choix? Quel est le
bon achat? Que peut-on construire pour se
donner plus de chances d’attirer nos amis ailés?
Pouvons-nous construire un nichoir avec des
produits domestiques que nous récupérons ou
réutilisons? Le recyclage nous permet souvent
de trouver des solutions simples à notre désir de
voir s’installer chez nous des oiseaux.
Au cours de la conférence, appuyée par une
projection de diapositives et par la présentation de plusieurs modèles de nichoirs,
il sera possible d’en apprendre plus sur les nichoirs qui sont recherchés par
certaines espèces d’oiseaux, ce qui nous permettra de faire un choix plus éclairé.
16 ans ou plus, gratuit, places limitées, laissez-passer disponibles à la
Mercredi 8 avril à 19 h
Marc-Aurèle Fortin
Avec Pascale Mathé, conférencière
Peintre paysagiste, graveur, pastelliste, MarcAurèle Fortin a laissé une forte empreinte dans
l’imaginaire québécois avec ses compositions
mettant à l’avant-plan de grands ormes, des
scènes rurales et urbaines aux couleurs vives qui
le classent parmi les peintres les plus progressistes
de sa génération, pendant les années 1920.
Conférence offerte en partenariat avec
l’Association culturelle de Saint-Augustin-deDesmaures.
Pour tous, gratuit, places limitées, laissez-passer disponibles dès le 25 mars à la
Le personnel et la direction du Service de la culture sont heureux de vous
accueillir à la bibliothèque Père-Jean-Marc-Boulé depuis le 6 janvier dernier.
Vous bénéficiez d’une plage horaire élargie, identique à celle de la bibliothèque
Alain-Grandbois.
Nous vous invitons à venir découvrir la bibliothèque Père-Jean-Marc-Boulé (point
de service) si ce n’est déjà fait!
15
www.journ-al.ca
16
|
ACTIVITÉS CULTURELLES
Mardi 14 avril à 19 h
Hop la vie! À la conquête de soi!
Avec Johanne Fontaine, conférencière
« Tant qu’à se lever le matin, pourquoi ne pas le faire avec tout son cœur et
dans la bonne humeur! »
|
MARS 2015
|
VOLUME 8 NUMÉRO 9
L’ÉVEIL À LA LECTURE
Il est important pour le jeune enfant d’apprivoiser les livres
dès son plus jeune âge. Ne dites surtout pas : « Il est bien trop
jeune pour prendre un livre ». La bibliothèque offre à votre
enfant la possibilité d’entrer en contact avec les livres grâce
aux animations décrites ci-dessous.
Programme Une naissance un livre
« J’ignore combien de temps il me
reste à vivre…mais au fond,
personne ne sait pour combien de
temps encore la vie lui sera prêtée.
Sur cette réalité, nous n’avons
personne le contrôle. Toutefois,
chemin faisant, j’ai le choix de
l’attitude à adopter à l’égard de moimême et envers les autres… Je
prends ma vie en main avec mes
couleurs uniques. Ma fierté, mon
enthousiasme et mon dynamisme
s’en voient ainsi accrus. VIVRE
pleinement avant de mourir, c’est
mon choix et j’aimerais infiniment partager avec vous cet amour inconditionnel
de la vie qui m’habite! » Johanne Fontaine
Si la comédienne et professeure de théâtre s’exprime avec passion, l’humour
naturel ainsi que la personnalité flamboyante et généreuse de Johanne Fontaine
font d’elle une conférencière fort captivante, stimulante.
L’entrain et la vitalité de cette communicatrice, provocatrice de la joie, suscitent
l’ouverture des questionnements et l’enthousiasme de tout auditoire. Elle nous
invite à nous réapproprier notre VIE, notre VITAMINE.
Son retour aux études à 50 ans et son combat contre le cancer témoignent de
cette vérité essentielle : ne jamais abandonner nos convictions et, devant toute
lutte, ne jamais baisser les bras. Choisir de vivre chaque moment dans la joie –
ici et maintenant – nous amène à comprendre que nous avons tous ce pouvoir
inné de l’expression de soi, laquelle conduit à l’harmonie, la joie d’être « unique
» et de vivre.
Bébé vient de naître ou vous venez d’adopter un enfant de
moins d’un an? Abonnez-le à votre bibliothèque et offrez à
votre enfant un cadeau des plus précieux; le goût de la
lecture! Au moment de l’abonnement, l’enfant reçoit sa
carte de bibliothèque et une trousse de bébé lecteur qui
comprend un livre, des choix de lecture et des conseils aux
parents.
BIBLIOCONTE (DE 0 À 5 ANS)
Samedi 21 mars à 10 h 15
Biblioconte
Le nuage policier
Depuis toujours, un petit nuage rêve de devenir
policier dans la grande ville : arrêter les voleurs,
régler la circulation, surveiller le parc municipal.
Bref, porter une casquette bleue et secourir les
gens! Aidé par son ami l’hélicoptère, il entre dans
la police. Et là, catastrophe!
Tout ce qu’il
entreprend rate lamentablement. D’après le livre de
Christoph Niemann, aux Éditions L’École des loisirs.
Animatrice : Réjane Gourin.
Enfants de 0 à 5 ans, gratuit, places limitées, laissezpasser disponibles à la bibliothèque AlainGrandbois et sur les heures d’ouverture. Durée : 45 min. L’activité se déroule à
la bibliothèque Alain-Grandbois.
16 ans et plus, gratuit, place limitées, laissez-passer disponibles dès le 31 mars à
la bibliothèque Alain-Grandbois et sur les heures d’ouverture. Durée : 90 min.
Samedi 4 avril à 10 h 15
Biblioconte
Boum! Boum! Boum!
Vendredi 17 avril à 19 h
Deux flûtes à l’opéra
Concert
Parfois, dans la maison de Lou, il n’y a pas de bruit
du tout. Mais, d’autres fois, Lou fait des petits
bruits : tic, tic, tic, avec le gravier. Alors, papa s’y met
aussi : vroom. Lou joue alors du tambour : boum,
bam, boum! Et tout le monde dit : STOOOP! D’après
le livre de Jeanne Ashbé, aux Éditions L’École des
loisirs. Animatrice: Réjane Gourin.
Que font deux flûtes
lorsqu’elles
vont
à
l’opéra? Elles chantent,
bien sûr! C’est ce que
vous entendrez dans des
transcriptions de duos
d’opéras pour deux
flûtes, des fantaisies sur
des airs célèbres ainsi
que des solos et duos
tirés du répertoire opératique. Au programme, des œuvres de Mozart, Bizet,
Verdi, Offenbach, Delibes et Gluck. Avec Nathalie Croff et Jean-Sébastien Bernier,
à la flûte, et Maurice Laforest, au piano. Concert offert en partenariat avec la
Société musicale Saint-Augustin-de-Desmaures.
Pour tous, gratuit, places limitées, laissez-passer disponibles dès le 3 avril à la
EXPOSITION
Expositions d’œuvres d’artistes amateurs, semi-professionnels et professionnels.
Du 21 mars au 19 avril
Noir et blanc
Collectif présenté par les membres de l’ACSAD
Sur le thème du noir et du blanc et à partir d’un format
défini, les membres de l’Association culturelle de SaintAugustin-de-Desmaures (ACSAD) créent cette année des
tableaux de styles et de techniques variés et vous invitent
à venir partager leur élan créatif et leur émerveillement.
Pour tous, gratuit, aux heures d’ouverture de la
bibliothèque Alain-Grandbois.
Enfants de 0 à 5 ans, gratuit, places limitées, laissezpasser disponibles dès le 21 mars à la bibliothèque Alain-Grandbois et sur les
heures d’ouverture. Durée : 45 min. L’activité se déroule à la bibliothèque AlainGrandbois.
Samedi 18 avril à 10 h 15
Biblioconte
Un toit pour moi
Animé par une curiosité sans fin, Magnus
Philodolphe Pépin multiplie les expériences pour
réaliser ses rêves les plus fous. La nature est son
modèle. Lui donnera-t-elle les clés pour devenir
architecte et bâtir sa maison, vraie citadelle qui
toucherait le ciel? D’après le livre de Magnus
Philodolphe Pépin, aux Éditions Petite Plume de
carotte. Animatrice: Réjane Gourin.
Enfants de 0 à 5 ans, gratuit, places limitées, laissezpasser disponibles dès le 4 avril à la bibliothèque
Alain-Grandbois et sur les heures d’ouverture. Durée : 45 min. L’activité se
déroule à la bibliothèque Alain-Grandbois.
www.journ-al.ca
|
Mardi 7 avril à 10 h 15
Heure du conte
Un gnome à la mer
Tout au milieu de l’océan, là où l’horizon a le dos
rond, voguait un bateau blanc… D’après le livre de
Marie-Danielle Croteau, aux Éditions Dominique et
compagnie. Animatrice : Lyse Trottier.
Enfants de 3 à 5 ans, gratuit, places limitées, laissezpasser disponibles dès le 24 mars à la bibliothèque
Alain-Grandbois et sur les heures d’ouverture.
Durée : 45 min. L’activité se déroule à la bibliothèque
Alain-Grandbois.
MARS 2015
|
VOLUME 8 NUMÉRO 9
ACTIVITÉS ARTISTIQUES
NOUVEAU LE MARDI
HEURE DU CONTE (DE 3 À 5 ANS)
|
L’artiste Adé invite les enfants de 3 à 5
ans à venir créer en sa compagnie un
vendredi par mois. Par l’intermédiaire
d’activités ludiques et stimulantes, les
enfants découvriront des techniques
artistiques et exploreront différents
types de matériaux. Une belle initiation
aux arts plastiques qui permettra de
faire émerger le potentiel créateur de
chaque enfant dans le plaisir et la bonne
humeur! Animatrice : Adéline Germain.
N’oublie pas ton couvre-tout!
Vendredi 17 avril à 9 h 30
Les créatures aquatiques
Aquarelle, fluidité
Mardi 21 avril à 10 h 15
Heure du conte
Duduche l’autruche
Enfants de 3 à 5 ans, gratuit, places limitées, inscriptions deux semaines avant
chaque activité, à la bibliothèque Alain-Grandbois et sur les heures d’ouverture.
