Ciné Salé 2016

Ciné Salé 2016 - Règlement
Préambule
Le Festival International du Film de Mer et de Marins a pour objectif de donner à voir tout le cinéma,
d’hier et d’aujourd’hui, dont la mer est une composante essentielle, et plus largement de faire appel à tous
les supports culturels – littérature, photo, peinture, dessin, spectacle vivant – qui mettent en scène la mer,
ses îles, ses rivages, ses fonds secrets, ses habitants.
Il est organisé par l’association Ciné Salé, sise à Paris (33 rue Saint Ambroise, 75011), avec le concours
de la ville du Havre, de la région Normandie, du département de la Seine Maritime, de la Chambre de
commerce et d’Industrie du Havre, d’Haropa-Port du Havre, de l’Union maritime et portuaire et d’autres
partenaires publics et privés.
Dans ce cadre, Ciné Salé projette des films récents et des films du patrimoine dans différentes sections
(carte blanche, hommage, pays invité, thématique de l’année etc.) et organise une compétition ouverte aux
films, documentaires et fictions, respectant le thème du festival.
Article 1. Dates du Festival
La prochaine édition du Festival International du Film de Mer et de Marins, organisé par l’Association
Ciné Salé, se déroulera au Havre du mercredi 28 septembre au samedi 1er octobre.
Article 2. Conditions de participation à la compétition
Le Conseil d’Administration choisit et invite les films sélectionnés sous la responsabilité de la Déléguée
Générale. Sauf dérogation, seuls peuvent être choisis et présentés des films répondant aux critères
suivants :
- Appliquer le principe du Festival tel que défini dans le préambule.
- Avoir été produits après le 1er janvier 2015.
- Peuvent être soumis tous les longs métrages : fictions, films unitaires, documentaires, films d’animation,
films expérimentaux.
- Ne sont pas acceptés les films publicitaires et d’entreprise.
Article 3. Inscription
La fiche d’inscription est à remplir sur le site de Ciné Salé. Sa validation et son envoi valent acceptation
du règlement.
La date limite d’inscription et de réception des films proposés à la sélection sur support DVD, Blu Ray ou
lien internet est fixée au 30 juin 2016.
La mention « sans valeur commerciale, pour usage culturel uniquement » devra figurer sur le paquet pour
les DVD ou Blu Ray expédiés de l’étranger par la poste, à l’adresse suivante :
Ciné Salé • 33, rue Saint Ambroise • 75011 Paris • France
Si les DVD ou Blu Ray sont envoyés par un système de messagerie (EMS, DHL, UPS..), la valeur
déclarée doit être inférieure à 15 € ou à 15 US$ ; les frais de douane ou taxes diverses seront pris en
charge par l’expéditeur (à mentionner sur le bordereau d’envoi).
Le film peut être aussi envoyé via un lien internet à l’adresse suivante : [email protected]
Ciné Salé • 33, rue Saint Ambroise • 75011 Paris • France • Page :1/3
Les DVD ou Blu Ray des films qui n’auront pas été sélectionnés seront renvoyés uniquement à la
demande du signataire de l’inscription. En cas de non réclamation, le DVD ou Blu Ray du film sera
détruit dans les 30 jours suivants la fin du Festival.
Articles 4. Sélection
Les films choisis et invités peuvent avoir été réalisés soit sur un support film, soit sur un support
numérique :
- Pour le support film, est admis le format 35mm son optique
- Pour le support numérique, est admis le format DCP
Articles 5. Films sélectionnés - Obligations
Seront transmis impérativement au Festival, avant le 15 juillet 2016, les éléments suivants :
- sous forme numérique, en 300 DPI, des photos du film, du ou des réalisateurs ainsi que l’affiche
du film
- la liste des dialogues originaux avec, suivant les cas, leur traduction en français ou en anglais
- des extraits de moins de 3 minutes pour la promotion auprès des médias
Articles 6. Expédition des copies de projection des films sélectionnés
Les copies des films sélectionnés, sous-titrés français, doivent parvenir avant le 31 août 2016 dans l’un
des formats définis à l’article 4.
- Les DCP seront adressés directement à l’adresse du Festival par courrier recommandé ou par un système
de messagerie.
- Les copies 35mm seront envoyées au transitaire accrédité par le Festival :
Valérie Celerin • Transphil Express
77 rue de Roissy • 93290 Tremblay en France
Tel. : +33 (0)677377531 • Email : [email protected]
Article 7. Les jurys et les prix
Deux jurys décerneront chacun un prix. Un jury de professionnels composé de personnalités étrangères et
françaises, un jury de jeunes composé de lycéens ou d’étudiants. Les votes ont lieu au scrutin secret. Les
décisions sont prises à la majorité absolue des votants aux trois premiers tours de scrutin et à la majorité
relative au tour suivant. Le Président et la Déléguée générale du Festival peuvent assister aux
délibérations des jurys. Ils ne prennent pas part au vote. Ne peut faire partie du jury quiconque a participé
à la production d'un film en compétition.
Chaque jury doit attribuer un Grand Prix.
Le jury professionnel décernera le prix « La vague d’or 2016 »
Le jury jeune décernera le prix « Nouvelle vague 2016 »
Le palmarès ne peut comporter d’ex-aequo.
Chaque film retenu par le Conseil d'Administration pour être présenté au Festival recevra un diplôme de
participation.
Article 8. Transports et assurances
Les frais de transport et d'assurance des films, du lieu d'origine aux bureaux du Festival à Paris, à l'aller et
au retour, sont à la charge de leur propriétaire.
Le Festival prend en charge les frais de magasinage et d'assurance des copies des films sélectionnés, dans
les enceintes officielles du Festival à Paris et au Havre et pendant le transport entre les deux villes à l'aller
et au retour.
En cas de perte ou de détérioration d'une copie, la responsabilité du Festival ne pourrait éventuellement
Ciné Salé • 33, rue Saint Ambroise • 75011 Paris • France • Page :2/3
être engagée que dans la limite de la valeur indiquée sur la fiche d’inscription correspondant uniquement
à la valeur du film présenté.
Article 9. Promotion et diffusion
Les participants autorisent Ciné Salé à utiliser à titre gracieux les données et photographies fournies lors
de l’inscription et/ou un extrait de film (3 minutes maximum) pour les supports de communication du
festival (catalogue, flyers, site internet, réseaux sociaux, bande annonce) mais aussi sur les chaînes de
télévision ou des sites internet dans le cadre de reportages d’information sur le festival, d’émissions ou
d’interviews , ou encore pour des annonces promotionnelles du festival ou pour le « film du festival » qui
sera réalisé par Ciné Salé pour rendre compte de la manifestation.
Les participants acceptent que leurs films fassent l’objet de projections additionnelles, dans la limite de 2
ou 3, à l’occasion de la reprise du Festival.
Article 10. Engagement et contestation
Le Président de l'Association du Festival a le pouvoir de régler tous les cas non prévus au présent
règlement. En cas de contestation, seule la version française du règlement fera foi.
La participation au Festival implique l'adhésion au présent règlement. Il s'applique à l’édition 2016 du
Festival qui aura lieu au Havre du mercredi 28 septembre au samedi 1 er octobre 2016.
Ciné Salé • 33, rue Saint Ambroise • 75011 Paris • France • Page :3/3