Prenez note que les enfants doivent être accompagnés d’un adulte. Durée : 60
min. L’activité se déroule à la bibliothèque Alain-Grandbois.
Duduche l’autruche a une queue magnifique.
La nuit, pour ne pas écraser ses plumes, elle dort la
tête dans le sable et la queue en l’air. Mais un matin,
à son réveil, alors qu’elle veut étirer son long cou,
elle s’aperçoit que sa tête est coincée. D’après le
livre de Rachel Chaundler, aux Éditions Pontevedra.
Animatrice : Lyse Trottier.
LES DIX COMMANDEMENTS
DU LECTEUR RESPONSABLE
Enfants de 3 à 5 ans, gratuit, places limitées, laissez-passer disponibles dès le
7 avril à la bibliothèque Alain-Grandbois et sur les heures d’ouverture.
Durée : 45 min. L’activité se déroule à la bibliothèque Alain-Grandbois.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
De la pluie et de la neige, tu les protégeras.
Dans un sac, tu les transporteras et tu ne les échapperas pas.
Avec les mains propres, tu les manipuleras.
Loin des animaux, tu les tiendras.
Les bris, tu ne répareras pas, mais au personnel, tu les signaleras.
Le coin des pages, tu ne plieras point et un signet, tu utiliseras.
À la piscine, tu ne les apporteras pas.
Crayons et marqueurs, tu n’utiliseras pas.
Du café, du vin et du jus, tu les éloigneras.
La date de retour, tu respecteras.
CLIN D’ŒIL SUR NOS NOUVEAUTÉS!
DOCUMENTAIRES – ADULTES
30 minutes : simple, rapide et délicieux
Afin de vous aider à gagner la course quotidienne contre
la montre, Coup de pouce vous propose 100 recettes qui ne
demandent ni préparation élaborée ni longue cuisson,
parfaites pour les repas de semaine. Dans l’assiette : tacos,
grillades, poissons, fruits de mer, sautés, pâtes, pizzas et
autres plats alléchants prêts en 15, 20, 25 ou 30 minutes,
top chrono ! Abondamment illustrées et accompagnées de
trucs et de conseils pour gagner du temps dans la cuisine,
ces nouvelles idées faciliteront la planification de vos menus
et plairont à toute la famille.
21 jours sans se plaindre : changez d’habitude, changez
votre vie, changez le monde - Will Bowen
Selon Will Bowen, le créateur du mouvement A Complaint
Free World, notre penchant à nous plaindre est tellement
exacerbé qu’il nous bloque l’accès à une vie satisfaisante.
Dans ce livre, Bowen nous enseigne à mettre un frein à cette
mauvaise habitude une fois pour toutes. Sa méthode pour y
arriver? Porter le bracelet A Complaint Free World et le
changer de poignet chaque fois qu’une récrimination
franchit vos lèvres. L’objectif est de ne pas déplacer son
bracelet pendant 21 jours, période que les scientifiques
estiment nécessaire pour qu’une habitude se développe.
Robin Williams : « Ô capitaine, mon capitaine » - Emily
Herbert
Première biographie depuis le suicide de l’acteur, cet
ouvrage plonge dans une carrière caméléon, revenant sur
ses films, ses rencontres professionnelles, mais également ses
addictions, sa lutte contre la dépression.
Tout se joue avant 100 ans! : éveillez votre sens du jeu en
amour, au travail et dans la vie de tous les jours - JeanFrançois Vézina
Enfant, vous a-t-on laissé croire qu’il y avait une différence
entre la cour d’école et les cours donnés dans l’école? Que
travailler n’était pas un jeu ? Vous a-t-on convaincu qu’il y
avait une différence entre l’amour «sérieux» des plus vieux
et l’amour «léger» des plus jeunes? Détrompez-vous. Il est
temps de «rêvolutionner» le monde ensemble! Ce livre est
une invitation à éveiller votre sens du jeu dans toutes les
facettes de votre vie. Le sens du jeu, c’est l’espace que vous
vous donnez pour inventer votre quotidien quand vous
vous y sentez à l’étroit…
Le Livre des 7 couronnes : un guide du monde de Game of
Thrones - Nicolas Lamour
Un guide pour tout savoir sur le Royaume des 7 couronnes :
une première partie aide le lecteur à identifier les
personnages, les comédiens, les villes et les territoires, et une
seconde partie, sous forme de dictionnaire, offre de
l’information historique sur les lieux, les objets et les
personnages clés de la série.
Je me prends en main : tous les outils du programme
Transform - Karine Larose
Ce guide d’accompagnement complet comprend 5 volets :
préparation, exercice, nutrition, motivation et maintien.
Vous y trouverez un calendrier détaillé pour les 12 semaines
du programme, avec un menu suggéré à partir des recettes
du livre Zéro diète ainsi que des programmes d’exercices
qui ne requièrent que 30 minutes par jour. En plus de vous
guider sur les bases que sont l’exercice physique régulier et
une saine alimentation, Karine Larose vous donnera des
trucs concrets pour soutenir votre motivation.
17
www.journ-al.ca
18
|
|
MARS 2015
|
VOLUME 8 NUMÉRO 9
ROMANS – ADULTES
La vie après - Anne-Marie Martin
Les Luminaires - Eleanor Catton
Gabrielle Lafontaine croyait avoir repris le dessus sur sa vie et
ses émotions. Alors qu’elle pensait avoir enfoui pour de bon
les affreux souvenirs de sa capture, elle reçoit un appel qui la
replonge tête première dans un passé qu’elle s’efforçait
pourtant d’oublier depuis trois ans. La jeune femme apprend
que son agresseur a été retrouvé. Loin d’être au bout de ses
peines, Gabrielle replonge dans un passé douloureux, alors
que le procès d’Yvan Desgagnés se dessine à l’horizon…
Nouvelle-Zélande, 1866. En pleine ruée vers l’or, l’île voit
débarquer sur ses côtes les ambitieux et les désespérés. Parmi
eux, le jeune Britannique Walter Moody se retrouve à son
insu au coeur d’une réunion secrète tenue dans son hôtel. Là,
douze hommes que tout oppose essaient d’élucider des faits
étranges qui ont récemment agité la communauté : dans la
même nuit, un riche chercheur d’or a disparu, une prostituée
a tenté de mettre fin à ses jours et un pauvre ivrogne est mort
chez lui en possession d’une immense fortune…
Elle & lui - Marc Levy
Dossier Corrigan - Raymond Khoury
Mia est une actrice anglaise venue se réfugier à
Montmartre. Paul est un écrivain américain vivant dans le
Marais. Leurs chemins se croisent par le biais d’un site de
rencontres, et tous les deux décident de rester amis. Ils
doivent tout tenter pour ne pas tomber amoureux.
Sean Reilly, tout en travaillant pour le FBI, est déterminé à
retrouver Reed Corrigan, un ancien agent de la CIA, qui s’en
est pris à sa famille. Mais son entêtement dans cette enquête
devient gênant pour certaines autorités...
Le Cruciverbiste - Claire Cooke
Le monde immobilier de la Rive-Nord de Montréal est secoué.
Joseph Dunstan, un de ses membres reconnu pour ses dettes
de jeu, a été assassiné. Vedette de la Sûreté du Québec, la
lieutenante-détective Emma Clarke hérite de cette affaire qui
s’avère tout sauf simple. Car les cadavres ne tardent pas à
s’empiler, et la policière se retrouve bien vite au centre d’un
véritable casse-tête où se mêlent le latin, la religion et une
mystérieuse grille de mots croisés qui lui parvient par
fragments…
La Maison d’en face - Francine Allard
Estelle, la veuve d’un médecin de famille, passe de
nombreuses heures à observer ses voisins tout en les mêlant
à ses souvenirs. Celui de droite lui semble être un
représentant du diable, tandis que ceux de la maison d’en
face se succèdent à une vitesse étonnante et éveillent tous
les soupçons. Estelle et son amie Marguerite créent des
scénarios ingénieux qui donnent à chacun des voisins un rôle
des plus tordus…
Juphilaurium 1, Vengeance - Suzanne Michalk
La Rose de minuit - Lucinda Riley
Victime d’un accident de la route, la Dre Élaine Johnson,
médecin spécialiste et chercheuse, est atteinte de stress posttraumatique. Des cauchemars anéantissent sa vie et la
ramènent peu à peu dans un passé dont elle ignorait jusquelà l’existence. Impossible pour elle de continuer à vivre avec
ses démons. Elle a maintenant un but : la vengeance.
La rencontre d’Ari Malik, petit-fils d’une suivante de la
princesse Indira, et de Rebecca Bradley, jeune actrice
américaine, dans les ruines d’un manoir où est tourné le film
de Rebecca, mène à la découverte de terribles secrets de
famille.
BANDES DESSINÉES – ADOS
Châteaux Bordeaux. 5, Le Classement - Eric Corbeyran
Pour rendre au Chêne Courbe son image de marque et
rappeler à tous qu’il faisait partie du prestigieux classement
1855 des grands crus du Médoc, Alexandra, qui a travaillé
dans le stylisme à New York, entreprend de redessiner
l’étiquette qui orne les bouteilles. Par ailleurs, elle en apprend
plus sur Bourgeau, dont les pratiques déloyales sont à
l’origine de la ruine du château.
Le Donjon de Naheulbeuk. 15, Cinquième saison, partie 2 John Lang et Marion Poinsot
C’est la guerre à Folonariel et le conflit se répand. Des
barbares, des humains, des elfes et des ogres sont mêlés à
cette explosion de violence qui plonge la terre de Fangh dans
une pénurie de saucisses.
Vous êtes tous jaloux de mon jetpack - Tom Gauld
La rose écarlate. 10, Tu aurais dû me laisser mourir - Patricia
Lyfoung
À la suite de la trahison de Linus Grimaldi, Natalia s’associe à
Maud et Guilhem. Ils se lancent dans la quête de la légendaire
lance de Longinus, qui perça le côté du Christ sur la croix. La
légende prétend que des gouttes de sang coulent en continu
de la pointe et qu’elles posséderaient un pouvoir surnaturel
de guérison.
Dans quel univers loufoque se côtoient les soeurs Brontë
et les jeux vidéo, Dan Brown et Shakespeare, comme si
les frontières entre les mondes classique et contemporain
n’existaient plus? Dans celui de Tom Gauld, bien sûr!
Découvrez-le dans Vous êtes tous jaloux de mon jetpack,
une bande dessinée tout en humour présentant une
panoplie de personnages plus drôles les uns que les
autres. Vous y ferez des rencontres inoubliables…
MINI CLIN D’ŒIL – JEUNES
Mona, pétillante petite princesse - Laetitia Etienne
Boule et Bill. 35, Roule ma poule ! - Laurent Verron
Les aventures pleines d’humour d’une petite princesse. Mona
a entendu dire qu’il suffisait d’embrasser une grenouille pour
qu’elle se transforme en prince charmant. Celle qu’elle trouve
ne comprend rien à ce qui lui arrive !
Pour Boule, ces vacances seront celles de toutes les bêtises !
Une fois l’école finie, direction la campagne, où un
programme chargé de baignades et de parties de pêche
l’attend. Vivement la fin de l’école ! Boule ne sait plus quoi
inventer pour échapper aux devoirs. Et voilà qu’en plus on lui
confisque son «aïe-phone» ! Heureusement, Pouf, Bill et
Caroline sont là pour l’aider.
Les Cauchemars sont dans de beaux draps - Sandra Nelson
Un soir, Gisèle la petite sorcière, entend Gaspard le petit
cauchemar pénétrer timidement dans sa chambre. Alors
qu’elle s’apprête à le chasser, il entreprend de lui raconter ses
mésaventures. Une histoire pour dédramatiser les cauchemars.
Vous retrouverez les nouveautés documentaires et sonores du mois de
mars sur le portail culturel de la Ville de Saint-Augustin-de-Desmaures à
l’adresse :
http://culture.ville.st-augustin.qc.ca
www.journ-al.ca
|
|
MARS 2015
|
VOLUME 8 NUMÉRO 9
Horaire de la Maison Thibault-Soulard
Le dimanche... De 12 h à 16 h
Le lundi........... Fermé
Le mardi ......... De 13 h 30 à 16 h 30
Le mercredi .... De 13 h 30 à 16 h 30
Le jeudi ......... De 13 h 30 à 16 h 30
Le vendredi... De 13 h 30 à 16 h 30
Le samedi...... De 12 h à 16 h
LA MAISON THIBAULT-SOULARD
La Maison Thibault-Soulard est située à la place des générations Desjardins. Cette
maison à caractère patrimonial datant du début du 19e siècle offre une nouvelle
dynamique culturelle pour tous. Le Service de la culture vous propose une
programmation variée.
Informez-vous régulièrement de la programmation en consultant le portail
culturel au http://culture.ville.st-augustin.qc.ca et en vous inscrivant à l’infolettre
culturelle par le biais du portail ou en envoyant vos coordonnées à
[email protected].
Notez que la maison ouvrira ses portes en dehors des heures normales
d’ouverture lors d’événements ou activités planifiés au calendrier.
HORAIRE DE LA FÊTE DE PÂQUES
À l’occasion de la fête de Pâques, la Maison Thibault-Soulard
sera fermée le dimanche 5 avril 2015.
ATELIERS ARTISTIQUES
Ateliers de création pour les 7 à 12 ans avec Émilie Cyr
Viens apprendre tout en t’amusant
grâce aux ateliers artistiques offerts
à la Maison Thibault-Soulard ! Émilie
t’invite à ses nouveaux ateliers de
création et te propose un nouveau
projet tous les mois. Animatrice :
Émilie Cyr. N’oublie pas ton couvretout !
Date à retenir : Samedi 28 mars à
14 h
Enfants de 7 à 12 ans, gratuit, places
limitées, inscriptions dès le 14 février
à la bibliothèque Alain-Grandbois et
sur les heures d’ouverture. Durée :
60 min. L’activité se déroule à la Maison Thibault-Soulard.
SPECTACLE DE CONTES
EXPOSITION
Jusqu’au 29 mars
Au féminin pluriel : écrire la
vibrance
Exposition collective
Huit artistes féminines composent
ce collectif. Le défi qu’elles se sont
lancé est de se connecter à leurs
vibrations intérieures pour que
celles-ci se traduisent, de façon
intense, dans leurs créations. Au
moyen de l’acrylique, de l’encre, de
l’aquarelle, de la peinture a
tempera, du collage ou de la
technique mixte, par la figuration
ou l’abstraction, chacune d’elles
tentera de communiquer à ses
œuvres, tout au long du parcours,
sa vision de la vibrance.
Pour tous, gratuit, aux heures d’ouverture de la Maison Thibault-Soulard
Vendredi 20 mars à 19 h
La Fleuve
Avec Geneviève Falaise
Grand-mère est chamane. Laga, sa petite-fille,
écoute ses histoires. Comme la Femme-Oiseau,
elle est appelée par la mer, alors que son promis,
Hush, désire s’établir près du lac. Ses choix la
transformeront en femme-fleuve, La Fleuve.
Geneviève Falaise, conteuse de la relève, entamera
une traversée, celle des origines du fleuve SaintLaurent à aujourd’hui, en passant par le Nouveau
Monde, et un futur qui se confond avec un rêve…
Composé uniquement de contes de création, ce
spectacle se veut un hommage à la féminité.
(www.contefleuve.com)
16 ans ou plus, gratuit, places limitées, inscriptions dès le 6 mars à la bibliothèque
déroule à la Maison Thibault-Soulard.
PROJECTION DE FILM
CONCOURS DE CRÉATIONS ARTISTIQUES
Du 14 avril au 10 mai
Concours de créations
artistiques sous le thème « Tout
au féminin »
Les élèves de l’artiste peintre
Hélène Beauchesne présenteront
leurs œuvres dans le cadre du 6e
concours de créations artistiques,
organisé par la Ville de SaintAugustin-de-Desmaures. Venez
voir les créations originales de la
relève artistique et votez pour
votre coup de cœur.
La Ville est fière d’encourager et d’appuyer la relève artistique augustinoise. En
plus du prix Coup de cœur du public, trois autres prix seront remis : Prix du jury,
Mention spéciale et Coup de cœur du maire.
Pour la première fois, les œuvres seront exposées à la Maison Thibault-Soulard.
Venez nous visiter.
Le dévoilement des gagnants aura lieu le jeudi 7 mai à 18 h 30 à la Maison
Thibault-Soulard.
Jeudi 16 avril à 19 h
Les Fermières
Les Cercles de Fermières existent depuis 1915. Les
Cercles étaient à l’époque un lieu d’échange
d’idées pour les femmes habitant dans le Québec
rural. Aujourd’hui, bien qu’une infime partie de
ses membres habitent sur des fermes, les Cercles
de Fermières sont toujours vivants dans 600
municipalités. Yolande, Thérèse, Francine et AnneMarie font partie de cette association que l’on a
souvent traitée de rétrograde, surtout à une
époque où la femme québécoise commençait à
s’émanciper et à vouloir être traitée comme
l’égale des hommes. De leur congrès annuel à leur
cuisine où elles confectionnent des plats qu’elles
soumettront en compétition, les membres des
Cercles de Fermières nous font découvrir leur
univers.
16 ans ou plus, gratuit, places limitées, inscriptions dès le 2 avril à la bibliothèque
déroule à la Maison Thibault-Soulard.
______________________________________
La directrice du Service de la culture,
Martine Lirette
[email protected]
19
www.journ-al.ca
20
|
|
MARS 2015
|
VOLUME 8 NUMÉRO 9
SENTIERS PÉDESTRES
Pour l’hiver 2015, seuls les sentiers
pédestres du parc Riverain seront
accessibles. Le site de l’Érablière du
Chemin du Roy n’est pas ouvert au
public pour le ski de fond.
RÉSEAU
RÉSEA
U DES SENTIERS DU
P
A
ARC
C RIVERAIN
RIVERAIN ET SES ENVIRONS
ENVIR
PARC
Chiens en laisse
obligatoire
Merci de garder les
sentiers propres
Feux interdits
Vélos interdits
VTT et motoneiges
interdits
Chevaux interdits
LÉGENDE
SENTIERS PÉDESTRES
((A-B
A-B : 3 k
m)
km)
V
OUS Ê
TES ICI
VOUS
ÊTES
TIONNEMENT
TAT
TIO
ST
STATIONNEMENT
OBSERVATOIRE
OBSER
VATOIRE
TR
AVERSE
VE
V
SEULEMENT
TRAVERSE
HORAIRE DU PATINAGE LIBRE À L’ARÉNA ACTI-VITAL
Horaire régulier jusqu’au 29 mars
Lundi ..............................................De 8 h 30 à 10 h
Mardi..............................................De 10 h 10 à 11 h 20
Mercredi.........................................De 10 h 10 à 11 h 20
Jeudi...............................................De 11 h 45 à 13 h
Vendredi ........................................De 8 h 30 à 9 h 30
Samedi ...........................................De 17 h 45 à 19 h 15
Dimanche.......................................De 14 h 20 à 17 h
Horaire régulier du 1er au 29 avril
Lundi ..............................................De 8 h 30 à 10 h
Mardi..............................................De 8 h à 9 h (annulé le 28 avril)
Mercredi.........................................De 10 h à 11 h
Dimanche.......................................De 14 h 30 à 15 h 30
Également, des plages horaires ont été ajoutées en dehors de l’horaire
régulier :
HIVER 2015
Horaire ..........................................Dates
Lundi de 15 h à 16 h 30 ................23 mars
Mardi de 15 h à 16 h 30 ...............10, 17 et 24 mars
HOCKEY LIBRE
Période du 1er au 29 mars 2015 :.......Dimanche de 13 h à 14 h 10
Période du 5 avril au 31 mai : ...........Dimanche de 17 h 10 à 18 h 20
IMPORTANT : Un maximum de 26 joueurs et 4 gardiens de but seront
acceptés. Les joueurs qui résident à Saint-Augustin-de-Desmaures seulement
peuvent réserver leur place par téléphone au 418 872-6074 le jour même ou
au plus tard une heure avant le début de l’activité.
Les résidents ayant réservé leur place doivent se présenter afin de conserver
leur priorité au plus tard 15 minutes avant le début de l’activité, en ce qui
concerne les joueurs, ou 30 minutes, pour les gardiens de but. Une preuve
de résidence sera exigée. Dans l’impossibilité de présenter une preuve, le
joueur sera considéré comme un non-résident.
Les non-résidents seront inscrits sur une liste d’attente à leur arrivée et seront
autorisés à se préparer pour l’activité 15 minutes d’avance pour les joueurs
ou 30 minutes d’avance pour les gardiens avant le début, selon les places
restantes. Seuls les joueurs présents pourront s’inscrire. Une personne ne
peut pas réserver une place pour une autre.
Le port de l’équipement complet est obligatoire. Toute personne qui ne se
conforme pas aux règles de l’aréna et à l’horaire de glace pourra se voir
expulsée du hockey libre.
Mercredi de 15 h à 16 h 30 ..........11 mars
PARC CANIN
Vendredi de 15 h 15 à 16 h 45 .....13 et 27 mars
Important : La médaille est requise pour fréquenter le parc canin de SaintAugustin-de-Desmaures situé sur la rue Liverpool dans le parc industriel
François-Leclerc. Les médailles 2014-2015 sont disponibles aux endroits
suivants :
Important : Pour votre protection, le port du casque protecteur et de gants
ou de mitaines est recommandé.
• À l’hôtel de ville au 200, route de Fossambault;
• Au Service des loisirs et de la vie communautaire au 4950, rue LionelGroulx;
• Au Centre canin Annie-Lévesque inc. au 212-A, route 138.
Nous demandons aux utilisateurs de respecter les règlements du parc. Vous
pouvez les consulter sur le site Internet de la ville de Saint-Augustin-deDesmaures au :
http://www.ville.st-augustin.qc.ca/Content/uploads//docs/Loisirs/conditionutilisation-parc-canin2014.pdf
www.journ-al.ca
|
|
MARS 2015
|
VOLUME 8 NUMÉRO 9
NOS CENTRES RÉCRÉATIFS
Miniconcerts de piano
Le Centre sociorécréatif les Bocages et le Centre Delphis-Marois sont ouverts
7 jours par semaine selon l’horaire suivant :
Le dimanche 29 mars 2015, au Centre sociorécréatif les Bocages, vous êtes
cordialement invités à venir assister et encourager les élèves inscrits au cours
de piano du Service des loisirs et de la vie communautaire pour le dernier
miniconcert de la saison d’hiver avant les concerts de la fin d’année.
• Du lundi au vendredi : De 8 h 30 à 22 h;
• Les samedis et dimanches : De 8 h à 22 h.
VOUS AVEZ BESOIN D’UNE SALLE POUR UNE
RÉUNION, UN MARIAGE OU UNE CÉLÉBRATION?
Savez-vous qu’il est possible de louer des salles à Saint-Augustin-deDesmaures? Que ce soit pour une réception de mariage, une fête d’enfant,
une réception funéraire, un baptême, etc., nous avons l’endroit qui vous
conviendra.
Plusieurs salles sont disponibles au Centre Delphis-Marois, au Centre
sociorécréatif les Bocages, au Centre communautaire Jean-Marie-Roy et à
l’hôtel de ville.
Pour de plus amples renseignements, nous vous invitons à communiquer
avec un agent des réservations au : 418 872-0219 poste 1900.
Pourquoi « miniconcerts »? Ce sont de courts spectacles d’une durée
maximale de 45 minutes chacun. Les élèves qui joueront vous feront
entendre des pièces qu’Ils ont pratiquées depuis le mois de janvier 2015.
Il y aura deux miniconcerts, soit une représentation à 13 h et une, à 14 h.
Ces concerts seront présentés par les élèves débutants, intermédiaires et
avancés. Plusieurs d’entre eux étudient la musique depuis déjà quelques
années et se préparent à participer à des concours ou des examens.
Venez partager avec eux leur amour de la musique!
Dimanche 29 mars 2015
À 13 h et à 14 h
Centre sociorécréatif les Bocages
4850, rue du Sourcin
Saint-Augustin-de-Desmaures (Québec)
Le pickleball : UN NOUVEAU SPORT À Saint-Augustin
Drôle de nom que celui de pickleball (balle cornichon)! Il tire son origine du
chien « Pickles » qui rapportait les balles de ceux qui ont inventé ce sport
dans les années 60.
Le pickleball est un sport de raquette qui gagne en popularité à SaintAugustin-de-Desmaures depuis que monsieur Réjean Paré a fait le pari l’été
dernier d’en faire connaître les rudiments à la population augustinoise.
Depuis l’automne, une trentaine d’adeptes se rassemblent au gymnase du
Centre communautaire Jean-Marie-Roy plusieurs fois par semaine pour y
jouer et avoir beaucoup de plaisir.
Le pickleball se joue avec une raquette plus grosse que celle du tennis de
table et une balle de plastique trouée de différentes couleurs. En simple ou
en double, les joueurs s’échangent la balle sur un terrain de badminton dont
le filet a été abaissé. Accessible à tous, ce jeu offre des avantages certains
sur la mobilisation des articulations, les déplacements, les frappes ainsi que
sur le plan cardiovasculaire.
Curieux de l’essayer? Voici les périodes où vous pouvez en faire l’essai au
Centre communautaire Jean-Marie-Roy :
Lundi –...........................................De 12 h à 13 h
Mardi – ..........................................De 10 h 30 à 12 h 30
Mercredi – .....................................De 12 h à 13 h et de 21 h à 22 h
Jeudi – ...........................................De 9 h 30 h à 13 h
Vendredi –.....................................De 15 h à 18 h
Samedi – ........................................De 14 h à 16 h
N’hésitez pas à communiquer avec monsieur Paré au 418 878-3471 afin
d’obtenir de l’information supplémentaire.
21
22
www.journ-al.ca
|
Programme Printemps / Été 2015
Le Programme printemps / été 2015 a été livré dans la semaine du 16 février
dans toutes les résidences de Saint-Augustin-de-Desmaures. Nous vous
invitons à le consulter pour connaître tous les détails des activités qui vous
sont offertes. Vous pouvez également le consulter dans le site Internet de la
ville au www.ville.st-augustin.qc.ca et vous inscrire en ligne. Votre passeport
de la Ville ou votre carte de bibliothèque doit être valide pour procéder à
votre inscription.
Si vous n’avez pas reçu le programme par la poste et que vous désirez en
obtenir une copie, vous trouverez des exemplaires dans tous les centres
récréatifs tels que le Delphis-Marois, les Bocages, le bureau du Service des
loisirs et de la vie communautaire situé au Centre communautaire JeanMarie-Roy, à l’aréna Acti-Vital ainsi qu’à l’hôtel de ville.
Pour de plus amples renseignements, n’hésitez pas nous à contacter au
418 872-0219 poste 1100.
|
FÉVRIER 2015
|
VOLUME 8 NUMÉRO 8
MARCHEZ OU COUREZ TOUS LES JOURS
• Sentiers du parc Riverain;
• Sentiers du parc des Hauts-Fonds;
• Dans votre quartier.
ENTRAÎNEMENT PHYSIQUE SUR APPAREIL
TOUS LES JOURS
Parc des Bosquets. Profitez des nouveaux appareils destinés à cette fin!
Jouer au badminton ou au pickleball au Centre communautaire JeanMarie-Roy
Lundi..............................................De 12 h à 13 h
Mardi .............................................De 9 h 30 à 11 h 30
Mercredi ........................................De 12 h à 13 h
Mercredi ........................................De 21 h à 22 h
Jeudi ..............................................De 9 h 30 à 13 h
Vendredi........................................De 15 h à 18 h
Samedi...........................................De 14 h à 16 h
C’est le moment de se préparer un beau printemps!
Programmation du DÉfi 5/30 Équilibre
PORTES OUVERTES – COURS D’ENTRAÎNEMENT
ATHLÉTIQUE
Date : Samedi 28 mars au Centre communautaire Jean-Marie-Roy
Horaire : De 9 h à 10 h 30
Clientèle : De 16 ans et plus
Initiation au taekwondo (journée portes ouvertes)
Vous avez vu ce sport aux Jeux olympiques et vous vous questionnez sur sa
pratique? Profitez de cette journée pour en savoir davantage et pour en
faire l’essai. Le Club de taekwondo CRSA vous attend pour un atelier
d’initiation qui saura vous donner le feu sacré!
La Ville participe cette année au 10e Défi Santé 5/30 Équilibre, événement
promouvant le bienfait de l’activité physique et d’une bonne nutrition. Le
défi se déroule jusqu’au 11 avril prochain.
Date : Dimanche 22 mars au Centre communautaire Jean-Marie-Roy
Horaire : De 12 h à 14 h
Clientèle : De 4 ans et plus
L’événement vise l’atteinte de trois objectifs pendant six semaines : manger
au moins cinq portions de fruits et légumes par jour, bouger au moins 30
minutes par jour et faire le point sur vos forces pour un meilleur équilibre
de vie. Des habitudes de vie gagnantes qui favorisent une meilleure santé
physique et mentale!
Le Club de course À pied du Grand Circuit Familial :
entraînement gratuit
Comment participer à Saint-Augustin-de-Desmaures
Nous saluons la détermination de ceux et celles qui complèteront leur
inscription à cette initiative. L’équipe du Service des loisirs et de la vie
communautaire vous informe que plusieurs activités s’offrent à vous pour
remplir avec succès la portion « activité physique » de votre défi.
PATINEZ GRATUITEMENT À L’ARÉNA ACTI-VITAL
Horaire régulier du 1er mars au 11 avril
Lundi...........................................De 8 h 30 à 10 h
Mardi ..........................................De 10 h 10 à 11 h 20
Mercredi .....................................De 10 h 10 à 11 h 20
Jeudi ...........................................De 11 h 45 à 13 h
Vendredi .....................................De 8 h 30 à 9 h 30
Samedi ........................................De 17 h 45 à 19 h 15
Dimanche ...................................De 14 h 20 à 17 h
ACTIVITÉS EN COLLABORATION AVEC
NOS PARTENAIRES
Nager gratuitement à la piscine du Campus Notre-Dame-de-Foy
Le lundi.......................................De 12 h 10 à 13 h
Le mardi .....................................De 12 h 10 à 13 h
....................................................De 16 h 45 à 17 h 40
....................................................De 21 h 20 à 22 h 20
Le mercredi ................................De 12 h 10 à 13 h
Le jeudi ......................................De 12 h 10 à 13 h
....................................................De 16 h 45 à 17 h 40
....................................................De 21 h 20 à 22 h 20
Le vendredi ................................De 12 h 10 à 13 h
....................................................De 21 h 20 à 22 h 20
Le samedi ...................................De 14 h 30 à 16 h
....................................................De 19 h 30 à 21 h
Piscine fermée ............................21 et 22 mars
Que vous soyez débutant, intermédiaire ou avancé, le Club de course du
Grand Circuit Familial vous attend pour des entraînements de course à pied
des plus dynamiques. Courir en équipe est une source de motivation et un
moment pour vous dépasser et vous encourager! Le Grand Circuit Familial
bénéficie de l’expertise d’un entraîneur privé, athlète du club d’athlétisme
du Rouge et Or, M. Jean-Pierre Morin.
Horaire :
Le samedi de 9 h à 10 h 30 et le mardi de 18 h 30 à 19 h 30,
et ce, pour la durée du Défi
Lieu :
Centre Delphis-Marois
Clientèle : Adulte
Réservation nécessaire - places limitées : [email protected]
www.journ-al.ca
|
|
MARS 2015
Activités offertes par la Maison Omer-Juneau (50 ans
et +)
La Maison Omer-Juneau offrira une activité par semaine pour les adultes
de 50 ans et plus dans le cadre du Défi 5/30 Équilibre. Vous trouverez tous
les détails dans la section qui lui est réservée.
MAISON OMER-JUNEAU
Nous sommes ouverts tous les jours de 9 h à 21 h. Nos activités sont
gratuites et réservées aux adultes de 50 ans et plus.
ACTIVITÉS HEBDOMADAIRES
Billard - TOUS LES APRÈS-MIDI
LES LUNDIS
BRIDGE - À 9 h 15
RECRUTEMENT
Vous connaissez ce jeu de cartes complexe et très amusant? Manifestez votre
intérêt à la Maison Omer-Juneau. Si vous n’avez pas de partenaire de jeu,
laissez-nous vos coordonnées afin que nous puissions vous aider à en trouver
un.
|
VOLUME 8 NUMÉRO 9
ACTIVITÉS SPÉCIALES
CINÉMA – NOUVEL HORAIRE
Tous les mercredis et jeudis à 19 h à la salle Louis-Philippe-McCarthy
Sélection spéciale – Les films présentés à la Maison Omer-Juneau sont
sélectionnés par nos usagers.
12 mars : Tu veux ou tu veux pas? (2014) France
19 mars : Lucy (2014) États-Unis et France
26 mars : Enlevée (2014) États-Unis, Chine et Malaisie
CHANTER POUR CHANTER – NOUVEAU
Jeudi 19 mars à 13 h 30
Venez chanter pour chanter. Sans pratique ni spectacle. Seulement pour le
plaisir d’être ensemble et de s’amuser. Vous serez accompagné de notre
claviériste.
Réservez votre place avant le mardi 17 mars.
DÉFI 5/30 ÉQUILIBRE : ACTIVITÉS PROPOSÉES
YOGA - De 12 h 30 à 13 h 30
Yoga libre avec DVD
Les activités requièrent votre inscription. Pour vous inscrire à une ou plusieurs
activités, rendez-vous à la Maison Omer-Juneau ou contactez-nous par
téléphone au 418 872-0219 poste 1115 ou par courriel : [email protected].
MÖLKKY - À 13 h 30
Défi Santé 5/30 Équilibre — 50 ans et plus
ÉCHECS - À 9 h 30
LES MARDIS
Du 1er mars au 11 avril 2015
CAFÉ /JASETTE - À 9 h 30
Café gratuit, rencontre sociale pour discuter et jaser entre amis. Venez vous
joindre à nous!
Date limite d’inscription : Le lundi qui précède l’activité
PÉTANQUE - De 13 h 30 à 19 h
Les équipes sont formées sur place chaque semaine.
Toutes ces activités ont lieu à la Maison Omer-Juneau à l’exception de
l’initiation au pickleball qui se déroulera au Centre communautaire JeanMarie-Roy.
LES MERCREDIS
MOTS CROISÉS – À 10 h 30
Entre amis, nous complétons notre grille de mots croisés tous les mercredis
matin. Bienvenue à tous les cruciverbistes!
JEUX DE CARTES LE 500 ET LE 9 – NOUVEAU – À 13 h
RECRUTEMENT
SCRABBLE - À 13 h 30
Venez nous rencontrer le mercredi après-midi pour une partie amicale de
scrabble.
Inscription obligatoire - Places limitées
Le vendredi 20 mars Initiation au pickleball
* Centre communautaire Jean-Marie-Roy
De 10 h à 11 h 30
Activité animée par M. Réjean Paré
Le jeudi 26 mars
Initiation et découverte de l’escrime :
Conférence et démonstration d’un combat
De 13 h 30 à 15 h
Activité animée par M. Serge Hénault, maître d’armes
Le jeudi 2 avril
Conférence sur la santé :
La tension artérielle
De 13 h 30 à 14 h 30
Activité animée par M. Yanik Berger, pharmacien
Le vendredi 10 avril
Découvrez le programme Viactive :
Conditionnement physique
De 11 h à 12 h
Activité animée par nos trois bénévoles dynamiques!
IMPROVISATION THÉÂTRALE - À 14 h
Deux mercredis par mois
Joignez-vous à nous que ce soit pour regarder ou participer!
DARDS – À 19 h
RECRUTEMENT
Plusieurs parties vous attendent!
LES JEUDIS
CRIBBAGE - À 9 h 30
JEUX DE CARTES LE 500 ET LE 9 – NOUVEAU – À 13 h
RECRUTEMENT
PÉTANQUE - À 13 h 30
LES VENDREDIS
VIACTIVE – À 10 h
DARDS – À 14 h
RECRUTEMENT
À VENIR EN AVRIL
CONFÉRENCE ET PROJECTION :
VIVRE ET VIEILLIR AVEC UN HANDICAP
Offert par l’AFEAS de Saint-Augustin-de-Desmaures.
Mercredi 22 avril à 19 h
Inscription à la Maison Omer-Juneau
• Visionnement du film Forces et fragilités : vivre et vieillir avec un handicap;
• Présentation du projet par Mme Andrée Pomerleau, directrice de
Carrefour familial des personnes handicapées et Mme Émilie Raymond,
chercheuse et professeure;
• Rencontres et échanges avec les femmes aînées handicapées du projet.
23
www.journ-al.ca
24
|
|
MARS 2015
|
VOLUME 8 NUMÉRO 9
CONFÉRENCES VOYAGE – MOI, MES SOULIERS
ONT BEAUCOUP VOYAGÉ
Participez à la fête
« MADA et vous! »
Les mercredis à 10 h
1 avril :
Un voyage à Key West avec Candy, ça se fait!
Animée par M. Pierre Chatillon
8 avril :
À la découverte de l’Afrique du Sud et safari
Animée par Mmes Charlotte Delisle et Louise Rouleau
15 avril :
Solidarité Monastère Clarisse – La Corse, l’île de la
beauté
Animée par M. Yves Desmarais
22 avril :
Journée de la terre : Les gaz à effet de serre: mythe ou
réalité?
Animée par M. Pierre Chatillon
29 avril :
«Tierra del fuego» un voyage au bout du monde
Animée par M. Jacques Pelchat
er
gr
Dimanche 1
à 13 h
Centre communaut
Jean-Marie-Roy
4950, rue Lionelel Groulx
nt-Augustin-de-Desmaur
TOURNOI DE PÉTANQUE
3e ANNIVERSAIRE DE LA MAISON OMER-JUNEAU
Jeudi 30 avril 2015
Venez célébrer avec nous!
Repas de cabane à sucre — À 11 h
20 $ / personne
s ett p
plus!
Inclus un repas complet de style cabane à sucre et de la tire sur la
neige.
Venez chercher vos cartes à la Maison Omer-Juneau avant le 27 avril
2015. Les places sont limitées.
De la tire sur la neige sera en vente sur place dès 14 h 30.
Menu
Soupe aux pois
Ragoût de boulettes, jambon froid, pâté à la viande et fèves au lard
Pouding chômeur
»;;
Tournoi de pétanque — De 13 h à 16 h
L’inscription est gratuite, mais vous devez vous inscrire avant le
24 avril 2015
Inscrivez-vous seul ou en équipe.
Tout l’après-midi :
• Tire sur la neige;
• Animation et jeux.
citoyens;
la famille
INSCRIPTION OBLIGA
GA
ATOIRE
À LA MAISON OMER-JUNEAU AVANT LE 10 AVRIL 2015
Téléphone : 418 872-0219 poste 1115
Adresse : 289, route 138
Vous avez la possibilité de réserver les terrains de pétanque pour
vous exercer en vue du tournoi.
INFORMATION OU INSCRIPTION
Mélodie Demers et Sarah Bélanger
Maison Omer-Juneau
Service des loisirs et de la vie communautaire
289, route 138
Saint-Augustin-de-Desmaures (Québec) G3A 2C6
418 872-0219 poste 1115
[email protected]
_________________________________
Le directeur du Service des loisirs
et de la vie communautaire,
Sylvain Robertson
[email protected]
Le MIM est un périodique publié mensuellement par la Ville
de Saint-Augustin-de-Desmaures et distribué gratuitement
dans tous les foyers, commerces et institutions de la ville.
Toute information pour le MIM doit être acheminée :
VILLE DE SAINT-AUGUSTIN-DE-DESMAURES
Dépôt légal : Bibliothèque nationale ISSN 02297507
Conception : Le Journal de Saint-Augustin-de-Desmaures
Service des communications
[email protected]
Tirage : Plus de 9 000 exemplaires
200, route de Fossambault QC G3A 2E3
Tél. : 418 878-2955
www.journ-al.ca
|
Quatre jeunes de Saint-Augustin
ont participé aux 50e Jeux du Québec
à Drummondville
(YG) Quatre jeunes de Saint-Augustin-deDesmaures ont participé à la 50e Finale des
Jeux du Québec à Drummondville en escrime. Il s’agit de Maryanne Bouchard, Samuel Thériault, Louis Bibeau et Émilien
Côté. Pour ces quatre jeunes, il s’agissait
d’une première expérience.
Au fleuret féminin, Maryanne Bouchard, 12
ans, a remporté trois de ses sept matchs de
poule. Elle a ensuite été éliminée par Maïli
Beaucaire de Laval au compte de 15-4. Elle a
terminé au 10e rang pour sa compétition individuelle. Elle a ensuite accompagné ÈveEmmanuelle Boisvert, de Charlesbourg pour
la compétition par équipe. Les deux filles ont
obtenu le 5e rang, en étant éliminées au
compte de 20-16 par Lac-St-Louis. Ève-Emmanuelle a atteint la finale individuelle lui
permettant de remporter la médaille d’argent.
Louis Bibeau, 10 ans, a terminé son tournoi
individuel en 13e place. Quant à Samuel
Thériault, 12 ans, il a pris le 19e rang. Tous les
deux ont fait équipe au fleuret masculin. Étant
de tout jeunes escrimeurs, ces deux garçons
ont tout de même de quoi être fiers de leurs
résultats. Louis a d’ailleurs remporté deux
matchs de poule. Ils ont terminé au 9e rang
en équipe.
Émilien Côté, 11 ans, a participé à la compétition au sabre masculin. Il en était à sa
deuxième compétition provinciale, et à sa
première dans la catégorie moins de 15 ans.
Il a terminé au 22e rang sur 26 sabreurs en individuel. Il a été le partenaire d’Alexis Demers,
de Charlesbourg, pour la portion du tournoi
par équipe. Ensemble, ils ont réussi à obtenir la 9e place. Alexis, pour sa part a terminé
en 13e place en individuel. ■
|
MARS 2015
|
VOLUME 8 NUMÉRO 9
25
Soirée d’inscriptions Club BMX QSA
le vendredi 20 mars
(YG) Pour une onzième saison, le club de
BMX QSA vous invite à sa soirée d’inscription et d’information, qui se tiendra le
vendredi 20 mars à 18 h 30, au pavillon
André-Coindre du Campus-Notre-DameDe-Foy (salles au soussol, passer par l’entrée
du stationnement arrière.)
Le club de BMX QSA est
axé sur le développement, mais promeut
également la compétition à quiconque désire
progresser dans ce sport
de vitesse et d’agilité.
Que vous soyez débutant ou avancé, il y a
une place pour vous!
Les entraînements se
déroulent les mardis et
jeudis, de 18 h 25 à 20 h.
Les samedis matin, de
9 h à 11 h, le Club met à
votre disposition un en-
traîneur pour parfaire les notions apprises
lors des entraînements dirigés. Des compétitions locales amicales sont organisées
au cours de l’été. Pour information :
www.clubbmxqsa.com ■
Pour une onzième saison, le club de BMX QSA vous invite à sa
soirée d’inscription et d’information, qui se tiendra le vendredi
20 mars à 18 h 30.
Le Club FADOQ La Moisson d’Or vous invite
à son AGA le 8 avril
(YG) Le Club FADOQ La Moisson d’Or convoque ses membres à son assemblée générale
annuelle le mercredi 8 avril. Après le dîner mensuel, l’assemblée débutera à 13 h 30 dans
la salle Jobin de l’hôtel de ville de Saint-Augustin-de-Desmaures. Deux postes d’administrateurs sont éligibles. Pour soumettre votre candidature : 418 874-1098. ■
L’ACSAD vous invite à son AGA le 25 mars
Les quatre jeunes de Saint-Augustin-de-Desmaures qui ont participé à la 50e Finale des Jeux
du Québec à Drummondville en escrime. Il s’agit de Maryanne Bouchard, Samuel Thériault,
Louis Bibeau et Émilien Côté.
(YG) L’assemblée générale annuelle de l’Association culturelle de Saint-Augustin-de-Desmaures aura lieu au Centre communautaire Jean-Marie-Roy, local 222, le mercredi
25 mars, à 19 h 30. ■
26
www.journ-al.ca
|
NOUVEAU
à la Friperie,
la carte
fidélité est
arrivée!
Description et
règlements
en magasin.
|
MARS 2015
418 878-2036
friperiest-augustin.org
IMPÔTS
UN CASSE-TÊTE? PAS POUR NOUS!
AMÉLIE ROUSSEL
14, RUE DU MIEJOUR
SAINTE-CATHERINE-DE-LA-JACQUES-CARTIER
[email protected]
VOLUME 8 NUMÉRO 9
Réno Cuisine
MM. Christian Giroux et Maxime Nadeau, les
propriétaires de Réno Cuisine, ainsi que leur
associé dans la succursale de Lévis et directeur du magasin, M. Mathieu Cloutier, ont procédé à l’ouverture au public, à la suite de sa
relocalisation, de la toute première succursale
Réno Cuisine. Celle-ci, qui avait ouvert ses
portes à Saint-Romuald en 2008 sur la 4e Avenue, est désormais située au 1204 de la
Concorde dans une bâtisse à deux pas du
grand magasin Costco, toujours à Saint- Le magasin Réno Cuisine de Lévis.
Romuald, secteur Lévis. Le magasin compte 2 300 pieds carrés. Rappelons également
que tous ces travaux ont nécessité au total des investissements de plus de 3 M$ et une
vingtaine de nouveaux employés ont rejoint l’équipe de Réno Cuisine qui compte
désormais 82 employés.
La première cliente du nouveau
restaurant St-Hubert de Val-Bélair.
390, Route 138
(Québec) G3A 1V9
|
St-Hubert
Le Groupe Martin soulignait l’ouverture tant attendue
d’une nouvelle rôtisserie St-Hubert dans la région, la
12e du nom pour l’entreprise familiale bien connue de
Québec. Situé au Carrefour de la Bravoure à Val-Bélair, le
nouveau restaurant est le second établissement de la région de Québec à revêtir le nouveau « look » St-Hubert.
Cet établissement se démarque par une architecture originale et contemporaine, marquée notamment par une
impressionnante volumétrie du bâtiment extérieur offrant
un vaste espace intérieur. Connaissez-vous cette dame?
Ce fut la première cliente du nouveau restaurant!
Normandin
Le restaurant Normandin du boulevard Hamel
près de l’autoroute Henri IV s’est refait une
beauté. C’est le designer Pierre Brosseau de
l’agence Camdi Design qui est derrière les rénovations du Nbar. Un tout nouveau décor qui
propose une alternative à la clientèle avec une
ambiance décontractée parfaite pour décompresser tout en regardant un bon match sportif
sur les nombreux écrans HD. Différentes promotions journalières et exclusives au Nbar sont
également au menu et en feront assurément un
endroit à privilégier entre amis.
L’affiche réalisée par
Julie Rocheleau.
Le Nbar.
FBDFQ
Le 28e Festival de la bande dessinée francophone se déroulera du
8 au 12 avril prochain. Entretemps, l’équipe travaille fort pour offrir de belles surprises aux amateurs de bande dessinée sous
toutes ses formes, notamment avec des spectacles inédits autour
du 9e art et des expositions exclusives qui se dérouleront tout au
long du mois d’avril. Lors de l’événement, plus de 120 auteurs seront à Québec pour rencontrer le public et participer aux activités,
dont les Québécois Djief, Estelle Bachelard, David Gauthier, Iris et
Yves Pelletier, ainsi que plusieurs auteurs étrangers. Notons parmi
ceux-ci la venue d’Emmanuel Lepage (France), d’Olivier Grenson
(Belgique), de Tom Gauld (Angleterre) et d’Eduardo Risso (Argentine). Surveillez sous peu le site du FBDFQ (www.fbdfq.com) pour
les détails!
Au terme de la quatrième campagne web Restolove, qui se déroulait pendant
le mois de février, 8 614 $ ont été remis à Moisson Québec soit une
augmentation de 8 % sur l’an dernier grâce à l’implication de 14 restaurants,
bravo à tous! C’est avec un immense plaisir que les propriétaires du restaurant –
traiteur 47e Parallèle, Yvan Ouellet et Joseph Sarrazin, Chef-associé, ont annoncé
récemment la nomination de Sébastien Beaudoin en tant que Chef exécutif du
47e Parallèle, du Café 47 situé au Musée de la Civilisation et du service traiteur du 47e…
À propos du 47e Parallèle, le jeudi 19 mars, plus de 1 500 restaurants du monde
entier dont le 47e vont, dans un même élan, célébrer la gastronomie française
avec plus de 1 500 menus proposés dans les restaurants et ambassades de
150 pays, répartis sur cinq continents, invitant le public à partager un «dîner
français» intitulé « Goût de France »…Le Ballet de Québec présentera bientôt le
volet québécois du Concours International de danse Petipa, concours, en partenariat
avec la Société de Ballet de Québec et Ballet Danse International, qui aura lieu à la salle
Dina-Bélanger du Collège Jésus-Marie de Sillery pour les demi-finales les 27, 28,
29 mai et au Grand Théâtre de Québec le samedi 30 mai 2015 pour la grande finale!...
L’animatrice et productrice Louise Desrosiers en a fait une mission
personnelle : venir au secours des animaux mal-aimés et dans le documentairechoc « Au secours des mal-aimés », présenté en primeur à Télémag et produit
à Québec, elle met en lumière une triste réalité et en valeur ceux qui viennent
au secours de milliers d’animaux de compagnie qui sont victimes de conditions
inacceptables…C’est le 12 mars que sera inauguré le tout nouveau magasin Costco
au 1160 de la Concorde à Lévis en présence de MM. Pierre Riel, vice-président principal
et directeur général de Costco pour l’est du Canada et Steven Simoneau, directeur de
l’entrepôt de Lévis… Les six prix Bédéis Causa du FBDFQ seront remis lors d’une
cérémonie qui se déroulera à l’Observatoire de la Capitale, le vendredi 10 avril,
à 17 h… La comédienne et femme d’affaires Jacynthe René connaît un immense
succès avec sa série de conférences intitulée « Respirer le bonheur » et elle sera
notamment au Bonne Entente de Sainte-Foy le dimanche 29 mars à 18 h…
www.journ-al.ca
|
|
MARS 2015
|
27
VOLUME 8 NUMÉRO 9
Le CBLSA passe en mode action!
Collaboration spéciale
Vous avez sûrement visionné la capsule
vidéo de la mise en image de la vision d’avenir du lac Saint-Augustin, dévoilée le 28 janvier dernier. Sinon, nous vous invitons à le
faire en cliquant sur le site Internet www.lacsaintaugustin.com Après la vision d’avenir, le CBLSA passe en mode action afin de
pouvoir vous proposer en 2015 des activités
d’information et de sensibilisation concernant les gestes concrets à poser pour revitaliser le lac.
Oui, maintenant on parle de « revitaliser» le
lac, car il représente non seulement un défi
environnemental mais aussi un potentiel
récréatif et social de mise en valeur. C’est
dans cette optique que les administrateurs du
CBLSA sont au travail afin d’identifier les
chantiers à mettre en œuvre dès le printemps.
Voici quelques idées qui font actuellement
l’objet de discussions :
• la rédaction d’une série de fiches d’information décrivant les problématiques actuelles qui affectent le potentiel du lac et
les pistes de solutions. Ces fiches illustrées
seront éventuellement publiées sur le
site Internet du CBLSA;
• un projet de végétalisation des fossés le
long de la piste cyclable du chemin du Lac
et une corvée de plantation de végétaux
adaptés, pour vous informer au sujet du
contrôle de l’érosion du sol qui apporte
des sédiments au lac;
• un projet de parcelle de démonstration
d’une pelouse naturelle, sans engrais ni
pesticides, au parc Riviera et une corvée
La Saint-Vincent-de-Paul vous
accueille dans son nouveau local
au 300 rue de L’Entrain
citoyenne pour vous informer sur les impacts des engrais/pesticides sur le lac;
• une revue des alternatives aux sels de
déglaçage et le montage d’une section
d’information à ce sujet sur notre site
Internet pour vous sensibiliser sur les
impacts du sel sur le lac;
• une balade guidée en canot ou kayak autour du lac permettant de visualiser les endroits où les symptômes des problèmes
sont visibles afin de vous informer/sensibiliser aux problématiques du lac.
Ces idées de projets verront le jour si des gens
s’impliquent pour nous aider à les organiser
et y participent. Les projets retenus seront présentés à l’occasion de la prochaine assemblée
générale annuelle, le 22 avril prochain à la salle
Jobin de l’hôtel de ville. Nous sommes à la recherche de bénévoles intéressés à donner
Après la vision d’avenir, le CBLSA passe en
mode action afin de pouvoir vous proposer en
2015 des activités d’information et de sensibilisation concernant les gestes concrets à
poser pour revitaliser le lac.
quelques heures pour faire avancer les choses.
Vos suggestions sont les bienvenues au
[email protected] ■
EDGIC:J;
E
DGIC:J;
YZhZbead^h
^cYjhig^Zah
(YG) La Saint-Vincent-de-Paul vous accueille dans son nouveau local au Centre
Delphis-Marois 300, rue de l'Entrain. L’organisme est disponible pour aider toute
personne dans le besoin.
sir
Viens choi oi
ton empl !
e
d et
Prenez note que le marchand de lunettes est à leur local tout les lundis matins de 9 h 30
à 11 h 30. Plus de 200 modèles de lunettes sont à vendre à bas prix. Apportez votre
prescription. ■
Alexandra MAINGUY
Courtier immobilier résidentiel
2 0 15
Efficacité,
rapidité et
satisfaction
De père en fille
ARS
27-28 M
&*ZY^i^dc
HVbZY^'-bVgh
KZcYgZY^',bVgh
418 929-1594
Kd[_d_j_Wj_l[Z[
m
mmm$YedjWYj[cfbe_fehjd[k\$Yec
mm$YedjWYj[cfbe_fehjd[k\$Yec
CBLSA
B[ifWhj[dW_h[i
RE/MAX CAPITALE
Agence immobilière
418 627-3120
www.remax-quebec.com
9ebbWXehWj_edifY_Wb[
./56%!58PATI%.43%T 52'%.#%3!##%04¡3
$
$R*EAN&RANCOIS0AQUINs$RE-ARIE0IERRE"ERTRAND$UCHESNE
R*EAN&RANCOIS0AQUINs$RE-ARIE0IERRE"ERTRAND$UCHESNE
$RE!NDRÏE-ORASSEs$RE.ATHALIE"OUCHARD
$RE!NDRÏE-ORASSEs$RE.ATHALIE"OUCHARD
2%34!52!4)/.#¡2!-)15%3¡!.#%i#%2%#w
3 % 2 6 ) # % $ % # ( ) 2 5 2 ' ) % % . ) - 0 , ! . 4 / , / ' ) % $ % . 4 I 3T % R I % ' ¡ . ¡ 2 ! , % % 4 % 3T ( ¡ 4 ) 1 5 %
2 ! $ ) / ' 2 ! 0 ( ) % . 5 - ¡ 2 ) 1 5 % 3D
#/ 5 R / . . % 3 0 / . T 3 P R /4 ( È 3 % 3",!.#()-%.4://-3¡!.#%
3%26)#%$/24(/$/.4)%).6)3)",%i).6)3!,)'.w
#ARREFOUR3T!UGUSTINs¡DIlCE-ETRO'0seÏTAGE
ÏTAGE
#ARREFOUR3T!UGUSTINs¡DIlCE-ETRO'0s
7ROUTE33AINT!UGUSTINDE$ESMAURES'!#
7ROUTE33AINT!UGUSTINDE$ESMAURES'!#
Renseignez-vous
Ren
Re
ens
nse
sei
eig
ign
gn
nezz-vo
vous
uss su
sur
ur notre
no
otr
tre
re se
ser
service
errvic
viice
ce d’
d’i
d’implantologie
’im
imp
mpl
pla
lan
anto
tol
olo
log
ogi
gie
ie
4
418
18 8
878-6000
78 - 600 0s&AX
s&AX
CLINIQUEDENTAIRE
CLINIQUEDENTAIRE JEANFRANCOISPAQUINCOM
JEANFRANCOISPAQUINCOM
28
www.journ-al.ca
|
L’équipe de basketball masculin AA
des Typhons remporte le tournoi de
Chicoutimi
(YG) L’équipe cadette de basketball masculin AA de l’école les Pionniers a récemment
remporté le tournoi de Chicoutimi! Après
deux victoires consécutives, les Typhons
de l’école des Pionniers ont accédé à la finale
et ont affronté les vainqueurs de ce tournoi
l’an dernier, les Lynx du Mont Saint-Sacrement. Grâce à un jeu d’équipe sans pareil et
à une remarquable cohésion sur le terrain,
les Typhons ont remporté la victoire 59 à
52 et ravi la bannière aux Lynx!
Olivier Fontaine, Samuel Labbé, Louis
Miazga, Nicolas Pailleur, Thomas Préfontaine, Francis Talbot et Vincent Vigneault
pour cette victoire bien méritée. Des félicitations toutes spéciales à Mikaël Burns qui a,
par ailleurs, remporté le titre de joueur du
match pour les Typhons et à Vincent Côté, qui
entraîne avec passion cette équipe de basketball depuis maintenant trois ans!
Vous êtes attendus en grand nombre lors de
leur prochaine partie le 18 mars prochain
contre le Séminaire Saint-François! En route
vers les régionaux! ■
L’équipe cadette de basketball masculin AA de l’école les Pionniers a récemment remporté le
tournoi de Chicoutimi!
Le souper-bénéfice au profit des
cadets aura lieu le 19 avril
(YG) La Ligue Navale du Canada - succursale Cap-Rouge/Saint-Augustin invite la
population à un souper-bénéfice (au profit des jeunes cadets) le dimanche 19 avril
prochain. La commandante Audrey-Ann
Morel-Girard sera sur place pour informer
les convives du bienfait que le CCMRC
287 apporte aux jeunes de la communauté. Ce souper-bénéfice a pour but de recueillir du financement pour les activités
des jeunes cadets de la marine.
Il est possible de se procurer des billets table d’hôte au coût de 35 $ taxes incluses, en
collaboration avec le Caprice Resto de SaintAugustin. Prix de présence et tirages prévus.
Pour cette occasion trois jeunes cadets feront le service aux tables. Pour information :
Nancy Gravel au 418 575-2417. ■
MARS 2015
|
VOLUME 8 NUMÉRO 9
Cardio Plein Air, le plaisir de s’entraîner
dans la nature!
Photo Adèle Dumas
Les responsables soulignent le travail de
François Cahill, Olivier Doré, Justin Dumas,
|
(YG) Profiter de l’air pur et
des beaux sentiers de l’Écoparc Riverain pour vous entraîner en plein air et pour
prendre soin de votre santé.
Accessibles, complets et sécuritaires, les programmes
d’entraînement de Cardio
Plein Air permettent à des
centaines de personnes de
la région de réaliser leurs
objectifs de mise en forme
et de bien-être.
La session de printemps
d’une durée de 12 semaines
se déroulera du 23 mars au
14 juin. Vous pouvez vous
inscrire dès maintenant.
Profitez de l’énergie naturelle et vivifiante de l’écoparc Riverain, en bordure
du lac Saint-Augustin, et joignez-vous aux groupes de
Cardio F.I.T, Cardio-Jogging,
Cardio-Musculation, Cardio-Vitalité, Cardio-BootCamp ou de Cardio-Poussette. Sous la direction d’un
entraîneur certifié, Cardio
Plein Air est l’occasion de
s’amuser et de socialiser tout
en faisant de l’exercice en
plein air, dans un site enchanteur. Pour informations : Mylène Martel au 418
861-8806. ■
La session de printemps d’une durée de 12 semaines se déroulera du 23 mars au 14 juin.
Un partenaire de taille pour
l’Association du hockey mineur CRSA
(YG) Dans le cadre de la tournée Hockey
d'ici, qui se tenait récemment à Boischatel,
l’Association du hockey mineur de CapRouge/Saint-Augustin se voyait remettre
un don de 15 000 $ par la Banque Scotia.
monde du hockey et s’associe au hockey mineur de CRSA. Par ce don, la Banque Scotia
soutient le développement du hockey mineur
dans notre region et permet ainsi de maintenir le développement des jeunes
hockeyeurs et des infrastructures. ■
La Banque Scotia est très présente dans le
M. Robert Dallaire et M. Richard Cayouette, du hockey CRSA ainsi que M. Jean-François Turgeon, de la Banque Scotia.
Les cadets ont pu participer à des activités carnavalesques.
BUREAU
418 652-2000
CELLULAIRE
418 576-3601
Suzanne Houle
Courtier immobilier agréé
1609, Chavigneau, Pointe de Ste-Foy, Québec
Jumelé sur 3 étages, grandes pièces de vie lumineuses,
2 chambres + boudoir à l'étage, grand terrain,
beaucoup de verdure, boisé à l'arrière vue dégagée,
beaucoup de rangement. Très grande salle familiale au
sous-sol, secteur très tranquille, rue cul-de-sac.
871-309, Belvedère, Montcalm, Québec
Magnifique condo 1 450 pc, très lumineux, 2 balcons,
3 chambres, espace de vie ouvert et spacieux,
comptoirs de granit, orienté ouest. Près de tous les
services et des activités. Coup de coeur, rien à faire
que d'y installer vos meubles et décorer.
850-107, Grande-Allée Ouest, Montcalm,
Québec
Magnifique condo divise, très bien situé, à deux pas
des Plaines, 2 chambres, espace ouvert salon/salle à
manger, plus de 1 000 pc, garage, balcon, entrée
indépendante.
430, Raoul-Jobin, Québec
Très beau condo divise rénové, très grand, sur 2
étages, aire ouverte, 2 chambres + bureau, beaucoup
de rangement, grande cour arrière à usage exclusif,
grande salle familiale au sous-sol, beaucoup de cachet
murs en pierres, stationnement (porte cochère).
Pour vendre ou pour acheter, téléphonez à Suzanne... Une Augustinoise qui saura vous guider pour réaliser votre projet !
www.journ-al.ca
|
Réussir son
secondaire, c’est
déterminant pour
l’avenir de votre
enfant.
Offez-lui le Séminaire Saint-François : un milieu d’éducation
unique et un encadrement pédagogique exceptionnel où les
passions sportives et artistiques se côtoient et se développent
dans l’engagement, le respect, la persévérance, le dépassement
de soi et la réussite scolaire.
Quelques places encore disponibles de la 1re à la 5e secondaire.
Pour une visite, contactez :
Simon Robitaille, directeur
418 872-0611, poste 201
[email protected]
www.ss-f.com
|
MARS 2015
|
VOLUME 8 NUMÉRO 9
29
30
www.journ-al.ca
|
|
MARS 2015
|
VOLUME 8 NUMÉRO 9
www.journ-al.ca
|
|
MARS 2015
|
VOLUME 8 NUMÉRO 9
La Caisse est lauréate
du premier prix Qualité
du service
Les représentants de la Caisse ont accepté avec grande fierté
ce premier prix remis lors de l’assemblée régionale des
Caisses de la région Québec-Ouest et Rive-Sud.
« Ce prix revêt une grande signification pour toute l’équipe de
la Caisse, car nous nous employons quotidiennement à dépasser les attentes de nos membres et à développer des relations
basées sur la confiance. C’est
une grande marque d’appréciation et d’encouragement à poursuivre dans cette voie! » Michel
Desjardins, directeur général.
Mmes Danièle Laverdière, vice-présidente régionale, Renée Paradis, administratrice, Sylvie Larouche, présidente de la Caisse et du conseil régional,
M. Gaétan Marcotte, président du conseil de surveillance, Mmes Michelle
Veilleux, administratrice, et Lisette Bergeron, conseillère de surveillance.
Bravo Marie-Ève!
Toutes nos félicitations à Marie-Ève Hébert (13 ans) qui a remporté 9 médailles au Championnat provincial Aquam AAA à
Gatineau en février dernier. Marie-Ève a raflé 6 médailles d’argent : 50m, 100m et 200m papillon, 200m dos ainsi qu’à ses
2 relais. Elle a ajouté 3 autres médailles de bronze : 100m dos
et 200m et 400m quatre-nages individuel. Marie-Ève est mem-
bre de la Caisse et s’entraîne avec le club de natation Rouge
et Or de l’Université Laval. Grâce au temps réalisé lors de sa
course au 100 mètres papillon, Marie-Ève a été invitée au
camp d’entraînement de l’Équipe du Québec Jeunesse à la
piscine du Parc olympique à la fin mars.
Assemblée annuelle de la Caisse
Quand : lundi 27 avril 2015
Où : Hôtel de ville, 200, route de Fossambault
Heure : Accueil 18 h 45 • Début de l’assemblée 19 h 30
Remise des bourses Jeunesse, prix et cadeaux de présence
31
www.journ-al.ca
|
|
MARS 2015
|
VOLUME 8 NUMÉRO 9
NOTRE CHRONIQUE ÉDUCATIVE
Prêt hypothécaire préautorisé
La carte maîtresse pour
magasiner votre maison !
L’achat d’une propriété est un projet exaltant, une étape
importante de vie. Avant de s’engager dans l’aventure et de
commencer les recherches en vue de devenir propriétaire, il
importe de bien connaître les paramètres financiers et
d’évaluer sa capacité financière.
Le prix d’achat maximum que vous pouvez payer, de façon réaliste, dépend
de plusieurs facteurs, dont les plus importants sont le revenu mensuel brut
moyen de votre ménage, la mise de fonds et le taux d’intérêt hypothécaire.
Pour la plupart des gens qui achètent une maison – plus particulièrement
dans le cas d’une première propriété – le plus difficile, c’est d’économiser
en vue de la mise de fonds.
Vous devrez tenir compte des différents frais relatifs à l’achat et à la possession d’une propriété. Les frais d’occupation mensuels ne devraient pas
dépasser 32 %1 de votre revenu mensuel brut moyen. Ces frais comprennent
les mensualités hypothécaires (capital et intérêts), les taxes ou impôts fonciers et les frais de chauffage. Si vous songez à acheter une copropriété,
vous devez également inclure les charges mensuelles de copropriété.
Le montant total consacré mensuellement au remboursement de l’ensemble de vos dettes (frais d’occupation précités, prêt-auto ou location de
voiture, cartes de crédit, marges de crédit, etc.) ne devrait pas dépasser
40 %2 de votre revenu mensuel brut moyen.
Il peut s’avérer judicieux d’obtenir un prêt hypothécaire préapprouvé avant
d’entreprendre la recherche d’une propriété. Beaucoup d’agents immobiliers
vous demanderont si vous disposez d’un prêt préapprouvé. Afin d’établir
le montant du prêt que vous serez en mesure de rembourser, votre conseiller financier détermine avec vous votre besoin de financement. Vous recevez une confirmation des conditions de votre prêt préautorisé ainsi qu'un
certificat de préautorisation.
(1) (2)
Dans le cas d’un prêt assuré par la Société canadienne d’hypothèques et de logement (SCHL).
Ayez ces renseignements avec vous lors
de votre première rencontre avec un
prêteur :
• Précisions sur votre emploi, notamment une preuve
de salaire, sous la forme d’une lettre de votre
employeur ou un talon de paie
• Avis de cotisation fédérale
• Toutes vos sources de revenu
• Renseignements sur vos comptes bancaires, vos
emprunts et vos autres dettes
• Preuve de vos actifs financiers
• Provenance et montant de votre mise de fonds et de
votre acompte
• Preuve de la provenance des fonds servant à payer
les frais de démarrage (Notaire, taxes, etc.)
Même si vous n’avez pas trouvé l’habitation que vous souhaitez acheter,
le montant d’un prêt hypothécaire préapprouvé vous permet de garder
à l’esprit une fourchette de prix appropriée. Le certificat ne révèle pas
votre mise de fonds ni vos conditions d'emprunt. Il certifie le sérieux de
votre démarche et votre capacité à acheter. Et connaître sa capacité d’emprunt facilite la planification budgétaire. Vous pourrez ainsi commencer
vos négociations d'achat en ayant l'esprit tranquille et cela simplifiera vos
échanges avec le courtier immobilier ou le vendeur de la propriété. Vous
aurez également un avantage indéniable dans une situation où il y aurait plusieurs offres d’achat simultanées sur la même propriété. De plus,
le processus d’approbation hypothécaire sera accéléré lorsque vous
trouverez la propriété tant désirée !
Vous rêvez de devenir propriétaire, mais ce n’est pas pour le mois prochain?
Contactez votre conseiller financier dès aujourd’hui et entamez les
démarches qui vous mèneront en toute confiance vers votre but.
Sources :
Société canadienne d'hypothèques et de logement : http://www.cmhc-schl.gc.ca/fr/co/aclo/acmaetet/acmaetet_002.cfm
Coopmoi : www.desjardins.com/coopmoi
32

L`Altitude : le Groupe Huot investit 45 M$ pour - Journ

Transcription

Documents pareils

commemoration du 8 mai 1945 - Ville de Saint-Palais-sur-Mer

Relâche S elâche S elâche Scolaire colaire colaire

Sommaire des revenus et des dépenses d`un immeuble locatif

invitation - AGAPROGES

Versement transport 35

Plan exposition au bruit de l`aéroport de Poitiers-Biard

Liste des communes en zone B2 pour les lois Borloo et Robien

ville de saint-augustin-de-desmaures - Journ

Plan PEL.ai - (CHU) de Bordeaux